foto: Cirque Plume - Jacques Peeters
Temporada de dança 2006 Prezados Amigos, O Teatro Alfa, desde 2004, estabeleceu um eixo de programação focado na dança vocação quase natural daquele que é considerado pelas companhias como o melhor palco para dança da cidade de São Paulo. Criou-se uma Temporada de Dança - também disponibilizada para o público sob a forma de assinatura - que vem se consolidando ano a ano: platéias lotadas e. na maioria dos espetáculos, ingressos esgotados vários dias antes das estréias. Em 2005, foram 32 apresentações, para um público de 34 mil espectadores, o que representa uma ocupação média de 93,6% dos lugares oferecidos. Para 2006, continuamos promovendo a nossa troca de idéias com a dança, procurando mostrar novos e conceituados trabalhos além de buscar um projeto de fusão de diversas linguagens artísticas. Por esse motivo a temporada de 2006 do Alfa será aberta com um espetáculo de circo. Não o circo convencional, mas o circo que nasceu na França nos anos oitenta e se firmou no início da década de 90, o “nouveau cirque”, a soma de linguagens que busca uma arte integrada de comunicação imediata: as elaboradas técnicas circenses, o teatro, a expressão plástica, a música e a dança que dialogam e se fundem fazendo surgir uma estética nova. Com isso pretendemos sinalizar para o público, nosso interlocutor imediato, que nossa temporada continuará tendo a dança como centro mas poderá, sempre que um espetáculo de beleza, excelência e afinidade com nossa linguagem ganhe destaque em algum lugar do mundo, vê-lo incorporado ao programa. Apresentamos aqui os espetáculos escolhidos para 2006. Uma mistura de atrações nacionais e internacionais, que têm em comum a busca pela perfeição, a qualidade e o compromisso com a arte. Aguardamos a presença de todos! Elizabeth Machado Superintendente Instituto Alfa de Cultura
foto: Cirque Plume - Jacques Peeters
O Cirque Plume nasceu em 1984, na cidade de Besançon, França. Desde o início questionou as fronteiras e renovou a tradição do circo através de seu universo aéreo e fantasista, delicadamente amalucado, repleto de poesia visual e sonora. O Plume introduziu a idéia do “nouveau cirque” (o novo circo). Tendo os seus artistas uma sólida formação musical, além dos números circenses com malabaristas, acróbatas, contorcionistas, clowns, entre outros, acrescentou à sua linguagem de circo o ator, o bailarino, o performer e, principalmente, uma dramaturgia da encenação para o picadeiro. Com mais de 21 anos de existência o Cirque Plume criou 8 espetáculos de circo, que foram vistos por mais de 1 milhão e 700 mil espectadores em 18 paises diferentes. A companhia apresentará no Teatro Alfa, “Plic Ploc”, criado em 2004 e cuja temporada, inicialmente prevista para terminar no final do ano de 2006, se prolongará até 2008 para poder cumprir extensa temporada internacional. São 5 contêineres com cenários e instrumentos. Em cena, 15 extraordinários artistas. Uma arte que se quer mais poética que espetacular. Trata-se de fazer sonhar. Essa é a proposta do Cirque Plume com “Plic Ploc”, um espetáculo que começa com uma pequena goteira, um vazamento de água que vai aumentando até atingir proporções inimagináveis. A água é o ponto de partida desse espetáculo e ela é explorada de todas as formas possíveis. É incrível o que se pode fazer com esse elemento! Um belíssimo e bem humorado espetáculo com música especialmente composta e executada ao vivo e com maestria pelos próprios artistas.
