Futtermischwagen by ict ict

FUTTERMISCHWAGEN

DAS FUTTERMISCHWAGEN-PROGRAMM

GEZOGENE FUTTERMISCHWAGEN

SELBSTFAHRENDE FUTTERMISCHWAGEN

WÄHLEN SIE UNTER ÜBER 90 KONFIGURATIONEN AUS

LEADER MONO STANDARD

LEADER MONO ECOMIX

LEADER MONO ECOMODE

LEADER DOUBLE STANDARD

LEADER DOUBLE ECOMIX

LEADER DOUBLE ECOMODE

Selbstfahrender Futtermischwagen 1 Vertikalschnecke

Selbstfahrender Futtermischwagen 2 Vertikalschnecken

1100 Standard 1400 A Standard 1400 B Standard 1700 A Standard 1700 B Standard 2000 Standard

1100 Ecomix 1400 A Ecomix 1400 B Ecomix 1700 A Ecomix 1700 B Ecomix 2000 Ecomix

1100 Ecomode 1400 A Ecomode 1400 B Ecomode 1700 A Ecomode 1700 B Ecomode 2000 Ecomode

1800 Standard 2200 Standard 2600 Standard 2800 Standard 3000 Standard 3300 Standard

1800 Ecomix 2200 Ecomix 2600 Ecomix 2800 Ecomix 3000 Ecomix 3300 Ecomix

1800 Ecomode 2200 Ecomode 2600 Ecomode 2800 Ecomode 3000 Ecomode 3300 Ecomode

RAMBO

TWINNER

MAGNUM MONO

MAGNUM DUBLE

MAGNUM TRE

MASTER

Gezogener Futtermischwagen 1 Vertikalschnecke

Gezogener Futtermischwagen 2 Vertikalschnecken

Gezogener Futtermischwagen 1 Vertikalschnecke

Gezogener Futtermischwagen 2 Vertikalschnecken

Gezogener Futtermischwagen 3 Vertikalschnecken

Gezogener Futtermischwagen 3 horizontale Schnecken

350 700 900 1050

1300 1400 1500 1600 1700 1800

900 1100 1300 A 1300 B 1500 1700

1200 1400 1600 1800 2000 2200 2600 3000

3000 3600 A 3600 B 4000 4600

700 850 1050 1200 1400 1700 1900

Die hohe Ausführung ist mit dem Buchstaben A gekennzeichnet, die abgesenkte Ausführung mit B.

INHALTSVERZEICHNIS SEITE SELBSTFAHRENDE VERTIKALFUTTERMISCHWAGEN EINE SCHNECKE

LEADER MONO STANDARD | ECOMIX | ECOMODE (11m3 - 20m3) 16 LEADER MONO COMPACT STANDARD | ECOMIX (12m3 - 16m3) 18

ZWEI SCHNECKEN LEADER MONO COMPACT STANDARD

LEADER MONO COMPACT ECOMIX

LEADER DOUBLE COMPACT ECOMIX

Selbstfahrender Futtermischwagen 1 Vertikalschnecke

Selbstfahrender Futtermischwagen 2 Vertikalschnecken

1200 Standard 1400 Standard 1600 Standard

1200 Ecomix 1400 Ecomix 1600 Ecomix

LEADER DOUBLE STANDARD | ECOMIX | ECOMODE (18m3 - 28m3) 20 LEADER DOUBLE COMPACT STANDARD | ECOMIX (12m3 - 16m3) 22

GEZOGENE VERTIKALFUTTERMISCHWAGEN EINE SCHNECKE

RAMBO (3,5m3 - 11 m3) 24 MAGNUM (9m3 - 17 m3) 28

ZWEI SCHNECKEN

TWINNER (13m3 - 18 m3) 26 MAGNUM DOUBLE (12m3 - 30 m3) 30

DREI SCHNECKEN

STATIONÄRE FUTTERMISCHWAGEN

MAGNUM TRE (12m3 - 30 m3) 32

GEZOGENE HORIZONTALFUTTERMISCHWAGEN STATIONARY MONO

STATIONARY DOUBLE

STATIONARY TRE

Stationärer Futtermischwagen 1 Vertikalschnecke

Stationärer Futtermischwagen 2 Vertikalschnecken

Stationärer Futtermischwagen 3 Vertikalschnecken

900 1100

1800 2200 2600 3000

3000 3600 4000 4600

DREI SCHNECKEN

MASTER (7m3 - 19 m3) 34

STATIONÄRE FUTTERMISCHWAGEN EINE SCHNECKE

STATIONARY MONO (9m3 - 11 m3) 36

ZWEI SCHNECKEN

STATIONARY DOUBLE (18m3 - 30 m3) 36

DREI SCHNECKEN

STATIONARY TRE (46m3) 36

UNIFEED - HÖCHSTE HOMOGENITÄT FARESIN BIETET IHNEN EINE PERFEKTE MISCHUNG Bei der Entwicklung unserer Futtermischwagen liegt ein hochwertiges und homogenes Unifeed an erster Stelle. Auslegung der Schnecken, Anordnung der Messer und Planung des Behälters sorgen für höchste Mischgüte unter Erhaltung der Fasern.

Ihre beste Investition

HOCHWERTIGER STAHL Für ihre Mischwagen verwendet Faresin den marktweit besten Stahl. Der Qualitätsstahl mit S355-Zertifikat garantiert eine hohe Langlebigkeit und eine sichere Rendite Ihrer Investition. Die Dicke des Rahmens beträgt 15-20 mm, jene des Behälterbodens bis 25 mm, der Wände über 8 mm und der Schnecken bis 20 mm.

STROHRING Der optionale Strohring verhindert ein überlaufen bei trockenem Futter. Zusätzlich kann der Strohring noch Wasserführend gewählt werden um das Futter zu befeuchten.

GEGENSCHNEIDEN Bis zu 4 mechanisch zuschaltbare Gegenschneiden reduzieren bei besonders langem oder zähem Futter die Mischzeiten und erhöhen das Mischergebnis. Optional können alle Gegenschneiden auch hydraulisch manuell aktiviert, oder als weitere Option mit dem TOP CUT System automatisch zeitgesteuert aktiviert werden. Dadurch erhalten sie beste Mischergebnisse in kürzester Zeit bei maximaler Energieeinsparung und Strukturschonung des Futters.

MEHLTRICHTER Der optionale Trichter mit Hydraulisch angetriebener Schnecke erleichtert die Zuführung von Zusatzstoffen

AUSWURF KRAFTAUFNEHMER

Für ein optimales Mischen und eine korrekte Rationierung wird eine präzise Wägung des Guts benötigt; dafür sind die Kraftaufnehmer zuständig, die dank einer besonderen Behandlung unter allen Klimabedingungen präzise funktionieren.

Durch die vielen möglichen Auswurfpositionen ist der Wagen in der Lage, die Rationen in jede beliebige Futterkrippe zu verteilen. Optionale Austragbänder sind in vielen Ausführungen erhältlich und erweitern die Möglichkeiten.

HYDROSTATISCHES SCHNECKENANTRIEB MIT ELEKTRONISCHER STEUERUNG Die elektronische Steuerung des hydrostatischen Mischverfahrens der Leader Ecomix und Ecomode hat sich im Vergleich zu mechanischen Mischsystemen bewährt. Verschiedene Tests bestätigten, dass die von Faresin eingesetzte Technik die benötigte Motorleistung und somit auch den Kraftstoffverbrauch Reduzieren. Die präzise, automatische Drehzahlregelung der Schnecken gewährleistet ein optimales Mischergebnis bei optimaler Strukturschonung und geringem Kraftstoffverbrauch. Standardmäßige Leader-Modelle verfügen über eine manuelle hydraulische Steuerung.

SCHNECKE Die Schnecken haben eine Dicke von 15 mm (optional 20 mm) und wurden für ein optimales Schnittvermögen entwickelt. Die Modelle Leader Standard verfügen über Schnecken mit 2 stufenlos manuell regelbaren Drehzahlbereichen zwischen 0-20 U/Min bzw. 0-40 U/ Min. Leader Ecomode/Ecomix-Modelle verfügen hingegen über eine automatische Regelung mit 8 Rotationsgeschwindigkeiten, inklusive Cleaning-Modus für die Behälterreinigung.

Innovative Lösungen für mehr Produktivität

SCHNECKENUNTERSETZUNGSGETRIEBE BUTTERFLYSCHNECKE Die in den Twinner-Modellen serienmäßig verbaute Butterflyschnecke erlaubt bisher undenkbare Mischmengen, dank der speziellen Form im anfänglichen Spiralbereich, die darauf ausgelegt ist, das Gut nach oben zu schieben. Ferner sorgen die beiden einstellbaren Messer am Schneckensockel für einen konstanten Produktauswurf und für einen stets sauberen Behälter auch bei kleinstem Mischgut. Tests bestätigten die Verringerung der Mischzeiten und folglich auch des Kraftstoffverbrauchs.

