Ici et là magazine - Numéro 10 - Pays de Loudéac et de Pontivy

Page 1

N°10 -

016

er 2 i r v é f / r e janvi

gratuit Magazine Bretagne du Centre

vy i t n o P e ac et d é d u o L Pays de

On cause communes EN CENTRE BRETAGNE !

Meubles Allot

Château de La Chèze

Transmission d’une passion Un passé riche et glorieux

Cinéma Le Club à Locminé

S oc i ét é - Cul ture - Économie - Loisirs - Tou r is m e


DOmAInE DE GuERlÉDAn DEVENEZ PROPRIÉTAIRE DE VOTRE PARCELLE Dans un cadre unique, un écrin de verdure sur le plus grand lac de Bretagne...

PARCEllES ET CHAlETS En TOuTE PROPRIÉTÉ Cessibles et transmissibles PlAGE BATEAu PÊCHE RAnDOnnÉE

SKI nAuTIQuE...

REmISE EXCEPTIOnnEllE POuR TOuTE COmmAnDE AVAnT

lE 30 SEPTEmBRE !

DOmAInE DE GuERlÉDAn • Beau Rivage en Caurel • 22530 CAUREL 02 96 28 57 86 • 06 07 67 07 07 • cds.jc@orange.fr • www.domainedeguerledan.fr

2


Edito Bonne banalité singulière ! « Et surtout la santé. » Banale à force d’être répétée, la formule récurrente de ce début d’année n’en reste pas moins pertinente. Elle ne formule rien d’autre qu’une évidence et enfonce du même coup une porte ouverte. Mais on n’enfonce pas assez les portes ouvertes dont certaines, souvent les plus indispensables, finissent par se gripper au point de ne plus tourner sur leurs gonds. Du coup, elles restent fermées ces portes que l’on continue pourtant à dire « ouvertes ». Alors, au diable la course à l’originalité. Ne prenons pas le risque d’une grippe des portes ouvertes. Vaccinons-nous à la banalité. La bonne, la vraie, la bio, pas la frelatée, pas la coupée à l’originalité. Prenons garde à ne nous piquer qu’à celle qui, si elle ne fait pas vraiment de bien, ne peut, en tout cas, faire de mal. Vous la reconnaîtrez sans peine. Elle est manifestement, indubitablement, invariablement, jovialement... banale. Allons-y donc de bon cœur, tous ensemble, de toute la force de notre sincérité : « Bonne année 2016 à tous et... surtout la santé. » Que souhaiter de mieux en effet à tous ceux que l’on « tient cher » et à tous les autres qu’ils se portent le mieux possible : dans leur corps, leur tête et leur cœur. Surtout leur cœur. Gaffe quand même de ne pas devenir tous accros, tellement banals qu’on en deviendrait, tous, semblables, tous pareils. Pas de panique. Il est un antidote imparable à cette uniformisation. Et c’est, encore, une porte ouverte : la singularité. On la cultive tous, chacun de son côté, en même temps que la banalité et on s’assure une énorme bonne année 2016. Banale, mais singulière. À chacun sa bonne année pleine de santé à partager avec toutes celles des autres. Ici et Là, œuf corse ! La Rédaction

N°10 - janvier/février 2016

SOMMAIRE • Dossier : On cause communes (p. 5 à 10) • Entreprise : La Fruitière du Val Evel (p. 12-13) • Entreprise : Meubles Allot (p. 16-17) • Commune : Crédin (p. 20-21) • Patrimoine : Le château de La Chèze (p. 22-23) • Sorties : L’agenda culturel (p. 27 à 30) • Culture : Cinéma Club à Locminé (p. 32-33) • Enseignement : Campus Bretagne Centre (p. 34) • Festival : Gamineries (p. 36) • Habitat : Les compteurs communicants (p. 38) • Nature : Le martin-pêcheur (p. 44) • Voyage : Barcelone (p. 46-47) Ici et Là est une publication bimestrielle - Tirage : 8 000 exemplaires Directrice de la publication : Christine Le Bourdonnec Rédacteur en chef : Dominique Perrot Secrétariat d’édition : Daniel Thépaut Photographe : Michel Langle Conception et réalisation : Ronan Le Duff et Idest Communication Iconographie : Fotolia. Régie publicitaire : 07 87 36 05 64 - idest.pontivy@orange.fr N° ISSN : 2276-1934 Impression : Iris Imprim

www.icietla-magazine.fr

facebook.com/icietlamagazine


4


D O SS I E

R

e On caus es commun

en Centre Bretagne ! Millefeuille territorial, émiettement communal, enchevêtrement des compétences... Les expressions ne manquent pas pour dénoncer l’organisation territoriale du pays ! Et si, plus que la volonté politique, les contraintes budgétaires parvenaient à la réformer ? De l’État à la commune, en passant par la région, le département, le pays ou encore la communauté de communes, le millefeuille territorial à la française apparaît comme une exception dans l’Union Européenne. Une exception stigmatisée de tous côtés, régulièrement dénoncée, mais finalement jamais véritablement réformée. Certes, les tentatives n’ont pas manqué ! À chaque fois pourtant, face au conservatisme de baronnies locales, les réformateurs ont dû remiser leurs espoirs dans le casier des douces utopies. Aujourd’hui toutefois, dans le domaine de l’organisation territoriale, l’heure semble être aux réformes... Deux lois, l’une portant sur la nouvelle organisation territoriale de la République et l’autre visant à améliorer le régime de la commune nouvelle, devraient quelque peu changer la géographie administrative des territoires. L’évidence aurait-elle fini par s’imposer après des décennies de renoncements ?

Mariage d’argent ?

On pourrait être tenté de le croire ! Sauf que... plus qu’une volonté de simplification par la suppression réelle de certains échelons, le législateur semble plutôt avoir été guidé par la rigueur budgé-

taire. Dans les deux cas, les lois prévoient en effet des incitations financières. Les communes nouvelles préserveront leurs dotations pendant trois ans. Pour peu qu’elles dépassent le seuil de 50 000 habitants, avec une ville centre de plus de 15 000, les communautés de communes pourront se transformer en communauté d’agglomération et bénéficier d’une dotation plus conséquente. Entre le maintien, voire l’augmentation des dotations de l’État, et les économies d’échelle espérées par les fusions et les regroupements, les finances des collectivités pourraient donc s’en trouver revigorées. Très vite, ces mariages de raison devraient également s’accompagner de la suppression d’un échelon. Ce sera notamment le cas dans les Côtes d’Armor puisque le territoire de la nouvelle Cidéral épousera les contours de l’actuel pays Centre Bretagne. Du coup, ce dernier devrait disparaître et être absorbé par la première. Dans le Morbihan, il faudra encore patienter. Si certains ont pu militer pour une communauté de communes à l’échelle du pays de Pontivy, celui-ci en comptera encore deux, contre quatre aujourd’hui. Étape nécessaire avant une union plus large, pour les uns ? Occasion historique manquée de bâtir une communauté d’agglomération, pour les autres ? L’avenir se chargera de trancher. 5


D O SS I E

R

Communautés de communes LE TEMPS DU REGROUPEMENT De sept aujourd’hui, le nombre de communautés de communes dans le Centre Bretagne va passer à trois, à compter du 1er janvier 2017. Une obligation législative diversement vécue par les élus du territoire. Depuis le vote d’une loi portant sur la création des communautés de communes, en 1992, les règles qui régissent la coopération intercommunale n’ont cessé d’évoluer. Régime juridique, compétences ou encore territoire... elles ont dû s’adapter aux diverses modifications de la législation. Et elles vont encore devoir le faire le 1er janvier 2017, pour se conformer à une nouvelle loi, promulguée en août dernier : la loi NOTRe (Nouvelle organisation territoriale de la République). Si le texte porte également sur les nouvelles compétences de la région ou encore l’amélioration de la transparence, celles concernant le renforcement de l’intercommunalité vont se traduire très concrètement dans le Centre Bretagne. En effet, l’article 33 a relevé le seuil minimal de constitution d’une communauté de communes en le portant de 5 000 à 15 000 habitants. Correspondant en fait généralement au territoire des anciens cantons, cinq communautés de communes sont concernées. Deux dans les Côtes d’Armor : celle du Mené (6 453 habitants) et celle de Hardouinais-Mené (7 841 habitants). Trois dans le Morbihan : Baud communauté (14 694 habitants) ; Saint-Jean communauté (14 371 habitants) et Locminé communauté (12 636 habitants). Représentants de l’État dans les départements, les préfets ont présenté des projets de schéma départemental de coopération intercommunal, en octobre dernier. À chaque fois, ils ont privilégié les

6

fusions par blocs plutôt que la vente par appartements. Une position partagée par les élus locaux, au Nord et au Sud. Au Nord, la Cidéral qui était déjà passée de 21 à 33 communes en 2014, va une nouvelle devoir gérer une crise de croissance avec l’arrivée des communautés de communes du Mené et de Hardouinais-Mené auxquelles il faudra encore ajouter Mûr-de-Bretagne et Saint-Connec et peut-être également quelques communes du Kreiz-Breizh.

Décisions au printemps

Au Sud, si un mariage à quatre a pu être évoqué un moment, c’est finalement une union à trois entre les communautés de communes de Baud, de Locminé et de Saint-Jean-Brévelay qui a été actée. Les propositions du préfet ont en revanche beaucoup plus de mal à passer auprès des élus de Pontivy Communauté. En 2014, la communauté de communes morbihannaise était passée à 26, avec l’arrivée de deux communes costarmoricaines : Mûr-de-Bretagne et Saint-Connec. Si les projets des préfets devaient être avalisés, ces deux communes la quitteraient pour rejoindre la Cideral. Par souhait pour la première, mais par contrainte pour la seconde ! Les vives protestations des élus de Pontivy Communauté seront-elles entendues par des préfets qui rendront leurs décisions définitives au printemps prochain ?


D O SS I E

R

COMMUNAUTÉS DE COMMUNES

7 aujourd’hui, 3 en 2017 e

La Harmoy

rlay

Le Haut-Co

Le Gouray

Canihuel Corlay

? Laniscat

Gouarec

Plussulien

Allineuc

St Martindes-Près

Uzel

Merléac

Langast st Plouguena

St Hervé

St Mayeux St GillesVieuxMarché

Le Quillio

St Gelven Caurel

St Guen

GraceUzel

St Thélo

St Aignan

St Gouéno

-

St Jacut-du Mené

Plessala

Langourla

Mérillac

-

St Gilles-du Mené

La Motte

St Vran

c

St Launeu

Laurenan

Trévé

St Caradec

Mur-deBretagne Perret

Collinée

Gausson

c

Merdrigna

Plémet

ye

La Prénessa

Trémorel Loscouëtsur-Meu

Gomené

Loudéac

St Connec

Ste Brigitte

Illifaut

r

Hemonstoi Kergrist

Silfiac

St Barnabé

c

Croixanve

Cléguérec

Neulliac

St Gonnery

Gueltas

Plumieux St-Etienne du-Guéde-l'Isle

Rohan Bréhan

Pontivy

Malguénac

t

Le Cambou

tivy

Noyal-Pon

Kerfourn

Credin

Le Sourn

Guern

« De 2 600 aujourd’hui, le nombre de communautés de communes devrait descendre à 1 400 en janvier 2017 »

St Thuriau

Melrand

Pleugriffet

Naizin

Bieuzy

Réguiny

MoustoirRemingol

Plumeliau

Radenac

Remungol St

Moréac

Barthélémy Guénin

Buléon tre

St Alloues

Guehenno

Plumelin Baud

Coëtlogon

La Chèze

St Maudan

St Gérand

Seglien

La Ferrière

Locminé e

La Chapell neuve

c

Moustoir-A

Pontivy Communauté Baud Communauté Locminé Communauté Saint-Jean Communauté

Bignan

Billio

elay

St Jean-Brev

Plumelec

CIDERAL unes du Mené Communauté de Comm unes Hardouinais-Mené Communauté de Comm unes du Kreiz-Breizh Communauté de Comm

7


D O SS I E

R

Communes nouvelles LA CAROTTE FINANCIÈRE AIGUISE LES APPÉTITS Avec plus de 36 000 communes, la France comptabilise à elle seule 40 % du nombre total de communes dans les 28 pays de l’Union européenne. Particulièrement nombreuses, les communes françaises présentent la particularité d’être peu peuplées : près de 75 % d’entre-elles comptent moins de 1 000 habitants. Dès 1971, pour tenter de réduire cet émiettement, la « loi Marcellin » avait institué le statut de commune associée. Quatre décennies plus tard, le bilan apparaissait pourtant décevant. En 2009, on ne comptait en effet qu’un peu plus de 700 communes associées... Pour tenter de relancer le processus, la loi de réforme des collectivités territoriales de 2010, a institué le statut rénové de « commune nouvelle ». Là encore, le bilan a été bien maigre : seulement une vingtaine de communes nouvelles en quatre ans !

Date butoir : 31 mars 2016

Tirant les enseignements des échecs successifs, une loi relative à l’amélioration du régime de la commune nouvelle a été promulguée en mars 2015. Sa particularité par rapport aux précédentes : une incitation financière. Le législateur a en effet prévu que les communes nouvelles créées avant le 30 juin 2016 (1), bénéficieront du dispositif d’exonération de la baisse de la dotation forfaitaire. Cette dernière sera maintenue pour trois ans et correspondra à la somme des dotations perçues par chacune des anciennes com-

8

La France compte 40 % des communes de l’Union européenne. 90 % d’entre elles accueillent moins de 2 500 habitants. Face a cet émiettement, le Parlement propose une carotte financière particulèrement appétissante pour inciter au regroupement en communes nouvelles.

munes l’année précédant la création de la commune nouvelle. Dans un contexte de baisse des dotations de l’État aux collectivités locales et territoriales, la carotte financière a de quoi susciter les appétits. Selon l’Association des Maires de France (AMF), « 54 communes nouvelles, regroupant 242 communes, devraient être créées au 1er janvier 2016. 437 projets ont encore besoin de temps pour approuver un regroupement ». Dans le Centre Bretagne, cette loi n’a pas laissé les élus insensibles. Depuis le 1er janvier, trois communes nouvelles ont en effet vu le jour : Le Mené, regroupe les sept communes qui composaient l’ancien canton de Collinée (Lire page 10); Les Moulins, née de la fusion entre Plémet et La Ferrière ; Evellys, qui rassemble désormais trois communes de l’ancien canton de Baud. Pour être des précurseurs, ces trois communes nouvelles ne devraient pas rester bien longtemps isolées. Dans les Côtes d’Armor comme dans le Morbihan, des discussions ont été engagées et pourraient se concrétiser dans le courant du premier trimestre par de nouvelles fusions. Reste à savoir si l’argent sera suffisant pour sceller une union durable ? Les délibérations des communes devront toutefois être prises avant le 31 mars et la bonification sera réservée aux communes nouvelles de moins de 15 000 habitants. (1)


