Febrero 2011
77
revista ph INSTITUTO ANDALUZ DEL PATRIMONIO HISTÓRICO
Monográfico
Febrero 2011
77
La cartografía: entre el documento histórico y la gestión del patrimonio Coordinadores científicos: Gonzalo Acosta Bono, Joaquín Cortés José, Antonio Fajardo de la Fuente
77 revista ph
Monográfico
Febrero 2011
77 Febrero 2011 • año XIX • publicación trimestral Monográfico
Director: Román Fernández-Baca Casares Director del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico ISSN 1136-1867 Depósito Legal: CA-267-1994 Distribución nacional e internacional: 2. 000 ejemplares Revista ph es una publicación trimestral del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico que pretende la presentación de un amplio campo de informaciones, noticias y opiniones con el objeto de difundir y fomentar el debate sobre cuestiones de relevancia en torno al Patrimonio Cultural. La totalidad de su contenido no debe ser interpretado como el punto de vista del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, a menos que se especifique explícitamente. Por razones de espacio y pertinencia, la redacción podrá reducir las contribuciones, sin menoscabo del contenido sustancial de dichas aportaciones. Las recomendaciones para la participación en la revista pueden ser consultadas en la web institucional www.juntadeandalucia.es/cultura/iaph Salvo que se indique lo contrario, esta obra está bajo una licencia Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 2.5 España Creative Commons. Usted es libre de copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra bajo las condiciones siguientes: - Reconocimiento. Debe reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o el licenciador. - No comercial. No puede utilizar esta obra para fines comerciales. - Sin obras derivadas. No se puede alterar, transformar o generar una obra derivada a partir de esta obra. Al reutilizar o distribuir la obra, tiene que dejar bien claro los términos de la licencia de esta obra. Alguna de estas condiciones puede no aplicarse si se obtiene el permiso del titular de los derechos de autor. Los derechos derivados de usos legítimos u otras limitaciones reconocidas por ley no se ven afectados por lo anterior. La licencia completa está disponible en: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/es/ legalcode.es
Editorial ICA-IAPH, diez años en colaboración
La colaboración entre el Instituto de Cartografía de Andalucía y el Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, organismos adscritos respectivamente de las consejerías de Obras Públicas y Vivienda y de Cultura de la Junta de Andalucía, comenzó hace más de diez años, a raíz de los trabajos de articulación del Sistema de Información del Patrimonio Histórico de Andalucía (SIPHA). Entonces el ICA proporcionó al IAPH las bases cartográficas para georreferenciar los bienes patrimoniales -empezando por los arqueológicos-, siendo hoy la vinculación del patrimonio al territorio en el que se inscribe una práctica habitual en la metodología de trabajo de la segunda de las citadas instituciones. Intensa ha sido también la cooperación en la Base de Datos Espaciales de Andalucía para Escalas Intermedias [DEA100] (2009), probablemente el repertorio de información geográfica más completo y actualizado existente acerca del territorio andaluz, y su precedente Mapa Topográfico de Andalucía a escala 1:100.000 (MTA100) (1999 y 2005), ambos elaborados por el ICA. Dichos productos contienen información geográfica aportada por el IAPH, tanto de los bienes culturales protegidos e incluidos en el Catálogo General del Patrimonio Histórico Andaluz, como de las instituciones patrimoniales. Para el libro del ICA Atlas de la Historia del Territorio de Andalucía, el Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico supervisó la información relacionada con el patrimonio cultural. El proyecto inmediato es el desarrollo de la Infraestructura de Datos Espaciales de Andalucía, todo ello en el marco del Sistema Cartográfico de Andalucía. En este contexto surge la idea de un monográfico de PH Boletín del IAPH en el que ambas instituciones pudiesen reflexionar, desde el ámbito de la gestión cultural, sobre la reformulación de los presupuestos tradicionales de la cartografía, abierta y con todas las potencialidades derivadas de su democratización a partir de las innovaciones que han supuesto la informatización, digitalización y difusión del conocimiento a través de la