Samenstelling: Aart van der Haagen
Meer dan 500 occasions bij lokale dealers! www.autoplusdealers.nl
Nieuws- of advertentietips: 0413-26 67 66
25 februari 2015 | Jaargang 06 | week 09
/7"#7 21-7 *20 "# *#/07',7 "#,7#,7 #%&#*7',7"#7 $%#*-.#,71'("701#/)7 &# #,7',%#6#17-.7"'%'1 *#7+#"' 7% ,76'(76'!&7,27 !1'#$7./-$'*#/#,7',7"#7 3#/1/-24"#7 21-7 *20 )/ ,1 7 '#73#/0!&'(,17"'17( /71'#,7)##/ 7 07 -01#, "-/.7 -01#,"-/.7 21- 7*'!&17"'171-# C .F0.B*6.75234.F6.:4-.*5.:;F27F'-.7F.7F(.01.5 F27F<8<**5F.5/F+.-:23>.7 F>27-.7F -.F+27-270F6.<F45*7<.7F27F-.F:.028F+.5*70:234 F **:F520<F-.F88:;9:870F>*7F =<8F "5=; F 7<.:7.<F+2.-<F>..5F680.52341.-.7 F6**:F?.F?255.7F87;F89F..7FB8F+:..-F 680.5234.F-8.50:8.9F/8,=;;.7 F).F:.*52;.:.7F87;F+8>.7-2.7F-*<F?.F6.<F =<8F "5=;F..7F=72.4F6.-2=6F27F1*7-.7F1.++.7 F *74B23F..7F9:8/.;;287.5.F:.-*,<2.F 4.7<F-.B.F4:*7<F..7F27<.:.;;*7<.F2718=-F.7F0..7F>.:4*9<.F:.,5*6.>.:1*5.7 DF .F.5/F+.-:23>.7F>.:<.0.7?88:-20.7F-.:<2.7F6.:4.7 FB8F0../<F *;F!8;<.7-8:9F **7 FC *<FB8:0<F>88:F..7F:2*7<.F4.=B.F**7F68-.55.7F27F*55.F989=5*2:.F6*:4< ;.06.7<.7 F **:7**;<F1.++.7F-.F-.*5.:;F?*77..:F3.F-.F7.>.7>.;<20270.7F6.. :.4.7<FB8 7F F4?*52<.2<;8,,*;287;F6.<F0*:*7<2.F;<**7 F(.:-.:F>27-<F-.F45*7<F +277.7F-2,1<F+23F1=2;F..7F;.:>2,.72>.*=FB8*5;F3.F-*<F>*7F..7F8//2,2H5.F6.:4>.: <.0.7?88:-20270F6*0F>.:?*,1<.7 F 55.F+.-:23>.7FB237F;<.:4F6**<;,1*99.5234F +.<:844.7F27F-.F860.>270 F+23>88:+..5-F>2*F;98:<;987;8:<270 F ..:F27/8:6*<2.F 8>.:F-.F-.*5.:;F27F'-.7F.7F(.01.5F;<**<F89F??? *=<895=;-.*5.:; 75 D
/"#7#2/- 07 #0. /#,7 '(7 ,0!& $73 ,7##,7,'#24#7 21-7%#*"173--/7"#7 +##01#7+#,0#,7 *07"#7 ,1/#))#*'()01#7 !1'# 7 ' 17 ,7"#,7 2,%#,7',7 #%&#*7 0.##*17" /-.7', 7+#17',788,7%#3 *76#*$07##,73--/"##*73 ,7 '(, 797 (.:4889*->2;.=:F *:,F 5.?237F,87<:85..:<F1.<F780F..7;F-=++.5F6.<F+.1=59F >*7FB237F,*5,=5*<8: FC 55.6*,1<20 F1.<F;,1..5<F;.:2.=;F>..5F0.5- F884F89F+23>88: +..5-F-.F"*7-*F -2B287.F 885F&?27 2:F F 2.F;<**<F78:6**5F>88:FJF
F27F-.F 9:23;523;< F6**:F?23F1.++.7F.:F.74.5.F89F>88::**-F-2.F>88:FJF F:2345**:F?.0F 680.7 F27,5=;2./F..7F.@<:*F9*44.<F6.<F..7F*=-28;A;<..6 FB?*:<.F;<88<;<:29; F 6..0.;98<.7F;92.0.5;F.7F-.=:0:.9.7 DF%<*7-**:-F+.;,124<F-.F 885F8>.:F*2:,8 F .5.4<:2;,1.F:**6+.-2.7270F>II:F.7F,.7<:*5.F>.:0:.7-.5270F6.<F*/;<*7-;+.-2. 7270 F 23F-.F0.52./-.F F4*7F1.<F>88:-..5F89589.7F<8<F..7F-244.F F.=:8 F+23 >88:+..5-F+23F-.F%F6.<F&?27 2:F&=:+8F 68<8: FC 2.F486<F:2345**:F89FJF F 27F95**<;F>*7FJF F 23F4.76.:4<FB2,1F-88:F..7F;98:<2.>.:F=2<.:5234F6.<F..7F *,1<.:;9825.: F;9.,2*5.F+=69.:;F.7F F27,1F52,1<6.<*5.7F?2.5.7 F6**:F1../<F884F @.7875*69.7 F;98:<;<8.5.7 F,526*<.F,87<:85 F..7F& & ;,1.:6 F..7F6=5<26.-2 *;.<F.7F+5=.<88<1 F .<F27/8<*276.7<;A;<..6F.7F-.F*2:,87-2<287270FB2<<.7F27F -.F 8=70. >.:;2.F6.<F-.B.5/-.F68<8: F-2.F?.F7=F72.<F>88:FJF F6**:F>88:F JF F**7+2.-.7 F?.-.:86F:2345**: F F27,1F52,1<6.<**5F.7F..7F9*78:*6* -*4F18:.7F.:F884F+23 DF .F*+;85=<.F 45*99.:F>8:6<F>850.7;F *:,F 5.?237F ..7F F 2>270F 8=70.F&?27 2:F F 6.<F9*78:*62;,1F;,1=2/ 4*7<.5-*4F .7F B2<,87/20=:*<2. F C 2.F ;<**<F >88:FJF F27F-.F9:23;523;< F6**:F ?23F4=77.7FGG7F.74.5F.@.695**:F 5.>.:.7F >88:F JF F $.4.7F -*<F >.:;,125F6**:F..7;F=2<ED woensdag 25 februari