D O SS I E

R

NES

COMMU

L’heure des fusions Le Mené La Harmoye

Le Haut-Corlay

Canihuel

Corlay St Martindes-Près

Allineuc Le Gouray

Plussulien

Gausson

St Gelven

Langast St Hervé

St GillesVieuxMarché

Laniscat

Gouarec

Uzel

Merléac

St Mayeux

Le Quillio

St Vran

Langourla

Mérillac

Trévé

Mur-deBretagne

Ste Brigitte

St Gilles-duMené

La Motte

St Guen

St Aignan

St Jacut-duMené

Plessala

Caurel

Perret

St Gouéno

GraceUzel

St Thélo

Collinée

Plouguenast

St Launeuc

Laurenan

St Caradec St Connec La Prénessaye

Loudéac

Merdrignac

Plémet

Silfiac Hemonstoir

Kergrist

Trémorel

Gomené

Loscouëtsur-Meu

Cléguérec Neulliac

Croixanvec

Seglien

La Ferrière

St Barnabé

St Gonnery

La Chèze

St-Etienne du-Guéde-l'Isle

Gueltas Malguénac

Rohan

Pontivy Noyal-Pontivy

Guern

Le Sourn

Illifaut

Coëtlogon

St Maudan

St Gérand

Plumieux

Les Moulins

Bréhan Le Cambout

Kerfourn Credin St Thuriau

Bieuzy Naizin Melrand

MoustoirRemingol

Pleugriffet Réguiny

Plumeliau

Radenac

Remungol

St Barthélémy

Moréac Guénin St Allouestre

Buléon

Plumelin

Baud La Chapelle neuve

Guehenno

Locminé

« Près de 75 % des 36 000 communes françaises comptent moins de 1 000 habitants »

Bignan Billio Moustoir-Ac

Evellys

St Jean-Brevelay

Plumelec

Communes nouve lles depuis le 1er janvier 2016 Créations possib les de commune s nouvelles en 20 Projet du « Grand 16 Loudéac » 9


D O SS I E

R

Le Mené, commune nouvelle Un mariage à sept Avec une superficie de 163 km2, c’est désormais la plus grande commune de Bretagne ! Le 1er janvier 2016, une commune nouvelle baptisée Le Mené est en effet née de la fusion de sept communes : Collinée, Langourla, Le Gouray, Plessala, Saint-Gilles-du-Mené, SaintGouëno et Saint-Jacut-du-Mené. Le 23 mars 2015, c’est à une quasi unanimité (90 votes pour, 13 des collectivités locales et de l’intercommunalité ». Dans un an, c’est abstentions et un bulletin nul), que les élus des sept communes donc une commune nouvelle de près de 6 500 habitants qui rejoinde l’ancien canton de Collinée, ont voté pour la création d’une dra la Cidéral. commune nouvelle baptisée : Le Mené. Les avantages financiers Concrètement, la commune nouvelle siégera à Collinée, dans les de la loi n’ont sans doute pas été étrangers à ce locaux de l’actuelle communauté de communes, qui va choix. Mais pour ces élus, habitués à travailler disparaître. Ce regroupement des sept communes ensemble depuis la création de la commufondatrices (désormais appelées communes Le Mené : nauté de communes, il y a quinze ans, déléguées), va nécessiter un nouveau fonc7 communes, cette fusion vise également à « prétionnement et une organisation qui sera 6 454 habitants parer l’avenir et anticiper les chancaractérisée par une période transitoire, Collinée : 921 gements de demain ». Pour eux, il jusqu’aux élections municipales de Langourla : 527 était en effet essentiel de « fédérer 2020. Le Gouray : 1261 les communes actuelles dans un En attendant cette échéance, le conseil Plessala : 1866 territoire viable et cohérent avec un municipal de la commune nouvelle sera Saint-Gilles-du-Mené : 468 champ d’action plus vaste donc plus composé de la totalité des conseillers Saint-Gouëno : 679 efficace que celui des communes prises municipaux des communes fondatrices, Saint-Jacut-du-Mené : 731 individuellement, tout en préservant soit 105 élus. Il tombera à 33, après les élecl’identité et les spécificités de nos villages ». tions municipales de 2020. Durant cette période les maires actuels seront de droit maires délégués et Période transitoire exerceront les fonctions d’adjoint au sein du conseil muniPour anticiper la disparition des communautés de communes de cipal de la commune nouvelle. Les adjoints actuels des sept commoins de 15 000 habitants, programmée au 1er janvier 2017, il munes seront conseillers délégués. Le maire sera l’exécutif de la leur semblait également important de « renforcer la représentation commune, il sera élu par le conseil municipal de la commune noudu territoire et de ses habitants en pesant plus fort auprès de l’État, velle, dont il sera chargé de mettre en œuvre les décisions. 10


Gardez la forme cet hiver !

AQUA GYM IN PETIT ET GRAND BASS AQUA BIKE TRAINING BIKE UE

AQUA C ONFIAN

CE

APPRENTISSAGE EMENT N N O I T PERFEC NAGES 3

PERFECTIONNEMENT 4 NAGES TRAINING LMES AQUA-PA

Horaires d’ouverture

Période scolaire : Lun : 17 h - 19 h Mar : 12 h - 13 h 30 et 17 h - 22 h Mer : 14 h 30 - 20 h Jeu : 17 h - 19 h Ven : 12 h 13 h 30 et 17 h - 22 h. Sam : 14 h 30 - 18 h Dim : 9 h 30 - 13 h et 14 h 30 - 18 h 30 Périodes vacances : Lun : 12 h - 20 h Mar : 12 h - 22 h Mer : 12 h - 20 h Jeu : 12 h - 20 h Ven : 12 h - 22 h Sam : 14 h - 18 h Dim : 10 h - 18 h

spadium Pontivy

Réservations au : 02.97.28.97.97 ou à l’accueil du centre.

Retrouvez-nous sur Facebook : www.facebook.com/spadiumPontivy

Idest Communication - Pontivy - 07 87 36 05 64

QUATIQ A A B M U Z


ENTREP

RISE

Frédéric Guillemin a remis en culture la framboise de ronce

La Fruitière du Val Evel : pour l’amour des fruits Fraises, framboises, et cassis cultivés sur les côteaux du Val d’Evel s’exportent dans le monde entier et se transforment en aides culinaires précieux pour les pâtissiers professionnels et amateurs. Innovation, transformation et conditionnement ont permis de développer l’entreprise morbihannaise. Une départementale qui sillonne la campagne bretonne, une bifurcation, une petite route qui plonge dans la vallée à travers champs : le paradis des fruits se mérite... Niché en bordure de rivière, au cœur du lieu-dit Luzunin, à quelques encablures de la commune de Naizin, le bâtiment a conservé l’architecture d’ici et le granit breton. Ce qui n’est pas sans charmer les partenaires commerciaux qui viennent du monde entier rencontrer Frédéric Guillemin, propriétaire des lieux.

Bien connue des restaurateurs et pâtissiers, la Fruitière du Val Evel, est une entreprise familiale spécialisée dans les coulis et purées de fruits. La belle histoire commence à la fin des années 60. Georges Guillemin, arboriculteur, cultive à Luzunin, les premières parcelles d’une exploitation de 22 12

hectares consacrée à la culture de fruits rouges. Le cassis, la framboise, la groseille prennent leurs couleurs sur les coteaux du Val Evel. Au fil du temps, d’autres variétés de fruits sélectionnés seront transformées dans l’usine. Le producteur se lance dans la surgélation des fruits entiers. Il apporte ainsi une solution aux demandes des professionnels qui ont besoin de fruits tout au long de l’année sans avoir à se préoccuper des saisons.

100 % naturels

Purées et coulis de fruits 100 % naturels sont destinés aux métiers de bouche. Les restaurateurs, glaciers, confiseurs et pâtissiers du monde entier lui reconnaissent déjà une qualité incomparable. Frédéric Guillemin succède à son père en

2000. Il poursuit le développement de la production sur ces mêmes 22 hectares et agrandit l’entreprise. Une nouvelle unité de production permet, dès 2006, de transformer le fruit et d’opérer une surgélation ultra-rapide. La rencontre avec Franck Dieudonné, fin 2013, puis avec Bertrand Gilot, directeur commercial de la Fruitière associé, donnera naissance à une nouvelle gamme de produits, cette fois destinée au grand public. Surfant sur la médiatisation de la cuisine « faite maison », le concept d’aide à la pâtisserie les Toqués du fruit rencontre un succès immédiat et est commercialisé dans les rayons de la grande distribution. Conditionnées en sachets souples à conserver au réfrigérateur, ces préparations pratiques sont élaborées à partir des fruits rouges cultivés sur le site


de la Fruitière, ou issus de producteurs sélectionnés, en France, mais également sur d’autres continents, pour les fruits exotiques. En mars 2015, la commercialisation de la marque démarre en Ile-de-France et dans le Centre-Ouest, puis en Bretagne, dans les hypermarchés Carrefour, Système U, Cora, Monoprix... Elle génère quatre emplois supplémentaires pour l’entreprise. Les marques de reconnaissances de la profession s’enchaînent. Récemment, les Toqués du fruit ont remporté deux trophées innovation (celui de Carrefour pour les préparations sorbet et le prix innovation « Usages et consommation » d’Isogone.

Floriane travaille sur la recherche et le développement des produits

Autre produit innovant, les Perles de Saveur surgelées sont des billes gélifiées à base d’algues au cœur fondant ou liquide contenant des pulpes de fruits, de légumes, d’épices et autres saveurs (Grand Prix Sirha Innovation 2011 et projet d’innovation Perlice labellisé par Valorial en 2010). Mais aussi la gamme Pouss’ & Rap’, aide culinaire surgelée râpable à base d’algues, de vinaigre de mangue et de fruits rouges (Grand Prix Sirha Innovation 2013). Les parents de Frédéric Guillemin habitent toujours sur le site de production. Ils regardent avec bienveillance l’évolution de l’entreprise qu’ils ont créée il y a près d’un demi siècle. Aujourd’hui, les fruits du Val d’Evel s’exportent dans le monde entier, dans plus de 32 pays. Deux commerciaux assurent le rayonnement de la marque à l’étranger. « Nous avons pour ambition d’aller toujours plus loin dans l’invention d’aides à la pâtisserie, explique Frédéric Guillemin. Tout en mettant en avant d’autres variétés de fruits, comme c’est le cas actuellement pour la framboise de ronde » (Lire encadré). Les 70 saisonniers qui viennent chaque été prêter main forte dans les rangées de fruitiers ont toujours à cœur de prendre soin de ces fruits pour qu’ils arrivent avec toutes leurs qualités gustatives sur la table du consommateur, même à des milliers de kilomètres d’ici...

Les Toqués sortent des lignes de production

La framboise de ronce Toujours à la recherche d’innovation, la Fruitière du Val d’Evel développe depuis janvier 2015, la culture de la framboise de ronce, un croisement naturel entre mûre sauvage et framboise (originaire d’Écosse). « La production de ce fruit n’existait pas à grande échelle, explique Frédéric Guillemin. La framboise de ronce présente un grand intérêt aromatique ». Son lancement commercial a eu lieu au SIRHA (salon de la restauration à Lyon). Les premiers retours sont excellents. « La mise en culture d’un nouveau fruit est un apprentissage permanent. Trois années durant, nous avons adapté nos méthodes culturales à cette plante rustique, naturellement rampante. Les fruits obtenus sont d’une qualité exceptionnelle, longs et coniques, et à maturité ils révèlent leur plus bel éclat rouge pourpre. En alliant la passion à notre savoir-faire, j’ai tout mis en œuvre pour vous restituer le goût naturel et fidèle de ce fruit remarquable. » 13


R E S TA U

RANT

Il Carpaccio

ACCIO RISTORANTE Toute l’équipe du CARP e 2016. nne et heureuse anné vous souhaite une bo

Le choix du frais, le goût du vrai Nous vous accueillons dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Vous y passerez un moment agréable tant par le professionnalisme du service que par la qualité et la richesse des plats élaborés avec passion par le chef de cuisine. Nous ne travaillons qu’avec des produits frais et cela avec passion depuis plus de vingt ans. Nous vous proposons des plats riches en saveurs, d’une qualité unique. Les suggestions sont établies en fonction des arrivages de produits frais, mais également en fonction des saisons et de la météo !

14

Nous proposons également un service de vente à emporter, que ce soit pour les pizzas, les pâtes ou les plateaux repas.

Plateau repas : 10 €

A vos agendas, réservez dès maintenant au 02 97 25 36 91

Carte de fidélité pour vos pizzas et pâtes à emporter qui vous donnera droit à des baptêmes en Ferrari


INFORM

AT I Q U E

L’informatique à portée de tous ! Professionnels

Artisans, TPE ou PME... Notre mission : devenir votre service informatique. De la visite de chantier lors de l’implantation de vos bureaux à leur installation sur site, en passant par la surveillance de vos sauvegardes et l’achat de vos matériels, nous assurons un suivi et un conseil à toutes les étapes. Nous proposons également des contrats de maintenance évolutifs. Nos spécialités : école numérique, tableau blanc interactif, vidéoprojecteur, tablettes, ordinateurs, serveurs éducation.

Ordinateurs ? Tablettes ? Internet ? Vidéosurveillance ? Smartphone ?

Toutes les questions que vous vous posez dans le domaine informatique, trouveront une réponse chez nous. Quelle que soit la marque de votre ordinateur, nos techniciens diplômés pourront effectuer toutes les réparations, dans le plus strict respect de la confidentialité.

Particuliers

L’informatique ! Avec ses termes et ses codes, ce monde demeure obscur pour beaucoup. Notre équipe s’est donné pour mission de vous le rendre plus clair. Notre écoute et notre indépendance, nous permettent de sélectionner les meilleurs matériels adaptés à vos besoins. Et la satisfaction de nos clients est le meilleur gage de la pérennité d’une entreprise qui existe depuis plus de 12 ans. Visitez notre site www.lapuceinformatique.com et notre magasin en ligne http://shop.lapuceinformatique.com

La Puce Informatique 46, rue Bigrel, 22600 Loudéac 02 96 28 14 21

TÉLÉPHONE PORTABLE ANDROÏDE, 4G, DOUBLE SIM

À PARTIR DE

490€

À PARTIR DE

129€

PORTABLES ET ORDINATEURS PRÊTS À SERVIR. GARANTIS 2 ANS. TRANSFERTS DE VOS DONNÉES, SACOCHE ET SOURIS OFFERTS.

atique propose La Puce Inform l’occasion ! également de

15


ENTREP

RISE

Meubles Allot

Au fil des époques, les mêmes gestes, les mêmes savoir-faire...

La transmission d’une passion L’entreprise loudéacienne fabrique et restaure des meubles anciens datant de l’époque Louis XIV jusqu’à la période empire. Depuis 1812, sept générations se sont succédé pour développer et perpétuer ce savoir-faire. Un hôtel particulier à Paris, un château en Russie, un palais au Moyen-Orient... Les meubles Allot font le tour du monde. De l’atelier d’ébénisterie de Loudéac à la rue de Vaugirard où se pressent les acheteurs étrangers, il n’y a pas qu’un pas, mais des centaines, dont les tout premiers furent faits par Jean Allot, en 1812, suivi par ses descendants. À l’époque, il exerce le métier de tanneur et de tonnelier. À partir de 1900, ses cinq fils prennent sa succession. Son petit-fils, Victor, prend la direction de l’établissement. De l’atelier, sortent des calèches, mais aussi des meubles et des sièges d’inspiration régionale. Il transmet la passion du métier à son propre fils, Marcel, qui entame son tour de France en tant que tapissier-garnisseur. Une passion qui gagnera définitive16

ment ses descendants, qui passeront par l’École nationale supérieure des arts décoratifs et par l’école Boulle, se positionnant en tant qu’ébenistes d’art.

