!!, ) * -$*)- 111 /.*+'/- ! '!,- )'
w w w. a u t o p l u s d e a l e r s . n l
/ #.0,$%! /.* )
' ()%$ " ) ' " ' ' $ &'%)%)-& + $ . $ # ' &' ( $) ') $* $ +%"*) + '( + $ . $ ' ' %$ &) ' % ) , " $ $ $ "* ) + ) $ &" )( '+ $ ( $ , $ +*" # ) $ (%%') (& ! $ + '+ ' * ) +%"" ' - " ' ) '#%&" () ( !*$() '( + '" $ $ $ . $ + ' $ + '#% $ , ' . ) $ %&. ) + $ "* ) # ) . $ " $ . # $ # $ '*! +%%' $ ' $ ' + '+%'# $ + $ ) "%%&+" ! .%' $ .% ) '%", '() $ $ #) ) ( ") *)%#% " () $ ' $ ()% + ' '* ! $ $ ' +%%' " +%'#) ., ' ' " () ' + $ $ # ' ) # () &" . ' (& ) . ) # $ )**'" ! $ ) ) ) " !' $ $ ' "# ) (& $$ $ %$)'%" ' $ )%) ) + '" $ %' $ & ) #%# $) + '! ') ' ' %$ &) ' $% $ %$), !! " $ ( ( $ ! $ ($ " $ )%) !# $ ) ' ' , '!) ' ()%$ ' $ ' $( ' () ( %& ) ( '% + $
Samenstelling: Aart van der Haagen
"$)
)0!,1 #.! * -$*)- $% /2/&$ !,-.!"!)
"$)
$!/1! *, /-. )" $)
"$)
/ $, &$!-. 0**, / $ '.,
* !(+,$%2!) .$% !)- /.'!.-#*1 *-.!) *,+ /.*
! "
+#$ !
%))* /)( -)-
..+ 3 - + ! ( .#-,&.#- ( )* / ,-#!#(! ( 3)( ! ' + / ( -)- ..+ ! - " - ! .+ ( ( *) ,* , +)( )' +,- ' + $.#,- ( ' 1#' & 5( ( # & /))+ & /))+ %& (- 3) &, - +' ).-& - #! (&#$% & ,.!! + +- " (% &#$% / ( .-) &))*- - (. 3 & , )* -)- .+) 4 + ) ,#)( .#- )(3 /))++ #, ! *+#$, 7 3 !- / +%))* /#, .+ + ) (, %) & 4 " (- + ( )/ ( # ( (
" & -+ (,* + (- ,2,- ' *+#$,% +- / +' & - #( && ! / && ( " - -)- & + ! ., #( &.,# 6 / +#(!,%), - ( ( 3)( + / + + #$ %)',-#!" ( 7 #- ! & - ))% /))+ *+#$3 ( 3) &, 3 )* ,- ( + ) 4 + & )/ + / ,-#!#(! ( # ( 0 #$( ! +.#%- .-) , ( && ' & - +.! - /#( ( )* )(3 0 ,#- 3) % + % ( ( " ( / ( 3#$( #! ( +#- +# ( ! ' % % &#$% , & -# ' % ( #$ &% ) ,#)( ! / ( 0 (
)* 0 &% / ,-#!#(! 3 3# " /#( - 3) - %& (- ())#- /))+ (#%, ") - - +#$ ( # - + + "))+- #(+.#& -)- ')! &#$%" ( 7
!,& ! '!,- *+ $).!,)!. & , ( ) ,,, *)%&"*( " '( $" + $ ) * %+ ' ' " ' $ " $ $ $ %'# ) %+ ' "% ) # '! % ( %$( ' $) ( %& $ $ () $ $ " $!( $ ' ( ) ( + $ *)% ' ! $) $ %& " '& $ ( *)% "*( . $ "" $ % / 1" # '! " '( $ ("%) $ ) ) ! $) ) * . ! ' , ) ) * $ )'%*, ' % ( %$ %& ) %% ) 0$ ) * .% !) $ $ *& )% ) () $
!!# % $ !" &)& %! " $ ( % $ # ' &( #!$$ ( $% &%! # #$% ! * $"# % % ) %% &# % %$% ( #% ' !# #& # $& % # # & % # ' ! $ ! ' !!% % % ! % # % &)& # )!& ' #( % 7 "0 &/ % .! $"$ + 9 " / %.&'#0 , "./0"$"+ !" 1&02".(,,- 2 + ""+ +0 ) 1 61(& / )0, -) /% "+ 3&#0 6, )/ !&" *"0 ""+ "40. .&'(" 1&0.1/0&+$ ,- 2,,.. ! /0,+ !"+ 7 ,,. /+"))" "/)&//"./ %" &( +,$ "+(")" "4"*-) ."+ "/ %&( . * . &( 3&) 2,,. ) ,,( "2"+ !" +! %0 2"/0&$"+ ,- !" 2".(."$"+ &+ .1&) 10, / *"!" ! +(6&' !" ,-2 ))"+! /1 "/2,))" /0 .0 2 + !" .,// . 6&0 0"+ .") 0&"# 2"") ',+$" , /&,+/ 01//"+ 2 + "+ "+( + %"0 2,.&$" *,!") * . ,,( + 10, / !&" 3" 0,0 ,- %"!"+ 6")!"+ ,# +,,&0 &+ ,+6" /%,3
.,,* *, %0"+ "$.,"0"+ ""+ "1$",0 "+ ""+ 6"". .,5 )" -") " 0. 0 0& ,+3 $,+ ""+ ,.! , 1/ "+ ""+ /1-".)141"16" ,+!", %& 4" 10&2" 10,* 0 *"0 )"!"."+ "()"!&+$ 9 $% ! # ( # # 161(& 0."(0 !" ) 0/0" 0&'! !1/ )&'( . 2"") 2.""*! *".(.&'!"./ 7 0 2&+!"+ 3&' + 011.)&'( ""+ 6"". -,/&0&"# 0"("+ 3 +0 %"0 ."+$0 *"0 6& % *"" ! 0 ,+6" () +0"+ (.&+$ 6& % 1&0 ."&!0 9 6"$0 , "./0"$"+ +""+/ 2 )0 %"0 ,,$ ,- ""+ &'6,+!". *,!") 2 + 161(& * (")&' !" &6 /%& 7 &// %&"+ 3") !" *""/0
,+!".$"3 .!"".!" *&!!"+ () //". ( %" ". 6")# !.&" ' . ) +$ ""+ &+$"6"0 )/ !"*, "+ ( + ))""+ * . ,+ )1!"."+ ! 0 %&' 3".(")&'( # +0 /0&/ % .&'!0 "+ !" &+6&00"+!"+ 2".3"+0 *"0 ""+ &+!.1(3"(("+!" )&'/0 /0 +! .!2,,.6&"+&+$"+ 0,0 "+ *"0 )"!"."+ "()"!&+$ "+ /0,")2".3 .*&+$ "0 ',+$ $" .1&(0" "4"*-) . %&". &+
!" /%,3.,,* ""+ !"*, 2 + !" &*-,.0"1. 1&0 (,+ &( / %".- &+(,-"+ "+ ! .!,,. ,,( 3"". $1+/0&$ + &"!"+ ,))"$ !" )"./ 2. $"+ $" *&!!")! "+(")" !1&6"+!"+ "1., / *"". 2,,. ""+ 2". $")&'( ." &6 /%& %0 ""+ * $+&8"(" 10, !&" ,- ))" *,$")&'(" * +&"."+ ) 0 6&"+ 3 0 161(& &+ %1&/ %""#0 9
Nijverheidsstraat 2 5405 AJ Uden T. 0413 - 343335
Doe nĂş uw deal van het jaar! Private Lease: v.a. â‚Ź 199,- all-in!
