AutoPlus week 50 2013

Page 1

* ' ( +"('+ /// -,()%-+ % *+ '% %1)267)00-2+ %57 9%2 ()5 %%+)2

w w w. a u t o p l u s d e a l e r s . n l

"' (%$+/ '

*(++ ) 1( $, .(',--* ()

% .((* 2% ') $ *(' (& "' !(. ' ) 9)52-)8:-2+ 9%2 () 62)0:)+)2 )2 /2334 4827)2 532(31 -2( ,39)2 ,))*7 () ?0)6 7)2 ()0) 34+)0367 1%%5 33/ 7)2 ()0) 9)540%%767 2 0%2+6 &)60337 () :))() %1)5 )',7)5 31 2%%5 %%20)-(-2+ 9%2 ))2 (335 () ,5-67)2!2-) )2 -2+)(-)2() 137-) +)0( &)6',-/&%%5 7) 67)00)2 9335 ,)7 340366)2 9%2 () 9)567344-2+)2 7-.()26 64-7685)2 5 :35(7 1-0.3)2 )853 95-.+)1%%/7 31 () 58-7 -2(,39)2 %%2 7) 4%//)2 "))0 %%2(%',7 +%%7 (%%5&-. 8-7 2%%5 () /2)04827)2 34 () 9%2 )2 2%%5 -0&85+ )2 () 9%2 )2 2%%5 ")203 7)5:-.0 )5 ))2 75)-267%7-32 &-. ',7 -54357 +)40%2( 67%%7 9)5-+)26 (5%+)2 2-)7 %00) +)1))27)6 -2 () 31+)9-2+ () 40%22)2 ))2 :%51 ,%57 73) )2 453&) 5)2 1-0-)835+%2-6%7-)6 ,)7 7)+)2 7) ,38()2

"' *!-"1"' 0-' " ' * "# ' ' *,

"' # *+ ' " "' ' (%.( % * (+

! !

Plan uw afspraak online

"' ,+, +) *"' ' "# " -*$& '+

WWW.VOSAUTOBEDRIJVEN.NL

> )7 326 ()%0)5&)(5-.* &) 6',-//)2 :-. 39)5 9-)5 9)67- +-2+)2 A 9)57)07 9)5/334%(9- 6)85 7)4,%2 %9)52) > %7 0)9)57 ))2 319%2+5-./) +) =%1)20-./) 3''%6-3293355%%( 34 1)7 131)27))0 1))5 (%2 %873 6 93352%1)0-./ "3093 6 #) :-00)2 +5%%+ 23+ ()=) 1%%2( =%/)2 (3)2 1)7 +)C27)5)66))5()2 ,)7+))2 326 ())( &)608-7)2 () 45-. =)2 32()5 () 03)4 7) 2)1)2 )2 :%%5 13+)0-./ 2%%5 &)2) ()2 &-. 7) 67)00)2 ) 6)59-') &-. %@)9)5-2+ &0-.*7 8-7)5%%5(

+)0-./ (86 %07-.( ))2 +537) &)857 )2 1-2-1%%0 =)6 1%%2 ()2 " +%5%27-) -. ,)7 453+5%11% "3093 )0)/7 :%%532()5 6',%()95-.) %873 6 9%2 1%;-1%%0 9-.* .%%5 38( )2 1)7 ))2 /-031)7)567%2( 737

9%00)2 03347 (%7 =)0*6 34 737 ))2 .%%5 "%2=)0* 645)/)2( &)9-2()2 32=) 3' '%6-326 =-', 9)5645)-( 39)5 () 9-)5 9)67-+-2+)2 1%%5 %06 ))2 /0%27 )5 ))2 :-0 &)=-', 7-+)2 (-) )0()56 67%%7 ,%0)2 :-. ()=) 34 9)5=3)/ 1)7 %00) 40)=-)5 2%%5 ")+,)0 A

! "3093 ()%0)5 "36 ,%27))57 33/ (-9)56) %%2&-)(-2+)2 34 :-27)5%57-/)0)2 =3%06 &%2 ()2 9335 () /38() 1%%2()2 %%52%%67 +)0(7 )5 ))2 737 )2 1)7 ()')1&)5 ))2 ? 2%2'-)5-2+6%'7-) 34 %873 6 8-7 93355%%( 13()0.%%5

)2 );)140%5)2 8-7 () '%7)+35-) "3093 $382+ !6)( =3%06 '31 4%2< '%56 233-7 38()5 (%2 BB2 .%%5 7)4,%2 %9)52) > ) 03347-.( &)(5%%+7 1%%2 ()2 )2 () 1%;-1%0) /5)(-)7 631 -6

)853 1)7 ))2

60377)51-.2 9%2 7)2 ,33+67) )7 -258-0 &-)(7 (%7 &-. 9335&))0( () 13+)0-./,)-( 31 9335 )853 4)5 1%%2( -2 ))2 2-)8:) " 7) 67%44)2 )7 4%67 &-22)2 32=) ?0363?) 31 9335 () /0%27 ()6+):)267 ))2 737%%04%//)7 7) 9)5=35 +)2 :%%5&-. :) &-.9335&))0( 33/ ))2 9)5=)/)5-2+ 9335 ,)1 3* ,%%5 /822)2 %*608-7)2 =3 %06 (-) &-. "3093 4%67 9)-0-+ 1)7 () &)67) 9335:%%5()2 )2 '32'855)5)2( +)45-.6( A

*$ % *+ () "', *' , " """ ! ! ! ! # $ & # " " % #

Meer dan 750 occasions! www.autoplusdealers.nl

.,5 0"". &' +/ % # &+ +,$ 2 +

,.! , 1/ &0 +&1* +"0& " /"

š DWl_]Wj_[ioij[[c c[j +#_dY^ ab[kh[diY^[hc š IOD9 8bk[jeej^Ž [d Le_Y[ 9edjheb š KI8#WWdibk_j_d] leeh _FeZ%CF)#if[b[h š 7Yj_l[ FWha 7ii_ij WkjecWj_iY^ _dfWha[h[d š FWha[[hi[dieh[d leeh [d WY^j[h š <ehZ Fem[h IjWhjXkjjed š DehcWWb lWdW\ � )&$&/+"# š Km leehZ[[b Zki c_dZ[h X_`j[bb_d] � )$)&&"#

'* X_`j[bb_d]

Dk lWdW\

Ă? (,$-/+"#

,.! " /" 2 + # 7 -". * +! "00, &'0"))&+$ 2 + # 7 -". * +!

