LaCervezamáspuray mejor.

Agentes en San Juan

M. R. Gf\LDERON & 60.

En La Calle

, E,tu\' 11111,· mnlo. t:h•m1-•11tc1 ;Y .:u·,1 .,, tu cnlermr,111,1' -,!,.!u<: •E HV ,Qu<: 110 111~ulo.:s? No ln p,11.•doprt-c1snr

Solo ,é 'I'"" u, hnllo nli\ar>. <1m· l),c'l>OIn I och,· mal y •1111: 110 1111• duele nartn - ,~er:í nc11rnsl1:-ni.t?

DISPONIBLll; D18PON IBL ¡;;

DISPONIBLE

-,Quin' c.·,ntm ru 4 n m•~ ~raH· t¡uc nn han JMMli,1oac·enar ui lo, m6hM,. ni ,6, , 111\' t-nnM. tanto ,·ú •¡•u-llnKln he ,_cnlÍ,lo ,lese,n.; • .;;,1114.."11lnrmc

,Qué npn,-.tn, .l 11ut!h· curo ,1,· e"' mm 1·11lernu,1la1J> - c!Ju~ me cur,1-.? ...

-'\'n lo t·rco'

YC'I t""-lU\'l" t.~nmn tu cstáci:, toolo ~, ¡imtn111e.lic-atn 1m-.cn1,~mi i;:mn,lml

\ U0l"'UCOJ1tr6 111 1111 \'~ti,-:10 p1tr11 rtl liu ,ha¡:uosticur t¡uc- 1111 ,!In hc111litn 1 u 1 ·a SI! llh' uhitlnr.i, ¡,,,r t-:.,ltuar mi c:~1nrtl1tntt: tomé lu ctr"'•" PABST, ,. cluoo. qué ,-:-ra.nrem~hu: !'>C11ti J,.:"UIJ.fll'\,te:htulnr 111,téc¡11e111i~nlilnfc, dt·Jílhnn mi nwrp" 1•11J'IM. ,¡m• 1111 ak¡:-rin ,·ol\'ia, •¡ut• mi cara, c-11l°'""JM't'Í,1I f C"1111u~r,ul•.1 ,h• orrlinario ,·olor rt'(.>>hnclJQ)á ,. dl•~le cutrn1r1.·1 tto he \ tu-1111 il ,,•nt!r ni un 1110.lt~tAr. n,..,.dt' entn11cl·~ c,u•1n1>rt',•,,·lnmo .• ,ll,•111ht:t c,•rn•1:t PABSTI , \ cMnrle t,tá ,.,.., c.,rn-m' -1,n In .-.,lle, •r,•111!\11. -Vu.,· ahora 1nic,;.11ul li. <"<011¡,nula., \'a 111elo ",:ro1lccenl, 1 llau pn"llilo ,·cante ,lía,, el enfem10 tnruó PABST, , hov muy .:;nun ,. r07J1go11lt: l"'111Íicecon citi;:o Q(án la ren·e,.a , lahriC:l\llh'. ~- la cu,, pri nci p.11 '4tltln·,·n y ('nmfniilo /n,- ").'t"II/(' ,11 Suu /11,11,.

En In" d1f,•r,•11ll', olirm, ,111r 1·on r'l:cp11,;it11 nrtr 110, 1111,,,n 1,lo lia,111 t•I pn"-rnlo 111nfam 111111ronpt' Pmo Thuillier. lw1nu, 11111,.dn 1111••1•-.:ln 1h,l 111· grri1l11 dnmn jan•p11 post••• 111u.1· rx1·1•lc11tt',; l'tmdicimrr•s • .r •½lh' 1•:-.d1g11a I'"' -,11., dul!'S l'1dl':IOl'ILnnriiL" 110 n11e.-,tro m:t-, -,l11Cl'l'O 11¡111111,0.