'('+./#00'#7 52," '7 ' 7 '7 7 ' -1'-, 97 7 #73-/'%#7 52," '7' 7%',%7+ ))#*'()7 ',7"#7%/'(6#7+ 00 7-. 7 '(,7-.3-*%#/71 .17"2'"#*'()7 2'17##,7 ,"#/73 1(# 7&'(7--%17##,7012)7-/'%',#*#/7 #,7 .'11'%#/ 7 07 " 17 2'1#/*'()#7 0!&'(,7 -$7 1--,17 &'(7 --)7) / )1#/71'("#,07&#17/'("#, 7 '(7 21- #"/'($7 ,7"#/7 #'("#,7',7 "#,7*##,"#,74#7##,7 '7 7 ' -1'-,7-+7" 171#7-,"#/3',"#, 7 .7F458.4.F>.:;,1237270 F-.B.F A=7-*2F>88:F1.<F ;.06.7< F-2.F..:;<F*5;F>23/-.=:;F.7F+277.748:<F884F *5;F-:2.-.=:;F27F-.F9:23;523;<.7F;<**< F .F87<?.:9.:;F -.-.7F<:8=?.7;F884F.:0F1=7F+.;<F89F1.<F27<.:2.=: F -*<F..7F>.:B8:0-.F27-:=4F*,1<.:5**< F **:+23F4..:<F -.F+.45.-270;<27<F F+5*=? F+:=27F8/F*7<:*,2.<0:23;F F<.:=0F27F-.F-*;1+8*:-8>.:4*99270 F!84F-.F4?* 52<.2<F>*7F1.<F6.=+25*2:F>*5<F27F98;2<2.>.FB27F89 F-.F ;<8.5.7FB2<<.7F;=9.: F A=7-*2F?2;<F0.78.0F:=26<.F <.F;,1.99.7 F884F>88:F-.F*,1<.:9*;;*02.:;F.7F>88:F 2.-.:;F+*0*0. F?**:+23F-.F5**->58.:FB2,1F89F<?..F 72>.*=;F5**<F687<.:.7 F .F0.<.;<.F2 8<287 >.:;2.F >8:6<F-.F62--.5;<.F>*7F>23/F4.=B.680.52341.-.7F .7F4.76.:4<FB2,1F-88:F2<.6;F*5;F*2:,8 F.5.4<:2;,1.F :**6+.-2.7270F:87-86 F*=-28F6.<F;<==:+.-2.7270 F +5=.<88<1 F;6*:<9187. -8,4270 F,:=2;.F,87<:85 F9*: 4..:;.7;8:.7F*,1<.:F.7F:23;<:884+.?*4270 F .<F=2<
:=;<270;72>.*=F1*70<F<.7F-.5.F;*6.7F6.<F-.F0.;. 5.,<..:-.F68<8:>*:2*7< F?**:+23F?.F..7F 2F "F F 94 F..7F 2F "F F.7F..7F F $ 2F F94 F<.0.7 486.7 F A=7-*2F>88:B2.<F >88:*5;780 F72.<F27F..7F *=<86*<2;,1.F<:*7;62;;2. F !9F9*-F6.<F..7F2 F 2F "F,87;<*<.:.7F?.F-*<F-.F 68<8:F72.<F.@,.55..:<F27F.5*;<2,2<.2< F18.?.5F1.<F>.:5. -.7F1../<F**70.<887-F-*<F-.F4:*,1<+:877.7F>*7F A =7-*2F7*F-.F27:239.:28-.F6..;<*5F?*<F5.>.7-20.:F?8: -.7 F .F-.,2+.55.79:8-=,<2.F+523/<F27F2.-.:F0.>*5F6882F +277.7F-.F9.:4.7 F%<=:.7F-8.<F-.F*=<8F9:8+5..6588; F ;,1*4.5.7F>.:5889<F;<:*4F.7F9:.,2.; F#=*F87-.:;<.5 */;<.66270F52.<F-.F/*+:24*7<F..7F>.:0.>270;0.B27-.F >.:270F9:.>*5.:.7 F?*<F27F87;F-:.69.5:234.F5*7-F08.-F 72.=?;F6*0F1.<.7 F&.F;8/<F?8:-<F1.<F7882<F.7F884F-.F ?.05200270F523-<F72.<F87-.:F-.B.F4.=B. F*5F4*7F-.F487<F 27F1.<F0:.7;+.:.24F?.5F2.<?*<F87:=;<20F:.*0.:.7 F *7F -8.F3.F.,1<.:F+.188:5234F-855.F-270.7 F .F27-:=4F>*7F >85?*;;.71.2-F8>.:1..:;<F+23F-.F2 F.7F-*<F+.>.;<20<F ..7;F<.6..:F-*<F A=7-*2FB2,1F<.0.7?88:-20F>.2520F <=;;.7F-.F+.<.:.F 6.:4.7F6*0F7.;<.5.7 F).F;9:.4.7F 87-.:<=;;.7F884F72.<F6..:F>*7F..7F9:23;;<=7<.: F-.F 1*<,1+*,4F48;<F<.7627;<.FJF F.7F-*<F2;F0.?887F 6*:4<,87/8:6 F ?*52<*<2./F;<.5<F-.F*=<8F..7F>88: +..5-F>88:F6.720F,87,=::.7< F
WWW.AUTOPLUSDEALERS.NL
NOG MEER EXTRA VOORRAADVOORDEEL BIJ VAN DEN DUNGEN
g No hts c e l s
10orraad
vo op
" "
FIAT 500
BPM van 2014
GEHEEL RIJKLAAR V.A.
