Zulu - The Epistle to the Romans

Page 1


AmaRoma

ISAHLUKO1

1UPawulu,incekukaJesuKristu,owabizelwaukuba ngumphostoli,owahlukaniselwaivangelilikaNkulunkulu, 2(ayayithembisangaphambilingabaprofethibakhe emibhalweniengcwele,)

3MayelananeNdodanayakheuJesuKristuiNkosiyethu, owavelaenzalwenikaDavidengokwenyama; 4futhiyabonakaliswaukuthiiyiNdodanakaNkulunkulu ngamandla,ngomoyawobungcwele,ngokuvuka kwabafileyo

5esamukelengayeumusanobuphostoli,kubengukulalela kokholophakathikwezizwezonkengenxayegamalakhe; 6eniphakathikwabonaniababiziweyobakaJesuKristu; 7kubobonkeabaseRoma,abathandekayobakaNkulunkulu, ababizelweukubangabangcwele:Makubekiniumusa nokuthulaokuvelakuNkulunkuluuBabawethu naseNkosiniuJesuKristu.

8KuqalangibongauNkulunkuluwamingoJesuKristu nganinonke,ngokubaukukholwakwenukukhulunywa ngakhoemhlabeniwonke.

9NgokubauNkulunkuluengimkhonzangomoyawami evangelinileNdodanayakheungufakaziwamiwokuthi angipheziukunikhumbulaemikhulekweniyami; 10nginxusaukubamhlawumbeekugcineningibenohambo oluhlengentandokaNkulunkuluukubangizekini

11Ngokubangilangazelelaukunibona,ukuzenginabele isiphoesithilesomoya,ukuzeniqiniswe; 12Okuyikuthingiduduzekekanyelaningokhololomunye wenulolwami.

13Kephaangithandiukubaningazi,bazalwane,ukuthi ngazimiselakaningiukuzakini,kephangavinjwakuze kubemanje,ukuzengibenesithelonaphakathikwenu, nanjengakwabanyeabezizwe

14NgilomlandukumaGrekilakumaqaba; kwabahlakaniphileyonakwabangahlakaniphile.

15Ngakho-kenjengobangikimi,ngizimisele ukushumayelaivangelinakininabaseRoma

16NgokubaanginamahloningevangelilikaKristu, ngokubalingamandlakaNkulunkulukubeyinsindiso kulowonalowookholwayo;kumJudakuqala,nakumGreki futhi

17NgokubaukulungakukaNkulunkulukwembulwakulo, kuvelaekukholwenikuyeekukholweni,njengokuba kulotshiweukuthi:“Olungileyouyakuphilangokukholwa; 18NgokubaulakalukaNkulunkululwambulwaluvela ezulwiniphezukwakhokonkeukungamesabiuNkulunkulu nokungalungikwabantuabaphathaiqinisongokungalungi; 19NgobalokhookwaziwayongoNkulunkulukusobala kubo;ngobauNkulunkuluukubonakalisilekubo.

20Ngokubaokungabonwayokwakhe,amandlaakhe aphakadenobuNkulunkulubakhekubonakala kwasekudalwenikwezwe,kuqondwangokwenziwayo; ukuzebangabilezaba; 21ngobakwathisebemaziuNkulunkulukabamdumisanga njengoNkulunkulunjalokabambonga;kodwababayize emicabangweniyabo,nenhliziyoyaboewubuwulayaba mnyama

22Bezishoukuthibahlakaniphile,babayiziwula;

23FuthibashintshainkazimulokaNkulunkulu ongabhubhiyoyabangumfanekisowomuntuobhubhayo, nezinyoni,nezilwaneezinezinyawoezine,nezilwanyana ezinwabuzelayo

24Ngalokho-keuNkulunkuluwabanikelaezinkanukweni zezinhliziyozaboekungcoleni,bahlazisaimizimbayabo phakathikwabo;

25abaguquleiqinisolikaNkulunkuluamanga,bakhuleka, bakhonzaokudaliweyokunoMdaliobongekayokuzekube phakadeAmen

26NgenxayalokhouNkulunkuluwabanikelaekuhuhekeni okuyichilo,ngokubanabesifazanebabobaguqulaukwenza kwemvelokwabaokuphambenenemvelo;

27ngokunjalonabesilisabayekaukwenzakwemvelo kowesifazane,bashangokukhanukelana;amadodaenza okuyichilonamadoda,abemukelakuboimbuyiseloefanele yokudukakwabo

28Njengalokhobengathandangaukubanokwazi uNkulunkulu,uNkulunkuluwabanikelaengqondweni ebolile,ukubabenzeizintoezingafanele;

29begcwalisweyikhokonkeukungalungi,ubufebe,ububi, ubuhwaba,ububi;begcweleumona,ukubulala, ukuphikisana,inkohliso,ubuxhwanguxhwangu;abahlebezi, 30Abahlebayo,abazondauNkulunkulu,abadelelayo, abazidlayo,abazidlayo,abaqambibokubi,labangalaleli abazali;

31abangenakuqonda,abephulaisivumelwano,abangenalo uthandolwemvelo,abangenabubele,abangenasihawu;

32abathibesaziisahlulelosikaNkulunkulusokuthiabenza okunjalobafaneleukufa,kabakwenzilokhokuphela, kodwabayathokozangabakwenzayo

ISAHLUKO2

1Ngakhoawunakuzilandulelawenamuntu,noma ungubaniowahlulelayo;ngobawenaowahlulelayo uyakwenzaokufanayo

2KodwasiyaziukuthiukwahlulelakukaNkulunkulu kungokweqinisokulaboabenzaizintoezinjalo

3Ucabangalokhuyiniwenamuntuowahlulelaabenza izintoezinjalo,naweozenzayonawe,ukuthiuyakubalekela ukwahlulelakukaNkulunkuluna?

4Nomaudelelaingceboyobubelebakhenokubekezela nokubekezelakwakhe;ungaziukuthiumusakaNkulunkulu ukuyisaekuphendukenina?

5Kodwangobulukhunibakholenhliziyoengaphendukiyo uzibekelaulakangosukulolakalokwembulwa kokwahlulelaokulungileyokukaNkulunkulu; 6ozabuyiselakulowolalowonjengokwemisebenziyakhe; 7kulaboabathingokubekezelaekwenzeniokuhlebadinga inkazimulolodumolokungabhubhi,impiloelaphakade; 8Kodwakulaboabaphikisanayonjalobengalaleliiqiniso, kodwabelalelaukungalungi,intukuthelololaka, 9Usizinosiziphezukwawowonkeumphefumulo womuntuowenzaokubi,kumJudakuqala,nakumGreki; 10kephainkazimulo,nodumo,nokuthulakubobonke abenzaokuhle,kumJudakuqala,nakumGreki; 11NgobaakukhoukukhethakomuntukuNkulunkulu 12Ngokubabonkeabonilebengenamthetho, bayakubhubhakanjalobengenamthetho; 13(Ngokubaakusiboabezwaumthethoabalungileyo phambikukaNkulunkulu,kephaabenzaumthethoyibona abayakulungisiswa

14Ngokubanxaabezizweabangenawoumthethobenza ngokwemvelookungokomthetho,laba,bengenawo umthetho,bangumthethokubongokwabo; 15ababonakalisaumsebenziwomthethoolotshiwe ezinhliziywenizabo,unembezawaboufakazafuthi, nemicabangoyaboisolananomaithethelelana;

16MhlauNkulunkuluezakwahlulelaizimfihlozabantu ngoJesuKristungokwevangelilami.

17Bheka,wenaubizwangokuthiungumJuda,weyame emthethweni,uzibongangoNkulunkulu; 18iyayaziintandoyakhe,ivumaizintoezinhlekakhulu, ifundiswengomthetho;

19futhiuyaqinisekaukuthiwenangokwakhoungumholi wezimpumputhe,ukukhanyakwabasebumnyameni

20Umfundisiweziwula,umfundisiwezingane,onesimo solwazineseqinisoemthethweni.

