4 september 2012 jaargang 50 - nr. 36
de snelste lokale nieuwssite
NIEUWSBLAD EN ADVERTENTIEKRANT
dinsdag
SON EN BREUGEL EN OMSTREKEN
www.kliknieuws.nl
SBC presenteert zich op open dag Lees pagina 7
Editie van jaarmarkt druk, warm en gezellig
Laatste
Nieuws
Onthulling SON EN BREUGEL - De stichting Remember September 1944 onthult op zondag 16 september een monument ter ere van de Troop Carrier Groups, die tijdens de septemberdagen in 1944 vele duizenden parachutisten en tonnen aan materiaal hebben ingevlogen. Het monument eert en herdenkt de (zweefvliegtuig)piloten en het boordpersoneel van de (zweef)vliegtuigen. Het monument wordt geplaatst bij het viaduct over de A50 in Son en Breugel.
Jonge onderneemster begint eigen winkel
pagina 3
pagina 5
Drukte op Sonse markt
‘By Anne’ in centrum Son
Mooi affiche Koren Meezing Feest in Son
pagina 11
Koren van over de grens
Bitch! MARIAHOUT - Toneelvereniging Mariahout speelt zaterdag (20.30 uur), zondag (19.00 uur), vrijdag 14 september (20.30 uur) en zaterdag 15 september (20.30 uur) de voorstelling ‘Bitch!’ Het stuk is te zien in het Openluchttheater in Mariahout (www.oltm.nl).
Gemeentenieuws zie pag. 8
Jaarmarkt. “Ideaal jaarmarktweer”, glunderde commissielid Albert Merks zondagmiddag al rond de klok van twaalf uur bij het begin van de traditionele Sonse jaarmarkt. “Niet te warm, geen weer
voor het zwembad, maar wel een aangename temperatuur en droog, ideaal om met de hele familie over de markt te slenteren, het kan eigenlijk niet beter. Gegarandeerd, dat er weer veel volk op
Centrale Verwarming - Airconditioning - Gas Water Sanitair
De Huufkes 19b - Nuenen 040 - 284 31 06
De Huufkes 19b - Nuenen - 284 06 De 040 Huufkes 19b31 - Nuenen
Esp 205 5633 AD Eindhoven
T: 040 - 26 45 980 F: 040 - 26 45 981
info@rj-installatie.nl www.rj-installatie.nl
040 - 284 31 06
156565
MA. T/M ZA. 07.00 - 16.00 UUR
Wij verzorgen uw catering van buffet tot barbecue.
DEZE WEEK:
Irish Coffeevlaai van € 14,95 VOOR € 12,50 Telefoon: 0499-47 45 82 • Mobiel: 06-30 47 71 56 Email: info@hswinkels.nl • Website: www.hswinkels.nl
IEDERE ZATERDAG VOOR 10.00 UUR GRATIS SLAGROOM OP UW VLAAI
Son, Nieuwstraat 36 B - Telefoon 0499 - 47 33 82
af komt.” En hij kreeg gelijk, want de Sonse jaarmarkt trok ook dit jaar weer duizenden bezoekers. Lees meer over de jaarmarkt van zondag op pagina 3 van deze krant. ( foto: Wil Feijen)
Editie 36 dinsdag 4 september 2012
LAATSTE NIEUWS
A
3
Heerlijke nazomersfeer, winkeliers en kraamexploitanten unaniem tevreden Kantoor: Weekblad De Brug Hoofdstraat 1a 5461 JC Veghel tel. 0413 - 35 33 33 fax 0413 - 35 36 53 advertentiedebrug@dewinter.nl redactiedebrug@dewinter.nl
Drukke en gezellige jaarmarkt
Verkoop: Rowan Zomers tel. 06 - 13 86 36 37
SON EN BREUGEL - De bezoekers van de jaarmarkt konden de hele middag op hun gemak langs de talloze kramen paraderen en zorgden voor een heerlijke nazomersfeer, waarin over het algemeen ook nog goede zaken werden gedaan. Winkeliers en kraamexploitanten toonden zich dan ook unaniem bijzonder tevreden.
Verslaggever: Ad Louwers
Door Ad Louwers
Fotografie: Wil Feijen
Het centrum was ook dit keer afgezet en verkeersvrij gemaakt. Dat maakte het voor het publiek gemakkelijk en plezierig om langs de talloze kramen te slenteren en te snuffelen tussen aanbiedingen, die in bonte verscheidenheid aan de man werden gebracht. Van wonder-bh’s tot wandelstokken, van vogelkooitjes tot vissenvoer, van tweedehands boeken tot derde keus parfums en horloges. Ook werd gezorgd voor de inwendige mensen: poffertjes, suikerspinnen, oliebollen, vis, hamburgers en hotdogs, niemand hoefde wat dat betreft iets tekort te komen. Ook voor de jeugd was er van alles te beleven:
Kantoormanager: Jeroen van der Horst tel. 06 - 53 40 87 98 Hoofdredacteur: Philip van den Brand tel. 06 - 51 49 77 92 Redacteur: Wouter Quint
Krant niet ontvangen? Laat het ons weten via: www.dewinter.nl/bezorging/bezorgklacht Eindverantwoording: Roland de Winter t. 0413 - 26 67 66 Adviseur De Winter media groep: Jan van Esch t. (06) 83579181 / (0413) 339338 Verspreidingsgebied: Son en Breugel, Ekkersrijt, Lieshout, Nijnsel, Mariahout en alle buitengebieden. Weekblad De Brug is een uitgave van:
Capoeira. Er waren tijdens de jaarmarkt demonstraties van onder meer Capoeira. (foto: Wil Feijen) bungeejumpen, paardrijden en een springkussen. De kleinsten konden zich laten schminken en zich met een spuitactie uitleven in de stand van de vrijwillige brandweer of meedoen met de demonstraties van Son Sport en de Zuid-Amerikaanse dansact Capoeira.
Natuurlijk had de jaarmarktcommissie weer gezorgd voor vertier en muzikaal entertainment. De al jarenlang gehanteerde formule van de over het marktterrein verspreid optredende blaaskapellen was verlaten. In plaats daarvan stond er een afwisselende vorm van mu-
Nieuwkomers Werk aan brug uitgesteld SON EN BREUGEL – De Nieuwkomersdag vindt volgend jaar plaats in het combigebouw aan de Rooijseweg in Son en Breugel.