MESSERPOSITION Um den Kraftaufwand zu verringern, können die Messer bei vorzerkleinertem Gut unter statt über der Tragplatte angebracht werden

Die Untersetzungen ermöglichen die Übertragung und Reduzierung der an die Schnecken übertragenen Bewegung. Die Robustheit und Anpassung der Drehzahl- und Anfahreigenschaften unter allen Lade- und Mischbedingungen sind dabei besonders wichtig.

TUNGSTEN- UND DUROSTAT-SCHNECKE Bei besonders zähem Gut empfehlen wir, die Maschine mit DurostatSchnecken und Messern mit Wolframbelag zu bestücken. (Opt.)

GUMMIAUFSATZ Der optional erhältliche Gummiaufsatz ist eine ausgezeichnete Lösung zur Erhöhung des Fassungsvermögens sowohl von gezogenen als auch von selbstfahrenden Futtermischwagen.

MESSERHALTERUNG SCHAUFEL FÜR DIE BEHÄLTERREINIGUNG Der mit dem Boden bündige Abstreifer ermöglicht sowohl einen optimalen Auswurf als auch die Reinigung des Behälterbodens

Der Schneckenaufbau mit der einzigartigen Messerhalterung ermöglicht nicht nur ein hervorragendes Schnittvermögen, sondern vermeidet auch ein Verbiegen der Messer unter der Last des geladenen Produkts.

SORTIMENT SELBSTFAHRENDE FUTTERMISCHWAGEN | LEISTUNGSSTARKE FRÄSE VON DEN ZAHLEN BESTÄTIGT Die von Faresin vorgebrachten Zahlen bestätigen die große Fräsenleistung: Breite 2000 mm und Walzendurchmesser 700 mm (Leader Ecomix/Ecomode) bzw. 600 mm (Leader Standard). Auf Ecomix/Ecomode-Modellen erreicht die Fräse eine Leistung von 150 PS. Von der Kabine aus sind Fräswalze und Ladeförderband leicht umkehrbar.

Komplette Technologie für beste Arbeitsleistungen

800 mm MESSEREINSTELLUNGEN Die Fräse verfügt über zwei Messerarten (gerade oder abgewinkelt), die je nach Silogut zwei unterschiedliche Positionen für einen mehr oder weniger tiefen Schnitt einnehmen können.

Zur schnellen, einfachen und sicheren Wartung der Baugruppe Fräskanal/Fräse ist eine Zentralschmieranlage erhältlich. Sie ist wahlweise mit einem einzigen oder mit sieben getrennten, eng beieinanderliegenden Schmierpunkten verfügbar.

2000 mm

GEGENMESSER DER FRÄSE

Der Fräskanal, der mit seiner Breite von 800 mm zu den größten seiner Klasse zählt, ermöglicht ein Produktladevermögen von bis 10 m³ pro Minute (Dichte 300 kg pro Kubikmeter) und sorgt für einen raschen und konstanten Produktfluss. Der Gummiförderer verfügt über Hochgeschwindigkeits-Gleitrollen. Die Drehrichtung der Baugruppe Fräskanal/Fräse ist umkehrbar.

SCHMIERUNG

DIE WALZE KANN IN BEIDEN RICHTUNGEN ROTIEREN

Für eine Verarbeitung von langfaserigem oder besonders zähem oder kompaktem Gut sind hydraulische Gegenmesser erhältlich, welche die Ladeleistung erhöhen und einen präzisen Schnitt gewährleisten. Der Bediener kann diese Funktion leicht über die hydraulische Steuerung in der Kabine steuern.

FRÄSKANAL

EDELSTAHLKANALEINLASS Der Einlass der Fräse ist ganz aus Edelstahl gefertigt, was die Gleitfähigkeit des Guts und die Langlebigkeit dieses besonders verschleißanfälligen Teils verbessert.

DÄMPFER

FRÄSWALZE Die Fräswalze mit von außen nach innen spiralförmig verlaufendem Profil optimiert und verbessert die Leistung in der Ladephase bei gleichzeitigem Schutz des Gutes und führt dieses dem Ladekanal zu.

REINIGUNG UND SCHUTZ DER FRÄSE Die spezielle Geometrie des unteren Fräsenbereichs ermöglicht eine gründliche Reinigung der Flächen, die dem Fräsvorgang ausgesetzt sind, wobei eine Gutverschüttung und Verschmutzung der Umgebung vermieden wird. Die hydraulisch betätigte Abdeckung der Fräswalze gehört zur serienmäßigen Ausstattung.

Für eine gleichmäßige Beladung und eine Anti-DumpingFunktion beim Transport ist die Fräskanal-Vorrichtung mit Dämpfern ausrüstbar.

OPTIMALE LEISTUNG BEI NIEDRIGEM VERBRAUCH NEUE MOTOREN SELBSTFAHRENDE FUTTERMISCHWAGEN VON FARESIN SIND MIT MODERNEN FPT- UND DEUTZ-MOTOREN AUSGESTATTET.

ANORDNUNG DES MOTORS DER ENTGEGENGESETZT ZUR KABINE ANGEORDNETE MOTOR ERLAUBT EINE AUSGEWOGENE GEWICHTSVERTEILUNG DER MASCHINE, WENIGER LÄRM UND MEHR KOMFORT FÜR DEN BEDIENER, WENIGER KÜHLERVERSTOPFUNGEN UND EINE EINFACHERE WARTUNG

DIE ERSTEN MIT STAGE-IV-MOTOREN

20 % weniger Verbrauch Alle selbstfahrenden Futtermischwagen der LeaderBaureihe mit Fassungsvermögen zwischen 11 und 18 m3 können mit dem 4-Zylinder-Motor Stage IV mit 125 kW mit Ladeluftkühler und Common-RailEinspritzung bestückt werden KÜHLERGRUPPE

Der Mischwagen ist mit Stage-IV-Motor mit 125 kW / 170 PS oder Stage-IIIB-Motor mit 151 kW / 210 PS und 181 kW /246 PS erhältlich

Für stets saubere Kühlerlamellen kann die großflächige Kühlergruppe auch mit dem umkehrbaren Cleanfix-Gebläse ausgestattet werden (einfachere Wärmeabfuhr).

Entdecken Sie die Motoren und das elektronische Gehirn der intelligenten Steuerung HYDROSTATISCHE PUMPEN Die Ausstattung der Leader-Modelle Ecomix und Ecomode ermöglicht eine optimale Nutzung Ihres Faresin-Mischwagens, hohe Leistung bei gleichzeitiger Reduzierung des Kraftstoffverbrauchs (bis zu 20% Einsparung im Vergleich zum Standard-Leader). Mit der Ecomix/ Ecomode-Technologie muss sich der Bediener nicht um die korrekte Drehzahlregelung kümmern, das elektronische Gehirn der Maschine steuert Motor und Hydraulik für eine perfekte Mischgüte bei gleichzeitiger Schonung der Mechanik und Reduzierung des Kraftstoffverbrauchs. Mit dem Farbdisplay haben Sie sämtliche Funktionen des Mischwagens stets im Griff.

Für eine einfachere Wartung, Überwachung und Kontrolle sind sowohl die Motoren als auch die hydrostatischen Pumpen für Förderung, Mischen und Fräsen im Motorraum untergebracht.

TANK Das große Fassungsvermögen des im hinteren Wagenbereich angeordneten Tanks erlaubt eine hohe Reichweite.

MONITOR Für die Parameterkontrolle des Motors auf den Modellen Leader Standard.

NUR FARESIN BIETET DAS NIR-MESSINSTRUMENT, TRAGBAR ODER FEST IM WAGEN INSTALLIERT FÜR HOMOGENE RATIONEN WO UND WANN SIE WOLLEN

FARESIN BRINGT DAS LABOR AUFS FELD Sowohl bei der Milch- als auch bei der Fleischerzeugung ist die Tierfütterung mit homogen eingemischten Rationen mit den möglichst besten Nähreigenschaften von wesentlicher Bedeutung. Faresin präsentiert das Spektrometer PoliSPECNIR, das die Analyse der Rationen mit einer direkt vor Ort ausgeführten Echtzeitmessung der chemisch-physikalischen und der Nähreigenschaften revolutionieren wird. Zusammen mit den Mischwagen von Faresin sorgen diese Analysen für Homogenität und höchste Qualität der Rationen, was den Milchertrag und die -qualität sowie den Gesundheitszustand des Viehs erheblich verbessert. Durch die Echtzeitkontrolle der Produktionsprozesse erlaubt dieses Instrument eine optimale und homogene Futterzubereitung unter ständiger Auswertung von Feuchte, Rohprotein, Fett, Ballaststoffen, Trockenmasse, Asche und vielen weiteren Eigenschaften des herzustellenden Futters. Dies ermöglicht eine schrittweise Kontrolle der einzelnen Phasen (Entnahme, Beladung, Zubereitung und Verteilung).

