Zulu - The Second Epistle to the Corinthians

Page 1


2Korinte

ISAHLUKO1

1UPawulu,umphostolikaKristuJesungentando kaNkulunkulu,noThimothewuumzalwanekuloibandla likaNkulunkulueliseKorintekanyenabobonkeabangcwele abakulolonkeelase-Akhaya.

2MakubekiniumusanokuthulaokuvelakuNkulunkulu uBabawethunaseNkosiniuJesuKristu

3MakabongweuNkulunkulu,uYiseweNkosiyethuuJesu Kristu,uYisewobubele,noNkulunkuluwenduduzoyonke; 4osiduduzaosizinilwethulonke,ukuzesibenamandla okududuzaabasekuhluphekeni,ngenduduzoesiduduzwa ngayonathinguNkulunkulu

5NgokubanjengalokhuizinhluphekozikaKristuzanda kithi,kanjalonenduduzoyethuyevamangoKristu.

6Nomasihlupheka,kungenxayenduduzonensindisoyenu, okusebenzaekukhuthazeleniezinhluphekwenizonalezi esihluphekangazonathi,nomanomasiduduzwa,kungenxa yenduduzonokusindiswakwenu

7Futhiithembalethunganiliqinile,saziukuthinjengoba ningabahlanganyelibezinhlupheko,kanjaloniyakubangabahlanganyelibenduduzo

8Ngokubaasithandi,bazalwane,ukubaningazingosizi lwethuolwasehlelae-Asiya,ukuthisasicindezelekile ngaphezukwamandlaethu,sazesalahlekelwanayithemba lokuphila

9Kephathinasasinesigwebosokufa,ukuzesingazethembi thina,kodwasethembeuNkulunkuluovusaabafileyo; 10owasikhululaekufeniokungaka,njalouyasikhulula, esithembakuyeukuthiusazosikhulula;

11Naninisizakanyenathingokusikhulekela,ukuzeisipho esisiphiwethinangabantuabaningisibongwengabaningi ngenxayethu.

12Ngobaukuzithokozisakwethuyilokhu,ubufakazi bukanembezawethu,ukuthisiyesaziphathangobumsulwa langobuqothobukaNkulunkulungokuhlakanipha kwenyamakodwangomusakaNkulunkulu,kakhulukini

13Ngokubaasinilobeliokunye,kuphelalokho enikufundayonenikuqondayo;futhingiyethembaukuthi niyovumakuzekubesekupheleni;

14njengalokhonasivumanganxanye,ukuthisiyikuzibonga kwenu,njengalokhunaniningabethungosukulweNkosi uJesu

15Kephakulokhukuqinisekangangihloseukuzakini ngaphambili,ukuzenizuzeokwesibili;

16futhingidlulekiningiyeeMakedoniya,futhingibuye ngivelaeMakedoniyakini,futhiningiphelezelengiye eJudiya

17Ngakho-kelaphongicabangakanjalo,ngenzaubuwula na?Nomalokhoengikuhlosileyongihlosengokwenyama yiniukubakimikubeuyebo,yebo,noqhabo?

18KephanjengobauNkulunkulueqinisile,izwilethukini alisiyeuyebonoqhabo.

19NgokubaiNdodanakaNkulunkulu,uJesuKristu, eyashunyayelwakiniyithi,minanoSilvanunoThimothewu, yayingesiyeuyebonoqhabo,kodwakuyoinguYebo. 20NgokubazonkeizithembisozikaNkulunkulukuye zinguyebo,futhikuyenazingu-Amen,kubeinkazimulo kaNkulunkulungathi.

21OsiqinisayokanyenanikuKristu,nosigcobileyo, nguNkulunkulu; 22osibekeuphawufuthi,wasinikaisibambisosikaMoya enhliziywenizethu

23FuthingibizauNkulunkuluabengufakazi emphefumulweniwami,ukuthiukunihawukelaangikafiki eKorinte

24kungesikhoukuthisibusaukhololwenu,kodwa singabasizibokuthokozakwenu,ngobanimingokukholwa.

ISAHLUKO2

1Kodwangazimiselalokhungokwamiukuthingingabuyi ngizekiningidabukile

2Ngokubaumaminanginidabukisa,ngubani-ke ongithokozisayo,umakungesiyelowoengidabukisayona?

3Futhinganibhalelalokhu,ukuzekuthiekufikenikwami ngingabilusiziyilabookufanelengijabulengabo; nginethembanganinonkeukuthiintokozoyamiiyinjabulo yenunonke

4Ngokubangosiziolukhulunobuhlungubenhliziyo ngalibhalelangezinyembezieziningi;kungeyisikhoukuthi lidabuke,kodwaukuzelaziuthandoenginithandakakhulu ngalo.

5Kodwaumaekhonaobangeleusizi,akadabukisangamina, kodwanganxanye,ukuzengingeqisikininonke

6Kumaneleonjalolokhukujeziswaajeziswangabaningi.

