"LOS ~IUCI-IACI-IOS"

lmpnrtad,,r,•-.. •h.• !fi-,. 1rlí,·td1H :-;,uit.,rio:,,. •Sta11di1r'I• par:i ,·1Mrlu'--•lt· l,¡¡iiH, 1.,1111,111111,1•. 1,:,¡11lp,.,o:;,•1,ntplt.•1u~ p:1111Ílht11lnrin11,•s 111rnh·rnno; ~1u111l, ltr, (1ui,~u~ • pu: p • lt'"ill h 11ir,,l~--r .l 1n1 •-.\r(,.. hl\·on•-.-•t•il• ,rt•, ,l.!ra111h... , t•11t.11,l 1 1111i"m1i1.•ai,,, 1.•11 In aih1ui~1.-i(í11 d1..·lo, Hrtí,·ulu"' <11wt.it• n•l1u __ ·io1Jl'n l'Oll • -..h· n1t11t, \~i,ik uuc.•,trn ul111tu·t•11dt.• t:'<ltit.irit,11e-s.

Enviamoscatálogosgratis á qukn los solicite.

TELEFONO NUM. 238. P.

Oukralla. fcrrctcrl•. c,¡,1 •l ··i• y Loza. Esp,:ci•lid•d en rf,clos par• Coch•• y Zapal!ria AIHICULO:, Oc. NOVf:.úAl) V FAN í"SIA l)i~Ling11ido }!nliin j11v!'11 RI 11ur a¡,ln11d11•1·011 c-on ju ti,·ia lo, p1íl1li1·11, rlc E-p11ñn .\' Américn.

Apenas {ºll!'nl& 'lt, niio« y .,·n IÍP11f' 11p1111l•11l11,/¡,n rl lihrn iJ,. ,11 lii,t111 ia 1111n)!nm porri611 de ,~xitos ohl4'nido,, c<1111111111111le In, primeru, lior111:1, l'II o lcnlro de In c·omedin ti,· ~111,lrnl. ,...

•·(Jt lJEUE 1 ºSTEI>

Una buena fotografía?

Pues visite la de (.'01 ...() l~ ..\. J)().

J.,,\ 11.\B.\~El~.\

l'CLUOU ERIA flARA Sl'~OIIIAS ~e l·onfcccinnan v pi:!inan t11d.1 cl:i,-c· de po~ti1.11~ ,. ¡wli11·.1, Alk-11 'il

JULIÁ Y ROSAI~IO

l•'.\H~L\( 'E1 "TI(·<)

S..\N-l•'RA~ClSC() 71

:--ur11do 1·0111pl,11u d1• (H'trllllt•fl).,, q11l111irrn, ,\ r,11·111111·,:111i1·0,,d,· In, u,, •• j111, •.., pt rn·,•ol,0 11,·i,1.stk· 11:11rn¡m .1 l<:,tado.. l '111.111,. Especialatención en el despachode prescripcionesfacult 11ivas

"L:t r,ÍÍ:t!!ll''. 'ºB111•nn !!t'lllt' ··1.:1 l'f'll'N.:,··. ··r,o,n111·1•h•r11, ·' 111m, 111ri11R. t'n hi... 1·1111lc-,11• Í11t>r1111t'111·11mrnd11tlo, 1ic1-:-rmn!!1•-, il1•' impor l.,,. 111 m11<·l111.lo!!r6 l,l11n11 l•l 11ph111:-odt•I p1íhl11•11. -.m r1•:,t,1lt'O'l. l'lllt1,i11,111. 111,11 c·ÍPl'O. Y 1·-. 1.1111111un 1111u·h1u•hn tic c11r11d1,r 1dP1.!t'1•, 1·1111nfi1·i(lJ1 d1•,·id11 11 por rl 11rt1• r1111•1·11ltiv11 .r ""n nlic·1fl11 .,· 1•.;i1 ttl1•u1 fo. m1•;,:1·lt11lno;r11 su :Í1111111o clr 11rlbl:1. h111·cn de tq un actor -.impiÍlico .1 nolahlf' ni 11111•lin.1 ,¡111• r,•1·11111 111•11,-11rl't111 PI :iphrn n ju,-111·ii•r11. Q111rn 11• 1 i6 l'O l'I P,in uil ,1,. •• El 11111 tri111011io rnl ••ri no.'• 1•n "l,:1.-. el,• Cní11 •· .r 11111111n1"d1• 1' ln 111111n1!1•1.11'I 111•1, ní11. (vnl~.,, In íra_"rl l'IIJltt1 nnill11 111 d,•do. 1111·11111'1c,111·i11tr11'1111•q111• ,l,•1 lu 1·11rl1•.111q111• 111pri1wip111 1h• '"•lit hun1il1h• 1·ro111<p1ill11 1•o;i:ril1í: """ ,., 111, i.rnlaín jon•11 tli,ling'11ido ., :1ph1111lid11 1·011j11,tiei11 1 por ,111/, 1i•11ilriu 'I"' nj!rC:,tnr q111• 1·1111;:u cxq11i-,itn v,.., c11mic11 luurn si1•t11pn1 IA'lll't' t'II 1·11111f111111 hiluridntl ul m,i-; l!l'l\U' ., "••riu '11• ;:11s e,prd11d11r1•,-.