29 de julho a 3 de agosto dia do assinante - 1º de agosto
foto: Grupo Corpo - José Luís Pederneiras
Onqotô / Missa do Orfanato Fundado em Belo Horizonte, em 1975, o Grupo Corpo é uma companhia de dança contemporânea, eminentemente brasileira em suas criações. Sua carreira vem sendo marcada por sucessivas metamorfoses, mas sempre norteada por três preocupações: a definição de uma identidade, vinculada a uma idéia de cultura nacional (com toda a fluidez que isso implica); a continuidade do trabalho, pensado a longo prazo; e a integridade na sustentação de padrões auto impostos de elaboração. Em 2006 o Grupo Corpo reapresentará Onqotô, coreografia que estreou no Teatro Alfa em 2005 e que comemorava os 30 anos da Companhia, com músicas de Caetano Veloso e José Miguel Wisnik e estará remontando uma de suas mais belas e famosas coreografias - Missa do Orfanato. Ao som da belíssima obra de Mozart, Rodrigo Pederneiras modela os corpos, retorcendo, encurvando e ampliando os movimentos. Os gestos recompõem plasticamente as melodias e traduzem para o que tem peso e volume a liturgia mais abstrata da música. A remontagem de Missa do Orfanato é uma rara oportunidade para aqueles que acompanham o trabalho da Companhia mas que não puderam assistir essa coreografia que estreou em 1989 e é considerada um marco em seu trabalho.
9 a 13 de agosto e 16 a 20 de agosto dia do assinante - 10 de agosto
foto: Système Castafiore - Laurent Foudrot
{PROGRAM} - Phi Program Outrenoir - Shift H - A Nagy Fal
Márcia Barcellos é brasileira. Foi aluna de Alwin Nikolais, fundadora do Grupo Lolita e dançou nas Companhias de Régine Chopinot e de Philippe Decouflé. Karl Biscuit é francês, músico, compositor, diretor e ornitólogo. O encontro entre os dois artistas propiciou o surgimento, em 1989, do Système Castafiore que, imediatamente, ocupou seu lugar em meio ao vasto panorama da jovem dança francesa da época. O Système Castafiore apresenta suas percepções sutis de um modo lúdico: “refazer o mundo com divertimento”, eis sua divisa. Mas o divertimento é só aparente, e o riso nunca é anódino; antes têm a ver com a consciência aguda de habitar um universo que será sempre conhecido apenas de modo fragmentário. A ênfase colocada na interdisciplinaridade - dança, teatro, música, cenografia, efeitos visuais - e os objetos utilizados, nunca presentes por acaso, tudo isso participa de uma abundância de sentidos possíveis. A Companhia, que tem sede em Grasse (França), onde é responsável por um projeto de residência permanente, apresentará no Teatro Alfa um programa denominado “Phi Program”. O espetáculo se articula em torno da redescoberta do trabalho de Emil Prokop, misterioso dramaturgo e diretor húngaro, falecido em 1982. De sua obra subsistem apenas fragmentos, notas, esboços, trechos de vídeo, testes de imagens. Com base nesses três últimos itens, a Companhia busca reconstituir do modo mais fiel possível, três obras de Prokop: “Outrenoir”, “Shift-H”, e “A Nagy Fal”, reunidas pela primeira vez.
13 a 14 de setembro dia do assinante - 13 de setembro
foto: Marcia Milhazes - Amir Sfair Filho
21 e 22 de outubro dia do assinante - 21 de outubro
Tempo de Verão Márcia Milhazes iniciou sua carreira no Theatro Municipal do Rio de Janeiro, onde freqüentou, de 1970 a 1979, a Escola de Danças Clássicas. Posteriormente, no início dos anos 1990, em Londres, realizou pós-graduação em Estudo da Dança e Coreografia no “Laban Centre for Movement and Dance”, obtendo o título de Mestra. Foi bailarina de destaque no consagrado “Ballet du XXème siècle”, de Maurice Béjart. De volta ao Brasil, em 1994, criou sua própria companhia - Marcia Milhazes Cia. de Dança. Em um incansável trabalho para construir sua própria linguagem e que lhe deu destaque no universo da dança contemporânea, Marcia cria suas coreografias a partir de longas pesquisas, explorando minúcias, como se cada movimento que compõe a partitura de uma coreografia pudesse gerar uma nova combinação de pequenos gestos. Para Márcia “a dança é como um poema, em que cada ponto, cada vírgula, assumem um significado”. “Tempo de Verão”, nasceu da fascinação de Márcia por valsas. Nesse espetáculo, três intérpretes evoluem em um universo esférico, feito de círculos espirais e arabescos. Duas mulheres e um homem completamente determinados traçam até o desvanecimento os milhares de gestos infinitamente detalhados, criados pela coreógrafa. Em total osmose com as sonoridades e o rítmo das valsas, o cenário, sugerindo um movimento contínuo, é assinado pela irmã de Marcia, Beatriz Milhazes, pintora reconhecida e festejada pelos grandes museus do mundo. O espetáculo fez 4 apresentações com grande sucesso de público na prestigiosa Maison de la Danse de Lyon , Conquistou o 1º Prêmio Bravo Prime de Cultura, na área de dança em 2005, e foi considerado pela revista Bravo! como um dos melhores espetáculos de dança apresentados no Brasil nos últimos oito anos.