web. La propuesta del Director del IAPH, formulada en 2008, fue muy bien acogida por quien también suscribe este editorial, Rafael Martín de Agar Valverde, Director General del ICA en aquellas fechas. Con posterioridad, Gonzalo Acosta Bono, Joaquín Cortés José y Antonio Fajardo de la Fuente fueron los encargados de coordinar y dar forma en cuatro bloques a las propuestas de un pequeño pero intenso grupo de trabajo, al que agradecemos su inestimable colaboración. El monográfico “La cartografía: entre el documento histórico y la gestión del patrimonio” constituye un paso más de la fructífera aportación interinstitucional, canalizada por parte del IAPH a través del Laboratorio de Cartografía e Imagen Digital de su Centro de Documentación y Estudios. Rafael Martín de Agar y Valverde Secretario General Técnico de la Consejería de Obras Públicas y Vivienda Román Fernández-Baca Casares Director del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico
Introducción_ 004
La cartografía como patrimonio documental_ 012
La cartografía como fuente de información para la investigación patrimonial_ 054
La información geográfica y la gestión del patrimonio_ 094
La difusión del patrimonio: los servicios de mapas_ 132
Bibliografía y reseñas_ 157
revista ph 77 INSTITUTO ANDALUZ DEL PATRIMONIO HISTÓRICO
Monográfico
Publicación trimestral Año XIX Número 77 Febrero 2011
Índice revista ph 77 • febrero 2011
Monogr á f i c o
La cartografía: entre el documento histórico y la gestión del patrimonio Coordinadores científicos: Gonzalo Acosta Bono, Joaquín Cortés José, Antonio Fajardo de la Fuente.
Introducción 004
Cartografía y patrimonio en perspectiva
012
La cartografía como patrimonio documental
054
094
Gonzalo Acosta Bono.
012 Los mapas de Andalucía, noticias antiguas del territorio. Reconocimiento y evaluación de los archivos cartográficos con información sobre Andalucía, Joaquín Cortés José; 020 Evolución de las técnicas de reproducción de mapas, Fernando Olmedo Granados; 024 El tratamiento catalográfico de los mapas en las bibliotecas, Carmen Líter Mayayo; 026 El tratamiento catalográfico diferenciado que recibe el mapa en los archivos, María Antonia Colomar Albájar; 029 Archivo General de Simancas: los mapas más antiguos de Andalucía, Jaime Sainz Guerra; 031 La Cartoteca del Centro Geográfico del Ejército: 200 años de la creación del Estado Mayor, Luis Magallanes Pernas; 033 Los archivos nobiliarios: el Archivo Ducal de Medina Sidonia, Joaquín Cortés José; 035 La colección de cartografía náutica del Real Observatorio de la Armada, Francisco José González González; 037 El Instituto Geográfico y la cartografía catastral, Manuel-G. Alcázar Molina, María Dolores Chica Palomo; 039 Cartografía y obras públicas: el Archivo Histórico Ferroviario de la Fundación de los Ferrocarriles Españoles, Raquel Letón Ruiz; 041 La cartografía de las compañías mineras: el Archivo Histórico Minero de la Fundación Río Tinto, Juan Manuel Pérez López; 043 La valoración de documentos cartográficos, Gabriel Quiroga Barro; 047 Características de los distintos soportes sobre los que se reproducen planos y esferas, Rocío Hermosín Miranda; 053 Qué mapas históricos hay y cómo encontrarlos
La cartografía como fuente de información para la investigación patrimonial
054 La cartografía histórica como fuente para la investigación histórica y patrimonial (Antigüedad y Edad Media), Jesús M.ª Porro Gutiérrez; 062 La exactitud posicional de la cartografía histórica, Gonzalo Moreno Vergara, Joaquín Cortés José; 066 La definición del Meridiano Cero en la cartografía histórica, Francisco José González González; 068 La cartografía de las ciudades históricas: entre la realidad y el proyecto, Eduardo Mosquera Adell; 074 Vistas de ciudades andaluzas hasta mediados del siglo XIX, Antonio Gámiz Gordo; 080 La maqueta de Cádiz. De la realidad a la imagen, Luis F. Martínez Montiel; 082 Los documentos cartográficos como fuente de información para el conocimiento del patrimonio cultural marítimo y fluvial, Carlos Alonso Villalobos, David Benítez López, Lourdes Márquez Carmona; 085 Antes de los mapas: navegación y orientación terrestre en la Prehistoria Reciente Ibérica, Patricia A. Murrieta Flores, David Wheatley, Leonardo García Sanjuán; 089 El mapa antiguo al detalle; 090 La memoria de los lugares: la toponimia, María Dolores Gordón Peral; 092 Nomenclátor Geográfico de Andalucía, M.ª Teresa Garrido Borrego, Cristina Torrecillas Lozano.