y 15.445,-
(50 41/, :,6:,67,3 ,3 :,6:(3.,3 41/,-/18,6
# #
= 6+; ,60,3+, (50 *438641, = /3*197/,- :/,6.(7 4- 64,82,8/3.
Met onder andere: airconditioning : radio/cd-speler : chroompakket : 15â&#x20AC;? lichtmetalen velgen : Bluetooth telefonie : TomTom voorbereiding : centrale deurvergrendeling met afstandsbediening : panoramadak : lederen stuurwiel : en nog vĂŠĂŠl meer
= /3*197/,- (-2,1+0478,3 = 9/8719/8,3+ .,)69/0 :(3 46/./3,1, 5,9.,48 43+,6+,1,3
Verschillende uitvoeringen: Fiat 500 Cult, Sport, Cabrio, Lounge mogelijk tegen meerprijs.
DIRECT LEVERBAAR
Gem. brandstof verbruik: 3,8 l /100 km (1 op 26,3 ). CO2: 88 g /km. Prijs incl. BTW/BPM, kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage en legeskosten. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de ofďŹ ciĂŤle Europese testmethode. Het daadwerkelijke verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden, zie ook www.hetnieuwerijden.nl voor handige tips om zuiniger te rijden.
VAN DEN DUNGEN VEGHEL B.V.
) " 8 ' !%" !& 3 8 ' ! ! " ! < 8 ' !$% "% # %
VEGHEL, HEUVELPLEIN 5, TEL. 0413 - 36 31 51 + (50
-.'&!"(#'+!. $%.,'). +*' "!($%,"&
. . . . .
*Alleen exterieurlampjes en exclusief xenon verlichting. Maximaal 1 liter olie.
. â&#x201A;Ź
> > GRATIS haal- en brengservice (in overleg)
GRATIS Tussentijds vervangen van lampjes en olie*
Scherpe tarieven van tevoren vaste prijs op te vragen
! GRATIS Volvo Assistance: Europese wegenhulp (1jaar)
> GRATIS Tussentijdse check
. . . . . . .
Uitgevoerd door Volvo kenners
. . . . . .
Plan uw onderhoud online
GRATIS software update
./ . . . . .
Oss T (0412) 62 35 55 â&#x20AC;˘ Veghel T (0413) 25 40 00 â&#x20AC;˘ Zaltbommel T (0418) 51 51 72 â&#x20AC;˘ Gorinchem T (0183) 62 05 77
/$$767( .$16
ρ .25
+\XQGDL L *R +\XQGDL L L 'HDO
7,1*
$LUFRQGLWLRQLQJ %OXHWRRWK FDUNLW β OLFKWPHWDOHQ YHOJHQ 5DGLR &' PS VSHOHU (OHNWULVFK EHGLHQEDUH UDPHQ &UXLVH FRQWURO &HQWUDOH GHXUYHUJUHQGHOLQJ
ρ
18
1RJ VOHFKWV VWXNV RS YRRUUDDG
H[FO ULMNODDU PDNHQ HQ PHWDOOLF ODN
.20 61(/ :$17 23 (&+7 23 $872%('5,-) 9 ' +(,-'(1 % 9 /LHVVHQWVWUDDW D 8GHQ WHO 0DDN VQHO HHQ DIVSUDDN RS KHLMGHQ K\XQGDL QO *HFRPELQHHUG EUDQGVWRIYHUEUXLN O NP NP O &2 HPLVVLH J NP 8LWVWRRW LV DIKDQNHOLMN YDQ JHEUXLN 8LWVWRRW HQ EUDQG VWRIYHUEUXLNJHJHYHQV ]LMQ JHEDVHHUG RS WHVWV GLH ]LMQ XLWJHYRHUG YROJHQV (XURSHVH 9HURUGHQLQJ ((* GENOEMDE PRIJS VAN HET MODEL IS INCL. BTW EN BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. DE ACTIEMODELLEN ZIJN VERKRIJGBAAR ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. ENERGIELABEL IS AFHANKELIJK VAN DE VERKRIJGBARE UITVOERING. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL OF VRAAG ERNAAR IN DE SHOWROOM. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN.
('. ) / ') ' ''*+
% " # ( " # '
& ) $$ '%*+ & !
&
' 0! + % + & ! $ "
!" " !&
+', * ) & % + & -! +! /& %!* - )$! +!& & * ) + )#$ ( & ,+'% +!* !&( )# ) & !& $,*! ( )# )* &*') & . -'') $ +'+ # $ ! "!