En / ,,, t/,11r<.cln111lo por 1·1•s pri111crn p111limo,; udmirarla i111t•rpi,•t 1111l11PI 1uq1l•I 1h· lllf11t1<1. m1wl111cl111 df',-1'11\ tll'ILa ,1· nh•)!n', q111' ,•nlrr 111111,• llu, l11•lli;.i111:1-, 11"lh ,h•I d1•lkim,11 huort11 u¡,nrc!CI' c111110 1111111,lt•lw11,l11 ,1 li •rna. r 1 "''"" de 1 )/mio. rn l·i/1/>r l',r\/11_1•,\' ••n 1·111111111sol,rn,. "ll li11. ha 1.. 111111,,p:111!•. ha ,,.·111 "1n1tl11 ,t•r 1111n,u-1i,1n ,,.,rf,· tn. d,· lij!lll'II "lt•l!lllll" .1 tli-1 i.,, 111d11.d1• i11)!1•1111i1lntll'lll'tlllhl<l"l'tl ,1,. 1111L11rnl11l11cll'X'llli,1t11.

1,;¡ 111L• 1 u, pnnt' ni !-rn·ic·in de In ,:,-1·1•1111. , 11111\' ,li)!no 111•lt'm •. 1· .\'O

1111•1•11mul:1z1·0 <'11 hnc1•rl11 p1í11li ·11rn 1•,1a, lí1w •s :11111¡111' 1níhli1·11 ,, 1,111111·111

111111pinit',11 ""· .,· no ,li)!u 1111.J,1q11c ,·1 p1íhl11·,1 il!11u1·•·· lfociha mi ¡11lril 111l!ll 1·1111li ,L111•t1iiil,1 1111i,-ta .I' ,pp11 •1 w 1•11 P111•rto l(w11. al ir1111ltlo ocro._ 11111,,•¡,.clondr ,.,, .,.•1,.n1r11 111lu1hr,í11 11d11ur,11!,,, l11•111us rcc111.u ·11111hlh dolt''- l'X I rw11•,ri11 ,1'111" y la l'XI 1•l1•11li11 ti,· ,11 11:d 111,10.

Establecimiento de articulo..; lino,;; )' clcganlt.!" para la-. p<'r-;onas de KH~lo. Ha rc,·ihido (tltimamcntc un t'xten!'-o sur 1ido de trajes <le i.:scote para rc,·cpciún 6 lcatro: trajes d,• paseo ,1 \"isita: t,·ajcs p;,ra l.',iilc. todos clcganli:-:imos. Cors(-s. de ú.tima moda; atlnrno!- para la ~ahcza } para la l·,,nfccci,·>11 d,! traje~ de lujo; salida!- ele baile i'i teatro. (;uanlc:-- de !-cda, corlos \' largo::, li~os y horda.Jo:,;. :-.Iuy clcg-a11lc:-:y 1le la más alta nO\·cdacl. Calzado lino para sciioras.

Si os fijais en los 'rOlLí 1~TTlCS de palcos y luneta!-, ,·t.!rcis que la mayor parte prol.'cclc de la

~.,,u,..._ Jf,, fttlH."Ct""i •t'II" p•••\1~111.-.,. u•r • •r i IIH \to, Í.uort t•1(i,r1·,. L:l111td1·"' \1 111.11 \·\"011 "1111i1.~,~ rtt hi.nilqui:-iu11·111,l1.• In ... 11t1111\11 41111 1d,111,,111..·II n1ll , ,ll n111111 \"i,ih• 1tm•,1rtt .ilmn1 ,·n d, t•,hil111•i1,11,·...

S.\..~ .J("STO ~o. ·L

TELEFONO NUM. 238. P. O BOX 177 Oairoll•. Fmrlrtb, Crlsl•lsria y l.oZ\. E,p·d,lid•d to d ·c'os pa•• Cccbo , hr1t<1i1 A~TICIJLOS o~ N•JVc.uAO V ~A', r .\~l.\ l1'nrtalcza 21. ~tlificio

,.:fHaHl~r

Dialogo

--coi, CJUl' le ,11. ll cn•nnr>

- Sí, C"hiro, m b ,. 111:'i,n·me--lio l.t 1·a._¡¡ a te he tnunclo

Jª Cblá t0<lo cli•p I so

- Y los muet,t.-s los rom¡>ro<te'

- ¿(.'6;110 116> l.o <tue no o,n<"utntru ,let d¡trarlo lle mi nc>l'ia e, la c-a.ma

- ('.C(uno e~ ~,,,?

-l'th'< qo.- no te gncta na,la •le lo ,,u.,hemos vi.io.