Die vom PoliSPECNIR verarbeiteten Daten erfüllen die Vorschriften der Penn State University, jedoch bieten sie noch genauere Modelle und eine höhere Sicherheit und Stabilität der Kennlinien, welche das Ergebnis einer zehnjährigen, gemeinsam mit der Universität Padua durchgeführten Forschungsarbeit sind. Das PoliSPECNIR kann in landwirtschaftlichen Maschinen, z.B. Mischwagen, verbaut oder manuell verwendet werden, wobei es Betriebstechniker und -mitarbeiter landwirtschaftlicher Betriebe mit seiner hohen Bedienfreundlichkeit wirksam bei der täglichen Arbeit unterstützt.

Qualitätsanalyse der Ration wo und wann Sie wollen

Die besonderen Merkmale des PoliSPECNIR: • Echtzeitergebnisse. • EINZIGES tragbares NIR mit Kühlungssystem für stabile Messungen.

HOMOGENITÄT=

• Speziell für inhomogenes und sich bewegendes Material entwickelte Optik.

• Software zur Verwaltung von Daten und Verläufen

+ PRODUKTION + QUALITÄT + GESUNDHEIT

mehrerer Kunden oder Herden.

• Tragbar, robust und kompakt (8x15x18 cm bei 1,5 kg Gewicht).

• Drahtlose Übertragung der Ergebnisse an Tablet oder Computer.

• Individuelle Kennlinien je nach Gut.

67 KALIBRIERUNGEN FÜR DIE VIEHHALTUNG MAISSILAGE

CEN

NDF

ADF

Stärke

PH-Wert

GRASSILAGE

CEN

NDF

ADF

Stärke

PH-Wert

NASSFUTTER AUS MAIS

CEN

NDF

ADF

Stärke

PH-Wert

UNIFEED KÜHE

CEN

NDF

ADF

Stärke

UNIFEED STIERE

CEN

NDF

ADF

Stärke

SCHNITTMAIS

CEN

NDF

ADF

Stärke

SOJA FE

CEN

MAISMEHL

CEN

Stärke

MEHLIGES FUTTER

CEN

Stärke

SOJA KORN

Homogenität Zucker

SS = Trockenmasse CEN = Asche PG = Rohprotein EE = Ätherextrakt NDF = Neutral-Detergenz-Faser ADF = Säure-Detergenz-Faser FG = Rohfaser

SELBSTFAHRENDE FUTTERMISCHWAGEN | KOMFORT SERIENMÄSSIG MULTIFUNKTIONS-JOYSTICK FÜR DIE STEUERUNG DER MOTORDREHZAHL, DER FRÄSE UND DER FAHRTRICHTUNG

NEUGESTALTETE KABINE FÜR MAXIMALE ERGONOMIE UND 20 % MEHR RUNDUMSICHT

ELEKTRISCHE VERTEILER DER VERBRAUCHER

Für einen einfachen Wechsel von einem Fahrzeug zum anderen sind die Futtermischwagen und Teleskoplader von Faresin nun mit derselben Kabine ausgestattet Entdecken Sie die Eigenschaften der neuen Kabine

NUR BEI FARESIN

• Überwachung der Siloentnahme ohne Unterbrechungen mit der um

Beim neuen Loading-Halt-System für Ecomix/Ecomode-Modelle mit elektrischen Verteiler der Verbraucher handelt es sich um ein automatisches Sperrsystem der Fräse und des Förderbands, damit genau das geladen werden kann, was in der Ration eingestellt wurde und kein einziges Kilo mehr!

Die neuen elektrischen Verteiler der Verbraucher ermöglichen den Einbau einer stärkeren Versorgungsanlage für eine rasche Ausführung auch von gleichzeitigen Funktionen. Ferner ist die Geschwindigkeit des Lade- und Auswurfförderbands regelbar, wobei zwischen einer manuellen und der automatischen Einschaltung das Ladeförderbands ausgewählt werden kann. Geschwindigkeitserhöhung beim Heben des Fräsauslegers; automatisches Öffnen und Schließen der Schutzvorrichtung der Fräse.

20 % vergrößerten entspiegelten Scheibenfläche • Multifunktions-Joystick und ergonomisches Armaturenbrett mit neuem Material zur Kontrolle aller Vorgänge, von der Fortbewegung über die Siloentnahme bis hin zum Auswurf • Intuitives Multifunktions-LCD-Farbdisplay zum Steuern der Maschine (Ecomix- und Ecomode-Modelle) • Anatomisch geformter, dem Gewicht und Größe des Fahrers anpassbarer Sitz mit verstellbarer Kopfstütze und kippbaren Armlehnen. Der pneumatische Sitz ist optional erhältlich • Komfortablere Arbeitsumgebung mit der leistungsstarken Klimatisierungs-, Heizungs- und Belüftungsanlage • Insgesamt 6 LED-Arbeitsscheinwerfer vorne und hinten • Sonnenblende

LOADING HALT - LADESTOPP FÜR DIE SPERRE DER FRÄSE

• Neue Türverkleidung mit zusätzlichen Ablagefächern • Die Kabine entspricht den EU-Normen ROPS und FOPS • Rückfahrkamera und Kamera für den Behälter • Tassen-/Flaschenhalter

VOLLE KONTROLLE FAHRANTRIEB

TECHNOLOGIEN • ABS Bremskontrolle (Ecomode) • ASR Traktionskontrolle (Ecomode) • HH Berganfahrhilfe (Ecomode) • Automatisches Sperrdifferential mit Limited Slip 43 % • Allradantrieb • 3 Lenkmodi

ECOMODE: EFFIZIENT BEI 40 KM/H Die Ecomode-Ausführung wird von 2 an den Achsen angeordneten Hydrostatmotoren angetrieben, wobei ein Steuergerät die jeweiligen Drehzahlen den Bedürfnissen anpasst und den Verbrauch reduziert. Der Leader Ecomode garantiert eine Kraftstoffeinsparung auch im Straßenverkehr. Ausschlaggebend dafür ist das Steuergerät, das den Hubraum der hydrostatischen Bauteile bedarfsgerecht regelt: Bei der Höchstgeschwindigkeit von 40 km/h läuft der Dieselmotor nur mit 1800 U/Min, was eine Verbrauchsreduzierung von 20 % ermöglicht.

ACHSEN Die Modelle Leader Standard und Ecomix sind mit einer serienmäßigen Vorderachsfederung ausgestattet. Das Modell Leader Ecomode verfügt über eine serienmäßige Vorder- und Hinterachsfederung.

Die Ecomix/Ecomode-Ausführungen besitzen eine automatische Steuerung des hydrostatischen Fahrantriebs mit 3 Betriebsmodi: bis 8 km/h mit einem empfindlicheren Ansprechverhalten während der Fortbewegung bei der Siloentnahme; bis 20 km/h (15 km/h beim Leader Ecomix) für das Mischen und den Verkehr im Betrieb; bis 40 km/h (30 km/h beim Leader Ecomix) für schnelles und sicheres Fahren im Straßenverkehr. Beim Leader Standard hat der hydrostatische Fahrantrieb zwei Antriebsmodi: bis 8 km/h für das Fräsen und bis 30 km/h für den Verkehr im Betrieb.

ACHSAUFHÄNGUNG Die Modelle Leader Standard und Ecomix sind mit einer serienmäßigen Vorderradaufhängung ausgestattet, während das Modell Leader Ecomode über eine serienmäßige Vorder- und Hinterradaufhängung verfügt.

MAGNET Die optional erhältlichen Magneten können wahlweise am Auswurf oder an den Schnecken montiert werden.

ALLRADANTRIEB + 3 LENKMODI

VORDERACHSLENKUNG

Mit den drei Lenksystemen und dem Allradantrieb haben Sie Ihren Leader unter jeder Arbeitsbedingung voll im Griff.

GLEICHLAUFLENKUNG

Für eine erhöhte Sicherheit während des Fahrbetriebs bei 40 km/h verfügt die Ecomode-Ausführung über Kontroll- (ABS) und Traktionssysteme

KRABBENLENKUNG

(ASR) sowie über die Berganfahrhilfe (HH). Die gesamte Baureihe verfügt über eine Vorderachse mit automatischem Sperrdifferential.