#% ! $
'# - )#)!" ) % +
! ') * - & ( ) % & ++' !"+ $$!& - & ( ) % & ++$ !$#0 &$- (- $30. 1 0()7$- 7()- (-"+ $6"+ *.12$- 0()*+ 0 , *$- $- 4$05()#$0(-&1 !()#0 &$ 2$-7() -#$01 -&$&$4$- ()7(&(-&$- 4..0!$'.3#$- .0# +$ 1$/0()7$- &$! 1$$0# ./ *, ,-# ($ 4..0 *.12$- $- 4$0*../4..05 0#$- %.0# -+ %&$!$$+#$ 32. * - %5()*$- 4 - 12 -# 0#1/$"(8 " 2($1 $,(##$+# !0 -#12.%4$0!03(* $- 3(212..2 *, +(2$0 +(2$0 *, & *, $22. !()2$++(-& . ! 4 !$+ 12(-&1"'()% 4 -
$#( #( # %& ' ( ! #
$( ! & ( &
'( &! ' ( $'( # & #( *$ ( % & #(
))& $* & # $"'(
&" # & % "#
"#
!$( $( ! ( ( &" # ( ! # &
NU EXTRA VOORRAADVOORDEEL BIJ VAN DEN DUNGEN
N sle og cht s op 6 voo rra ad
FIAT PANDA GEHEEL RIJKLAAR V.A.
BPM van 2014
y 10.245,-
Standaard o.a. voorzien van: airconditioning ; stuurbekrachtiging ; elektrische ramen vóór ; radio/cd/ mp3-speler ; centrale deurvergrendeling met afstandsbediening ; stootstrips ; 4 airbags ; metallic lak ; spiegels en portiergrepen in carrosseriekleur ; afleverpakket incl. brandstof en matten v en nog véél meer
LEVERBAAR IN VERSCHILLENDE UITVOERINGEN Gem. brandstof verbruik: 3,8 l /100 km (1 op 26,3 ). CO2: 88 g /km. Prijs incl. BTW/BPM, kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage en legeskosten. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijke verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden, zie ook www.hetnieuwerijden.nl voor handige tips om zuiniger te rijden.
VAN DEN DUNGEN VEGHEL B.V. VEGHEL, HEUVELPLEIN 5, TEL. 0413 - 36 31 51
Stijlvol raspaardje
De sportieve Suzuki Swift heeft een nieuw en fris uiterlijk gekregen. U vindt de grootste verandering echter onder zijn motorkap. Dankzij de moderne DualJet benzinemotor is de Swift namelijk 14% zuiniger. Combineer dit met de extra rijk uitgeruste Style uitvoering en u wilt nooit meer anders. Standaard met o.a. 16-inch lichtmetalen velgen, airco, metaallak en een sportstuur. De Swift heeft dankzij o.a. ESP®** (Traction en Stability Control) en 7 airbags de maximale 5 veiligheidssterren.
Hoe kan dat nou? Suzuki heeft zoveel vertrouwen in haar eigen auto’s, dat je de restwaarde van je Suzuki bij aankoop alvast terugkrijgt. Dat betekent dat je maar de helft hoeft te betalen, zolang je hem na drie jaar weer bij ons inlevert. En als je besluit hem toch te houden, betaal je gewoon de andere helft. Wij vertellen je graag meer, of kijk voor de voorwaarden op suzuki.nl
De Swift Style 5-deurs, vanaf € 16.199,Er is al een Swift met Dualjet motor vanaf € 14.499,-.
Brandstofgegevens volgens de Euro-5 norm, EC/136/2014J en EC/195/2013J: 4,3 l/100 km; 23,3 km/l; CO2-uitstoot: 99 g/km. Genoemde prijzen zijn incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaarmaken. Kijk voor kosten en voorwaarden op www.suzuki.nl *Nieuw tot 6 jaar of occasion 3-6 jaar. Voor het volledige artikel zie www.suzuki.nl. **ESP® is een geregistreerd handelsmerk van Daimler AG.
Autobedrijf Verstegen Loopkantstraat 12 5405 NB Uden Tel. (0413) 250 444 www.verstegen-suzuki.nl
,JB 1JDBOUP 9 USFNF /䝄 WBOBG 䪦
,JB 3JP #VTJOFTT-JOF /䝄 WBOBG 䪦
JODMVTJFG 䪦 FYUSB JOSVJMQSFNJF
JODMVTJFG 䪦 FYUSB JOSVJMQSFNJF
%&"-
%&"-
,JB 3JP #VTJOFTT-JOF 3JKLMBBS WBOBG 䪦 FO EF SFTU JO NBBOEFO SFOUF
,JB 1JDBOUP &DPOPNZ-JOF 3JKLMBBS WBOBG 䪦 FO EF SFTU JO NBBOEFO SFOUF