- 1'("1'0 ••• i4tté C'llma ,.... la que .::la •111i~n,>

Pui-.,c;una ('anta rll• hit·rrn. pero <1rtí~tica, 11·0<1<-rnn, ,t., M>li,lé,

-Vn COlll(Jre11'1u, r•11t"- !-i <1u1c-n•·,,lnrla J.:11"-tn

\1 te , on l'lla ni 1110111ento ú ,n-.,1 ,t._.Los Muchachos r¡u..- ~s el l·Md1ftt1m1t~ntn

11.•111~~¡.:u•/ 1 \ tf(' 111:'~Íilllll\

Q• " en 1 11 r .o Rico tenemt1,

- .C.:nrmult,t! i E, ,·t•rtl.ul! 1 ,~,.

1111c.-no huhía cnl,lo en ello'

¿ 11qué ,·~lle e~t.1 e,.,, t11·1tol., fJlH· , o., ~111 per•h•r 1111\:i-ltt"utJM,>

-1•·nrtnh·,a tn~i11t.-..y ,f,.._

-)luchr tí. J!; ac-1n : \ O\ cttrn1.·11fn

'ºQ{ºJEHE t·~'J'EI>

Una buena fotograha?

Pues visite la de e·() J.,() lt ,\. J) (). •

~l· 1·011Íl:c1·i,,11a11 ,· p ....i11;111 lnda da,.:c>de po::ti;w,.:, pclu,·a,.: 1\ lkn 71.

JULIA , ... ll0SAl{I()

F.\ll~I.\.( ºEl .TI( ·os

S.\;\- l1'HA:--:c1sco ,l

:--11rtilo ,·omplNo ,Ji, pro,l,wlu .. 1111í1111,·11-.. .\' f,11·111111·,i111ic·o,,de In, 1111•· .im·,•~pnwNh•m·iu~ 11L·Eurnpu .,· E~tnd11~ l 11iilo,. Especialatenciónen el despachode prescripcionesfacull ativas

DICEN LOS SAB OS.....

1•11 l11•11r•í,, ,., d,•I p1 é,. i 1no. c·omo( 'ri,I o no, 1•11~1•ri11

H·•1111n1 rslns línPll- lrc 111r ,¡m• 1111nc¡111•Ir fo. 1111 nw i111p1111n. ,lnm:i, l111h1·" ,¡ • prl•¡r1111t111 ll' 1•1 t 01·,¡11,~ "('n,111dr,.,,. , í,• mi I m·:?o tli,·,• 1>1•1·111:1.1 :í ,~I11· l•wR 1111111if,•-..111ruu•1, 1·111¡.,a ti,, ~11 1tl '.l!l'Íll. p:-rn l't111ndn ll11r11 111 ,0,1 1111i1•n d,,111• dt1-,1•11hr11 1, 1·1111-.i1ti,· ,11 1ri,t1•1:11.··

HíC'I(•('11 h11e11 '111rn. ,¡111' 111, le¡r, ín 1•., 1•1 rn1·i11 dt•I ni11111. Yn lo h11 dwl111 Rr1·¡_rr-un eo ,11 /:'11,111·<1 , .. 1,,, /11, '"· ":-.111la hn.,· 1·'1111ii:u í111•rn de lo ,¡11,• , •., pr 1pinnw11w hurn111111. 1111.r qriiun tldine ni ho:uhrt• d1l'irnti1.1 1,11 •·~ 11n 1101111,11qnr hnto reir ' IH1•ll', ¡H11•~. ,1,, mí .r l,1írl11II' ,¡,, mi i1•111.,n111·iu. C1111 Sícrntl'-~ drho: '\·o lo 1ínico que sé •s que no si n,tdn: 1wr s: 111:í, ,,111• otro, q111• creen ~11l1er lo r¡11t• en 1·~·a11t111tlÍ¡!non1n."

AMERICO SALAS POPULAR''

1:1 1·11l1.11du 111Ít,- ,•l1-:,r,111t,, JHll'll c·alutll,•ro,-:, "l•ii11r11,.: y 111i11,.. lo t•111·111•11tr11 en tlh·lt11 1•.~l11l11!•1·i11111•11111.

Almacenesde

1111111 a ,11111 pam ,l,.1·1r nh!u. JIIIO:Í.., parn q111• ,,. dt!!•' q111• h:h h11l1l11t111·· cl111• (' ,r,11,•11i11.