Weekend
diensten
HUISARTSENPOST HUISARTSENPOST Tel: 0900-88 61 (€0.10 pm) Voor Voor dringende dringendehulp hulpvan vande huisarts de huisarts op werkdagen op werkdagen tussen tussen 17.00 17.00 uur en uurdeen volgende de volochtend 08.00 uur, weekend gende ochtend 08.00 uur, en weekend feestdagen en feestdagen
MEDISCH DIENSTAPOTHEEK CENTRUM DE Voor LINDEN spoedrecepten buiSpoednummer: ten openingsuren: Miche(0499) langelolaan 46 58 2, 64 Eindhoven. Dringende (naast de hulp huisartsenpost) tijdens openingstijden Tel: (040)van 24de36 praktijk 666.
DIENSTAPOTHEEK MAATSCHAPPELIJK Voor spoedrecepten buiten WERK DOMMELREGIO openingsuren: MichelanTel: (0499) 47 66 (naast 06 gelolaan 2, Eindhoven. de huisartsenpost) Buiten kantooruren in noodsituaties tel: Tel: (040) 24 36 666. (040) - 25 30 350
MAATSCHAPPELIJK BUURTZORG SON WERK EN DOMMELREGIO BREUGEL Tel: Tel: (0499) 06-83 4722 6627 0617 Buiten Ma. kantooruren t/m zo. bereikbaar in noodsituaties tel: (040) VRIJWILLIGE - 25 30 350
THUISZORG BESTBUURTZORG OIRSCHOT-SON SON EN BREUGEL Tel: 06- 15 62 02 62 Tel: 06-83 22 27 17 Ma. t/m zo. bereikbaar
POLITIE: VRIJWILLIGE Tel. 09 00 - 88 THUIS44 ZORG BEST-OIRSCHOTSON ALARMNUMMER: Tel: 06- 15 1 - 62 1 - 02 2 62
Tegelijkertijd is er een open dag van het nieuwe gebouw. De brandweer in Son en Breugel laat via twitter weten dat de dag op 25 mei 2013 is gepland. De Verenigingenmarkt blijft in sporthal De Landing. Een woordvoerster laat weten dat de opzet van de afgelopen markt, die dit jaar voor het eerst in de sporthal was, goed is bevallen.
Herdenking SON EN BREUGEL – De 68ste herdenking van de bevrijding door de 101ste Amerikaanse Airborne Divisie in 1944 wordt op 16 september om 14.15 uur herdacht. Dat gebeurt met een korte plechtigheid bij het monument aan de Europalaan in Son en Breugel. Velen hebben hun leven voor de vrijheid gegeven of zijn blijvend invalide geworden. Aan al die mannen en hun families wil de Vereniging van Airborne Vrienden laten zien dat hun strijd en offers niet zijn vergeten. Een vertegenwoordiger van de Amerikaanse ambassade, leden van het gemeentebestuur en mensen van de vereniging Wheels zijn aanwezig bij de herdenking.
SON EN BREUGEL - De brug in de Veerstraat in Son en Breugel wordt pas later vervangen. De gemeente laat weten dat de aannemer meer tijd nodig heeft om de benodigde materialen geleverd
te krijgen, waardoor de werkzaamheden pas na 1 september beginnen. De gemeente rekent er wel op dat de sloop van de huidige brug nog in september van start gaat. De nieuwe brug moet nog dit jaar in gebruik worden genomen.
Gesprek over aanpak geluid A50 in oktober SON EN BREUGEL - Rijkswaterstaat, de gemeente Son en Breugel en de klankbordgroepen van bewoners uit Gentiaan en ‘t Zand komen in oktober bij elkaar om te praten over het plan om de geluidsoverschrijding van de A50 in beide wijken terug te brengen. Dat is afgesproken bij het
gesprek dat deze week tussen de partijen plaatsvond. De gemeente en Rijkswaterstaat kwamen al eerder overeen dat aanpassingen aan de weg nodig zijn om het geluid op het gewenste niveau te krijgen. Rijkswaterstaat schrijft de komende vijf weken aan het plan van aanpak. In het gesprek in oktober wordt ook de rol van de klankbordgroepen verder ingevuld.
Hongaarse tiener verdacht van carjacking Sonse vrouw SON EN BREUGEL - Een negentienjarige Hongaar is vorige week maandag aangehouden op verdenking van carjacking op 18 mei van dit jaar. Een 35-jarige automobiliste uit Son en Breugel werd toen door een onbekende gdwongen vanaf Eindhoven door te rijden naar Maastricht. De man sprong rond 11.30 uur bij de vrouw achter in de auto, toen zij bij het Flo-
raplein even stil stond. Een kleine 25 minuten later zag ze kans om bij een wegrestaurant aan de snelweg in Nederweert uit de auto te vluchten. De dader is met haar auto weggereden. Het voertuig van de vrouw is in Hongarije teruggevonden en door de Hongaarse politie in beslag genomen. De auto is inmiddels terug bij de rechtmatige eigenaresse. De verdachte Hongaarse man is in verzekering gesteld voor verder onderzoek.
zikaal talent, zowel bij het de gehele middag overvolle terras van de Zwaan als bij ‘t Sonneke en het Vestzaktheater. Op de laatstgenoemde locatie werd teruggegrepen naar de zestiger en zeventiger jaren met een tweetal ‘gouwe ouwe’-orkestjes. Op het Raadhuisplein liet
de Sonse formatie Old Grey and Restless nog maar eens horen, dat men garant staat voor swingende muziek op hoog niveau. De terrassen waren de gehele middag volledig bezet. Ook de horeca had dus reden om meer dan tevreden te zijn met deze editie van de jaarmarkt.
VERHUISD! • Ruime nieuwe praktijk • Sfeervolle omgeving • Huidverzorging (m/v) • Diverse specialisaties – Micro dermabrasie – Laser-ontharing (Erkend door Zorgverzekeraars) – Permanente Make-Up
OpEnHUIS • 5 september • 10.00 – 20.00 uur
20 jarig bestaan Oranjestraat 11 5691 TJ SON 0499 - 476 358 www.beautypoint-son.nl
U kiest niet voor een deuk... maar weet dat u zelf kunt kiezen voor het schadeherstelbedrijf.