Développement à l’export

Dans les années 2000, sous l’impulsion de René, ce sont de nouveaux savoir-faire qui offrent au nom Allot une reconnaissance par-delà les frontières, notamment aux États-Unis et au Moyen-Orient. En 2006, le label EPV (Entreprise du Patrimoine Vivant) consacre cette excellence. Depuis 2008, c’est Ronan, fils aîné de René, qui rejoint l’entreprise familiale pour développer et structurer la démarche commerciale. En cinq ans, le chiffre d’affaires à l’exportation passe de 30 à 60 % et en 2012, un showroom est ouvert à Paris, rue de Vaugirard, afin de faciliter les rencontres

avec la clientèle étrangère. Pendant que cette communication est assurée à l’international, en Centre-Bretagne, dans l’atelier de Loudéac, les gestes sont restés les mêmes. Le menuisier en meubles débillarde les planches de bois, scie, déligne, corroye, rabote... Il fabrique les bâtis des armoires, commodes, secrétaires, bibliothèques. Le menuisier en sièges transforme la matière du bois en création artistique pour le siège, canapé ou lit, par des connaissances et techniques traditionnelles du trait et de l’épure. L’art du sculpteur sur bois repose sur sa capacité à dégager du bois massif, un bas-relief solide et des plus élégants. Un parfait équilibre entre la vision artistique et une haute dextérité permettront aux motifs de devenir exceptionnels. Les pièces de marqueterie sont coupées


parmi plus de 43 essences de bois précieux de plaquages différents, toutes choisies pour leur beauté et également leur qualité. On retrouve notamment le bois de rose, le bois de violette, l’acajou, le citronnier, le noyer... Afin de réaliser de véritables marqueteries, l’atelier Allot utilise les outils et les techniques d’autrefois : l’ombrage au sable chaud, la colle de nerf de bœuf... Le doreur enduit le bois sculpté de huit à dix couches de colle de peau et de blanc d’Espagne. Il le recouvre ensuite de terre d’Arménie et utilise une brosse en poil de martre pour déposer avec délicatesse la fine feuille d’or. Il polit et brunit à l’aide d’une pierre d’Agathe, manipulée avec virtuosité et exécute la reparure pour lui donner un aspect « or massif ».

Des finitions parfaites

Toutes les pièces de mobilier sont égrainées à chaque étape et retravaillées sous toutes leurs coutures. Elles sont teintées au brou de noix, au sang de bœuf ou à l’eau. Les peintures, les vernis et les cires, sont utilisés dans un souci esthétique d’une part, mais également dans un souci prophylactique. La finition succède aux étapes de teinte et

d’encaustique. Elle consiste en la pose des ornementations de bronze pour les entrées de serrures, poignées, tabliers, bagues, selon la rigueur des formes et des styles. Le rôle du tapissier garnisseur est particulièrement important. Il remboure tous les sièges, fauteuils, bergères et canapés en utilisant des ressorts hélicoïdaux et du crin végétal. Il les recouvre ensuite de la plus belle étoffe choisie par le client. Une clientèle qui ne s’y trompe pas et qui est toujours plus nombreuse à faire confiance à l’expertise de la famille Allot, dont le flambeau est aujourd’hui passé entre les mains de Ronan. Ce dernier a adapté son emploi du temps aux demandes de clients originaires de Russie, du Moyen-Orient et de toute l’Europe. Il est souvent en déplacement et écume les salons spécialisés dans le monde entier. Après avoir célébré leur bicentenaire en 2012, et jouissant d’une expertise unique dans leur métier, les meubles Allot poursuivent, au-delà d’une saga familiale, la transmission des valeurs de l’ébénisterie d’art au-delà des frontières. Un savoir-faire qui n’est pas près de s’éteindre.

L’étape de la dorure

INTERVIEW

RONAN ALLOT

T DIRECTEUR DE L’ENTREPRISE ALLO

Les meubles de fabrication française et artisanale ont toujours la cote à l’étranger ? Oui, 80 % de notre clientèle est étrangère. Les beaux meubles représentent toujours la France dans l’imaginaire des étrangers, comme la haute couture, les châteaux... C’est le produit de son histoire et la fabrication que nous proposons reste dans le respect des traditions. Nous touchons une clientèle importante en Russie, aux Emirats, au Moyen-Orient... Avez-vous déjà eu des demandes «exceptionnelles » ? Je dirai que toutes nos commandes sont exceptionnelles. Nous venons de meubler intégralement un hôtel particulier à Paris pour un client étranger, un château en Russie... Il y a quelques années, nous avons eu l’occasion de restaurer des meubles ayant appartenu à Marie-Antoinette... Quels sont vos projets à court terme ? Nous travaillons actuellement sur la notoriété de l’entreprise, via nos relations presse et la création d’une nouvelle identité visuelle.

Belle vitrine pour les meubles Allot, à Paris, rue de Vaugirard. 17


UE P R AT I Q

E. Leclerc Drive Des courses simples et rapides Passer sa commande par Internet puis venir en voiture récupérer ses achats dans un point de retrait... La formule drive est de plus en plus utilisée par les consommateurs. Si l’acte est simple et rapide, il nécessite une logistique bien huilée pour le Centre E. Leclerc du pays de Pontivy. Depuis quelques années maintenant, une nouvelle forme de commerce liée à la révolution Internet, s’est rapidement développée : le drive. Au Centre E. Leclerc de Pontivy, ce service aux consommateurs a été mis en place dès le mois de janvier 2011. À l’époque, il s’agissait encore d’une formule appelée « picking ». La commande passée sur le portail E. Leclerc Drive était directement prise en charge par un employé du magasin. Celui-ci parcourait les rayons pour prendre les produits souhaités par le client. L’engouement de plus en plus important pour ce service gratuit a décidé l’enseigne à mettre en place un dispositif mieux adapté. Depuis l’automne 2013, c’est le système dit du « drive déporté » qui a été adopté. Désormais, toutes les commandes convergent vers un lieu unique : un entrepôt autonome, installé sur la zone d’acti18

vité de Ty er Douar, à Baud. « C’est organisé comme un magasin classique, explique le responsable, Rémi Boucicaud. La seule différence, c’est qu’il n’est pas ouvert au public. » L’espace est divisé en quatre secteurs : une partie pour l’épicerie, les liquides ou encore la droguerie ; une pour le frais positif (crèmerie, boucherie, charcuterie...) ; une pour les fruits et légumes et enfin, une pour le frais négatif, c’est-à-dire le surgelé.

De plus en plus de produits frais

Ici, tout est organisé et informatisé, et la quinzaine de salariés qui y travaillent quotidiennement ont une tâche bien déterminée. Ainsi une commande comprenant les quatre types de produits sera préparée séparément par quatre personnes avant d’être regroupée puis expédiée. Une seconde étape qui nécessite, là encore, une

logistique bien huilée. Car outre le drive de Baud, directement accolé à l’entrepôt, celui-ci livre également deux autres drives, à Pontivy et à Moréac. Chaque jour, un camion frigorifique équipé pour assurer la chaîne du froid effectue trois rotations entre l’entrepôt et les différents points de livraison. Cela permet de garantir quotidiennement la qualité et la fraîcheur des produits. Ces derniers prennent d’ailleurs une place de plus en plus importante dans le panier moyen des internautes. Un dispositif qui offre la possibilité au client de prendre possession de sa commande à Baud, deux heures seulement après l’avoir passée ; quatre heures, à Pontivy et Moréac. Dans tous les cas, utiliser E. Leclerc Drive permet au consommateur de maîtriser son budget en bénéficiant d’une vision précise de ses dépenses avant de valider le paiement.


Publi-reportage

Lorsqu’il est paisiblement installé devant son écran d’ordinateur, le consommateur qui effectue une commande, ne s’imagine sans doute pas la logistique qui se mettra en place, une fois qu’il aura cliqué pour la valider ! Il perçoit en revanche immédiatement les avantages de cette nouvelle forme de commerce : la simplicité, la rapidité, la gratuité. Particulièrement facile d’utilisation, le site E. Leclerc Drive permet d’accéder simplement à toutes les gammes de produits proposés. Une offre large qui s’enrichit d’ailleurs régulièrement par une rubrique « nouveautés » de plus en plus développée. Rapide dès la première utilisation, il peut l’être encore davantage pour les suivantes. Le détenteur d’un compte peut en effet consulter son historique et donc simplement réactualiser et compléter une liste déjà effectuée. Une rapidité qui se décline également au moment de la livraison, puisqu’en arrivant au drive, quelques minutes seulement suffiront, pour qu’on lui charge ses courses dans le coffre ar-

Pontivy

Avenue de la Libération. Ouvert du lundi au samedi, de 10 h à 20 h.

rière du véhicule. Gratuité enfin, puisque les prix sont strictement identiques à ceux pratiqués en magasin. Le client internaute peut également profiter des promotions et bénéficier du programme de fidélité et des tickets E. Leclerc.

Plus de 1 000 commandes par semaine

Tous ces avantages expliquent le succès croissant des trois drives du Centre E. Leclerc. « Nous enregistrons une augmentation constante du nombre de clients qui choisissent cette formule pour effectuer leurs courses, assure Rémi Boucicaud. Aujourd’hui, nous enregistrons plus de 1 000 commandes chaque semaine, avec un pic en fin de semaine. » Un développement constant qui devrait se poursuivre. Une étude réalisée par l’institut de sondage CSA, révèle en effet que pour être « encore assez récente, cette nouvelle forme de commerce attire une clientèle jeune, de plus en plus importante. »

Baud

Zone d’activité de Ty er Douar. Ouvert du lundi au samedi, de 9 h à 19 h.

Moréac

Zone d’activité de Kerabuse. Ouvert du lundi au samedi, de 10 h à 20 h.

19


COMMU

NE

CRÉDIN

Rurale et dynamique

Bordée par l’Oust et traversée par cinq départementales, Crédin bénéficie de la proximité de Pontivy, Loudéac ou encore Josselin. Réputée dynamique, elle affiche l’image d’une commune rurale où il fait bon vivre. Deux maires en un peu plus d’un demi siècle... À Crédin on cultive le conservatisme lorsqu’il s’agit des affaires de la commune ! Après Vincent Guillo, maire de 1961 à 1989, Pierre Le Teste est, depuis, toujours à la tête de la commune. Originaire de Noyal-Pontivy, il avait alors 40 ans. Incontournable à l’échelle politique locale, il n’y avait personne face à lui aux élections municipales de 2014 pour lui contester un cinquième mandat de maire. « Le dernier », assure-til. Mais l’influence de celui qu’ici, tout le monde appelle affectueusement « Peter », va bien au-delà des limites communales. Conseiller général de l’ancien canton de Rohan, de 1998 à 2015, il a même assuré une vice-présidence de l’assemblée départementale pendant plusieurs années. Une fonction qu’il assure toujours, à PontivyCommunauté. 20

Pour cet ancien banquier, la rigueur financière a toujours constitué l’un des piliers de son action politique. Dans sa commune bien sûr, très peu endettée, mais également au sein de la communauté de communes, où ce grand argentier a toujours tenu fermement les cordons de la bourse. Une gestion « de bon père de famille », qu’il défend encore davantage aujourd’hui pour faire face à la diminution annoncée des dotations de l’État.

Plus de 700 emplois

Mais la prudence n’est pas l’immobilisme. Et pour celui qui a assuré la présidence de la commission du développement économique et de l’emploi du conseil général du Morbihan, pendant plus de dix ans, l’économie reste le socle sur lequel doit s’appuyer le développement. Dans cette commune rurale qui compte encore une trentaine d’exploita-

tions agricoles, il a en effet souhaité faciliter l’installation des entreprises. Une volonté qui s’est traduite, dès 1990, par la création du parc d’activité intercommunal des CinqChemins. Entre artisans, PME et PMI, Crédin y accueille aujourd’hui une douzaine de sociétés. « Si l’économie est une compétence de la communauté de communes, je reste très attentif aux opportunités », précise le maire. Résultat, on comptabilise tout de même plus de 700 emplois sur le territoire de la commune. Et parmi ceux-ci, le secteur de la santé est bien représenté. Une importance liée à la présence de « Ty Mem bro », un établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (Ehpad), qui accueille 89 résidants ainsi que l’Institut médico éducatif (IME) « Kerdreineg », géré par l’association Kervihan, de la fondation Claude Pompidou, qui reçoit 44 résidants.


Régulier, le développement économique n’est sans doute pas étranger au dynamisme d’une commune qui voit régulièrement augmenter sa population depuis deux décennies. Alors qu’elle comptait 1 375 habitants en 1990, elle en comptabilise aujourd’hui 1 530.

I N T E R V I E W

/

Des équipements publics de qualité

Pour y faire face, la commune a lancé des programmes immobiliers. « Une commune comme la nôtre n’intéresse pas les promoteurs privés, regrette Pierre Le Teste. Tous les lotissements qui ont été réalisés sont communaux. » Après ceux du Chemin-Vert ou de La Garaudière, le lotissement de Bel-Horizon, toujours en cours de réalisation, affiche encore six lots disponibles sur un total de 15. À chaque fois, la maîtrise du projet avec les organismes départementaux, permet d’accorder une large place aux logements sociaux. On en compte tout même 34, dont 24 maisons individuelles. Loin de la cité dortoir, la commune affiche une réelle activité dans le secteur commercial, le domaine scolaire ou encore la vie associative et culturelle. Dans le bourg, les deux bars-restaurants, le tabac-presse la boulangerie et le salon de coiffure, y contribuent. S’agissant de l’enseignement, Crédin comptabilise 150 écoliers et présente la particularité de ne compter qu’une école privée qui accueille un peu plus de 100 élèves. Un service de transport permet toutefois aux écoliers qui ont fait le choix du public, d’accéder à l’école de la commune voisine de Rohan. Enfin, au fil des mandats, la commune a su se doter d’équipements sportifs et culturels de qualité et regroupés sur un même site. Des équipements appréciés par la population, par les adhérents de la vingtaine d’associations que compte la commune, mais également par ceux des communes voisines. Ici la mutualisation des équipements publics est déjà d’actualité.

En Bref

Population : 1 530 habitants. Superficie : 3 374 ha. Gentilé : Crédinoises, Crédinois.

Pierre Le Teste Maire de Crédin

Élu maire pour la première fois en 1989, Pierre Le Teste ne se représentera pas pour un sixième mandat en 2020. D’ici là, celui qui est également vice-président de Pontivy-Communauté, aura marqué de son empreinte l’évolution de sa commune. Comment abordez-vous ce dernier mandat ? Maire depuis 1989, j’ai hésité l’an passé à repartir pour un cinquième mandat. Bien sûr, personne n’est indispensable, mais j’avais encore quelques projets à finaliser. Une chose est certaine, même si j’ai aujourd’hui 66 ans, je vais continuer à mouiller mon maillot comme je le faisais dès mon premier mandat, dans un esprit d’équipe. Justement, quels projets souhaitez-vous développer au cours de ces cinq prochaines années ? L’un des projets importants vise à engager des travaux de rénovation de la salle des fêtes qui a été construite il y a plus de 40 ans. Nous souhaitons également programmer le lancement d’un nouveau lotissement permettant d’offrir à la fois de l’accession à la propriété et du locatif. Enfin, même si c’est une compétence de Pontivy-Communauté, nous sommes toujours à l’affût des possibles projets de développement économique. Êtes-vous favorable à un rapprochement des communautés de communes du Centre Bretagne ? Aujourd’hui, il paraît clair que Pontivy-Communauté ne nouera pas de rapprochement, au nord ou au sud, pendant ce mandat. C’est aux élus qui seront encore là après 2020, de réfléchir dès à présent. Le paysage n’est pas figé, mais il ne faut pas faire un mariage de circonstance. Un regroupement nécessite à la fois d’avoir des intérêts communs et d’élaborer des projets pour le territoire. Tout est ouvert, aujourd’hui cela dépend de la volonté de chacun ! 21


OI PAT R I M

NE

Château de La Chèze Un passé riche et glorieux De son glorieux passé aux XIVe et XVe siècles, il ne restait plus guère qu’un site presque totalement recouvert par la végétation. Depuis dix ans, une association de bénévoles a choisi de faire revivre un site important du patrimoine médiéval : le château de La Chèze. Né au début du XIIe siècle et mort vers 1180, c’est Eudon II, vicomte de Porhoët, qui fait édifier un premier château sur un massif isolé en schiste surplombant la vallée du Lié, à La Chèze. Mais, c’est vraisemblablement son fils, Eudon III qui fait construire l’actuel château, entre la fin du XIIe et le début du XIIIe siècle. Situé en bordure d’une route importante à l’époque et reliant Loudéac à Josselin, il disposait de défenses naturelles qui en faisaient une place forte imprenable. La façade principale de ce château de forme hexagonale était tournée vers l’Est. Il était flanqué de huit tours massives et entouré de profondes douves. Dès 1231, le mariage d’une des filles d’Eudon III, Alinéor de Porhoët, avec Alain V de Rohan, va faire passer le château de La Chèze dans la famille de ce dernier. Et il va très vite devenir la résidence ordinaire des vicomtes de Rohan. Aux XIVe et XVe siècles, il sera même considéré comme l’un des hauts lieux du pouvoir politique breton. De Jean Ier à Alain VIII, en passant par Alain IX et Jean II, 22

de nombreux descendants de la famille des Rohan vont y installer leur chambre des comptes, y tenir leurs conseils et y rédiger de nombreux actes de pouvoir.