21Ngakhowenaofundisaomunye,kawuzifundisiyini? wenaoshumayelaukuthiumuntuangebi,uyebana?

22Wenaothiungafebi,uyaphingana?wenaonengwa yizithombe,uyakhonzayini?

23Wenaozibongangomthetho,udumazauNkulunkulu ngokweqaumthethona?

24NgobaibizolikaNkulunkululiyahlanjalazwaphakathi kwabezizwengenxayenu,njengokulotshiweyo

25Ngokubaukusokakuyasizaumaugcinaumthetho;

26Ngakhoumaongasokileegcinaukulungakomthetho, ukungasokikwakheakuyikubalwayininjengokusokana?

27Futhiongasokilengokwemvelo,umaegcwalisa umthetho,ngekeukwahlulelewenaonemibhalonokusoka oweqaumthetho?

28NgobakasuyeumJudaonguyengaphandle;nokusoka akusikhookungaphandleenyameni;

29KodwaumJudaenguyengaphakathi;nokusoka kungukusokakwenhliziyoemoyeni,kungeyisikho ngombhalo;okudumisakwakheakuvelikubantu,kodwa kuNkulunkulu

ISAHLUKO3

1UngcononganiumJudana?Kusizaniukusoka?

2Kuningingezindlelazonke;okokuqala,ngokuba baphathiswaamazwikaNkulunkulukubo

3Ngobakuthiwaniubaabanyebengakholwanga?

Ukungakholwakwabokuyakwenzaizeukukholwa kukaNkulunkuluna?

4Nakanye!njengokulotshiweyoukuthi:Ukuzeuthiwe ulungileemazwiniakho,njalounqobeekwahlulelweni kwakho.

5Kephaumaukungalungikwethukubonakalisaukulunga kukaNkulunkulu,siyakuthinina?UNkulunkuluakalungile yiniophindiselayo?(Ngikhulumanjengendoda)

6Makubenjalo!

7NgokubaumaiqinisolikaNkulunkululavamakakhulu ngamangaamikubeyinkazimuloyakhe;ngisahlulelelwani minanjengesonina?

8Njalokungabinjengalokhusihlanjalazwa,lanjengoba abanyebathisithi:Asenzeokubi,ukuzekuveleokuhle? ukulahlwakwabokungukulunga

9Pho?thinasingconokunabona?Qha,nakanye;ngokuba sesiwabonisilengaphambiliamaJudanabezizweukuthi bonkebaphansikwesono;

10njengokulotshiweyoukuthi:Kakhoolungileyo,hatshi loyedwa; 11akakhooqondayo,akakhoofunauNkulunkulu 12Bonkebaphambukile,abasizingaluthondawonye; akakhoowenzaokuhle,akakhonoyedwa.

13Umphimbowabouyithunaelivulekile;ngolimilwabo basebenzisainkohliso;ubuthibezinyokabuphansi kwezindebezabo; 14abamlomowabougcweleukuthukanokubaba; 15Izinyawozaboziyasheshaukuchithaigazi; 16Ukubhujiswanosizikusezindlelenizabo; 17Futhiindlelayokuthulaabayazanga; 18UkwesabauNkulunkuluakukhophambikwamehloabo. 19Manjesiyaziukuthikonkeokushoyoumthethoukusho kwabaphansikomthethoukubayonkeimilomoivinjwe, nomhlabawonkeubenecalakuNkulunkulu.

20Ngakhongemisebenziyomthethoakukhonyama eyakulungisiswaphambikwakhe,ngokubangomthetho kukhonaukwaziisono.

21Kodwakhathesi-kesekubonakalisiweukulunga kukaNkulunkulungaphandlekomlayo,okufakazelwa ngumlayolabaprofethi;

22ukulungakukaNkulunkuluokungokukholwanguJesu Kristukubobonkenaphezukwabobonkeabakholwayo, ngokubaakukhomehluko;

23Ngokubabonkebonile,basilalelweinkazimulo kaNkulunkulu;

24belungisiswangesihlengomusawakhengokuhlengwa okukuKristuJesu;

25ammisileyouNkulunkulu,abeyinhlawulongokukholwa egazinilakhe,ukuzekubonakalisweukulungakwakhe ngokuthethelelwakwezonoezenziwengaphambili, ngokubekezelakukaNkulunkulu;

26ukuzekubonakalisweukulungakwakhekulesisikhathi, ukuzeabengolungileyo,amlungisiseokholwanguJesu 27Kuphi-keukuzibonga?AyifakiweNgamuphiumthetho? wemisebenzi?Hatshi,kodwangomthethowokukholwa. 28Ngakhosiphethangokuthiumuntuulungisiswa ngokholongaphandlekwemisebenziyomthetho

29IngabeunguNkulunkuluwamaJudakuphela?Akasiye yininowabezizwe?Yebo,nakwabezizwe: 30lokhuuNkulunkuluemunye,ozalungisisaabasokileyo ngokholo,lokungasokingokholo.

31Ngakhosiyawenzaizeumthethongokukholwana? makubenjalo;yebo,siyawuqinisaumthetho

ISAHLUKO4

1Ngakhosiyakuthiu-Abrahamaubabawethuufumeneni ngokwenyamana?

2Ngokubaumau-Abrahamawalungisiswangemisebenzi, unakhoukuzibonga;kodwahhayiphambikukaNkulunkulu. 3Ngobauthiniumbhalo?U-Abrahamawakholwa nguNkulunkulu,kwabalelwakuyeukuthikungukulunga 4Kephakosebenzayoumvuzoawubalelwangokomusa, kodwangokwesikweletu

5Kodwakulowoongasebenziyo,kodwaokholwakuye olungisisaongamesabiuNkulunkulu,ukhololwakhe lubalelwaukuthiukulunga

6NjengobalayeuDavidaekhulumangokubusiswa komuntu,uNkulunkuluambalelaukulungangaphandle kwemisebenzi;

7ethi:“Babusisiweabathethelelweiziphambekozabo, nabazonozabozisitshekelwe.

8UbusisiweumuntuiNkosiengayikubalelaisono 9Ngakho-kelokhukubusiswakuphezukwabasokileyo nomanakwabangasokilena?ngobasithi:Ukukholwa kwabalelwakuAbrahamaukuthikungukulunga

10Pho,kwabalelwakanjanina?Laphoesokile,noma ekungasokini?Hhayiekusokeni,kodwaekungasokini.

11Wasemukelaisibonakalisosokusoka,uphawulokulunga kokukholwaayenakhoengakasoki,ukuzeabenguyise wabobonkeabakholwayo,nakubabengasokile;ukuze ukulungakubalelwenakubo; 12noyisewokusokakwabangesiboabokusokakuphela, kodwaabahambaezinyathelwenizokhololukababawethu u-Abrahama,ayenaloengakasoki

13Ngokubaisithembisosokuthiuyakubayindlalifayezwe asinikwangau-Abrahamanenzaloyakhengomthetho, kodwangokulungakokukholwa

14Ngokubaumaabomthethokuyizindlalifa,ukukholwa kwenziweize,nesithembisosenziweize; 15Ngokubaumthethouvezaulaka,ngokubalapho kungekhomthetho,akukhoukweqa.

16Ngakhokungokukholwa,ukuzekubengomusa;ukuze isithembisosiqinisekekuyoyonkeinzalo;kungeyisikho lokhookungokomthethokuphela,kodwanakulokho okungokukholwakuka-Abrahama;ongubabawethusonke 17Njengokulotshiweyoukuthi:“Ngikubekeuyisewezizwe eziningi,”phambikwalowoakholwanguye,uNkulunkulu ophilisaabafileyo,nobizaizintoezingekhonjengokungathi zikhona

18Owathingaphandlekwethembawakholwangethemba, ukuzeabenguyisewezizweeziningi,njengalokho okwashiwoyoukuthi:Iyakubanjaloinzaloyakho

19Futhingenxayokuthiwayengebuthakathaka ekukholweni,akazangeacabangeleumzimbawakhe owawusufile,laphocisheeneminyakaeyikhuluubudala, nomaukufakwesizalosikaSara.