~í 11' n~altn 1111,!'unn duda. rrlll'.\ICIIIH. pPrn 1m lmbll'-.. ':-,, d111ln, 1·:dlu.'· hn 11it·h11 Znrn:i...tr11: )' pii•11-.:1 1111cpor :1)!!11 ,J.•c-ía\.1'1,0 ·r:11t•,. ··," 11w 111' 111rc¡w11tido muchti... vr, ,.,. de h11l... r l111hl11,lo. j11111.i, .11· 111111•r .::din lu ••

!'-,~ ~it'lllpr1• c•orl,~ ., rr,p,•ltllh •. ,,.,,.,. 1111tr h11m11l,•, J ·111 :1111• lo, ,¡111• t11 cr,•11, !!n111,J...., ., p11,h•1, 11,. 1111,•, ,·1111111,1,,.,. l.11,1•11•.111 • f.o, !!11111J.,, 1111111u·1•ei•11J.!f'ttrllll's p11rq111• Jo-; 1111rnmw, .Jp r111lil111,: l1•,·11111i:111t11111,:·

~" tn1l1•, 1Í 1111li,• 1·1111.J,•,pn•,·10 El 11111,h 1111il li• ,: 111,11: ,ili, :1111,· 11w ll'l'I! 11111•,tro 1,•.,111•111.\ ·t11h1tlt•r111•1ú11. ..),.1 ,111 ,:1h• ¡•111;1 111111," ,h, ,. ,·1 111l11J,!1n:.. .\' 111¡1•h11111ild1• 1p1c ,1•11 11111\n1h11ii11. nf1111111 '11 ¡,.111·:1,-1•1 -.ol 111 \ ,~... , ,•.._p:tn·t• ....oltr.- (1 llit unu el,• ,u, rn., u, 'C1111ndo 111111111rm11rnil11r ,J,•,1•,· 1·011li:1rh• la, 11111111,a·, 11111•, ,1,, 1111,·um 1111iirr11. 111111•r<;c11d1cs: pll!''-. ,t'l!tÍn ,•I pr11\1•rl110 IH'r,11: '\•I q111• 1,• 1·111'111!1 lni. foil .i-, el,•ulro, 111'111'111'11:w1•111!11Rr )11-. 111\·a, ••

:-;, 11lg11n11, ,·umo .ro, 111,11-,a,Ji• tu ho111l;11l. 11l1l1g1Í111l111r:Í h 1•r ,11.., 11111H•1. l111r111•11b, iínn:111• ,)11 ¡111d1•11etn ,\· u1• n•,iJ.!11•11·11'111.111w 111 r,·,11t11 ,, ii'111 , , il 111,l l-rf-.11111111., ··1111111ri1•nr111 W)!IÍII ,,J p111\1•rl1111 ,ímlll' 1•, !11 11 \\t' 111•In l't•· li1•1dnil." '

:--011ort11. ,lijo Tnrra-li'".

•·c~11icr11 l>ío~•·1hJ.!11 .,t,. 11111•1•,111 1,,111t,· n•-.11111• \:ufa .J,, w1111 lu. l'm,·c, rl l,!'1'1111íí-.il·n 11-,1•!!'11r,1 quo.: 111-./11/111 1·1111111111l',l1Í11 ,11ia, , 1·111111.Jo,cm 111c111h ¡,n 1 I,, .

PIANOS "HOWARD"

FABRICADOS EXPRESAMENTE PARA LOS CLIMAS CALIDOS

J,11 llll'jo:• l't•C'Olll!'lldlll'i{111 t)¡, 1•IJ11, I'' t•I ~'l'llll IIÍllllt'l'II •JII•• .,,, 1111 ,,,111)111111•11 l t1l'rl11 Hwo .J11r:111l1• ,,J 1· ,rlu 11, IIIJ'" 111111..,.·111nil11 ,1, ,,1,, ,11 i111 r111l111·1·it',11l'll t>i-lt• 1111•n•111l11.

J-'11,•clPII t"WIIIÍIHII"'' 1•111111•-.ll'II :-:alt'111 iJ,, \111,•,ll'II, :-:,111 1'111111'1.,.·11 :í:I. \ 1•11111, ,1,• ,·cmt111lo y ,í pl111.11, ,·i',111111111,.