7Ngalokho-kekufanelenimthethelele,nimduduze,funa onjaloagwinyweukudabukaokukhulu

8Ngakhongiyalincengaukuthiliqiniseuthandolwenu kuye

9Ngobafuthingabhalelangenxayalokhu,ukuzengazi ubufakazibenu,ukuthilingabalalelayoezintwenizonke yini

10Enimthethelelautho,namingiyamthethelela; 11funauSathaneasidle,ngokubaasibonaabangenalwazi ngamaceboakhe

12FuthilaphongifikaeTrowaukushumayelaivangeli likaKristu,futhingavulelwaumnyangoeNkosini 13angibanganakuphumulaemoyeniwami,ngokuba angimfumanangauThithuumzalwanewami;

14MakabongweuNkulunkuluosiholanjaloukunqoba kuKristu,ebonakalisangathiiphungalokwazikwakhe ezindawenizonke.

15NgokubakuNkulunkulusiyiphungaelimnandi likaKristuphakathikwabasindiswayonakuboababhubhayo; 16Kwabanyesiyiphungalokufakubengukufa;futhi kwabanyeiphungalokuphilakubengukuphilaFuthi ngubaniowanelelezizinto?

17Ngokubaasinjengabaningiabonakalisaizwi likaNkulunkulu,kephanjengabaqotho,njengabavela kuNkulunkuluphambikukaNkulunkulusikhuluma sikuKristu.

ISAHLUKO3

1Siqalafuthiukuzincomana?Sidinga,njengabathile, izincwadizokusifakazakini,nomaizincwadizokusincoma ezivelakini?

2Ninaniyincwadiyethuelotshweezinhliziywenizethu, eyaziwaifundwangabantubonke; 3njengalokhunibonakalisiweukuthiniyincwadikaKristu esiyikhonzayo,ilotshiwekungengoyinkikodwangoMoya

kaNkulunkuluophilayo;hhayiezibhebhenizamatshe, kodwaezibhebhenizenhliziyozenyama.

4IthembaelinjalosilalongoKristukuNkulunkulu;

5Akusikuthisiyenelisangokwethuukucabangautho njengoluvelakithi;kodwaukwenelisakwethukuvela kuNkulunkulu;

6osenzelafuthiukuthisibeyizikhonzizesivumelwano esitsha;hhayiokombhalo,kodwaokukamoya,ngokuba okulotshiweyokuyabulala,kephaumoyauyaphilisa

7Kephaumainkonzoyokufa,ilotshiwe,iqoshwe ematsheni,yayinenkazimulo,kangangokuthiabantwana bakwa-IsrayelibabengenakububhekaubusobukaMose ngenxayenkazimuloyobusobakhe;okuyinkazimulo eyayizakuqedwa;

8InkonzokaMoyaayiyikubanenkazimulokakhulu kunalokhuna?

9Ngokubaumainkonzoyokulahlwaiyinkazimulo, kakhulukangakananiinkonzoyokulungaidlulainkazimulo 10Ngobalalokhookwakhazinyuliswa kwakungelankazimulongalokhu,ngenxayenkazimulo eyedlulazonke

11Ngokubaumalokhoobekuzakuphelakwaba nenkazimulo,kakhulukangakananilokhookuhlalayo kunenkazimulo

12Ngakho-kelokhusinethembaelinjalo,sisebenzisa ukukhululekaokukhulukokukhuluma;

13futhikungabinjengoMoseowafakaisihenqoebusweni bakheukuzeabantwanabakwa-Israyelibangagxili ekuphelenikwalokhoobekuchithwa;

14Kephaizingqondozabozaphuphuthekiswa,ngokuba kuzekubenamuhlasisalokhukufundwaisivumelwano esidalasingambulwaokuyindwanguechithwakuKristu

15Kodwakuzekubelamuhla,nxakufundwauMozisi, isimbombozosisezinhliziywenizabo.

16NokhonxaiphendukelaeNkosini,isimbombozo siyasuswa

17KephaiNkosiinguyeuMoya;kephalaphouMoya weNkosiekhona,kukhonainkululeko

18Kodwathinasonke,ngobusoobembuliwesibuka inkazimuloyeNkosinjengasesibukweni,siyaguqulwa sifanenayesisukaenkazimulwenisiyeenkazimulweni, njengalokhusikuyeuMoyaweNkosi

ISAHLUKO4

1Ngakholokhusinalenkonzo,njengokubasenzelwe umusa,asidangali;

2kodwasizilahlileizintoezifihliweyozehlazo,kasihambi ngobuqili,singaphambanisiilizwilikaNkulunkulu;kodwa ngokuvezaiqinisosizincomakunembezawabantubonke phambikukaNkulunkulu

3Kephaumaivangelilethulifihlakele,lifihlakele kwabalahlwayo;

4okukubounkulunkuluwalelizweuphuphuthekisile ingqondoyabangakholwayo,ukuzekungasikubo ukukhanyakwevangelilenkazimulokaKristu ongumfanekisokaNkulunkulu.

5Ngobaasizishumayelithina,kodwauKristuJesuiNkosi; futhithinasiyizincekuzenungenxakaJesu

6NgokubauNkulunkuluowathiukukhanyakukhanye ebumnyameni,nguyenaokhanyisileezinhliziywenizethu,

ukuzekukhanyeukwaziinkazimulokaNkulunkulu ebuswenibukaJesuKristu.