Kies zelf voor kwaliteit! - Gratis vervangend vervoer mogelijk ijk - Personenauto’s en bedrijfswagenss - Wij werken voor alle verzekeringen - Korting op uw eigen risico - Herstellen, richten, spuiten - Uitdeuken zonder spuiten
www.autoschadevanboxtel.nl
Ekkersrijt 1119 - Son 0499 - 47 33 07
A
4
ADVERTENTIE
Editie 36 dinsdag 4 september 2012
Sterk merk biedt zeker werk ALDI is één van de grootste Europese detailhandelsondernemingen met ruim 480 filialen in Nederland. Ons uitgebalanceerde assortiment kenmerkt zich door zijn hoge kwaliteit en lage prijs. Respectvolle omgang met elkaar, onze klanten en leveranciers, is de basis van ons succes. Om Om dit dit succes succes te te continueren continueren zijn zijn wij wij voor voor de de regio regio Asten zoek naar een ondernemende ambitieuze Son opop zoek naar een ondernemende ambitieuze
Filiaalleider m/v U leidt en motiveert uw eigen team, deelt de werktijden in, zorgt voor een optimale filiaalorganisatie en weet van aanpakken. In de levensmiddelenbranche voelt u zich thuis. Natuurlijk zijn uw afgeronde beroepsopleiding en/of enkele jaren werkervaring in de detailhandel een voordeel. Maar ook als u onervaren bent in onze branche, kan deze functie voor u een uitdaging zijn. Zeker als u beschikt over een natuurlijk organisatietalent en doorzettingsvermogen. Vanzelfsprekend bent u bereid verantwoordelijkheid te nemen en te geven, hanteert u de correcte omgangsvormen en hecht u waarde aan een goed georganiseerde werkomgeving. Wij bieden u naast een aantrekkelijk salaris, een baan met zekerheid in een kerngezonde onderneming. Wilt u ons succes ook het uwe maken? Dan zien wij uw sollicitatie graag tegemoet!
ALDI Best B.V. T.a.v. de heer J.M.L. Langenhuijzen, Verkoopleider Postbus 304 5680 AH Best
Nefit TopLine Compact: de ultieme HR-ketel
tewisselaar! 15 jaar garantie op de warm Nefit is de uitvinder van de HR-ketel en al bijna dertig jaar het meest verkochte merk HR-ketels. Met de innovatieve TopLine bewijst Nefit opnieuw zijn voorsprong. De Nefit TopLine Compact is de stilste, meest duurzame en betrouwbare compacte combi-ketel die er is. Op het hart van de ketel, de warmtewisselaar, krijgt u zelfs 15 jaar garantie! Maak kennis met de ultieme HR-ketel. Nu bij: Ekkersrijt 4202 5692 DE Son Tel.: 0499 - 490 092
*Actieprijs geldt voor Glasvezel Alles-in-één Standaard i.c.m. een jaarcontract. Na maanden vervalt de korting en betaal je voor het pakket € , /mnd (incl. % BTW). Kijk voor de beschikbaarheid en de voorwaarden op kpn.com/glasvezel
Hoge kwaliteit – Lage prijs
Glasvezel Alles-in-één Standaard met heel veel �ratis extra’s kpn doet ’t gewoon
De eerste 3 maanden ���.�
45.�
AD-/-
/mnd*
+ �ratis monteur
kpn winkel | kpn.com/glasvezel | 0800 0404
doet ’t gewoon
NIEUWS
Editie 36 dinsdag 4 september 2012
Jonge onderneemster verkoopt horloges en sieraden in elke prijsklasse
‘By Anne’ geopend in centrum Son
A
5
Opgietmarathon Thermae Son SON EN BREUGEL - Saunaliefhebbers kunnen op zaterdag 15 september bij Thermae Son terecht voor een opgietmarathon, waarbij ieder uur van 13.00 tot 21.00 uur een opgietsessie verzorgd wordt door een saunameester. Het gaat om opgietingen met klankschalen, speciale etherische oliën, honing, scrub of met berkentakken en in diverse thema’s zoals ‘goud van oud’. Tijdens een opgietsessie in de saunacabine wordt er water/olie op de hete stenen van de saunakachel gegoten. De luchtvochtigheid neemt toe, gevoelsmatig voelt het warmer aan, de warmtedeeltjes in de lucht slaan neer op de huid en het lichaam begint flink te zweten. De saunameester wappert met een handdoek, waardoor een
behaaglijk gevoel ontstaat. Om in te spelen op de wensen en behoeften van saunagasten met betrekking tot opgietsessies heeft Thermae Son een prijsvraag bedacht: bedenk een leuke unieke opgieting en maak kans op een saunadag voor twee personen ter waarde van € 250,-. Daarnaast mag de winnaar samen met de ervaren opgieter Jan van den Berg tijdens de opgietmarathon deze speciale opgieting verzorgen. De opgieting dient uitvoerbaar te zijn en maximaal 45 minuten te duren. Wees creatief met etherische oliën, materialen, een thema en/ of muziek. Inzendingen kunnen verstuurd worden naar marketing@thermaeson.nl. Meer informatie op www.thermaeson.nl. Adres: Thermaelaan 2 in Son en Breugel.