Private Lease: v.a. â‚Ź 299,- all-in!
Handgeschakelde versies:
Handgeschakelde versies:
De Alto Comfort. Superzuinig en de laagste prijs per km (onderzoek ANWB 2013). Standaard zeer compleet met o.a. 5 deuren, airco, 6 airbags, elektrische ramen vóór, centrale deurvergrendeling en radio/CD/MP3-speler. Nu met extra inruilpremie vanaf ₏ 7.999,-. Brandstofverbruik volgens de Euro 5-norm (CE) 715/2007 en 566/2011F: 4,1-5,1 l/100 km; 19,6-24,4 km/l; CO2-uitstoot: 94-118 g/km.
Alto Comfort â‚Ź 9.499,Extra inruilpremie â‚Ź 1.500,- -/-
Nu v.a.
â‚Ź 7.999,-
OĂłk mogelijk: een 50/50 deal over 3 jaar of gratis accessoires t.w.v. â‚Ź 1.250,-.
De Suzuki Swift. De Swift is een uitdagende auto met een fantastische wegligging. Hij is standaard uitgevoerd met ESPŽ* (Electronic Stability Program) en heeft o.a. daardoor het hoogste aantal van 5 NCAP veiligheidssterren. Nu met extra inruilpremie vanaf ₏ 9.999,-. Brandstofverbruik volgens Euro 5-norm (CE) 715/2007 en 692/2008: 4,9–5,6 l/100 km; 17,9–20,4 km/l; CO2-uitstoot: 113–129 g/km.
Autobedrijf Verstegen Loopkantstraat 12, 5405 NB Uden, Tel. (0413) 250 444, www.verstegen-suzuki.nl Genoemde prijzen zijn incl. BTW/BPM en excl. kosten rijklaarmaken. Kijk voor kosten en voorwaarden op www.suzuki.nl De Alto is wegenbelastingvrij tot 1-1-2014. * Het Electronic Stability Program (ESPÂŽ) is een geregistreerd handelsmerk van Daimler AG. De verschillende acties zijn niet in combinatie met elkaar mogelijk.
Afgebeeld is de Swift Comfort.
Swift Base â‚Ź 11.999,Extra inruilpremie â‚Ź 2.000,- -/-
Nu v.a.
â‚Ź 9.999,-
OĂłk mogelijk: een 50/50 deal over 3 jaar of gratis accessoires t.w.v. â‚Ź 1.250,-.
3
Meer dan 750 occasions! www.autoplusdealers.nl
. *, +.$*)- ,$% . / 3 *, '
*, .2'
. *, +.$*)- ,$% . / 3 *, $ -. '
-./& -
$& 0 -#$$0#$ 32. ) ,& ' (-03(+/0$,($
$." ,/-. ( . * (0".-#(2(.-(-& #(. # $- -1+3(2(-& $-20 +$ /.02($04$0&0$-#$+(-& $- %12 -#!$#($-(-& $+$*20(1"' !$#($-! 0$ 4..0/.02($00 ,$- (- '..&2$ 4$012$+! 0$ !$12330#$0112.$+ 7() (0! &1
+-! /4(! +-! %!./ /4(!
$." ,/-. ( . * (0".-#(2(.-(-& #(. # $- -1+3(2(-& $-20 +$ /.02($04$0&0$-#$+(-& $- %12 -#!$#($-(-& $+$*20(1"' !$#($-! 0$ 4..0/.02($00 ,$- (- '..&2$ 4$012$+! 0$ !$12330#$0112.$+
$-2$*$- -.4$,!$0 $$0/0()1 0612 + '(2$ 8 $$0/0()1 $2 "'"*1++- ""(!