SORTIMENT GEZOGENE FUTTERMISCHWAGEN FRÄSE - MASTER-BAUREIHE In der Master-Baureihe mit Horizontalschnecken besitzt die hinten angeordnete Hydraulikfräse eine Breite von 1700 mm und einen Außendurchmesser von 600 mm. Die spiralförmige Fräse mit zahlreichen Messern erlaubt eine rasche Entnahme des Siloguts, auch dank der doppelten Drehrichtung der Fräse, welche für eine perfekte Gutbeladung ohne Verschüttung außerhalb des Behälters sorgt.

Verkehrstaugliche Beleuchtungsanlage

Selbstlenkende hydraulische Hinterachse

Für alle Klimaverhältnisse entwickelte Maschinen

LICHTER UND BREMSANLAGE

ACHSE - MAGNUM-BAUREIHE

Verkehrstaugliche Lichter und Bremsanlage (pneumatische oder Hydraulikbremse) sorgen für absolute Sicherheit im Straßenverkehr.

Die Doppelachse, die selbstlenkende hydraulische Hinterachse und die Aufhängung der Magnum-Baureihe erhöhen die Leistung im Straßenverkehr und die Wendigkeit bei engen Platzverhältnissen.

IN DER MASCHINE EINGEBAUTER VERTEILER

WIEGEANZEIGEN

2-GANG-SCHALTGETRIEBE

Mit den über Bowdenzug betätigten Mehrfach-Verteilern erfolgt die Bedienung der Hydraulikfunktionen direkt von der Kabine aus über einen einzigen doppeltwirkenden Hydraulikverteiler.

Die Anzeigen sind in unterschiedlichen Formaten verfügbar: Basisversion mit den wesentlichen Gewichts- und Rezeptangaben, Top-Version mit zusätzlichen Informationen, Datenerfassung über USB oder Wireless-System, zweite Anzeige und Drucker in der Kabine

Für ein perfektes Mischen aller Gütersorten und zur Verringerung der Leistungsanforderung an die Zapfwelle des Traktors wurde ein 2-Gang-Getriebe verbaut. Die Betätigung des Schaltgetriebes erfolgt über Bowdenzug oder hydraulisch direkt von der Kabine aus. Serienmäßig für Magnum und auf Wunsch für Twinner.

STETS GRIFFBEREITE STEUERUNG IHRES FUTTERMISCHWAGENS

HYDRAULIKANLAGE

PULT

FÖRDERBAND

Der Mischwagen kann mit selbstständiger Hydraulikanlage ausgestattet werden, um den Betrieb mit allen Traktortypen zu erlauben (in Verbindung mit dem Getriebe erhältlich)

Einen noch besseren Komfort gewährleistet die optional erhältliche elektrische Pultsteuerung, die mit Magneten einfach in der Kabine zu befestigen ist.

Die Modelle Magnum und Twinner verfügen vorn über zweiseitige Förderbänder; alle Ausführungen sind mit Seitenbändern unterschiedlicher Länge ausrüstbar.

SORTIMENT SELBSTFAHRENDE FUTTERMISCHWAGEN

Mischwagen Leader Double bei der Arbeit im Stall.

Mischwagen Leader Compact Double im Einsatz.

Selbstfahrende Futtermischwagen sind perfekt auf die Bed체rfnisse von Biogasanlagen zugeschnitten oder meistern die unterschiedlichsten Eins채tze.

Mischwagen Leader Double beim Beladen.

SELBSTFAHRENDE FUTTERMISCHWAGEN I TREFFEN SIE IHRE WAHL STANDARDEIGENSCHAFTEN STANDARD UND SONDERAUSSTATTUNGEN

Motor (kW/PS)

Elektronische Steuerung Fräsdrehzahl (U/Min) Durchmesser/Leistung der Fräswalze Schneckendrehzahl (U/Min) Antrieb Betriebsarten 5“-Farbdisplay zur Steuerung der Funktionen Verstellbare hydropneumatische Federungen

LEADER ECOMIX

LEADER ECOMODE

Selbstfahrende Futtermischwagen mit perfektem Mischvermögen zu einem unschlagbaren Preis, geeignet für mittelgroße Betriebe auf ungeteilten Grundstücken.

Diese Modelle eignen sich für mittelgroße Betriebe auf ungeteilten Grundstücken, bei denen die Verbrauchsreduzierung während des gesamten Arbeitszyklus der Maschine an oberster Stelle steht.

Sie haben alle Vorteile der EcoMix Modelle und bieten überdies mehr Komfort, eine höhere Geschwindigkeit und einen wirtschaftlicheren Transport. Diese Maschinen sind für Betriebe geeignet, die mehrere auseinanderliegende Ställe oder Scheunen haben.

Iveco Common Rail Stage IV 125/170 von Leader 1100 bis 1800 Stage IIIB 151/210 für Leader 2000 Stage IIIB 181/246 von Leader 2600 bis 3000

Iveco Common Rail Stage IV 125/170 von Leader 1100 bis 1800 Stage IIIB 151/210 für Leader 2000 Stage IIIB 181/246 von Leader 2600 bis 3300

Standard

0-400

0-200-300-400

LEADER STANDARD

600 mm/130 PS

700 mm/150 PS

2 proportionale Geschwindigkeiten 0-20 und 0-40 U/ Min

5-10-15-20-25-30-40 + 45 (CLEAN)

Hydrostatisch mit Handsteuerung

Hydrostatisch mit automatischer Steuerung

Hydrostatisch mit automatischer Steuerung mit zwei hydrostatischen Motoren

Work: 0-8 km/h Travel: 0-30 Km/h

Soft: 0-8 km/h Work: 0-15 km/h Automotive: 0-30 km/h

Soft: 0-8 km/h Work: 0-20 km/h Automotive: 0-40 km/h

Standard

nur an der Vorderachse

an der Vorder- und Hinterachse

Sonderausstattung Leader Mono (Standard Leader Double)

Standard

Clean fix

Sonderausstattung

Kamera-Kit

Sonderausstattung

LED-Arbeitsscheinwerfer

Standard

Elektronisch gesteuerte hydraulische Gegenmesser

Standard

Sonderausstattung

3 Lenkmodi und Allradantrieb Elektronisches Verwiegesystem

Automatische Schmieranlagen

LEADER MONO

SELBSTFAHRENDE VERTIKALMISCHWAGEN MIT EINER SCHNECKE STANDARD | ECOMIX | ECOMODE 11-20 m3 TECHNISCHE DATEN Für Klein- und Mittelbetriebe, die von einem gezogenen auf einen selbstfahrenden Futtermischwagen umsteigen wollen: einfache Ausführung und Bedienerfreundlichkeit, aber ausgezeichnete Mischgüte dank einzigartigem Faresin-Design. ALLGEMEINE DATEN Wendekreis: Leader Standard/Ecomix 1100 -1700A: 2515 mm Leader Ecomode 1100-1700A: 2910 mm Leader Standard/Ecomix 1700B-2000: 2760 mm Leader Ecomode 1700B-2000: 3200 mm Rahmen aus S355-Stahl MOTOR Stage IV 125 kW/170 PS Iveco Stage IIIB 151 kW/210 PS Iveco für Leader 2000 Selbstreinigender Luftvorfilter

MISCHVERFAHREN Behälter und Rahmenverstärkung aus S355-Stahl (Boden 20 mm und Wände 8 mm) Schnecke aus S355-Stahl mit Häckselmessern Elektronisches Wiegesystem (4 Kraftaufnehmer) Manuelle und zeitgesteuerte hydraulische Gegenmesser (Top Cut) 2 proportionale Mischgeschwindigkeiten 0-20/0-40 U/Min Programmierbare Mischdauer Vordere Entnahmefräse mit 130/150 PS, Breite 2000 mm mit hydraulischer Schutzeinrichtung und manuellem Trichter im 800 mm-Fräskanal und Walze mit Ø 600/700 mm 1 Auswurf vorne links ohne Förderband oder mittige Auswurfklappe

Hydraulisch betätigtes Leitblech im Fräskanal serienmäßig für Leader 1400A - 1700A- 2000 KABINE Neue Kabine mit ROPS/FOPS-Zulassung LED-Arbeitsscheinwerfer Display mit Anzeige der Motorparameter ANTRIEB Automatisches Sperrdifferential an der Vorderachse mit Limited Slip DIFFERENTIALACHSEN Angetriebene lenkbare Vorderachse mit hydraulischer Feststell-, Not- und Betriebsbremse Hydropneumatische höhenverstellbare Vorderradaufhängung BEREIFUNG (ANTRIEBSRÄDER) • 11 m3: 285/70 R 19,5 • 14 -20 m3: 435/50 R 19.5 385/65 R 22,5 (Ecomode) SICHERHEITSVORRICHTUNGEN Gemäß EU-Vorschrift

