2009 Fotografías: José Mari Martín
I C O G R A F
Birmania (Myanmar) Serie Viajes
2009
Birmania (Myanmar) Fotografías: José Mari Martín
I C O G R A F India
Banglasesh
China
MYANMAR - BIRMANIA
Mandalay Mt popa Bagan Pindaya
Laos
Un recorrido realizado durante la Semana Santa del año 2006 visitando los puntos turísticos más interesantes de este fantástico país en el que además de sus impresionantes monumentos destaca, sobre todo, el espíritu de sus gentes que a pesar de vivir en unas condiciones difíciles, no escatiman una sonrisa sincera al esporádico visitante que se les acerca.
Lago Inle Yangon
Tailandia
En las páginas finales de este calendario, encontrarán la ubicación y una explicación de las imágenes numeradas.
Animo desde estas líneas a visitar este maravilloso y necesitado país, ya que aunque podamos pensar que una parte de los beneficios económicos de nuestra visita, vayan a parar a manos... que no lo necesitan ... es seguro que otra parte llegará a este sufrido y abnegado pueblo, que se merece lo mejor para un próximo futuro.
12 - 2008 1-2-3-4-5-6-7 8-9-10-11-12-13-14 15-16-17-18-19-20-21 22-23-24-25-26-27-28 29-30-31 01
02
Diciembre - 2008 - Abendua 49
L
M
M
J
V
S
D
1
2
3
4
5
6
7
Bibiana
Francisco Javier
Bárbara
Gerardo
Nicolás
Ambrosio
8
9
10
11
12
13
14
Inm.Concepción
Leocadia
Loreto
Dámaso
N. S. Guadalupe
Lucía
Juan de la Cruz
15
16
17
18
19
20
21
Valeriano
Adelaida
Lázaro
N. S. de la Esperanza
Nemesio
Domingo de Silos
Pedro Canisio
22
23
24
25
26
27
28
Demetrio
Juán Cancio
Gregorio
N. S. de Belén
Esteban
Juan Evangelista
Stos. Inocentes
29
30
31
David
Raul
Silvestre
12 Eloy
50
51
52
1
01 - 2009 1-2-3-4 5-6-7-8-9-10-11 12-13-14 -15-16-17-18 19-20-21-22-23-24-25 26-27-28-29-30-31
03
Enero - 2009 - Urtarrila L
1
2
3
4
5
M
M
J
V
S
D
1
2
3
4
María M. de Dios
Basilio
Daniel
Rigoberto
8
9
10
11
Severino
Eulogio
Gonzalo
Higinio
15
16
17
18
Mauro
Marcelo
01
5
6
Simeón Estilla
Melchor Gaspar Baltasar
12
13
Alfredo
Hilario
19
20
21
22
23
24
25
Mario
Sebastián
Inés
Vicente
Ildefonso
Fco. De Sales
Elvira
26
27
28
29
30
31
Valerio
Feliciano
Juan Bosco
Timoteo
Ángela
7
Raimundo
14
Malaquías
Tomás de Aquino
Antonio Abad
Prisca
04
02 - 2009 1 2-3-4 5-6-7-8 9-10-11-12-13-14 -15 16-17-18-19-20-21-22 23-24-25-26-27-28
05
Febrero - 2009 - Otsaila L
5
M
M
J
V
S
D
02
1
Cecilio
6
7
8
9
2
3
4
5
6
7
8
Present. del Señor
Blas
Gilberto
Agueda
Pablo
Teodoro
Jerónimo Emiliano
9
10
11
12
13
14
15
Apolinia
Escolástica
Lourdes
Damián
Benigno
Valentín
Faustino
16
17
18
19
20
21
22
Daniel
Rómulo
Claudio
Álvaro
Eleuterio
Pedro Damián
Eleonora
23
24
25
26
27
28
Lázaro
Sergio
Aparicio
Néstor
Gabriel
Román
03 - 2009 1 2-3-4 5-6-7-8 9-10-11-12-13-14 -15 16-17-18-19-20-21-22 23-24-25-26-27-28-29 30-31
06
Marzo - 2009 - Martxoa L