7Kodwalengcebosinayoezitshenizebumba,ukuze ubukhulubamandlaobumangalisayobube obukaNkulunkulu,bungabibuvelakithi.

8Siyacindezelwanxazonke,kodwaasicindezelwe; siyaxakeka,kodwaasidangali;

9siyashushiswa,kodwaasidelwa;siphonswaphansi, kodwaasibhujiswa;

10sithwelenjalonjaloemzimbeniwethuukufakweNkosi uJesu,ukuzelempilokaJesuibonakalisweemizimbeni yethu

11Ngobathinaesiphilayosihlalasinikelwaekufeningenxa kaJesu,ukuzeukuphilakukaJesukubonakalisweenyameni yethuefayo

12Ngakhoukufakusebenzakithi,kodwakiniukuphila.

13Thinasilomoyawokukholwa,njengokulotshiweyo ukuthi:Ngakholwa,ngakhongakhuluma;nathisiyakholwa, ngakhosiyakhuluma;

14sisaziukuthiyenaowavusaiNkosiuJesuuzasivusalathi ngoJesu,asethulekanyelani

15Ngobazonkeizintozingenxayenu,ukuzeumusa omkhulungokubongakwabanengiungezelelekubeludumo lukaNkulunkulu

16Ngakhokasidangali;kephanomakubhubhaumuntu wethuwangaphandle,owangaphakathiwenziwamusha imihlangemihla

17Ngokubausizilwethuolulula,olungolomzuzwana, lusisebenzelaisisindoesimiphakadesenkazimulo; 18singabhekiokubonwayokodwaokungabonwayo, ngokubaokubonwayokungokwesikhashana;kodwa okungabonwayokungokwaphakade

ISAHLUKO5

1Ngokubasiyaziukuthiumaindluyethuyasemhlabeni eyidokodoidilizwa,sinesakhiwoesivelakuNkulunkulu, indluengenziwangangezandla,engunaphakade,esezulwini

2Ngokubakulokhusiyabubula,silangazelelaukwembeswa indluyethuevelaezulwini;

3Uma-kesembethe,asiyikufunyanwasinqunu

4Ngokubathinaesikulelidokodosiyabubula,sisindwa, kungesikhoukuthisifunaukwembulwakodwa ukwembeswa,ukuzeokufayokugingwengukuphila

5KephaosisebenzelekhonalokhonguNkulunkulu, osinikezeisibambisosikaMoya.

6Ngakhosihlalasinesibindi,saziukuthi,nxasisekhaya emzimbeni,sikudeneNkosi;

7(Ngobasihambangokukholwa,hatshingokubona;)

8Sinesibindi,ngithi,futhisithandakakhuluukubakude nomzimba,sibekhonaneNkosi

9Ngalokhosishikashikekaukubasamukelekekuye,noma sisekhaya,nomasikude

10Ngobasonkesimelweukubonakalaphambikwesihlalo sokwahlulelasikaKristu;ukuzeyilowonalowoamukele izintoezenziwengomzimbawakhe,njengalokho akwenzileyo,nomakuhlenomakubi.

11Ngakho-kenjengobasisaziukwesabekakweNkosi, siyabancengaabantu;kodwasibonakalisiwekuNkulunkulu; futhingiyethembaukuthinakunembezawenu sibonakalisiwe

12Ngokubaasizincomifuthikini,kodwasininikaithuba lokuzibongangathi,ukuzenibenakhoukuphendula abazibongayongokusemehlwenikungeyisikhongenhliziyo 13Ngobanomasiyahlanya,kungenxakaNkulunkulu; nomasisangulukile,kungenxayenu.

14NgobauthandolukaKristuluyasiqhubezela;ngoba sibonakanje,ukuthimunyewafelabonke,ngakhobonke bafile;

15Wafelabonke,ukuzeabaphilayobangabebesaziphilela bona,kodwabaphileleyenaowabafelayo,wabuyewavuka 16Ngakhokusukelakhathesikasazimuntungokwenyama; 17NgakhoumaumuntuekuKristu,uyisidalwaesisha; bheka,sekuveleokusha.

18FuthizonkeizintozivelakuNkulunkulu,owasibuyisela kuyengoKristu,futhiwasinikainkonzoyokubuyisana; 19okuwukuthiuNkulunkuluekuKristu,enzaizwe libuyisanenaye,engababaleliiziphambekozabo;futhi ubekekithiizwilokubuyisana

20NgakhosingamanxusakaKristungokungathi uNkulunkuluunxusangathi; 21Ngobayenaowayengaziisonowamenzaisonongenxa yethu;ukuzesenziweukulungakukaNkulunkulukuye.