De l’âge d’or au déclin

C’est l’âge d’or du château de la Chèze. En 1461, c’est en grande pompe et en présence de nombreux grands seigneurs français et étrangers, qu’y sera célébré le mariage entre le futur Jean II (1) et Marie de Bretagne. Durant cette période, le château va faire l’objet de multiples réaménagements. Pour le moderniser et améliorer les conditions de vie, bien sûr. Mais aussi et surtout pour réparer les dégâts commis par les guerres et les sièges perpétrés par les Anglais pendant la guerre de Cent ans (1337-1453), ou encore pendant la guerre de succession de Bretagne (1341-1364). À la fin du XVe, le château va toutefois sombrer dans un inexorable déclin. En 1479, Jean II est incarcéré à Nantes sur ordre du duc


François II, pour l’assassinat de son beau-frère, Jean Kerardreux. La vicomtesse quitte alors La Chèze et le château n’est plus occupé que par des gens d’armes et un capitaine. Plusieurs autres facteurs vont également expliquer cette perte de puissance. Après les progrès de l’artillerie, le château devient plus vulnérable. Les dégâts provoqués par de nouveaux sièges dévastateurs, entre 1487 et 1495, deviennent difficiles à réparer. Les coûts étant devenus disproportionnés au regard de l’intérêt stratégique déclinant du site. Au cours des siècles suivants, il sera toutefois encore le théâtre d’événements importants. En 1628, après la rébellion du duc de Rohan, passé au protestantisme, son château lui est confisqué sur ordre de Richelieu. Le château lui est rendu, dès l’année suivante, mais il n’abritera désormais plus qu’un gouverneur, puis un simple concierge. À l’heure de la Renaissance, l’époque n’est plus aux demeures militaires, froides, sombres et austères. Les Rohan privilégient désormais Josselin et abandonnent La Chèze. En 1743, il est même vendu en carrière à la paroisse de Loudéac pour rebâtir une partie de son église. Initialement, seules les pierres déjà tombées dans les douves peuvent être utilisées ! Mais le château qui change alors de mains à de nombreuses reprises, devient en fait une véritable carrière dont les pierres se retrouvent à la fois dans les maisons de Loudéac, mais aussi de La Chèze. Au XIXe siècle, les douves sont inscrites en « pâturage » sur le cadastre napoléonien et la haute cour semble avoir été investie et utilisée en partie pour la culture potagère. (1)

C’est le vicomte Jean II de Rohan qui fait construire le château de Pontivy, entre 1479 et 1503.

ANIMATIONS RIMENT AVEC RÉHABILITATION Depuis le rachat des ruines par la mairie, en 1978, des chantiers de défrichement et quelques fouilles ont été réalisés sur le site du château de La Chèze. Il faudra toutefois attendre 2005 et la création de l’association pour la sauvegarde et l’animation du château, pour que s’esquisse un véritable projet de réhabilitation. Un an plus tard, l’association « Blues au château », donne encore un élan supplémentaire au projet. Les objectifs sont clairement affichés : « Il s’agit de faire la lumière sur le château et de relancer l’intérêt de la population et des collectivités. » Ces dernières s’investissent et le château est même inscrit au patrimoine complémentaire des Monuments historiques. Très vite, les chantiers hebdomadaires initiés par les bénévoles permettent de sortir le site des ronces. Parallèlement, des études sur l’architecture ou la valorisation touristique sont lancées. Et chaque année, à la fin du mois d’août, le festival de blues attire de plus en plus d’amateurs. Du 18 au 21 août prochains, une quinzaine de concerts gratuits seront programmés pour le 10e anniversaire de la manifestation. Depuis cet automne, le projet de sauvegarde est entré dans une nouvelle phase. Les travaux de mise en sécurité de la tour Nord-Est ont en effet été engagés en novembre et devraient se poursuivre jusqu’à la fin du printemps. Ensuite, des travaux de rénovation et de mise en valeur devraient être entrepris sous la direction de l’architecte Léo Goas. La 10e édition du festival « Blues au château », se déroulera du 18 au 21 août 2016.

Une « interprétation » du site qui donne un aperçu des volumes du château au temps de sa splendeur.

23


A SS U R A

NCE

Dans le domaine de l’assurance, GENERALI est aujourd’hui un acteur incontournable pour les particuliers comme pour les professionnels. Dans le Centre Bretagne, le cabinet BlaisFouillet est présent à Loudéac et à Pontivy.

Une assurance qui change la vie De l’assurance habitation à l’assurance auto en passant par la complémentaire santé, ou encore la protection famille, l’offre est particulièrement variée et il n’est pas toujours facile de s’y retrouver. Composée de quatre personnes réparties sur les agences de Loudéac et de Pontivy, notre équipe se fera un plaisir de vous y accueillir. Elle demeure également à votre écoute par téléphone, par mail ou via notre compte FaceBook.

Tous nos devis sont gratuits et ne vous engagent en rien Nos agences sont labellisées pour 2015-2017 pour la qualité de leurs prestations auprès de leur clientèle. Un grand nombre des produits GENERALI reçoit chaque année le Label d’Excellence, décerné par les Dossiers de l’Épargne. L’Habitation, la Garantie des Accidents de la Vie, la Prévoyance et la Retraite ont notamment reçus le Label d’Excellence en 2015.

Contactez-nous !

Nous nous ferons un plaisir d’étudier gratuitement pour vous, tous vos contrats d’assurance privés et professionnels. Alors n’attendez plus et laissez-nous votre message sur le site generali.fr puis « Trouver mon Agence ». Vous pouvez également contacter :

L’agence de Pontivy

1, rue de Rivoli Ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h. 02 97 25 08 96 pontivy@agence.generali.fr

L’agence de Loudéac

8, rue de Pontivy Ouvert du mardi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h ; le samedi de 9 h à 12 h. 02 96 28 02 59 loudéac@agence.generali.fr 24


FINANC

E

C &G FINANCE EXPERTS EN CREDITS IMMOBILIERS

C&G FINANCE

VOUS SOUHAITE UNE ANNÉE PLEINE DE PROJETS

Recevez nos meilleurs vœux pour cette année 2016 C&G FINANCE

Cabinet de courtage en crédit immobilier (Bretagne Pays de Loire) 19, rue de Rivoli - 56300 PONTIVY 02 97 25 85 97 www.c-g-finance.com

25


A D R E SS E N N O LA B

E

MONBANA à Pontivy Venez découvrir les dragées Avec une collection de plus de 350 spécialités, le magasin MONBANA de Pontivy apparaît comme le temple du chocolat. Mais il propose également une très large gamme de dragées. Après les fêtes de fin d’année où le chocolat règne en roi, c’est une autre confiserie qui va prendre une place d’importance dans les vitrines du magasin MONBANA, situé dans la zone commerciale de Saint-Niel, à Pontivy : la dragée. Inventée au XIIIe siècle par un apothicaire de Verdun pour faciliter le transport et la conservation des amandes, cette friandise a traversé les siècles pour s’ériger comme un élément incontournable des moments importants de la vie : baptême, communion, mariage ou encore anniversaire. Si sa forme n’a pas varié, la dragée se décline aujourd’hui dans une multitude de variétés. Un large éventail de saveurs et de couleurs que le magasin MONBANA vous offre de découvrir. Pour les dragées aux amandes, celles d’Avola, en Sicile, offrent un équilibre exclusif entre l’intensité du parfum et la finesse du goût. Celles fourrées au chocolat contiennent toujours 70 % de cacao. Mais ce qui fait aussi et surtout la qualité d’une dragée MONBANA, c’est la finesse d’un enrobage qui associe subtilement le sucre et la vanille Bourbon naturelle. Que vous préfériez la dragée à l’amande ou celle au chocolat, vous n’aurez que l’embarras pour le choix de la couleur. Du blanc au turquoise, en passant par l’orange, le rouge ou le vert, la gamme est en effet particulièrement colorée. Si la qualité de la dragée est essentielle, sa présentation est également importante. Là encore, selon l’événement, la gamme des contenants proposés par le magasin MONBANA est riche et variée. Outre des conseils avisés sur les meilleures combinaisons entre 26

le contenant et le contenu, il est également possible de louer des présentoirs qui mettront encore davantage en valeur, une friandise toujours appréciée dans les moments de fête.

À OFFRIR OU À S’OFFRIR, MONBANA EST VOTRE COMPLICE GOURMAND ! 2, rue colonnel Félix-Robo. ZA Saint-Niel - Face au Centre Leclerc 56000 Pontivy Ouvert le lundi de 10 h à 19 h, et du mardi au samedi, de 9 h 30 à 19 h. www.monbana.com


AGENDA ctacle rel spe

Vendredi 8, samedi 9 & dimanche 10 janvier

Comédies... Théâtre des Domino’s

« Comédies ! » a pour cadre la ville. Non pas une ville réelle, mais une ville imaginée par le Théâtre des Domino’s. Dans ce cabaret solo pour comédienne masquée, seize personnages vont révéler leurs innombrables facettes dans les mille péripéties de leurs vies de chimère qui ressemblent étrangement à la nôtre. Ils ne se connaissent pas et vivent dans différents lieux de la ville : la ville du quotidien (qui ne l’est jamais) ; la ville de la différence ; la ville de la révolte. Les spectateurs auront l’embarras du choix. À eux de prendre la décision d’ouvrir la porte qui les sépare de ces trois mondes. 20 h 30, théâtre des Halles de Pontivy. Tarifs : plein, 7 € ; réduit, 3 €. Réservations au 02.97.25.06.16 Courriel : billetterie@ville-pontivy.fr

tu culmusique

Vendredi 22 janvier

Lola Sémonin La Madeleine Proust, 30 ans de scène

Il y a plus de trois décennies que Lola Sémonin a créé la Madeleine Proust, paysanne du Haut-Doubs au regard aiguisé et au franc-parler. Elle a incarné ce personnage sur de nombreuses scènes, dont l’Olympia. Ces interprétations lui ont permis d’être nommée au Molière de la révélation théâtrale en 1988 et à celui du meilleur spectacle de sketches en 1997. Pour fêter ses 30 ans de scène, Lola Sémonin reprend le décor de la cuisine, avec un nouveau texte, touchant témoignage du monde rural, adapté au rythme d’aujourd’hui.

© Etienne Cuppens

20 h 45, palais des congrès et de la culture de Loudéac. Tarif A : 13 € / 17 € / 20 €. Réservations au 02 96 28 65 50 Courriel : pcc.loudeac@orange.fr

1

Queen Kong

1

Depuis plus de dix ans, Étienne Cuppens et Sarah Crépin composent des fantaisies chorégraphiques sans pareilles. Ils portent un soin extrême à la composition d’univers qui intègrent concepts spatiaux, plastiques et sonores. Lorsqu’ils se rendent accessibles au public enfantin, ils savent entrer en résonance avec une culture de notre temps, parlant au jeune spectateur. C’est le cas de la pièce Queen Kong, qui met en mouvement les relations pimentées, hors du banal, entre trois solides caractères féminins. Les histoires de ces queens sont pourvoyeuses de force joie et liberté. 20 h 30, centre culturel Mosaïque de Collinée Tarifs : plein, 14 € ; réduit, 12 € ; jeunes, 5 €. Réservations au 02 96 31 47 69 Courriel : mosaique.collinee@wanadoo.fr

Samedi 23 janvier

André Manoukian

2

André Manoukian se passionne pour le piano dès l’âge de 6 ans. Bien connu du grand public pour sa participation en tant que juré de la Nouvelle Star (M6), André Manoukian est avant tout un pianiste de jazz ouvert aux influences musicales. Entouré de son quartet il nous entraîne au rythme de 12 mélodies, tour à tour songeuses puis joyeuses, danses obsédantes ou ballades entêtantes, vers l’Arménie de ses ancêtres. 20 h 30, palais des congrès de Pontivy. Tarifs : plein, 22 € ; réduit, 15 €. Réservations au 02.97.25.06.16 Courriel : billetterie@ville-pontivy.fr

© fred-mikis

Vendredi 15 janvier

2

27


Vendredi 29 janvier

On purge bébé

3

La Compagnie des Masques présente son nouveau spectacle « On purge bébé », de Georges Feydeau où il est question d’une famille de bourgeois les Follavoine. Monsieur, porcelainier, projette de fournir toute l’armée en vases de nuit. Madame n’est préoccupée que de faire prendre une purge à leur fils Toto, qui est constipé. Le refus de l’enfant réduira à néant les ambitions du père et transformera en catastrophe le déjeuner d’affaires prévu.

AGENDA ctacle rel spe

3

© Pascalito

Samedi 30 janvier

« Cocktail Magique ! »

Gérald Le Guilloux, magicien briochin aujourd’hui mondialement reconnu, présentera à Kastell d’Ô, son nouveau spectacle, « Cocktail Ma20 h 30, palais des congrès de Pontivy. gique ! » et partagera la scène avec le duo « The >> À partir de 4 ans Tarifs : plein, 15 € ; réduit, 10 €. Black Fingers ». Ambassadeurs de « l’ombromaRéservations au 02.97.25.06.16 Courriel : billetterie@ville-pontivy.fr nie », (ombres chinoises) à travers le monde, ils renouvellent le genre tout en humour et poésie. Entre les numéros de colombes, d’illusion ou encore de cartes qui s’enchaînent à un rythme Licenciés de chez Renaud effréné... C’est le meilleur de la magie qui est Cela aurait pu être une revendication proposé pour le plaisir des petits et des grands. syndicale, il n’en est rien. Ces trois compères nantais : Laurent Bouvron (un des 20 h 45, salle culturelle KastellSpectacle d’Ô, à Uzel. choristes de Gruppetto), David Hougron Tarifs : plein, 15 € ; réduit, € ; enfant, 10 €. de12marionnettes (ancien de l’excellent groupe Rue d’la Réservations au 09 62 08 39 53 des congrès Palais Courriel : kastelldo@orange.fr Gouaille) et Franck Thomelet (percuscie démons & Merveilles sionniste hors pair) - interprètent à leur Mardi 9 février sauce les toutes premières chansons 4 séances tout public de Renaud. Ils les revisitent selon leurs 10h30 et 15h influences respectives, chacun ayant apporté avec lui ses bagages, ses envies, ses expérimentations musicales… Ces portraits de banlieue, portés par des musiques métissées acoustiques, retrouvent ainsi une seconde jeunesse e groupe et mettent au jour des textes subtils et Démons et Merveille reprend le récit du Petit Chaperon Rouge. Sans mot, il déroule le fil de l'histoire touchants. que tous nous savons inéluctable : la petite fille va devoir Préparez-vous à retrouver une Doudou se rendre chez sa grand-mère et traverser la grande et pas frileuse, un Lucien toujours solitaire, sombre forêt… Se laisser abuser par les propos aimables du et une grande bande de copains.