20KazangeantengantengengesithembisosikaNkulunkulu ngokungakholwa;kodwawaqinaekukholweni,enika uNkulunkuluudumo;

21Eqinisekangokugcweleukuthilokhoakuthembisile unamandlafuthinokukwenza

22Ngakho-kekwabalelwakuyeukuthikungukulunga.

23Kephakakulotshwangangenxayakheyedwaukuthi kwabalelwakuye; 24kodwalakithi,esizabalelwakithi,umasikholwakuye owavusauJesuiNkosiyethukwabafileyo; 25owanikelwangenxayeziphambekozethu,wabuye wavuswaukuzesilungisiswe

ISAHLUKO5

1Ngakhosesilungisisiwengokholo,sinokuthula kuNkulunkulungeNkosiyethuuJesuKristu;

2okungayelathisilokungenangokholokulumusaesimi kuwo,njalosizincomaethembenilenkazimulo kaNkulunkulu.

3Akusikholokhokuphela,kodwasizibonga nangezinhlupheko,saziukuthiusiziluvezaukubekezela; 4nokubekezelakubengukuqonda;nokuhlangenwenakho, ithemba;

5Futhiithembaalijabhisi;ngokubauthando lukaNkulunkululutheliweezinhliziywenizethungoMoya oNgcweleesimuphiweyo

6Ngobasisebuthakathaka,ngesikhathiesifaneleyouKristu wafelaabangamesabiuNkulunkulu.

7Ngobaakululaukuthiumuntuafeleolungileyo,kodwa mhlawumbeomunyeangabalesibindisokufelaolungileyo

8KephauNkulunkuluuyabonakalisauthandolwakhe kithinangokuthi,siseyizoni,uKristuwasifela

9Ngakho-ke,njengobasesilungisisiwengegazilakhe, siyakusindiswangayeolakeni

10Ngokubauma,siseyizitha,sabuyisananoNkulunkulu ngokufakweNdodanayakhe,kakhulusiyakusindiswa ngokuphilakwayosesitholileukubuyisana

11Futhiakusikholokhokuphela,kodwafuthisithokoza ngoNkulunkulungeNkosiyethuuJesuKristu,esesamukele ngayoukubuyisana

12Ngakho-ke,njengalokhoisonosangenaezweni ngamuntumunye,nangesonokwangenaukufa;kanjalo ukufakwedlulelakubantubonke,lokhubonkebonile;

13(Ngobakuzekubengumthethoisonosasikhona emhlabeni,kodwaisonokasibalelwaungekhoumthetho.

14Nokhoukufakwabusakusukelaku-Adamukuye kuMose,ngishonaphezukwalaboababengonanga njengesiphambekosika-Adamu,ongumfanekisowalowo owayezakuza

15KodwaisiphoasinjengesiphambekoNgokubauma ngesiphambekosomunyeabaningibafa,kakhulukazi umusakaNkulunkulunesiphongomusaokungamuntu oyedwauJesuKristu,kwavamakwabaningi

16Kanjaloisiphoasinjengalokhokwabangoyedwa owonayo;

17Ngokubaumangesiphambekosomuntuoyedwaukufa kwabusangalowomunye;kakhulukaziabemukela ukuvamakomusanokwesiphosokulungabayakubusa ekuphileningalowomunye,uJesuKristu

18Ngakhonjengobangesiphambekoesisodwa ukwahlulelwakwehlelaphezukwabantubonke,kube yikulahlwa;ngokunjalongokulungakokukodwaisipho sesihlesezaphezukwabantubonkekubeyikulungisiswa kwempilo

19Ngokubanjengalokhongokungalalelikomuntuoyedwa abaningibenziwaizoni,kanjalongokulalelakomuntu oyedwaabaningibayakwenziwaabalungileyo

20Futhiumthethowangena,ukuzeisiphambekosande Kephalaphokwavamakhonaisono,umusawavama kakhulukazi;

21ukuzenjengalokhoisonosabusakubengukufa, ngokunjalonomusaubusengokulunga,kubengukuphila okuphakadengoKristuJesuiNkosiyethu

ISAHLUKO6

1Ngakhosiyakuthini?Sihlaleesonweni,ukuzekuvame umusa?

2uNkulunkulukakubenjaloThinaesifileesonweni singabuyesiphilekanjanikusona?

3AnaziyiniukuthithinasonkeesabhapathizelwakuKristu Jesu,sabhapathizelwakukhoukufakwakhena?

4Ngakhosembelwakanyenayengokubhapathizelwa ekufeni,ukuzenjengalokhouKristuwavuswakwabafileyo

ngenkazimulokaYise,kanjalonathisihambeekuphileni okusha.

5Ngokubaumasihlanyelwekanyenayeekufananeni kokufakwakhe,siyakubafuthiekufananenikokuvuka kwakhe;

6sisazilokhu,ukuthiumuntuwethuomdalawabethelwa kanyenaye,ukuzeumzimbawesonoubhujiswe,ukuze singabesesikhonzaisono;

7Ngobaofileyoukhululiweesonweni

8KephaumasafakanyenoKristu,siyakholwaukuthi siyakuphilafuthikanyenaye;

9sisaziukuthiuKristuesevusiwekwabafileyokasafi; ukufaakusabusiphezukwakhe.

10Ngokubaukufaawafangakho,wakufakanyenje ngesono,kephaekuphilenikwakhe,ukuphilela uNkulunkulu.

11Kanjalonanizishoninjengabafilengempelaesonweni, kodwaniphileleuNkulunkulungoKristuJesu

12Ngakho-kemakungabusiisonoemzimbeniwenuofayo, nizenilaleleizinkanukozawo

13futhininganikeliizithozenuesonweni,zibeyizikhali zokungalungi,kodwazinikelenininakuNkulunkulu njengabaphilayobevukilekwabafileyonezithozenu kuNkulunkulu,zibeyizikhalizokulunga

14Ngobaisonokasiyikubusaphezukwenu,ngobakalikho ngaphansikomthethokodwangaphansikomusa

15Pho?Siyakonayini,ngokubasingekhophansi komthetho,kodwaphansikomusana?UNkulunkulu akakuvumeli

16Anaziyiniukuthilowoenizinikelakuyeukubanibe yizincekuzokumlalela,niyizincekuzakheenimlalelayo; lobaokwesonokubengukufa,kumbeukulalelakube ngukulunga?

17KodwamakabongweuNkulunkulu,ngokuba naniyizigqilazesono,nalalelangokusukaenhliziywenileyo ndlelayesifundisoenanikelwangayo

18Ngakho-ke,senikhululiweesonweni,nabayizigqila zokulunga

19Ngikhulumangokwabantungenxayobuthakathaka benyamayenu;kanjalonikelaniizithozenumanjeizigqila zokulungakubengcwele

20Ngokubalaphoniseyizincekuzesono,nanikhululekile ekulungeni.

21Benazitheloziningalesosikhathingalezoeninamahloni ngazomanjena?ngobaisiphethosazoyikufa

22Kephamanjesenikhululiweesonweni,nabayizigqila zikaNkulunkulu,nisitholileisithelosenukube ngubungcwele,nokugcinaukuphilaokuphakade.

23Ngokubainkokheloyesonoingukufa;kodwaisipho somusasikaNkulunkulusingukuphilaokuphakadekuKristu JesuiNkosiyethu

ISAHLUKO7

1Anaziyini,bazalwane,ngokubangikhuluma kwabawaziyoumthetho,ukuthiumthethouyabusaphezu komuntungesikhathisonkeesaphilana?

2Ngokubaowesifazaneonendodauboshelwengomthetho endodeniyakheisekhona;kephaumaindodaisifile, ukhululiweemthethweniwendoda.