ED:;HD;C;HI EF=;B;J Jej *'"+ _dl[ij[h_d]iWø h[a A?7%C?7 _d (&') " 0,0 )" &+2"/0".&+$/ 6 ."( ( + !,,. 03"" ,2"+$"+,"*!" ."$")&+$"+ &+ ,-),-"+ 0,0 &0 "0"("+0 0,0 7 "40. 6 ."( ,- ""+ , 1/ +"0&

<EH:

'$, J:9_ J_jWd_kc MW]ed

"("+2,,. "")! 9edikc[dj[dfh_`i Ă? (,$-/+"# ?D9B$ 8JM%8FC ?dl[ij[h_d]iX[ZhW] Ă? (($)(&"# ;N9B$ 8JM 6 ."( A?7 cWn_cWWb (. Ă? ,$(+&"# ;N9B$ 8JM C?7 ')$+ Ă? )$&')"# ;N9B$ 8JM

CWn_cWb[ [njhW Wø h[a

Ă? /$(,)"#

;N9B$ 8JM

$ % " # '% ! & & " ( " *)

10, + ".(") >[hl[di[XWWd (/ š Ăˆi#>[hje][dXeiY^ š J[b[\eed &-)#,*.-&'& LWdZ[hbWdZ[bWWd ' š L[]^[b š J[b[\eed &*')#),*/(,

K_j leehhWWZ b[l[hXWWh

mmm$WkjelWdX[ha[b$db

"+,"*!" -.&'6"+ 6&'+ &+ ) "4 ) (,/0"+ .&'() . * ("+ 2".3&'!".&+$/ &'!. $" "+ )"$"/ &'6&$&+$"+ 2,,. "%,1!"+ #$" "")! *,!") ( + #3&'("+ 2 + /0 +! .!/-" &#& 0&"/ ,.! " /" )" /"-.&'6"+ $" /"".! ,-

(* *+! "+ ,- #1)) ,-". 0&,+ ) )" /" "4 ) . +!/0,# "+ 2".2 +$"+! 2".2,". "00, &'0"))&+$ , 2 ") /0&+$/ %&'# 2 + .&'/ +- //&+$"+ & 2 * 3"00")&'(" * 0."$")"+ 6&'+ ,,( 2,,. "%,1!"+ &'( 2,,. !" 01 )&0"&0 2 + $"+,"*!" ."$")&+$"+ ,- 333 .&'(/,2".%"&! +) 333 ") /0&+$!&"+/0 +) "8$"+,"*!" * 4&* )" &+2"/0".&+$/ 7 ."(("+ (1+0 1 &+ *&+!".&+$ ."+$"+ ,- !" 3&+/0 1&0 13 ,+!".+"*&+$ "0 ! !3".(")&'(" "40. +"00, 2,,.!"") ,- !" +/ % #-.&'/ &/ #% +(")&'( 2 + ." %0/2,.* "+ "!.&'#/."/1)0 0 +#,.*"". &' 13 ,1+0 +0 + . !" 2,,. 1 $")!"+!" &+2"/0".&+$/ 7 ."( ("+ ."$")&+$ "+ "+ 13 2,,.!"") + $"+,"*!" ."("+2,,. "")!"+ (1++"+ $""+ ." %0"+ 3,.!"+ ,+0)""+! &'( 2,,. !" 2".(,,-2,,.3 .!"+ ,- 333 #,.! +) . $ + . ,+6" "4 0" 2,,.3 .!"+ "0 "+ 05-"#,10"+ 2,,. "%,1!"+ ! # " " ! ! ! ! # ! $# #

Beide vestigingen zondag 15 december geopend van 11.00 - 17.00 uur!

Tot

2.200,voordeel

Kia Picanto

Kia Rio

Nu vanaf 䪌 6.995,-

Nu vanaf 䪌 10.795,-

inclusief 䪌 1.500,- extra inruil

inclusief 䪌 1.500,- extra inruil

Met de Kia Spotlight Specials zijn de Picanto en Rio nu wel h

l voordelig.

Besluit u nog in 2013 tot aanschaf van een nieuwe Kia Picanto of Kia Rio, dan zijn deze dankzij de Spotlight Specials wel heel voordelig. U ontloopt niet alleen de BPM-verhoging van 2014, maar profiteert ook nog van 䪌 1.500,- inruilpremie. Uw totale voordeel kan oplopen tot 䪌 2.200,-! Kijk voor meer informatie en de overige Spotlight Specials op Kia.com.

AUTOBEDRIJF ALBERT HURKMANS B.V. AUTOBEDRIJF HURKMANS DINTHER B.V. HEUVELPLEIN 1, 5463 XG VEGHEL, DEN DOLVERT 1, 5473 GP HEESWIJK DINTHER, TEL.: 0413 - 363 435, WWW.KIA-VEGHEL.NL TEL.: 0413 - 291 272, WWW.KIA-HEESWIJKDINTHER.NL Gem. verbruik: 4,1 – 6,3 l/100km, 24,4 - 15,8 km/l. CO2-uitstoot: 95 – 147 g/km. Actievoorwaarden: Deze actie is alleen geldig voor het actuele modelprogramma van de Kia Picanto en Kia Rio met uiterste aankoopdatum van 27-12-13 en uiterste registratiedatum van 31-01-14. De acties gelden, tenzij anders vermeld, niet i.c.m. andere acties en zolang de voorraad strekt. Genoemde vanaf verkoopprijzen zijn, tenzij anders vermeld, incl. BTW/BPM, excl. metallic lak, kosten rijklaarmaken, afleverpakket, brandstof, leges, recyclingbijdrage en de optionele lakbescherming. Getoonde modellen kunnen afwijken van de beschreven uitvoering. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

