Catálogo "NECESITÁBAMOS UNA SOLUCIÓN QUE NOS PERMITIERA CARGAR MÁS RÁPIDO, ESCANEAR MÁS RÁPIDO Y TRABAJAR DE FORMA MÁS EFICIENTE DESDE CUALQUIER LUGAR. OBTUVIMOS ESO Y MÁS."
¿QUIERE APROVECHAR AL MÁXIMO SUS DATOS? PODEMOS AYUDARLO. Los datos son el nuevo recurso natural, y su industria prospera con ellos. Pero lo que impulsa los negocios no es la cantidad de datos, sino contar con los datos correctos. ¿Cómo administrará los miles de puntos de datos para enfocarse en los que necesita para tomar las mejores decisiones? El conjunto de soluciones de Zebra, que se complementa con hardware, software, suministros y servicios, hace que la administración de datos sea más manejable. Podemos ayudarlo a identificar y capturar la información crítica que necesita para administrar su empresa de forma más eficiente y efectiva, todos los días, en todo momento.
www.idconsultants.us
Impresora de tarjetas Zebra ® ZXP Series 1™
Impresora de tarjetas Zebra ® ZXP Series 3™
CARACTERÍSTICAS GENERALES:
CARACTERÍSTICAS GENERALES:
Impresión a una cara 500 tph con impresión monocromática a una cara 120 tph con impresión YMCKO a una cara USB V2.0 (cable incluido) – estándar Ethernet 10/100 incorporada – opcional Drivers de Microsoft® Windows® Certificados: Windows XP, Vista, Server 2003, Server 2008, Windows 7 (32-bit y 64-bit) y Windows 8 (32-bit y 64-bit). Cartuchos Ecologicos Load-N-Go™ Procesamiento de imágenes basado en el Host ZRaster™ Calibración automática de consumibles
Controladores Microsoft® Windows® Conectividad USB Alimentador de 100 tarjetas cubierto (0,762 mm) Recogedor para hasta 50 tarjetas (0,762 mm) Cintas Zebra True Colours ix Series, de altas prestaciones, con tecnología de material inteligente Calibración automática del material Cartucho de cinta Load-N-Go, soltar y cargar Pantalla LCD de 16 caracteres Resolución de impresión 300 ppp (11,8 puntos/mm) Memoria 32 MB estándar
Impresora de tarjetas ZXP Series 7 ™ de Zebra
®
CARACTERÍSTICAS GENERALES: Impresión de un solo lado o de ambos lados Numerosas opciones de codificación y conectividad Laminación de un solo lado o de ambos lados sin desperdicios Mecanismos físicos de bloqueo de seguridad (Ranura para candado Kensington®) Resolución de impresión de 300 ppp (11.8 puntos/mm) Conectividad USB 2.0 y Ethernet 10/100 Alimentador con capacidad para 200 tarjetas (30 mil)
Recipiente de tarjetas rechazadas con capacidad para 15 tarjetas (30 mil) Recipiente de salida con capacidad para 100 tarjetas (30 mil) Alimentación de tarjeta individual Tecnología de medios inteligente ix Series Pantalla operativa LCD de 21 caracteres y 6 líneas, con teclas multifunción configurables
Zebra® ZXP Series 8™ impresora de tarjetas por retransferencia
CARACTERÍSTICAS GENERALES: Controladores con certificado para Microsoft® Windows® Conectividad USB y Ethernet (pendiente de firmware**) Capacidad de alimentación de una tarjeta CardSense™ Alimentador con capacidad para 150 tarjetas (0,762 mm) Cajetín de rechazo para 15 tarjetas (0,762 mm) Cajetín de salida para 100 tarjetas (0,762 mm) Tecnología de material inteligente i Series™ Calibración automática del material Resolución de impresión de 304 ppp (12 puntos/mm) 64 MB de memoria de imagen de serie
¿POR QUÉ USAR LAS SOLUCIONES DE ZEBRA? VISIBILIDAD SIN PRECEDENTES
OPERACIONES OPTIMIZADAS
TRABAJADORES FORTALECIDOS
A medida que las cadenas de valores integradas se vuelven cada vez más complejas y volátiles, las empresas necesitan mayor visibilidad de sus bienes. Podemos ayudarlo a identificar la ubicación de bienes y también a definir en qué estado están.
La globalización implica más oportunidades para que su negocio crezca, pero también implica mayor complejidad operativa. Al aumentar la visibilidad, el control y la automatización, podemos simplificar y optimizar sus operaciones para que pueda centrarse en la innovación.
Los empleados son la primera línea de su empresa. Entrégueles las herramientas que necesitan para comunicarse y colaborar, y tendrá empleados fortalecidos que aumentarán la productividad.