-./& -
$) '/-$ ! % , , .$-
'' $-& ,3 & ,$)"
$& 0 -#$$0#$ 32. ) ,& ' (-03(+/0$,($
*, $ -. .2' ,-
++ * 8
$-2$*$- 1$/2$,!$0 $$0/0()1 0.7$- '(2$ 8 $$0/0()1 $2
+/ ( /" +/ ( ./" !" "/ -(%&'. 00- +1"-""*'+)./ "-)%&* "!- $ (+//"-)%&* +*/ */" * "/ (%*$ '-"!%"/ "!- $ -"*/"1+"/ '+./"*,"- "*/ $" "/ ("* "!- $ )*! , )*! ,-%&. 7 7 7
7 7
7
7 7 7
7 7 7
32. - $0*$+ 20$$#2 ./ +1 4$0!.-#$- !$,(##$+ 0 $- #4(1$$02 # 0,$$ 3(21+3(2$-# 4..0 -* $ 30./$1$ 2 -# 0#(-%.0, 2($ (1 4$0*0()&! 0 4( -* $- 5.0#2 4..0 %& -# - #$ 2.212 -#*.,(-& 4 - #$ .4$0$$-*.,12 4$0120$*2
32. ) ,& '
++ * 8
- ,.*" ) *- # š >[hl[di[XWWd (/ š J$ &-) # ,*. -& '& "# ' š LWdZ[hbWdZ[bWWd ' š J$ &*') # ), */ (, 111 /.*0 ) ,& ' )'
-%&5!* %* ( !3 ( '+./!* -%&'( - ) '!* 1!-2%& !-%*#. %& - #! (!#!. !* !1!*/0!(! " -%!'.+,/%!. /!*5%& * !-. *#!#!1!* "#! !!( ! )+ !((!* '0**!* "2%&'!* 1 * ./ * - .,! %6 /%!. -%&. *, ..%*#!* % 1 ) 2!//!(%&'! ) /-!#!(!* 5%&* 1++- !$+0 !* - # * - ! 1++-2 - !* -0' !* 5!/"+0/!* 1++- !$+0 !* %! 1++- 1!-'++,1++-2 - !* 222 "+- *( ")%!!"(! - *!./+#1"- -0%' "* 0%/./++/ ') (%/"- 1 * (%/"- ') 1 * $- ') 1 *
De nieuwe
CORSA BERLIN
ASTRA BERLIN
MERIVA BERLIN
ZAFIRA TOURER BERLIN
â‚Ź 12.995
â‚Ź 18.995
â‚Ź 18.995
â‚Ź 25.595
BERLIN MODELLEN
WIJ MAKEN DUITS RIJDEN BEREIKBAAR.
Wist u dat Duitse kwaliteit en innovatie bereikbaar is voor een betaalbare prijs? Wij bewijzen het. Bijvoorbeeld met de nieuwe Berlin uitvoering. Een uiterst luxe versie met een zeer scherp prijskaartje. Het nieuwe instapmodel van Opel dat standaard uitgerust is met heel veel extra’s: zoals airconditioning, een geïntegreerde radio/CD/mp3-speler, cruise-control, elektrische ramen en buitenspiegels en een boordcomputer. Kom langs in onze showroom voor een uitgebreide kennismaking!
’s-Hertogenbosch Afrikalaan 2, Tel. 073 - 6 463 463 Veghel, NCB - Laan 119, Tel. 0413 - 33 12 12
www.lathouwers.nl
Tilburg Kraaivenstraat 28, Tel. 013 - 594 25 55 Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km: 1.2 – 11.0; kms/liter: 83.3 - 9.1; CO2 gr/km 27 – 259.
Prijzen incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken. Zie verkoopvoorwaarden op www.opel.nl. Leverbaar zolang de voorraad strekt en niet i.c.m. andere aanbiedingen. Afgebeelde modellen kunnen op details afwijken van werkelijke uitvoeringen. Wijzigingen voorbehouden.
& # $ ' $#' +++ )($%!)' ! &' #!
# & # ( ( # ! ( $& )'( # !' # $$# " & )&$% # # ' $)+ # ( $# %( ($( $% # !' # ', #' ( & # )+ # & ( $$& & ( ( % (&$$# # " , &$" $$ $% $#' $#( # #( # + , #
**1 ;./7 1.*8*3 )* 9645*7* 46) .25468*967 )* 1&&878* 451&,*7 :&3 )* 978&3, :446 ;&8 >* ;&6*3 ;&38 )* 2* 6.0&&37* 75468;&,*3 1.*5 8*(-3.7(- 3.*8 *6, .3 )* 5&7 2*8 :*6,*1./0'&6* 564)9(8*3 9.8 %43>* ;*6*1) *3 *:*32.3 2*8 )* 84(- '*78 .334:&8.*:*
24)*11*3 :&3 )* 9.87* 46) ).:.7.* (-8*6 .3 *864.8 ,.3, -*8 64*6 42 * 3.*9;* 978&3, 69.1)* >./3 78&66* &(-8*6&7 .3 :446 **3 2918. 1.3045-&3,.3, 06**, .3 &11* ,*:&11*3 **3 24846 2*8 8;** '4:*31.,,*3)* 3400*3&77*3 *3 :.*6 01*55*3 5*6 (.1.3)*6
&&3,*2*8*3 *3 0*38 84*5&7 7.3,*3 &17 **3 &192.3.92 248460&5 *3 :44675&8'46)*3 .* *:4198.* :4628 ,**3 84* :&1 ;&38 -*8 **6)*6 &18./) ;&8 43,*541./78* 6&75&&6) 24*8 -*8 39 440 .3 9645& ,&&3 2&0*3 * #*,-*17* 46) )*&1*6 #&3 *60*1 :*6;&(-8 )* 978&3, 4:*6.,*37 3.*8 **6)*6 )&3