FASSUNGSVERMÖGEN UND ABMESSUNGEN STANDARD - ECOMIX

1100

1400A

1400B

1700A

1700B

2000

Fassungsvermögen

Leergewicht

11120

11480

11640

11680

12000

12920

Maximale Tragfähigkeit

3850

5000

5950

7000

Leistung

kW/PS

125/170

151/210

(A) Länge

7970

8250

7850

8250

8320

8500

(B) Höhe

2850

3200

2950

3250

2950

3240

2500

2400

2550

2900

(D) Fräsbreite

2000

(E) Max. Fräsarmhöhe

4900

5300

4900

5300

4900

5300

(F) Auswurfhöhe

750

(G) Spurweite

2200

2340

1100

1400A

1400B

1700A

1700B

2000

ECOMODE Fassungsvermögen

Leergewicht

11820

12180

12440

12620

12730

13700

Maximale Tragfähigkeit

3850

5000

5950

7000

Leistung

kW/PS

125/170

151/210

(A) Länge

7970

8120

7850

8320

8470

(B) Höhe

2930

3280

3030

3330

3030

3320

2440

2550

2900

(D) Fräsbreite

2000

(E) Max. Fräsarmhöhe

5000

5400

5000

5400

5000

5400

(F) Auswurfhöhe

800

(G) Spurweite

2340

LEADER DOUBLE

SELBSTFAHRENDE VERTIKALMISCHER MIT ZWEI SCHNECKEN STANDARD | ECOMIX | ECOMODE 18-33 m3 TECHNISCHE DATEN Ein leistungsstarker Futtermischwagen für mittelgroße Viehhaltungsbetriebe. Schneiden Sie Ihren Leader genau auf die Bedürfnisse Ihres Betriebs zu. ALLGEMEINE DATEN Wendekreis: Leader Double Standard/Ecomix: 3890 mm Leader double Ecomode: 4570 mm Rahmen aus S355-Stahl MOTOR Iveco-Motor Stage IV mit 125 kW/170 PS für Leader 1800 Iveco-Motor Stage IIIB mit 151 kW/ 210 PS für Leader 2200 Iveco-Motor Stage IIIB mit 181 kW/ 240 PS für Leader 2600 - 3300 Selbstreinigender Luftvorfilter Serienmäßiges elektronisches Fahrpedal

MISCHVERFAHREN Behälter und Rahmenverstärkung aus S355Stahl (Boden 25 mm und Wände 8 mm) 2 Schnecken aus S355-Stahl mit Häckselmessern Elektronisches Wiegesystem (4 Kraftaufnehmer) Elektronisch gesteuerte (Top Cut) und manuelle hydraulische Gegenmesser 2 proportionale Mischgeschwindigkeiten Vordere Entnahmefräse mit 130/150 PS Breite 2000 mm mit hydraulischer Schutzeinrichtung und manuellem Trichter im 800 mm-Fräskanal und Walze mit Ø 600/700 mm Auswurf vorne links ohne Förderband Programmierbare Mischdauer KABINE Neue Kabine mit Zulassung Vordere, seitliche und hintere LEDArbeitsscheinwerfer Display mit Anzeige der Motorparameter

ANTRIEB Hydraulisch betätigter hydrostatischer Fahrantrieb Automatisches Sperrdifferential HYDRAULIKANLAGE Hydraulikanlage (81 L/Min - 170 bar) mit Hydrostat DIFFERENTIALACHSEN Vorderachse mit hydraulischer Feststell-, Not- und Betriebsbremse Hydropneumatische verstellbare Vorderradaufhängung Allradantrieb mit 3 Lenkmodi BEREIFUNG Antriebsräder vorne und hinten: 435/50 R 19.5 385/65 R 22,5 (Ecomode) SICHERHEITSVORRICHTUNGEN Gemäß EU-Vorschrift

FASSUNGSVERMÖGEN UND ABMESSUNGEN STANDARD - ECOMIX

1800

2200

2600

2800

3000

3300

Fassungsvermögen

Leergewicht

13960

15500

16360

16580

16900

17130

Maximale Tragfähigkeit

6300

7700

9100

9800

10500

11550

Leistung

kW/PS

125/170

151/210

181/246

(A) Länge

9980

10030

10150

10680

(B) Höhe

2550

2900

3180

3430

3450

3500

2440

2800

(D) Fräsbreite

2000

(E) Max. Fräsarmhöhe

4800

4900

5300

6100

(F) Auswurfhöhe

750

(G) Spurweite

2340

1800

2200

2600

2800

3000

3300

ECOMODE Fassungsvermögen

Leergewicht

15180

16040

16800

17210

17280

Maximale Tragfähigkeit

6300

7700

9100

9800

10500

11550

Leistung

kW/PS

125/170

151/210

181/246

(A) Länge

9980

10130

10580

(B) Höhe

2630

2980

3260

3510

3530

3580

2450

2440

2800

(D) Fräsbreite

2000

(E) Max. Fräsarmhöhe

4900

5000

5400

6200

(F) Auswurfhöhe

800

(G) Spurweite

2340

LEADER MONO COMPACT

KOMPAKTE ABMESSUNGEN BEI HOHER LEISTUNG

SELBSTFAHRENDE VERTIKALMISCHWAGEN MIT EINER SCHNECKE STANDARD | ECOMIX 12-16 m3 TECHNISCHE DATEN Der Leader Compact ist eine Selbstfahrer-Linie für Ställe mit niedriger Decke. Dieser Futtermischwagen weist alle bewährten Eigenschaften der Leader-Baureihe in der Standard- und Ecomix-Ausführung auf, wie das innovative Design von Schnecken und Behälter, die große Breite der Fräse und des Fräskanals. Was sich ändert ist einzig die Höhe, die nur am Rahmen verringert wurde. Auf diese Weise hat ein Leader Compact mit 12 m3 eine Gesamthöhe von nur 2500 mm im Gegensatz zu den 2880 mm der Ausführung Leader Mono Standard 1100. ALLGEMEINE DATEN Wendekreis:3100 m Rahmen aus S355-Stahl

MOTOR Stage IV 125 kW/170 PS Iveco Selbstreinigender Luftvorfilter MISCHVERFAHREN Behälter und Rahmenverstärkung aus S355Stahl (Boden 20 mm und Wände 8 mm) Schnecke aus S355-Stahl mit Häckselmessern Elektronisches Wiegesystem (4 Kraftaufnehmer) Manuelle Gegenmesser 2 proportionale Mischgeschwindigkeiten 0-20/0-40 U/Min Programmierbare Mischdauer Vordere Entnahmefräse mit 130 PS, Breite 2000 mm mit hydraulischer Schutzeinrichtung und manuellem Trichter im 800 mm-Fräskanal und Walze mit Ø 600 mm 1 Auswurf vorne links ohne Förderband oder mittige Auswurfklappe

KABINE Neue Kabine mit ROPS/FOPS-Zulassung LED-Arbeitsscheinwerfer Display mit Anzeige der Motorparameter ANTRIEB Automatisches Sperrdifferential an der Vorderachse mit Limited Slip DIFFERENTIALACHSEN Angetriebene lenkbare Vorderachse mit hydraulischer Feststell-, Not- und Betriebsbremse Hydropneumatische höhenverstellbare Vorderradaufhängung 3 Lenkmodi BEREIFUNG • 12 -14 m3: 315/60 R 22,5 Versatz +50 • 16 m3: 385/55 R 19,5 SICHERHEITSVORRICHTUNGEN Gemäß EU-Vorschrift