9
M
M
J
V
S
D
03
1
Rosendo
2
3
4
5
6
7
8
Pedro Zúñiga
Emeterio
Casimiro
Adrián
Olegario
Felicidad
Juan de Dios
9
10
11
12
13
14
15
Francisca Romana
Victoriano
Eulogio
Bernardo
Rodrigo
Matilde
Raimundo de Fitero
16
17
18
19
20
21
22
Ciriaco
Patricio
Cirilo
José
Alejandra
Benito
Octavio
30
24/ 31 Marco
25
26
27
28
29
Amadeo
Anunciación
Braulio
Esperanza
Vitorino
N. Sra. de la Estrella
10
11
12
13
23/ Toribio
Juán Damasceno
04 - 2009 1-2-3-4-5 6-7-8-9-10-11-12 13-14 -15-16-17-18-19 20-21-22-23-24-25-26 27-28-29-30
07
Abril - 2009 - Apirila L
14
15
16
17
M
J
V
S
D
1
2
3
4
5
Hugo
Fco de Paula
Ricardo
Isidoro
Vicente Ferrer
04
6
7
8
9
10
11
12
Guillermo
Juan Bautista de La Salle
Dionisio
Demetrio
Ezequiel
Estanislao
Julio
13
14
15
16
17
18
19
Mart铆n
Tiburcio
Telmo
Calixto
Aniceto
Eleuterio
Le贸n
20
21
22
23
24
25
26
Le贸nidas
Jorge
Fidel
Marcos
Isidoro
29
30
Catalina de Siena
Braulio
Teodoro
18
M
27
Montserrat
Anselmo
28
Prudencio
05 - 2009 1-2-3 4-5-6-7-8-9-10 11-12-13-14 -15-16-17 18-19-20-21-22-23-24 25-26-27-28-29-30-31
08
Mayo - 2009 - Maiatza L
18
19
20
21
22
M
M
J
V
S
D
1
2
3
José Obrero
Araceli
Felipe y Santiago
05
4
5
6
7
8
9
10
Florián
Irene
Justo
Augusto
Victor
Isaías
Juán de Avila
11
12
13
14
15
16
17
Susana
Dom. de la Calzada
Fátima
Matías
Isidro
Honorato
Pascual Bailón
18
19
20
21
22
23
24
Venancio
Pedro Celestino
Bernardino de Siena
Teodoro
Rita
Desiderio
25
26
27
28
29
30
31
María Magdalena
Mariana
Agustín
Germán
Maximiano
Fernando
Visitación de N. S.
Esther
06 - 2009 1-2-3-4-5-6-7 8-9-10-11-12-13-14 15-16-17-18-19-20-21 22-23-24-25-26-27-28 29-30-31
09
Junio - 2009 - Ekaina L
23
M
1
2
3
Marcelino
Maximiliano
8
9
10
Guillermo
Efrén
15
16
25
Modesto
26
27
J
4
V
S
D
5
6
7
Bonifacio
Norberto
Isaac
11
12
13
14
Timoteo
Bernabé
Plácido
Antonio
Eliseo
17
18
19
20
21
Romualdo
Florentina
Luis Gonzaga
26
27
28
Josemaría Escrivá
Perpetuo Socorro
Ireneo
06
N. S. de la Luz
24
M
Aureliano
22
23
Paulino
Jacobo
29
30
Pedro y Pablo
Marcial
Ismael
24
Juan Bautista
Noemí
Paula
25
Guillermo
09
07 - 2009 1-2-3-4-5 6-7-8-9-10-11-12 13-14-15-16-17-18-19 20-21-22-23-24-25-26 27-28-29-30-31
10
Julio - 2009 - Uztaila L
27
28
M
M
J
V
S
D
1
2
3
4
5
Leonor
Urbano
Tomás
8
9
10
11
Fermín
Eugenio
Verónica
Cristobal
Benito
13
14
15
16
17
18
Enrique
Camilo
Buenaventura
Carmen
Alejo
20
21
22
23
24
María Magdalena
Brigida
Cristina
07
6 Isaias
29
30
Elias
31
7
Lorenzo Brindisi
27
28
29
30
31
Natalia
Celso
Marta
Pedro Crisólogo
Ignacio de Loyola
Isabel
Federico
25
Santiago
Antonio Mª Zacaría
12
Juán Gualberto
19 Justa
26 Ana
08 - 2009 1-2 3-4-5-6-7-8-9 10-11-12-13-14-15-16 17-18-19-20-21-22-23 24-25-26-27-28-29-30
11
Agosto - 2009 - Abuztua L
31
M
Lydia
33
34
J
V
S
D
1
2
Alfonso
N. S. de los Angeles
08
3
32
M
4
Juan María V.