+ ( ) ,#)(, 000 .-)*&., & +, (&

( $ +0#,, &#(! 0)+ - " - & ,-#(!%&#' - + #( +& ( / & & (# - !.(,-#! + )* ( - &#$%- ))% (. 0 + / ( -) * ,,#(! ) / +/ && ( + (% & (-+ %% &#$% + ! &#(! ( /))+ +#$/ ( # 1 & ".( /) +-.#! ( (, " ( ) #( ( 2( ( # & & , )(,-+. -# )( + + (! ( &#'' )( +( ' +, ) ( 1 ' ( ()! 1 % ( # - & + ( ( .(! ( " - &, (/.&&#(! +)* ( #(- + ,, (- -# )* +#$ ,0 ! (, /-/7,/; 1/6.= +6< ./ 6++=<=/ 7++8. @++;38 ?99; 98./;8/7/;< 891 ./ 791/ 63452/3. ,/<=++= //8 ?/;<8/6 ./ +0<-2;34?381 ?+8 =9/ =/ :+<</8 9: //8 ,/<=/6@+1/8 .3/ C34 ++8<-2+00/8 90 D8+8 -3+6 6/+</8 73=< C34 ./ ,/<=/6 6381 891 ?99; ./ 4++;@3<</6381 .9/8 / +E/?/;381 ?+8 2/= ?9/;=>31 7+1 1/@998 38 :6++=<?38./8 /= ,/=/5/8= @/6 .+= 7/8 2/= +0 =/ <-2;34 ?/8 ,/.;+1 891 38 +6< ++8,/=+6381 .3/8= =/ ?96.9/8 C9.+= 2/= 98./; .3= ,9/54++; ?+6= /= 7+A37+6/ +0<-2;34 ?381<:/;-/8=+1/ 699:= C/60< 9: =9= @+88//; ./ 98 ./;8/7/; 53/<= ?99; //8 ,/

-98.3=398381 //8 ;+.39

-. <:/6/; /8 //8 6>/ / =/6/099853= 97?+= ": ./ 39;389 59<= 2/= />;9 9: ./ 9,6H %->.9 /8 >-+=9 />;9 38 +66/ 1/?+66/8 /A-6><3/0 &( )9 7+5/8 98./;8/7/;< //8 19/./ ?/;+8=@99;./ /8 D< -++6 38=/;/<<+8=/ <=+;= ?99; 2/= 83/>@/ 4++; 66/ 79./6 6/8 ?+8 3+= #;90/<<398+6 5/87/;5/8 C3-2 .99; //8 .,#( ,, * %% "7 ./ .;/7:/6 =9= C+5/8 -9709;=+,/6/ @/;5:6/5 //8 .9/8 38 ./-/7,/; 891 :;+5=3<-2/ 9:C/= 7/= 2++<= ?/;./; =/ ?/;6+1/8 ,3/.= 98/38.31/ ++8:+<<381< /8 ./ '/12/6</ 3+= ./+6/; 38;3-2=381<791/63452/./8 //8 38=/;/<<+8= ><38/<< ./1/6345/ =/-283/5 /8 1>8<=3 :+55/= 9: ./ .3?/;</ ,/ 1/ 9:/;+=398/6/ 59<=/8 /= .;340<@+1/8< ++8 .+= +3; ?/;56++;= 2>8 :9:>6+;3=/3= .;340<@+1/8 .3/ 9: 1;9/81+< ;34.= 6< FF8 ?+8 ./ C//; @/3 831/ 7/;5/8 2//0= 3+= #;9 0/<<398+6 //8 ++8=+6 ?+8 ./C/ 79./66/8 38 C348 :;91;+77+ >=9,/.;340 '+8 ./8 >81/8 5+8 .++;9?/; 1/./=+366//;./ 3809;7+=3/ ?/;<=;/55/8 /8 8+=>>;6345 +.?3/< 1/?/8 9?/; ./ ,9?/81/89/7./ D<-+6/ 5@/<=3/<

& -,- $ + ( "))+ $ / % + - +' & ,-#(!)(-0#$%#(! 1 ! ' + & ! & / +# (- / ( & ,-#(!)(- .#%#(! ( +, ! 1 ! ))+ ,&#' - 1#$( 1) '#( ')! &#$% ! & ( 2, ., + ! ( # & + .+%' (, ,- &- ,( && ,&#,, +, #( ! & ! (" # )( + / +")!#(! ( / ( .#- - %) ' ( 6 //;./; ,/<=//../8 @/ /; 38 >=9 #6>< ++8.+-2= ++8 ./ ,/6+<=381 .3/ 8++<= ./ &( 9?/; 83/>@/ :/;<9 8/8+>=9 < @9;.= 1/2/?/8 <=341= ?+8+0 4+8>+;3 ,34 ./ 7//<=/ 79./66/8 +8 <-2/;:= ./ 9?/;2/3. ./ " 1;/8C/8 ?99; ./ # 8+7/6345 ++8 /8 .+= ?/;=++6= C3-2 38 <97< 09;</ :;34<?/; 291381/8 "95 3+ 98=597= .++; 83/= ++8 7++; >=9 ,/.;340 >;57+8< 38 '/12/6 /8 //<@345 38=2/; +8 =3-3://;./ .++;9: /8 8+7 //8 ++8=+6 +>=9 < 9: ?99; ;++. 3/ ?+66/8 891 98./; ./ 89;7/8 ?+8 7++; ./ =/8++7<=/66381 5+8 @/6 38 2/= 83/>@/ 4++; :6++=< ?38./8 .>< 2/= 5/8=/5/8 ?/;7/6.= .+8 * +6< 4++; ?+8 //;<=/ +0130=/ (/6 C9 :;/==31 ?99; ./ 38;>36@++;./ 6+=/; 02+85/6345 ?+8 2/= 79./6 699:= 2/= D8+8-3G6/ ?99;.//6 9: />;9