La información geográfica y la gestión del patrimonio
094 Aplicación de las Tecnologías de la Información Geográfica a la gestión del patrimonio cultural, Silvia Fernández Cacho, Francisco Sánchez Díaz; 101 Tecnologías de la Información Geográfica en la gestión del patrimonio cultural andaluz, David Villalón Torres, Juan Antonio Pedrajas Pineda; 107 Sistema de cartografía arqueológica predictiva: PRONOS, José Manuel Díaz Iglesias, José María Rodrigo Cámara, Silvia Fernández Cacho; 110 Aplicabilidad de los SIG para la gestión del patrimonio arqueológico subacuático andaluz: SIGNauta, David Benítez López, Carlos Alonso Villalobos; 113 El dato geográfico en la gestión del patrimonio arqueológico, César Parcero-Oubiña, César González-Pérez; 116 Construcción de una base cartográfica activa para el Conjunto Arqueológico de Itálica, Francisco Pinto Puerto, Roque Angulo Fornos, Manuel Castellano Román, José María Guerrero Vega, Francisco Pastor Gil; 120 La representación cartográfica del paisaje cultural y el patrimonio inmaterial, José María Rodrigo Cámara, José Manuel Díaz Iglesias; 124 Análisis arqueológico con técnicas geográficas: un ejemplo aplicado al mundo ibérico, Ignasi Grau Mira; 127 Aplicación de la fotogrametría terrestre al levantamiento de alzados de edificios singulares, José Luis Lerma, Miriam Cabrelles, Ana Elena Seguí, Santiago Navarro; 130 Vértices geodésicos, elementos físicos del mapa sobre el territorio, Fernando Barranco Molina.
132
La difusión del patrimonio: los servicios de mapas
132 La cartoteca virtual: salvaguardia y accesibilidad al patrimonio documental cartográfico, Alberto Fernández Wyttenbach, Miguel Ángel Bernabé Poveda; 139 El Grupo de Trabajo Interdisciplinar Patrimonio Cartográfico en las IDE, Joan Capdevila Subirana; 142 Las Infraestructuras de Datos Espaciales (IDE) y el patrimonio histórico. Constitución y objetivos del GTT-PAH, Isabel del Bosque González, Juan M. Vicent García; 145 Características básicas de los modelos tridimensionales de elementos históricos, José Manuel Valle Melón, Álvaro Rodríguez Miranda; 149 Cartografiando el mundo y sus circunstancias. Nuevas visiones desde el arte contemporáneo, Luis F. Martínez Montiel; 152 Mapas colaborativos en la web social, Francisco Sánchez Díaz. 157
Bibliografía y reseñas
Bibliografía seleccionada sobre cartografía histórica, Antonio Fajardo de la Fuente.
Febrero 2011
77
revista ph INSTITUTO ANDALUZ DEL PATRIMONIO HISTÓRICO
Monográfico
Febrero 2011
77
La cartografía: entre el documento histórico y la gestión del patrimonio Coordinadores científicos: Gonzalo Acosta Bono, Joaquín Cortés José, Antonio Fajardo de la Fuente
77 revista ph
Monográfico
Febrero 2011