.3 )* 7-4; 6442 ))&+ & *3 01*.38/* 24,*3 ;* )* 978&3, 34, &18./) 3.*8 34* 2*3 2*8 >./3 1*3,8* :&3 2*8*6 *3 '6**)8* :&3 2*8*6 './ **3 -44,8* :&3 2*8*6 :446 )* &78 '&(0 *3 2*8*6 :446 )* 43:*68.'1* #&3 )* 1&&878* >;*6:*3 .32.))*17 ;&8 43 7(-*65* +484 7 45 .38*63*8 643) 2&&6 46) -**+8 >* 34, 3.*8 4+@(.**1 :6./,*,*:*3 >4 )&8 ;./ 437 848 -*8 &+'**1)*3 :&3 )* (495C:*67.* '*5*6 0*3 .* ;.38 -*8 45 -*8 ,* '.*) :&3 '&,&,*:4192* 2*8
8*,*3 1.8*6 $* 756& 0*3 &1 *:*3 4:*6 )* 24846*3 #446 -*8 **678 7.3)7 '*,.3 /&6*3 8&(-8., 78&&8 *6 ;**6 **3 :.*6(.1.3)*6'140 &&3 )* '&7.7 3*8 &17 84*3 2*8 **3 .3-49) :&3 1.8*6 *3 **3 896'4(4256*7746 *>* (4 4478 71.3,*68 50 3&&6 )* &(-8*6;.*1*3 )97 -*8 1./08 437 ;&8 43**6'.*)., 42 :&3 **3 .378&55*6 8* 756*0*3 #446 )* 3478&1,.(. '.*)8 46) **3 :./A.8*6 # &&3 ).* 2*8 50 34, *:*3 ;&8 2**6 :996;*60 ,**+8 3 '*.)* ,*:&11*3 06./,8 )* 045*6 )* 0*9>* :446,*7(-48*1) 897 7*3 **3 -&3),*7(-&0*1)* >*7'&0 *3 **3 >*786&57&9 842&&8 * 978&3, 78&&8 45 9186&'6*)* '&3)*3 .3 )* 2&&8 ! 2*8 './ )* # >*1+7 ! &&3 )* &(-8*6>./)* .* 1&&878* '*>.8 '4:*3).*3 6*2'4 6*22*3 &&3 )* :446>./)* 2*8 /4* 0*17 :&3 7(-./:*3 22 *8 .7 46) )97 2*3*37 2*8 >./3 3.*9;* %543=(&6
# )' &'( $ " ( '( ! $" # # # & $& ( ! " #( # ! ( & # " '* &'( # $* & '( # % ! ! & ( $)+ &' # ! ( ' & * # '( # # ) ' ! ( !! ' # ( & * # (& ( $# ! &'(' $+ + &" " # ( & $ $$%( ( &$# # ! #( # %&$-( & # & * # * &' ( ' #*60445 *3 &+8*67&1*7 78&&3 (*386&&1 './ )* *6787-4; :&3 &8-49;*67 ).* :&3 8 2 )*(*2'*6 )9968 11*6 **678 :*6786*08 -*8 '*)6./+ **3 .369.1'4397 :&3
*964 *3 **3 8&305&7 8*6 ;&&6)* :&3
( 0 &% .-) 3# - . #$! ( ( - #& ! & - ! - )' ( -. & ') & - . #$ 66( / ( .-) &., & +, #( ( ) !" & #( ,")0+))' /#( -
*964 &&3 01&38*3 ).* **3 467& 786& 4+ *6.:& 9.8 :4466&&) &&37(-&++*3 2*8 9.8>43)*6.3, :&3 )* *61.3 *3 97.3*77 9.8:4*6.3,*3 #*60445&):.7*96 6**0 8*6 $** :918 &&3 ?#446;&&6)* .7 2*60 B :*6:41,8 6**0 ? *8 '*86*+8 **3 (438641* 45 &(-8 8.*3 5938*3 >4&17 )* :*1* 43)*6)*1*3 :&3 -*8 04*1 7=78**2 )* &((9 )* :*6 1.(-8.3, )* 6*22*3 *3 )* 7(-40)*25*67 <86& 3&)690 45 :*.1.,-*.) 1*,8 )* ,6&8.7 "&+*8= -*(0 8* (42'.3*6*3 2*8 **3 &&38&1 &(8.*7 ,6&8.7 69.86*5&6&8.* 43)*6 '*5&&1 &) $% * ! ? &&63&&78 0933*3 &11* )* :446;&&6)*3 0468.3,*3 3.*9;* *3 '*78&&3)* 01&3 45 >42*6 *3 ;.38*6'&3)*3 8*3 :446 D **3 $.3 848 45 9.81&8*3 848 8*6 -*(0 1&8*3 9.8:4*6*3 *3 45 &((9 7 *3 69.8*3;.7 &&3 -93 &984 43,*&(-8 -*8 7*6'1&)*3 848 B
)&8 )* 6*,.786&8.* 34, .3
51&&87:.3)8 )* 8*3&&278*1 1.3, :&3 -*8 0*38*0*3 2&, 440 .3 -*8 3.*9;* /&&6 ,* 7(-.*)*3 * '*7(-.0'&&6 -*.) :&3 .3,*04(-8* &984 7 3**28 *10* ;**0 &+ )97 )* ,*3* ).* >.(- -*8 **678 2*1)8 -**+8 )* 2**78* 0*9>* B
) ' ( 3 *+#$,/+ ! ( ,-..+ .0 )*&),,#(! ( + .-)*&., 0#(- + (& #- (-0))+ ( -+ %- + -# / ( .-) &., ( 0#(( + ) 0#(( + , ' %- % (, )* ( &.1 0 ,% +- /))+ .-)0 ,,-+ - #$
( ,- - .0 .-) + 0 + *# %4$( #$ #$ (, " - 0 , , ( #$ " - " && ( +% & - (%,- -#)( ( ( ( 2& ( #( !" & %.(- . / ( ( %)*$ %) 4 ' ! ! (# - ( *+#$,/+ ! - #& / (5 /)+'- ( #(#-# -# / ( #(- + # #( , ' (0 +%#(! ' - " && / ( +% & #-,& ! % # )+ (-) +)4 # - )/ + .#-,& ! 0)+ - (# - ! )++ ,*)( +
723 2&&$6,216 %,$872%('5,-) 9$1 '(5 +(,-'(1 MERK, TYPE EN UITVOERING
UNIEKE AANBIEDING NIEUW: Hyundai i30 1.6 GDI CoupĂŠ Airco, 01-2014, NU RIJKLAAR â&#x201A;Ź 19.990,-
BOUWJAAR
SHOWROOMPRIJS
Hyundai Atoz 5-drs 1.1i Active, Trekhaak, 18.100 km!!
11-2005
â&#x201A;Ź 4.350,-
Hyundai i10 5-drs 1.0i i-Drive Cool, 8.250 km!!
06-2013
â&#x201A;Ź 9.650,-
Hyundai i30 CrossWagon 1.6i Business-Ed. NAVIGATIE
02-2011
â&#x201A;Ź 14.950,-
Hyundai i30 Wagon 1.6 GDi, Navigatie, zeer luxe, 29.451 km.
01-2013
â&#x201A;Ź 21.950,-
Hyundai i40 Wagon 1.6 GDi i-Vision + trekhaak, 28.776 km.