=/5/8= //8 :;34< ?+8 I //8 ?/;<-236 ?+8 />;9 / 6++=<=/ /A/7:6+;/8 ?+8 ./ %:9;=+1/ '3,/ <=++8 1/;//. ?99; I 38 :6++=< ?+8 I />;9 7/= ++8 ,99;. 63-2=7/=+6/8 @3/6/8 -637+=/ )( ! /8 -;>3</ -98=;96 :+;5//; +=/8 @/ /?/8 6+81< //8 ++8 </8<9;/8 +-2=/; 8+?31+=3/ =+6 3+ < 69:/8 / #3-+8=9 /8 ,6>/=99=2 8 ./ C+5/6345/ 7+1 38-6><3/0 38;>36:;/73/ ./ ./>; >3= ?99; I 38 :6++=< ?+8 <=;+5< I 34 ./ <:9;=3/0 >3=1/.9<=/ $ ;9<< ?/;<3/ ?+8 .3= 79./6 <=+8.++;. ?99;C3/8 ?+8 98./; +8./;/ +3;-9 /8 63-2=7/=+6/8 @3/6/8 1/6.= 891 /85/6/ @/ 5/8 //8 ,/.;+1 ?+8 I /8 .+= ,/=/5/8= />;9 ?99; .//6 34 ./ $39 ?+6= ?3+ //8 38;>36:;/73/ />;9 =/ ,/ <:+;/8 7/= +6< ;/<>6=++= //8 <=+;==+;3/0 ?+8 I !3/= I 7++; I 59<= ./ // . =2 883?/;<+;B 7/= 38,/1;3: ?+8 +3;-9 -;>3</ -98=;96 /8 8+?31+=3/ /C/60./ /A=;+ < ?38./8 @/ 38 ./ '/8 1+ =2 883?/;<+;B .3/ 7/= //8 ?99;.//6 ?+8 />;9 ?99; I @/1 7+1 34 ./ +;/8< 3 #6>< #+-5 7/= -637+=/ -98=;96 /8 //8 /6/5=;983<-2/ @/1@34C/; ,/

29/5 ?/;.3/8= ./ ?+8+0 I ?/;5;341,+;/ ":=37+ B,;3. ++8.+-2= 891 9: 2/= 83::/;=4/ 7/= ,34=/66381 =9= >3=/;6345 =/ ,/7+-2 =31/8 )+5/8 .9/8 5+8 ,34 3+ >;57+8< 995 9: C98.+1 ./-/7,/; @+8= ,/3./ ?/<=3 1381/8 C348 .+8 =><</8

/8 >>; 1/9:/8.

!! ) 1 '& /.* 4$ . / $%" ) ) . $' !" ' . " . *( ) ./ ' (* ' . / $% 77) 0 ) /.* '/- ' ,- $) ) *! "# ' $) -#*1,**( 0$) .

* ( ) 4 +,$%-0, " ) -.//, /1 *+'*--$)" ) , /.*+'/- 1$). , )' $. ).1**, ) ., &. , .$ 0 ) /.* '/- ) 1$)) , *! 1$)) , - ( &. & )- *+ ) '/2 1 -& ,. 0**, /.*1 --., . $%

) -. . /1 /.* , 1 , +$ &5%) $% $% )- # . 1 - - ) $% # . # '' ) ,& ' . )&-. .$*) ) ) ) 3' ) $) "# ' &/). / 0 ) ) &*+% &*!5 ( " " )$ . ) +,$%-0, " . $' 0 )6 0*,(. ) $)$.$ .$ ! 0 ) $). , $ $) - ( )1 ,&$)" ( . # '' 0 ) ,& ' $.-' " 1 & *, 2 1$)) , $- $( /.. ) '$-- ' , . "# ' ,*5 $ .

Meer dan 750 occasions! www.autoplusdealers.nl

Plan uw afspraak online

ONS ONDERHOUD:

> > Uitgevoerd door Volvo kenners

â‚Ź

GRATIS haal- en brengservice (in overleg)

>

!

Scherpe tarieven van tevoren vaste prijs op te vragen

GRATIS Volvo Assistance: Europese wegenhulp (1jaar)

GRATIS tussentijds vervangen van lampjes en olie*

GRATIS software update

GRATIS tussentijdse check

(bij een jaarlijkse onderhoudsbeurt)

(bij een jaarlijkse onderhoudsbeurt)

* Vraag naar de voorwaarden

Veghel T (0413) 25 40 00 Zaltbommel T (0418) 51 51 72 Gorinchem T (0183) 62 05 77 Oss T (0412) 62 35 55

VOLG ONS OP TWITTER.COM/VOSVOLVO

WWW.VOSAUTOBEDRIJVEN.NL

De nieuwe SX4 S-Cross: stoere gezinsauto 20% BIJTELLING Vanaf â‚Ź 147,- p/m

De nieuwe SX4 S-Cross is een plezierige, veelzijdige gezinsauto. Hij is krachtig en sportief, maar tegelijkertijd ook stijlvol en representatief. Hij is ruim en heeft een ! " # # $ % & ruimte nog eens. Voor optimale grip onder alle omstandigheden is het veilige AllGrip

4WD-systeem leverbaar. Hij is er met sportieve benzine- of krachtige dieselmotor ' & % (! ! ) *+ */0 & %& 2 ! 3 & die het waard is om door u te worden ontdekt. Kom daarom eens langs voor een vrijblijvende proefrit.

5 2 %& 0" ( 78 9 8/ 7( : ( /8 7 : 0;8/ 9 (( /( 7 ! < # % ! 5=>75?@ % ! ! B 2 # www.suzuki.nl

Autobedrijf Verstegen F # (8 I5 J = ! ( 8 '''! / ! Afgebeeld is de SX4 S-Cross 1.6 High Executive.