3Ngakhoumaindodaisekhona,uyakuthiwaisifebe,uma ebangowenyeindoda;ukuzeangabisisiphingi,noma engendelakwenyeindoda

4Ngakho-ke,bazalwanebami,naninabulawaemthethweni ngomzimbakaKristu;ukuzelibengomunye,yena owavuswakwabafileyo,ukuzesitheleleuNkulunkulu izithelo

5Ngokubalaphosisenyameni,inkanukoyezono eyayingokomthethoyasebenzaezithwenizethuukuba sitheleisitheloesiwukufa

6Kodwakhathesisikhululiweemthethweni,njengoba sesifilekulokhoesasibanjweyikho;ukuzesikhonze ngobushabomoya,kungeyisikhongobudalabombhalo.

7Ngakhosiyakuthini?Umthethouyisonona? UNkulunkuluakakuvumeliCha,bengingasaziisono kodwangomthetho,ngokubainkanukobengingayazanga, ukubaumthethoubungashongoukuthi:Ungafisi

8Kodwaisonosatholaithubangomyalo,sasebenzakimi yonkeinkanuko;Ngokubangaphandlekomthethoisono sasifile

9Minangakengaphilangaphandlekomthetho; 10Umlayoowawungowokuphilangawutholaungowokufa. 11Ngokubaisonosatholaithubangomyalo,sangikhohlisa, sangibulalangawo

12Ngakho-keumthethoungcwele,nomyaloungcwele, ulungile,muhle

13Phookuhlekwabangukufakimina?UNkulunkulu akakuvumeli.Kephaisono,ukuzesibonakalesiyisono, sisebenzaukufakimingalokhookuhle;ukuzeisono ngomyalosibeyisonokakhulu

14Ngokubasiyaziukuthiumthethoungowomoya,kepha minangingowenyama,othengisiwephansikwesono

15Ngokubalokhoengikwenzayoangikwazi,ngokuba engikuthandayo,lokhoangikwenzi;kodwaengikuzondayo, yikhoengikwenzayo

16Ngakhoubangenzalokhoengingakuthandiyo, ngivumelanalomlayoukuthimuhle.

17Manje-keakuseyimiengikwenzayo,kodwayisono esihlalakimi

18Ngokubangiyaziukuthikimi,okungukuthienyameni yami,akuhlaliokuhle,ngokubaukuthandakukhonakimi; kodwaukwenzaokuhlekangikutholi

19Ngokubaokuhleengikuthandayoangikwenzi,kepha okubiengingakuthandiyolokhongiyakwenza

20Manjeumangenzalokhoengingakuthandiyo, akuseyimiengikwenzayo,kodwayisonoesihlalakimi.

21Ngakhongitholaumthethowokuthi,laphongithanda ukwenzaokuhle,okubikukhonakimi.

22NgokubangiyathokozangomthethokaNkulunkulu ngokomuntuongaphakathi;

23Kodwangibonaomunyeumthethoezithwenizami,ulwa lomthethowengqondoyami,ungithumbelaemthethweni wesonoosezithwenizami

24Ominamuntuwosizi!ngubaniozangikhulula kulomzimbawalokhukufa?

25NgiyambongauNkulunkulungoJesuKristuiNkosi yethu.Ngakho-keminangokwamingikhonzaumthetho kaNkulunkulungengqondo;kodwangenyamaumthetho wesono

ISAHLUKO8

1Ngakho-keakusekhoukulahlwakwabakuKristuJesu, abangahambingokwenyama,kodwangokukaMoya.

2NgokubaumthethokaMoyawokuphilakuKristuJesu ungikhululileemthethweniwesononokufa

3Ngobalokhoumthethoowawungekwenze,ngoba ubuthakathakangokwenyama,uNkulunkuluethuma eyakheiNdodanaisesimwenisenyamaenesono,nangenxa yesono,walahlaisonoenyameni;

4ukuzeukulungakomlayokugcwalisekekithi, esingahambingokwenyama,kodwangokoMoya

5Ngokubaabangokwenyamabanakaizintozenyama; kodwaabangokoMoyaizintozikaMoya

6Ngokubaukunakakwenyamakungukufa;kephaukunaka okomoyakungukuphilanokuthula.

7NgokubaukunakakwenyamakungubuthakuNkulunkulu, ngokubaakuwuthobeliumthethokaNkulunkulu,futhi kungekwenzeki.

8Ngakholaboabasenyameniabanakumthokozisa uNkulunkulu

9Kodwalinakalikhoenyameni,kodwalikuMoya,uba uMoyakaNkulunkuluehlalakiniKephaumaumuntu engenayeuMoyakaKristu,lowokasiyeowakhe 10UmauKristuekini,umzimbaufilengenxayesono; kodwauMoyaungukuphilangenxayokulunga

11KephaumauMoyawalowoowavusauJesukwabafileyo ehlalakini,yenaowavusauKristukwabafileyo uyakuphilisanemizimbayenuefayongoMoyawakhe ohlalakini

12Ngakho,bazalwane,silomlandu,kungeyisikho enyameni,ukuzesiphilengokwenyama

13Ngokubaumaniphilangokwenyama,nizakufa,kepha umanibulalaimisebenziyomzimbangoMoya,nizakuphila. 14NgobabonkeabaholwanguMoyakaNkulunkulu bangabantwanabakaNkulunkulu

15Ngokubaanamukeliswangaumoyawobugqilaukuba nibuyenesabe;kodwanamukeleuMoyawobuntwana, esimemezangayesithi:Aba,Baba

16UMoyauqoboufakazakanyenomoyawethuukuthi singabantwanabakaNkulunkulu;

17Njaloubasingabantwana,siyizindlalifa;izindlalifa zikaNkulunkulu,lezindlalifakanyeloKristu;umakambe sihluphekakanyenaye,ukuzesiphiweinkazimulofuthi kanyenaye

18Ngokubangithiizinhluphekozalesisikhathi azinakulinganiswanenkazimuloezokwambulwakithi

19Ngokubaukulangazelelakwendalokulindeleukuvezwa kwabantwanabakaNkulunkulu

20Ngobaokudaliweyokwabekwangaphansikobuze, kungeyisikhongokuthanda,kodwangayeowakuthobisayo ethembeni;

21Ngobaindalongokwayoizakhululwaekugqilazweni ukonakala,ibelenkululekweniyenkazimuloyabantwana bakaNkulunkulu

22Ngokubasiyaziukuthikonkeokudaliweyokuyabubula kanyekanyefuthikunemihelokuzekubemanje.

23Akusikhozonazodwa,kodwanathingokwethu esinolibolukaMoya,nathingokwethusiyabubulaphakathi kwethu,silindeleukumakwabantwana,ukukhululwa kwemizimbayethu

24Ngokubasisindisiwengethemba,kephaithemba elibonwayoalilonaithemba;

25Kodwaumasithembalokhoesingakuboniyo, siyakulindelangokubekezela.

26NgokunjalonoMoyauyasisizaebuthakathakenibethu; 27Kephayenaohlolaizinhliziyouyakwaziokuqondwa nguMoya,ngokubaukhulumelaabangcwelengokwentando kaNkulunkulu.

28Futhisiyaziukuthizonkeizintokusebenzelanakube ngokuhlekwabamthandayouNkulunkulu,labo ababiziweyongokuvumelananenjongoyakhe

29Ngokubalaboayebazingaphambili,wabamisa ngaphambiliukubabafanenomfanekisoweNdodanayakhe, ukuzeyonaibeyizibulophakathikwabazalwaneabaningi 30Ngaphezukwalokho,laboabamisangaphambili,labo futhiwababiza;

31Ngakhosiyakuthinikulezizinto?UmauNkulunkulu engakithi,ngubaniongamelananathina?

32YenaongayigodlangaeyakheiNdodana,kepha wayinikelangenxayethusonke,uyakubakanjaniukuba angasinikelingesihlekonkekanyenayona?