Impresora de tarjetas Zebra® ZXP Series 1™
Impresora básica asequible La impresora de tarjetas ZXP Series 1 ha sido diseñada específicamente para clientes que necesitan una impresora de calidad a un precio competitivo. La ZXP Series 1, idónea para aplicaciones de impresión de bajo volumen, a una cara y en color o monocromática, ofrece una solución completa de impresión de tarjetas con una mínima inversión inicial. Su certificado ENERGY STAR® y sus cartuchos de impresión respetuosos con el medio ambiente la convierten en la mejor impresora básica del mercado. Fácil de usar La ZXP Series 1 requiere escasa asistencia técnica o formación de usuario. Su funcionamiento es sencillo gracias a una interfaz de usuario intuitiva y al uso de puntos de contacto codificados por colores. Las cintas inteligentes Load-N-Go™, fáciles de sustituir, presentan la ventaja añadida de que son respetuosas con el medio ambiente, dado que utilizan menos plástico y más material biodegradable que otras marcas competidoras. Print Touch™ utiliza NFC (Near Field Communication)
para recuperar al instante información útil sobre la ZXP Series 1 desde cualquier dispositivo inteligente con capacidad NCF. Tamaño compacto y gestionable a través de red El reducido tamaño de la ZXP Series 1 la convierte en la opción perfecta para lugares de trabajo en los que no sobre el espacio. Su diseño compacto y duradero, así como sus avanzadas herramientas de software de gestión de impresora mediante red, hacen que la ZXP Series 1 sea idónea para múltiples instalaciones en una oficina pequeña, o bien para el despliegue a gran escala de impresoras de tarjetas distribuidas. Tarjetas de alta calidad Puede confiar en que la ZXP Series 1 imprima imágenes claras, nítidas y con gran riqueza de colores en el momento y el lugar en que las necesite. Sus opciones para codificación de bandas magnéticas, conectividad Ethernet y compatibilidad con múltiples grosores de tarjeta permiten a la ZXP Series 1 atender muy diversas necesidades empresariales y de tarjetas de ID.
Idónea para estas aplicaciones Tarjetas de ID y de control de accesos • Tarjetas corporativas con fotografía o de ID de empleados • Tarjetas de control de accesos, Tarjetas para fichar en el trabajo • Pases de visitantes y contratistas • Tarjetas de ID para inventario o mercancías Administraciones y Educación • Tarjetas de ID de alumnos • Tarjetas de biblioteca • Tarjetas de ID para instalaciones de ocio y de socios • Tarjetas de ID de acreditación Retail, �delización y socios • pequeñas empresas • Tarjetas de socios de clubes • Tarjetas de hotel, crucero u otras aplicaciones de ocio • Tarjetas de presentación personalizadas • Tarjetas regalo y de puntos personalizadas
IMPRESORA DE TARJETAS ZEBRA ZXP SERIES 1 RESUMEN DE ESPECIFICACIONES Nombre de la impresora
Especificaciones de los consumibles
Especificaciones físicas (modelo estándar)
Impresora de tarjetas Zebra ZXP Series 1
NOTA: La impresora ZXP Series 1 está diseñada para funcionar exclusivamente con cartuchos de cinta Zebra ZXP Series 1 respetuosos con el medio ambiente y colocación Load-N-Go™. • La tecnología inteligente Zebra ix Series detecta y autentica automáticamente la cinta • Rodillo de limpieza integrado en cada cinta • Kit de limpieza opcional: 4 tarjetas de limpieza para el motor de impresión y 4 para el alimentador, 1000 imágenes/tarjeta
• Altura: 236 mm (9,3 pulg.) • Anchura: 200 mm (7,9 pulg.) • Profundidad: 368 mm (13,0 pulg.) • Peso: 5,3 kg (11,6 libras)
Especificaciones de impresión • Impresión directa a tarjeta mediante transferencia térmica con sublimación de tinta • Impresión en color o monocromática • Impresión a una cara • 500 tph con impresión monocromática a una cara • 120 tph con impresión YMCKO a una cara • Impresión de borde a borde en material CR-80 estándar Prestaciones estándar • Cartuchos de cinta de colocación sencilla Load-N-Go™ respetuosos con el medio ambiente • Procesamiento de imágenes basado en host ZRaster™ • Calibración automática de la cinta • Conectividad USB 2.0
• la documentación y las herramientas de la impresora online • Alimentador de 100 tarjetas cubierto (30 mil) • Cajetín de salida con capacidad para 50 tarjetas (30 mil) • Pantalla LCD de 16 caracteres para control del operador • Resolución de impresión de 300 ppp (11,8 puntos/mm) • Garantía de dos años para la impresora • Dos años (sin límite de pasos) para el cabezal de impresión original • Sustitución instantánea durante un año (solo en EE.UU.) Funciones opcionales • y 3, coercividad alta y baja, banda hacia abajo, solo tarjetas de 30 mil) • Conectividad Ethernet 10/100** • Rodillos de limpieza de alimentación de una tarjeta CardSense™* • Programas de ampliación de la garantía del producto ZebraCare™ **Opciones actualizables en campo
Cinta True Colours ix Series ZXP 1 • YMCKO: 100 imágenes/rollo • ½ YMCKO: 400 imágenes/rollo • Monocromática negra: 1000 imágenes/rollo • Monocromática blanca: 500 imágenes/rollo Compatibilidad de tarjetas NOTA: Para lograr una calidad de impresión y un rendimiento de impresora óptimos, se recomienda utilizar consumibles originales Zebra. • Grosor de tarjetas: 10-40 mil • Tamaño de tarjeta: CR-80, formato ISO 7810, tipo ID-1, 54 mm (2,12 pulg.) x 86 mm (3,38 pulg.) • Material de tarjeta: PVC y compuesto de PVC Interfaces de comunicaciones • USB V2.0 (cable incluido) - estándar • Ethernet 10/100 incorporada – opcional** **Opción actualizable en campo Especi�caciones eléctricas
Software CardStudio™ CardStudio™ de Zebra es un paquete de software completo para el diseño y la emisión de tarjetas con un aprendizaje y un uso sencillos. Facilita el diseño y la impresión de tarjetas de identificación con fotografía de alta calidad, incluye funciones tanto básicas como avanzadas y es compatible con todas las impresoras de tarjetas Zebra. Para obtener más información, visite www.zebra.com/cardstudio. Consumibles originales Zebra™ Los consumibles originales Zebra cumplen normas de calidad exigentes y se recomiendan para lograr una calidad de impresión óptima y un funcionamiento adecuado de la impresora. La impresora de tarjetas ZXP Series 1 está diseñada para funcionar exclusivamente con cartuchos de cinta Zebra respetuosos con el medio ambiente y colocación Load-N-Go™.
