Bringing life to Marbella
Welcome to the 2013 Group Yearbook.
I hope you enjoy a resumé of the highlights of the last twelve months, in which our business has flourished; we’ve had a lot of fun and managed to help two worthwhile charities.
Our success is founded on one thing; your support and I would like to take this opportunity to thank you. I hope you will take advantage of
our “Sala Rewards Card” which is one way we hope we can re-pay your support. With best wishes for the coming year and best regards Ian Radford Chairman
C O N T E N T S
LA SALA PUERTO BANÚS
EL RINCÓN DE LA SALA
08
84
SALA BEACH
32
SUPPORTING CHARITY
AQWA MIST
90
50
LA TERRAZA
CELEBRITY VISITORS
76
104
TM
local loyalty card S AL A RE WARD S O F F ERS A V A S T R A N G E O F F A N TA S TI C D I S CO UN TS A N D O F FERS WI T HI N ALL O F S A L A G R O UP ´ S VE N UE S I N CL UD I N G AN I NC RED I B LE 1 0 % D I SC OUN T F R O M Y O UR TO TA L F O O D A N D D R INK B I LL EV ERY T I M E YO U VI S I T L A S A L A I N P UE R TO BA N US .
SALA REWARDS WITH ITS
LOCAL LOYALTY CARD
S IM P L Y, C O LLEC T YO U R AP P L I CA TI O N F O R M F R O M A N Y O F O UR F IV E VE NU ES, 7 2 HO U RS LATE R Y O UR CA R D W I L L BE A VA I L A BL E A T
s
L A S ALA AND YO U C AN BE G I N TO R E A P TH E R E W A R D S .
! g n i d r a w e R y impl
Further Information 95 281 4145 ● www.SalaRewards.com ● info@SalaRewards.com
Furniture packages FROM €
4.999
MORE THAN 5000 PCS. OF FURNITURE IN STOCK WE DELIVER WITHIN 24 HOURS
Oasis Business Center, Ctra. De Cádiz KM 183 Golden Mile, 29660 Marbella (Málaga) Phone +34 952 772 139 ∙ mon-sat 10-21
www.loftroomers.com
8
www.lasalabanus.com
Described by international media as the “hottest table in town� La Sala is beautiful in its simplicity. Tremendous value for money is complimented by unrivalled service and a mission statement intent on providing its clients with a social experience. Choose one of seven areas to enjoy fine foods, an extensive wine list and be
entertained by the classic entertainment provided nightly. Whether you call in for a cappuccino, breakfast, lunch or dinner, most seem content to sit on the terrace, sipping drinks, to see and be seen in the heart of Puerto BanĂşs.
Reservations: +34 952 814 145
9
10 MOULIN ROUGE PARTY
11
MOULIN ROUGE PARTY
12 VICKY & ERNESTO
E ur
ovi
ll a
Banus Gr
p ou
Eurovilla Banus Group
Villas for Rent & Sale
Luxury Yacht Rent
Luxury Car Rent
VILLAS FOR RENT & SALE | BUYING-SELLING SERVICES POST-SALE SERVICES | BUILDING & PROJECT MANAGEMENT | LUXURY YACHT AND CAR RENT Виллы на продажу и аренду, услуги купли-продажи,сопровождение после покупки, УПРАВЛЕНИЕ ПРОЕКТАМИ И СТРОИТЕЛЬСТВО Ricardo Soriano 21 Planta 4 Of. 1 Marbella, Málaga, Spain.
T: (+34) 952 866 339 / eurovillabanusgroup@gmail.com M: (+34) 616 381 860 / (+34) 618 779 554 / (+34) 628 343 322
www.banus.ru www.supercarhirespain.com www.eurovillabanus.com/en
14 VICKY & ERNESTO
y
_Beauty
a concept of culture or a universal truth?
3
Beauty is a concept reflected in almost every aspect of modern life, in all cultures and societies. How we define beauty also defines the way we experience art, music and nature, and truthfully, it is part of the powerful, unconscious force that defines human relations, creating attraction or driving us apart. But can we define beauty? Can we measure it? Can we comprehensively understand it? And more importantly, can we recreate it?