ISAHLUKO6

1Ngakho-ke,njengabasebenzakanyenaye,siyanincenga ukubaningawamukeliizeumusakaNkulunkulu 2Ngokubauthi:“Ngikuzwilengesikhathiesamukelekayo, nangosukulwensindisongakusiza;bheka,manjeyiso isikhathiesamukelekayo; 3singakhubekisingalutho,ukuzeinkonzoingasoleki; 4kodwakukhokonkesizibonakalisanjengezikhonzi zikaNkulunkulungokubekezelaokukhulu, ezinhluphekweni,ekusweleni,ekucindezelweni, 5ngemivimbo,etilongweni,esiphithiphithini, ekukhandlekeni,nasekulindeni,nasekuzilaukudla; 6ngobumsulwa,ngolwazi,ngokubekezela,ebubeleni, ngoMoyaoNgcwele,ngothandoolungazenzisiyo, 7Ngezwileqiniso,ngamandlakaNkulunkulu,ngezikhali zokulungangakwesokunenenangakwesokhohlo; 8ngokudunyiswanehlazo,ngemibikoemibinodumo oluhle;

9njengabangaziwa,nokhobaziwakakhulu;njengabafayo, futhi,bheka,siyaphila;njengabalaywayo,njalo abangabulawanga;

10njengabadabukileyo,kodwaabahlezibethokoza; njengabampofu,kephasenzaabaningibacebe; njengabangenalutho,kantisinezintozonke.

11OninabaseKorinte,umlomowethuuvulekelekini, inhliziyoyethuyandisiwe

12Anicindezelwekithi,kodwanixinekileezibilininizenu 13Ngakho-kekubeyimbuyiselo(ngikhuluma njengakubantwanabami),yandiswaninani

14Maningaboshelwaejokenilinyenabangakholwayo, ngokubakunakuhlanganyelakuniukulunganokungalungi na?Kunakuhlanganyelakuniukukhanyanobumnyamana?

15FuthiunakuvumelanakuniuKristunoBheliyali? Unasabelosiniokholwayonongakholwayona?

16LinakuvumelanakuniithempelilikaNkulunkulu nezithombe?ngokubaninaniyithempelilikaNkulunkulu ophilayo;njengalokhuuNkulunkulueshiloukuthi:

Ngiyakuhlalaphakathikwabo,ngihambephakathikwabo; ngizakubanguNkulunkuluwabo,bonababengabantubami.

17“Ngakho-kephumaniphakathikwabo,nahlukanenabo, ishoiNkosi,ningathintiokungcolileyo;futhi ngizokwamukela, 18NjalongizakubanguBabakini,linalizakuba ngamadodanalamadodakaziami,itshoiNkosiuSomandla

ISAHLUKO7

1Ngakho-kenjengobasilalezizithembiso,bathandekayo, masizihlanzekukhokonkeukungcolakwenyama nokomoya,siphelelisaubungcwelengokwesaba uNkulunkulu

2Samukeleni;asonangamuntu,asonakalisangamuntu, asiphangamuntu.

3Angikhulumilokhuukuzenginilahle;

4Sikhuluisibindisamisokukhulumakini,ngizibonga kakhulungani;ngigcweleinduduzo,ngithokozakakhulu osizinilwethulonke

5NgokubaekufikenikwethueMakedoniya,inyamayethu ayibanganakuphumula,kephasakhathazekanxazonke; ngaphandlekwakukhonaukulwa,ngaphakathikukhona ukwesaba

6NokhouNkulunkuluoduduzaabadanileyo,wasiduduza ngokufikakukaThithu;

7futhikungeyisikhongokufikakwakhekuphela,kodwa nangenduduzoaduduzwangayongani,esitshela ukulangathakwenu,ukulilakwenu,nokushisekelakwenu kimi;ngazengathokozakakhulu

8Ngokubanomangalidabukisangencwadi,angizisoli, nakubangiphendukile;

9Manjengiyathokoza,kungesikhoukuthinadabukiswa, kodwaukuthinadabukiswakwazekwabasekuphendukeni; 10NgokubaukudabukaokuyangokukaNkulunkulukuveza ukuphendukelaekusindisweniokungaphendukikukho, kephaukudabukakwezwekuvezaukufa.

11Ngokubabhekanikhonayonalento,ukuthi nadabukiswangokukaNkulunkulu,ukuthikwakwenzakini ukukhuthalaokungaka,yebo,ukuzikhulula,yebo, ukuthukuthela,yebo,ukwesaba,yebo,ukushisekela okukhulu,yebo,nokushisekelaokukhulu,yebo, ukuphindiselaokungaka!Kuzozonkeizinto nizibonakalisileninaukuthinimsulwakulendaba

12Ngakho-kenomanganibhalela,angikwenzangangenxa yalowoowonayo,nomangenxayowoniwa,kodwaukuze kubonakalekiniukunikhathalelakwethuphambi kukaNkulunkulu.