33NgubaniozamangalelaabakhethiweyobakaNkulunkulu? nguNkulunkuluolungisisayo

34Ngubaniolahlayo?NguKristuowafa,yebo,kakhulu owavuswakwabafileyo,ongakwesokunene sikaNkulunkulu,osinxuselayo

35NgubaniozasehlukanisanothandolukaKristu?Usizi, nomaukucindezeleka,nomaukuzingelwa,nomaindlala, nomaukuhamba-ze,nomaingozi,nomainkemba?

36njengokulotshiweyoukuthi:Ngenxayakhosibulawa usukulonke;sibalwanjengezimvuzokuhlatshwa.

37Cha,kukhokonkelokhusingabanqobingaye owasithandayo

38Ngokubangiyaqinisekaukuthinakufa,nakuphila, nazingelosi,nababusi,nakhookukhona,nakhookuzayo; 39lokuphakama,lokujula,lobayisiphiesinyeisidalwa, kasisozesibelamandlaokusahlukanisalothando lukaNkulunkuluolukuKristuJesuiNkosiyethu

ISAHLUKO9

1NgikhulumaiqinisokuKristu,angiqambiamanga, unembezawamiuyangifakazelangoMoyaoNgcwele; 2ukuthinginosiziolukhulunobuhlunguobungapheli enhliziyweniyami

3Ngobabengingathandaukuthiminangokwamingibe ngoqalekisiweyokuKristungenxayabazalwanebami, izihlobozamingokwenyama;

4Angobaniama-Israyeli;okungokwaboukuma kwabantwana,nenkazimulo,nezivumelwano,nokunikwa komthetho,nenkonzokaNkulunkulu,nezithembiso; 5abangababoobaba,lavelakubouKristungokwenyama, uNkulunkuluophezukwakhokonke,obongekayokuze kubeninininiAmen

6KungesikhoukuthiilizwilikaNkulunkululehlulekile Ngokubaabasibobonkeabakwa-IsrayeliabaphumakuIsrayeli;

7Futhikungengenxayokuthibayinzaloka-Abrahama, bonkebangabantwana,kodwakuthiwa:Ngo-Isaka iyakubizwainzaloyakho.

8Okungukuthi,laboabangabantwanabenyamaabasibo abantwanabakaNkulunkulu,kodwaabantwana besithembisobabalwainzalo

9Ngobaleliyilizwilesithembiso:Ngalesisikhathi ngizakuza,njalouSarauzakubalendodana.

10Futhiakusikholokhukuphela;kodwauRebekalaye esekhulwengoyedwa,uIsakaubaba;

11(Ngobaabantwanabengakazalwa,bengakenziokuhle lokubi,ukuzeicebolikaNkulunkuluelingokokukhethalime, lingaveliemisebenzini,kodwakulowoobizayo;

12Kwathiwakuye:Omkhuluuzakhonzaomncane

13njengokulotshiweyoukuthi:UJakobengamthanda, kodwauEsawungamzonda.

14Ngakhosiyakuthini?Kukhonayiniukungalungi kuNkulunkulu?UNkulunkuluakakuvumeli

15NgobauthikuMozisi:Ngizakubalesihawu kwengimhawukelayo,njalongizakubalesihawu kwengimhawukelayo

16Ngakhoakusikhokothandayo,nomakogijimayo,kodwa ngokukaNkulunkuluohawukelayo

17NgokubaumbhalouthikuFaro:“Ngakumiselakhona lokhoukubangibonakaliseamandlaamikuwe,nokuba igamalamilimenyezelweemhlabeniwonke

18Ngakhouhawukelalowoathandaukumhawukela, umenzalukhunilowoathandaukumenzalukhuni.

19Ngakhouzakuthikimi:Usasolelani?Ngobangubani owamelanalentandoyakhe?

20Hatshi,wenamuntu,ungubaniwenaophendula ngoNkulunkulu?Okubunjiweyokungashoyini kowakubumbayoukuthi:“Ungenzelenikanjalona?

21Umbumbiakanaloyiniigunyaphezukwebumba ukwenzainhlamaefanayoisitshaesihloniphekayonesinye esingahloniphekiyona?

22KuthiwaniumauNkulunkuluethandaukubonakalisa ulakanokwenzaamandlaakheaziwe,wathwala ngokubekezelaokukhuluizitshazolakaezilungiselwe ukubhujiswa;

23ukuzeabonakaliseingceboyenkazimuloyakheezitsheni zomusa,azilungiselengaphambiliinkazimulo;

24lathiasibizayo,kungeyisikhokumaJudakuphela,kodwa lakwabezizwe?

25NjengobaeshonakuHoseyaukuthi:“Abangesiboabantu bamingiyakubabizaabantubami;nothandiweyowakhe, obengathandwa

26Kuzakuthiendawenilaphookwathiwakibo:Kalisibo abantubami;laphobayakuthiwaabantwana bakaNkulunkuluophilayo

27U-Isayaumemezango-Israyeliethi:“Nomaisibalo sabantwanabakwa-Israyelisingangesihlabathisolwandle, insaliiyakusindiswa;

28Ngokubauyakuqedaumsebenzi,awufinyeze ngokulunga,ngokubauJehovauyakuwenzaumsebenzi omfishaneemhlabeni

29Kunjengobau-Isayaashongaphambiliukuthi: “NgaphandlekokubauJehovaSebawotiasishiyeleinzalo, sasiyobanjengeSodoma,sifaneneGomora

30Ngakhosiyakuthini?Ukuthiabezizwe ababengadingisisiukulunga,sebekutholileukulunga, ukulungaokuvelaekukholweni

31Kodwau-Israyeli,owalandelaumthethowokulunga, akawufinyelelangaumthethowokulunga

32Nganina?Ngobakabakufunangangokukholwa,kodwa ngokungathingemisebenziyomthetho.Ngokuba bakhubekaetshenilesikhubekiso;

33njengokulotshiweyoukuthi:Khangela,ngibekaeZiyoni ilitshelokuwisaledwalalokuwisa;

ISAHLUKO10

1Bazalwane,isifisosenhliziyoyaminomkhulekowami kuNkulunkulungo-Israyelikuwukubabasindiswe

2Ngokubangiyabafakazelaukuthibanentshiseko ngoNkulunkulu,kodwakungengokokwazi

3NgokubabengakwaziukulungakukaNkulunkulu,befuna ukumisaokwaboukulunga,abazithobangaekulungeni kukaNkulunkulu

4NgokubauKristuuyisiphethosomthetho,kube ngukulungakubobonkeabakholwayo

5NgokubauMoseubhalaukulungaokungokomthetho, ukuthiumuntuozenzayolezozintouyakuphilangazo.

6Kodwaukulungaokungokholokutshokanje:Ungatsho enhliziyweniyakhoukuthi:Ngubaniozakwenyukela ezulwini?(okungukuthi,ukwehlisauKristuezulwini:)

7Noma:Ngubanioyakwehlelaekujulenina?(okungukuthi, ukuvusauKristukwabafileyo)

8Kodwalithini?Izwiliseduzenawe,emlonyeniwakho nasenhliziyweniyakho,okungukuthi,izwilokukholwa, esilishumayelayo;

9NgokubaumauvumangomlomowakhoukuthiuJesu uyiNkosi,ukholwaenhliziyweniyakhoukuthi uNkulunkuluwamvusakwabafileyo,uyakusindiswa; 10Ngobangenhliziyoumuntuukholwakubengukulunga; futhingomlomokuvumakubeyinsindiso

11Ngobaumbhalouthi:Wonkeokholwakuye kayikujabha.

12NgokubaakukhomehlukophakathikomJudanomGreki, ngokubaiNkosieyodwaphezukwabobonkeinothilekubo bonkeabakhulekakuyo.

13NgokubayilowonalowoobizaigamaleNkosi uyakusindiswa

14Pho-kebayakukhulekakanjanikuyeabangakholwanga kuyena?bayakukholwakanjanikuyeabangezwangangaye na?bayakuzwakanjaningaphandlekomshumayelina?