04-2012
â&#x201A;Ź 22.450,-
Hyundai iX20 1.4i i-Vision + elektr. bed. panoramadak
06-2012
â&#x201A;Ź 18.950,-
Hyundai iX35 2.0i Style AUTOMAAT, 37.521 km!!
09-2010
â&#x201A;Ź 22.450,-
Hyundai Santa FĂŠ 2.7i-V6 Freestyle, Zwart Parelmoer
04-2008
â&#x201A;Ź 14.950,-
KIA Sportage 1.6 GDi ISG X-Ecutive met Navigatie, 06-2011, NU SLECHTS â&#x201A;Ź 21.950,-!
$872%('5,-) 9 ' +(,-'(1 % 9 %2(.(/6(',-. 92/.(/ 8'(1 7(/()221 ::: +<81'$,9'+(,-'(1 1/
'HDOHU 6HOHFWLH 2FFDVLRQV 8 Z G H D O H U V W D D W H U D F K W H U
5
Meer dan 750 occasions! www.autoplusdealers.nl
"
%
!
" #$
%
%
"
%
%
"
!
%
%
" #$
%
%
"
%
%
1 5 "!( "!! + % $ % &, + #$ # ## #, /4#+ ** "!% 6 #!"$ - $" "# #!"$ 5 9
. & 7 + !%)& $$ "# %* 3 # 7 + !%"$ $% $$ $& 8 "! 7 + !%() &) "' )$ 0 1 2 &) 7 + !%)& &" "% "&
De nieuwe SX4 S-Cross: r u i
m
20% BIJTELLING Vanaf â&#x201A;Ź 147,- p/m
De nieuwe SX4 S-Cross is een plezierige, veelzijdige gezinsauto. Hij is krachtig en sportief, maar tegelijkertijd ook stijlvol en representatief. Hij is ruim en heeft een ! " # # $ % & ruimte nog eens. Voor optimale grip onder alle omstandigheden is het veilige AllGrip
4WD-systeem leverbaar. Hij is er met sportieve benzine- of krachtige dieselmotor ' & % +! ! < => =?@ & %& I ! J & die het waard is om door u te worden ontdekt. Kom daarom eens langs voor een vrijblijvende proefrit.
Q I %& @" + RY Z Y? R+ [ + ?Y R [ @\Y? Z ++ ?+ R ! ] # % ! Q^_RQ`q % ! ! { I # www.suzuki.nl
Autobedrijf Verstegen | # +Y }Q ~ ^ ! + Y '''! ? ! Afgebeeld is de SX4 S-Cross 1.6 High Executive.
Vanaf â&#x201A;Ź 17.999,-
% & %# $&" #*& ' #$ % % % % # $% # %#! ! )%# # % % * $ % % ' #( #'
&%! # !&% ( $% # # % # % # ' ( # '!!# % *! $ & # % # % # $ * ( " # %! '! 3 (7.8.89./)*3 042*3 )* *(-9* 43)*73*2*78 '4 ;*3)7./;*3 :&).7& ,74*.9 ;**79.*3 /&&7 3& )* 457.(- 9.3, 34, 89**)8 2*9 )&30 &&3 =./3 .334;&9.*;* 574):(9 );&3(*) 4728 *9 '* )7./+ .8 )B 85*(.&1.89 .3 %4:9 5:9 2&3&,*2*39 **3 9*72 ).* ).7*(9*:7 &/4 &39*78 .3 **3;4:).,* '*<447).3 ,*3 <**9 :.9 9* 1*,,*3 >"**1 '*)7./;*3 ;447&1 )* ,749*7* <*70*3 2*9 **3 (*397&&1 (425:9*7574,7&22& &9 42;&9 &1 -:3 574(*88*3 =4 &18 14,.89.*0 *3 &)2.3.897& 9.* $4 3 574,7&22& <47)9 *(-9*7 :3.;*78**1 439<.00*1) *3 '.*)9 ,**3 ).7*(9* 24,* 1./0-*)*3 ;447 )* ,*'7:.0*7 42 *7 **3 *.,*3 .)*39.9*.9 &&3 9* ,*;*3 &&72** '* )4*1 .0 './;447'**1) )&9 &18 *7 **3 +&(9::7 ).,.9&&1 <47)9 ;*7=43)*3 *7 ;&&0 ,**3 14 ,4 8 ;&3 )* ?72& 45 89&&3 **3 *(-9* -:.889./1 ):8 "**1&1 0.*89 2*3 *7;447 -*9 )4(:2*39 **789 9* 57.39*3 9* 8(&33*3 *3 ;*7;41,*38 &1834, -&3)2&9., ;.& * 2&.1 9* ;*7=*3)*3 334)., 9./) 74;*3) A
!$% $" # > *9 &&35&88*3 ;&3 '*)7./+8 )4(:2*39*3 '7*3,9 ).0<./18 **3 +478 0489*351&&9/* 2*9 =.(- 2** A ;*7;41,9 &39*78 >#./ '*)&(-9*3 )&&742 )* 814,&3 %#&&742 )4*9 : -*9 3.*9 =*1+ * )447 438 439 <.00*1)* 84+9<&7* '.*)9 )* 01&39 )* 24,*1./0-*.) =./3 )4(:2*39*3 -*1*2&&1 &&3 9* 5&88*3 &&3 )* <*38*3 *3 *.8*3 ;&3 )* 47,&3.8&9.* 01&39*3 *3 1*;*7&3(.*78 4 ;*3).*3 <*709 +&(9:7*7*3 -**1 **3;4:)., '.33*3 438 5&00*9 *3 0489*3'*85&7*3) (43(*59 ,*8(-.09 ;447 &11* 84479*3 '*)7./;*3 ;&3 01*.3 949 ,7449 49 43=* 01&39*3 07.3, '*-47*3 43)*7 &3)*7* :2'4 :5*72&709*3 448 8*38 #43*3 1&5*3 *3 *2.& A &* '# :&).7& '*8(-.09 4;*7 0&394 7*3 .3 *)*71&3) *1,.C *3 :.981&3) * ;*89.,.3, .3 "*, -*1 9*19 9<&&1+ 2*)*<*70*78 *3 )&&7 042*3 *7 2*9 .3,&3, ;&3 /&3:&7. 34, **38 )7.* './ "447 )* 2*38*3 .3 )* ':.9*3 ).*389 =*9 -*9 '*)7./+ **3 &:94
;&3 )* =&&0 01&&7 89**;&89 **3 574):(9 :.9 -*9 "4108<& ,*3 (43(*73 2*9 '.33*3 )&9 0&)*7 ;**1 0*:=*;7./-*.) ;447 -*9 5*7843**1 > 38 <&,*3 5&70 '*89&&9 :.9 ;*78(-.11*3)* :). 8 A ;*79*19 &/4 &3