)FVWFMQMFJO 7FHIFM 5FM XXX LJB WFHIFM OM
%FO EPMWFSU )FFTXJKL %JOUIFS 5FM XXX LJB IFFTXJKLEJOUIFS OM
%JSFDU XFUFO XBU VX BVUP XBBSE JT %PF OV FFO HSBUJT JOSVJMTDBO PQ PO[F XFCTJUF (FN WFSCSVJL M LN LN M $0 VJUTUPPU H LN "DUJFWPPSXBBSEFO %F EFBM JT FFO OJFU EPPSMPQFOE LSFEJFUBBOCPE WJB ,JB 'JOBODF IBOEFMTOBBN WBO 4BOUBOEFS $POTVNFS 'JOBODF #FOFMVY # 7 HFSFHJTUSFFSE CJK EF "'. POEFS WFSHVOOJOHOVNNFS UPFUTJOH FO SFHJTUSBUJF #,3 UF 5JFM ,JB 'JOBODF FO EF ,JB EFBMFS HFWFO HFFO BEWJFT 6 EJFOU [FMG UF CFQBMFO PG IFU EPPS V HFXFOTUF GJOBODJFFM QSPEVDU 3JP EFVST $775 #VTJOFTT-JOF 䪦 䪦 䪦 䪦 䪦 BBOTMVJU CJK VX XFOTFO CFIPFGUFO FO QFSTPPOMJKLF TJUVBUJF *OGPSNFFS CJK VX ,JB EFBMFS OBBS EF WPPSXBBSEFO FO IFU TUBOEBBSE JOGPSNBUJFCMBE WBO EF EPPS V HFXFOTUF GJOBODJFSJOH )FU KBBSMJKLTF LPTUFOQFSDFOUBHF WFSNFME JO IFU TUBOEBBSE JOGPSNBUJFCMBE JT EF QSJKTBBOEVJEJOH WBO IFU LSFEJFU IJFSJO LPNFO BMMF LPTUFO UPU VJUESVLLJOH %F EFBM JT HFMEJH PQ BMMF WPPSSBBENPEFMMFO WBO EF ,JB 1JDBOUP NBYJNBMF GJOBODJFSJOHTCFESBH 䪦 FO ,JB 3JP NBYJNBMF GJOBODJFSJOHTCFESBH 䪦 (FOPFNEF BDUJFT FO CJKCFIPSFOEF DPOTVNFOUFOQSJK[FO [JKO BMMFFO HFMEJH PQ HFTFMFDUFFSEF WPPSSBBENPEFMMFO WBO EF ,JB 1JDBOUP FO ,JB 3JP NFU VJUFSTUF EBUVN LFOUFLFOBBOWSBBH WBO FO VJUFSTUF SFHJTUSBUJFEBUVN WBO %F JOSVJMBDUJF JT BMMFFO HFMEJH CJK JOSVJMFO WBO VX IVJEJHF BVUP %F JOSVJMBVUP NPFU NJOJNBBM NBBOEFO PQ OBBN TUBBO FO HFWSJKXBBSE [JKO EPPS VX EFBMFS PQ IFU NPNFOU WBO UFOBBNTUFMMJOH WBO EF OJFVXF BVUP *OGPSNFFS WPPS EF DPNQMFUF BDUJFWPPSXBBSEFO FO EF BDUVFMF WPPSSBBE CJK VX ,JB EFBMFS PG LJKL PQ ,JB DPN %F BDUJFT HFMEFO UFO[JK BOEFST WFSNFME OJFU J D N BOEFSF BDUJFT FO [PMBOH EF WPPSSBBE TUSFLU (FOPFNEF WBOBG WFSLPPQQSJK[FO [JKO UFO[JK BOEFST WFSNFME JODM FYUSB JOSVJMQSFNJF #58 #1. FYDM LPTUFO SJKLMBBSNBLFO NFUBMMJD MBL FO EF PQUJPOFMF MBLCFTDIFSNJOH (FUPPOEF NPEFMMFO LVOOFO BGXJKLFO WBO EF CFTDISFWFO VJUWPFSJOH 8JK[JHJOHFO FO ESVLGPVUFO WPPSCFIPVEFO 1JDBOUP EFVST $775 &DPOPNZ-JOF
$POUBOUF XBBSEF
*OSVJM JODMVTJFG JOSVJMQSFNJF
5PUBBM LSFEJFUCFESBH
+BBSMJKLT LPTUFOQFSDFOUBHF
%FCFU SFOUFWPFU PQ KBBSCBTJT WBTU
5FSNJKO CFESBH QFS NBBOE
%VVS LSFEJFUPWFSFFO LPNTU JO NBBOEFO
5PUBBM EPPS V UF CFUBMFO CFESBH
䪦
䪦
䪦
䪦
䪦
/DDWVWH NDQV [ +\XQGDL L *R 9DQ .RUWLQJ 1X
ρ ρ ρ
0HHUSULMV ODNNOHXU ]ZDUW ρ
6WDQGDDUG XLWJHUXVW PHW R D $LUFRQGLWLRQLQJ /LFKWVHQVRU $LUEDJV (OHNWULVFK EHGLHQEDUH UDPHQ YµµU %OXHWRRWK FDUNLW &HQWUDOH GHXUYHUJUHQGHOLQJ PHW DIVWDQGVEHGLHQLQJ (OHNWULVFK LQNODSEDUH EXLWHQVSLHJHOV &UXLVH FRQWURO 3ULYDF\ JODV
23 23
+<81'$, 9$1 %(5.(/ ΰ6 +(572*(1%26&+ +HUYHQVHEDDQ WHO 9(*+(/ 9DQGHUODQGHODDQ WHO 2QWGHN PHHU RS YDQEHUNHO K\XQGDL QO *HFRPELQHHUG EUDQGVWRIYHUEUXLN O NP NP O &2 HPLVVLH J NP 8LWVWRRW LV DIKDQNHOLMN YDQ JHEUXLN 8LWVWRRW HQ EUDQGVWRI YHUEUXLNJHJHYHQV ]LMQ JHEDVHHUG RS WHVWV GLH ]LMQ XLWJHYRHUG YROJHQV (XURSHVH 9HURUGHQLQJ ((* ACTIE GELDIG MET DATUM KOOPOVEREENKOMST VANAF 25-2-2015 MET EEN UITERSTE KENTEKENREGISTRATIEDATUM VAN 31-3-2015. GENOEMDE PRIJS VAN HET MODEL IS INCL. BTW&BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. ENERGIELABEL IS AFHANKELIJK VAN DE VERKRIJGBARE UITVOERING. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL OF VRAAG ERNAAR IN DE SHOWROOM. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN.