13Ngakhosaduduzekaekududuzenikwenu,yebo, sathokozakakhulukazingentokozokaThithu,ngobaumoya wakhewavuselelwayininalonke

14Ngokubaumangiziqhayisengothokuyengani, anginamahloni;kephanjengalokhosakhulumakinizonke izintongeqiniso,kanjalonokuzibongakwethuphambi kukaThithukwabayiqiniso

15Uthandolwakheolungaphakathikinilukhulukakhulu laphoekhumbulaukulalelakwenunonke,ukuthi namamukelakanjaningokwesabanangokuthuthumela 16Ngakhongiyathokozaukuthiezintwenizonke ngiyalithemba;

ISAHLUKO8

1Kephasiyanazisa,bazalwane,ngomusakaNkulunkulu ophiweamabandlaaseMakedoniya;

2ukuthiekulingweniokukhulukosizi,ukuchichima kwentokozoyawo,nobumpofubawoobukhulu, kwaphumelaengcebweniyokuphanakwawo

3Ngokubangokwamandlaabongiyafakaza,yebo, nangaphezukwamandlaabobazinikelangokuzithandela; 4besinxusangokunxusaokukhuluukubasamukeleisipho, sihlanganyeleekukhonzeniabangcwele

5Futhilokhuabakwenzanganjengokuthembakwethu, kodwabazinikelakuqalaeNkosininakithingentando kaNkulunkulu

6KangangobasacelauThithuukuthi,njengobaeseqalile, ngokunjaloagcwalisekinilowomusawomusa.

7Ngakho-kenjengalokhunivamekukhokonke, ekukholweni,nasekukhulumeni,nasekwazini, nasekukhuthalelenikonke,nasothandwenilwenukithi, bhekaniukubanivamenakuloumusa

8Kangikhulumingomlayo,kodwangenxayenkuthalo yabanye,ngivivinyaubuqothobothandolwenu.

9NgokubaniyawaziumusaweNkosiyethuuJesuKristu, ukuthinakubaecebile,wabampofungenxayenu,ukuze ngobumpofubakheninanicebe.

10Kulokhunginikezaiseluleko:ngobalokhukunilungele ninaenaqalanyakenye,kungesikwenzakuphela,kodwa nokubanokulangazelela.

11Ngakho-keqedaniukwenzakwakho;ukuze njengalokhukwakukhonaukufisa,kanjalokubekhona nokufezangalokhoeninakho.

12Ngokubaumaukuvumakukhonakuqala,kwamukeleka ngokwalokhoumuntuanakho,kungenjengalokho angenakho.

13Ngokubaangishoukuthiabanyeabantubakhululeke, ninanisindwe;

14kodwangokulingana,ukuzekuthikhathesiinalayenu igcwaliseukuswelakwabo,ukuzelokunalakwabo kugcwaliseukuswelakwenu,ukuzekubelokulingana;

15njengokulotshiweyoukuthi:Owayebutheokunengi kazangeasale;nowayebutheokuyingcosanaakaswelanga

16KodwamakabongweuNkulunkuluofakeinkuthalo efanayoenhliziywenikaThithungani.

17Ngobangempelawasamukelaisiyalo;kodwaetshiseka kakhulu,wayakiningokuthandakwakhe

18Futhisithumelekanyenayeumzalwaneokudumisa kwakhengevangelikuwowonkeamabandla;

19Akusikholokhokuphela,kodwanayeowakhethwa ngamabandlaukubaahambenathingalolomusa esiwuphathayokubeudumokuyonaiNkosi,nokufakazele kokushisekelakwenu;

20sigwemalokhu,funakubekhonaosisolayokulenala esisethwayithi;

21sinakekelaokuhle,kungephambikweNkosikuphela, kodwalasemehlweniabantu

22Futhisithumelekanyenaboumzalwanewethu esimbonisekaningiukuthiukhutheleezintwenieziningi, kephamanjeukhuthelekakhulungenxayokuqiniseka okukhuluenginakhongani

23NomaubaniobuzangoThithu,ungumhlanganyeli nesisebenzikanyenamikini;nomakubuzwangabazalwane bethu,bayizithunywazamabandlanenkazimulokaKristu

24Ngakhobonakalisanikubonaphambikwamabandla ubufakazibothandolwenunolokuzincomakwethungani.

ISAHLUKO9

1Ngokubamaqondananokusizaabangcwele akusadingekileukubanginibhalele;

2Ngokubangiyakwaziukushisekelakwenu,engizibonga ngakhonganikwabaseMakedoniya,ukuthii-Akhaya yayisilungisilenyakenye;nokushisekelakwenukucunule abaningi

3Nokhongithumileabazalwane,ukuzeukuzibonga kwethunganikubeyizekulokhu;ukuze,njengokutsho kwami,libeselilungile;

4funakuthi,umaabeMakedoniyabezanami,banifumane ningakalungi,sijabhethina(ukubasingashonina)kulokhu kuziqhayisangakho

5Ngakho-kengibonekudingekileukubangikhuthaze abazalwane,ukubabahambekuqalabezekini,futhi balungisekusengaphambiliisiphosenuenasibikelangaso ngaphambili,ukuzesonasilungiswe,sibenjengesibusiso, kungabinjengesokuhaha..

6Kephangisholokhu:Ohlwanyelaingcosanauyakuvuna ingcosana;nohlwanyelakakhuluuyakuvunakakhulu

7Yilowonalowomakenzenjengalokhoazinqumele enhliziyweniyakhe;kungabingokudabuka,noma ngokucindezelwa,ngokubauNkulunkuluuyamthanda umuphionamileyo.