• Alimentación de CA monofase con conmutación automática • Gama operativa: 90-132 VCA y 190-264 VCA RMS • Gama de frecuencias: 47-63 Hz • El requisito de salida de alimentación es máximo continuo de 100 W y pico de 607 W (para 450 microsegundos) • FCC Clase A
Controladores admitidos • Controladores de impresora Microsoft Windows Certified: • Windows XP, Vista, Server 2003, Server 2008, Windows 7 (compatible con 32 y 64 bits), Windows 8 (compatible con 32 y 64 bits). Consulte zebra.com para obtener una lista actualizada de los sistemas admitidos.
O�cina Regional Tel: +34 (0)91 799 2881
Fax: +34 (0)91 799 2882
, 28224 Pozuelo de Alarcón, Madrid, España E-mail: spain@zebra.com Web: www.zebra.com
Otras ubicaciones en EMEA Sede Central EMEA: Reino Unido Europa: Alemania, Francia, Holanda, Italia, Polonia, Rusia, Suecia, Turquía ©2013 ZIH Corp. Todos los nombres y números de productos son marcas comerciales Zebra,
Oriente Medio & África: Dubai, África del Sur
Impresora de tarjetas Zebra® ZXP Series 3™
La elección más valiosa de sobremesa, para la impresión de tarjetas
Características destacadas:
La impresora directa a tarjeta ZXP Series 3 ofrece varias funciones avanzadas que proporcionan magníficas prestaciones, a un precio asequible. Su escasa ocupación de espacio cabe limpiamente en áreas de trabajo estrechas. Con funciones de fácil utilización como el cartucho de cinta Load-N-Go™ y una pantalla LCD con indicaciones de manejo, requiere poca formación y optimiza el tiempo de funcionamiento.
• Impresión directa a tarjeta, en una o en ambas caras
La tecnología Zebra Z-Raster™, basada en el procesado de la imagen en el host permite imprimir en alta velocidad a la vez que optimiza la calidad de la imagen. Y las nuevas cintas Zebra de altas prestaciones tienen una formulación mejorada, diseñada especialmente para soportar esta alta calidad de impresión a gran velocidad. Impresión en una o en ambas caras, con imágenes de alta calidad consistente en monocromo o en color. La elección de opciones de conectividad garantiza que la impresora ZXP Series 3 se integre fácilmente con los sistemas locales o en red, y con una suite completa de opciones de codificación para comprar ahora, o para añadir después, es suficientemente flexible para adecuarla a una amplia gama de aplicaciones.
• Rápidas velocidades de impresión: hasta 750 tarjetas/hora monocromo, 180 tarjetas/hora a todo color YMCKO y 140 tarjetas/hora a todo color YMCKOK • Capacidades de codificación completas para cubrir una gran variedad de mercados y aplicaciones • Excelente calidad de impresión con colores luminosos, y vívidas fotografías, texto y códigos de barras • Diseño intuitivo para facilidad de utilización: simplifica las necesidades de formación • Funciones opcionales de seguridad, para la emisión instantánea de tarjetas impresas
Ideal para: • Tarjetas ID y de control de acceso • Tarjetas de regalo personalizadas, de acreditación y de fidelización • Identificaciones para eventos • Emisión instantánea de tarjetas financieras • Tarjetas con chip para viajes, juegos y ocio
Consumibles originales Zebra Los consumibles originales Zebra cumplen con estrictos estándares de calidad y se recomiendan para la óptima calidad de impresión y el funcionamiento adecuado de la impresora. La impresora de tarjetas ZXP Series 3 está diseñada para trabajar solo con las cintas Zebra True Colours® ix Series™.
Para mayor información, visiten www.zebra.com
RESUMEN DE CARACTERÍSTICAS
Especificaciones de impresión • Transferencia térmica por sublimación de color, directa a tarjeta • Tecnología Z-Raster, basada en el procesado de la imagen en el host • Impresión a todo color o monocroma • Impresión a una, o a doble cara • 750 tarjetas/hora, monocromo, una cara • 180 tarjetas/hora, a todo color YMCKO • 140 tarjetas/hora, a todo color YMCKOK • Impresión de borde a borde con material estándar CR-80 NOTA: Velocidad de impresión basada en clicar para soltar, promedio de cobertura de impresión con conectividad USB, y tarjetas/hora bajo ciertas condiciones.
