www.icm.si
info@icm.si
Clean ME W have the pleasure to introduce CLEAN ME – a B2B exhibition for We ccleaning and maintenance. Such an event, dedicated to industrial, professional and domestic cleaning and maintenance is being organized p ffor the first time in Slovenia and the CEE region. C CLEAN ME offers all the concerned sectors opportunity to present their products, technologies, services and applications to a wide circle of p professionals – facility managers, contractors, end users, distributors, trade p agents, directors, corporate management, local government managers.. a Be part of CLEAN EAN ME and improve your brand awareness and strengthen your corporate image; foster existing business relationss and establish new business contacts; access high-levell decision-makers and a big number of customers from m Central and Eastern Europe, do business during the fairr and prepare future business transactions! The event will take place in GR , Ljubljana in the period 10/2017
Radi bi vam predstavili CleanMe – nov B2B sejem za čiščenje in vzdrževanje. R Dogodek D je namenjen industrijskemu, profesionalnemu in domačemu čiščenju ter t vzdrževanju in bo prvič organiziran v Sloveniji ter celotni CEE regiji. CleanME C ponuja omenjenemu sektorju priložnost predstavitev svojih izdelkov, tehnologije, t storitev. Namenjen je uporabi širokemu krogu strokovnjakov – upravljalcem u objektov, raznim izvajalcem del in storitev, trgovcem, direktorjem, trgovskim t agentom, vodjem lokalnih skupnosti in samim končnim porabnikom. Bodite B del sejma CleanMe in si izboljšajte prepoznanost vaše blagovne znamke ter t okrepite celostno podobo vašega podjetja. Osvežite svoje že obstoječe poslovne odnose in vzpostavite nove poslovne stike; povežite se s vodstvenimi in vodilnimi osebami, ki odločajo v podjetih in si pridobitite veliko število novih poslovnih strank iz srednje in vzhodne Evrope za sklepanje poslov. Sejem bo potekel v Ljubljani – Gospodarsko razstavišče v oktobru 2017.
SEPTEMBER 2016 www.icm.si
info@icm.si
Sensor for almost any application I addition to large operating ranges and increased function reserves, In tthe 3C series scores with simple handling and fast commissioning. Thus, tthe devices stand for reliable object detection even in dusty environments or with high alignment tolerances. Technologies such as A²LS (Active Ambient Light Suppression), simple o one-point teaching and the optional IO-Link interface characterize this series. Thanks to the diverse o rrange of models of the compact 3C series, these sensors are used in a wide range of applications, ssuch as mounting/handling technology, transport of very small containers, printing technology or in packaging systems. p
DAIHEN VARSTROJ and the industry of the future 4.0
D Daihen Da Varstroj tries to follow current market demands by responding re es quickly to meet the requirements even on the most demanding technical and technological level which is dictated by dem d being prepared of the industry marked 4.0. bei b T The wide range of innovative solutions we offer most definitely includes in nc the latest generations of Welbee inverter sources. They have a unique LSI processor for controlling which was developed hav h in n 64-bit nanotechnology, and provides numerous advantages in n manual and robotic welding. Standardized communication interfaces in nte included with our Welbee welding machines enable cconnections on to industrial systems labelled 4.0. The Welding and Welder monitoring applications enable full control of the welding We W process and provide information about how, when, and what pro p happened during welding. hap h IT T cconnectivity in robotization is enabled in combination with the latest la ate series of 7-axis robotic manipulators and WiTP wireless ccontrol on panel which enables simultaneous wireless programming and controlling of multiple robots, long life and friendly use. a The newly-developed robotic laser QF sensor for fast and T si im simultaneous detection of two-dimensional deviations and
IFAM & INTRONIKA REPORT
extremely precise detection of gap between metal from 0.2 mm m onwards should also be pointed out. Sensor can be easily managed ged d with a standard robot panel which enables real-time result monitoring. ng g. The Welding traceability application enables traceability of welding ing g parameters, their precise monitoring, storage, and also later verification. on n. Monitoring results combined with robotic operation information are are stored on a personal computer where the system automatically stores re es data for precise tracing in case of a potential fault, and the user can can review all faults based on differently set conditions for the past time. me e. One of the novelties we offer is also the Synchro Feed GMA welding ing g equipment. It is an innovative system of High speed welding and welding ing g with less splashes which enables high speeds with the MAG procedure ure and welding with CO2 protection gas (100%), reduced energy inputt iin n a controlled manner, excellent penetration, and superior weld quality. y. The latest series of 7-axis FD series robots consists of five robotic otic manipulators (FD-B4S, B4LS, FD-V6S, FD-V6LS, FD-V20S) whose ose main advantages are: providing better access to hard-to-get welding ing g locations, locations better learning and management even while using two wires wire es
(TIG (T TIG electrodes by adding wire or tandem process), and they also allow more robots pro p close to each other and greater flexibility clo for designing robotic cells. We recently fo or presented our high-precision FD-V20A robot pre p which wh w was developed for laser welding and cutting, cut TIG welding and plasma welding. We W are a »single source« provider of robotic manipulators, ma m peripheral devices, welding equ e equipment, clamping systems and sensors wh is definitely our great advantage in this w which per p period of complex products and requirements fo or fast replacement of products. for
Exactum®: SMART SENSOR HUB EXA EXACTUM, state of the art solution from fr ro company LOTRIČ Metrology, automatically monitors processes and products and helps meet standards and requirements. The a innovative in nn solution enables efficient monitoring and recording of temperature, humidity, illumination, CO2 levels and other o parameters. par p T The innovative solution automatically protects processes and products and helps meet standards and requirements. The Exactum pro p system sy ys decrease the chance of product loss and the risk of regulative non–conformity. non n Exactum is intended for companies and institution in the field of industry, laboratories, health care, pharmacy, food safety, warehouses, distribution, greenhouses, museums and wellbeing.