Vanaf â‚Ź 17.999,-

!" ! " ( ! # ! " ! ! &" " ! ' ! ! ! ! ! ! # ! $ ! # ' !! -#5#* "# *-! 2'# ', -*)#* *2'(" .0'+ &##$2 %#$3,!2' -,##0" )-+2 "# 4#0&3'8',% %##, " % 2# 40-#% 9 ',"# *'() ##, 8'!&2*-! 2'# ; +#*"2 "'0#!2#30 0 ,)5', 4 , "#0 #'("#, 9 ,8# 20-35# )* , 2#, 5'12#, -,1 5#* 2# 4', "#, + 0 73," ' '1 ##, %0-#'+#0) " 2 #0'("#01 4 , ,"#0# 32- 1 5'* 4#0-4#0#, , +-#2 (# *1 #"0'($ ##, + 6'+ *# 22#,2'#5 0"# %#,#0#0#, ,%1 "# ,'#35# .*#) , "# '#11#,2120 2 . 11#0#, " %#*'()1 "3'8#,"

4-#023'%#, 0 5-0"2 ,3 * 4-*-. %#.0 2 -4#0 "# $#* * 35# ' #, "# 85 02# # *-12#0 "'# " 0 2#0 .0-+-2'# -. &#2 2 *33" 12 , "# * --) -+ "'!&2 '( "# +#3 #* -3*#4 0" 2# 8'22#, #2 %# #302 ', "# .0 )2'() ,-% 5#* ##,1 " 2 +#,1#, "'# " 0 ,'#2 1* %#, 3'2#',"#*'() +#2 ##, ,'#35# 32- , 0 &3'1 % , --0 -,8# #'%#, !*'#, 2=*# 1!&##*2 &#2 1*#!&2 25## 0-2-,"#1 2#, -.8'!&2# 4 , "# -3"# 12#) "31 ') 8'# 3'21*3' % $ # "$ ! 2#," 4--0"#*#, ; 120#)2 8'!& 3'2 2-2 "# )*#', -3"#05#21# "-0.1# 1#04'!# #0 ( ,3 0' % 2 , "#0 12# "#2 '*1 - "'#,#, 5# #&-3"2 9 # % , -,8# #'("#, +#2##, ', 8'(, 4-* &#2 ,'#3512# +-"#* ', "'2 )* ,2#, "31 ,'#2 !-,$0-,2# *# -+4 ,% 4 , 12 02 -. "# %#4 * "# ' -. ##, &-3 0#, +#2 ##, &-%#0 3302 0'#$ ,'#35# *-! 2'# 8-5#* /3 2#, 4*-,"#0 2# 8#22#, #, "# 4--0 -,"#0&-3" #, 0#. 0 4#0)--. *1 0#. 0 2'# #, -, 32- 1 & )1 2#, -.8'!&2# 2'#1 #*3))'% * 2 73," ' "#0&-3" #2 . ," ', "#, 4 , #*) 0 2# .-1'2'-,#0#, -,1 " 0', &#*#+ * 40'( '( '#"2 4--0 * #620 .0#1#, ) +-#2 #0)#,,#, &#2 --%2 )3,,#, -,1 -. "'2 %# '#" 2 2'#03'+2# #0)--. "4' 5#* !&'/3# ; , "# -3"# +#2#, +#2 3,'4#01#*# % 1#30 0,'6 #))#01 9 # ',4#,2 0'1 ,##+2 , "#0 0 %#1 #, " 2 *'(4#, 5# --) 1&-50--+ 4 *2 -,%#4##0 #'("#, $1!&#'" 9 # )0'( "-#, ; # * 212# 5#)#, ', ,"#0& *$ )##0 8- %0--2 3'2 %#, ', "#, ,'#35# *'#1 -*)#* 0#)#, , -2#,2'< *1 ,3 5 2 -4#0'%#,1 ,'#2 +#3 '* '0 4*-#0#, .* $-,"1 *# 32-)-.#01 "'# ,-% %0 % #2#)#,2 " 2 5# #0 +##0 -0"#, , "# %#4#* #2!#2# ##, 1!&#0.# 20 ,1 !2'# 5'* 32- 1 83**#, .* 21#, 5# 0 !-,$-0+ "# &3'112'(* 4 , *#, 1*3'2#, "-#, #0 4#012 , !0#<0#, (3'12 +##0 03'+2# 73," ' ; *"31 0 ,)5', "'% , ,-% #4#, ##, #8-#) -+ 8# 2# #8'!&2'%#, #, 2# , "#8# *-! 2'# 2# 0#,%#, #*#4#, %#&##* 4-*%#,1 ##, # 5 ,2 , "#0 #'("#, &##$2 ! $ ! # ) ! # "--0 "# 73," ' '+.-02#30 0 ,)5', 4 , "#0 #'("#, ##, ,2 * , '#"',%#, "'# ! ! ! ! " -.%#12#*" :--0.* , 2 #, "03)2 " 2 &#2 #"0'($ 8'(, **##, ,-% ', %#*"#,

9 '(4--0 ##*" "# 4'($"#301 ' ' # * +#2 12 ," 0" '0!- *#" " %0'(4#0*'!&2',% #, 4'($ ( 0 % 0 ,2'# + 0 --) %0 2'1 *'!&2+#2 *#, 5'# *#, ##, *3#2--2& ! 0)'2 #, , 4'% 2'# ; 8#%2 0,'6 #))#01 9 '( )-12 "--0 "# ,12 ,"# 4#0&-%',% > ', &#2 ,'#35# ( 0 2#05'(* 5# &#+ "#8# + ," ,-% 4--0 > )3,,#, *#4#0#, 5 0 '( &#2 )#,2# )#, %#5--, ', 2#, + %#12#*" 5-0"2 - 1*3'2#, 5# "#02'% ( 0 4 *3# $-0 +-,#7 ', -*)#* -. . 11#,"# 5'(8# $ -+ -. "#8#*$"# 1'1 120 )1 ', "#, ##, $0'11# 12 02 2# + )#, ;

723 2&&$6,216 %,$872%('5,-) 9$1 '(5 +(,-'(1 MERK, TYPE EN UITVOERING

Hyundai i30 HB 5-DRS 1.6 GDi, 135PK, zeer luxe incl. NAVIGATIE, 07-2012, 17.837 km!!

BOUWJAAR

SHOWROOMPRIJS

Hyundai Atoz 5-drs 1.1i Active, Trekhaak, 18.100 km!!

11-2005

â‚Ź 4.350,-

Hyundai i10 5-drs 1.0i i-Drive Cool, 8.252 km!!