Sondag café in Dejavu Droom. Voor Anne Egmond komt met haar eigen winkel een droom uit. (foto: Annemiek Prins) SON EN BREUGEL - Het centrum van Son en Breugel heeft er sinds zaterdag letterlijk een pareltje bij. Anne Egmond (20) opent haar eigen winkel, By Anne, met horloges en sieraden. Een droom die uitkomt voor de jonge onderneemster. Iedereen is welkom aan de Dommelstraat 7a in Son en Breugel voor horloges en sieraden van diverse bekende merken voor ieder budget. Egmond maakt haar droom waar door
haar eigen winkel te openen: “Ik heb altijd al het idee gehad om ooit voor mezelf te beginnen. Nadat ik ben gestopt met school heb ik een jaar lang aan het vak mogen proeven bij een horlogespecialist in Eindhoven en toen wist ik het
zeker… ooit wil ik dit voor mezelf ! Dat ik nu na hard werken mijn eigen winkeltje kan openen in Son en Breugel is heel erg gaaf en natuurlijk ook spannend.” Merken By Anne biedt horloges en sieraden van bekende merken, zoals TW Steel, Hugo Boss, Tommy Hilfiger, Calvin Klein, Esprit, G-shock, \Supertrash, Edi-
fice, TOV Essentials, Heart to Get, LOTT, Swarovski, B.loved en Biba. By Anne biedt voor ieder wat wils, voor ieder budget. Al vanaf € 4,95. Zie ook facebook. com/byanne.nl en twitter. com/anne_egmond. Openingstijden: dinsdag tot en met donderdag van 9.30 tot 18.00 uur, vrijdag van 9.30 uur tot 21.00 uur en zaterdag van 9.30 uur tot 17.00 uur.
SBC begint competitie met zege Programma en uitslagen SBC-senioren SON EN BREUGEL - SBC heeft de eerste wedstrijd van de competitie omgezet in een overwinning. In Son en Breugel werd VOAB met 2-0 verslagen. In de eerste helft had SBC een licht overwicht. Tot echt grote kansen leidde dit niet. Ook de gasten slaagden er niet in om voor gevaar te zorgen. Toch kwam SBC halverwege het eerste bedrijf
op voorsprong. Uit een goed opgezette aanval over links bediende Wouter de Kramer Luc Ross op maat: 1-0. Na de hervatting voerden de gasten de druk op, maar de verdiende gelijkmaker bleef uit. Het slotakkoord was toch voor SBC. Een knap uitgespeelde aanval over links met Rob Kapteijns en Sander Egmond werd door Ross in blessuretijd knap afgerond. Eindstand 2-0.
Sonse Zaalvoetbalcompetitie SON EN BREUGEL - De Sonse Zaalvoetbalcompetitie heeft weer ruimte voor nieuwe teams. Degenen die interesse
hebben om op de zaterdag middag of- avond te zaalvoetballen. kunnen contact opnemen met Gerard Rijkers via e-mail: gerardrijkers@hotmail.com.
Korfbalnieuws De Corridor Uitslagen: Corridor 1 - Oranje Wit 1 Corridor 2 - Oranje Wit 2 Corridor 3 - ODIO 2 Corridor 4 - Klimroos 3 Aspiranten B1 - Rietvogels B1 Aspiranten C1 - Tovido C2 Pupillen D1 - Blauw Wit D1 Pupillen E1 - Flash E1 Korloo F1 - Pupillen F1 Korloo F2 - Pupillen F2
13-10 3 -10 11-11 7-12 4-5 1-3 0-6 2-0 2-0 4-1
Programma zaterdag 8 september: Duyn en Dael, Nuland 13.30: Be Quick B1 - Corridor B1 De Alsie, Diesen 12.00: DSV C2 - Corridor C1 De Leemput, Schijndel 10.45: Avanti (S) D2 - Corridor D1
Watermolenweg, Erp 10.30: Korfrakkers E2 - Corridor E1 v. Gentlaan, Breugel 11.00: Corridor F1 - Corridor F1 10.00: Corridor F2 - Corridor F2 Programma zondag 9 september: De Brand, Berlicum 13.00: BMC 1 - Corridor 1 10.30: BMC 2 - Corridor 2 De Heesakker Oirlo 11.15: SVOC ’01 2 - Corridor 3 Sportpark Den Hoek Reusel 12.00: Rosolo 4 - Corridor 4 Watermolenweg, Erp 11.30: De Korfrakkers 5 - Corridor 5 Programma woensdag 12 september: v. Gentlaan, Breugel 20.00: Corridor 6 - Altior 6
Uitslagen zondag 2 september: SBC 1 - VOAB 1 SBC 2 - Heeze 2 Beerse Boys 4 - SBC 3 OJC 7 - SBC 4 SBC 5 - WODAN 9 SBC 7 - Nuenen 8 Nieuw Woensel 7 - SBC 8 Best Vooruit 12 - SBC 9 Best Vooruit 10 - SBC 10 SBC 11 - Hapert 5 SBC 12 - Nuenen 10 Gestel 8 - SBC 13
2-0 1-2 1-1 4-4 3-1 2-5 7-0 1-16 4-2 2-2 1-5 2-5
Programma zondag 9 september: 14.30: Bergeijk 1 - SBC 1 12.00: Dommelen 2 - SBC 2 12.00: SBC 3 - Geldrop H/B 3 10.00: Unitas’59 4 - SBC 4 10.00: SBC 5 - UNA 7 10.00: RKVVO 6 - SBC 6 12.00: SBC 7 - Brabantia 8 10.00: Gestel 7 - SBC 8 12.00: SBC 9 - RKVVO 8 12.00: Braakhuizen 7 - SBC 10 10.00: SBC 11 - Bladella 8 12.00: SBC 12 - DVS 7 12.00: RKVVO 9 - SBC 13