IFAM & INTRONIKA REPORT
IFAM & INTRONIKA REPORT With professionalism we achieve expectations. With innovation we exceed them. In the company Hermi we develop and operate four production programs: lightning and surge protection, cable tray systems and mounting systems. Our own knowledge and innovation provide us a place among the best. We can offer our customers quality and advanced solutions that we deliver reliably and quickly with the help of our highperformance production. By continuous development we are improving our offer and provide superior integrated solutions in the field of economy, construction, electrical industry, telecommunications and other areas. Our advantage is professionalism, and our principle is 100-percent customer satisfaction. We do business according to the highest ethical standards; therefore, we use only quality and durable environmental-friendly materials. THE POWER OF OUR KNOWLEDGE IS SUPERIOR TO THE FORCES OF NATURE.
IFAM & INTRONIKA REPORT The Friedhelm Loh Group The Friedhelm Loh Group’s success story is inextricably linked with its owner, and not only in terms of its name. It is the story of a passionate entrepreneur who has inspired his industry, motivated his employees and committed himself to the people in the region. The family entrepreneur’s trademark and aim is to be ahead of his time and to influence the times he lives in. Today, Dr. Friedhelm Loh is 70 years old, and it is fitting to celebrate and look back. When 28-year-old Friedhelm Loh followed in his father Rudolf’s footsteps, his personnel number was 181. Today, on his 70th birthday, he has inspired and influenced the electronics industry both nationally and internationally. With a fine instinct for trends and tendencies, he established the idea of standardisation in control and switchgear manufacturing; he went to India, China and the rest of the world as one of the first medium-sized entrepreneurs, and he is now promoting digital transformation more than anybody else – within his own company and within the industry. He is a standard setter with his social commitment and lives up to his responsibility as an entrepreneur while others are just talkers. His driving forces are courage, his willingness to work and his faith. It all began in 1961 with the vison of a pioneer and with four enclosures made of sheet steel. The entrepreneur Rudolf Loh and his wife Irene founded the Rudolf Loh KG, which was later to be renamed Rittal, after its location at Rittershausen in Dietzhölztal. Their three children also got quickly involved: “When the first small factory building was being built, we children cleaned off the plaster from the old bricks”, Dr. Loh once recalled. A revolutionary idea would quickly result from his father’s clever idea: Mass-producing enclosures for the electrical control systems in mechanical and plant engineering, and then delivering them from stock. Demand for the standardised enclosures increased very quickly, the company grew and made a name for itself beyond the borders of Hesse. In 1974, the 28-year-old Friedhelm Loh took charge of the company’s fortune.