EINDEJAARS DEALS
9*78 > : )* !197& ;*78.* 2*9 './9*11.3, ;*78(-*3*3 .8 <*09* )&9 3&9::71./0 )* .39* 7*88* ;&3 )* 2*38*3 ).* **3 3.*:<* &:94 24(-9*3 :.9=4* 0*3 :). ,*1)9 94(- &18 -*9 '*,**71./089* 2*70 ;&3 -*9
"4108<&,*3 (43(*73 A "7./ )&, )*(*2'*7 07**, :& ).7& )447 :94'*)7./+ "&3 )*3 !)*3-4:9 .3 "*,-*1 )7.* 3.*: <* 8 &+,*1*;*7) &11*2&&1 .3 )* 5479'&(0 :.9;4*7.3, *3 ,*1*&89 ;.& :94543 *=* =:1
1*3 9:88*3 )* *3 02 5*7 /&&7 ,&&3 &@*,,*3 > 7&&.* &:94 8 2*9 **3 (-. 6:* :.9897&1.3, *3 **3 =**7 =:.3.,* ).*8*124947 <&&72** <* **3 2.1.*:'*<:89 8.,3&&1 &&3 43=* 7*1&9.*8 &+,*;*3 A
Volkswagen Move up! 1.0 60 PK
Volkswagen Polo 1.2 TSI edition
Volkswagen Golf 1.2 TSI Trendline
2014 prijs:
2014 prijs:
2014 prijs:
â&#x201A;Ź 11.125,-
â&#x201A;Ź 15.862,-
â&#x201A;Ź 20.564,-
2013 prijs:
2013 prijs:
2013 prijs:
PROFITEER NU NOG VAN
â&#x201A;Ź 9.990,-
â&#x201A;Ź 14.950,-
â&#x201A;Ź 18.880,-*
2013 PRIJZEN
Uw voordeel:
Uw voordeel:
Uw voordeel:
â&#x201A;Ź 1.135,-
â&#x201A;Ź 912,-
â&#x201A;Ź 1.684,-
Door overheidsmaatregelen worden autoâ&#x20AC;&#x2122;s vanaf januari 2014 ruim 10% duurder. * Actieprijzen excl. aďŹ&#x201A;everkosten. Vraag naar de voorwaarden Bestel uw auto in 2013**(registratie In samenwerking met 2014) een Audi Car Plus Insurance. maandbedrag is een indicatie. en proďŹ teer van de extraHetlage prijzen! Vraag naar de voorwaarden
*
- Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening - 5 deuren - Excl. Maps and more (meerprijs 370,-) - Elektrische raambediening voor en achter - Airconditioning - En nog vele extraâ&#x20AC;&#x2122;s
*
- Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening - Volkswagen radiosysteem RCD 210 - Elektrische raambediening voor en achter - Airconditioning - Metallic lak - En nog vele extraâ&#x20AC;&#x2122;s
- Direct uit voorraad leverbaar remie - Eindejaars inruilp
- Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening - Volkswagen radiosysteem Composition Touch - Elektrische ruitbediening voor en achter - Airconditioning - Middenarmsteun voor - Cruise control - En nog vele extraâ&#x20AC;&#x2122;s
* inclusief BPM en 21 % BTW.
Eindhoven Wekkerstraat 53 Helmond Varenschut 17 â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch Balkweg 1 Oss Kantsingel 22H-J Son Ekkersrijt 1001 Veghel Heuvelplein 4 -7
$$$ "! " '('+./#00'# -," ' *#% ,!# * !) "'1'-,
# # '()0-3#/&#'" 4'* %/ % ##, 4'1 3-#1(# & *#, ', 2/-. #, 3-#/1 " /-+ -. ,'#24# .#/0-,#, 21- 0 ##, %#/# * 1##/" #*#'" " 1 3--/ / /# 3#/&-2"',%#, ', "# ./'(0 *'(01#, ) , 6-/%#, , " 1 ) "#/ ./-71##/1 "# -," ', '#"#/ %#3 * #,-/+ 3 , 6'(, ,'#24# "'#0#*+-1-/ "# ' +#1 .) -# /'("1 " 1
7 87< 5*7- ?*55.7 #%& < .7 ,;8<<8?.;< ?.;18>-270<0. @23< ->>; >2= -88;-*= 1>7 ;.5*=2./ 180. >2=<=88= ?*7 4885<=8/-28A2-. -*74C23 1.= ! <=.5<.5 -. 9;23C.7 **; -20 89-;23/= *+;24*7=.7 -2. C>2720. 68=8;.7 687=.;.7 1.++.7 ->< *5 0*>@ ..7 @27 7**; 27 1>2< 87-* <9;..4= @*= -*= +.=;./= ?88;=**7 884 ..7 @88;-3. 6.. @*7= -. >2= -. 2?2, +.4.7-. 2 $ 68=8; 1../= C237 @.0 7**; -. " & 0.?87-.7 *= 6**4= -2= 68-.5 6.= -2.<.5=.,172.4 27..7< ..7 E274. 45*9 +.;.24+**;-.; %2=?8.;270.7 6.= -2= +584 87-.; -. 4*9 +.C2==.7 *5=23- ?88;@2.5**7-;23?270 .7 ..7 1*7-0.<,1*4.5-. C.<?.; <7.55270<+*4 200#,1(#0 *7 -. ?.;<,1237270<?8;6 ?.;*7-.;-. 72.=< +.1*5?. -*7 -*= >=8+.-;23/ ?*7 -.7 44.; 87< ..7 5*,4 -2=287 +.<,124+**; <=.5-. **70.45..- 6.= -874.;. 27,1 @2.5.7 =;..95*74.7 ..7 C@*;=. 187270;**= 0;255. .7 +.<,1.;695*=.7 89 -. +>69.;< $23-.7< -.