FASSUNGSVERMÖGEN UND ABMESSUNGEN STANDARD - ECOMIX

1200

1400

1600

Fassungsvermögen

Leergewicht

10700

11260

11900

Maximale Tragfähigkeit

4400

5200

5900

Leistung

kW/PS

125/170

(A) Länge

8050

8250

8400

(B) Höhe

2500

2750

2980

2550

(D) Fräsbreite

2000

(E) Max. Fräsarmhöhe

4800

4900

5300

(F) Auswurfhöhe

530

(G) Spurweite

2200

2340

LEADER DOUBLE COMPACT

KOMPAKTE ABMESSUNGEN BEI HOHER LEISTUNG

SELBSTFAHRENDE VERTIKALMISCHER MIT ZWEI SCHNECKEN ECOMIX 12-16 m3 TECHNISCHE DATEN Beim Leader Compact handelt es sich um eine Baureihe selbstfahrender Futtermischwagen für Ställe mit niedriger Decke. Dieser Futtermischwagen weist alle überzeugenden Eigenschaften der Baureihe Leader in der EcomixAusführung auf, wie die fortschrittliche Konstruktion von Schnecken und Behälter, die große Breite von Fräse und Fräskanal. Was sich ändert ist einzig die Höhe, die nur am Rahmen verringert wurde. Auf diese Weise hat ein Leader Compact mit 12 m3 eine Gesamthöhe von nur 2500 mm und eine Breite von 2300 mm im Gegensatz zu den 2880 mm der Ausführung Leader Mono Standard 1100. ALLGEMEINE DATEN Wendekreis: 3100 mm Rahmen aus S355-Stahl

MOTOR Iveco-Motor Stage IV 125 kW/170 PS Selbstreinigender Luftvorfilter MISCHVERFAHREN Behälter und Rahmenverstärkung aus S355Stahl (Boden 20 mm und Wände 8 mm) Schnecke aus S355-Stahl mit Häckselmessern Elektronisches Wiegesystem (4 Kraftaufnehmer) Manuelle und zeitgesteuerte hydraulische Gegenmesser (Top Cut) 2 proportionale Mischgeschwindigkeiten 0-20/0-40 U/Min Programmierbare Mischdauer Vordere Entnahmefräse mit 130 PS, Breite 2000 mm mit hydraulischer Schutzeinrichtung und manuellem Trichter im 800 mm-Fräskanal und Walze mit Ø 600 mm 1 Auswurf vorne links ohne Förderband oder mittige Auswurfklappe

KABINE Neue Kabine mit ROPS/FOPS-Zulassung LED-Arbeitsscheinwerfer Display mit Anzeige der Motorparameter ANTRIEB Automatisches Sperrdifferential an der Vorderachse mit Limited Slip DIFFERENTIALACHSEN Angetriebene lenkbare Vorderachse mit hydraulischer Feststell-, Not- und Betriebsbremse Hydropneumatische höhenverstellbare Vorderradaufhängung 3 Lenkmodi BEREIFUNG • 12 -14 m3: 315/60 R 22,5 Versatz +50 • 16 m3: 385/55 R 22,5 Versatz +50 SICHERHEITSVORRICHTUNGEN Gemäß EU-Vorschrift

FASSUNGSVERMÖGEN UND ABMESSUNGEN ECOMIX

1200

1400

1600

Fassungsvermögen

Leergewicht

12080

12660

13400

Maximale Tragfähigkeit

6000

7200

8000

Leistung

kW/PS

125/170

(A) Länge

9050

8950

(B) Höhe

2500

2800

3040

2300

(D) Fräsbreite

2000

(E) Max. Fräsarmhöhe

5100

5300

(F) Auswurfhöhe

800

(G) Spurweite

2200

2340

RAMBO

GEZOGENE VERTIKALMISCHWAGEN MIT EINER SCHNECKE 3,5-10,5 m3 TECHNISCHE DATEN Diese Maschine zeichnet sich durch ihre einfache Konstruktion aus. Sie empfiehlt sich daher für Betriebe ohne besondere Anforderungen und gewährleistet dank einfacher Bedienung und guter Wendigkeit eine stets optimale Mischgüte. Die hinten angeordnete Achse sorgt für einen guten Gewichtsausgleich und die Drehdeichsel erlaubt ein leichtes Ankuppeln. Für den seitlichen Auswurf sind verschiedene Positionen möglich.

ALLGEMEINE DATEN Zapfwelle: 540 U/Min Rahmenverstärkung aus S355-Stahl Behälter (Boden 15 mm und Wände 6 mm) Umkehrbare Zugdeichsel mit Zughaken Inspektionsleiter Mechanischer Stützfuß Ohne Hydraulik MISCHVERFAHREN 2 manuelle Gegenmesser

Schnecken-Untersetzungsgetriebe 25 U/Min 6 Häckselmesser Wiegeeinrichtung mit Anzeige und 3 Sensoren Direkter Auswurf auf der rechten Seite ACHSE Ungebremste Achse BEREIFUNG Räder: • 10.0/75-15.3 18 PR

FASSUNGSVERMÖGEN UND ABMESSUNGEN RAMBO

350

700

900

1050

Fassungsvermögen

3,5

10.5

Leergewicht

1460

2500

2600

2850

Maximale Tragfähigkeit

1000

2350

2850

3200

Zapfwelle

U/Min

540

Leistungsaufnahme

kW/PS

37/50

51/70

(A) Länge

3750

4250

4350

4430

(B) Höhe

1620

2370

2620

2680

2160

2200

2350

(D) Spurweite

1500

1770

(E) Auswurfhöhe

430

790

TWINNER

GEZOGENE VERTIKALMISCHWAGEN MIT ZWEI SCHNECKEN 13-18 m3 TECHNISCHE DATEN Der Twinner hat sich als die leistungsstärkste Maschine bewährt, was Arbeitszeit und Mischqualität bei heureichen Rationen, Bündelgut oder besonders zähem Gut betrifft. Dazu trägt die Butterflyschnecke bei, welche zusammen mit der speziellen Behältergeometrie für optimale Ergebnisse bei Rezepten mit hohem Gehalt an langfaserigem Gut sorgt. Die Konstruktion kommt ohne Verstärkungsrahmen aus, weshalb die Maschine besonders kompakt ist. Der Auswurf kann an verschiedenen Stellen angebracht werden, eine

zweiseitige Auslegung ist möglich. Die niedrige Leistungsaufnahme (ca. 20 % weniger) auch bei zähem Gut trägt wesentlich zum Erfolg dieser Baureihe bei. ALLGEMEINE DATEN Zapfwelle: 540 U/Min Rahmen aus S355-Stahl Behälter aus S355-Stahl (Boden 15 mm und Wände 6 mm) Umkehrbare und höhenverstellbare Zugdeichsel mit Zughaken Inspektionsleiter Mechanischer Stützfuß

Butterflyschnecke aus S355-Stahl MISCHVERFAHREN 8 Messer 13-15 - 10 Messer 16-18 2 manuelle Gegenmesser Untersetzung für Schnecken 33 U/Min Direkter Seitenauswurf vorne rechts ACHSE Ungebremste Achse BEREIFUNG Räder: • 13-15 m3: 275/70 R22.5 - neu • 16-18 m3: 385/65 R22.5 - neu Der große Raddurchmesser sorgt für einfaches Schleppen und hohe Wendigkeit

FASSUNGSVERMÖGEN UND ABMESSUNGEN TWINNER

1300

1400

1500

1600

1700

1800

Fassungsvermögen

Leergewicht

5150

5200

5250

5300

5350

5400

Maximale Tragfähigkeit

5200

5600

6000

6400

6700

7000

Zapfwelle

U/Min

540

Leistungsaufnahme

kW/PS

60/80

65/85

70/90

(A) Länge

6550

6570

6610

6650

6670

6700

(B) Höhe

2640

2690

2740

2880

2990

3040

2340

2350

2380

2420

2460

(D) Spurweite

2170

(E) Auswurfhöhe

660

MAGNUM MONO

GEZOGENE VERTIKALMISCHWAGEN MIT EINER SCHNECKE 9-17 m3 TECHNISCHE DATEN Eine Serie für mittlerer/große Viehhaltungsbetriebe und silagereiche Rationen. Dank robustem Rahmen lassen sich große Mengen schwerer Mischungen verarbeiten und die 4 Kraftaufnehmer garantieren eine präzise Wägung unter allen Bedingungen. Die Bremsanlage, wahlweise hydraulisch oder pneumatisch, und die Beleuchtung machen das Fahrzeug straßentauglich. Serienmäßig ist der Magnum mit einem frontseitigen Förderband für den Auswurf in beide Richtungen und einem 2-Gang-Schaltgetriebe ausgestattet, um unterschiedliche Mischgeschwindigkeiten je nach Gut und Last zu ermöglichen. Die

serienmäßig an der Maschine angebrachten Verteiler mit Bowdenzugbetätigung zur Kontrolle der hydraulischen Wagenfunktionen und das reiche Angebot an Sonderausstattungen erfüllen die Anforderungen anspruchsvollster Viehhalter oder jener mit besonderen Bedürfnissen. ALLGEMEINE DATEN Zapfwelle: 540 U/Min Behälter und Rahmenverstärkung aus S355-Stahl • Magnum 900 -1100 (Bodendicke 15 mm - Wanddicke 8 mm) • Magnum 1300 -1700 (Bodendicke 20 mm - Wanddicke 8 mm) Umkehrbare und höhenverstellbare Zugdeichsel mit Zughaken