02-2013

â‚Ź 9.950,-

Hyundai i30 CrossWagon 1.6i Business-Ed. NAVIGATIE

02-2011

â‚Ź 14.950,-

Hyundai i30 HB 1.6 GDi Bus.-Ed. NAVIGATIE, 17.850 km!!

07-2012

â‚Ź 19.850,-

Hyundai i30 Wagon 1.6 GDi, Navigatie, zeer luxe, 29.451 km.

01-2013

â‚Ź 21.950,-

Hyundai i40 Wagon 1.6 GDi i-Vision + trekhaak, 28.776 km.

04-2012

â‚Ź 22.450,-

Hyundai iX20 1.4i i-Vision + elektr. bed. panoramadak

06-2012

â‚Ź 18.950,-

Hyundai Santa FĂŠ 2.7i-V6 Freestyle, Zwart Parelmoer

04-2008

â‚Ź 14.950,-

Hyundai iX35 2.0i AUTOMAAT StyleVersion, nieuwstaat, 09-2010, slechts 37.521 km!!

$872%('5,-) 9 ' +(,-'(1 % 9 %2(.(/6(',-. 92/.(/ 8'(1 7(/()221 ::: +<81'$,9'+(,-'(1 1/

Adres Heuvelplein 5 5463 XG Veghel Tel: (0413) 363 151 Fax: (0413) 351 437 Tel.: (0413) 379 048 (magazijn) info@van-den-dungen.nl Openingstijden Verkoop/Showroom ma-vr 8.00 -18.00 uur za: 9.00 - 17.00 uur Vrijdag koopavond tot 20.00 uur Service/werkplaats ma-vr 8.00 - 17.00 uur za: 9.00 - 13.00 uur (op afspraak)

'HDOHU 6HOHFWLH 2FFDVLRQV 8 Z G H D O H U V W D D W H U D F K W H U

Meer dan 750 occasions! www.autoplusdealers.nl

) $( ( # )+ ( !! # ' #' # % , ! " & ( ' * ! ( $ # $* & * & # & # ( !! # '& !' # ) $( ! ( , # ( # & * & # & # # # ,$& ( &*$$& ( & $$ # #) & + & "$ !! # " ( ! % & #( ' # ( "" , (( # ,$ !' # #$ ( #(&$ ) & #

0 0$$4 (8(1 0(6 '( /$$6 56( 6( %(*,11(1 9( 02 *(1 9(/ 8$1 ((1 71,(.( 5,67$6,( 534(.(1 '$6 ((1 12* 6( 216+7//(1 $762 $/ 6( %(56(//(1 8$/6 (1 /7( , 02624 0(6 ((1 (0,55,( 8$1 * .0 +(/36 +(0 22. 82/*(15 '(

1240(1 $$1 %,- 6(//,1* (7*(26 '($/(4 762 $%7745 ,1 '(1 8(4

9$&+6 '$6 '( 0((434,-5 8$1 '( " 6(1 23;,&+6( 8$1 '( +$6&+%$&. &,4&$

(742 %('4$$*6 (6 02'(/ .206 21'(4 0((4 %(5&+,. %$$4 ,1 ((1 4,-. 7,6*(4756( /7( ($5( 7,682(4,1* 0(6 1$8,*$6,( $$1 %224' !224 %(+27' 8$1 *$$6 '( #%4,' ==1 '(4 9(, 1,*( ',(5(/+:%4,'(5 23 '( 0$4.6 (;(

3. 56(4.( 5('$1 .4((* ((1 52)69$4( $$13$55,1* 9$$4'224 '( 7,656226 8$1 1$$4 * .0 ;$.6( $1 '( /7( ($5( 8(45,( +$1*6 ((1 34,-5.$$46-( 8$1 > ,8(45( 5 .20(1 22. ,1 +(6 1,(79( -$$4 ,1 $$10(4 .,1* 8224

%,-6(//,1* 1,(6 $//((1 '( ( , 3. 0$$4 22. '( /7( , 3. 7620$$6 8$1$) > (1 '( " /7( , 3. 8$1$) > (53(&6$%(/( 34(56$6,(5 (1 %,-6(//,1*58224'((/ *$$1 +,(4 +$1' ,1 +$1' $$40(( 56$$6 (,*(1/,-. 9(/ 8$56 '$6 (7*(26 ;,&+ ,1

23 1,(79 <,1. ;$/ 42(4(1 ,1 '( ;$.(/,-.( 0$4.6

& '+ #'% ! '" ( $)+ &' !

$ # & " & " " #% ! ! !" $ " & % " " " " # " $ " $ " " " & " !" ! % ! " " ' & # !% ! " # " " ! ! " ' ! & &&234& &8&.1-"2&/ 6"/ %& 0.#0 %& *6"20 &/ %& 0 6"/0 )&##&/ )5/ 7&( /""2 %& &()&-3& 3)07200. 6"/ "4)057&23 (&60/%&/ : */ /&/ 0/9& )0-%*/( .&4 /0( 47&& "/%&2& 6&34*(*/(&/ ,5//&/ 7& #06&/%*&/ %* 6&23& 6"2*"/4&/ ""/ %& ,-"/4 %&.0/342&2&/ < 6&24&-4 "2, 6"/ %& 0024 (&31&$*"-* 3&&2% 6&2,001"%6*3&52 6002 #&%2*+'37"(&/3 &/ %""26002

9&-'3 ! 05% (&$&24*;$&&2% *+ 60-(%& "--& 2&-&6"/4& 42"*/*/(&/ &/ #&9*4 &&/ "- -&30.6"44&/%& &81&24*3& 00, 01 )&4 (&#*&% 6"/ 31&$* "-& ""/1"33*/(&/ ""2.&& #*&%4 "4)057&23 &()&- %& 0/%&2/&.&2 "%6*&3 01 .""4 : *4&2""2% ,5//&/ 7& 00, &&/ &6&/45&-& 0.#057 #*+ 6002#&&-% &&/ %5##&- $"#*/& 0' &&/ */2*$)4*/( .&4 -"%&/ ,"34+&3 60--&%*( 2&(&-&/ =/ 6"/ .*+/ $0--&(" 3 *3 01 (&-&*% 404 #&%2*+'37"(&/.0/ 4&52 &/ %""2.&& #&60&(% 0. 31&$*;&,& 7&2,9"".)&%&/ 4& 6&22*$)4&/ /""34 )&4 2&(5 -*&2& 0/%&2)05% %"4 00, .&4 &&/ (&2534 )"24 ""/ %& 2&34 6"/ )&4 4&". 40&6&242057% ,"/ 702%&/ <