Forging a global brand from a start-up company
Forty years later, Rittal – with its enclosures and climate control systems – is a world leader in control and switchgear manufacturing, employing over 10,000 people and forming part of the Friedhelm Loh Group. The Group is internationally successful. It is not only known for its high-quality products but also for its trend-setting technologies. While the idea of standardisation had at first been ridiculed, it was to revolutionise international control and switchgear manufacturing within just a few years. Nowadays, Rittal products are used in all lines of business such as car manufacturing, machine and plant construction, IT and telecommunications, the chemical or food industries and in energy technology. This is partly because Dr. Friedhelm Loh has not been complacent about his success with standardised enclosures. “Standstill means retreat”, is one saying the entrepreneur has often used. Instead of individual or bayed enclosures enclosures, customers can now equip their factories with complete systems from Rittal. The highly sensitive control electronics for machines and production lines is protected in enclosures that are resistant to heat, dust and water, and powered by intelligent power distribution systems with climate control provided by cooling units. The enclosures are available in earthquake-proof versions for use in the most far-flung parts of the world or for microbe-free applications in the food industry. There are also software solutions, IT racks and entire data centres, which the company supplies to Microsoft and Facebook, as well as to ba banks, s, industrial dus a bus businesses esses or o hospitals osp a s for o instance. s a ce
Recognising trends and discovering ng opportunities
Steel and plastic are used at Rittal. tal. Therefore it was only logical for Dr. Loh, oh h, the busy entrepreneur, to expand th the e Friedhelm Loh Group’s value chain by by adding the Stahlo steel service centre ntre and the plastics specialist LKH. Today, ayy, only a minority of the goods supplied ied d and manufactured by Stahlo and LKH ar are e used by the companies of the Friedhelm elm m Loh Group; their trade has expanded ded d to meet the demands of well-known car ca ar manufacturers or the construction industry. tryy. ayys The fact that IT and software have always as fascinated the passionate entrepreneur as b future technologies was demonstrated byy
IFAM & INTRONIKA REPORT
his early entry into digital electrical planning. At a time when the symbiosis of IT and industry was still in its infancy, Dr. Loh got involved in Eplan, a software specialist. 1986 therefore marked the beginning of the digitization of enclosure controls. Today, electronic equipment planning is just as important as the real product. In fact, it plays the lead role in the value chain of the Friedhelm Loh Group and its customers: Its enclo-sures made of steel only exist because their data pass all process – from engineering, manufacturing and machin-ing, through to commercial processes. Starting with just three employees, Eplan and Cideon have grown rapidly and now have a workforce of more than 1,100 people under the umbrella of Rittal Software Systems. Now, one in ten employees at Rittal is a software engineer.
Recognition from industry, business and politics
With his good contacts in trade bodies, politics and business, he has shaped social change: “His voice is clear, audible, and it is listened to – even in the world of politics!” says the managing partner of the connector manufacturer Walter Mennekes, who has followed the birthday boy on his path for many years. When Friedhelm Loh retired two years ago after completing his eight-year presidency of the ZVEI (German Electrical and Electronic Manufacturers’ Association), it became clear that the association did not want to do without Dr. Friedhelm Loh, and so appointed him Honorary President for life. Joe Kaeser, Chief Executive Officer of Siemens, emphasised Loh’s contribution to the German electrical industry and saluted his call for speed in structuring social change: “If you stand still, you will be overtaken.” “Inquisitive creators and initiators like you make us confident that we can master the challenges to come”, Dr. Klaus Mittelbach, CEO of the ZVEI said recently at the ceremony to confer Friedhelm Loh with an honorary doctorate from the Technical University of Chemnitz. And at this year’s Hanover Fair, US President Barack Obama provided a succinct assessment of the company created by Dr. Loh and his staff – “This is a fine company!”
A doer who has helped to shape change
Knowledge, skills and deeds – Dr. Friedhelm Loh has made this trinity his goal. The then 55 year-old decided to found the Loh Academy based on the firm belief that education and lifelong learning form the basis for work and thus for a fulfilling life. Meanwhile, more than 2,400 employees now take part in training every year. Dr. Loh has also been instrumental in founding Studium Plus, a sandwich course programme, and invests approx. 10 million euros every year in training and further education of its employees.
Providing work as the basis for a fulfilling life
Wherever he appears, he stands out through his exceptional social commitment. In addition to supporting numerous social and Christian institutions within the region, Dr. Loh continually brings dynamism through his Christian identity and his willingness to assume respon-sibility: “We are the largest employer in the region and must make a difference in the community in which we live and work”, he says. One more reason to look back in gratitude for his parents, family and all the good work of his employees. In spring 2015, he launched a ground-breaking pilot project to train refugees. As one of the first companies in Germany, the Friedhelm Loh Group is providing young refugees with well-structured internship and training opportunities. The project is now a model for many integration initiatives, And it was only consistent for Dr. Loh to create an endowment chair “Refuge and Asylum” at the International YMCA University of Applied Sciences (IYU) in Kassel, Germany. “You are a doer to the core who has helped to bring about change”, summarised Dr. Markus Kerber, President of the Federation of German Industries (BDI): “Where others see risks, you can recognise opportunities.” Anyone looking for further proof for this will find it here: Dr. Friedhelm Loh has just decided that Rittal will invest €250 million in the reorientation and digitalisation of its manufacturing environment in Germany and that Stahlo is to invest €30m in a new Steel Service Centre in East Germany – the largest investment in the company’s history! Rittal prodaja stikalnih omar d.o.o. Letališka cesta 16 · SI - 1000 Ljubljana Tel.: +386(0)1/ 546 63 70 Fax: +386(0)1/ 541 17 10 PE Maribor Limbuška cesta 2 · SI - 2341 Limbuš Tel.: +386(0)2/ 421 37 00 Fax: +386(0)2/ 421 37 02 info@rittal.si www.rittal.si
IFAM & INTRONIKA REPORT
Obisk sejma electronica
Bus trip to electronica 9. november 2016
organizator obiska
sponzor prevoza
www.svet-el.si
IFAM & INTRONIKA REPORT
PROGRAM SEJMOV
EXHIBITION CALENDAR
PROGRAM SAJMOVA
2017 SI
IFAM* Mednarodni spec. B2B sejem za avtomatizacija, robotiko, mehatroniko, meritve, informatiko, računalniški vid, … etc. International spec. B2B Exhibition for Automation, Robotics, Mechatronics, Measurment, IT, Computer vision … etc. Medjunarodni spec. B2B sajam za automatiku, robotiku, mehatroniku, merenja, IT, kompjuterski vid … etc.