Programma en uitslagen SBC-jeugd Uitslagen zaterdag 1 september: SBC A1 - Bekkerveld A1 SBC A2 - RPC A2 ZSC A1 - SBC A3 BMC A2 - SBC A4 SBC A5 - Bladella A3 EFC B1 - SBC B1 RKGSV B1 - SBC B2 EFC B2 - SBC B3 SBC B4 - Knegselse Boys B1G SBC C1 - VOAB C1 SBC C2 - DEES C1 Nuenen C3 - SBC C3 SBC C4 - LEW C2 Gestel C2 - SBC C5 SBC C6G - De Raven C2 Nederwetten MC1 - SBC MC1 OJC Rosmalen D2 - SBC D1 WODAN D3 - SBC D2 SBC D3 - ZSC D1 SBC D4 - De Valk D2 Eindhoven AV D4 - SBC D5 SBC D6G - Geldrop/Houta D7 Geldrop/Houta D8 - SBC D7 Hapert E1 - SBC E1 SBC E2 - WODAN E1 SBC E3 - DOSL E4 UNA/Brinvast E3 - SBC E4 SBC E5 - SV Valkenswaard E3 Tongelre E2 - SBC E6 UNA/Brinvast E5 - SBC E7G Best Vooruit E6 - SBC E8G SBC E9G - EMK E3 SBC E10 - Oirschot Vooruit E8 EMK E6 - SBC E11G SBC E12 - Brabantia E6 SBC F1 - DBS F2 Best Vooruit F1 - SBC F2 Braakhuizen F1 - SBC F3 SBC F4 - Acht F2 Wilh.Boys F4 - SBC F5G Best Vooruit F7 - SBC F6 Oirschot Vooruit F8 - SBC F7 SBC F8 - Best Vooruit F8 SBC F9 - Wilh.Boys F5 SBC F10G - Oirschot Vooruit F11 SBC F11 - OJC Rosmalen F10 Eindhoven AV F4 - SBC F12
3-2 4-0 6-2 5-2 0-5 5-1 3-9 7-0 1-10 1-2 2-1 9-2 22-0 3-3 1-8 2-15 1-1 0-6 7-1 6-3 0-5 2-3 8-5 0-6 2-6 6-0 1-2 3-4 4-4 NB 3-2 0-8 4-2 0-13 4-13 8-2 7-0 5-3 7-0 1-1 1-6 2-14 7-1 1-3 2-2 0-20 6-3
Programma zaterdag 8 september: 14.30: EHC/Heutz A1 - SBC A1 14.45: Best Vooruit A2 - SBC A2 14.30: Geldrop/Houta A3 - SBC A3 15.40: ZIGO A3 - SBC A4 15.00: SBC A5 - WODAN A4 15.00: SBC B1 - Sarto B1 13.00: SBC B2 - Geldrop/Houta B2 13.00: Tongelre B1 - SBC B3 15.00: SBC B4 - Beerse Boys B3 13.00: Nevelo C1 - SBC C1 12.30: Oirschot Vooruit C2 - SBC C2 13.00: SBC C3 - Tongelre C1 13.00: SBC C4 - EMK C2 13.00: SBC C5 - Brabantia C4 11.15: UNA/Brinvast C6 - SBC C6G 11.30: Nemelaer MC2 - SBC MC1 11.15: WODAN D1 - SBC D1 11.30: SBC D2 - DBS D2 11.00: Nuenen D4 - SBC D3 11.30: SBC D4 - Best Vooruit D4 11.00: Nuenen D5 - SBC D5 11.30: Oirschot Vooruit D4 - SBC D6G 11.30: SBC D7 - Oirschot Vooruit D3 10.00: SBC E1 - SC ‘t Zandt E1 10.00: SBC E2 - WODAN E2 10.30: Wilh.Boys E3 - SBC E3 10.15: Woenselse Boys E2 - SBC E4 10.00: SBC E5 - Oirschot V’ E4 10.00: SBC E6 - Best Vooruit E6 10.15: Best Vooruit E7 - SBC E7G 10.15: Best Vooruit E8 - SBC E8G 10.00: SBC E9G - Wilh.Boys E8 10.00: WODAN E14 - SBC E10 10.00: SBC E11G - Wilh.Boys E10 10.30: EMK E6 - SBC E12 09.00: Nuenen F1 - SBC F1 09.00: Nuenen F2 - SBC F2 09.00: SBC F3 - Woenselse Boys F4 09.00: SBC F4 - LBC F1 09.30: EMK F2 - SBC F5G 09.00: SBC F6 - EMK F3 09.00: SBC F7 - Best Vooruit F6 09.00: Oirschot Vooruit F7G - SBC F8 09.30: Wilh.Boys F6 - SBC F9 09.00: SBC F10G - Unitas’59 F16 09.00: SBC F11 - Unitas’59 F17 09.00: Unitas’59 F18 - SBC F12
SON EN BREUGEL – De deuren van het Sondag Café in galerie-podium Dejavu aan de Peellaan in Son en Breugel openen op 23 september om 11.30 uur. Het programma duurt van 12.00 tot 14.00 uur. Tijdens de pauze en na afloop is er gelegenheid om de expositie te bekijken, een glas wijn te drinken en ervaringen uit te wisselen. Sondag Café is een proeverij van kleine hapjes, een cultureel menu van tapas. Elke maand klinkt in Sondag Café andere live muziek en er staat steeds een ander thema centraal. Op 23 september ‘Alles over Liefde’; op 28 oktober ‘Moord en andere Moeilijkheden’ en op 25 november, met het oog op de naderende feestmaand, ‘Het kan niet altijd Kaviaar zijn’. Harrie Sijbers, gastheer van Dejavu in Son en Breugel, levert zelf ook een bijdrage aan het programma op 23 september. “Ik draag dit initiatief een warm hart toe, dus dan ga ik een stapje verder dan onderdak bieden. We doen
de scharrelslager
Vinkenfestival
het goed of we doen het niet. Sondag Café is eens per maand een mooie aanvulling onze eigen activiteiten. Bezoekers kunnen uiteraard ook de expositie en de beeldentuin van Dejavu bezoeken. Het is een uitdaging om samen iets nieuws op de kaart te zetten, mensen met elkaar te verbinden.” Sondag Café is een initiatief van Marjan van Marle en Mieke Bosman uit Son en Breugel en Maria van Deutekom uit Oirschot. De initiatiefnemers delen hun liefde voor lezen, mooie verhalen en gedichten. Ze hebben gemeen dat ze elk op een eigen manier professioneel bezig zijn met schrijven, communiceren, creëren, organiseren en van theateractiviteiten (Maria) hun beroep hebben gemaakt. De entreeprijs is € 12,50 inclusief twee consumpties. Op vertoon van een Biebpas € 10. De capaciteit in Sondag Café is beperkt. Reserveren van een zitplaats kan via e-mail: sondagcafe@dejavuson.nl. Meer informatie op www.dejavuson.nl/sondagcafé.
