20 12
Blade DESIGN PETER RANKIN Blade è stato pensato per risolvere il problema tecnico dell’installazione dei radiatori in spazi piccoli o ambienti alti e ristretti, un prodotto estremamente funzionale, ma allo stesso tempo dall’alto contenuto estetico. La forma di metalloliquida futuristica di Blade prende ispirazione dalla natura, dalla scienza e dal lavoro dell’artista italiano Lucio Fontana, è stato disegnato seguendo la linea dei radiatori Saturn & Moon, presentando una superficie leggermente curvata ed una morbida smussatura che segue tutto il perimetro dei bordi esterni. Come Saturn & Moon, Blade si integra perfettamente con la parete dove la connessione all’impianto di riscaldamento è completamente occultata. Inserito in un bagno Blade diventa un pratico scaldasalviette grazie all'aggiunta del maniglione cromato.
AL 101
Griffe / BLADE PETER RANKIN 170 x 25 CM WATT ΔT 50° [ 402 ] COLOR : BIAN
DESIGN
INFORMAZIONI TECNICHE / TECHNICAL DETAILS/ DONNÉES / TECMISCHE DATEN / INFORMACIONES TÉCNICAS PAGE 232
TECHNIQ UES
102
103
104
Griffe / BLADE PETER RANKIN 25 x 170 CM WATT ΔT 50° [ 402 + 402 + 402 = 1206 ] COLOR : GRGR + BIAN DESIGN
MAZIONI TECNICHE / TECHNICAL DETAILS/ DONNÉES INFORM / TECMISCHE DATEN / INFORMACIONES TÉCNICAS PAGE 232
CHNIQ QUE ES TEC
Blade was designed to resolve the technical problems that arise when a radiator is to be installed in a small space or a narrow room with high ceilings; it is an extremely functional product that is also truly beautiful. The futuristic fluid-metal shape of Blade is inspired by nature, by science and by the work of Italian artist Lucio Fontana. It was designed following the line of the Saturn & Moon radiators with a slightly curved surface and soft beveling that over the entire outer edge. Like Saturn & Moon, Blade blends in perfectly as the heating system is completely hidden from view. Set in the bathroom, with its chrome bar Blade becomes a practical towel warmer.
106
Blade a été conçu pour résoudre le problème technique de l’installation des radiateurs dans de petits espaces ou pièces hautes et restreintes, un produit extrêmement fonctionnel mais, en même temps, de haut contenu esthétique. La forme de métal-liquide futuriste de Blade s’inspire de la nature, de la science et du travail de l’artiste italien Lucio Fontana et a été dessinée en suivant la ligne des radiateurs Saturn & Moon, présentant une surface légèrement courbée et un arrondissage doux qui suit tout le périmètre des bords extérieurs. Comme Saturn & Moon, Blade, il s’intègre parfaitement avec le mur où le raccordement au système de chauffage est invisible. Inséré dans une salle de bains, Blade devient un radiateur sèche-serviettes pratique grâce à l’ajout de la grosse poignée chromée.
Griffe / BLADE BATH DESIGN PETER RANKIN 25 [ 36 ] x 170 CM WATT ΔT 50° [ 402 ] COLOR : GRGR MAZIONI TECNICHE / TECHNICAL DETAILS/ DONNÉES INFORM / TECMISCHE DATEN / INFORMACIONES TÉCNICAS PAGE 232
CHNIQ QUE ES TEC
Griffe / BLADE PETER RANKIN 25 x 170 CM WATT ΔT 50° [ 402 ] COLOR : BIAN
DESIGN
INFORMAZIONI TECNICHE / TECHNICAL DETAILS/ / TECMISCHE DATEN /
DONNÉES TECHNIQUES
INFORMACIONES TÉCNICAS PAGE
232
Blade ist entwickelt worden, um ein technisches Installationsproblem der Heizkörper in kleinen oder hohen und engen Räumen aus der Welt zu schaffen. Es ist ein außerordentlich funktionales Produkt, das aber auch ästhetisch gesehen sehr wirkungsvoll ist. Die futuristische, flüssigmetallartige Form des Modells Blade orientiert sich 108
an der Natur, an der Wissenschaft und an der Arbeit des italienischen Künstlers Lucio Fontana. Die Linienführung erinnert an die Heizkörper Saturn & Moon, weist jedoch eine leicht gekrümmte Oberfläche und eine weiche Abkantung auf, die entlang des gesamten äußeren Umfangs verläuft. Wie Saturn & Moon, passt sich Blade perfekt an die
Wand an, die den Anschluss zur Heizungsanlage gänzlich verbirgt. Anhand einer verchromten Halterung wird Blade im Badezimmer zu einem praktischen Handtuchwärmer.
Blade se ha pensado para resolver el problema técnico de la instalación de los radiadores en espacios pequeños o ambientes altos y reducidos, un producto extremadamente funcional, pero al mismo tiempo de gran contenido estético. La forma de metal-líquida futurística de Blade se inspira en la naturaleza, en la ciencia y en el trabajo del artista
italiano Lucio Fontana, se ha diseñado siguiendo la línea de los radiadores Saturn & Moon, presentando una superficie ligeramente curvada y un suave biselado que sigue todo el perímetro de los bordes externos. Como Saturn & Moon, Blade se integra perfectamente con la pared donde se ha escondido completamente la conexión a
la instalación de calentamiento. Colocado en un baño Blade se convierte en un práctico calentador de toallas gracias a la barra cromada.