Yo cle,de ,,,.,11•11lÍt'l'C1,c,111it11 tlmrin i11í111·11111tiv1,h• l'l'lllilt• 1111 m,í~ r,•r , i1•nte 111,li111-i11.

Americo Salas

El 1·1111.1111111111Í>'1•l1•~:1tlll' para f·11l111ll ro,:, ,c¡•i11,rn,-y nii10:< lo 1•111·11t>11 l r11 1•11d ii-1111 , q II hll-'l·i 111iPII I "·

E•1 t·11l11,;In-; 0'1n1s quo pura d , .. 1trn ,P n<1•1·ihPn rx1,l1• s1r111pr1• 1"11' 11.. ,·1•,ulml ,1,, l,1 1r:111111.1111pl'r,011111,!t' l1i,·n o,li,hu, loi1•11 11111ip:ÍI il'", ., ,·-11• tl,·f,•rlo d1•IJ1,q11•I liac,• q11t• ,•1 a1·1,ir 1•11o·11r!!11.I,, .11· 11111•r¡ff1•111rlo. 111.-llf' 1·1•11 In 1n11cl111l'Xpo-;u·ió11 qm• nnlr, PI Pc-;pPl"t.J1oloi·11rnc

1'11rn F1•d1·ri1·•1 ( iunz:Íh·,,z. d1.....,I,, lo- 1·11111i1•111.o,,1,, ,11 t-arn•r:i :111í,I i,·n. í111•1·111111111~~pnpoh::1. l•:11 ul lt•:111·11d,\ Larn .. ,· 1111í, 111nl1· ,•11 In C'01w·oli11 111·

~l:ul,·111110 111111111111101·qur ni l'.,trl'nar "" 11hr,1 1111 ll,1111111·:11Í (;,,uz,íll'('Z 1 í

1111lnd11 1'111'111l,·drl,•-F1•1l1•ril'11. 1•.,L1• pl'r,,.1111u,• p11-1•r 1111 1 ÍI 11111 1111hiliari11. ,.,. 1•111111r<1111:,;ti,, Tul; fH'I'" IÍl'IH' 1•1 d1•fp1·l11 ol1• 1·,1rr 1•n 1·1 ridír11lo (i prn·o 11_111•,,1,1ct,w sr Il.•."•':'¡, 11.•;_"i 11,1c11 l\tl J,' 1•;,,It'l'l1'1, ••slll,\' fll'l'oli,lu - y F1•11 ri1·0 ;11•111111:1!tl1,p11,•,1u :t ,1•r111· a tuiln l'i m11r1 lo. :11·,•¡,1al1a ,.¡ pn111•I. 1,· ,..,1111li11l,11 :1_,·unca•_ncl11 .\' la n11d,c- del .r~Lr•!llo._ 111111:11q111•l ptíi>lwn j11P;,.. qtw f'nlla lllltlo, a 1p1<• ,1.~p1rnn Jo-; arll~t '"· lt•111-;di' lo1·11r ,•I r1olí1·11l11 'JI"' 1•1 1111Lo1· t''-lll'l':lha. lo,!!rahu 1111r-xi111 .,· ;,,o liadn 11pli1111lil' 1'11 111..,111:Ís olifíi:il,,,.. ,•-;cn11'1s. E-;ln;,; dilic11IL·1•li•-; 111rostrn,111-. cr111 1tx1111 por Ci1111z.1Íh-l'Z. h\ l1i,·11•r1111 1'11 )la ll·i«I,111111<111lo'i 11('(111·1·,m,í-. •1111•r1d«h ,· ,1'11 11111111hr, a11111r q1111 ,í F1•ilw rin, 1111l·1111li111'1l11,ip1·I,•,.. dn ínolrilt• 11111,•xp11r<;t,1.