5
6
7
8
9
N. S. de las Nieves
Justo y Pastor
Cayetano
Domingo
Román
10
11
12
13
14
15
16
Lorenzo
Clara
Aniceto
Ponciano
Marcelo
Asunción N. S.
Roque
17
18
19
20
21
22
23
Jacinto
Elena
Mariano
Bernando
Pío X
María Reina
Rosa de Lima
25
26
27
28
29
30
Mónica
Agustín
24/
35 Bartolomé 31 Ramón Nonato
Luís
Adrián
Juan Bautista
Félix
09 - 2009 1-2-3-4-5-6 7-8-9-10-11-12-13 14-15-16-17-18-19-20 21-22-23-24-25-26-27 28-29-30
10
Septiembre - 2009 - Iraila L
36
37
38
39
40
M
M
J
V
S
D
1
2
3
4
5
6
Arturo
Raquel
Gregorio Magno
Marino
Lorenzo
Germán
7
8
9
10
11
12
13
Regina
Natividad Ntra. S.
N. S. Aránzazu
Nicolás
Jacinto
Sara
Juan Crisóstomo
14
15
16
17
18
19
20
Imelda
Dolores
Cornelio
Roberto
José de Cupertino
Genaro
Amelia
21
22
23
24
25
26
27
Mateo
Mauricio
Tecla
N. S. de la Merced
Aurelio
Cosme y Damián
Vicente de Paul
28
29
30
Wenceslao
Miguel Gabriel Rafael
Jerónimo
09
10 - 2009 1-2-3-4 5-6-7-8-9-10-11 12-13-14-15-16-17-18 19-20-21-22-23-24-25 26-27-28-29-30-31
12
Octubre - 2009 - Urria L
40
41
42
43
M
J
V
S
D
1
2
3
4
Teresa del N. J.
Ángeles Custodios
Francisco de Borja
Francisco de Asís
8
9
10
11
Simeón
Dionisio
Tomás de Vill.
Soledad
15
16
17
18
Ignacio de Anti.
Lucas
10
5
6
Frolián
Bruno
12
13
14
N. S. del Pilar
Eduardo
Calixto
19
20
21
22
23
24
25
Úrsula
Salomé
Juán de Capis.
Antonio
Crispín
28
29
30
31
Narciso
Victorio
Patricio
Pablo
44
M
Irene
26
27
Luciano
Vicente
7
N. S. del Rosario
Simón y Judas T.
Teresa de Jesús
Eduvigis
13
11 - 2008 1 2-3-4-5-6-7-8 9-10-11-12-13-14-15 16-17-18-19-20-21-22 23-24-25-26-27-28-29 30
14
15
Noviembre - 2009 - Azaroa L
44
M
M
J
V
S
D
11
1
Todos los Santos
2
3
4
5
6
7
8
Fieles Difuntos
Martín de Porres
Carlos Borromeo
Zacarías
Leonardo
Ernesto
Mauro
9
10
11
12
13
14
15
N. S. de la Almudena
León Magno
Martín de Tours
Aurelio
Leandro
Clementino
Alberto Magno
16
17
18
19
20
21
22
Margarita de E.
Isabel de Hungria
Máximo
Fausto
Octavio
Presentación Ntra. Sra.