L

e g u o r e t Peti

loup, qui va dévorer la grand-mère, puis la petite fille. S'en délecter, plonger dans l'horreur maîtrisée pour mieux affronter 20 h 45, palais des congrès et de la culture de la peur et en rire, voici ce que la compagnie propose avec Loudéac. Petite Rouge. Tarif B : 7 € / 11 € / 14 €. Réservations au 02 96 28 65 50 Durée : 40 mn Courriel : pcc.loudeac@orange.fr

28

tu culmusique

Du 1er au 13 février

Festival jeune public Gamineries

Spectacles présentés au palais des congrès et au théâtre des Halles de Pontivy (lire 36) de 7 ans >> page À partir

Jeudi 4 février

Taka

Pala

4

de l

Un peu à l’image du Petit Prince de SaintMerc Exupéry, Taka nous entraîne sur les che-séa mins de notre imaginaire et de la connaissance de soi. Dans son nouveau spectacle de danse contemporaine, la compagnie Grégoire & Co propose un passionnant voyage entre intérieur et extérieur. Taka construit et déconstruit… Il s’approprie le l'oeuvre réel pour 'après créer un monde de : leJosé sien,Mauro dont d vit dans une famille pauvre il devient voyageur, maître du temps etde un père sans emploi, meurtri et des éléments. De statues de sable, en violence familiale et sociale. dunes… Taka vit une aventure sensorielle sa sœur lui apporteront un réconfort, u et émotionnelle extraordinaire. invente,se m curiosité. Un pied d'oranges Ildouces il construit, il fabrique, il crée et parfois se confident . perd dans Durée : 60 son mn univers.

l e b n o M ora n

D

20 h 30, palais des congrès de Pontivy. Tarif unique : 10 €. Réservations au 02.97.25.06.16 Courriel : billetterie@ville-pontivy.fr


Vendredi 5 février

5

Pas folles les guêpes

20 h 45, palais des congrès et de la culture de Loudéac. Tarif A : 20 € / 24 € / 27 €. Réservations au 02 96 28 65 50

© Edouard Brane

Quelques semaines après son retour dans la ville de sa jeunesse, la détestée Irma Santos est assassinée dans sa boutique de vêtements de luxe. On découvre dans sa main un bout de papier sur lequel est griffonné « Martin ». Le séduisant capitaine Oscar Berthomieu est chargé de l’enquête. Il ne tarde pas à entendre parler des célèbres demi-sœurs Martin au caractère fantasque, à la repartie bien sentie. Diane, Eva, Barbara, Sophie et Valentine, cinq personnalités contrastées, ne bénéficient d’aucun alibi. Débutent alors quarante-huit heures d’une enquête épique, joyeuse et explosive. Les rusées demi sœurs Martin vont devoir divulguer quelques secrets bien gardés... De l’humour, des quiproquos, de nombreux rebondissements, une comédie policière, rythmée et piquante, dans la pure tradition du théâtre de boulevard avec Danièle Evenou, Sonia Dubois, Olivier Benard …

spe

Courriel : pcc.loudeac@orange.fr

Neige et verglas

6

Voici un spectacle qui n’a pas froid aux yeux ! En utilisant la marionnette, la musique, le cinéma d’animation, le masque et le jeu d’acteur, Nid de Coucou pourrait nous rendre frileux... Mais cette toute nouvelle formule nous emmène à nouveau plus loin vers un univers drôle, décalé, et surprenant. Encouragés par un trio de loups fort élégants, les deux personnages principaux (un squelette en dessin animé et un vieux grigou burlesque), nouent une amitié tendre et attachante. L’histoire de leur fin de vie est appuyée par une musique bien vivante, et on suit le tout avec un appétit croissant. Après « Marrons et Châtaignes », découvrez le troisième volet de Nid de Coucou sur les saisons. 20 h 30, centre culturel Mosaïque de Collinée Tarifs : plein, 14 € ; réduit, 12 € ; jeunes, 5 €. Réservations au 02 96 31 47 69 Courriel : mosaique.collinee@wanadoo.fr

AGENDA ctacle rel

6

Samedi 13 février

Ados

tu culmusique

7

7

Pour la première fois, des ados parlent aux ados. Il était temps. Après les contes pour enfants, venez découvrir les contes pour adolescents et entrez dans le monde merveilleux de l’adolescence. Un spectacle drôle, burlesque et déjanté, un célèbre conte revisité par trois ados complexés et bourrés d’acné. Spectacle présenté dans le cadre du festival jeune public Gamineries. 20 h 30, palais des congrès de Pontivy. Tarif unique : 10 €. Réservations au 02 97 25 06 16 Courriel : billetterie@ville-pontivy.fr

Samedi 13 février 5

Dîner spectacle

Le dîner spectacle est l’un des rendez-vous conviviaux que proposent la salle Kastell d’Ô durant sa saison culturelle. Cette année, c’est la chanson humoristique qui est à l’honneur avec l’accueil des chanteuses « Les Banquettes Arrières ». Un trio féminin redoutable d’humour à découvrir absolument ! Suivront des interventions de Mélody, artiste de la Compagnie du Lysandore, qui déclinera sur scène, deux numéros poétiques de boule de cristal et d’éventails chinois. 19 h 30, salle culturelle Kastell d’Ô, à Uzel. Tarifs : plein, 35 € ; réduit, 30 € ; enfants, 15 €. Réservations au 09 62 08 39 53 Courriel : kastelldo@orange.fr

29


Dimanche 28 février

Contes de tous vents !

« Joyeux et facétieux, à écouter, à partager, mais parfois…c ’est sérieux, avec le sourire en demilune, rien que pour Rêver… » Venez partager une douce après-midi en famille, en compagnie de la malicieuse conteuse Guillemette de Pimodan ! Chocolat offert après le spectacle. 15 h, salle culturelle Kastell d’Ô, à Uzel. Tarif unique : 4 €. Réservations au 09 62 08 39 53 Courriel : kastelldo@orange.fr

Expositions La Tête de l’Emploi

Quels sont les points communs entre un cuisinier, une infirmière, un peintre, un animateur, un agent de déchetterie, un chargé de l’état-civil, une bibliothécaire ou encore une aide-ménagère ? Ils dépendent tous de la fonction publique territoriale. Souvent méconnus, leurs métiers participent largement au fonctionnement quotidien de nos villes et territoires. Pour les valoriser, le centre de gestion des Côtes d’Armor a imaginé une mission photographique, menée en 2010 sur l’ensemble de notre département. Carte blanche a été laissée à quatre photographes professionnels. Du 3 févier au 30 mars, à l’hôtel de ville et à la médiathèque de Loudéac.

Samedi 20 février

Carnaval de Loudéac

Organisé par l’association Oz Oz. 18 h, déambulation en centre-ville. 19 h, apéro festif. 20 h, grand bal costumé au foyer municipal.

AGENDA ctacle rel spe

tu culmusique

Samedi 27 février

Les nuits barbares ou les premiers matins du monde

Après le succès de « Ce que le jour doit à la nuit », accueilli en janvier 2013 à Loudéac, Hervé Koubi (en osmose avec ses douze danseurs algériens et burkinabé), retourne sur les rivages de la Méditerranée avec « Les nuits barbares ou les premiers matins du monde ». Cette nouvelle création prend sa source dans l’immense et incontournable histoire de notre bassin méditerranéen. Ensemble, chorégraphe et danseurs portent leur regard sur ce qui leur paraît le plus beau : le mélange des cultures, des religions et du sacré, à travers l’Histoire. Avec force et humanité, Hervé Koubi crée une chorégraphie qui rassemble. Une danse belle et brute, multiple et métissée, qui rend hommage à la beauté des origines communes, comme un hymne chorégraphique. 20 h 45, palais des congrès et de la culture de Loudéac. Tarif B : 7 € / 11 € / 14 €. Réservations au 02 96 28 65 50 Courriel : pcc.loudeac@orange.fr

30

Pierre Richard III

8

Éternel distrait, faux maladroit, tendre pitre, Pierre Richard livre sur scène avec humour les plus savoureux moments de sa vie d’artiste : extraits de films, souvenirs... Il danse entre les images du passé, peuplées de camarades croisés et ses souvenirs d’aujourd’hui. Il parle de Carmet, Depardieu, Yves Robert, Mireille Darc, Gérard Oury, Francis Weber... Il évoque La Chèvre, Le Grand Blond, Les Malheurs d’Alfred, Les Fugitifs, Alexandre le bienheureux, Le Distrait... Il raconte les rencontres, les accidents, les gaffes, les rêveries, les cauchemars. Et le temps qui reste, dont il faut profiter en urgence. Tout tient le public captif et en haleine, au bord des larmes, entre deux rires. À 78 ans, Pierre Richard joue les funambules entre sa fantaisie pure et la vérité dévoilée. 20 h 30, salle La Maillette, à Locminé. Tarifs : prévente, 26 € ; guichet, 28 € ; réduit, 22 €. Réservations au 02 22 07 30 00 Courriel : lamaillette@locminecommunaute.com

La Poste, une histoire extraordinaire

Cette exposition, conçue par le musée de La Poste, fait le tour de l’histoire de La Poste depuis les origines : histoire des transports, des hommes, des techniques…Venez découvrir les fameuses bottes de postillon, la pince à purifier les lettres, les boules de Moulins ainsi qu’une réplique du Breguet XIV, un biplan célèbre pour avoir participé à l’épopée de l’Aéropostale. Suivez le facteur rural sur les routes de France, voyagez jusqu’à Shanghai avec les Messageries maritimes et rejoignez la Cordillère des Andes grâce à l’Aéropostale… Le timbre-poste et l’art postal sont également mis à l’honneur à travers la description de l’impression d’un timbre gravé en taille-douce. Du 9 février au 19 mars, à la médiathèque de Loudéac.

Cinéma

Festival Travelling

Coup de projecteur sur le festival de cinéma de Rennes Métropole, avec une sélection de films coréens. 8

Films programmés : La mouette et le chat (dès 3 ans) ; Suneung ; La servante ; Les Aristochats (dès 3 ans) ; Délinquant juvénile ; Ivre de femme et de peinture. Du 10 au 16 février, au cinéma Quai des Images, à Loudéac.

Les enfants dans le jury ! En partenariat avec le festival Travelling, participez à la compétition en décernant l’Eléphant d’or 1 et l’Eléphant d’or 2 ! Après la projection d’un programme de courts métrages, le prix du public est décerné, par les enfants, au film qu’ils ont préféré. Le film ayant eu le prix du public à chaque séance, sera ensuite rediffusé pendant la semaine du 12 au 16 février. Jeudi 11 février : À 10 h, sélection de films pour enfants à partir de 3 ans. À 14 h, sélection de films pour enfants à partir de 7 ans.


Les coups de cœur Pontivy

LIRE

Bandes dessinées

Comment faire fortune en juin 40

Xavier Dorison, Fabien Nury, Laurent Astier éd. Casterman Un trio d’auteurs et dessinateurs explosifs pour une bande dessinée explosive ! Juin 40. La France est en pleine débâcle, les nazis vont prendre Paris et le gouvernement français à mis tout son or en lieu sûr, excepté deux tonnes qui doivent encore être transférées vers Bordeaux. C’est là qu’entre en scène un drôle d’équipage décidé à rafler l’or dans le braquage du siècle. Un scénario enlevé, inspiré par le roman de Pierre Siniac, des dialogues percutants, un découpage très cinématographique. Une formidable épopée, pleine d’action et d’humour.

La vision de Bacchus

Jean Dytar - éd. Delcourt Vous n’y connaissez rien à la peinture et à l’art en général ? Pas de panique ! Suivons Antonello de Messine! On est tout de suite pris dans le tourbillon de la recherche de la beauté et de la grâce éternelles figées par le pinceau. On ressent mille choses de l’art. Pas besoin de l’expliquer ou de l’interpréter. C’est beau, troublant, fou. Magnifique ! (Prix Ouest-France Quai des Bulles 2014)

Stéphanie

Bénédicte

orison,

rD s Xavie d’arme

ître Le manotte éd.Dargaud r Joel Pa

e n homm n suit u liberté. o l’ ù o iolente l, celui de la bre et v liser BD som ndre un idéa Casper, à réa e , fe e é ff d m om ne a air prêt à jeune h son maître. U n u e Il aid ait de erté t de lib ier souh le dern s, d’honneur e nie e Stépha d’homm

Pico Bogue l’original

Dominique Roques, Alexis Dormal éd.Dargaud Dominique Roques et Alexis Dormal réalisent une bande dessinée pleine d’humour autour du quotidien d’un petit rouquin à la tignasse ébouriffée, Pico, et de sa famille. Mettant en scène des tranches de vie, Pico a l’art de transformer le quotidien en y ajoutant un peu de piquant, beaucoup d’humour et une pointe de tendresse. Avec son sens de la repartie, il renvoie le monde des adultes à leurs propres contradictions. Ce nouvel opus est un véritable régal.

Le maître d’armes Xavier Dorison, Joel Parnotte éd.Dargaud Xavier Dorison nous a envoutés avec sa bande dessinée Undertaker. Il récidive avec cette fresque épique tout simplement sublime. Aux heures sombres du Moyen-Age où règne l’obscurantisme religieux, l’ancien maître d’armes du roi se bat pour la liberté. Alors que le pouvoir veut maintenir les foules dans l’ignorance, deux hommes veulent publier la bible en français pour que le peuple prie Dieu en connaissance de cause. Le sang coule au nom de la religion. Une bande dessinée qui ne nous laisse pas indifférent. Bénédicte

Sykes Armand, Pierre Dubois - éd. Le Lombard

« Sentence » Sykes est marshall. Toujours en chemin à la poursuite de malfaiteurs en fuite. Un de ces héros légendaires qui suscitent immédiatement l’admiration. Quand Jess rencontre Sykes, il en fait son modèle et le bras de sa vengeance. Tous les deux ont perdu une femme chère. Ils n’auront de cesse de venger leur mort atroce. « Sykes », une bande dessinée de western dans la lignée d’ Undertaker. Un rythme et une ambiance dignes des meilleurs films du genre. Stéphanie

Bénédicte

31


E C U LT U R

Cinémas du Centre Bretagne Le Club à Locminé Premier volet d’une nouvelle série sur les cinémas du Centre Bretagne, avec Le Club de Locminé. Associatif depuis 1992, il est le premier cinéma mono-écran du Morbihan avec plus de 30 000 entrées par an. Au cinéma Le Club de Locminé aussi, la sortie du nouveau Star Wars, « Le Réveil de la force », a créé l’événement. Casque bien vissé sur la tête, plastron et large cape noire sur les épaules, Emmanuel Le Roux, directeur, n’a pas hésité, pour l’occasion, à endosser le costume de Dark Vador. « Nous ne pouvions pas passer à côté, c’était important de l’avoir à l’affiche même si c’est le genre de film qui correspond moins à notre public, davantage familial », observe celui qui ne s’attendait donc pas à voir le 7e opus de la saga intersidérale détrôner les Minions et leurs 2 259 entrées réalisées l’été dernier, à la tête du box-office 2015 du cinéma locminois.