foto: Quasar - Rubens Cerqueira
11 e 12 de novembro dia do assinante - 11 de novembro
Por um instante Fundada em 1988, na cidade de Goiânia, a Quasar Companhia de Dança vem desenvolvendo, ao longo de quase 20 anos, uma proposta estética de muitas faces. Desde o início, a Companhia deixou claro seus princípios : o desejo de liberdade diante das regras acadêmicas e a necessidade de não fixar modelos. Tal postura trouxe à Companhia a possibilidade de seguir uma trajetória ímpar e interessantíssima, esquivando-se das relações puramente estéticas da dança em benefício de um aprofundamento em questionamentos pertinentes à realidade social na qual está inserida. Com a direção artística de Vera Bicalho e contando com o talento e a fertilidade criativa do coreógrafo Henrique Rodovalho, um elenco singular de bailarinos de técnica irrepreensível, vem seduzindo platéias no Brasil e em muitos países. Em 2005, o Teatro Alfa conseguiu levar adiante o que há algum tempo se propunha: inserir a Companhia dentro de sua programação com um novo espetáculo. “ Só tinha de ser com você ” foi um êxito de público e de crítica. O Guia da Folha de São Paulo o considerou como o melhor espetáculo de dança do ano de 2005. “ Só tinha de ser com você ” também foi um dos três finalistas do 1º Prêmio Bravo Prime de Cultura na área de dança. Para 2006, o grupo estréia seu novo espetáculo “ Por um instante” no Teatro Alfa. O tempo conduz cinco corpos envolvidos em três estórias ao longo de quatro estações. O espetáculo constrói atmosfera lúdica , mágica, delicadamente pontuada pela música eletrônica do brasileiro Armon Tobin e pelo jazz do norte-americano Keith Jarret.
foto: CND - Michael Slobodian
30 de novembro a 3 de dezembro dia do assinante - 30 de novembro
Por Vos Muero, Castrati e White Darkness Nascido em Valência, Espanha, Nacho Duacho iniciou sua carreira de bailarino aos 18 anos, no Rambert School, em Londres. Seguiu seus estudos com Maurice Bejárt, na legendária “Mudra”, em Bruxelas e completou sua formação no Alvin Ailey Dance Center em Nova York. Em 1980, assinou seu primeiro contrato profissional com o Cullberg Ballet, em Estocolmo e, um ano depois, Jirí Kylián o levou para o Netherlands Dans Theatre, na Holanda, onde foi rapidamente incorporado na companhia como solista e primeiro bailarino e, a partir de 1988, como coreógrafo residente. A chegada de Nacho Duato, como Diretor Artístico da Compañía Nacional de Danza, em junho de 1990, convidado pelo Ministério da Cultura da Espanha, é um marco de renovação no trabalho da Companhia. Fundada em 1979, a Companhia passa a trabalhar com um estilo bem mais contemporâneo e, com esse espírito, Nacho acrescenta ao repertório novas coreografias especialmente criadas para ela, não somente de sua autoria, mas de coreógrafos consagrados como Kylían, Forsythe, Naharin, Mats Ek, Lionel Hoche, entre outros. Os constantes elogios da crítica, a aceitação do público e as numerosas turnês internacionais realizadas pela Companhia, confirmam sua importância no panorama internacional da dança. Para as apresentações do espetáculo, com 3 coreografias programadas no Teatro Alfa, a Companhia contará com a participação de 54 integrantes, entre eles seu diretor artístico, 11 técnicos e 42 bailarinos em dois elencos distintos.