L'nrn lo¡rn1r s11l1r n11·osr1 .,· npl 1111lidu si1•1u¡J1·r 0.:1111!«'1(:,,11;1,:Íln•z. :Í 111 1í, ,h: '-11 c-lt•:.t:111l~ ¡,n•-.t•nci11. con 1111:1o.:11111i1·itladl'Xq11i,i111, 1111 pr:Íl·li1·0 1·11.1111'1· 111w11Loclíl ~11 llrll•, r 11111•,-L11dio p'itcol1Í)!Íco hicn npr111•cd1111lv 11l't•rc:i ol1! ios t·11rn1·lcre;'i q_11r Ir ennlinlrnn. A-.í. nn 1:!s d,i l'XI 1•11iinr, q111' huya ,•si 1·1'1111d11 1•11lo-; 111·11w1p11lt--;!t•nl r11s ol,• 1111·11rl<' •~spniinlr,. cnn í-xito si1•111prP. ¡,.., 1nií-, olifícih•,- c111·n1·l1•r,•-;<:n ohm-. 1·omo l..rs rlt· ,,, t ·wn:cs. /.os /11¡.,r arl11111al,·.-. /,o ,·10·.<i. /:'/ 111aln11N1110 n1ft·r11w. /:"/ mf,•fi,•o. 1~ i •1111111•ral1h•.¡ tlr 11n 1-.. 1•1111w.ll11, .r ;minl'L•'"· impm,il,lt•~ d,• 1·il11r. 111H'1:nr,•c<ir olt> t._,.,paci, 1

C:11111 LÍlnl111•11 ,•! carie!. fuí- 1111 u11l11rl'lr:11l11 11rlÍ.-;tico q110: ¡,11,11 1 :011;'.!Íll'rz e11 s11 1·111·1·nrn •. v 11111• In~ p,il1li1·11s «Ir E-,¡111ii,1 r ,•t 1•x1 ra11 '""" li:111 nprnhado con su 111,t.,ju,Licicro 11.1,1lnusQ. •

Tnl e-,;ul nctor 1¡110 1·,•,110., tl~ ..;r..,c,11·,;o 11r11·hc,Íl n,, ·ltn r111 rr. In 11·011i11• 1'111u-·t 11111llirr.

ESPECTADOR.

Pianos

FABRICADOS EXPRESAMENTE /

"HOWARD"

PARA LOS CLIMAS CALIDOS.

l:n 111,•J111; r1•1·11111!•11dnl'i,·111,1,, ,•llos I'"'. l'I ;rntn 11(11111•1·,i , 1111•"'' Ji:i ~-P1J1l11l11"!I l w•1·111 lt11·., d111·a11i1• •·I 1·or1., 111•11q11111·H11>11·1tl'l'id11ol,·s,l,,,; 11 1111r11d11c•1·1/1111•11Psl1• 1111•r1·11d11.

111,•d,.11 ,•x11111i1i;11·s1•1•111111Pslrt1 H11lt'll1 ,lp ~l11P;:i1'1ts, ;-,;111 Fr 11111.¡._

.;:¡ \"1•11111,:d,• 1·1111t11d11,\' ií pl117.IIS 1·(1111111!11,.

SANCHEZ MORALES & CO.

Los Almacenesde Camasy Muebles Hagasenos Una Visita

; No nCll.1u,tl'. es¡ cd,11dor dignísimo. •·1111ndoi1sistj¡:•,-á t$tn.., veladl'ISdu llrle, que tu risa 1111i111é1 tu mstro, colornnndo tu,, me,. Jlo.,! .... iQue en lnl 6, u 11 ¡>>1511gede 111 far,,1\ u..,tu viste un hil,,rnfod contínu1t ! . . . t No lo not8s.e1 i8í!.... Tu bien lo Jijisw. 1 ien lo demostraste arrr.l11Ln111lo r.n t,11 asiento. También notnrfas que el cau .ante de aquello tu risa contim111. l!nt un histrión enteco, delgaducho, 111~ nnriz exc~iva .Y pu11tin.g11d11.de harbilla pequeña y 11tilada,de o.iillos 11legres y expresivos, do cahcw tliminnta, 1Í la quo cubre. pur lo regular, una peluca cnlv11y grotesca.