15Bazashumayelakanjani,umabengathunywana? njengokulotshiweyoukuthi:“Yeka,zinhleizinyawo zabashumayelaivangelilokuthula,nabalethaivangeli lezintoezinhle!

16KodwakabalilalelangabonkeivangeliNgokubauIsayauthi:“Nkosi,ngubaniokholweumbikowethuna?

17Ngakhoukukholwakuvelangokuzwa,ukuzwakuvela ngezwilikaNkulunkulu

18Kodwangithi:Kabezwangayini?Yebo,nempela,izwi laboliphumeleemhlabeniwonke,namazwiabo emikhawulweniyomhlaba

19Kodwangithi:UIsrayeliwayengaziyini?KuqalauMose uthi:“Ngiyakunivuselaumhawungabangesisoisizwe, nginithukuthelisengesizweesingenangqondo

20Kephau-Isayaunesibindiesikhulu,uthi:“Ngafunyanwa yilaboababengangifuni;ngabonakaliswakwabangazange bangibuze

21KodwakuIsrayeliuthi:Usukulonkengelulelaizandla zamiebantwiniabangalaleliyolabaphikayo

1Ngakhongithi:UNkulunkuluubalahlileyiniabantu bakhe?UNkulunkuluakakuvumeli.Ngokubanami ngingumIsrayeli,wenzaloka-Abrahama,wesizwe sakwaBenjamini

2UNkulunkulukabalahlangaabantubakheayebazi ngaphambili.Anaziyiniukuthiumbhalouthiningo-Eliya na?ukuthiumncengakanjaniuNkulunkulungoIsrayeli, ethi:

3Nkosi,bababuleleabaprofethibakho,badilizileamaaltareakho;minangiselengedwa,sebefunaukuphila kwami.

4KodwaithiniimpendulokaNkulunkulukuye? Ngizishiyeleamadodaayizinkulungwaneeziyisikhombisa angaguqangakuBhali.

5Kanjalonamanjekukhonainsalingokokhetholomusa 6Umakungomusa,akuseyimisebenzi;umakungenjalo umusaawuseyiwoumusa.kephaumakuyangemisebenzi, akuseyiwoumusa;umakungenjaloumsebenzi awusewumsebenzi

7Pho?U-Israyeliakakutholangalokhoabekufuna;kodwa abakhethiweyobakuthola,labanyebaphuphuthekiswa 8njengokulotshiweyoukuthi:“UNkulunkuluubanikile umoyawobuthongo,amehloukuzebangaboni,nezindlebe ukuzebangezwa,)kuzekubenamuhla

9UDavideuthi:“Itafulalabomalibeyisihibe,nesithiyo, nesikhubekiso,nembuyiselokubo;

10Amehloabomawabemnyama,ukuzebangaboni,futhi ugobeumhlanewabonjalo

11Ngakhongithi:Bakhubekaukuzebaweyini?makube njalo,kephangesiphambekosaboinsindisoifikile kwabezizwe,ukubavuselaumona

12Umaisiphambekosabosiyingceboyezwe,nokuncipha kwabokuyingcebokwabezizwe;kakhulukangakanani ukugcwalakwazo?

13Ngokubangikhulumakinininabezizwe,lokhu ngingumphostoliwabezizwe,ngiphakamisaisikhundla sami;

14umamhlawumbengingabavuselaumonaabenyama yami,ngisindiseabanyebabo

15Ngokubaumaukulahlwakwabokungukubuyiswa kwezwe,kuyakubayiniukwamukelwakwabo,uma kungesikhoukuphilakwabafileyona?

16Ngokubaumaulibolungcwele,nenhlamaingcwele; umaimpandeingcwele,namagatshaanjalo.

17Umaamanyeamagatshaaphulwa,wena-ke ongumnqumowasendlewaxhunyelelwakuwo, wahlanganyelanawoempandeniyamanoniomnqumo;

18UngaqhoshiphezukwamagatshaKephaumauzincoma, akuwenaothweleimpande,kodwaimpandenguwe

19Uzakuthi-ke:Amagatshaaphulwa,ukuzemina ngifakelwe

20Awu;ngenxayokungakholwaaphulwa,wenaumi ngokukholwaUngazikhukhumezi,kephayesaba;

21NgokubaumauNkulunkuluengayekangaamagatsha emvelo,funaakuyekenawe.

22NgakhobhekaububelenobukhalibukaNkulunkulu: ubukhalikulaboabawayo;kodwakuweububele,uma uqhubekaebuhlenibakhe;

23Nabo-ke,umabengahlaliekungakholweni, bayakuxhunyelelwa,ngokubauNkulunkuluunamandla okubuyeabaxhume

24Ngokubaumawenawanqunywaemnqumweni wasendlengokwemvelo,waxhunyelelwaesihlahleni somnqumoesihlengokuphambenenemvelo,kakhulu kangakananilaboabangamagatshaemvelo bayakuxhunyelelwaemnqumweniwabosiqu?

25Ngokubaangithandi,bazalwane,ukubaningayazile mfihlakalo,funanizishayeabahlakaniphileyo;ukuthi ukuphuphuthekakwehleleuIsrayelingokwengxenye,kuze kungeneukugcwalakwabezizwe

26kanjalowonkeu-Israyeliuyakusindiswa, njengokulotshiweyoukuthi:“KuyakuvelaeSiyoni uMkhululi,asuseukungamhloniphiuNkulunkulukuJakobe; 27Ngokubalesiyisivumelwanosaminabo,laphongisusa izonozabo

28Ngokwevangelibayizithangenxayenu,kepha maqondananokukhethwabangabathandekayongenxa yawokhokho

29NgobaiziphozomusalokubizakukaNkulunkulu kakulakuphenduka.

30Ngobanjengalokhulanikadelingamkholwa uNkulunkulu,kodwakhathesiselihawukelwengenxa yokungakholwakwabo;

31Kanjalonalabamanjeabakholwanga,ukuzengesihawu senunabobahawukelwe

32NgobauNkulunkuluubavalelebonkeekungakholweni, ukuzeabelesihawukibobonke

33Yekaukujulakwengcebonokuhlakaniphanokwazi kukaNkulunkulu!Yekaukuthiaziphenyekikanjani izahlulelozakhe,nezindlelazakheaziphenyeki!

34NgobangubaniowaziingqondoyeNkosi?Ngubaniobe ngumelulekiwakhena?

35Kumbengubaniowamnikakuqala,njalouzabuye abuyiselwe?

36Ngokubakonkekuvelakuye,ngaye,kuye,makube kuyeinkazimulokuzekubephakadeAmen

ISAHLUKO12

1Ngakhongiyanincenga,bazalwane,ngobubele bukaNkulunkuluukubaninikeleimizimbayenuibengumnikeloophilileyo,ongcwele,owamukelekayo kuNkulunkulu,kubengukukhonzakwenukokuqonda 2Ningalingisilelizwe,kodwaniguqulweisimo ngokwenziwaibentshaingqondoyenu,ukuzenihlole okuyintandokaNkulunkuluenhle,neyamukelekayo, nepheleleyo

3Ngobangomusaengiwuphiweyo,ngithikuwowonke umuntuophakathikwenuukuthiangazicabangelingaphezu kwalokhoafaneleukukucabanga;kodwaacabange ngokuqonda,njengalokhouNkulunkuluabeleyilowo nalowoisilinganisosokukholwa

4Ngokubanjengalokhusinezithoeziningiemzimbeni munye,kephaizithozonkeazinamsebenzimunye; 5NgakhothinaesibaningisingumzimbamunyekuKristu, futhiwonkeamalunguomunyekomunye

6Ngakho-kenjengobasineziphiwoezahlukenengokomusa esiwuphiweyo,nomaukuprofetha,asiprofethe ngokwesilinganisosokukholwa;

7Nomainkonzo,masihlaleenkonzweniyethu;noma ofundisayomakabeekufundiseni; 8nomaowalayo,ekukhuthazeni;obusangenkuthalo; ohawukelayo,makehlengokwenama.