Vingt bénévoles en renfort

Avec plus de 30 000 entrées enregistrées par an, 33 000 en 2015, Le Club est le premier cinéma mono-écran du Morbihan en terme de fréquentation. Associatif depuis 1992, il a vu « son activité particulièrement progresser au cours des quinze dernières années », 32

mesure Emmanuel Le Roux, directeur depuis 2001. La réfection totale en 2005 de son unique salle, d’une capacité de 216 places, le passage à la projection numérique en 2010, « qui a apporté plus de souplesse dans la programmation et permet de proposer jusqu’à sept films la même semaine », ont contribué à booster l’attractivité du cinéma locminois. Mais sa force, ce sont surtout ces bénévoles dont l’équipe n’a cessé de s’étoffer. Ils sont aujourd’hui une vingtaine à seconder Emmanuel Le Roux. La plus jeune, Léa, a 16 ans, le plus âgé, Roger, 88 ans. Plus que de simples figurants, ces bénévoles jouent un rôle principal dans le bon fonctionnement du cinéma. « Un planning est établi chaque mois et selon leur disponibilité, ils assurent l’accueil à la caisse, la vente de confiseries, la surveillance de la salle. Sans eux, on ne pourrait pas programmer autant de séances à la semaine et le nombre d’entrées serait diminué par deux », note Emmanuel Le Roux. En son absence, les plus jeunes se chargent même de la projection


des films. À l’image de Louis, 20 ans, bénévole depuis quatre ans. « Je suis d’abord venu par curiosité, je voulais découvrir les coulisses du cinéma. Et aussi pour le contact humain », raconte le jeune homme. « Nous nous entendons tous très bien, nous avons même noué des liens en dehors du cinéma », renchérit Dominique. Habituée à tenir la caisse, cette quinquagénaire est une figure bien connue par les inconditionnels des séances du samedi.

Esprit cinéma de quartier

Car Le Club peut aussi compter sur la fidélité des cinéphiles locminois. « Certains viennent toutes les semaines », fait remarquer Emmanuel Le Roux. Marie, jeune maman de 37 ans, apprécie quant à elle « la convivialité de la salle et l’esprit cinéma de quartier » du Club. « Rien à voir avec l’anonymat des grands complexes des villes », compare celle qui vient dès qu’elle le peut avec ses trois enfants. Ce jour-là, c’est pour son aîné adolescent qu’elle réservait des places pour « le Réveil de la force ». « C’est quand même super de pouvoir voir Star Wars sur grand écran, un samedi soir en campagne ! ».

Pratique Séances tous les jours. Tarif plein : 6,50 € ; réduit : 5,50 € Carte de 10 entrées : 46 € (valable un an).

Le Club

EN QUELQUES DATES

Comme beaucoup de cinémas paroissiaux, la salle de Locminé a été créée dans les années 30 et s’est d’abord appelé Le Familia, puis Cinéma Lux avant de devenir Le Club. Dans les années 80, il passe en gestion privée mais l’établissement subit la crise du secteur. En 1992, la municipalité de Locminé rachète les murs et l’association Le club est créée, actuellement présidée par Michel Bureau, conseiller municipal délégué. Un emploi de directeur est créé, assuré par Emmanuel Le Roux depuis 2001.

� questions à...

LE ROUX EMMANUEL MA LE CLUB DIRECTEUR DU CINÉ

Combien de films sont à l’affiche chaque année au cinéma Le Club ? Nous programmons 250 films différents chaque année. Durant une semaine type, on propose en moyenne 18 séances, jusqu’à 24 pendant les vacances scolaires. Comme la programmation est établie sur un mois, cela laisse le temps aux spectateurs de venir voir les films sur un rythme plus tranquille, de planifier à l’avance leur sortie « cinéma ». Comment choisissez-vous les films que vous programmez ? Nous travaillons avec un programmateur nantais qui nous aide dans nos choix. Mais, l’idée, c’est de bien connaître son public et d’être à l’écoute des avis des spectateurs. À Locminé, où le public est très familial et très peu étudiant, un film comme La famille Bélier aura plus de succès que Star Wars ou le dernier James Bond. Même s’il n’est pas question d’en faire l’impasse. L’avantage d’être indépendant, c’est qu’on est moins soumis à la pression des distributeurs. Le club est aussi classé « art et essai » et a le label Jeune public ? Les séances d’art et essai sont programmées le jeudi et nous avons un public pour. Cela nous oblige à aller chercher des films plus exigeants, qui représentent 30 % de notre programmation. Pour les enfants aussi, nous nous efforçons de travailler sur la découverte, notamment dans le cadre du festival Cinéfilous et Cie qui se tient en novembre et pendant lequel nous avons des semaines très complètes.

33


CAMPU

S

Portes ouvertes dans dix établissements Lycée Kerlebost - Saint-Thuriau Samedi 30 janvier, de 13 h à 18 h. Samedi 12 mars, de 13 h à 17 h. Lycée Joseph-Loth - Pontivy Vendredi 11 mars, de 17 h à 20 h. Samedi 12 mars, de 9 h à 12 h 30. Lycée Jeanne d’Arc-Saint-Ivy - Pontivy Vendredi 26 février, de 17 h à 20 h 30. Samedi 27 février, de 9 h à 12 h 30. IFSI - Pontivy Samedi 23 janvier, de 10 h à 16 h.

L’enseignement supérieur ouvre ses portes Valoriser des formations supérieures et les pôles universitaires de proximité : tel est l’objectif du Campus Bretagne Centre. De Loudéac à Pontivy en passant par Merdrignac, il regroupe aujourd’hui dix établissements. L’enseignement supérieur n’est pas réservé aux grandes villes ! Depuis quelques années, la région Bretagne a en effet souhaité promouvoir et valoriser les ressources du territoire en matière d’études post-bac. Une démarche volontariste qui permet à la fois de présenter une offre pertinente et de démocratiser l’enseignement supérieur. Dans le centre Bretagne, elle vise également à maintenir une population étudiante sur le territoire et à assurer un retour sur l’économie locale. Du diplôme d’État infirmier au DUT génie chimique - génie des procédés, en passant par les BTS management des unités commerciales ou encore commerce international, plus d’une vingtaine de formations supérieures sont proposées dans dix établissements. Dès le mois de janvier et jusqu’au mois de juin, tous ouvriront leurs portes aux futurs étudiants et à leurs parents.

Lycée Le Gros Chêne - Pontivy Samedi 27 février, de 9 h à 17 h. Samedi 19 mars, de 9 h à 17 h. IUT-UBS - Pontivy Samedi 30 janvier, de 9 h 30 à 16 h. Samedi 27 février, de 9 h 30 à 16 h. Lycée Fulgence-Bienvenüe - Loudéac Vendredi 4 mars, de 16 h 30 à 19 h 30. Samedi 5 mars, de 9 h à 12 h 30. Vendredi 29 avril, de 17 h à 19 h. Lycée et CFA du Mené - Merdrignac Vendredi 29 janvier, de 15 h 30 à 19 h. Mercredi 2 mars, de 14 h à 17 h 30. Samedi 12 mars, de 9 h à 17 h. Samedi 21 mai, de 9 h 30 à 13 h 30. Lycée Saint-Joseph - Loudéac Vendredi 4 mars, de 17 h à 21 h. Samedi 5 mars, de 9 h 30 à 13 h. MFR - Loudéac Samedi 30 janvier, de 9 h à 12 h. Samedi 12 mars, de 9 h à 12 h. Samedi 11 juin, de 9 h à 12 h.

Une journée d’information

Une journée d’Information sur l’ensemble des formations du Campus Bretagne Centre aura lieu le 27 février de 10 h à 16 h, à l’IUT de Pontivy, en prémices des journées portes ouvertes dans les différents établissements. 34


Portes Ouvertes 2016 Vendredi 26 février, 17 h - 20 h 30 Samedi 27 février, 9 h - 12 h 30 3ème préparatoire LYCÉE JEANNE D’ARC SAINT-IVY À PONTIVY

Réussir Ensemble !

7 bacs

à Projet professionnel

professionnels

CAP • Cuisine • Services Hôteliers

Mentions

• Commerce complémentaires • Vente • Accueil Relation Clients et Usagers • Barman • Cuisine • Art de la Cuisine Allégée • Commercialisation et Services en Restauration • Technicien d’Usinage • Electrotechnique – Energie – Equipements Communicants

Site Jeanne d’Arc (enseignement général et technologique) - 6, rue Théodore Botrel - 02 97 25 10 08 Site Saint-Ivy (enseignement professionnel et supérieur) 29, rue Abbé Martin - 02 97 25 01 69

www.lycee-jeannedarc-saintivy.com

Parc de jeux couvert pour

les enfants de 1 à 12 ans Location de structures gonflables

Ouvert tous les jours de 10h à 19h pendant les vacances

www.happy-park.fr - 02 97 08 17 34 PONTIVY (direction Mûr de Bretagne) En période scolaire :

ouvert le mercredi, samedi, dimanche de 10h à 19h et vendredi de 14h à 19h

Matinée assistantes maternelles : 3ème vendredi du mois de 9h30 à 12h00

35


E C U LT U R

Festival

Du 1er au 13 février, Pontivy accueillera son désormais traditionnel festival des Gamineries. Un festival pour les enfants mais également pour les ados, qui fêtera cette année son dixième anniversaire.

J’ai 10 ans ! Lundi 1er

Vendredi 5

Mercredi 10

Un concert pop pour les enfants avec en toile de fond le thème de l’ego et de la formation de l’identité qui sont traités de façon humoristique et décalée. 9 h 30, palais des congrès. À partir de 3 ans. Séance scolaire.

Un peu à l’image du Petit Prince de Saint-Exupéry, Taka nous entraîne sur les chemins de notre imaginaire et de la connaissance de soi. 9 h 30, palais des congrès. À partir de 7 ans. Séance scolaire.

Zézé vit dans une famille pauvre de Rio de Janeiro, avec un père sans emploi, meurtri et sombre. Il connaît la violence familiale et sociale. Son imaginaire et sa sœur lui apporteront un réconfort. 15 h, palais des congrès. À partir de 7 ans. Tout Public.

Ego le Cachalot

Mardi 2

Ulysse et fils

La vie sur un fil

Un curieux personnage chargé de bagages s’installe sur un fil. Il va y passer un moment de vie, suspendu entre rêve et réalité. 9 h 30 et 10 h 40, palais des congrès. À partir de 3 ans. Séance scolaire.

Mercredi 3

C’est l’histoire d’un petit garçon qui part en voyage à la recherche de son père qui est parti un jour « en voyage d’affaires »... 9 h 30, théâtre des halles. À partir de 6 ans. Séance scolaire.

Samedi 6 Peau d’Âne

Les poussins du conservatoire

Le jeune public du conservatoire propose un concertspectacle autour des mots. Au programme : albums jeunesse, comptines et créations. 14 h 30, théâtre des halles. De 4 à 11 ans. Tout public.

Jeudi 4

Contrainte à l’exil pour fuir son père, Peau d’Âne va découvrir, sous la protection de sa marraine la fée, qui elle est. 20 h 30, palais des congrès. À partir de 8 ans. Tout public.

C’est l’histoire des sens. C’est l’histoire de la vue, du toucher, de l’ouïe, de l’odorat, du goût. 9 h 30 et 11 h, palais des congrès. À partir de 9 mois. Spectacle réservé aux assistantes maternelles.

Les Zaffreuzzz...

Dans un salon de beauté, une esthéticienne et sa femme de ménage s’appliquent à remodeler des animaux domestiques en plus beaux, plus minces ou plus frisés. 14 h 30, théâtre des halles. À partir de 3 ans. Séance scolaire.

G

neries a mi e ramm Progstival c Fe publi e jeun 16

20

Du 1er au 13 février 2016 Palais des congrès, Théâtre des halles, Organisation ville de Pontivy

Pratique

Tarif unique : 3 €. Réservations : billetterie@ville-pontivy.fr Renseignements : 02 97 26 06 16

Mon bel oranger

Jeudi 11

Citizen Smith

John Smith est anglais et vit à Londres. C’est un banquier qui a le cœur sur la main. Il ne supporte ni la misère, ni l’injustice. 10 h et 15 h, théâtre des halles. À partir de 7 ans. Tout public.

Vendredi 12 Neige et verglas

Bienvenue en hiver ! Au Bistrot des Portes du Paradis, tenu par trois hommes-loups. 15 h, palais des congrès. À partir de 4 ans. Tout Public.

Dimanche 7

Samedi 13

L’histoire extraordinaire de Charlot. Un ciné-concert tout à fait original sur le destin incroyable que celui de Charles Chaplin. 15 h, palais des congrès. Séance tout public.

Pour la première fois, des ados parlent aux ados, il était temps. Après les contes pour enfants, venez découvrir les contes pour adolescents et entrez dans le monde merveilleux de l’adolescence. 20 h 30, palais des congrès. Tout public.

Charlie Charlot

On m’a dit que

36

Taka : le périple du grain de sable

Lundi 8

Blanche Neige décongelée

Entrons ensemble dans la chambre froide... Blanche Neige est là, étendue entre la vie et la mort, et elle nous attend, prête à être... décongelée. 10 h et 15 h, théâtre des halles. À partir de 5 ans. Tout public.

Mardi 9

Petite rouge

Le groupe Démons et Merveilles reprend le récit du Petit Chaperon Rouge. Sans mot, il déroule le fil de l’histoire que tous nous savons inéluctable... 10 h 30 et 15 h, palais des congrès. À partir de 4 ans. Tout Public.

Ados


ENTREP

RISE

Lohezic Carrelage L’expérience au service de la qualité Une salle de bain, une cuisine, une pièce de vie ou encore une terrasse... Spécialisée dans la vente et la pose de revêtements de sols, la société Lohezic Carrelage, a tout pour faire de votre maison, un havre de confort. Installée dans le parc d’activité de la Niel, en bordure de la route reliant Pontivy à Noyal-Pontivy, la société Lohezic propose une large gamme de carrelages, de faïences, de moquettes ou encore de parquets... Dans la salle d’exposition, autour de la gérante, Marie-Rose Edy, une équipe dynamique, sérieuse et à l’écoute de sa clientèle, est à votre disposition pour vous présenter l’éventail de son savoirfaire, acquis au fil de 35 années d’expérience. Ici, la qualité d’un travail bien fait, a toujours été une exigence. Que ce soit pour les terrasses, les cuisines, les salles de bain ou encore les pièces de vie, vous pourrez y trouver le revêtement de sol de vos envies. En vente directe ou avec la pose, Lohezic Carrelage intervient dans le neuf ou la rénovation, à l’intérieur comme à l’extérieur. Elle réalise également les travaux d’adaptabilité handicapés et s’adapte aussi aux travaux plus spécifiques dans le domaine agricole, agroalimentaire ou encore tertiaire. Afin de répondre au mieux à vos demandes, n’hésitez pas à venir nous rencontrer pour que nous puissions étudier ensemble votre projet.

Constamment à la recherche de nouveautés, Lohezic Carrelage adhère au Ker Gafa, un réseau national de 90 artisans. Cela permet à l’entreprise pontivyenne de proposer des gammes à la fois tendances et novatrices.

Parc d’activité de la Niel 56920 Noyal-Pontivy 02 97 38 33 09 Email : contact@lohezic-carrelage.fr Site : www.lohezic-carrelage.fr

37


T H A B I TA

Gaz et électricité Les compteurs communicants arrivent Ils s’appellent Linky et Gazpar et composent la nouvelle génération de compteurs électriques et de gaz. Leur déploiement dans les foyers commence cette année. Demain, vos compteurs d’électricité et de gaz seront intelligents. À la différence des compteurs électromécaniques ou électroniques d’aujourd’hui, ils ne nécessiteront plus l’intervention de techniciens pour la mise en service, les relevés ou la modification du niveau de puissance électrique dont profite votre foyer. Les futurs compteurs communiqueront par le biais d’ondes radio vers un concentrateur, luimême relié au système d’information des opérateurs d’énergie. Toutes les interventions pourront ainsi se faire à distance, de même que la transmission des données de consommation. Leur installation va se généraliser à partir de cette année. En ce

38

qui concerne le compteur Linky, elle sera assurée par ERDF, la filiale d’EDF chargée des réseaux de distribution. Et par GRDF pour son cousin Gazpar. 35 millions de foyers seront équipés en Linky d’ici 2021 et 11 millions en Gazpar avant 2018. Vous ne pourrez pas refuser ce changement de compteur, il sera obligatoire.