Scharrelslagerij Royackers Nieuwstraat 34, 5691 AD Son en Breugel Tel.: 0499-471225 www.slagerijroyackers.nl
Smulbol, diverse soorten
elke 4e gratis 100 gram salami + 100 gram kipfilet €
2 stuks
€ 5.00
2.99
Wat doe jij op “Burendag” 22 september? Compleet verzorgde BBQ voor € 11.95 per persoon, bij u thuis bezorgd. Informeer naar de voorwaarden. geldig van 4 t/m 8 september
GEMEENTE
Editie 36 dinsdag 4 september 2012
A dinsdag 4 sept. 2012
GEMEENTENIEUWS
Enige officiële publicatie van de gemeente Son en Breugel
vervolg
Zonder stempas kunt u niet stemmen. U kunt een (vervangende) stempas niet bij het stembureau verkrijgen.
Identiteitsbewijs
12 september 2012:Tweede Kamerverkiezingen
Bij het uitbrengen van uw stem moet u zich identificeren met een geldig identiteitsbewijs. Geldige identiteitsdocumenten zijn het Nederlandse paspoort, identiteitskaart of rijbewijs.
De stempassen voor de Tweede Kamerverkiezingen zijn afgelopen week bij alle kiezers thuisbezorgd. Geen stembiljet ontvangen? Laat het ons op tijd weten.
Bij de verkiezing van de Tweede Kamer mag u ook een Nederlands paspoort, rijbewijs of identiteitskaart gebruiken dat op 12 september 2012 (de dag van de stemming) maximaal 5 jaar is verlopen. U mag dus een paspoort, identiteitskaart of rijbewijs gebruiken waar op staat “geldig tot 13 september 2007” of elke latere datum.
Ik heb geen stempas ontvangen, wat nu?
Een ander machtigen
De stempassen voor de verkiezing van de Tweede Kamer op 12 september 2012 worden uiterlijk 29 augustus 2012 bij alle kiezers thuisbezorgd. Bent u uw stempas kwijt of hebt u geen stempas ontvangen, dan kunt u een (vervangende) stempas aanvragen.
Kunt u als kiezer op woensdag 12 september 2012 niet zelf stemmen, dan is het mogelijk een andere kiesgerechtigde te machtigen om voor u te stemmen.
Tot uiterlijk de dag voor de verkiezingen (11 september 2012 tot 12:30 uur) kunt u in persoon en met een geldig legitimatiebewijs aan de balie in het gemeentehuis een vervangende stempas aanvragen. U kunt voor dit product eenvoudig een afspraak maken via www.sonenbreugel.nl. U dient wel een geldig legitimatiebewijs mee te nemen. Als u op 31 juli 2012 in een andere gemeente stond ingeschreven dan moet u bij die betreffende gemeente een vervangende stempas aanvragen. De vervangende stempas heeft een nieuw volgnummer. Het volgnummer van de stempas die u niet meer heeft wordt geregistreerd in het register van onbruikbare stempassen. Dit register heeft ieder stembureau tot zijn beschikking. U kunt dus niet meer stemmen met uw oude stempas mocht u deze toch nog terugvinden.
Het machtigen van een andere kiezer in dezelfde gemeente kan zonder tussenkomst van de gemeente; vult u daarvoor het volmachtbewijs op de achterzijde van de u toegezonden stempas in. 1. Geeft u een volmacht door invulling van het volmachtbewijs op de achterzijde van de stempas, dan moeten uw gemachtigde en u beiden ondertekenen. 2. U moet de gemachtigde ook een kopie van uw geldige identiteitsbewijs meegeven. 3. Het zelf omzetten van de stempas in een volmachtbewijs kan tot op de dag van de verkiezing. 4. Een volmacht die is verleend door overdracht van de stempas kan, tot het uitbrengen van een stem door de gemachtigde, door de volmachtgever worden ingetrokken. 5. De gemachtigde moet zelf ook als kiezer geregistreerd staan (op dinsdag 31 juli 2012).
Algemeen
1. Een kiezer mag niet meer dan twee volmachten aannemen. 2. De volmachtstem moet tegelijk met de eigen stem worden uitgebracht. 3. De kiezer die een volmacht heeft gegeven mag niet ook zelf aan de stemming deel nemen.
Waar kunt u stemmen? U kunt met een stempas overal binnen de gemeente stemmen. Dit jaar zijn er twee nieuwe locaties in Son en Breugel waar u uw stem kunt uitbrengen: sporthal De Landing, Rooijseweg 3 en verzorgingshuis Berkenstaete, de Bontstraat 71. Hieronder vindt u een overzicht van alle stembureau’s: 1. Kom van Son, Gemeentehuis, Raadhuisplein 1 2. De Vloed,Verzorgingshuis Berkenstaete, De Bontstraat 71 3. Breeakker, Gemeentewerf, Breeakkerstraat 1 A 4. ‘t Harde Ven, Basisschool De Harlekijn, Ruysdaelstraat 2 5. Gentiaan Oost, Basisschool De Bloktempel, IJssellaan 6 6. Gentiaan West, Gemeenschapshuis Braecklant, Amerikalaan 2 7. Kom Breugel, Parochiehuis Den Bauw, St. Genovevastraat 29 8. ’t Eigen, Basisschool Stokland, Jupiterstraat 3 9. Hoogstraat, Gemeenschapshuis De Boerderij, Leeuwstraat 2 10. Sonniuspark, Sporthal De Landing, Rooijseweg 3 Alle stembureau’s zijn toegankelijk voor mindervaliden en rolstoelers. De stemlokalen zijn geopend van 07.30 tot 21.00 uur. U kunt voor vragen contact opnemen met de afdeling Dienstverlening Publiek, telefoonnummer 491 491.
Hoe u er morgen uitziet bepaalt u vandaag! Kies voor uw huid alleen de beste behandeling! Bij Dorien.nl Anti-Ageing Center beschikken wij over een groot aanbod aan behandelingen voor huidverjonging. Door de vele mogelijkheden kunnen wij onze aanpak afstemmen op uw huidtype en elk probleem te lijf gaan. Door onze behandelingen te combineren zorgen wij voor het beste resultaat. Een stralende huid, nu en in de toekomst! Ons team van specialisten staat voor u klaar om vrijblijvend een behandelplan op maat te maken. Uiteraard gebruiken wij voor onze behandelingen de hoogste kwaliteit van apparatuur die op dit moment beschikbaar is. In korte tijd geniet u al van
Leontien gaat ook voor Dorien
Enkele van onze behandelingen voor een jongere huid: s Beautypixel s Beautytec Sim & T-Away s Collageenbank s Endermologie s Harmony XL s Hydradermie s Lift 6 s No Needle mesotherapy s Oxyjet s Ultra- en Microdermabrasie
het verbluffende resultaat! Afspraak maken? Bel (0487) 51 75 34 of mail info@dorien.nl.