9Uthandokalungabilokuzenzisa.Yenyanyaokubi; namathelanikokuhle

10nithandanengothandolobuzalwane;ekuhlonipheni nikhetheomunyekomunye;

11Lingavilaphiemsebenzini;ovuthayoemoyeni; ukukhonzaiNkosi;

12Jabulaniethembeni;ubekezeleosizini;niqinise emthandazweni;

13yabelaniabangcweleekuswelenikwabo;emukela izihambi

14Busisaniabanizingelayo;busisani,ningaqaleki

15Thokozaninabathokozayo,nikhalenabakhalayo.

16YibaninomqondomunyeomunyekomunyeNingagxili ezintwenieziphakeme,kodwazehlisenikwabaphansi Ningahlakaniphingokwenu.

17NingaphindiselimuntuokubingokubiYenzaniizinto eziqothophambikwabantubonke

18Umakungenzeka,ngokusemandlenienu,hlalani ngokuthulanabantubonke

19Bathandekayo,ningaziphindiselinina,kodwadedelani ulaka,ngokubakulotshiweukuthi:“Ngokwami ukuphindisela;ngiyakubuyiselamina,ishoiNkosi

20Ngakho-keumaisithasakhosilambile,siphesidle;uma somile,siphuzise;ngokubangokwenzalokhouyakubuthela amalahleomliloekhandalaso

21Unganqotshwaokubi,kodwanqobaokubingokuhle

ISAHLUKO13

1Akubeyilowonalowoazithobephansikwamandla ombusoNgobaawekhoamandlangaphandle kukaNkulunkulu:amandlaakhonaamiswenguNkulunkulu 2Ngakho-keomelananamandla,umelananesimiso sikaNkulunkulu;

3Ngobaababusikabesabekiemisebenziniemihle,kodwa kwabenzaokubi.Pho,awuwesabiamandlana?yenza okuhle,futhiuyakubanodumoyikho;

4ngobauyisikhonzisikaNkulunkuluukuzekubekuhle kuwe.Kephaumawenzaokubi,yesaba;ngokuba akayiphatheliizeinkemba,ngokubauyisikhonzi sikaNkulunkulu,umphindiseliwokubuyiselaulaka kowenzaokubi.

5Ngakhokufaneleukuzithoba,kungabingenxayolaka kuphela,kodwanangenxakanembeza.

6Ngobangenxayalokhonithelafuthi,ngokuba bayizikhonzizikaNkulunkuluezikhuthalelakhonalokho

7Nikanibonkeokubafaneleyo:intelakofaneleintela; inkokhisokubani;ukwesabakokwesabayo;udumokubani ukudunyiswa

8Ningakweletimuntu,kuphelaelokuthandana,ngokuba othandaomunyeuwugcwalisileumthetho

9Ngobalokhuukuthi:Ungaphingi,ungabulali,ungebi, ungafakaziamanga,ungafi;umakukhonaomunyeumyalo, kufinyelelwekulelizwilokuthi:Wothandaumakhelwane wakhonjengalokhuuzithandawena

10Uthandokalwenziokubikumakhelwanewakhe;

11Futhilokhu,njengobanaziisikhathi,ukuthimanje sekuyihoralokubasivukeebuthongweni,ngobamanje ukusindiswakwethukuseduzekunakuqalalaphosikholwa 12Ubusukubudlulile,usukuselusondele;ngakho-ke asilahleimisebenziyobumnyama,sihlomeizikhali zokukhanya

13Masihambengokufaneleyonjengasemini;kungabi ngokuminzanokudakwa,kungabingamanyalanamanyala, kungabingokuxabananomhawu

14KodwayembathaniiNkosiuJesuKristu,futhi ningakhathaleliinyamaukuzenifezeizinkanukozayo

ISAHLUKO14

1Obuthakathakaekukholwenimamukeleni,kodwa kungabingokuphikisana.

2Ngokubaomunyeukholwaukuthiangadlakonke; omunyeobuthakathakaudlaimifino

3Odlayomakangadeleliongadliyo;futhiongadliyo makangahluleliodlayo,ngokubauNkulunkuluumamukele

4Ungubaniwenaowahlulelaincekuyomunye?umikumbe uwaenkosiniyakhe.Yebo,uyakuphakanyiswa,ngokuba uNkulunkuluunamandlaokummisa

5Omunyewazisaolunyeusukukunolunye,omunye wazisaizinsukuzonke.Yilowonalowomakaqiniseke ngokugcweleengqondweniyakhe

6LowoohloniphausukuuluhloniphaeNkosini; nongalunanziusuku,akalunanzieNkosini.Odlayoudla eNkosini,ngokubaubongauNkulunkulu;nongadliyo akadlingenxayeNkosi,futhiubongauNkulunkulu

7Ngokubaakakhophakathikwethuoziphilelayena, akakhoozifelayena;

8Ngokubanomasiphila,siphilelaiNkosi;nomasifa,sifela iNkosi;ngakho-kenomasiphila,nomasifa,singabeNkosi. 9NgobangenxayalokhouKristuwafa,wabuyewavuka, waphila,ukuzeabeyiNkosiyabafileyonabaphilayo 10Kodwakunganiumahlulelaumfowenu?Udelelani umfowenuna?ngobasonkesiyakumaphambikwesihlalo sokwahlulelasikaKristu

11Ngokubakulotshiweukuthi:“Kuphilakwami,”isho iNkosi,“amadoloonkeayakuguqaphambikwami,nezilimi zonkeziyakudumisauNkulunkulu

12Ngakhoyilowonalowokithiuyakuziphendulela kuNkulunkulu

13Ngakhomasingabesisahlulelana,kodwakunalokho yahlulelanilokhu,ukubakungabikhomuntuobeka isikhubekisonomaisikhubekisoendleleniyomzalwane 14Ngiyazi,futhingiqinisekileeNkosiniuJesu,ukuthi akukholuthooluyichilongokwalo;

15Kephaumaumfowenuedabukiswangokudla, awusahambingokothandoUngambhubhisingokudla kwakho,amfelayouKristu.

16Ngakhookuhlekwenumakungahlanjalazwa; 17NgobaumbusokaNkulunkulukawusikhoukudla lokunatha;kodwaukulunga,lokuthula,lenjabulokuMoya oNgcwele

18NgobaokhonzauKristungalezizintouyemukeleka kuNkulunkulu,njaloukholekileebantwini

19Ngakhokasilandeleniizintoezilethaukuthulalezinto esingakhanangazo.

20UngawuchithiumsebenzikaNkulunkulungokudla Zonkeizintozihlanzekile;kodwakubikulowomuntuodla ngokukhubeka

21Kuhleukungadliinyama,nokungaliphuziiwayini, nokunyeumzalwanewakhoakhubekangakho,akhubeke, nomaabebuthakathaka

22Ulokholona?ubenakhophambikukaNkulunkulu Ubusisiweongazilahliyokulokhoakuvumelayo.

23Kephaongabazayo,umaedla,ulahliwe,ngokuba engadlingokukholwa;ngokubakonkeokungaveli ekukholwenikuyisono

ISAHLUKO15

1Thina-keesinamandlasifaneleukuthwalaubuthakathaka bababuthakathaka,singazithokozisithina.

2Yilowonalowokithimakajabuliseumakhelwanekube kuhle,akheke

3NgobaloKristukazithokozisangayena;kodwa, njengokulotshiweyoukuthi:Ukuthukakwabakuthukayo kwehlelaphezukwami

4Ngokubakonkeokwalotshwangaphambilikwalotshelwa ukufundiswakwethu,ukuzengokubekezelanangenduduzo yemibhalosibenethemba

5KephauNkulunkuluwokubekezelanowenduduzo makaniphenibenomqondomunyeomunyekomunye ngokukaKristuJesu;

6ukuzenganhliziyonyengamlomomunyenikhazimulise uNkulunkuluuYiseweNkosiyethuuJesuKristu 7Ngakhoyamukelanani,njengalokhuuKristu wasesamukela,kubeyinkazimulokaNkulunkulu.