2
1
-1
1 -1
-2
2
When we look beyond the pure, blinding surface of beauty, patterns of form, shape and symmetry emerge, patterns which are universal, not a mere concept of human culture. We find the same patterns repeated in endless variation in most of the things the human being, regardless of his cultural background, considers beautiful, e.g. the perfect vortex of a nautilus shell or the flawless movement of the hummingbird’s wing, and they are all described by repeating mathematical variations of the golden ratio. Our concept here at Ocean Clinic is to understand those patterns that lay beyond all beauty, by using science and art, that’s why our clinic slogan “Beyond Beauty” was chosen. Plastic and aesthetic surgery is a symbiosis of science and art; art when it comes to seeing, creating and combining these patterns to achieve beauty, science when comes to performing in a medical environment with great skill, maximum safety and minimal discomfort for our patients.
Dr. Kai O. Kaye, MD
Chief plastic surgeon and Clinic Director
Beyond Beauty
PLASTIC SURGERY • AESTHETIC MEDICINE • DENTAL AESTHETICS
Avenida Ramón y Cajal, 7 Tel: 951 775 518 Móvil : 670 770 455 info@oceanclinic.net www.oceanclinic.net
16 HALLOWEEN
YOUR HAIR
OUR PASSION Plaza Antonio Banderas PUERTO BANUS
T. 952 814 838
WHERE PASSION AND SIMPLICITY CREATE PERFECTION
FLAME-GRILLED BABY-BACK RIB, CHICKEN, BURGERS AND SO MUCH MORE! Opening hours: Mon-Sat 6pm till 11pm Sundays closed Benavista, urb. El Pilar, Edf. Benapilar locales 8-10, 29680 Estepona, EXIT KM 168 (Opposite the Crowne Plaza Hotel)
Reservations: 952 883 666 info@peggottysfishandchipsspain.com
www.peggottysfishandchipsspain.com
19
HALLOWEEN
20
NEW YEAR’S EVE 2012
21
NEW YEAR’S EVE 2012
22
NEW YEAR’S EVE 2012
24
BIRTHDAY CELEBRATIONS
When Confidence Matters Providing GENERAL DENTISTRY
and ESTHETICAL SOLUTIONS CALL US FOR A
FREE
CONSULTATION
Member of
The Marks Brothers Master Degree in Advanced Implantology and Oral Rehabilitation
www.theimplantclinic.es www.markdentalclinic.com Radio dentist at
PUERTO BANUS C.C Cristamar 952 810 408
BENAVISTA C.C Benavista 951 272 267
FUENGIROLA Calle Burgos 3 952 917 164
26
BIRTHDAY CELEBRATIONS
Calle Ramón Areces, Paseo de la Ribera Bloque 3/4 (Calle del Vips) PUERTO BANÚS MARBELLA
M. 674 389 960 RMshine Solarium
28
LA SALA LIVE ENTERTAINMENT
Provides Live Music Entertainment and The Best DJ'S for: Weddings & Bar Mitzvahs Birthday Parties & Special Occasions Corporate Events Anniversaries Christmas Parties Dyana Dessar Simmons Tel. +44 (0)2033711766 / +34 670636063 www.dandcolive.com
30
A NIGHT OF FLAMENCO
Reflections HAIR NAILS & SKIN CARE
Kérastase Redken Pureology Paul Mitchell GHD Eclipse Great Lengths Nano Keratin Elemis Jessica Gelish
3 for 2 On all Redken, Paul Mitchell and Pureology Products
SHOP ONLINE reflectionsmarbella.com Centro Plaza, Nueva Andalucía
902 325 324
Int: (* 34) 952 906 524
MAKE THAT CALL & EXPERIENCE THE DIFFERENCE
32
www.salabeach.com
TM
Defined by OK! magazine as one of the world’s six best party destinations, Sala Beach is annually inundated with an abundance of international clients as well as personalities from the world of sports, television and entertainment. The legendary Sala Beach LoveJuice
pool parties have been voted the number one pool parties in the world defeating an array of acclaimed venues in Los Angeles, New York, Las Vegas, St Tropez and Miami.