$! $" " $ $
! $ $" $
%2 * *2 ,((' 2 (' 2 1" !2 ," 2 & ,2 '2 *(++(. *2 "'2 ! ,2 &" ' >A492A;6;4J@2J5.;42; J 2@J/.4.42 + & ',2 '2'-2 ,2 ,2()'" -/2 -* ' 2/ *(&2& ,2 '2&( %2 ,2 B<9A:2J/21>..4@J J@<@J J96@2> J 2! , 2 2 -,(21" ,2 *2 %. +,2 %"$,2-", 2 <;1.J6;@><1A022>@J/67J12J % )J22;J ;62ACJ:A9@6:216.?E?@22: J <;;20@J 2J <;@C2>=2>?J B.;J <;1.J ?05>< @6?05J6;@2>62A>J4..@J52@J12?64;J/2?96?@J 42;..:1 J 35.;829678JB.;J12JA6@B<2 :2;J;62@J<:J.3J2;J@<2J12J42/..;12J ;62@ JF<J?@29@J12J=2>?6;3<>:.@62J<;?J >6;4J/2B.@J52@J22;J J<3J J6;05J..; =.12;J@2JB2>9.@2; J"<8J12J;62AC2J 42>A?@ J <;1.JB2>?@<=@2J12J/>.;1 >..8?052>: J1.@JF605J9..@J/2162;2;J % )J5223@J62@?J2642;F6;;64? JF<;12>J ?@<3@.;8J <;12>J 12J B<<>?@<292;J 2;J F<.9?J22;J?:.>@=5<;2 J 2@J1>..6@J<=J 1.@J567J1..>6;J;AJ1<<>?9..@ J .>.8@2 0>2L2>12J1..>:22J12J:<4296785261J ;1><61J J2;J4223@J6;@2>;2@@<2 >6?@628JF67;JB<<>.9J12JC2442C2>8@2J F67;J/282;12J .460J&2.@?J.05@2>6;J 4.;4 J.0@A292JB2>822>?6;3<>:.@62 J(6 .05@2>?@2J=<>@62>4>2=2;J2;J12J?@2>8J @<2J@2J=.??2; J22;J@C22129642J.05@2> @2>..>1J8A;;2;J2>J:</6292J.==.>.@2;J 1.92;12J >..:967; J 162J 6;J 12J ?@679J /.;8J162JF605J;62@J.9922;J9..@J;22> ..;J428<==291JC<>12; J ;12>2J6;;< 7A6?@J12J?@6742;12JB<ACJ6;J12J39.;8J 89.==2; J:..>J<<8J12J:<4296785261J B.@62?J..;J/<<>1JB.;J12J0><??<B2>J <;@:<2@ J '2;J 8<?@2J B.;J 22;J =>.8 /621@J12JF6@@6;42;JB2>@60..9J@242;J12J F67;J6;@299642;@2J0>A6?2J0<;@><9 J22;J ?@.1?;<<1?@<=?E?@22:J ?@.;1..>1 J /<@?C..>?05AC6;4 J >67?@><<8/2C. 86;4 JB2>822>?/<>12;52>82;;6;4J2;J .A@<:.@6?05J4><<@9605@ J <@<>6?05J /9678@J2>J?=>.82JB.;J@C22J:<429678 5212; J22;J J6 )' J:2@J
J=8J 2;J22;J J6 ' J 162?29 J:2@J J =8 J/2612J428<==291J..;J22;J5.;1 42?05.82912JF2?/.8 J 2;F6;2>6712>?J 8A;;2;J<=@2>2;JB<<>J22;J@>.=9<F2J .A@<:..@JB.;J52@J )' @E=2 J6;J/2 =..912JA6@B<2>6;42;J..;42?@AA>1JB6.J 396==2>?J..;J12J?@AA>8<9<: J A@</2 1>673J JB.;J12;J 882>J6;J)24529JB2> C.05@J12J;62AC2J <;1.J % )J12F2J F<:2>J6;J12J?5<C><<: J
,2+- +2 ,2 2 (%.(2 2 %() '2# *2()2 21 $ %"#$ 2& *$,2 ( $, 2 +& $, 2' *2& * 2 *(, 2,*( 2/ +2 2 "#, %%"' 2 '2 2 *% ' + 2"& )(*, -*2! ,2! ,2.((*2 %$ *2 $* '2 ,2 2 -,(2 *.((*2 "'' '$(*,2 / *(&2"'2 '& *$"' 2$(&, 2 2J ..;42?052>=@2J /67@2996;4?>2429?J <=J/.?6?JB.;J?@>2;42>2J;<>:2;J@2;J ..;F62;JB.;J12J " A6@?@<<@J52//2;J 52@J ..;@.9J <=@62?J B<<>J F.829678J >67 12>?J162J6;J52@J ?24:2;@J5A;J82AF2J C6992;J:.82;J1>.?@6?05JA6@421A;1 J "<8J12J)<9B<J) JB.9@J?6;1?J J7.;A .>6J;62@J9.;42>J6;J12J 0.@24<>62 J :..>J1..>J924@J12J:2>8<>4.;6?.@62J F605J;62@JF<:..>J/67J;22> J >JF6@J22;J A6@B<2>6;4J6;J12J=67=967;J162J16@JC22>J :<429678J:..8@ J;.:29678J12J J A?6 ;2??JB<<>J:<1297..>J J .@J896;8@J B2>12>JC24J1.;J52@J6? JC.;@J12J92B2 >6;42;J ?@.>@2;J 6;J 12J F<:2> J ;J 52@J B<<><;12>J5A6?@J@242;C<<>164J;62@J :22>J12J 162?29:<@<>J:2@J