Especificaciones generales • • • • •
• • • • • • • •
Controladores Microsoft Windows Conectividad USB Alimentador de 100 tarjetas cubierto (0,762 mm) Recogedor para hasta 50 tarjetas (0,762 mm) Cintas Zebra True Colours ix Series, de altas prestaciones, con tecnología de material inteligente Calibración automática del material Cartucho de cinta Load-N-Go, soltar y cargar Pantalla LCD de 16 caracteres Resolución de impresión 300 ppp (11,8 puntos/mm) Memoria 32 MB estándar Dos años de garantía en la impresora Dos años de garantía (pasadas ilimitadas) en el cabezal de impresión original Encaje de cierre físico Kensington ® ®
®
Características opcionales • Modo alimentación de tarjeta individual CardSense™ • Conectividad Ethernet 10/100 integrada • Cubierta con cierre en el alimentador de tarjetas y expulsor de salida protegido • Programas ZebraCare™ de garantía extendida del producto
Opciones de codificación y especificaciones • Codificador de banda magnética – ISO 7811 (nueva y recodificada, pistas 1,2, y 3, alta y baja coercitividad, banda debajo, grosor de tarjeta 0,762 mm)
• Estación para tarjetas con chip, por contacto – ISO 7816 • Codificador combinado MIFARE ® sin contacto ISO 14443, e ISO 7816 por contacto – especificaciones PC/SC
Interfaz de comunicaciones
Códigos de barras y fuentes
• Alimentación CA monofásica • 90V~264V CA RMS y 47–63 Hz (50–60 Hz nominal) • FCC Clase A
• Código 39, Código 128 B/C con y sin dígito de control • EAN 8 y EAN 13 • Intercalado 2 de 5 • UPC-A • El código de barras PDF417 2D y otras simbologías, se pueden imprimir mediante los controladores Windows • TrueType ® y otras simbologías, disponibles mediante un controlador Windows
Software • Controladores de impresora homologados Windows soportados (todos los compatibles 32-bit y 64-bit): XP, Windows Vista ® , Windows Server ® 2003, Windows Server 2008, Windows 7
Especificaciones de los consumibles
• USB V2.0 – estándar (cable incluido) • Ethernet 10/100 integrado – opcional
Características eléctricas
Dimensiones • • • •
Anchura 201 mm Altura 236 mm Profundidad 368 mm Peso (solo impresora) 5,53 kg
Condiciones ambientales • Temperatura de funcionamiento: Entre 15° C y 30° C • Temperatura en almacén: Entre -5° C y 70° C • Humedad en el entorno de trabajo: 20% a 65% inclusivos, sin condensación • Humedad en almacén: 20% a 70% inclusivos, sin condensación
• Tecnología inteligente Zebra ix Series, para autentificar y automatizar las cintas de color • Kit de Material para Iniciación (una cara): Una cinta YMCKO, 200 tarjetas de PVC, 0,762 mm, rodillo de limpieza (uno por bobina) • Consumibles de limpieza Cinta True Colours ix Series • YMCKO: 200 imágenes por bobina • YMCKOK: 165 imágenes por bobina • YMCKO ½ panel: 250 imágenes por bobina • Monocromo: 1000 imágenes/bobina – negro, azul, verde, oro, plata, rojo, blanco • KdO: 500 imágenes por bobina • KrO: 500 imágenes por bobina
Compatibilidad de tarjetas • Grosor de tarjeta: 0,762 mm • Tamaño de tarjeta: formato CR-80 ISO 7810, Tipo ID-1, 54 x 86 mm • Material de tarjetas: PVC y compuesto • Tarjeta con chip, por contacto – ISO 7816-1, 2, 3, 4 • Tarjeta con chip, sin contacto MIFARE ISO 14443 A/B
Software ZMotif™ CardStudio™ ZMotif CardStudio de Zebra es una suite de software fácil de aprender y de usar, para el diseño y la emisión de tarjetas profesionales. Convierte en fácil el diseño y la impresión de tarjetas profesionales de ID con foto y otras tarjetas, con funciones desde básicas hasta avanzadas, y soporta todas las impresoras Zebra de tarjetas.
Para más información, por favor, visiten www.zebra.com/cardstudio *Especificaciones sujetas a modificaciones sin previo aviso. ©2011 ZIH Corp. CardSense, CardStudio, ix Series, Load-N-Go, ZebraCare, ZMotif, ZRaster y todos los nombres y números de producto son marcas comerciales de Zebra, y Zebra, la representación de la cabeza Zebra y True Colours son marcas comerciales registradas de ZIH Corp. Todos los derechos reservados. Kensington es una marca comercial registrada de ACCO Brands Corporation. Microsoft, Windows, Windows Server y Windows Vista son marcas comerciales registradas propiedad de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/u otros países. MIFARE es una marca comercial registrada de Philips Semiconductors Gratkorn GmbH Ltd. TrueType es una marca comercial registrada de Apple Inc. El resto de marcas comerciales son propiedad de sus propietarios respectivos.
Impresora de tarjetas ® ™ ZXP Series 7 de Zebra
La rápida y confiable ZXP Series 7™ imprime tarjetas de calidad fotográfica para aplicaciones de gran capacidad y volumen La impresora ZXP Series 7 incorpora lo último en tecnología de impresión de tarjetas de Zebra, lo que le permite ofrecer alta calidad y gran volumen. La impresora tiene un rendimiento que ofrece a los usuarios un valor excepcional, ya que reduce el costo total de propiedad de la impresora. una y otra vez, con control preciso del color. La impresora ZXP Series 7 tiene un diseño innovador. Se ajusta automáticamente al grosor de la tarjeta y la carga de cinta es sencilla.
el panel de control de LCD con indicaciones simples hacen que sea muy fácil de usar. Elija entre numerosas opciones de seguridad o durabilidad adicionales para las tarjetas, también está disponible la opción de laminado de un solo lado o de ambos lados sin desperdicios. Los mecanismos de bloqueo protegen la impresora y los materiales de impresión, el software proporciona seguridad adicional al dar seguimiento a las actividades y restringirlas según sea necesario.
Los suministros de Zebra hacen que administrar su impresora sea más fácil que nunca Los suministros genuinos de Zebra cumplen con estrictos estándares de calidad y están recomendados para lograr una calidad de impresión óptima y un rendimiento adecuado de la impresora. La impresora ZXP Series 7 está diseñada para ® ix Series™ funcionar únicamente con las cintas True Colours de Zebra y los laminados True Secure™ i Series de Zebra.