" $ ' . .&4&&/ &&/ (0&%& 34"24 4& .",&/ 60&24 "4)057&23 &()&- 404 &/ .&4 %& $&.#&2 &&/ ;/"/$*&2*/(3 "$4*& 6002 0/%&2/&.&23 %*& (&-%4 01 %& 0.#0 %& *6"20 &/ %& 06"/0 .&4 5*490/ %&2*/( 6"/ %& *6"20 &/ %& &-&$4*0/ 5*460&2*/(&/ # # " " " " $ "2, 6"/ %& 0024 : & ,&/ $ /&/ 4*+%&-*+, &&/ ,2&%*&4 .&4

&&/ 2&/4& 6"/ 6002

.""/%&/ 6002 .""/%&/ 0' 6002 .""/%&/ 002 %*& -""434& 1&2*0%& #&34""4 .0.&/4&&- 9&-'3 &&/ 2&/4&62*+& ;/"/ $*&2*/( 6002 &&/ #&%2"( 6"/ ."8*.""- &520 #*+ &&/ 0.#0 &520 #*+ &&/ *6"20 &/ &520 #*+ &&/ 06"/0 .&4 &&/ .*/*."-& ""/#&4"-*/( 6"/ 6"/ %& $"4"-0(5312*+3 ""2/""34 6&2(0&%&/ 7& %& &&234& &520 &8$-53*&' ""/ "$ $&330*2&3 0.#057,034&/ 0' &&/ $0/42"$4 6002 6&2-&/(%& ("2"/4*& -3 "-4&2/"4*&' 6002 %&9& (&$0.#*/&&2%& "$4*& ,"/ %& ,-"/4 00, ,*&9&/ 6002 &520 &8$-53*&' ""/ &842" ,024*/( <

Meer dan 750 occasions! www.autoplusdealers.nl

*, .2'

. *, +.$*)- ,$% . / 3 *, '

. *, +.$*)- ,$% . / 3 *, $ -. '

-./& -

$& 0 -#$$0#$ 32. ) ,& ' (-03(+/0$,($

$." ,/-. ( . * (0".-#(2(.-(-& #(. # $- -1+3(2(-& $-20 +$ /.02($04$0&0$-#$+(-& $- %12 -#!$#($-(-& $+$*20(1"' !$#($-! 0$ 4..0/.02($00 ,$- (- '..&2$ 4$012$+! 0$ !$12330#$0112.$+ 7() (0! &1

+-! /4(! +-! %!./ /4(!

$." ,/-. ( . * (0".-#(2(.-(-& #(. # $- -1+3(2(-& $-20 +$ /.02($04$0&0$-#$+(-& $- %12 -#!$#($-(-& $+$*20(1"' !$#($-! 0$ 4..0/.02($00 ,$- (- '..&2$ 4$012$+! 0$ !$12330#$0112.$+

$-2$*$- -.4$,!$0 $$0/0()1 0612 + '(2$ 8 $$0/0()1 $2 "'"*1++- ""(!

-./& -

$) '/-$ ! % , , .$-

'' $-& ,3 & ,$)"

$& 0 -#$$0#$ 32. ) ,& ' (-03(+/0$,($

*, $ -. .2' ,-

++ * 8

$-2$*$- 1$/2$,!$0 $$0/0()1 0.7$- '(2$ 8 $$0/0()1 $2

+*/ */" +/ ( ./" !" "/ -(%&'. 00- +1"-""*'+)./ "-)%&* "!- $ +/ ( /" * "/ (%*$ '-"!%"/ "!- $ -"*/"1+"/ '+./"*,"- "*/ $" (+//"-)%&* "/ ("* "!- $ ,-%&. )*! , )*! 7 7 7

7 7

7

7 7 7

7 7 7

32. - $0*$+ 20$$#2 ./ +1 4$0!.-#$- !$,(##$+ 0 $- #4(1$$02 # 0,$$ 3(21+3(2$-# 4..0 -* $ 30./$1$ 2 -# 0#(-%.0, 2($ (1 4$0*0()&! 0 4( -* $- 5.0#2 4..0 %& -# - #$ 2.212 -#*.,(-& 4 - #$ .4$0$$-*.,12 4$0120$*2

32. ) ,& '

++ * 8

- ,.*" ) *- # š >[hl[di[XWWd (/ š J$ &-) # ,*. -& '& "# ' š LWdZ[hbWdZ[bWWd ' š J$ &*') # ), */ (, 111 /.*0 ) ,& ' )'

-%&5!* %* ( !3 ( '+./!* -%&'( - ) '!* 1!-2%& !-%*#. %& - #! (!#!. !* !1!*/0!(! " -%!'.+,/%!. /!*5%& * !-. *#!#!1!* "#! !!( ! )+ !((!* '0**!* "2%&'!* 1 * ./ * - .,! %6 /%!. -%&. *, ..%*#!* % 1 ) 2!//!(%&'! ) /-!#!(!* 5%&* 1++- !$+0 !* - # * - ! 1++-2 - !* -0' !* 5!/"+0/!* 1++- !$+0 !* %! 1++- 1!-'++,1++-2 - !* 222 "+- *( ")%!!"(! - *!./+#1"- -0%' "* 0%/./++/ ') (%/"- 1 * (%/"- ') 1 * $- ') 1 *

Doe nĂş uw deal van het jaar! Private Lease: v.a. â‚Ź 199,- all-in!

Private Lease: v.a. â‚Ź 299,- all-in!