Suivi des consommations

Quels avantages apporteront ces nouveaux compteurs aux consommateurs ? Grâce à la transmission automatique des relevés de consommation, la facturation sera effectuée en fonction du nombre exact de kilowatts/ heure utilisé, et non plus sur une estimation

rectifiée une ou deux fois par an. Les ménages pourront ainsi gérer leur budget au plus près. Un relevé de leur consommation sera également accessible, au jour le jour, sur Internet. Cet outil de suivi quotidien devrait générer des économies d’énergie car il permettra aux familles de contrôler quasiment en temps réel leurs pratiques et de les corriger si elles les jugent trop énergivores. Les données concernant la puissance utile à un logement seront affinées, offrant ainsi à ses occupants la possibilité d’opter pour un abonnement correspondant au plus près à leurs besoins et faire des économies... à condition que le changement éventuel de puissance reste gratuit !


39


SANTÉ

Infusions : le rituel de l’hiver

Depuis toujours, les infusions sont reconnues pour leurs bienfaits. Même si parfois elles sont considérées comme « boissons de grand-mère », elles restent au goût du jour. Thé, infusion ou tisane : quelle différence ? L’infusion est l’extraction des principes actifs

d’une plante. Elle s’applique donc pour le thé et la tisane :

Le thé provient de la feuille de théier et contient

donc de la théine. Stimulant et diurétique, ses

vertus sont liées à la présence de flavonoïdes, aux propriétés anti-oxydantes

La tisane est composée d’extraits de plantes qui

diffusent leurs actifs et agissent sur l’organisme. Il existe trois types de tisane : L’infusion : verser de l’eau chaude puis laisser tremper quelques

minutes. La macération : laisser tremper dans de l’eau froide pendant plusieurs heures. La décoc-

tion : recouvrir les extraits de plantes d’eau que l’on porte à ébullition, puis laisser refroidir.

40

A chaque plante ses bienfaits • Le thym pour les maux d’hiver. L’infusion au thym adoucit la bouche et la gorge et est reconnue pour contribuer aux défenses naturelles de l’organisme. Le thym est également anti-inflammatoire et antioxydant et soulage certains troubles digestifs (ballonnements, digestion difficile). • La menthe pour les intestins. Les feuilles de menthe sont reconnues pour leur effet bénéfique sur la digestion et leur impact sur les intestins. Elles adoucissent également la gorge et la bouche. • La verveine pour le sommeil. La verveine citronnelle est également réputée pour faciliter la digestion. • La mélisse pour se détendre. Reconnue pour ses vertus calmantes, la mélisse améliore la qualité du sommeil, participe au maintien de la bonne humeur et des fonctions cognitives. • Le pissenlit pour la détox. Le pissenlit est reconnu pour favoriser un bon fonctionnement hépatique et contribuer au bon fonctionnement du tractus intestinal. • Le thé vert pour la minceur. Puissant antioxydant, le thé vert absorbe les radicaux libres. Riche en polyphénols et flavonoïdes, le thé vert contient également des substances brûle-graisses, les catéchines, qui aideraient ainsi à la perte de poids.


Une communication sur-mesure

pour entreprises, associations et collectivités. 15

20 rs/avril N°5 - ma uit e grat Magazin e Bretagn du Centre

15

ier 20

zine Maga e Bretagne ntr du Ce

de Pays

de éac et Loud

c et de Loudéa Pays de

N°6 - mai/juin

2015

Magazine gratuit e du Centre Bretagn

Pontivy

ivy éac et de Pont Pays de Loud

ivy Pont

Démographie :

Br

QUELLES PERSPECTIVES E? POUR LE CENTRE BRETAGN

ntrale etagne ce

LA VIDANGE DU SIÈCLE

L’Uzelaise

Une charcuterie de tradition

Forêt de

Loudéac

:

vert poumon

Timadeuc

Hippisme

Une abbaye trappiste

Un printemps de courses

Terres Bleues s mlae o u r i de Des - Tartisans glace nomie - Loisirs - Culture - Éco

Pontivy : i é tallé o cfootb S de

Une terre

Un sme Touri n irs - Lois omie - Écon ulture té - C Socié

n:

Ker Rona

L’or blanc

Lac de Guerlédan

UFFLE

T DU SO

DOÙ ON

LES BAGA

de Roha

Kerguéhennec

L’art au château

Patrimoine Au fil du lin

Société - Cultu re - Économie - Loisirs - Tour isme

soirée Show d’hotesses Nombreux cadeaux et Dégustation de nouveaux cocktails

ntivy au missyl - po

pontivy

De 1H à 6H

64

2015

à partir de minuit consommation) Entrée 12 € (avec Prévente au Ze bar

- 07 87 36 05

au missyl

IDEST PONTIVY

Samedi 11 avril

SAMEDI 25 AVRIL IDEST PONTIVY - 07 87 36 05 64

Publicité Rédactionnel Affiches Flyers Dépliants Logos...

vr ier/fé - janv t N°4 gratui

DISCOTHEQUE LE MISSYL - 7, RUE DU CAIRE - PONTIVY Ouverture à partir de minuit -

d ’e nt ré e. s - La direction se réserve le droit Entrée interdite aux moins de 18 an

54, Rue du Général de Gaulle - 56300 PONTIVY - 07 87 36 05 64 - www.agenceidest.com

41


MODE

L’ homme

et son dressing automne/hiver

Fourrures opulentes, revival néo-seventies et camaïeux bordeaux signent l’allure décapante de l’hiver 2015. Une nouvelle énergie qui joue avec les genres et fait un pied de nez aux codes traditionnels du vestiaire masculin. Cet hiver, le retour du monochrome et des détails militaires apportera aux hommes un camouflage de ville. Tenues couleur de bitume, allures de passe-muraille, les garçons emprunteront aux aviateurs le blouson et la coiffure (cheveux plaqués en arrière), si en vogue avant-guerre. Aux skinheads, ils emprunteront les Doc Martens et les rangers. Parfois même les gants...

Tenez-vous... à carreaux !

Avis de tempête... À en croire les nouvelles collections dominées par les cabans et les duffle-coats réinterprétés en peau lainée, les blousons réchauffés de fourrure et les pulls à grosses mailles, l’hiver sera froid. Carreaux et tartans viendront réchauffer le vestiaire de l’homme cet hiver, en total look ou par petites touches, pour une attitude chic ou décontractée. Très réputée en Écosse, cette étoffe de laine à larges carreaux a rapidement symbolisé l’apparte42

nance à un clan. Des années plus tard, c’est le mouvement punk qui se l’approprie pour protester contre la classe dirigeante. Aujourd’hui, le tartan gagne en modernité, se réinvente et le carreau va jusqu’à s’imprimer sur de la maille ou se fondre dans le vêtement, le rendant unique et plus technique. Dans une version classique, pour des costumes à l’accent très british, dans des teintes hivernales avec des dégradés de gris. Élégant, pour des costumes retravaillés avec de l’ampleur ou plus fittés. Si on n’ose pas le costume total look écossais, on peut opter pour juste une pièce phare du vestiaire masculin, comme le manteau ou le blouson. L’homme 2015 empruntera également aux femmes leurs fourrures. L’hiver sera froid, inutile de porter des couleurs glaciales. Cette saison, on se réchauffe comme on peut, et le bordeaux sera donc votre meilleur ami. Dans la

même veine, le marron revient également en force : on adore le camaïeu de brun, ou la superposition de plusieurs nuances d’une même couleur.

Le col roulé

Même s’il représente un des indémodables de la fin d’année, le col roulé est bien trop souvent réservé aux matinées de ski ou rappelle les tenues de marins. Cet hiver, pensez à le sortir en ville également. Portez-le façon maillot de corps sous une chemise loose partiellement boutonnée. Les pulls cols roulés fins peuvent également se porter sous des blazers et vestes. Veillez juste à ce qu’il y ait un contraste de matière très clair entre le col roulé et la veste. Enfilé sous un perfecto, le col roulé ne fait pas de manières. Il apporte une touche sophistiquée à ce bon vieux cuir que vous étrennez depuis des années.


Artisan Commerçant Profession libérale PME/PMI Association

(économie sociale et solidaire)

Création d'entreprise Auto-entrepreneur

85, rue Nationale 56300 Pontivy Tél. 02.97.25.97.30 www.cmb.fr

NOTRE MÉTIER LA GESTION DE VOTRE RÉUSSITE

Les antennes proches de chez vous :

LOUDÉAC 02 96 28 97 23 • loudeac@igam.fr PLOËRMEL 02 97 73 01 91 • ploermel@igam.fr PONTIVY 02 97 25 38 17 • courriel@cegeam.com

85, rue Nationale 56300 Pontivy Tél. 02.97.25.97.30

85, rue 56300 Tél. 02.97.

www.

www.cmb.fr

43


IS N O S ANMI M A U X LES A

Le martin-pêcheur frime en fluo ! Chez Ici et Là, on aime les gens. Mais pas que. On apprécie aussi la faune et l’on a eu envie de présenter quelques uns des spécimens du cru. C’est l’étincelant martin-pêcheur qui ouvre la série. Il ne court pas les rues de notre campagne, le martin pêcheur. Il faut savoir où chercher ou avoir un énorme bol de chance. Bonne pêche du côté de l’eau propre ! Notre alcedo atthis (son nom quand il se la pète en société) « est un bon indicateur de la qualité du milieu aquatique », confirme Wikipedia. Relativement rare, martin n’en est pas moins résolument exhibitionniste. Une vraie boule à facettes volante : bleu étincelant dessus, roux et blanc dessous. Son corps court et trapu (16 cm pour 40 g) se termine par un bec long et fin. Martin pousse aussi la sono quand il fonce en rase-flotte. « Tchiii ... » Il siffle fort et strident. Au printemps et en automne, il met le son à donf pour chasser les intrus : « ‘chri-ti-tit’ ». Un sacré cabot Artiste de haute voltige, m’as-tu-vu jusqu’au bout de ses ailes fluo, martin plonge bec le premier sur les petits poissons ou les insectes aquatiques qu’il a repérés depuis un perchoir-mirador, genre poteau ou arbuste. Il attrape sa nourriture tête en avant pour ne pas être incommodé par les écailles en l’avalant. Quand elle n’est pas dans le bon sens, il la jette en l’air et la rattrape comme il l’attend. Un sacré cabot. Jusque dans ses réjections, il fait le clown. Comme les rapaces, il éjecte en effet après digestion une « pelote » consti-

44

tuée des arrêtes des poissons et des carapaces d’insectes. Il « réjecte » par la bouche et avec classe martin, sans en avoir l’air. En accompagnant la manoeuvre d’un bâillement ostentatoire. Sans mettre la patte devant le bec. Artiste, oui, mais pas glandeur, le martin. En période de nourrissage, il pêche jusqu’à 80 poissons dans sa journée ! Des mets de choix qu’il présente à des rejetons faisant sagement la queue dans le couloir de sa niche : chacun son tour, et pas de resquilleur au self de la famille des alcédinidés. Enfin, pas pendant la prime enfance. Ensuite, comme chez nous, c’est la loi des ados que l’on reconnaît aisément. Pour se distinguer des parents, ils sont plus vert que bleu, comme en treillis. À peine âgés de quatre semaines, ils quittent le logement. Très vite, ils nicheront dans un terrier creusé dans la berge meuble d’un cours d’eau. Leur aménagement sera précédé d’une parade nuptiale aérienne rapide et ponctuée de sifflements métalliques aigus. Les martins se reproduisent d’avril à juillet à raison de deux à trois couvées successives. Pas des glandeurs, on vous dit ! Pas trop sports d’hiver non plus, les flèches fluo. Quand ça caille un peu trop, font leurs valises et s’offrent un séjour au sud. Toujours à proximité d’une eau propre et poissonneuse. L’histoire ne dit pas si pour choisir leur destination, ils se connectent sur le site de leurs Pavillons bleus (fluo). On ne connaît pas non plus la liste de leurs offices de tourisme ni de leurs agences de voyage. Mais ils existent. Forcément.


JARDIN

AGE

Aidez les oiseaux à bien passer l’hiver Des menus équilibrés

Quelles mangeoires ?

Vous trouverez dans nos magasins un grand choix de mangeoires esthétiques et bien adaptées aux besoins des différentes espèces. • Les mangeoires suspendues. Décoratives, elles permettent quand elles sont installées bien en vue, de bien observer les oiseaux et concernent surtout les petits oiseaux : mésanges, verdiers, gros-becs. Choisissez-les munies d’une trémie distributrice, pour éviter les gaspillages. • Les mangeoires-plateaux. Elles reposent sur quatre supports fixés sur un piquet et sont largement ouvertes pour accueillir toutes sortes d’oiseaux, y compris les plus gros (tourterelles, pigeons, merles). On pose la nourriture sur le plateau. Cette dernière peut être plus diversifiée : graines, fruits, graisse. • Les mangeoires sélectives. De dimensions plus réduites, munies de trous d’accès, elles sont conçues pour n’accueillir que certains types d’oiseaux : mésanges, fauvettes, moineaux. • Les mangeoires tubes. Souvent constituées de manchons en grillage ou en filet contenant de grosses graines : arachides, tournesol. Elles attirent les oiseaux grimpeurs : mésanges, sitelles torche-pot, tarins des aulnes. • Les mangeoires au sol. Certains oiseaux ont l’habitude de se nourrir au sol. C’est le cas de l’accenteur mouchet et de la grive.

Ja rdil a n d les oiseaux, L e s C o ns mseanilgesoidrees bien en vue pour pouvsoointr crobaisentrvifser.

son car ils • Placez le s’ils de 5m de la mai pourront voler mais pas à moins loin d’arbres vers lesquels ils s et at ch s de e n porté • Installez-les no rité, mais néanmoins hors de tuels en év s le er cu riv sé ar se sentent en in gagé pour qu’ils puissent voir dé dans un espace dès le printemps . rs eu at les mangeoires z éd pr ye tto ne s, ie épidém r • Pour éviter les nuit, pour évite l. ve Ja de au l’e au sol durant la à es sé po s re oi ange • Rentrez les m ts. s ra le i ss au r te vi in d’

Soldes !