Inspektionsleiter Mechanischer Stützfuß MISCHVERFAHREN Schnecke aus S355-Stahl mit Häckselmessern und 2-Gang-Getriebe 2 manuelle Gegenmesser Optional erhältliche hydraulische Gegenmesser Schnecken-Untersetzungsgetriebe 2-Gang-Getriebe 18 U/Min 33 U/Min ACHSE Optional hydraulische oder pneumatische Bremsanlage BEREIFUNG Räder: • 9-11 m3: 13.0/65-18 - neu • 13-17 m3: 215/70 R17.5 - neu Zwillingsbereifung

FASSUNGSVERMÖGEN UND ABMESSUNGEN MAGNUM MONO

900

1100

1300A

1300B

1500

1700

Fassungsvermögen

Leergewicht

3640

3780

4280

5020

4920

5180

Maximale Tragfähigkeit

3600

4400

5200

6000

6600

U/Min

540

Leistungsaufnahme

58/80

65/90

75/100

58/110

90/120

(A) Länge

5090

5200

5300

5720

5450

5500

(B) Höhe*

2550

2850

3030

2850

3080

3200

2300

2500

(D) Spurweite

2030

(E) Auswurfhöhe

900

750

(F) Länge Deichselachse

3735

Zapfwelle

* Mit der Bereifung 435/50 R 19,5 160 mm höher

MAGNUM DOUBLE

GEZOGENE VERTIKALMISCHWAGEN MIT ZWEI SCHNECKEN 12-30 m3 TECHNISCHE DATEN Es handelt sich um die prestigeträchtigste Baureihe, die sich für den Einsatz in Tierhaltungen jeglicher Größe empfiehlt. Sie ist besonders für den Einsatz mit Häckselgut geeignet und mit Fassungsvermögen von 12 bis 30 Kubikmetern erhältlich. Die Maschine verfügt über eine Rahmenverstärkung mit optionaler Lenkachse. Die an der Rahmenverstärkung montierten Kraftaufnehmer, je nach Modell 4 oder 6, sorgen für eine hochpräzise Wägung. ALLGEMEINE DATEN Zapfwelle: 540 U/Min

Behälter und Rahmenverstärkung aus S355-Stahl • Magnum Double 1200-1400 (Bodendicke 15 mm - Wanddicke 8 mm) • Magnum Double 1600-2600 (Bodendicke 20 mm - Wanddicke 8 mm) • Magnum Double 3000 (Bodendicke 25 mm - Wanddicke 8 mm) Umkehrbare und höhenverstellbare Zugdeichsel mit Zughaken Inspektionsleiter Mechanischer Stützfuß MISCHVERFAHREN 2 Schnecken aus S355-Stahl mit Häckselmessern und 2-Gang-Getriebe 2 manuelle Gegenmesser Optional erhältliche hydraulische Gegenmesser

Schnecken-Untersetzungsgetriebe 2-Gang-Getriebe 18 U/Min 33 U/Min ACHSE Modelle 1200 - 1800: serienmäßig eine Starrachse (optionale Doppelachse mit Aufhängung) Modelle 2000 - 2600: serienmäßig zwei Starrachsen (optionale Aufhängung) Modell 3000: serienmäßig zwei Starrachsen mit Aufhängung BEREIFUNG Zwillingsbereifung • 215/75 R17 - neu

FASSUNGSVERMÖGEN UND ABMESSUNGEN MAGNUM DOUBLE

1200

1400

1600

1800

2000

2200

2400

2600

3000

Fassungsvermögen

Leergewicht

5380

5820

6500

6750

7140

7280

7320

7540

10600

Maximale Tragfähigkeit

4800

5600

6400

7000

7800

8500

9200

10000

11500

Tragkraft mit Doppelachse (Sonderausstattung)

6500

7000

7800

8500

9200

10000

11500

Zapfwelle

U/Min

540

Leistungsaufnahme

kW/PS

58/80

65/90

75/100

90/120

96/130

(A) Länge

6850

6900

7200

7220

7300

7350

7400

7770

(B) Höhe*

2220

2440

2450

2580

2780

2900

3100

3200

3400

2160

2350

2300

2500

(D) Spurweite

2030

(E) Auswurfhöhe

750

(F) Länge Deichselachse

4550

4100

* Mit der Bereifung 435/50 R 19,5 ohne Aufhängung 160 mm höher * Mit Bogie-Achse und Zwillingsbereifung 170 mm höher * Mit Bogie-Achse und Bereifung 435/50 R 19,5 260 mm höher

MAGNUM TRE

GEZOGENE HORIZONTALMISCHER MIT 3 SCHNECKEN 30-46 m3 TECHNISCHE DATEN Der Magnum Tre, die Faresin-Lösung für einen gezogenen Mischwagen mit 3 Schnecken, empfiehlt sich für große Tierhaltungen, in denen vorzugsweise gezogene Wagen zum Einsatz kommen. Erhältlich mit Fassungsvermögen 30, 36 A/B, 40 und 46 m3: Dank der Anordnung von Schnecken und Behälter sorgt dieser Wagen für höchste Mischgüte. Für bessere Wendigkeit ist die Maschine mit selbstlenkenden Achsen ausgestattet. Die serienmäßigen Blattfedern gewährleisten hohen Komfort und Sicherheit im Straßenverkehr. Als Sonderausstattung erhältlich sind verschiedene hydraulische oder pneumatische Bremssysteme auf

allen Achsen, eine Schmieranlage für die Aufhängung und ein Kameraset für sicheres Rangieren. Die 5 am Rahmen montierten Kraftaufnehmer sorgen für eine präzise Wägung. ALLGEMEINE DATEN Zapfwelle: 540 U/Min Behälter und Rahmenverstärkung aus S355-Stahl (Bodendicke Mischbehälter 25 mm und Wände 8 mm) Serienmäßiger Direktanschluss an den Traktor (Betätigung über Bowdenzug oder elektrisch mittels Schaltfläche als Sonderausstattung erhältlich) Umkehrbare und höhenverstellbare Zugdeichsel Inspektionsleiter Hydraulischer Stützfuß

MISCHVERFAHREN 3 Schnecken aus S355-Stahl mit Häckselmessern und 2-Gang-Getriebe 2 serienmäßige manuelle Gegenmesser (bis zu 6 optional erhältlich) Optional erhältliche hydraulische Gegenmesser Hochwiderstandsfähige SchneckenUntersetzungsgetriebe mit Ölbadlagern 2-Gang-Getriebe 11 U/Min – mit hydraulischem Antrieb 20 U/Min ACHSEN Serienmäßige aufgehängte Lenkachsen Modelle Tandem 3000 - 3600 mit Doppelachse (Lenkachse hinten) Modelle Tridem 4000 – 4600 drei Achsen (Lenkachsen vorne und hinten) BEREIFUNG Reifen 435/50 R 19,5

FASSUNGSVERMÖGEN UND ABMESSUNGEN MAGNUM TRE

3000

3600 A

3600 B

4000

4600

Fassungsvermögen

Leergewicht

13400

14000

15200

15800

Maximale Tragfähigkeit

12000

14400

16000

18400

Zapfwelle

U/Min

540

Leistungsaufnahme

kW/PS

100/136

110/150

130/180

140/190

155/210

(A) Länge

10100

10200

10300

10400

10500

(B) Höhe

3110

3320

3100

3300

3600

2350

2500

2550

(D) Spurweite

2480

(E) Auswurfhöhe

1000

MASTER

GEZOGENE HORIZONTALMISCHER MIT 3 SCHNECKEN 7-19 m3 TECHNISCHE DATEN Die Master-Modelle sind besonders für Betriebe mit beengten Platzverhältnissen geeignet, die aber hohe Anforderungen an die Rationenverarbeitung stellen. Oft wird diese Wagenbaureihe mit der hinten angeordneten selbstladenden Fräse ausgerüstet. Für eine ausgezeichnete Mischgüte ist die Maschine mit drei horizontalen, davon die mittlere mit Häckselfunktion, und zwei oben angeordneten Schnecken ausgestattet. Ein Seitenauswurf

rechts und ein zweiseitiger Auswurf mit Kettenantrieb sind erhältlich. Elektrische Fernsteuerungen. Die Achse verfügt über Gasstoßdämpfer. ALLGEMEINE DATEN Zapfwelle: 540 U/Min Behälter und Rahmenverstärkung aus S355-Stahl (Bodendicke 10 mm) Mechanische Hebelbetätigung (optionale elektrische Betätigung) Höhen- und längenverstellbares Steuerpult Umkehrbare und höhenverstellbare