8FuthiuNkulunkuluunamandlaokuniphaumusawonke uvame;ukuzenihlaleninokwanelakonkeezintwenizonke, nivameemisebenziniyonkeemihle;

9(njengokulotshiweyoukuthi:“Uhlakazekile,wapha abampofu;ukulungakwakhekumiphakade

10Kephaophaimbewukumhlanyeliokhonzaisinkwa sokudlakwenu,andiseimbewuyenu,andiseizithelo zokulungakwenu;

11licetshisweezintwenizonkekukhokonkeukuphana okuvezangathiukubongauNkulunkulu

12Ngokubaukukhonzakwalokukhonzaakugcwalisi ukuswelakwabangcwelekuphela,kodwafuthikuvame ukubongaokuningikuNkulunkulu;

13Ngobufakazibalokhukukhonzabayakhazimulisa uNkulunkulungenxayokuthobelakwenuisivumosenu evangelinilikaKristu,nangokuphakwenuokuhlekubo nakubobonkeabantu;

14nangokukhulekakwabongani,benilangazelelangenxa yomusaomkhulukaNkulunkuluphakathikwenu

15MakabongweuNkulunkulungesiphosakhe esingakhulumekiyo

ISAHLUKO10

1Mina-ke,minaPawuluuqobongiyanincenga ngobumnenenangobubelebukaKristu,engithobekileyo phakathikwenulaphongikhona,kephangingekho nginesibindingani;

2Kodwangiyalincenga,ukuthinxangikhona,ngingabi lesibindingesibindiengicabangaukuthingilesibindi ngakhokwabanyeabacabangangathingokungathisihamba ngokwenyama.

3Ngobalanxasihambasisenyameni,kasilwi ngokwenyama;

4(Ngokubaizikhalizempiyethuazisizoezenyama,kodwa ngayeuNkulunkuluzinamandlaokubhidlizaizinqaba;)

5siwisaimicabango,nakhokonkeokuphakemeyo oziphakamisayookuphambenenolwazilukaNkulunkulu, sithumbayonkeimicabangoekumlaleleniuKristu; 6futhisikulungeleukujezisakonkeukungalaleli,lapho ukulalelakwenusekugcwalisekile

7Nibhekaokusemehlweniangaphandlena?Umaumuntu ezithembaukuthiungokaKristu,makabuyeacabangelokhu ngokwakhe,ukuthinjengobayenaengokaKristu,kanjalo nathisingabakaKristu

8Ngokubanomangingazibongakakhulungamandlaethu, esinikewonaiNkosiukubasinakhe,ingasiukunibhidliza, angiyikujabha;

9ukuzengingabonakalisengathingingethusengezincwadi 10Ngokubabathi,izincwadizakhezinesisindo, zinamandla;kodwaukubakhonakwakhengomzimba ubuthakathaka,nokukhulumakwakhekudelelekile

11Onjalomakacabangelokhu,ukuthi,lokhoesiyikho ngezwingezincwadilaphosingekho,siyakubanjalo nangesenzolaphosikhona

12Ngobakasinasibindisokuzilinganisakumbe siziqhathaniselabanyeabazincomayo;

13Kodwathinakasiyikuzibongangaphezukwesilinganiso, kodwangokwesilinganisosesimisouNkulunkuluasibekele sona,isilinganisosokuthisifinyelelenakini

14Ngobakasizeluliokwedlulaisilinganisosethu ngokungathikasifikangakini,ngobasesifikilelakini ngokutshumayelaivangelilikaKristu

15singazincomingaphezukwesilinganisosethu, okungukuthi,ngemisebenziyabanye;kodwasinethemba, nxaukhololwenulukhula,sizakwandiswakini ngokwesimisosethukakhulu;

16ukubasishumayeleivangeliezindaweniezingaphesheya kwenu,singazincomingesigabasomunyengezinto esezilungiselweesandlenisethu

17Kodwaozibongayo,makazincomeeNkosini.

18Ngobaakusiyeozincomayoowamukelekayo,kodwa lowoiNkosiemncomayo

ISAHLUKO11

1Sengathiningangibekezelelakancaneebuwulabami; 2NgokubangiyanishisekelangesikhwelesikaNkulunkulu, ngokubanganandiselaendodenieyodwa,ukuzenginethule kuKristuniyintombiemhlophe.

3Kodwangiyesabaukuthinjengalokhoinyoka yamkhohlisau-Evangobuqilibayo,kanjaloizingqondo zenuzonakaliswe,zisukeebuqothweniobukuKristu

4NgokubaumaozayoeshumayelaomunyeuJesu esingamshumayelanga,nomanamukelaomunyeumoya eningawemukeliyo,nomaelinyeivangeli eningalamukelanga,ningambekezelelakahle

5Ngobangithikangisilelengaluthokubaphostoliabakhulu kakhulu

6Nokhonomangiyisihlakaniphiekukhulumeni,nokho hhayingokwazi;kodwasibonakaliswephakathikwenu ezintwenizonke

7Ngenzaisonoyiningokuzithobaukuzeniphakanyiswe nina,ngokubangishumayeleivangelilikaNkulunkulu ngesihle?

