Hablando deValores •••

En el 1T11.:rcadoin tckcLual existen úlidus v,Jores 4uc sicrnpn: se c0Li1.an a lo:, mejore~ precios: Talen to. 1nspiración. CrcaLÍ\ iclad.

En la rC'vi La Bellas .\rtcs. cuya aparición estamos cC'lcbrando, esos valores habrán de m,,nil'c tar·c pknamcmc.

La publicación dt· este mcn uario scní signil'icativa 1:n d cil'Sarrollo d1: nu1:stra Cullura. FeliciLamos a 'll l'<litorcs. por tan ac1:n.1cla idea.

Mensaje del Sr. Jaime González Oliver, Presidente de la Junta de Directores y Coordinador de la Administración para el Fomento de las Artes y la Cultura

Salutacion

La celebración del primer Festival Interamericano de las Artes convierte a Puerto Rico en el lugar de reunión del Arte Americano. El mejor talento de nuestros países hermanos se habrá de manifestar en nuestro Centro de Bellas Artes, para el disfrute y la admiración de nuestro pueblo y de los otros pueblos que nos visitan. Todo esto es motivo de gran regocijo para la Administración para el Fomento de las Artes y la Cultura, donde nos hemos dado a la tarea de organizar este Festival. Los artistas que desfilarán. durante los próximos dlas, por los escenarios de estos teatros son la prueba más auténtica del alto nivel del de• sarrollo cultural que existe en todo el Hemisferio Americano. Esta asamblea cultural es el reconocimiento del lugar preponderante que ocupa América en el vas o mundo de la cultura. Asl como hoy nos acompai"lan grupos provenientes de Venezuela, Santo Domingo, Jamaica, Argentina, Méj1• co y Estados Unidos de Norteamérica, en los próximos festivales vendrán representaciones de otras naciones que también poseen y atesoran grandes talentos de envergadura Internacional. Los artistas que vienen hoy, y los que vendrán después, se manifestarán no dentro de un estrecho con· cepto regional o folklórico, sino en el más ancho y abarcador sentido de la excelencia artística en su más alta expresión A estas naciones Puerto Rico se une hoy, y en los venideros Festivales, con la muestra representativa del quehacer de sus artistas, motivo de nuestro mayor orgullo. Esa es la esen• cia de este Festival.

Para la celebración de esta Fiesta Americana hemos recabado y obtenido el reconocimiento y respaldo de la Organización de los Estados Ameri• canos. Además, en el descargo de su responsabilidad cívica, la empresa in• dustrlal R.J. Reynolds Tobacco Company se suma para hacer posible este grandioso evento. Para ambos organismos va nuestro agradecimiento y respeto.

Y a ustedes, público que nos visita en este evento cultural, gracias por su participación en todas estas actividades que con tanto cuidado y cariño hemos organizado. Con la presencia de ustedes se completa el triángulo esencial -artista, lugar y público- en el cual se apoya sólidamente el arte de las Américas.

Sean todos bienvenidos.

Junta de Directores

Lic. Manuel l. Vallec1llo

Lic. Francisco Panza Feliú

Frances Rfos de Morán Hon. Juez Jaime Piera Ora. PIiar Barbosa