J=8 J :..>J22;J J:2@J J=8J2;J J!: J 162J12J.A@<J12?42C2;?@J6;J?@..@J?@29@J 22;J..;5.;42>J@<@J
J869<4>.:J@2J @>2882; J)<9B<J/621@J12J J A?6;2??J 6;JF2?JB2>?056992;12JA6@B<2>6;42;J..; J :2@J=>67F2;JB.;JNJ J@<@JNJ J ..><;12>J<<8J12J42962312J% 2?64;J :2@JF67;J?=<>@62B2J..;89216;4 J 62>J
2;J1..>JF67;JC67F646;42;J6;J12J16B2>?2J B.>6.;@2;J2;J=.882@@2;J@2J;<2:2;J2;J 12J:6DJB.;J892A>2;JF62@J2>JC.@J.;12>?J A6@ JF.82;JC..><B2>J12J)24529?2JB2?@6 46;4JB.;J)<?J A@</21>67B2;J42M;@2>2? ?22>12;J4>..4J;.12>2JA6@924JB2>?05.3@ J 2@J 22;J ..;J F282>5261J 4>2;F2;12J C..>?0567;96785261J8A;;2;JC2J?@29 92;J1.@J12J@<05J.9J>A6:2J=<=A9.@62JB.;J ) ?J<=J52@J!212>9.;1?2JC242;;2@J B.;.3J:216<J J;<4J22;?J396;8J6;J <:B.;4JF.9J@<2;2:2; J
$ $ $ # $ $ $ $ $
" $ $
((",2 * *2+, *,, 2 2 (* 2 -+, ' 21( '2 ," 2 -*() +2( '+" 2 %+2'- 2 "#2+, ,2"'2! ,2( " "3% 2% . *"' +)*( * && 2 '2 ,2 , $ ',2 ,2 (* 2 '2 *$ %2"'2 ! %2! &2 '2 2%" ! *+2 ,2. *$() ' 2 )<>64J7..>JB62>12J12J A?@.;4JF67;J4<A 12;J7A/692A:J2;J <>1J/28><<;12J1.@J :2@J22;J49<21;62AC2J<=9.42JB.;J12J 9242;1.>6?052J :2>68..;?2J-=<;E0.> J 162J;AJ<<8JF67;JC24J;..>J A><=.J5223@J 42B<;12; JG*296?C..>JF2@@2;JC67J52:J ;62@J6;J12J?5<C><<: JC.;@J1.@J/9673@J B<<>/25<A12;J..;JF2B2;J <>1J&@<>2?J 6;J!212>9.;1 J:..>JC2J8A;;2;J52:J C29J12429678J/2?@2992;J2;J;.@AA>9678J12J 89.;@J=2>?<<;9678J:22;2:2;J;..>J22;J B2?@646;4JC..>J12J A?@.;4J?@..@ HJF24@J 2><2;JB.;J ?05 JB2>8<<=.1B6?2A>J/67J ).;J 2>829 J ;J12J?=<>@0<A=KJ<3J0./>6 <92@JB6;1@J22;J;62AC2 J233606L;@2J J 0< <<?@ :<@<>J:2@J9623?@J
J=8JF67;J @<2=.??6;4J 2;J 162J F<>4@J 1.;8F67J 52@J # ?@29?29J B<<>J 22;J ..;@>288296782J B.;.3=>67?JB.;JNJ J 2@J.9@2>;. @623JB<>:@J22;J J) J:2@J J=8 J92 B2>/..>JB.;.3JNJ J 2J89.;@J8>674@J 12J82AF2JA6@J22;J5.;142?05.82912J2;J 22;J.A@<:.@6?052JF2?/.8 J 2@J4..@J2>J B<942;?J 2><2;JB.;J ?05J/2=..91J;62@J 8.>64J..;J@<2J..;J/<<>1JB.;J12J A? @.;4 JG*2J92B2>2;J52:J?@.;1..>1J:2@J
woensdag 25 februari
J6;05JC6292; J22;JF22>J8>.05@642J>2: :2;?2@ J.A@<:.@6?052JD2;<;8<=9.: =2; J921.05@2>9605@2; J22;J1633A?2>J.05 @2> J42?052612;J896:..@>24296;4 J22;J .A16<?E?@22:J:2@J;242;J9A61?=>282>?J 2;J22;J&+! J 0<;;20@6B6@26@??E?@22:J :2@J 6;05J..;>..8?052>:J2;J?=>..8 ?@A>6;4 J 67F<;12>J6?J@><AC2;?J22;J.==J B<<>J?:.>@=5<;2?J2;J@./92@? JC..>:22J 42M;@2>2??22>12;J5A;J2642;J A?@.;4J 8A;;2;J?.:2;?@2992;J2;J162JF293?J6;J12J 42C2;?@2J<:42B6;4J@2JF62;J8>6742; J.9?J F2J12J0.:2>.3A;0@62JB.;J5A;J:</6292J .==.>..@J/2;A@@2; J"<8J52@J/29A6?@2 >2;J B.;J >2.96?@6?052J :<@<>429A612;J 2;J52@J1292;JB.;J12J3<@< ?J/25<<>@J@<@J 12J:<4296785212; J .@J4223@J;<4J22;?J 22;J2D@>.J16:2;?62J..;J12F2J60<;6?052J .A@< J*67J.9?J).;J 2>829 @2.:J:2@J<;?J <>1 5.>@JB6;12;J52@J;.@AA>9678J<;@F2@ @2;1J4..3J1.@J12J A?@.;4J;AJB6.J52@J <33606L92J8.;..9J6;J12JB2>8<<=J4..@J2;J 5<=2;J1.@JC2J2>J22;J=..>J:<42;J.392 B2>2;J6;J12J>246< J <2@J72J72JB<<>?@2992;J 1.@J72J562>J6;J12J/AA>@JF< ;J:.056;2J F62@JK;J5<<>@J9.;4?8<:2;IH