8Ngaphangaamanyeamabandla,ngithathaiholokuwo, ukuzengikhonzenina.

9Nalaphongikhonakiningiswele,angibangamthwalo kumuntu,ngokubalokhoengangikusweleabazalwane abavelaeMakedoniyabakunikezile;ngizozigcina.

10NjengobaiqinisolikaKristulikimi,ukuthilokhu kuzincomaakusozekwavinjwamuntuemazweniaseAkhaya.

11Nganina?ngobanginganithandi?UNkulunkuluuyazi 12Kodwaengikwenzayongizakwenza,ukuzengiqume ithubakulaboabafunaithuba;ukuzekulokhoabaziqhayisa ngakho,baficwebenjengathi

13Ngobaabanjalobangabaphostolibamanga,izisebenzi ezikhohlisayo,beziguqulaabaphostolibakaKristu 14Futhiakumangalisi;ngobauSathaneuqobouziguqula ingilosiyokukhanya.

15Ngakhokakuyonaintoenkuluumanezikhonzizakhe ziziguqulaizikhonzizokulunga;abakuphelakwabo kuyakubanjengokwemisebenziyabo.

16Ngiyaphindangithi:Makungabikhomuntuothi ngiyisiwula;umakungenjalo,ngamukeleninjengesiwula, ukuzengizibongeingcosana.

17Lokhuengikukhulumayo,angikukhulumingokweNkosi, kodwanjengokungathikungathingobuwulakulokhu kuqinisekakokuzibonga.

18Njengobaabanengibezincomangokwenyama,lami ngizazincoma

19Ngokubanibekezelelaiziwulangokuthokoza, njengokubanihlakaniphilenina

20Ngokubaniyabekezela,umaumuntuenenzaizigqila, umaumuntuenidla,umaethathakini,umaeziphakamisa, umaenishayaebusweni

21Ngikhulumanjengehlazo,kungathisasibuthakathaka Kephanomayikuphilaphoumuntuanesibindingakho (ngikhulumangobuwula)nginesibindinami

22BangamaHebheruyini?naminginjaloBangamaIsrayelina?naminginjalo.Bayinzaloka-Abrahamana? namifuthi

23BayizikhonzizikaKristuna?(Ngikhulumanjengesiwula) minakakhulu;ekukhandlekeniokuchichimakakhulu, ngemivimboengaphezukwesilinganiso,ematilongweni kaningi,nasekufenikaningi

24KumaJudangatholakahlanuimivimboengamatshumi amanekusalaowodwa

25Ngashaywakathathungezinduku,ngakhandwakanye ngamatshe,kathathungaphukelwaumkhumbi,ngaba semanziniolwandleubusukubunyenemini;

26ekuhambeninjalo,ezingozinizamanzi,ezingozini zabaphangi,ezingoziningabakithi,ezingoziningabezizwe, engoziniemzini,engozinienkangala,engoziniolwandle, engoziniphakathikwamangabazalwane;

27ekukhandlekeninasebuhlungwini,ekulindenikaningi, endlaleninasekomeni,nasekuzileniukudlakaningi, emakhazeninasekuhambenize

28ngaphandlekwalokhookungehlelayoimihlangemihla, ukutshwenyekakwawowonkeamabandla

29Ngubaniobuthakathaka,ngingabibuthakathakamina? ngubaniokhubekiswayo,ngingashina?

30Umakufanelengizidumise,ngizoziqhayisangezinto eziphathelenenobuthakathakabami.

31UNkulunkulunoYiseweNkosiyethuuJesuKristu, obongekakuzekubephakade,uyaziukuthiangiqambi amanga

32EDamasekuumbusiwenkosiu-Arethawayelindaumuzi wamaDamasekuefunaukungibamba;

33Ngehliswangefasitelakubhasikidiodongeni, ngaphunyukaezandlenizakhe

ISAHLUKO12

1Ukuzibongaakungifanelenezengizakuzaemibonweni lezambulwenizeNkosi

2NgangaziumuntuokuKristueminyakenieyishuminane edlule(nomawayesemzimbeniangazi,noma wayengaphandlekomzimba,angazi,uNkulunkuluuyazi), onjalowahlwithwawayiswakwelesithathuizulu.

3Futhingiyamaziumuntuonjalo,nomawayesemzimbeni, nomawayengaphandlekomzimba,angazi;nguNkulunkulu owaziyo;

4ukuthiwahlwithwawasiwaeParadisi,wezwaamazwi angakhulumekiyo,okungavunyelweukubaumuntu awakhulume.

5Onjalongizazincoma,kodwaminangokwami kangiyikuzincoma,kodwangobuthakathakabami

6Ngokubanomabengingathandaukuzibonga,angiyikuba yisiwula;ngokubangizokhulumaiqiniso,kephamanje ngiyayeka,funakubekhonaocabangangamingaphezu kwalokhoangibonangiyikho,nomalokhoakuzwakimi.