Para más información, visite
Ideal para: • Entornos con gran volumen de producción – Proveedores de servicios – – Control de acceso – Retail, hotelería y turismo – Educación • Localidades con altos niveles de seguridad – Credenciales gubernamentales – Control de acceso de seguridad
Escoja la impresora ZXP Series 7 por: • • • •
Rendimiento Productividad Adaptabilidad Rentabilidad
www.zebra.com/zxpseries7
Ficha técnica de la impresora de tarjetas ZXP Series 7 de Zebra
1
PREFIERE A LA IMPRESORA ZXP SERIE 7 POR SU RENDEMIENTO, PRODUCTIVIDAD, ADAPTABILIDAD Y RETABILIDAD Rendimiento: funciona de la manera que usted la necesite, tarjeta tras tarjeta La impresora ZXP Series 7 se ha creado para satisfacer las necesidades del exigente entorno comercial actual. • Presenta un diseño robusto y listo para ser utilizado en una amplia variedad de entornos y aplicaciones. • Genera una calidad de impresión y profundidad de impresión para fotografía. • Permite imprimir tarjetas de borde a borde. • El laminador garantiza la seguridad de las tarjetas y prolonga la duración de la imagen.
Productividad: alta velocidad y bajo mantenimiento La impresora ZXP Series 7 ofrece alta velocidad de impresión para mejorar la productividad y reducir los tiempos de espera: • • Pueden procesarse hasta tres trabajos al mismo tiempo permite una producción más rápida. • Las cintas ix Series™ están desarrolladas para ejecutar una mayor velocidad de impresión. • Laminación simultánea de ambos lados La integración sencilla y los requisitos mínimos de mantenimiento están asegurados por: • La amplia capacidad de materiales • Los tamaños de los rollos de cinta y laminado sincronizados con capacidad para bandeja de entrada de tarjetas
de impresión de tarjetas y administrar su inversión al mismo tiempo. Las opciones incluyen: • Impresión de un solo lado o de ambos lados • • Laminación de un solo lado o de ambos lados sin desperdicios • M ecanismos físicos de bloqueo de seguridad Adaptabilidad y control a través del software: • La caja de herramientas ZXP proporciona un control avanzado sobre la impresora, los controladores administrar la impresora y realizar diagnósticos. • Las características de seguridad avanzadas ofrecen funciones y privilegios de los usuarios. • El software Z M otif SDK permite a los desarrolladores de software integrar fácilmente funciones avanzadas o escribir sus propias aplicaciones personalizadas de impresión.
Rentabilidad: suministros diseñados para minimizar el costo por tarjeta La impresora ZXP Series 7 está diseñada para trabajar con las cintas True Colours ® ix Series de Zebra y los laminados True Secure™ i Series™ de Zebra. Las cintas de gran capacidad reducen costos debido a que producirán más imágenes por rollo y presentan una fórmula mejorada para imprimir tarjetas con imágenes de alta calidad a mayor velocidad. Diversos tipos de cinta están disponibles en dos tamaños para satisfacer las necesidades de cada tarea de impresión.
•
Los laminados True Secure de Zebra reducen el riesgo
• Los controladores de Windows ® , el software ZM otif™ SDK y las opciones de red para un despliegue más rápido
alta seguridad. El diseño exclusivo del laminado reduce drásticamente el desperdicio al eliminar la necesidad de materiales de soporte, reversos y revestimientos. Los cartuchos especialmente diseñados facilitan el reemplazo del laminado.
Adaptabilidad: satisface las necesidades comerciales, presentes y futuras Puede comprar los accesorios opcionales cuando los
2
Tanto las cintas como los laminados utilizan una tecnología de medios inteligente, que automáticamente detecta y calibra la impresora.
Ficha técnica de la impresora de tarjetas ZXP Series 7 de Zebra
SOFTWARE DEDE ALTO RENDIMIENTO SOF TW ARE ALTO RE NDIM IEPARA NTO PAR A HARDWARE DEDE ANTO RENDIMIENTO HARDW ARE ALTO RE NDIM IE NTO CardStudio™ de Zebra
Virtual PrintWare™ de Zebra
Ya sea que tenga una pequeña empresa o una gran organización, el software CardStudio le facilita la tarea de diseñar e imprimir tarjetas con acabado impecable y profesional. Este software le permite sacar el máximo provecho de las funciones de la impresora ZXP Series tarjetas inteligentes.
El software V irtual PrintWare de Zebra ha sido diseñado para facilitar la tarea de generar tarjetas desde sus propias aplicaciones. La capacidad de impresión basada en plantillas permite integrar fácilmente aplicaciones de impresión de tarjetas de terceros y el
usuarios y las opciones de integración de base de datos, hacen de este software de diseño de tarjetas el complemento ideal para la impresora ZXP Series 7. Para mayor información, visite www.zebra.com/cardstudio
Puede imprimir desde una o más impresoras de tarjetas conectadas en red, y controlar de manera remota el estado y condiciones de la impresora. Para aumentar la capacidad y el volumen de impresión, también puede usar el software para reunir varias impresoras y administrarlas como si fueran una sola. Para mayor información, visite www.zebra.com/virtualprintware
Conjunto de software Virtual PrintWare de Zebra
Ficha técnica de la impresora de tarjetas ZXP Series 7 de Zebra
3
RESUMEN DE ESPECIFICACIONES Impresión
Software ZMotif
• Retransferencia con sublimación de pigmentos • Impresión por retransferencia a todo color o monocromática • Impresión a una cara y a dos caras • Velocidad máx. de impresión a una cara: 190 tarjetas/hora • Velocidad máx. de impresión a dos caras: 170 tarjetas/hora • Imagen de calidad fotográfica • Impresión de bordes en material CR-80 estándar
Controladores de impresora con certificado para Microsoft Windows admitidos: Windows XP***, Windows Vista ® ***, Windows Server ® 2003***
NOTA: Velocidad de impresión calculada de clic a caída, cobertura de impresión media con conectividad USB, tarjetas por hora.