"#"&)* ++" 2 -1-$"2 % *"(2 2 0 %-+". 2 42 2 "' +2& '+ '! - '"+2 +, ,2 2 -1-$"2 %,(2 '2 '-2% * '2/ 2"' '+2 2 % *"(2$ '' ' 2 '/"%% $ -*" 2. */ !,2# 2 '2 '2* .(%-," 2 '21(/ * 2 *. '2"+2"' * 2+)* $ 2 "#2(',)(),21" !2 %+2 *-"&, $ &)"( '2"'21"#'2$% ++ 2 &AFA86J4<<6@J52@J<B2>J22;J.;12>2J/<24 JF282>J<<8J @2;J<=F605@2JB.;J12J0<;0A>>2;@62 J 2J 292>6<J=>2 @2;122>@J;62@JF<F22>J56=J@2J1<2; J:..>J5<A1@JB.?@J ..;J22;J..;@.9J82>;C..>12;JB.;J52@J:2>8J 9.42J42 />A68?8<?@2; J5<42J/2@><AC/..>5261 J2;J?=229@J22;J /29.;4>6782J .;12>2J @><23J A6@ J :.D6:.92J 6;@2>62A> >A6:@2J/6;;2;J/2?052612;J/A6@2;:.@2;J/6212; J!<AJ ><2=@J5..?@J2982J3./>68.;@J1.@ J:..>J&AFA86J:..8@J 52@J 205@J C..> J 9922;J .9J 52@J 8<332>/.8B<9A:2J /2 @282;@J22;JB2>1A//296;4J@2;J<=F605@2JB.;J12J 9@< J :..>J<<8J22;J396;82J=><4>2??62J@2;J<=F605@2JB.;J12J &=9.?5 J162J;AJB.;J52@J@<;229JB2>1C67;@ J 62;?J5<42J F6@J2;J6;?@.=J;22:@J12J 292>6<J:<<6J<B2> J,291F..:J 6;J12F2J89.??2J6?J<<8J1.@JB62>JB<9C.??2;2;J<B2>J>< E.92J/2C246;4?B>675261J/2?056882; J .@J12J0<08=6@J 422;J A6@42?=><82;J ?322>42B<29J <=C28@ J FA992;J 12J :22?@2J8<=2>?J4>..4JB<<>J9623J;2:2; JJ A@</21>673 % J)2>?@242;J6;J(12;J4223@J<;?J22;J 292>6<J J D 09A?6B2J:22 J162J12J><9JB.;J@<=:<129J/2F2@ J .@JF62J 72J@2>A4J6;J12JB<>:JB.;J9605@:2@.92;JC6292; J.6>0< J .A16< J/9A2@<<@5 J2928@>6?052J>..:/2162;6;4J2;J?=62 429B2>?@2996;4 J 2@J>2?A9@22>@J6;J22;J/2?052612;J J 2A><JB2>?0569J:2@J12J6;?@.=B2>?62J B.;.3JNJ J2;J.9?J @A??2;?@.=J6?J2>J12J.9J..>164J0<:=92@2J <:3<>@ J ;J.992J 42B.992;J1<2@J22;J;62AC2J 1>620696;12>:<@<>J:2@J
J=8J2;J22;JB2>/>A68JB<942;?J3./>628?<=4.B2JB.;J J 9 J8:J162;?@ J428<==291J..;J22;J5.;142?05.82912J <3J22;J42.A@<:.@6?22>12JB673/.8 J 2J22>?@2J0<:/6;. @62J/2=><2B2;JC67J2;J162JB<91<2@J425229 J 2@J12J?9<4.;J -6212>22;J>671@J2>:22JC24 J?9..@J&AFA86J12J?=6782>J<=J F ;J8<= JC.;@J12J 292>6<J/9678@J5229JB>62;129678J6;J12J <:4.;4 J 2;J92B2;164J:<@<>@72 J12F2J1>62=6@@2> J<<8J -<;12>6; J 2J429A61?=><1A0@62JB.9@J2;<>:J:22 JF293?J <=J12J?;29C24 JC..>J12J8>.05@/><;J1<<>J22;J9.;42J B67312JB2>?;2996;4JC26;64J@<2>2;J1>..6@ J$A.JC2442 1>.4JB<29@J12J0<:=.0@2J .=.;;2>J?<9612J..;J2;J52@J B22>0<:3<>@J?@..@JB<<>J16@J?24:2;@J<=J22;J5<<4J=269 J 2J&AFA86J 292>6<J4291@J1.;J:6??0562;J;62@J.9?J12J :22?@J<=C6;12;12J.A@< J:..>J567J8<:@J<=J.992J>.@6< ;292JB9.882;J67F2>?@2>8JA6@J12J/A?J2;J/2162;@J1..>:22J F<;12>J@C67329J22;J2;<>:2J8<=2>?4><2= J
WWW.AUTOPLUSDEALERS.NL
Ook voor vervangend vervoer bij onderhoud. Uw favoriete dealer.
XGHQKRXW QO RQGHUKRXG Uw officiĂŤle Volkswagen en Audi dealer
Veghel Heuvelplein 4-7