Reservations: +34 952 813 882
33
34 LOVE JUICE 2012
35
LOVE JUICE 2012
36 LOVE JUICE 2012
SHANTI-SOM Wellbeing Retreat Discover the Shanti-Som Experience HOTEL - DETOX - YOGA - SPA - RESTAURANT
Relax, Restore, Rejuvenate ...only 10 minutes from Marbella Open daily for lunch to the public Ctra. de Ojen km 22 - A355 Monda - Marbella Tel.952 86 44 55 / 628 79 30 13
www.shantisom.com
38
WHITE AND GOLD PARTY 2012
39
WHITE AND GOLD PARTY 2012
40
WHITE AND GOLD PARTY 2012
Your online guide to everything you ever wanted to know about Marbella from the locals in the know! Promote your business with us just like Sala Group do and stand out from the crowd Contact for more information: marbella.enquiries@mydestination.com +34 692 007 921 www.mydestination.com/marbella facebook.com/mydestinationmarbella twitter.com/mydmarbella
Visit www.mydestination.com on your smartphone to access the My Destination Mobile website
42 LOVE JUICE 2013
43
LOVE JUICE 2013
44 LOVE JUICE 2013
45
46
WHITE AND GOLD PARTY 2013
47
WHITE AND GOLD PARTY 2013
48
WHITE AND GOLD PARTY 2013
50
www.aqwamistbanus.com
Located under the bustling La Sala, ‘superclub’ Aqwa Mist takes opulence to a whole new level. Launched in June 2012, this high capacity nightclub has succeeded beyond expectations welcoming artists such as Brit Award winner, Tinie Tempah, who performed an
extended set last year. Boasting an unrivalled sound system, a 30ft waterfall and Marbella’s only Super VIP Room complete with private bar, dedicated waiter and a rock pool Jacuzzi, Aqwa Mist guarantees an unforgettable nightclub experience.
Reservations: +34 951 506 248 // BBM: 29125309
51
52 GRAND OPENING 2012
53
GRAND OPENING 2012
54 GRAND OPENING 2012
56 SUMMER LAUNCH 2012
57
SUMMER LAUNCH 2012
58 SUMMER LAUNCH 2012
INSTALLATIONS WITHIN 24H OF ORDER! 7 DAYS DELIVERY
OVER 2000 PRODUCTS AVAILABLE BEST PRICES AVAILABLE ON THE COSTA DEL SOL
MAXIMUM DISCOUNTS FOR NEW INSTALLATIONS
CALLE MANUEL FRANCO CUBEIRO 28 POL IND EL PINILLO TORREMOLINOS
TEL. 952 373 233 info@bwsdrinksdistribution.com
60 TINIE TEMPAH CONCERT
61
TINIE TEMPAH CONCERT
62
HALLOWEEN PARTY 2012
63
HALLOWEEN PARTY 2012
64
NEW YEAR’S EVE 2012
65
NEW YEAR’S EVE 2012
66 TYGA CONCERT
67
TYGA CONCERT
68
FIRST YEAR ANNIVERSARY
PURE
SKIN
Beauty Room
People love following celebrities beauty secrets... Here is one of them!
Intraceuticals Oxygen Infusion Facials
“To the team of O2 Intraceuticals, I love the treatment! so does my face” - Madonna
Celebrity favorite facials also available from exclusive skincare ranges such as Heaven & Ling New York
www.pureskin.es
pureskinmarbella
For more information on Pure Skin range of beauty treatments call us on
661 279 575
Q Max Laser Treatments Laser Face Rejuvenation | Tatoo Removal | Hair Removal Acne Treatment | Pigmentation - Enlarged Pores Call to book your Laser appointment
628 936 396
Campo de Golf Los Naranjos Plaza Cibeles Nueva Andalucía
MARBELLA’S
ic n i l C l a t n Cosmetic De Dr. Gerhard Steinruck DDS
Zahnarzt - Odontólogo - Dental Surgeon Minimally invasive implants Full ceramic crowns
Veneers
Hygienist
NEW TECHNOLOGIES !!! Periodontal LASER Treatment (LANAP)
Same day repairs
BRITEWHITE Same day veneers
Sedation emergency
Dentalign Teeth Correction
20 min Laser whitening from 100€
PARO Gum PROTECT SYSTEM
Teeth cleaning including AIRFLOW from 50€
Member of the American Academy of Cosmetic Dentistry
Tel: +34 952 90 71 73 24h: +34 677 35 53 01
www.marbelladentalart.com Plaza Las Orquideas Nº2 Exit 173,5 - Casino 29660 Nueva Andalucía Marbella
71
FIRST YEAR ANNIVERSARY
INDIAN RESTAURANT
TAKE-AWAY & HOME DELIVERY DOWNLOAD AND ORDER THROUGH OUR NEW APP!