®
Hét Anti-Ageing Center
17 eigen parkeerplaatsen | Brouwersstraat 14 Druten | tel. (0487) 51 75 34 | www.dorien.nl
9
21
Doe mee met de unieke puzzel-actie van Weekblad De Brug! Los de puzzel op en stuur de oplossing naar: Weekblad De Brug, Hoofdstraat 1a, 5461 JC Veghel. U maakt dan wekelijks kans op een waardebon van € 22,50.
HORIZONTAAL: 1 kraal; 3 afmeting; 8 vruchtennat; 11 editie; 12 vr. munt; 13 gelofte; 14 persoonlijk vnw.; 16 water in Noord-Brabant; 17 warempel; 20 wetenschap; 22 toekomstig; 24 zachte; 25 bevel; 27 holle; 28 telwoord; 29 bordspel; 30 titel; 32 rijstgerecht; 33 pausennaam; 34 familielid; 36 water in Friesland; 37 dat is; 38 thans; 39 natie; 40 vis; 41 viseitjes; 43 grondtoon; 44 kilovolt; 45 hectare; 47 Frans lidwoord; 49 soort; 51 tegenstem; 53 hert; 55 bolgewas; 56 vis; 57 hetzelfde; 59 nummer; 60 voorheen; 61 stof; 63 loot; 66 boswachter; 68 vogelproduct; 69 bijbelse plaats; 70 boom; 72 bijbeldeel; 73 neon; 74 onderricht; 75 origine; 76 scheepsvloer.
Oplossing puzzel week 34: SCHOENREPARATIE
VERTICAAL: 1 spreuk; 2 wereldtaal; 3 lekenbroeder; 4 zangnoot; 5 onbepaald vnw.; 6 ten bedrage van; 7 plaats in Gelderland; 9 streling; 10 geestelijke; 12 onbegroeid; 15 slot; 18 westerlengte; 19 spelleiding; 20 koude; 21 neon; 23 waterbekken; 24 soberheid; 26 slee; 29 persoonlijk vnw.; 31 hondenras; 33 babydoek; 35 zangstem; 38 niets; 42 Europese hoofdstad; 44 schreeuw; 46 bloem; 48 afvaart; 50 bijbelse plaats; 51 longvlies; 52 schildhouder; 54 voegwoord; 56 verlegen; 58 kleur; 60 uitroep; 62 milligram; 64 compagnie; 65 insect; 67 een zekere; 70 in orde; 71 millimeter.
Win een winkelwaardebon
€22.50
2
3
11
4
12
17
25
18
26
30
28
29
38 41
45
46
51
47 52
56
t
60
57
64
65 69
70
48 53
58
61
74
16 21
37
44
50
62 66
71
67 72
73
75
76
©Persbelangen N0612
42
11
8
64
45
55
37
7
20
4
43
57
24
Kruiswoordpuzzel Welk winwoord komt er in het balkje?
Nettie Lingsma aan
huis
Gedipl. pedicure Seinelaan 26 5691 RA Son Tel. 0499 - 473812
Kind knippen v.a. € 5,Volwassenen v.a. € 12,-
Kanaaldijk-Zuid 1c 5691 NL Son Tel: 0499-471835
Voor meer info: Tel: 06 54 91 39 60 info@hairstylingdorke.nl
Bouw-, verBouw- of renovatieplannen? wij kunnen dit voor u realiseren!
Met onze professionele werkwijze en door onze uitgebreide kennis en ervaring zijn wij de beste partner om uw wensen te vertalen en te realiseren. Van bouwaanvraag tot eindresultaat zijn wij uw partner in bouw, verbouw en renovatie.
156696
wasmachine service son
Dommelstraat 7 5691 AS SON TEL 0499 - 476510 E-MAIL kuijten.witgoed@live.nl
167633
Marijkestraat 7
Zagerstraat 1 5691 TW Son 5694 AT Breugel Tel. 0499-465292 0499-465292 Tel.: Fax 0499-465339 0499-465339 Fax:
GAS WATER VERWARMING SANITAIR DAKWERKEN
179677
reparatie en verkoop wasmachines vaatwasmachines droogtrommels kookplaten ovens etc.
54 59
De waardebonnen worden per post opgestuurd
Kapster
10
33 36
43
68
15
32 35
9
24
40
55
8
20
t
39
63
7 14
23
31
42
6
19
27
34
5
13
22
49
Gewonnen door: A. Beliën, Donaulaan 22, 5691 MK SON
van
1
13
22
Editie 36 dinsdag 4 september 2012
KUNST
A
Optredens van vier koren op vrijdagavond van dertiende Breugels Festijn
Koren Meezing Feest over de grens SON EN BREUGEL – Het dertiende Breugels Festijn is in het derde weekend van september, dit keer op het veld bij de Beemdstraat en de Dommelpas. Op vrijdagavond 14 september is het Koren Meezing Feest, met koren uit Son en Breugel, maar ook uit Best en Uden. De Gravelsingers en Accordeonorkest de Sonneklanken uit Son en Breugel, de Bestsche Heeren uit Best en het Koor Zonder Noten uit Uden treden op. Het publiek wordt hierbij van harte uitgenodigd om de nummers via een beamer of van papier mee te zingen en te klappen. De Gravelsingers hebben een zeer fanatieke fanclub, maar die bestaat dan ook vooral uit hun eigen vrouwen. Ze zingen op diversen festivals in de regio zoals in Oirschot, Grave, Uden en Den Bosch. Ook zijn ze al vele jaren op het Sonse Liedertafelfestival te vinden en tijdens de zittingsavonden met Carnaval in Son. De Bestsche Heeren treden veel op in sociale omgevingen, als ontspanningsavonden in verzorgingstehuizen en woongemeenschappen om ouderen en gehandi-
Gravelsingers. De Gravelsingers zijn een van de acts op het Koren Meezing Feest van 14 september. (archieffoto) capten wat vrolijkheid te brengen. Verder treden De Bestsche Heeren op bij de Brabantse liederentafels en bij alles wat gezelligheid biedt. De repetities en optredens worden geleid door Wim Verberne. Het Koor Zonder Noten is een klein orkestje: twee accordeonisten, een gitariste en een grote en een kleine trom begeleiden de 45 zan-
gers en zangeressen. Ze verzorgen optredens in zorgcentra en op festivals. Jaarlijks houdt het Koor Zonder Noten een groot ‘Festival van het Nederlandse lied’. Dit jaar was het hun eerste lustrum met 28 koren en 1400 zangers die op 14 locaties opgetreden hebben in het centrum van Uden. Accordeonorkest De Sonne-
klanken bestaat uit vele accordeonisten, enkele toetsenisten en basgitarist. Sonneklanken repeteert elke even week in De Boederij in Breugel onder leiding van Lidy Mak. Het accordeon-orkest bestaat in 2012 twaalf jaar. Een aantal muzikanten is al vanaf het begin actief bij het orkest. Sonneklanken speelt in vijf partijen en treedt en-
kele keren per jaar op in verzorgingshuizen. Vrijwilligers Het Breugels Festijn is steeds op zoek naar personen die verbonden willen zijn aan dit jaarlijks terugkerende evenement. Ben jij zo iemand of ken jij iemand, neem dan contact op door te mailen naar breugelsfestijn@gmail.com.