109
Griffe / BLADE BATH PETER RANKIN 25 [ 36 ] x 170 CM WATT ΔT 50° [ 281 ] COLOR : GOLD
DESIGN
INFORMAZIONI TECNICHE / TECHNICAL DETAILSS/ / TECMISCHE DATEN /
DONNÉES TECHNIQUES
INFORMACIONES TÉCNICAS PAGE
110
232
218
Informazioni tecniche Technical details Données techniques Tecnische Daten Informaciones técnicas
219
Index GRIFFE Blade Flat Hiti Loft Moon Oreste & Emma Saturn Serie T Scudi Teso Treo Tubone Vu Zero-otto
232 226-227 246-247 230-231 233 229 233 236-245 222 235 228 224-225 223 234
HOME AO13d AO13s AO25d AO25s AV13d AV13s AV25d AV25s Cod_E Dune Rit Tif Trim S Trim D Vision
277 267 293 285 273 261 289 281 250 252-253 255 251 257 259 254
BATH Afly BD13d BD13s BD13s crom BD25d BD25s BD25s crom BD Bend BDO 13 BDO25 BDO Trim Merlino Trim Bath Virgola
300-301 307 305 306 310 308 309 304 312 313 311 298 299 303
ACCESSORIES Accessori Attacchi Resistenze Ricambi Valvole
220
317 320-321 315 316-317 318-319
Elettrico Electrical Electric Elektrische Eléctrico
Griffe
CL2 - Doppio isolamento Double isolation Double isolation Doppel Isolierung Doble aislamiento
Acqua calda Hot water Eau chaude Warm Wasser Agua caliente
Alluminio
AL
Aluminium Aluminium Aluminium Aluminio
ACC
Carbon steel Acier au carbone Carbon Stahl Acero de carbono
Acciaio al Carbonio
Pronta consegna
ON STOCK
Stocked item Produit stocké sofortige Lieferbar En estoc
Alta efficienza termica
A
High degree of thermal efficiency Haute efficacité thermique Hohe Heizungsfähigkeit Alta eficiencia térmica
H2O
Limited water content Volume d'eau réduit Niedriger Wasserinhalt Reducido contenido en agua
Basso contenuto d'acqua
Blade Flat Hiti Loft Moon Oreste & Emma Saturn Serie T Scudi Teso Treo Tubone Vu Zero-otto
232 226-227 246-247 230-231 233 229 233 236-245 222 235 228 224-225 223 234
UNI EN 442
Blade
DESIGN
PETER RANKIN 5
5
20 20 AL
BL00V01
BL00O01
BL00VM01
13,5
20,5
25
36
28 28
28 13,5 170
170 25 5
66,5 28
20
BLADE A* cm in
B* cm in
art*
I* cm in
BTU Δt 50°
watt Δt 50°
verticale / vertical / verticale / vertikal / vertical 170
66.9
25
9.8
5.0
2.0
BL00V01B
1 372
402
170
66.9
25
9.8
5.0
2.0
BL00V01R
2 560
281
170
66.9
25
9.8
5.0
2.0
BL00V01G
2 560
281
orizzontale / horizontal / horizontale / horizontal / horizontal 25
9.8
170
66.9
5.0
2.0
BL00O01B
1 372
402
25
9.8
170
66.9
5.0
2.0
BL00O01R
2 560
281
25
9.8
170
66.9
5.0
2.0
BL00O01G
2 560
281
BTU Δt 50°
watt Δt 50°
BLADE BATH A* cm in
B* cm in
art*
I* cm in
170
66.9
25
9.8
5.0
2.0
BL00VM01B
1 372
402
170
66.9
25
9.8
5.0
2.0
BL00VM01R
2 560
281
170
66.9
25
9.8
5.0
2.0
BL00VM01G
2 560
281
A* = altezza / height / hauteur / Höhe / alto B* = larghezza / width / longueur / Breite / ancho art* = articolo / model / modèl / Artikel / artículo I* = interasse / pipe centres / distance entre depart et retour / Achsabstand / distancia entre las conexiones Ulteriori dettagli Further details Ultérieures détails Weitere Einzelheiten Otros detalles
AVC1025 AVC1006 232
Colori/ colours / couleurs / Farbe / colores [ BIAN ] B standard T + 10% S + 20% [ RAL ] S + 20% RAL non inclusi in tabella / special Ral colours / couleurs Ral spéciales / RAL Farbe nicht in der Tabelle inbegriffen / colores RAL especiales
P* 318
Cromo spazzolato / brushed chrome / chrome brossé / gebürstet Chrome / cromo cepillado. Oro spazzolato / brushed gold / dorè brossé / gebürstet Gold oro cepillado.
P* = pagina / page / page / Seite / página
Kcal = Watt x 0,860 BTU = Watt x 3,413
Watt Watt Watt Watt
Δt Δt Δt Δt
60°= 40°= 30°= 20°=
Watt Watt Watt Watt
p max = 5.0 bar
Δt Δt Δt Δt
50° 50° 50° 50°
x x x x
1,267 0,748 0,515 0,304
58
ANTRAX IT SRL VIA BOSCALTO 40 31023 RESANA TV - ITALY TEL. +39 0423 7174 FAX +39 0423 717474 WWW.ANTRAX.IT ANTRAX@ANTRAX.IT
CONCEPT: Alberico Crosetta GRAFHIC: Alberico Crosetta PHOTO: Quasarfoto PRINT: Ditre Artigrafiche [04/2012] THANKS TO: Catellani & Smith Hoesch B-mood Antrax Hellas LTD Luca Tessarin Walter Mentil Tillen Zbona Valentina Meli Borsa di Milano Hotel les Fleurs