Características estándar • Controladores con certificado para Microsoft ® Windows ® • Conectividad USB y Ethernet (pendiente de firmware**) • Capacidad de alimentación de una tarjeta CardSense™ • Alimentador con capacidad para 150 tarjetas (0,762 mm) • Cajetín de rechazo para 15 tarjetas (0,762 mm) • Cajetín de salida para 100 tarjetas (0,762 mm) • Tecnología de material inteligente i Series™ • Calibración automática del material • Pantalla LCD de texto para el operador con seis líneas de 21 caracteres • Resolución de impresión de 304 ppp (12 puntos/mm) • 64 MB de memoria de imagen de serie • Garantía de por vida para el cabezal de impresión • Garantía ilimitada de dos años para la impresora
Funciones opcionales • Laminador a una cara y a dos caras** • Carcasa y alimentador de tarjetas bloqueables • Programas de ampliación de la garantía del producto • Conectividad Ethernet 1 GB e inalámbrica 802.11b/g**
Opciones y especiĐcaciones de codiĐcación • Estación de contacto de tarjeta con chip: ISO 7816 • Codificador de banda magnética: ISO 7811 y JIS-II de alta y de baja coercitividad • Codificador de contacto combinado Mifare ® ISO 14443 (13,56 MHz) e ISO 7816 • Codificador de contacto combinado ISO 15693 HID ® iClass ® (13,56 MHz) e ISO 7816** • Combinación de lector HID Prox (125 kHz) y codificador de contacto** • Codificador RFID UHF Gen 2**
Características del controlador: • Parámetro de orientación gráfica de la tarjeta que permite visualizar la configuración de impresión de la tarjeta • Selección del origen de la tarjeta • Selección del tipo de tarjeta • El control gráfico completo sobre la selección de imagen y de texto garantiza una verdadera impresión en negro y en color • Detección automática del tipo de cinta, del laminador y de las opciones de codificación de tarjeta con chip Características de la utilidad Toolbox: • Herramientas y utilidades de configuración de impresora que permiten un control total de todas las funciones y características de la impresora • Las configuraciones opcionales de protección mediante contraseña y de seguridad basada en roles de usuario evitan cambios accidentales o no autorizados en la configuración del controlador o de la impresora • La administración completa de la tecnología de tarjetas permite la configuración y comprobación de todas las características y la funcionalidad de la impresora y el codificador • Las tarjetas de prueba y las utilidades de diagnóstico de la impresora garantizan una impresión sin errores y proporcionan prestaciones que permiten solucionar rápidamente cualquier problema SDK basado en XML: • El SDK basado en XML permite la incorporación rápida por parte de terceros de características de impresión y codificación a la impresora ZXP • Entre las prestaciones disponibles se encuentran un acceso directo al controlador del codificador de tarjetas con chip PC/SC y especificaciones para el control del trabajo de impresión basado en XML
EspeciĐcaciones de los consumibles • La tecnología inteligente i Series emplea etiquetas RFID para autenticar y automatizar cintas de color, películas de transferencia y laminados • Kit inicial de materiales: 1 cinta YMCK, 1 rollo de película de transferencia, 200 tarjetas de PVC y rollos de limpieza (2 por cinta) • Consumibles de limpieza Cinta True Colours • Color de cuatro paneles YMCK con negro de resina: 625 tarjetas/rollo • Color de tres paneles YMC: 825 tarjetas/rollo** • Color de cinco paneles YMCKK: 500 tarjetas/rollo • Monocromática (negro, dorado, plateado): 2500 tarjetas/rollo** • Color de cinco paneles YMCUvK: 500 tarjetas/rollo** ®
Película de transferencia True Colours • Transparente: 1250 tarjetas/rollo • Holografía: 1250 tarjetas/rollo**
Laminados True Secure™ • Laminado sin material posterior ni residuos de 0,0254 mm: 625 tarjetas/rollo • Tipos de laminados: Transparente para cobertura total, transparente para tarjetas de banda magnética**, transparente para tarjetas con chip de contacto** • Hay disponibles laminados personalizados con imágenes holográficas e imágenes UV**
EspeciĐcaciones de tarjetas • Grosor de tarjetas: 0,762–1,016 mm • Tamaño de tarjeta: Formato ISO 7810, tipo ID-1, tamaño CR-80 • Material de tarjeta: PVC y compuestos, tarjetas ABS, PET, PET-G, compuestos Teslin y policarbonato (0,762–1,016 mm) • Tarjetas especializadas: tarjeta transparente (con bloqueo de IR) o traslúcida de 0,762 mm (con o sin color) • Tecnologías de tarjetas: Tarjetas con chip de contacto y sin contacto, tarjetas UHF
®
NOTA: Para lograr una calidad de impresión y un rendimiento de impresora óptimos, se recomienda utilizar consumibles originales Zebra.