En hiver, l’essentiel de la nourriture se compose de graines. Même les oiseaux insectivores, adoptent alors ce menu, pour avoir plus de calories. Mais selon la taille, la forme et la force du bec toutes les graines ne sont pas forcément assimilables. • Le tournesol, par exemple, est riche en huile végétale, mais il ne convient qu’aux oiseaux à bec puissant : verdiers, gros becs, tarins, bouvreuils. • Les cacahuètes dont raffolent les mésanges, ne sont pas adaptées aux oiseaux à très petit bec. Pour cette raison, il vaut mieux acheter des mélanges de graines tout faits pour oiseaux du ciel. Ils sont composés de graines de toutes tailles pouvant convenir à toutes sortes d’oiseaux. • Les graisses animales et végétales sont certes de bonnes pourvoyeuses de calories, mais les oiseaux en sont friands et ils en mangent de trop grandes quantités ce qui ne leur réussit pas forcément. Mieux vaut n’en donner que de très petites quantités et arrêter complètement les apports dès qu’il fait plus doux. • Rapidement gonflé par l’humidité, le pain n’est pas recommandé, il peut rendre les oiseaux malades. Quant aux pâtées toutes prêtes, elles sont plutôt destinées aux nichées du printemps et se détériorent vite lorsqu’elles sont exposées aux intempéries. • Les fruits bien mûrs : pommes, poires, bananes sont précieux pour un certain nombre d’espèces, notamment les merles. N’oubliez pas d’en déposer ça et là, de même que certains fruits secs (noix, noisettes) qui fournissent un bon apport calorique.

du 6 janv. au 14 fév. 2016 74, rue Albert-de-Mun PONTIVY

Ouvert 7j/7

Boules de graisses en carton de 75 : 13,95€

du 9 au 31 janvier Fêtes Des oiseaux Du ciel du 27 janvier au 7 février GranDes promotions en animalerie du 1er au 29 février Fêtes Des poissons Ventes De chiots, animations photos Gratuites aVec Vos animaux...

45


E V O YA G

Bienvenido

a Barcelona !

Le Parc Güell

Métropole espagnole étourdissante par sa culture, son climat, sa gastronomie, sa mythique équipe de football et surtout sa bonne humeur, Barcelone est une ville qui respire un air de vacances perpétuelles. Quand les maisons espiègles de Gaudí cohabitent paisiblement avec l’architecture gothique, quand au bout de las Ramblas la mer azur vous tend les bras, quand la nuit barcelonaise s’embrase, révélant un fourmillement d’activités et des terrasses emplies de tapas : pas de doute, vous tombez sous le charme de la capitale de la Catalogne, destination fétiche des étudiants, des fêtards venus des quatre coins de l’Europe et pôle culturel incontournable.

Un riche bouillonnement artistique

1,7 million d’habitants partagent leur lieu de vie avec des millions de touristes qui affluent chaque année. Son port et son dynamisme économique en font la deuxième ville d’Espagne et la principale rivale de la capitale madrilène. Le centre historique s’organise autour de las Ramblas, véritable artère 46

palpitante qui mène de la place de Catalogne au port, avec ses fleuristes, ses peintres, ses musiciens de rue et ses statues humaines. De nombreux étudiants, attirés par le phénomène Erasmus dont le film « L’auberge espagnole » s’est fait le symbole, ou encore les films de Pedro Almodovar, l’ont choisie pour ce mélange des cultures et son riche bouillonnement artistique qui a vu passer de grands maîtres tels que Picasso, Dali ou le célèbre architecte Gaudí... L’œuvre de ce dernier est essentielle pour la ville car elle a grandement influencé son aspect architectural. Sept de ses constructions barcelonaises sont inscrites au Patrimone Mondial en 1984 : le palais Güell, la Casa Mila, la Casa Vicens, le travail de Gaudí sur la façade de la Nativité et la crypte de la cathédrale de la Sagrada Familia, la Casa Batlló, la crypte de la Colònia Güell. Sans oublier le parc

Incontournables

Marché : La Boqueria, ou Mercat de Sant Josep est située sur las Ramblas, l’artère la plus animée de Barcelone. Ce marché est connu pour être l’un des plus spectaculaires en Europe. On y trouve des quantités de fruits multicolores et un choix impressionnant de poissons, de fruits de mer et de tapas à déguster directement sur les stands. Antiquités : rendez-vous dans le Barri Gòtic. Il regorge de petits magasins d’antiquité. On y trouve aussi des boutiques d’artisanat proposant des masques de carnaval, des meubles anciens, des céramiques… Shopping : on trouve de nombreux magasins Boulevard Rosa, passeig de Gràcia et avinguda Diagonal. Découvrir : visitez la Fondation Juan Miro dont l’art visuel et coloré est accessible même aux plus jeunes. Terminez votre visite par la piscine de Montjuïc, en haut du funiculaire.


V O YA G Güell, lieu singulier et onirique, où les formes curieuses et les combinaisons de couleurs audacieuses qui se fondent dans la végétation du parc, créent un monde de conte de fées qui attire irrémédiablement le visiteur. Tous les recoins révèlent la passion de l’architecte pour les formes de la nature. Gaudí souhaitait que l’intervention humaine dans ce bois s’intègre dans le paysage, qu’elle le complète, ce qu’il a certainement réussi. Des escargots, des champignons, des feuilles, des fleurs, des troncs ou des éléphants apparaissent constamment dans les mosaïques, dans les formes architectoniques. Même le manteau de la cheminée de la maison des gardiens est en forme de champignon renversé. Barcelone est une ville infatigable. Quand vous vous remettez à peine de l’étourdissante descente des milliers de marches de la Sagrada Familia, que soleil se couche et que les musées ferment, la nuit se fait alors le théâtre de mille surprises et peut parfois être plus longue que le jour…

E

La Plaza Reial, place mythique du cœur de Barcelone

Miró dans tous ses états...

Perchée sur la colline de Montjuïc, la Fondation Joan Miró regroupe la plus grande collection des œuvres de cet artiste incontournable. Une visite à ne pas manquer! On y découvre toute l’étendue du talent artistique de Miró, ses influences qui furent successivement fauvistes, naturalistes, asiatiques, romanes et cubistes… L’oeuvre de Miró est très riche. Ce peintre à la croisée des écoles et des tendances, n’ayant eu de cesse de réinventer son art.

ilia La Sagrada Fam

La Sagrada Familia

Plus de 80 ans après la mort de son créateur Antoni Gaudí, les travaux de ce chef-d’œuvre moderniste emblématique de Barcelone se poursuivent. Inspiré par la nature, ce temple dont les accents gothiques peinent à tempérer une débordante extravagance s’élance vers le ciel avec majesté et espièglerie. Franchir les portes de la Sagrada Família revient à s’embarquer dans un conte de fées : une forêt de colonnes-troncs soutient le plafond et une lumière chatoyante traverse de splendides vitraux. Truffée de symboles et de détails superbement travaillés, la basilique promet de longues heures de contemplation. 47


JEUX

Solution des jeux sur le site : http://56.jeux.themes.perso.sfr.fr Placez dans les cases ocrées, les 9 lettres du mot :

COMMUNALE de façon à former avec celles déjà placées 6 mots de 7 lettres.

0

48

Retrouvez les 24 mots de la liste. Avec les 16 lettres restantes en partant du haut de la grille, retrouvez le mot mystère. BAUD BIEUZY DAOULAS EVEL EVRIGUET GAUSSON

GUEGON GUELTAS GUERN LACHEZE LANOUEE MELRAND

MENEAC MOHON NAIZIN OUST PLEMET PLUMELIN

QUENECAN RADENAC ROHAN SEGLIEN TREVE UZEL


emBarquement immédiat

lées ! i o t é s t i u n s o de v ...partenaire retrouvez-nous sur LE WEB SOIRÉES PRIVÉES SUR RÉSERVATION (GROUPES, ENTREPRISES...)

FACEBOOK : club le missyl TWITTER : @lemissyl SNAPCHAT : CLUBlemissyl

L E M I S S Y L - 7, R U E D U C A I R E - P O N T I V Y - O 2 . 9 7. 2 7. 9 9 . 9 9 - l e m i s s y l . d i s c o t h e q u e @ o r a n g e . f r

un projet,

une création,

une impression… imprim

la solution

MEDECIN MICRO iNFORMATIQUE é

votre imprimeur conseil en numérique, offset et rotative Catalogue, plaquette d’entreprise, flyer, fiche, affiche, papier à lettre, chemise, enveloppe, cartes commerciales, calendrier, set de table, carnet autocopiant, liasse informatique, autocollant, étiquette, bulletin, livre…

1 rue de l’Embellie - 56100 LORIENT Tél. 09 67 21 29 50 - Port. 06 81 97 95 18 mail : irisimprim@orange.fr - www.irisimprim.fr

CENTRE ANTI-VIRUS à www.medecinmicro.com

tél :09 84 19 01 01

49


HOROS

COPE

JANVIER - FEVRIER 2016 l Poisson

(19/02-20/03)

Janvier. Rien ne sera tiède et vous ne lâcherez rien dans vos efforts, ce qui vous permettra de rattraper certains retards qui datent surtout de l’automne dernier. L’influence de Saturne met l’accent sur une nécessité de dépassement de soi dans le domaine matériel, pour accéder à vos objectifs. Février. Un mois pour freiner et prendre du recul, de façon à évaluer le chemin parcouru et éviter de reproduire les schémas et erreurs du passé. Seul le 3e décan continue à caracoler en tête et en forme sans trop se préoccuper de soigner ses arrières tant il semble porté par les événements.

a BElier

(21/03-20/04)

Janvier. Les configurations planétaires vont vous conduire à mobiliser votre énergie légendaire vers davantage de ténacité pour construire ou reconstruire votre vie. Attendez-vous à devoir patienter pour obtenir des réponses, des accords en tous genres. Profitez de ce temps pour fignoler vos anticipations. Février. Des projets plein la tête et des relations amicales et sociales à cultiver pour optimiser vos chances d’aller de l’avant et de vaincre certaines résistances liées à une conjoncture un peu restrictive.

b Taureau

(21/04-20/05)

Janvier. Les influx du soleil vous apportent des circonstances favorables à la mise en place de nouveaux projets. Votre sens pratique est renforcé, vous ressentez un besoin accru de réalisme. Un réalisme que vous avez spontanément besoin d’appliquer à la progression de votre vie sociale. Février. Évitez de mettre de l’huile sur le feu en attisant les jalousies et en communiquant à tort et à travers surtout en début de mois, où on vous attend probablement au tournant. Si la nouvelle lune vous expose en première ligne, attendez la fin du mois pour placer vos billes avec audace et circonspection.

c GEmeaux

50

(21/05-21/06)

Janvier. Ce mois est le terrain idéal pour renouer pleinement avec vos espoirs, vos projets, vos valeurs. Votre façon de réfléchir est plus calme et cela vous permet de voir les choses davantage en profondeur. Vous ne manquez pas d’idées fécondes pour améliorer votre vie sociale tout particulièrement. Février. Vous ne manquez ni d’idée, ni d’audace pour soutenir vos ambitions et obtenir gain de cause. Vous pourriez remporter de belles victoires et peut-être les fonds nécessaires pour réaliser certains de vos rêves. Un mois où vous avez le champ libre pour agir, parler et réussir ce que vous entreprenez.

d Cancer

(22/06-22/07)

Janvier. Le soleil en opposition à votre signe met l’accent sur votre vie relationnelle. En effet, votre entourage a tendance à vous solliciter davantage. On a besoin de vous et vous ne pouvez pas faire semblant de ne pas le remarquer. Vous êtes amené à remettre en question certaines de vos responsabilités. Février. Vous cherchez à faire évoluer votre situation, à innover, à faire bouger les lignes. Comptez sur la pleine lune du 22 pour éclairer vos potentiels, exalter vos dons et peut-être doper votre libido et vos amours. En toute fin de mois, vous avez sans doute l’occasion d’élargir vos horizons et de toucher du doigt un idéal.

e Lion

(23/07-22/08)

Janvier. Ce mois suscite en vous un intense besoin de renouvellement dans vos projets, et de prendre de nouveaux virages inédits. Le carré de Mars à votre signe vous incite à prendre des décisions radicales, notamment dans vos rapports avec les autres, dans vos échanges, vos communications. Février. Le soleil vous place sous les feux de la rampe et vous profitez de cette mise en vedette pour avancer vos pions lentement mais sûrement. Vous marquez indubitablement des points et vos propos font mouche. Un mois où vous bénéficiez des faveurs de Jupiter pour obtenir la reconnaissance que vous méritez.

f Vierge

(23/08-22/09)

Janvier. Ce mois vous aide à poursuivre certains projets dans le sens de la continuité, de la stabilité dans l’effort. C’est idéal pour mobiliser pleinement votre sens pratique, notamment dans les affaires professionnelles et familiales. Vous ne rechignez pas devant les efforts à accomplir, bien au contraire. Février. Le quotidien peut poser problème aux deux premiers décans qui doivent privilégier l’écoute et le compromis pour ramener la paix dans les chaumières. Quant au 3e décan, il caracole en tête des sondages et profite sans trop de réserve de son actuelle popularité.

g Balance

(23/09-22/10)

Janvier. Vous traverserez des circonstances qui vous mènent à des prises de conscience et vous permettent de créer des ponts entre vos idéaux intérieurs et la réalité extérieure. Se rendre compte pleinement des différences entre vous et les autres est un premier pas positif vers l’acceptation. Février. Un mois où vous devez composer avec une tendance certaine à provoquer tout le monde, inconsciemment ou non. Essayez d’y voir clair en vous-même et dans vos intentions avant de risquer de déclencher en amour et en famille des guerres de tranchées qui vous feraient plus de mal que de bien !

h Scorpion

(23/10-21/11)

Janvier. Vous ne manquerez pas d’agir de façon directe, de dire tout haut ce que vous pensez tout bas, et de faire la preuve de vos capacités. Dans le domaine professionnel notamment, vous avez à cœur de vous mobiliser pour améliorer votre situation, faire valoir officiellement vos talents, et revendiquer ce qui vous revient de droit. Février. Le clan peut poser problème aux deux premiers décans bien inspirés alors de mettre un peu d’eau dans leur vin et de miel dans les échanges pour calmer le jeu. Quant au 3e, il ne devrait avoir à se plaindre de rien... ni de personne.

i Sagittaire

(22/11-20/12)

Janvier. Les influx planétaires créent des contretemps dans certains de vos projets. Retards, délais supplémentaires, travail de fond qui réclame des réaménagements, vous devez revenir sur certains détails pratiques pour faire évoluer votre situation. N’oubliez pas que résoudre ce qui vous irrite est libérateur. Février. Votre sens de la négociation peut vous valoir un franc succès. Vous séduisez tous azimuts et parvenez à mettre tout le monde dans votre poche et pourquoi pas à gagner du galon... ou des sous. Un mois où tout semble vous sourire et où vos échanges s’avèrent à priori très fructueux.

j Capricorne

(21/12-19/01)

Janvier. Ce mois provoque en vous d’intenses énergies qui vous poussent à actionner tout ce qui est possible pour faire avancer vos projets les plus essentiels. En effet, les influx de Mars mettent en relief vos ambitions et vous n’avez de cesse de poursuivre vos objectifs avec rigueur, ténacité et détermination. Février. Vous défendez vos intérêts ou cherchez à faire reconnaître vos talents ou vos droits. C’est difficile mais pas impossible. Pour tirer le meilleur parti d’un contexte toutefois un peu sensible, évitez les passages en forces qui ne pourraient que se retourner contre vous.

k Verseau

(20/01-18/02)

Janvier. Dès le début du mois, vous êtes animé d’une énergie peu commune qui met en relief votre instinct de fond, ce qui vous est très utile si vous la canalisez dans le domaine financier. Vous avez d’excellentes inspirations pour sauvegarder vos intérêts et vous battre pour acquérir davantage de sécurité. Février. Un nouveau cycle d’évolution vient de s’ouvrir et vous êtes bien disposé à défendre vos convictions et vos intérêts. Vous continuez sur la lancée de janvier et accumulez discrètement mais sûrement les succès en négociant avec flair mais à couvert.


51


VILLA JULIETTE

3500 €

Garage en sous-sol :

...vraiment imbattables !

INVESTISSEZ DANS DU NEUF À PONTIVY

Des tarifs imbattables... T2 74 900 €* T3 99 900 €*

* (à partir de)

Appartement témoin à visiter - Rue de Kerjalotte à Pontivy www.villa-juliette-pontivy.com - Tél : 09.81.00.78.81


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.