Sin duda pregu lSt.e- tqu ien es oste 1-.v otro más cnt.eraclo quo t1í, te 1liría:-Este es Sani: ez Bort, el 11ctor c6mico entre e_-,toscomeditmte..,: el que á guisa de famn ,ulero, ti1me el deber de hacernos olvidnr nae.stros pesares, nuestras mundunns c11iLas, 1111cstrasamargns Lristozas.- Y no te

~•11¡_ri11ió1¡11ien tnl ll' iliju. rp1c el <111c1L,Í tn<n·i(, tu risn. ilr111do ~¡111 ri"I r" enr:Ídí'r cfn. nlPg-rln: .,¡ qlhl k 111,·11en hil11riil11,J contí11m1,<•11tul t, l't11tl p:t· ~I,\!!' ti,· 111f,11..,11.1L-.Í!-1' ll,11nn ,· tules scií11s sun lns s11.\'1L-.. HJ11.- li,•111• ~"" ,·111! ),Q111• -.11 la 1,nr i>~cr-•1i1·,1 ll' nd 11i1•:i! T11l1•~ nl11h11nz,1, IIO ,,,,l., 111 lih dijiste, no c·n , el 1íni,·o q111 e11tm<i11smudo nml11vi1,t,c c·ntn• 111,- :11111)!"' po11d1•n1111lo ,.,1, ).!rn1·••.i1•.q111•t'Xi,,11•11 11111110il'lnlol1·, pur-.111111,. 11111j11-.l:1-.,., 111" l•Í. q111•di_i¡,1·111111P 11110:Í ut.rn Indo lo~ 111,í,. l11il1111il<'iius il111r:1111l111~11••,-11·11 ,1,,1l,1,1 r1{,11 que di,·,•s t,, 1•1w1111t~1 • \"11 Jt, ,·rrá-.. i''"lll'''lllllur ili11nísimo, Pll 11l,n1, 1·e11nu •'f.11,.. d1• {.'11í11··."El ,\!l'1ti111111•:.:•·••"."l•:I lli1n·l111' g-1•111•ntl", ··¡,;1 ¡,1,ti,l". ''Lo 1·11rs1" .1 01111,, .1 :uín 111.is 11llrn1:ir:t,; 111,-11pi11i111u,.;, q111· l,a11 di~1i11:.:11id11 >1rlii-l11. 110 ,•11 1,,11,1,. 1•11111, pn1111•r11-, 11'1llros d,, ;\I ,uli·id. 11• rl'p11t1111111 d1• 11111.11•x1·,•l1•11l1• Y _l"H 11111'1·1111111:11·1i~,~, li· 11tlmir11,(1• ·' ,1 1,1~ 111111\0~hir1,1,• 11"" ¡1111';) <l1•m11;.t1'11de L11e,1111:-111.,mo. 1·111tlnn .~•ría 111 it<wl', ~¡ le lrnl11n1, 1•11 -u ¡,n n11l:1 ,·ida. 1•11,11 1·1111rl11tlrl 11•11lro. tlnndc• tlcj11111lu 1Í 1111 lndu In 1111Í,n11" ,.,. l'1~1111:11. ,e tr prP:,1'111,n 11111·111110 , o,; ,11. n11ttli•-,111. alP!!rt'- 1,x ¡,r1•-;1, u. 1•111111:111 do PI c·hi,t1• 1·0111•xqt1isito in!!enio , h:1l·h•1ul11 11,;11el(• l.;111 -,i111inl11r onil11r,: •• ,p1, .i1111lo 1Í ,111•starÍ1h con phH•f'I' horn Lr:L'i l11Jnl¡rnr 1111pl!nl,·r 1111.,,.¡,. ,¡,•• , u l J,, , le- s11s fost i1'11,;porc1r11!'i11111•,-.