Interfaces de comunicaciones • USB 2.0 • Con capacidad para Ethernet 10/100
Características eléctricas • Alimentación de CA monofase • 90–264 VCA RMS y 47–63Hz (nominal de 50–60Hz)
Características físicas Impresora • Altura (sólo la impresora): 303 mm • Altura (con alimentador de tarjetas): 334 mm • Anchura: 356 mm • Anchura (con alimentador de tarjetas): 379 mm • Anchura (con alimentador de tarjetas y laminador): 656 mm • Profundidad: 519 mm • Peso (sólo la impresora): 12,5 kg
Características ambientales • Temperatura de funcionamiento*: De 15ºC a 25°C • Temperatura en almacén: De -5ºC a 55ºC • Humedad en el entorno de trabajo: Del 20% al 80% incluidos, sin condensación • Humedad en almacén: Del 10% al 90% incluidos, sin condensación • Temperatura durante el transporte: De -40ºC a 60ºC • Humedad durante el transporte: Del 10% al 90% incluidos, sin condensación • Los materiales no deben someterse a temperaturas superiores a 60ºC durante más de 200 horas ni a una humedad relativa superior al 90% a 40ºC durante más de 100 horas
*Especificaciones sujetas a modificaciones sin previo aviso. Consulte www.zebra.com para obtener la información más actualizada sobre especificaciones. ** Disponible en una futura versión. ***Compatible con 32 bits y 64 bits. ©2010 ZIH Corp. CardSense, i Series, True Secure, ZMotif y todos los nombres y números de productos son marcas comerciales Zebra, y Zebra, la representación de la cabeza Zebra y True Colours son marcas comerciales registradas de ZIH Corp. Todos los derechos reservados. Microsoft, Windows, Windows Server y Windows Vista son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/u otros países. Mifare es una marca comercial registrada de Philips Semiconductors Gratkorn GmbH Ltd. Teslin es una marca comercial registrada de PPG Industries. HID e iClass son marcas comerciales registradas de HID Global Corporation. El resto de marcas comerciales pertenecen a sus propietarios respectivos.
Zebra® ZXP Series 8™ Impresora de tarjetas por retransferencia
La primera impresora de tarjetas por retransferencia de Zebra La impresora por retransferencia ZXP Series 8 permite imprimir tarjetas con calidad fotográfica a altísima velocidad. Inspirada en la tecnología de impresoras fotográficas de Zebra, la impresora ZXP Series 8 utiliza algoritmos avanzados de procesamiento de imagen para lograr colores vivos y una gran resolución. El proceso de impresión por retransferencia a doble cara simultánea, en combinación con el modo de impresión horizontal, garantizan una salida de alta calidad a velocidad récord. Además, la impresora ZXP Series 8 incluye el kit de desarrollo de software ZMotif™ de Zebra, que permite una integración sencilla con una amplia gama de aplicaciones empresariales.
Consumibles originales Zebra Los consumibles originales Zebra cumplen exigentes normas de calidad y se someten a pruebas de rendimiento óptimo con las impresoras de tarjetas de Zebra. • Elija Zebra para obtener tarjetas de plástico de calidad de diferentes tipos y materiales • Para obtener impresiones de alta calidad, confíe en las cintas, las películas de transferencia y los laminados Zebra Para obtener más información, visite www.zebracard.com
Idóneas para: • Tarjetas de ID y de control de acceso • Permisos de conducir emitidos por la Administración • DNI y tarjetas de inscripción de votantes • Supervisión de personas en áreas de alta seguridad • Emisión al instante de tarjetas para cajero/tarjetas de crédito/tarjetas con chip • Tarjetas regalo personalizadas, de socios y de fidelización de clientes • Tarjetas con chip para transporte, juegos y entretenimiento
RESUMEN DE ESPECIFICACIONES IMPRESORA DE TARJETAS ZXP SERIES 7 DE ZEBRA Características estándar
Opciones de codificación y especificaciones
Software
• Resolución de impresión de 300 ppp (11.8 puntos/mm) • Conectividad US B 2.0 y Ethernet 10/100 • M emoria estándar de 64 MB ® • Windows • Alimentador con capacidad para 200 tarjetas (30 mil) • Recipiente de tarjetas rechazadas con capacidad para 15 tarjetas (30 mil) • Recipiente de salida con capacidad para 100 tarjetas (30 mil) • Alimentación de tarjeta individual • Tecnología de medios inteligente ix Series • Pantalla operativa LCD de 21 caracteres y 6
•
•
• Compatible con Z M otif SDK y código de muestra • de M icrosoft Windows y funciones de la caja de herramientas: Windows 7, Windows V ista ® , Windows Server ® 2008 (todos compatibles con 32 y 64 bits) y Windows XP, Server 2003 (ambos compatibles con 32 bits) • Software de diseño y emisión de tarjetas CardStudio compatible con la tecnología de controlador directo a impresión ("Direct-to-Print", D2P) • Compatible con el software Virtual PrintWare de Zebra
Especificaciones de suministros
Interfaces de comunicaciones
• Las etiquetas R FID con tecnología inteligente de
• US B V2.0 • enchufar ("plug-and-play") • Ethernet 10/100 • La conectividad Ethernet está preparada para IPv6
ISO coercitividad alta y baja) • Estación de contacto de tarjeta inteligente externos de terceros •
®
ISO 14443 A y B (13.56 MHz) sin contacto PC/SC (compatible con USB y
Ethernet**)
• Ranura para candado Kensington ® • Garantía ilimitada de dos años para la impresora y el cabezal de impresión