Cecilia
24
25
26
27
28
29
Alejandro
Gonzalo
Delfina
Primitivo
Basilio
Saturnino
45
46
47
23/
48 Clemente 30 Andrés
16
12 - 2009 1-2-3-4-5-6 7-8-9-10-11-12-13 14-15-16-17-18-19-20 21-22-23-24-25-26-27 28-29-30-31
17
Diciembre - 2009 - Abendua L
49
50
51
52
53
M
M
J
V
S
D
1
2
3
4
5
6
Eloy
Bibiana
Francisco Javier
Bárbara
Gerardo
Nicolás
7
8
9
10
11
12
13
Ambrosio
Inm.Concepción
Leocadia
Loreto
Dámaso
N. S. Guadalupe
Lucía
14
15
16
17
18
19
20
Juan de la Cruz
Valeriano
Adelaida
Lázaro
N. S. de la Esperanza
Nemesio
Domingo de Silos
21
22
23
24
25
26
27
Pedro Canisio
Demetrio
Juán Cancio
Gregorio
N. S. de Belén
Esteban
Juan Evangelista
28
29
30
31
Stos. Inocentes
David
Raul
Silvestre
12
01 - 2010 1-2-3 4-5-6-7-8-9-10 11-12-13-14-15-16-17 18-19-20-21-22-23-24 25-26-27-28-29-30-31
18
Enero - 2010 - Urtarrila L
53
M
M
J
V
S
D
1
2
3
Basilio
Daniel
9
10
Eulogio
Gonzalo
01 María M. de Dios
1
4 Rigoberto
2
3
4
5
Simeón Estilla
6
7
Melchor Gaspar Baltasar
Raimundo
8
Severino
11
12
13
14
15
16
17
Higinio
Alfredo
Hilario
Malaquías
Mauro
Marcelo
Antonio Abad
18
19
20
21
22
23
24
Prisca
Mario
Sebastián
Inés
Ildefonso
Fco. De Sales
25
26
27
28
29
30
31
Elvira
Timoteo
Ángela
Tomás de Aquino
Valerio
Feliciano
Juan Bosco
Vicente
19
2009
Birmania (Myanmar)
I C O G R A F
Fotografías: José Mari Martín
01
Detalle pagoda Shwedagon en Yangon, la capital del país.
02
Gigantesco Buda en una de las miles de pagodas de Bagan.
03
Buda recostado de unos 70 m. de largo. Chauk Htat Gyi Paya en Yangon.
04
Teatro de Marionetas, la expresión artística más representativa de Birmania. Cena típica con espectáculo, en Bagan.
05
Voluntarios mantienen limpio todo el recinto sagrado en la pagoda Shwegadon, el monumento más reseñable de Yangon y quizás de todo Birmania.
06
Cuevas de Pindaya, más de 8.000 imágenes de Buda colocadas por los propios peregrinos en las diferentes cuevas.
07
LAGO INLE. Pueblos y campos de cultivo flotantes nos permiten disfrutar de unas panorámicas relajantes y fascinantes.
08
MANDALAY. Pagoda Kuthodaw. Contiene 729 losas de mármol cuyas inscripciones forman un completo código budista.
16
Niña con la cara pintada con una pasta llamada Tánaka, inicialmente sirve para protegerse del sol pero también se utiliza como elemento embellecedor.
09
BAGAN. Sobre una inmensa llanura se esparcen más de 2.500 pagodas de diversos tamaños y materiales. Uno de los lugares más maravillosos de Birmania.
17
Todos los niños Birmanos y las niñas que lo deseen deben pasar un tiempo en un monasterio budista para conocer su filosofía. Más adelante, decidirán si continuar su vida como monjes.
10
Detalle de uno de los múltiples templos dentro del complejo Shwegadon en Yangon.
18
11
BAGAN, esperando el maravilloso atardecer desde la Pagoda de Bupaya.
AMARAPURA. Monasterio budista de Mahagandayon. Multitud de monjes que recogen su ración diaria de comida, siempre donada por las familias que la ofrecen con generosidad.
12
LAGO INLE. Una extensión de más de 240 km2 que alberga 17 pueblos ribereños y otros amarrados al fondo del propio lago. Una experiencia difícil de describir en pocas líneas.
19
Fiesta del agua en MANDALAY. Celebran el año nuevo Birmano. Tres días en los que continuamente se mojan unos a otros, incluidos los turistas.
13
YANGON. Barcaza real en uno de los lagos de esta capital.
14
MANDALAY. Monasterio Shwe Nan Daw Kya o Palacio de Oro. Construido en madera, en el siglo XIX perteneció al original Palacio Real de Mandalay.
15
2009 Fotografías: José Mari Martín
I C O G R A F
Birmania (Myanmar) Serie Viajes