BENEFÍ CIOS DO ASSINANTE
• 15% de desconto nos ingressos dos espetáculos da Temporada
(30% de desconto para pessoas da terceira idade e estudantes); • Poltrona cativa para todos os espetáculos da Temporada de Dança 2006; • 50% de desconto no serviço de valet park; • 10% de desconto na compra de ingressos para outros espetáculos da programação do Teatro Alfa; • 10% de desconto nos Restaurantes do Hotel Transamérica, mediante a apresentação do ingresso.
Válido para o dia do espetáculo; • 4 ingressos para qualquer espetáculo da Temporada Infantil 2006; • Kit de assinatura (ingressos e vouchers) entregue em casa; • Pagamento em até 3 vezes sem juros com os cartões de crédito Visa, Credicard, Mastercard,
American Express e Diners Club e à vista com Visa Electron;
NOVAS ASSINATURAS A PARTIR DE 2 DE JUNHO
Para efetuar sua assinatura, preencha a ficha anexa e envie-a pelo fax (11) 5693.4040 ou acesse o site www.teatroalfa.com.br. Mais informações pelos telefones (11) 5693.4000 e 0300-789 3377. Venda de assinaturas até 16 de julho. Não garantimos a mesma poltrona em caso de troca de datas. Programação sujeita a alterações.
ASSINATURAS TEMPORADA DE DANÇA
Setor 1: R$ 400,00 - Assinatura Especial*: R$ 330,00 Setor 2: R$ 365,00 - Assinatura Especial*: R$ 301,00 Setor 3: R$ 272,00 - Assinatura Especial*: R$ 224,00 Setor 4: R$ 178,00 - Assinatura Especial*: R$ 147,00 * Terceira idade e estudantes, mediante apresentação de documento de comprovação
foto: Fernando Marcos
CIRQUE PLUME (França) 29 de julho a 3 de agosto Dia do assinante – 1º de agosto GRUPO CORPO (Brasil-MG) 9 a 13 de agosto e 16 a 20 de agosto Dia do assinante – 10 de agosto SYSTÈME CASTAFIORE (França) 13 e 14 de setembro Dia do assinante – 13 de setembro MARCIA MILHAZES CIA. DE DANÇA (Brasil-RJ) 21 e 22 de outubro Dia do assinante – 21 de outubro QUASAR CIA. DE DANÇA (Brasil-GO) 11 e 12 de novembro Dia do assinante – 11 de novembro COMPAÑÍ A NACIONAL DE DANZA - NACHO DUATO (Espanha) 30 de novembro a 3 de dezembro Dia do assinante – 30 de novembro
Horário dos espetáculos: segunda a sábado - 21h domingo - 18h
SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA NOME ENDEREÇO BAIRRO CEP
CIDADE
ESTADO
TELEFONE EMAIL QUANTIDADE DE ASSINATURAS: ESPECIAIS
NORMAIS
SETOR
VALOR
CARTÃO DE CRÉDITO Nº DO CARTÃO VALIDADE
ASSINATURA Para efetuar sua assinatura, preencha a ficha anexa e envie-a pelo fax (11) 5693.4040 ou acesse o site www.teatroalfa.com.br. Mais informações pelos telefones (11) 5693.4000 e 0300-789 3377
Apoiadores
Realização
R. Bento Branco de Andrade Filho, 722 - Sto. Amaro - São Paulo, SP Bilheteria: 11 5693.4000 e 0300 789-3377 - www.teatroalfa.com.br
proj. gráfico: www.agenciaquente.com.br
Patrocinadores