y los laminados True Secure i Series de Zebra • Se incluyen rodillos de limpieza de tarjetas con cada caja de cinta • Suministros de limpieza especialmente diseñados
Características opcionales
Cintas True Colours ix Series
• Laminador de un lado y de ambos lados con • Cubierta y alimentador de tarjetas con cerradura • Programas de garantía extendida del producto • Recipiente de salida con capacidad para 250 tarjetas (30 mil)** • Conectividad inalámbrica de 802.11b/g** • Escáner de código de barras lineal (635 nm, 1 mW máximo, producto láser de clase 2, IEC-60825.1-2001-08)**
Especificaciones de impresión y laminado • Impresión por transferencia térmica mediante sublimación de tinta de color o monocromática • Impresión de un lado y de doble lado • • Impresión de borde a borde en material CR-80 estándar • simultáneos • Laminado de un lado y de ambos lados en un solo paso y sin desperdicio • 1375 tarjetas por hora (impresión monocromática de un lado) o 555 tarjetas por hora (impresión de ambos lados) • 300 tarjetas por hora a todo color (YMCKO) en impresión de un lado • 225 tarjetas por hora a todo color (YMCKOK) en impresión de ambos lados • 270 tarjetas por hora a todo color (YMCK) en impresión de un lado con laminado • 200 tarjetas por hora a todo color (YMCKK) en impresión de ambos lados con laminado NOTA: Rendimiento de impresión (tarjetas por hora) en base a la impresión por lotes con conectividad USB. Los tiempos pueden variar según la
• Opción inalámbrica de 802.11b/g**
• • • • • •
YM CK de 4 paneles: 750 tarjetas por rollo YM CKO de 5 paneles: 250 o 750 tarjetas por rollo YM CKK de 5 paneles: 750 tarjetas por rollo YM CUvK de 5 paneles: 750 tarjetas por rollo YM CKOK de 6 paneles: 250 o 750 tarjetas por rollo YM C de ½ panel, K O completo: 1250 tarjetas por rollo** • KdO y Kr O: 1250 o 2500 tarjetas por rollo • M onocromática negra: 2500 o 5000 tarjetas por rollo • M onocromática blanca: 2500 tarjetas por rollo • Otros colores disponibles bajo pedido
Laminados True Secure i series • Laminado superior e inferior sin soporte ni desperdicio de 1.0 mil: 750 tarjetas por rollo • Tipos de laminado: transparente, para tarjetas con banda magnética, para tarjetas con banda magnética
• Hay laminados personalizados disponibles con papel tapiz
Especi�caciones y compatibilidad de tarjetas • Grosor de tarjetas: 10 a 50 mil (0.25 a 1.27 mm) • Grosor de tarjetas para laminado: 30 mil (0.76 mm) • Tamaño de tarjetas: CR-80, formato IS O 7810, tipo ID-1 • M aterial de tarjetas: P VC y compuestos, tarjetas de AB S, PET, PET-G, PET- F, PETix y Teslin ® • Tarjetas de tecnología especial: tarjetas inteligentes con contacto y sin contacto • Tarjetas especializadas: con reverso adhesivo, transparentes (con bloqueo infrarrojo), con espacio
Especificaciones eléctricas • Alimentación por C A monofásica autoajustable • 90 V a 264 V C A y 47 a 63 Hz (50 a 60 Hz nominales) • FCC Clase A •
®
Características físicas • • • • •
Alto: 12.0 in (306 mm) Ancho (solo impresora): 27.5 in (699 mm) Ancho (impresora con laminador): 38.0 in (964 mm) Profundidad: 10.9 in (277 mm) Peso (solo impresora): 26.9 lb (12.2 kg)
• Peso (impresora con laminador): 39.5 lb (17.9 kg)
Características ambientales • Temperatura de funcionamiento: 59 ºF/15 ºC a 95 ºF/35 ºC • Temperatura de almacenamiento: 23 ºF/-5 ºC a 158 ºF/70 ºC • Humedad de funcionamiento: 20% a 80% inclusive, sin condensación • Humedad de almacenamiento: 10% a 90% inclusive, sin condensación • Los materiales no deben permanecer a más de 140 ºF/60 ºC durante más de 200 horas, ni deben permanecer a una humedad relativa mayor del 90% a 104 º F/40 ºC durante más de 100 horas **Disponible próximamente
NOTA: Para obtener una calidad de impresión y un rendimiento óptimos de la impresora, se recomienda usar suministros genuinos de Zebra.
©2012 ZIH Corp. CardStudio, i Series, ix Series, True Secure, Zebra Virtual PrintWare, ZebraCare, ZMotif y todos los nombres y números de productos son marcas registradas de Zebra; Zebra, la imagen de su logotipo y True Colours son marcas registradas de ZIH Corp. Todos los derechos reservados. M icrosoft, Windows, Windows Server y Windows Vista son marcas o marcas registradas de M icrosoft Corporation en los Estados Unidos u otros países. Kensington es una marca registrada de ACCO Brands Corporation. MIFARE es una marca registrada de Philips Semiconductors Gratkorn GmbH Ltd. Teslin es una marca registrada de PPG Industries. ENERGY STAR es una marca registrada de la Agencia de Protección Medioambiental (Environmental Protection Agency). Todas las demás marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.
O�cinas centrales corporativas +1 800 423 0442 inquiry4@zebra.com
O�cinas centrales en el Pací�co Asiático +65 6858 0722 apacchannelmarketing@zebra.com
Otras localidades/EE. UU.: California, Georgia, Illinois, Rhode Island, Texas, Wisconsin Turquía, Reino U nido Pací�co Asiático:Australia, China, Hong Kong, India, Indonesia, Latinoamérica:
O�cinas centrales en Europa, Oriente Medio y África +44 (0)1628 556000 mseurope@zebra.com
O�cinas centrales en Latinoamérica +1 847 955 2283 inquiry4@zebra.com
Europa: Francia, Alemania, Italia, Países B ajos, Polonia, España, Suecia, J apón, M alasia, Filipinas, Singapur, Corea del Sur, Taiwán, Tailandia, Vietnam UU.), México África/Medio Oriente: Dubái, Sudáfrica