From Apple Store
Bollywood Restaurant, Bar & Terrace We offer a unique dining experience, serving an exotic blend of fantastic fragrant food in an ambiance inspired by rich culture with excellent service. We can accommodate tables for 2–20, inside the restaurant or outside on the terrace. Conveniently situated in the heart of Nueva Andalucia minutes away from the famous Puerto Banus and Aloha Golf courses.
T. 952 906 748 Avenida Del prado. Local 4, Edificio Picaso, Aloha, Nueva Andalucia
www.bollywoodmarbella.com
73
KINKY MALINKI
74 MARBELLA ROCKS
75
MARBELLA ROCKS
76
www.aqwamistbanus.com
The most recent addition to Sala Group’s ever-growing portfolio, La Terraza is situated next to superclub ‘Aqwa Mist.’ Illuminated with seductive, contemporary lighting and embellished with stunning greenery and Belvedere’s iconic tree imagery, this sophisticated haven offers a completely new Puerto Banus’ experience.
This innovative, elegant and cosmopolitan drinking terrace is open from 12am every evening and offers an alternative intimate, outdoor atmosphere. The drinks prices of La Terraza reflect those of La Sala, making it the perfect place to socialise prior to partying into the early hours at Aqwa Mist.
Reservations: +34 951 506 248 // BBM: 29125309
77
78 LA TERRAZA OPENING
80 LA TERRAZA OPENING
82 LA TERRAZA OPENING
UK qualified independent mortgage consultants for resident and non resident clients in Spain
Insurance Brokers
Operational throughout the global banking crisis
Whole of Life for Inheritance Tax Planning
Equity Release / Lifetime Mortgages for Spanish Residents for extra income in retirement
Home & Contents
Pension advice for Spanish Residents
Private Medical Insurance
Specialists in Spanish & Offshore / International Bank Accounts
Vehicle
84
www.lasalasanpedro.com
El Rinc贸n de La Sala offers customers the same vibe as the efficacious La Sala in Puerto Banus but with the added twist of Spanish tradition and flavour. Situated on the main street in San Pedro de Alc谩ntara
provides an ideal location for strolling tourists and local residents. The ethos is simple; offering quality and value within a premium location; a fundamental objective implemented throughout the entire Sala Group.
Reservations: +34 951 506 249
85
86 GRAND OPENING
87
GRAND OPENING
88 GRAND OPENING
Over the past 12 months Sala Group has proudly sponsored and hosted an array of
90
charity events raising money for worthy causes including Debra and Make a Wish Spain.
Discount Green Fees Golf Packages Golf Club Rentals Golf Tuition
+34 951 319 138 info@simplygolfholidays.com
Organiser of the monthly:
www.simplygolfholidays.com 91
92
SALA GOLF CLASSIC
93
SALA GOLF CLASSIC
94
SALA GOLF CLASSIC
The Costa Del Sol Transfer Company AIRPORT SHUTTLES MÁLAGA & GIBRALTAR • SIGHTSEEING TRANSFERS • GOLF TRANSFER PACKAGES
Pre-book your Airport Transfer • Excellent all-inclusive rates • English speaking drivers
+34 951 279 117 | www.simply-shuttles.com | info@simply-shuttles.com
96 CHARITY EVENT
DO YOU SUFFER... Muscular aches, pains injuries, stress, or tension?