()¡ rn 1111Pva ,·11~,1l<'n1lrín q11e oiindir ñ l=t li,;tn tic ~ll~ ,·11:1liil:til1•,. ¡,a1 a 11w,11~Í111•11,111í11111:Íi.('ompli•tp: l'-n11<:Ie B, l'l 1•~ :11111,r: 1J111cho ,,,,..-11,1,·, pnr:1 i~all'l'. rcinn del ,trie! Í l .<>111' .; lll ,!!l'IIÍ!I. nrtista que -:ulminuno~ t•H ,,J p1·••'i•·•'nio: ;Crr:111rlcc.; mi ~,1 rl •. 1111esl,u n, 111f11r1111111 ih• COllOCPI 11•'.

In ,•-,•01111. 1· 11111l'l1os fn,•ron 11th , 1xit11s. Enkll )11,;nuí-, prrÍt'da- 1·n·11••1111wd,• "" pl11,;111 fi~11r:111 ''La" \'i111l11-, 11lí'¡!Tcs". c·omc-din 1•11 11·1•~11,·111-..,1 "\\"ni· I" ria", "l.11 (,111·inl11.' 1· •l.11 .l,•n•z;1111P• 1·11111111.

• ()rt'u l1al,cirtPl1! pn:s1'lllr11l11 11111·1111w1•-,, 11lmn1 c¡th' l'J1llti~11 11• i111~11,. •·I p1íldit•11, .1 wn -,11 ,111wi<'•11la d1• tocios !ns p111•1,ln,. SANCHO.

A I ltt rn 1111ri 111·011l'il11 tlt• A 1111:thwía. d1md1• lw., tlorc•s .1· 11r1111111., .1· hay nh•irl'Ín. q II i,,11 l'l clP~t i 1111. qur nncicrn la exn,ls,1 H1N1rio l'i1111.

Allí In luzprimcrn 1 ií', In que>mlmi,.nn, ¡.,,, 11111\,í ;,n t~mplo cl,i ;1rl(• rn11 ,¡ aplundirln. n llf h11 1111cidn. • In q11u 1111l11~1·11il111111Lrnno 11111.\'ffi(ll'Ptitlo.

Tu visiln hu11d 1~11 111hol'II hC'rulila r¡u() rcn~1L-;l1• en li:1•·1•r11"C>.~tavisiLn Yo ce1·Lilic11 qnr todos In 11111·,11h•t·1·11 C'll l'lfcrto l{i,•o.

Bl.'111li¡to l'I ri1wu111·ilo ile Aniluluc·fn. donde ha.1·fl11n"',1·111·1111111, ,\' 1111.,·alegrín. 1Jonclool dr-~ti1111. di::.11usor¡nc nnciC'n\ Rosurio Pino. Un abonado.

Cuetarahermanos

FORTALEZA 35.

"La Nueva Victoria"

SAN FRANCISCO ESQUINA A SAN JUSTO. .. J~J "rROPI( 1()'• SAN FRANCISCO 32.

Dondemejory más barato se vendecalzado.

El Cielo

Lariojana

HernaiztTarga y Co. F. Font y Hermano

:-;1Tli:-i( 11<HS. COLMADO.

S. EN C. Importadoresde tejidos.

T:1111·11 ti P:<q11i11n F11rtnl,.z,~.

K:tll .¡111111. l '111•1·111 l(it-, 1.

Charada

l'ri11wr11

Y El Infierno

tomando siempre .. ,YL'°O CEI~E( 'El>(),•• El 1 Rey de los vinos de mesa.

1

No hay mujeres estéréles tomando Cerveza ferrugino1 sa c:n hierro y malta de 1 :: ''HARTUE.'' ::

• No hay niños raquíticos tomando Jerez Inocente•, de Valdespino.

I

Mo hau VCICZ pesadatomando Champag-nc ele ;i.[nntchclln.

1 NO HA y COMir>A MALA tomando Agua lnsa-1 lus. La Reina de las Aguas de Mesa. _

''LA

Gran fantasía en telas y adornos para vestidos.

Juego Numerico

Al ju~go 11umérico-E111ilio Thnillicr

.\. las dtarndns-Rosario-Camare.ro.

:\ los jcroglíficos-Esce11.1rio-U11 ¡xtr de guau tes de p1111to. RA-'IO;"'I;