Deichsel Fenster und Inspektionsleiter MISCHVERFAHREN 3 Schnecken (1 unten mit Messern, 2 oben) Die Schneckenmesser besitzen ein selbstschärfendes und umkehrbares Zahnprofil Auswurfband mit Kettenantrieb auf der rechten Seite (Breite 900, Länge 850 mm) BEREIFUNG Räder: • 13.0/65-R18 - neu (MASTER 700-850) • 315/60-R22,5 - neu (Master 1050-1200) • 385/65-R22,5 - neu (MASTER 1400-17001900)

FASSUNGSVERMÖGEN UND ABMESSUNGEN MASTER

700

850

1050

1200

1400

1700

1900

Fassungsvermögen

8,5

10,5

Leergewicht mit silofräse

5400

5780

6580

6620

7100

7300

7800

Maximale Tragfähigkeit

2300

2800

3500

4000

4600

5400

6000

Leistung

kW/PS

42 (60)/55

51 (85)/75

59 (85)/75

66 (95)/85

74 (105)/95

81 (115)/105

(A) Länge

6100

6150

6900

6850

7550

(B) Höhe

2400

2500

2520

2750

2900

3030

2200

2280

2300

2460

(D) Auswurfhöhe

500

550

650

(E) Spurweite

2020

2285

2300

(F) Länge Deichselachse

3680

3910

4570

STATIONARY

STATIONÄRE FUTTERMISCHWAGEN EINE SCHNECKE | ZWEI SCHNECKEN | DREI SCHNECKEN 9-11 m3

18-30 m3

36-46 m3 TECHNISCHE DATEN

Die Baureihe der stationären Futtermischwagen von Faresin ist eine ideale Lösung für Biogasanlagen und für Viehhaltungsbetriebe, die automatisierte Futteraufbereitungssysteme verwenden. Sie besitzen dieselben Eigenschaften, Schnecken- und Behälteraufbau wie die Magnum-Baureihe und gewährleisten eine ausgezeichnete Mischgüte. Dank der großen Auswahl an Auswurfförderbandgrößen und

Elektromotoren mit Leistungen bis 110 kW erfüllt diese Baureihe die unterschiedlichsten Anforderungen bezüglich Leistung und Verbrauch. ALLGEMEINE DATEN Behälter und Rahmenverstärkung aus S355-Stahl • Stationary 900-1100 (Bodendicke 15 mm und Wände 8 mm) • Stationary 1800-2600 (Bodendicke 20 mm und Wände 8 mm)

• Stationary Double 3000 (Bodendicke 25 mm und Wände 8 mm) • Stationary Tre 4600 (Bodendicke 25 mm und Wände 8 mm) Inspektionsleiter MISCHVERFAHREN Schnecke aus S355-Stahl mit Häckselmessern 2 manuelle Gegenmesser Optional erhältliche hydraulische Gegenmesser Schnecken-Untersetzungsgetriebe Auswurf vorne rechts RÄDER Positionierungsräder (nicht bei Stationary 4600)

FASSUNGSVERMÖGEN UND ABMESSUNGEN 900

1100

Fassungsvermögen

STATIONARY m3

Maximale Tragfähigkeit

3600

4400

Leistungsaufnahme

18/22/30

Schneckendrehzahl

U/Min

9/15/30

(A) Länge

4950

5080

(B) Höhe

2380

2470

2380

(D) Auswurfhöhe

540

Gewicht

3650

4360

1800

2200

2600

3000

Fassungsvermögen

STATIONARY DOUBLE m3

Maximale Tragfähigkeit

7200

8800

10000

11500

22/30/37

33/37/45

45/75

U/Min

9/15/30

12/24

Leistungsaufnahme Schneckendrehzahl (eine auswählbar) (A) Länge

7200

7250

7320

7680

(B) Höhe

2300

2760

2980

3650

2380

(D) Auswurfhöhe

540

Gewicht

7100

7500

7850

8840

3600

4000

4600

Maximale Tragfähigkeit

13000

15000

18000

Leistungsaufnahme

45/75

74/104

75/110

Schneckendrehzahl

U/Min

9/19

9/18

(A) Länge

10030

10520

10300

(B) Höhe

3110

3100

3500

STATIONARY TRE Fassungsvermögen

2380

2550

2500

(D) Auswurfhöhe

800

Gewicht

15960

16560

17010

FARESIN. EIN ZUVERLÄSSIGER PARTNER - ZU JEDER ZEIT WIR SIND EIN FAMILIENUNTERNEHMEN Faresin Industries ist ein im italienischen Ort Breganze (Provinz Vicenza) ansässiges Unternehmen, das Futtermischwagen für die Viehhaltung sowie Teleskoplader für Landwirtschaft, Bauwesen und Industrie plant, erzeugt und weltweit vertreibt. Das 1973 von Sante Faresin gegründete Haus vereint die Tradition eines soliden Familienunternehmens mit der Dynamik und Modernität eines großen internationalen Konzerns, der heute mit seinem Netzwerk aus Niederlassungen, Vertriebsstellen und Händlern auf allen Kontinenten vertreten ist. Dem von Faresin Industries in mehreren Jahrzehnten aufgebauten Know-how ist es zu verdanken, dass die Marke heute für Zuverlässigkeit, technische Entwicklung und qualifizierte Kundenbetreuung steht: Wir sind nicht einfach nur ein Maschinenverkäufer, sondern ein Partner, der sämtliche Kundenbedürfnisse auch nach dem Kauf erfüllt.

DIE MARKE FARESIN HAT 2013 MIT IHREM 40-JÄHRIGEN FIRMENJUBILÄUM EINEN MEILENSTEIN ERREICHT Innovation im Dienste der täglichen Arbeit unserer Kunden. Eine Mission, die vor 40 Jahren mit dem Wunsch begann, technisch hochentwickelte Maschinen für Landwirtschaft, Viehhandel, Bauwesen und Industrie zu entwickeln, zu erzeugen und weltweit zu vertreiben. Jede unserer Tätigkeiten, von der Planung bis zur After-Sales-Betreuung, ist darauf ausgerichtet, die Arbeit unserer Kunden sicherer, effizienter und einfacher zu gestalten.

1. Hauptsitz 2. Zukünftige Blechbearbeitung mit Laser und Plasma 3. Stahlbau und Schweißung 4. Montage und Lackierung 5. Service und Endabnahme/Logistik

ZUFRIEDENSTELLUNG UNSERER KUNDEN Dafür bauen wir und bieten ihnen ein reichhaltiges Produkt: die Zufriedenheit unserer Kunden ist nämlich die Maßeinheit unserer Ergebnisse. Unsere Maschinen müssen Ihren Bedürfnissen stets gerecht werden können: sie sind darauf ausgelegt rund um die Uhr, 365 Tage im Jahr zu arbeiten. Wir arbeiten und investieren, um die Ergebnisse unserer Kunden zu verbessern, deshalb investiert Faresin jedes Jahr mindestens 5 % seines Umsatzes in Forschung und Entwicklung.

HERAUSFORDERUNGEN STELLT MAN SICH MIT DER TECHNOLOGIE, BEWÄLTIGT WERDEN SIE JEDOCH VON MENSCHEN“ SANTE FARESIN VORSITZENDER

FARESIN INDUSTRIES POLAND Torun

A27

A31

FLUGHAFEN TREVISO (TV) 80 KM Antonio Canova

VI VR

VE FLUGHAFEN VENEDIG (VE) 70 KM Marco Polo

FLUGHAFEN VERONA (VR) 90 KM Valerio Catullo

A22 A13

Ihr FARESIN Händler:

FARESIN DO BRASIL Ribeirão Preto

FARESIN INDUSTRIES SPA

FARESIN DEUTSCHLAND GMBH

Via dell’Artigianato, 36 - 36042 Breganze - Vicenza - Italia Tel. + 39 0445 800300 - Fax + 39 0445 800340 - faresin@faresin.com

Steinach b. R. - An der Frankenhöhe 1 - 91605 Gallmersgarten - Deutschland Tel. 09843 9802828 - Fax .09843 9802826 - faresin-deutschland@gmx.de

www.faresindustries.com

DCAGEDE01 Überarb.1 02/15

Breganze (VI) FARESIN DEUTSCHLAND GMBH Gallmersgarten

Faresin Industries Spa behält sich das Recht vor, seine Produkte jederzeit und ohne Vorankündigung zu verbessern. Angaben und Bilder sind nicht bindend und können abweichen.

HAUPTSITZ FARESIN INDUSTRIES SPA

FARESIN FRANCE SARL Saint Priest