SI INTRONIKA* Mednarodni spec. B2B sejem za profesionalno in industrijsko elektroniko, elektrotehniko, komponente, komunikacije … etc. International spec. B2B Exhibition for Professional and Industrial electronics, electrotechnics, Components, … etc. Medjunarodni spec. B2B sajam za profesionalnu i industrijska elektroniku, elektrotehniku, komponente, komunikacije …etc. SI
CleanME* Mednarodni specializirani B2B sejem za čiščenje in vzdrževanje International specialized B2B Exhibition for cleaning and maintainance Medjunarodni specijalizovani B2B sajam za čišćenje i održavanje
25.–27.01. www.icm.si
25.–27.01. www.icm.si
03.–05.10. www.icm.si
2018 SI
IFAM* Mednarodni spec. B2B sejem za avtomatizacija, robotiko, mehatroniko, meritve, informatiko, računalniški vid, … etc. International spec. B2B Exhibition for Automation, Robotics, Mechatronics, Measurment, IT, Computer vision … etc. Medjunarodni spec. B2B sajam za automatiku, robotiku, mehatroniku, merenja, IT, kompjuterski vid … etc.
SI INTRONIKA* Mednarodni spec. B2B sejem za profesionalno in industrijsko elektroniko, elektrotehniko, komponente, komunikacije … etc. International spec. B2B Exhibition for Professional and Industrial electronics, electrotechnics, Components, … etc. Medjunarodni spec. B2B sajam za profesionalnu i industrijska elektroniku, elektrotehniku, komponente, komunikacije …etc. RS IFAM Serbia* Mednarodni B2B sejem za avtomatizacija, robotiko, mehatroniko, meritve, proizvodni informatiko, računalniški vid … International B2B Exhibition for Automation, Robotics, Mechatronic, Measurment, Production informatics, Computer vision Medjunarodni B2B sajam za automatiku, robotiku, mehatroniku, merenja, proizvodnu informatiku, kompjutersku viziju…
24.–26.01. www.icm.si
24.–26.01. www.icm.si
www.icm.si
RS
INTRONIKA Serbia* Mednarodni B2B sejem za profesionalno in industrijsko elektroniko, komponente, opremo, komunikacije … International B2B Exhibition for Professional electronic, Components, Industrial electronic, Equipment, Telecommunications Medjunarodni B2B sajam za profesionalnu i industrijsku elektroniku, komponente, opremu, komunikacije …
www.icm.si
BG
IFAM Bulgaria* Mednarodni B2B sejem za avtomatizacija, robotiko, mehatroniko, meritve, proizvodni informatiko, računalniški vid … International B2B Exhibition for Automation, Robotics, Mechatronic, Measurment, Production informatics, Computer vision Medjunarodni B2B sajam za automatiku, robotiku, mehatroniku, merenja, proizvodnu informatiku, kompjutersku viziju …
www.icm.si
BG
INTRONIKA Bulgaria* Mednarodni B2B sejem za profesionalno in industrijsko elektroniko, komponente, opremo, komunikacije … International B2B Exhibition for Professional electronic, Components, Industrial electronic, Equipment, Telecommunications Medjunarodni B2B sajam za profesionalnu i industrijsku elektroniku, komponente, opremu, komunikacije …
SI
CleanME* Mednarodni specializirani B2B sejem za čiščenje in vzdrževanje International specialized B2B Exhibition for cleaning and maintainance Medjunarodni specijalizovani B2B sajam za čišćenje i održavanje
www.icm.si
02.–03.10. www.icm.si
SI – Exhibitions in Slovenia
RS – Exhibitions in Serbia
RS – Exhibitions in Bulgaria
*
** Open for public last day
State on September 2016. Changes reserved !
Only for professional visitors