/8=8<.<<2. @*;.7 -. +23+. 18;.7-. C@*;=. -*4*/@.; 4270 .7 *,1=.;<9825.; 780 72.= **7@.C20 .= 9*44.= ?*5= 89 +237* *55. " & < =. +.<=.55.7 ?88; I
=.; @235 1.= 6.= 27,1 @2.5.7 I 68.= 48<=.7 '23 =;8//.7 -. *>=8 27 5.0*7 ,. =;26 6.= <=*7-**;- 0. <,1.2-.7 4526**=;.0.5270 ,;>2<. ,87=;85 ..7 *,1=.; >2=;23,*6.;* ..7 ;.0.7 .7 ..7 52,1=<.7<8; <=8.5?.; @*;6270 .7 ..7 *5*;6<B< =..6 &88; -. ?855.-201.2- 6.5-.7 @. -*= 87-* -. " & 884 6.= ..7 =@..52=.; +.7C27.68=8; 94 .7 ..7 C.5/87=+;*7-.; ?.; 4889= (8*5< -. 6..<=. ?*7 C237 <88;=0.78=.7 =;*4=..;= -. *>=8 C237 27C2==.7-.7 89 ..7 ;2*7= 95**=<**7+8- .7 @8;-= 884 27 -. 5**-;>26=. 72.= 89 ..7 52=.;=3. 0.4. 4.7 9 -. <=8.5.7 +5234= 1.= 08.- =8.?.7 6**; ?88; ..7 2-.*5. ;2398<2=2. 1*--.7 @23 2.=< 6..; -2.9=.?.;<=.55270 ?*7 -. <=>>;48586 0.@.7<= #526 ?*7 87-* 4><<.7 =3.< **7 @..;<C23-.7 ?*7 -. 62--.7,87<85. 86 3. 472. C*,1= 89 =. ?*70.7
#1#/ 1# "-0#/#, &*7 ..7 ..;-.;. .;?*;270 @2<=.7 @. *5 -*= -. " & :>* ;23-.7 ..7 9;26* 62- -.7@.0 +.@*7-.5= =><<.7 ..7 -B7*62<,1. @.0520 0270 .7 ..7 ;>26. 6*=. ?*7 ?..;,86/8;= %2=.;**;- @*;.7 @. ?88;*5 +.72.>@- 7**; -. -2.<.568=8; 6.=
C237 ;.5*=2./ 45.27. ,2527-.; 2718>- -2. 87< 27 -. 2?2, C8 0.@.5-20 +.?2.5 '.57> 27 -. **76.;4.5234 C@**; -.;. #%& 486= 123 7*=>>; 5234 @*= 627-.; 0.6*4 4.5234 89 <=886 .7 68.= 3. 0.78.0.7 7.6.7 6.= ..7 45.27.; .//.,=2./ =8.;.70. +2.- 6**; @. ->;?.7 1.=
" ! ! , "#6# 1'(" 3 , #!-,-+'0!&# / 1'-,#*# )#26#0 "--/ 3##* !-,02+#,1#, '0 &#1 ##, 3#/ "#+',% " 1 0-++'%# 21- $ /') ,1#, 1-!& &2, ,#) 2'101#)#, -+ ##, #,)#*# 0+ ) + )#/ , 1# '#"#, #2%#-1 -24"# * "# + / * , !##/1 ,2 ##, 2*1'#+# 2'13-#/',% " /3 , +#1 "# 0'+.#*# 1-#3-#%',% .= -. " ( <58.0 !.>0.8= .74.5. 3*;.7 0.5.-.7 72.> @. @.0.7 27 @*7= 7882= ..;-.; ?8.;-. -. ;*7<. /* +;24*7= C8 7 9>;. <98;=,8> 9G .7 1880<= 87-.;<,1.2 -.7- 68-.5 +8?.7-2.7 C.4.; -88; -. <=.;4. 4724 27 -. =*255. .7 -. ->++.5. +855270 27 -*4 .7 *,1=.; ;>2= *?.7 =8= 89 1.-.7 -. 9;.<=*=2.< *5 @.2720 ;.-.7 =8= 45*0.7 -. 270.72.>;< -8.7 .; 27 1.= 0.?*5 ?*7 -. " ( " ..7 E274. <,1.9 +8 ?.789 .7 1*5.7 6**; 52./<=
94 >2= -. =>;+868 =8; *= 5.?.;= ..7 *4.520 ;*99. +852-. 89 <=.;4.; 780 6.= */<=*7- -. <7.5 <=. 9;8->,=2. !.>0.8= 882= 0.+8>@- .7
<9;27= 27 <.,87-.7 .7 ..7 =><<.7*,,.5.;*=2. ?*7
46 1 27 <.,87 -.7 -*= C237 @**;-.7 -2. ..;-.; 27 -. 520* -.; ->;. <98;=@*0.7< =1>2<18;.7 . <5.,1=< 40 C@*;. ,8>9G -2. -*74C23 .720. 52,1=0.@2,1=,86987.7=.7 40 627-.; @..0= -*7 -. ?.;<2. 6.=
94 +.;.24= C237 +.0;.7<-. 92.4 +23
46 1
-,"(# !'/!2'1 7-.;=><<.7 +523/= -. >2=<=88= 6.= 0 46 **; -20 +277.7 -. 9.;4.7 .7 -*= ?.;45**;= 884 -. ;.5*=2./ <,1.;9. 9;23<<=.55270 ?*7 -. " ( " I