Clinical & Sports Massage Therapist
GRANT FOSTER
G
ly
pp
info@sportstherapymarbella.com www.sportstherapymarbella.com
PA Y
667 862 475
F
Previously: ITEC sports massage tutor, UK athletics therapist, 2013 IAAF World Indoor Athletics, Gladiators, Stoke City.
ET OR 5 S F O ESSI *C on R di N ONS tio E E ns E A
QUALIFIED SINCE 1997 9 YEARS IN SPAIN
98
SALA GOLF CLASSIC
99
SALA GOLF CLASSIC
100
SALA GOLF CLASSIC
THINGS HAPPEN TO GUYS WHO SHOP AT
The Coast’s
#1 Golf Shop
Most major brands in stock!
Full range available at the shop
GOLF CITY Discount Outlet, Benavista Turn Off km. 168 on the N340, oppisite Crown Plaza Hotel Estepona
BEAUTIFULLY TAILORED TROUSERS BY
Call 952 896 710
www.golfcitysports.com
102 CHARITY EVENT
Producción, Distribución y Venta de Aceite de Oliva Virgen Extra COSECHA PROPIA Our work in the olive grove starts with the exhaustive care of our centenary olive trees, in order to procure the best raw material for our extra virgin olive oil: the "Hojiblanca" and "Lechín de Sevilla" olive varieties, which are typical of this region. At our facilities, the olive oil is stored in stainless steel vats protected from light and perfectly inertized, where oxygen is replaced by nitrogen in order to continue to protect the excellent features of our liquid gold.
We offer our clients the following variety of products: Extra virgin olive oil “Viñas Viejas”. 2012-2013 campaign. Elaborated during the first days of the campaign with Lechín olives in the veraison stage, harvested at optimum ripeness. Intense fruity aroma of green olives and notes of other green fruits. Sweet in the mouth, with slightly bitter and pungent notes.
Tel. 952 167 019 / 656 593 899
Extra virgin olive oil “Montexaquez Oliva” Liquid gold with an intense golden colour. Medium fruity aroma with light herbal notes, slightly bitter and pungent the mouth. Aftertaste of almonds. Bag in Box (BIB) 5 litre format A cardboard box with a hermetically sealed bag which contracts while its contents are being emptied, thus ensuring that the healthy and organoleptic properties of our extra virgin olive oil are maintained intact.
Limi Editiotend
www.montexaquezoliva.es
CELEBRITY VISITORS
Fredrik Ljungberg
Jamie Oliver
The Cast of TOWIE
104
Tulisa
Tim Krul
CELEBRITY VISITORS Stephen Carr
Eva Longoria
Lee Hodson
Kim Marsh, Beverley Callard
Ashley Cole
Luke Chambers, Michael Brown, Ian Harte
The Cast of TOWIE
105
CELEBRITY VISITORS
Aston Martin sponsored by Sala Beach
Little Mix
The Cast of TOWIE
Jasmin from TOWIE
The Cast of TOWIE
Harry Redknapp
106
Joe and Carly Cole
Arg from TOWIE
CELEBRITY VISITORS Tinie Tempah
Amy Childs
Brendan Rodgers
Karl Robinson
Amir Khan
107
CELEBRITY VISITORS
Alex Oxlade-Chamberlain
The Cast of TOWIE
Prince Albert of Monaco
Calum Best
108
The Cast of Made in Chelsea
CELEBRITY VISITORS Dean Austin, Chris Hughton
Rob Palmer
Joey Essex
Stephen Carr, David Bentley and Michael Brown
Gianfranco Zola, Gianluca Nani
Tim Krul
Shay Given
109
C O N F E I TI T E F N CO CONFETI Anis SPRING 2013
WINTER 2012
SUMMER 2013
EXCLUSIVdingE Interview with Lea Bridal Designer
David
Fielden
CYMBERLINE THE CITY EXCLUSIVE
and
hai T THE KNOT 50SHADES
of Gorgeous
Interview with
Monique Lhuillier
ng bible s’ dedicated weddi and The Balearic Spain, Gibraltar