8KephangithiuJesuKristuwabayisikhonzisokusoka ngenxayeqinisolikaNkulunkulu,ukuzeaqinise izithembisozabobaba;

9FuthiukuzeabezizwebadumiseuNkulunkulungenxa yesihawusakhe;njengokulotshiweyoukuthi:“Ngalokho ngiyakukudumisaphakathikwabezizwe,ngihubeleigama lakho

10Uyaphindafuthiuthi:“Thokozanininabezizwe,kanye nabantubakhe.

11Njalofuthi:DumisaniiNkosilinabezizwelonke; nimdumiseninazizwezonke

12Futhifuthi,u-Isayauthi:Kuyakubakhonaimpande kaJese,futhilowooyakusukumaabusephezukwabezizwe; abezizwebazathembelakuye

13UNkulunkuluwethembamakanigcwalisengenjabulo yonkenangokuthulakonkeekukholweni,ukuzenivame ethembeningamandlakaMoyaoNgcwele.

14Namingokwamingiyaqinisekangani,bazalwanebami, ukuthinaninigcweleukulunga,nigcwaliswengokwazi konke,ninamandlaokuyalana

15Nokho,bazalwane,nginilobelengesibindiesikhulu ngandlela-thile,kungathingiyanikhumbuza,ngenxa yomusaengiwuphiweyonguNkulunkulu; 16ukuzengibeyisikhonzisikaJesuKristukwabezizwe, ngikhonzeivangelilikaNkulunkulu,ukuzeumnikelo kwabezizwewamukeleke,ungcwelisiwengoMoya oNgcwele

17NgakhongilokuzincomakuKristuJesuezintweni ezimayelanaloNkulunkulu.

18Ngobakangiyikubalesibindisokukhulumalutho ngalezozintouKristuangazenzangangami,ukuzeenze abezizwebalalele,ngelizwilangesenzo;

19ngamandlaezibonakalisolezimangaliso,ngamandla kaMoyakaNkulunkulu;kangangokuthikusukela eJerusalemanangazungezakuzekufikee-Iliriku ngishumayelengokugcweleivangelilikaKristu 20Yebo,ngokunjalongazamaukushumayelaivangeli, kungesikholaphouKristuwabizwakhona,ukuze ngingakhiphezukwesisekelosomunye;

21Kodwakunjengokulotshiweyoukuthi:Lalabo okungakhulunywangangaye,bazabona,lalabo abangezwangabazaqedisisa.

22Kungakho-kengabanjelwakakhuluukuzakini

23Kodwamanjengisengasenayoindawokulezizindawo, futhingineminyakaeminingingifisakakhuluukuzakini; 24lobaninilaphongizakuyaeSpaniya,ngizakuzakini; 25KodwakhathesingiyaeJerusalemaukuzengikhonze abangcwele.

26NgokubakwabakuhlekwabaseMakedoniyanaseAkhayaukunikelaokuthilekwabangcwelebaseJerusalema abampofu.

27Kwabathokozisaisibili;futhibanecalakuboNgokuba umaabezizwebehlanganyelanaboezintwenizabozomoya, kungumsebenziwabonokubakhonzaezintwenizenyama.

28Ngakhonxasengikufezilelokho,futhi sengibaphawulelelesisithelo,ngizakudlulangakiningiye eSpaniya.

29Ngiyaziukuthinxangizakini,ngizakuzangesibusiso esigcweleyosevangelilikaKristu

30Ngiyanincenga,bazalwane,ngenxayeNkosiuJesu Kristu,nangenxayothandolukaMoya,ukubanikhuthale kanyenamiemikhulekweniyenukuNkulunkulungenxa yami;

31ukuzengikhululwekwabangakholwayoeJudiya; nokubainkonzoyamiengiseJerusalemayamukelwe ngabangcwele;

32ukuzengizekiningentokozongentandokaNkulunkulu, ngiqabulekekanyenani

33UNkulunkuluwokuthulamakabenaninonke.Amen.

ISAHLUKO16

1NgiyamtusakiniuFebeudadewethuoyisikhonzisebandla eliseKenikreya;

2ukuzenimamukeleeNkosininjengokufaneleabangcwele, nimsizekunomayiniayiswelekini,ngokubaubengumsizi wabaningi,nowaminami.

3BingelelaniuPrisilalo-AkwilaizisebenzizamikuKhristu uJesu

4abadelaukuphilakwabongenxayokuphilakwami, engibabongayo,kungeyimingedwa,kodwanamabandla onkeabezizwe

5Khonzaningokunjalonebandlaelisendliniyabo Khonzaniku-Ephenetuothandiweyowami,oyizithelo zokuqalaze-AkhayakuKristu 6BingelelaniuMariyaowasebenzanzimangenxayethu.

7Khonzaniko-AnidronikunoJuniya,izihlobozami neziboshwakanyenami,abadumileyophakathi kwabaphostolinaboababekuKristungaphambikwami.

8Khonzaniku-AmpiliyasiisithandwasamieNkosini

9Khonzaniku-Uribane,isisebenzisethukuKristu, nakuStakuisithandwasami.

10Khonzaniku-ApheleokholekileyokuKristuKhonzani kwabendluka-Aristobulo.

11KhonzanikuHerodiyoniisihlobosami.Khonzani kwabendlukaNarkisuabaseNkosini

12KhonzanikoTrifinanoTrifosa,abasebenzakanzima eNkosini.KhonzanikuPersisiothandekayo,owakhandleka kakhulueNkosini

13KhonzanikuRufuokhethiweyoeNkosini,nonina nowami

14Khonzaniku-Asinkritu,noFilegoni,noHerma, noPhatroba,noHermesi,nabazalwaneabanabo.

15KhonzanikuFilologo,noJuliya,kuNerewunodadewabo, naku-Olimpa,nakubobonkeabangcweleabanabo

16Bingelelananingokwangaokungcwele.Ayakhonzakini amabandlakaKristu

17Ngiyanincenga,bazalwane,ukubaniqapheleababanga ukwahlukananezikhubekisobephambenenesifundiso enasifundiswanina;futhiubagweme

18NgobaabanjalokabakhonziiNkosiyethuuJesuKristu, kodwaisisusabo;nangamazwiamahlenamnandi bakhohlisaizinhliziyozabangenalwazi

19NgobaukulalelakwenukwezeleabantubonkeNgakhokengiyathokozangani,kephangithandaukuba nihlakaniphekokuhle,nibeabangenalwazikokubi

20KephauNkulunkuluwokuthulauzakumchoboza masinyaneuSathanephansikwezinyawozenu.Umusa weNkosiyethuuJesuKristumawubenaniAmen

21UyakhonzakiniuThimothewuisisebenzikanyenami, noLukiyu,noJasoni,noSosipatro,izihlobozami.

22MinaTertiyu,engilobelencwadi,ngiyakhonzakini eNkosini

23UyakhonzakiniuGayuesingingenile,nebandlalonke. Uyakhonzakiniu-Erastuindunayomuzi,noKwartu umzalwane

24UmusaweNkosiyethuuJesuKristumawubenaninonke. Amen

25Kuyeolamandlaokuliqinisangokwevangelilami lentshumayelokaJesuKristunjengokwambulwa kwemfihloebifihliwekusukelaezikhathinizasendulo

26Kodwakhathesiisibonakalisiwe,langemibhalo yabaprofethi,ngokomlayokaNkulunkuluophakade, kwaziswaizizwezonkeukuzezilalelengokukholwa; 27kuNkulunkuluohlakaniphileyoyedwa,kakubeludumo ngoJesuKristukuzekubenininini.Amen.(Yabhalelwa amaRomaivelaeKorinte,yathunyelwanguFebeinceku yebandlalaseKenikreya.)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.