&88; -*= +.-;*0 ;><= !.>0.8= -. *>=8 >2= 6.= A.787?.;52,1=270 7*?20*=2. +23C87-.; >2=78 -20.7-. <98;=<=8.5.7 27 ..7 3*<3. ?*7 5.-.; .7 *5,*7=*;* ..7 6.= 625526.=.; ?.; 5**0- 87-.;<=.5 .7 27,1 52,1=6.=*5.7 @2.5.7 &.;D3 7270.7 **7 1.= ,1*<<2< .7 -. =8.9*<<270 ?*7 ..7 <9.; -2//.;.7=2..5 0.7.;.;.7 ..7 6*A26*5. ;23-B7*62.4 -2. 87< <=.;4 -8.= ?.;5*70.7 7**; ..7 ;87-3. ,2;,>2= . " ( " ?*5= =. 2-.7=2D,.;.7 **7 -. 1*7- ?*7 C237 <9. ,2D.4. *,1=.;<9825.; =2=* 72>645.>;20. ;*7- ;87- -. 4895*69.7 .7 6*=C@*;=. -*4+80.7 !.>0.8= 1../= ?2.; +>2=.745.>;.7 ?88; -. *>=8 0.<.5.,=..;- "8>0. ;B=1;G. 82; !.;5* .;* ;2< #2-8+;. .7 5*7, 9*5. .= 270*70 ?*7 **7<=**7-. 3*7>*;26**7- 4*7 >=8 * +>>;< 27 %-.7 -.C. /.55. <98;=6*,127. 5.?.;.7
+584 0..7<C27< 87-.;+. 6.=.7 =. 78.6.7 . :>* 0.5>2- .7 =;255270.7 47*9 0.-.69=. 2 $ @..= 1..5 /*=<8.75234. *,,.5. ;*=2.< =. +.@.;4<=.5520.7 .7 ;85= ?*7>2= <=25<=*7- 0. 6*44.5234 @.0 89 -. 489 9.5270 -2. ?..5 +.=.; ?*5= =. -8<.;.7 -*7 +23 6.720
,87,>;;.7= . C.<+*4 5**= C2,1 9;8+5..6588< +.-2. 7.7 '2. ->< +23 -. 87-* " & E274 0.5- 27 C237 C*4 @25 18>-.7 =.7 89C2,1=. ?*7 ..7 *5=23- ?2.;@2.5**70. -;.?.7 2 $ 486= .; 6.= -. 52,1=.;. -2.<.5+;8.; C.4.; 72.= +.4**2- ?*7*/
! /.%" ! ) ,&'".$& ,"$+ %)3)/. /3/1 !&1-/'&. 1".2-)22)& /02.&,(&)% &- 5&1#14)+ &-)22)& .&1')&,"#&, )*3&,,).' 6 # 6 ( $- "'"'&14)-3& "22" 1)*2 7/.%&1 /03)&2
! 341#/ 0+ #"+ +- (
, + ' +
6 6 , +' &41/
% ! # ! #%#,4--/"'% "-#1 8)-" *#))#/ +## ', &#1 0#%+#,1 +#1 "# '1'%- + "'# ,-% ##,0 #51/ -,"#/ "# ," !&1 1# /#, %#, * ,!##/"# &#1 +#/) &#1 !1'#+-"#* ./',1 + / " 1 '0 ',+'""#*0 2'13#/)-!&1 '#1 %#1/#2/" 3--/ "#%#,#, "'# !& 1#/ &#1 ,#1 3'01#, 6'(, -.3-*%#/ 01 1 * ', "# 01 /1 *-))#, %#, +" /'3# .= 72.>@. 3**; +.027= ?88; ?..5 *>=8 < 6.= ..7 1.5**< 87?.;623-.5234 ! ?.;18 0270 6**; F48-* ,869.7 <..;= -*= ?88; -. 45*7= +23 -. 2=208 ;2?. .7 +;.70= -**; 6.. 1.= =8=*5. ?88;-..5 ?*7 -.C. ?*;2*7= 89
.>;8 .= ;2*7= >2=0.;><=. =B9. 0**= +23 >=8+.-;23/ ?*7 -.7 4 4.; 27 &.01.5 -. -.>; >2= ?*7 */ I '. <9;.4.7 -*7 8?.; <=*7-**;-?88;C2.7270.7 *5< *2;,87-2=287270 6.= ..7 9855.7D5=.; ..7 +88;-,869> =.; ..7 ;*-28 ,- <9.5.; 6.= 69 />7,=287*52=.2= ,;>2<. ,87=;85 .5.4=;2<,1 ?.;<=.5 .7 ?.;@*;6+*;. +>2=.7<92.0.5< 1880=.?.;<=.55270 ?*7 +.2-. ?88;<=8.5.7 ..7 5.-.;.7 86 1>55270 ?*7 <=>>;@2.5;*7- 98844789 .7 1*7-;.60;..9 27,1 52,1=6.=*5.7 @2.5.7 .7 62<=5*69.7 ?HH; .= *, =2.68-.5 4.7= -. 6+2=287 *5< +*<2< -2. ?*7 C2,1C.5/ *5 C*4.7 *5< .5.4=;2<,1. ;**6 +.-2.7270 ?88;27 ,.7=;*5. ?.;0;.7-.5270 6.= */<=*7-< +.-2.7270 ..7 1.55270;.6 .7 <7.51.2-<*/1*74.5234. <=>>;
+.4;*,1=20270 +.C2=
/"% 0 .0*-20-.7 ?88; -. 2=208 C2= =.7 72.= ?*<= **7 ..7 +.9.;4= 45.>;.79*5.= *55. =27=.7 48 6.7 +.<,124+**; .7 F48-* +2.-= 4.>C. >2= -;2. .7 ?23/ 98;=2.;.7 *5<6.-. -;2. 68 =8;2<,1. 89=2.< 7*6.5234 -. 6.= .7 94 @**; +23 -. 62--.5<=. 89 **;-0*< -;**2= &88;-.520.; *>=8;23 -.7 2< 7*0.78.0 87680.5234 23 C*4.5234 0.+;>24 ?*7 -*= =B9. 0.5-= +23=.55270 . +.7C27.4;*,1=+;877.7 5*=.7 C2,1 .?.7=>..5 ,86+27.;.7 6.= ..7 <.62 *>=86*=2<,1. =;*7<62<<2. .-.;. 45*7= 4*7 ->< C237 .20.7 27?>55270 0.?.7 **7 -. =.;6 ) ;2?.
Meer dan 750 occasions! www.autoplusdealers.nl
9