Battle of the Bri
ton &Jolie
des
FASH
ION AT THE FORE FRONT
Ian Stuart
&WAakmaneley’das
LET THEM
SIZZLING
Summer EXCLUSIVES
Claire Pettibone Aruna Seth Thomas Knoell
Eat Cake AWARD WINNING PHOTOGRAPHY BY Jeremy Standley Indian Wedding TREND INSPIRATION
TALK 2013 Weddings
EXCLUSIVE PRONOVIAS
Fashion Shoot
Spain, Gibr altar and Th e Balearics’
LASTEST CO LLECTIONS
EXCLUSIVE
Interview with Bridal Designe Leading r
Jenny Packham
dedicated
wedding bi ble
Spain, Gibraltar and The Balearics’ dedicated wedding bible
THE COAST ’S FAVOURITE MAGAZINES www.societymarbella.com | www.confetimagazine.com
A NIGHET
TUK TUK
FusionA AsiaSnTO ALOH COME
THE NEED
Speed
FOR
EXCLUSIVE REPORT ON THE
BENTLEY GT SPEED
AT TH TheatRAreW
KABUKI
&
CHILL GRILL
with Ambience
10
YEARS OF
GET THE
Suite and Tikitano
DERR
REAL
ct PerfeIER IÈRE
TOP TIPS FROM OUR EXPERTS
KEEP THE
Faith OMA FAITH PROFILE ON PAL
THE
Women
The Joy of
Six JAPAN V a le ine Cannes Spenctia l Tease BMW M6 CO UPE & CONVERT IBLE
CELEBRITIES
THE ESSENC E OF
日本料理
COMPETE AT
PUTTING TH E
SUPERSTAR SENSATION
Taylor
Swift
BROUGHT TO YOU BY info@iconpublishing.es
PERSONAL TR AINING JUST GOT
Real
PERSONAL
Striptease BACK INTO
EXCLUSIVE IN TERVIEW
DitaVon T
WITH
eese
CELEBRITY VISITORS Sir Alan Sugar
Sergio Pizzorno - Kasabian
Dwight Yorke
ITV’sThisMorning
TomParker-TheWanted TomParker-TheWanted
Jeff Stelling
Rossana Davison
Paul Robinson Robinson Paul
Ian Harte
ITV’sThisMorning ITV’sThisMorning
James Hewitt
JeanChristophe Novelli
Imogen Thomas
Lewis Leon
111
Sala Records was founded by Sala Group Chairman Ian Radford and Jacob Johansen with the aim to support and enrich the music community of Marbella.
The Lecheritas
The Lecheritas are a trio of young girls who love to sing, dance, dress up and have fun. Their debut single ‘Take me to Marbella,’ is inspired by the beautiful Andalucían region and a Spanish clap game played in local school playgrounds. Franciska from Denmark, Dominique from England and Angelina from Lithuania met under the Marbella sun and began a friendship full of fun, laughter and a passion for music. Sixteen year old Charli features on the song thus enhancing the vibe and as a result enabling the track to appeal to a wider, more mature audience. With an assortment of English and Spanish lyrics and a storyline anchored in southern Spain, ‘Take me to Marbella’ is guaranteed to be a summer 2013 smash.
112
After only a few weeks ‘Take me to Marbella’ has reached 200.000 hits on YouTube and it’s available to download from iTunes and Google Play. The Lecheritas and Sala Records have partnered with a major international record label and this summer, the single will be released into the UK charts.
114
Open daily for Lunch and Dinner
FINE ASIAN CUISINE cocktail bar and restaurant
Reservations 951 279 188 Urb. Aloha Gardens Nva. AndalucĂa
vimeo.com/63803315 Tuk Tuk Asian Fusion
sala RewaRDs
TM
local loyalty card
a w q la s
aE
a l Rinc贸n la H c a e b a l a s
2013-DiscountCardV4.indd 1
General Marketing joanna@LaSalaBanus.com
Press press@SalaGroupHoldings.com
4/23/13 3:56 PM
Group Enquiries nicola@LaSalaBanus.com
Investor Enquiries sh@LaSalaBanus.com
Sala Group Holdings 34 Ricardo Soriano Marbella, M谩laga | info@SalaGroupHoldings.com | Tel: (+34) 952 814 145 www.salagroupholdings.com