7Futhifunangiphakanyiswengaphezukwesilinganiso ngobuningibezambulo,nganikwaivaenyameni,ingelosi kaSathaneukubaingishaye,ukuzengingaziphakamisi kakhulu

8NgalokhungayincengakathathuiNkosiukuthiisukekimi 9Yathikimi:“Umusawamiukwanele,ngokubaamandla amiapheleliswaebuthakathakeniNgakho-kengizathokoza ngokuthokozaokukhulungobuthakathakabami,ukuze amandlakaKristuahlalephezukwami.

10Ngakho-kengiyathokozaebuthakathakeni, nasekuthukweni,nasekusweleni,nasekuzingelweni, nasekubandezelweni,ngenxakaKristu,ngokubalapho ngibuthakathaka,kulapho-kenginamandla

11Ngibeyisiwulangokuzibonga;ningiphoqilenina, ngokubaminabekufaneleukubanginconyweyinina, ngokubaangisilelengaluthokubaphostoliabakhulukunabo bonke,nomangingelutho

12Ngempelaizibonakalisozomphostolizenziwaphakathi kwenungokubekezelakonke,ngezibonakaliso, lezimangaliso,lamandla.

13Ngobakuyinielibangaphansingakhokwamanye amabandla,ngaphandlekokuthiminangokwami kangibangangumthwalokini?ngithetheleleokubi

14Bhekani,sengilungeleukuzakiningokwesithathu;njalo kangiyikubangumthwalokini,ngobakangifuniokwenu, kodwalina;

15Mina-kengizathokozakakhuluukusebenzisanjalo ngisetshenziswengenxayenu;lanxanginithandakakhulu, ngithandwakancinyane.

16Kodwamakubenjalo,angizangenginithwalisenzima; 17Ngabengalizuzayiningomunyewalaboengabathuma kinina?

18NgacelauThithu,futhingathumakanyenaye umzalwane.UTitosiwanizuzana?asihambangangamoya munyena?asihambangangezinyatheloezifanayo?

19Futhinithisiyazithethelelakinina?sikhulumaphambi kukaNkulunkulusikuKristu,kephakonkesikwenzela ukwakhiwakwenu,bathandekayo

20Ngobangiyesabaukuthi,nxangifika,kangizalifica linjengengikuthandayo,njalongifunyanwekini nginjengemibango,umhawu,ulaka,ukuxabana,ukuhleba, ukuhleba;ukuvuvukala,iziyaluyalu:

21futhifuna,laphongibuyafuthi,uNkulunkuluwami angithobisephakathikwenu,futhingikhalengenxa yabaningiasebevelebonilefuthiabangaphendukanga ekungcoleni,nasebufebeni,nasebubiniababenzayo

ISAHLUKO13

1SekungokwesithathungizakiniNgomlomowawofakazi ababilinomaabathathuwonkeamazwiayakuqiniswa.

2Ngalitshelangaphambili,futhingalitshelangaphambili, ngokungathingikhonangokwesibili;njalongingekho khathesi,ngibhalelalaboabonilengaphambililakubo bonkeabanye,ukuthi,nxangibuya,kangiyikubayekela; 3NjengobanifunaubufakazibokuthiuKristuokhuluma kimi,ongebuthakathakakini,kodwaunamandlakini.

4Ngobalanxawabethelwaesiphambanweni ngobuthakathaka,kodwauphilangamandlakaNkulunkulu Ngokubanathisibuthakathakakuye,kephasiyakuphila nayengamandlakaNkulunkulukini

5Zihlolenininaukuthinisokholweniyini;zibonakaliseni nina.AnaziyiningokwenuukuthiuJesuKristuukinina, umaningabakwaliwana?

6Kodwangiyethembaukuthilizakwaziukuthithina kasisiboabokwaliwa.

7ManjengiyakhulekakuNkulunkuluukubaningenziokubi; kungeyisikhoukuthithinasibonakalesingabadunyiswayo, kodwaukuzelinalenzeokulungileyo,lanxathinasingaba njengabaliwayo

8Ngokubaasinakwenzaluthooluphambeneneqiniso, kodwasilwenzelaiqiniso.

9Ngokubasiyajabula,nxathinasibuthakathaka,nina ninamandla;

10Ngakhongibhalalezizintongingekho,ukuzekuthinxa ngikhonangingenzikabukhalingokwamandlaiNkosi enginikewona,ukwakha,kungabiawokubhidliza

11Ekugcineni,bazalwane,salanikahle.niphelele, niduduzeke,nibenhliziyonye,nihlalengokuthula;futhi uNkulunkuluwothandonokuthulauyakubanani.

12Bingelelananingokwangaokungcwele

13Bonkeabangcwelebayakhonzakini

14UmusaweNkosiuJesuKristu,nothando lukaNkulunkulu,nokuhlanganakukaMoyaoNgcwele makubenaninonkeAmen(Incwadiyesibilieya kwabaseKorinteyabhalwauThithunoLucaseFilipi,umuzi waseMakedoniya)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.