1 minute read
Icebar ‘Torneland
“A cavalcade of festive celebrations!”
YOUNG AND OLD! Step inside this year’s icebar and let the over-the-top festivities begin. A fairground “on the rocks”, it celebrates the 30th birthday of Icehotel in grand style, so why not admire the frozen jollifications from the hot air balloon or take a spin on the unicorn carousel? Feel your stomach tingle as you line up for the twirling Ferris wheel or gasp at the dropping roller coasters. Torneland is a tribute to 30 years of frozen fun in Jukkasjärvi.
Advertisement
UNGA SOM GAMLA! Kliv in i årets isbar och låt de storslagna festligheterna börja. Detta nöjesfält “on the rocks” firar Icehotels 30-årsjubileum med pompa och ståt, så varför inte beundra de frusna attraktionerna från luftballongen eller ta dig en sväng på enhörningskarusellen? Känn hur magen pirrar i väntan på din tur i pariserhjulet, eller hur du drar efter andan åt de störtande berg-och-dalbanorna.Torneland är en hyllning till 30 år av frusna nöjen i Jukkasjärvi.
YEAR ROUND
The Artists
MATHIEU BRISON is an architect from Lyon, France. After studying and working in Paris, he is now running architecture and interior design company ateliers kumQuat. He has extensive experience in participating in various architecture competitions as well as creating numerous ice suites for Icehotel.
LUC VOISIN is a French interior and landscape designer from Lyon. He runs his own company as well as taking part in various art and landscape symposiums and festivals. Voisin has contributed as an ice artist at Icehotel for several years, this being his seventh time.
MATHIEU BRISON är en arkitekt från Lyon, Frankrike. Efter studier och arbete i Paris driver han nu ett arkitektur- och inredningsföretag, ateliers kumQuat. Han har lång erfarenhet av att delta i olika arkitekturtävlingar samt att skapa issviter och iskonst för Icehotel.
LUC VOISIN är en fransk inrednings- och landskapsdesigner från Lyon. Han driver ett eget företag och deltar i olika konst- och landskapssymposier och festivaler. Voisin har medverkat som iskonstnär på Icehotel under många år, och detta är sjunde gången som han deltar.