Handgeschakelde versies:

Handgeschakelde versies:

De Alto Comfort. Superzuinig en de laagste prijs per km (onderzoek ANWB 2013). Standaard zeer compleet met o.a. 5 deuren, airco, 6 airbags, elektrische ramen vóór, centrale deurvergrendeling en radio/CD/MP3-speler. Nu met extra inruilpremie vanaf â‚Ź 7.999,-. Brandstofverbruik volgens de Euro 5-norm (CE) 715/2007 en 566/2011F: 4,1-5,1 l/100 km; 19,6-24,4 km/l; CO2-uitstoot: 94-118 g/km.

Alto Comfort â‚Ź 9.499,Extra inruilpremie â‚Ź 1.500,- -/-

Nu v.a.

â‚Ź 7.999,-

OĂłk mogelijk: een 50/50 deal over 3 jaar of gratis accessoires t.w.v. â‚Ź 1.250,-.

De Suzuki Swift. De Swift is een uitdagende auto met een fantastische wegligging. Hij is standaard uitgevoerd met ESPŽ* (Electronic Stability Program) en heeft o.a. daardoor het hoogste aantal van 5 NCAP veiligheidssterren. Nu met extra inruilpremie vanaf ₏ 9.999,-. Brandstofverbruik volgens Euro 5-norm (CE) 715/2007 en 692/2008: 4,9–5,6 l/100 km; 17,9–20,4 km/l; CO2-uitstoot: 113–129 g/km.

Autobedrijf Verstegen Loopkantstraat 12, 5405 NB Uden, Tel. (0413) 250 444, www.verstegen-suzuki.nl Genoemde prijzen zijn incl. BTW/BPM en excl. kosten rijklaarmaken. Kijk voor kosten en voorwaarden op www.suzuki.nl De Alto is wegenbelastingvrij tot 1-1-2014. * Het Electronic Stability Program (ESPÂŽ) is een geregistreerd handelsmerk van Daimler AG. De verschillende acties zijn niet in combinatie met elkaar mogelijk.

Afgebeeld is de Swift Comfort.

Swift Base â‚Ź 11.999,Extra inruilpremie â‚Ź 2.000,- -/-

Nu v.a.

â‚Ź 9.999,-

OĂłk mogelijk: een 50/50 deal over 3 jaar of gratis accessoires t.w.v. â‚Ź 1.250,-.

Meer dan 750 occasions! www.autoplusdealers.nl

# ( # # ( # # ( # # ( # # ( # # ( # # ( # # ( # # ( # $ ! ! ! ?<6-*1 ! $ # " # # ( # # ( # # ( # # ( # # ( # # ( # # ( # # ( # # ( # # ( # # ( # # ( # # ( # # ( # # ( # % "& % % '$" # ( # # ( # # ( # # ( # # ( # # '$" #"$ " # ( # # ( # # ( # # ( # % "& # ( # # ( # # ( # # ( # # ( # # ( # # ( # # ( # # ( #

( ! " $!" ' $# % % !" # ( !" ! % >.,<;1=. 1*,. & % !" %%# " ! # % " " & %# $# # ( $" "" % " " " %%# $ $! " $!" ( ! !"# # " ! # $! " $!" ( ! !"# # " ! # $" & #! $" & $#$! ' 1 # $!" % " !# ' $# % # !# ! % ! " # ' ( ! " !" %%# !# ! ( ! " $!" " ! # ( ! " " ! # !" ( ! " " ! # $! !$ " ! %%# " ! # $! !$ " ! %%# " ! # ! % ( & ( %%# ( ! !" % " " & %%# $ % " " & %%# ' $# % % " " & %%# ( % " " " %%# ( $! " $!" %%# " $! " $!" %%# " $! " $!" %%# " $" #" !# % #$ " $" "" ! % !" # $ % !" $ $" "" !# % " " & ' $# % % " " & $" ""

$ "# !# "# $# # " ! " # $# # $# ! $# # ( ! " %# ( $# # ( ! " %%# " # !" $# # ( $!" %%# $" $# # % " " & %%# $" "" $# # #! $# # ( ! " ( ! " ! # %# $# # ! $" ( ! ' $# % %# $# # ! $" ( ! !# %# $# # ! $" ( ! ( %# $# # ! $" ( ! " ! # %# $# # ! $" ( ! ' $# % " ! ! %# $# # ! $" ( ! ( %# $# # ! $" ( ! ( %# $# # ! $" ( ! ( " ! ! %# $# #

CUIJK - HELMOND - UDEN - VENRAY

2<61 *8914 5**9; :.8 :.8 2<61 *<0<:;<: /.+9<*91 /.+9<*91 2<61 5**9; 5**9; 5**9; /.+9<*91 73;7+.9 5**9; 5**9; 2<61 *8914 2*6<*91 5**9; 5.1 *<0<:;<: 2<61 5.1 *<0<:;<: 2<61 5.1 5**9; *<0<:;<: 73;7+.9 67=.5+.9 *<0<:;<: *8914 67=.5+.9 2<41 2*6<*91 2*6<*91 2*6<*91 5**9; -.,.5+.9 2*6<*91 *<0<:;<: *8914 2*6<*91 :.8 2*6 2*6<*91 /.+9<*91 5.1 /.+9<*91 2<41 5**9; /.+9<*91 2*6<*91 *<0<:;<: *<0<:;<: *<0<:;<: 2*6<*91 2*6<*91

! " # ! " # )& !# & # $& )& !# ) % ! # ) % ! # ! " # $& # ! " # $& # ! " # ) % ! # & # & # $& # ! " # ! " # )& !# # ! " # ! # )& !# # & # ) % ! # # # )& !# )& !# # ) % ! # )& !# # ! " # ! " # )& !# # )& !# # $& # )& !# # )& !# # ) % ! # $& # )& !# # & # ! # ! " # ! ! & # ! " # $& # ! # ) % ! # ! " # ! " # $& # ! " # )& !# ) % ! # ! ! & # )& !# )& !# ) % ! # ! ! & # ) % ! #

% ! # % ! # % ! # % ! # % ! # % ! # % ! # % ! # % ! # % ! #

0VEF 6EFOTFXFH r 1% 6EFO 5 r & JOGP!UPZPUB VEFO OM XXX PPTUFOEPSQ BVUP OM

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.