Optreden ‘Royakkers’ in Mariahout Weekend van het Varken MARIAHOUT – Gerard van Maasakkers en JW Roy treden vrijdag samen op in het Openluchttheater in Mariahout. Het duo wordt bijgestaan door de band van Van Maasakkers. Kaarten zijn verkrijgbaar via www.oltm.nl of aan de theaterkassa. Kaarten kosten €17,50 euro in de voorverkoop en €19,- op de avond zelf. Nadat zowel Van Maasakkers als Roy al eens solo in het theater zijn geweest, komen ze deze keer samen en treden ze op als ‘Royakkers’. Warme liedjes van twee vriendelijke
SINT-OEDENRODE – De familie Van den Berkmortel in Sint-Oedenrode neemt op zondag 9 september tussen 10.00 en 18.00 uur deel aan het Weekend van het Varken. Dan kan iedereen zien hoe de dieren leven.
theaterreuzen. Gerard van Maasakkers verhaalt van het lege huis van zijn ouders, van de tourclub van mannen van 50 en nog veel meer. Roy is, naast
zanger van eigen mooie liedjes, vooral bekend als liedjesschrijver en medeauteur van nummer 1-hits van Guus Meeuwis, Ilse de Lange en Van Maasakkers.
Marcel en Doreen geven zelf uitleg over de Nederlandse varkenshouderij en houden allerlei activiteiten op hun erf: biggetjes knuffelen, spelende vleesvarkens en een nieuwe brijvoerkeuken. Adres: Houtsestraat 17 en Airborneweg 10 in Sint Oedenro-
Poco Loco op Sonse Kiosk Djuice-seizoen van start SON EN BREUGEL - Djuice start zaterdag met het nieuwe seizoen. 538 Dj’s On Tour is dan in de persoon van Niek van der Bruggen te gast als openingsact.
SON EN BREUGEL – Poco Loco, een muziekgezelschap uit Valkenswaard, staat op zaterdag 8 september tussen 14.00 en 17.00 uur op de kiosk op het Kerkplein in Son en Breugel. Het zwaartepunt in het repertoire van dit orkest ligt op Spaanse en Zuid-
Amerikaanse muziek. De muzikale leiding is momenteel in handen van Tini van Dommelen, die in 2006 het stokje overnam van Piet Cuijpers. Van Dommelen is ook medeoprichter en lid van de ‘Maxiband Timeless’ uit Eindhoven. Het optreden is voor iedereen gratis toegankelijk.
De avond wordt door hem gepresenteerd en duurt van 19.30 uur tot 23.00 uur. De entree bedraagt € 2,50 en het programma is te vinden op de Djuice Hyves-pagina. Mini Djuice Nieuw dit seizoen is Mini Djuice, dat wordt gehouden voor de klassen 5, 6 en 7 van de Sonse en Breugelse basisscholen. Anders dan in de flyer staat, vindt deze avond één keer in de twee maanden plaats. De avonden beginnen om 19.00 uur
de. Aan de Houtsestraat zijn dragende zeugen in een grote groep te zien die lopen, relaxen, eten en drinken. Via een speciaal zichtvenster kunnen pasgeboren biggetjes bij hun moeder bekeken worden. Als de biggetjes groot genoeg zijn verhuizen ze samen met hun broertjes en zusjes naar het vleesvarkensbedrijf aan de Airborneweg. Daar groeien ze samen op in groepen. Op deze locatie kunnen de gasten onder meer de gloednieuwe brijvoerkeuken van de familie Van den Berkmortel bewonderen.
11
Kort Nieuws Expositie SINT-OEDENRODE – Het Gemengd Koor Cantecleer houdt tot 1 oktober een expositie in Cultureel Centrum Mariëndael in Sint-Oedenrode. De opening is op zondag 2 september om 12.00 uur. Gemengd Koor Cantecleer viert het 40-jarig bestaan. Als opening van het jubileum richt het RKK een expositie in met werk van de koorleden. De werken zijn zeer divers: beschilderd zijde, kantkloswerk, keramiek, patchwork, foto’s en schilderwerk. Deze tentoonstelling wordt besloten met een jubileumconcert op 30 september. Cultureel Centrum Mariëndael is te vinden aan de Laan van Henkenshage 2 in SintOedenrode.
Cursus MARIAHOUT - Atelier Berloz start in september weer met een cursus, op dinsdagmiddag en woensdagavond. Het doel van de cursus is het leren omgaan met beeldende ideeën en materialen, het stimuleren van creativiteit en het verwerven van vakkennis in vorm en kleur. Het atelier is voor iedereen toegankelijk, beginners en gevorderden. Meer info bij Will van Berlo, tel. (0499) 42 20 30.
Kienavonden GERWEN – Er wordt sinds maandag weer wekelijks gekiend in Gemeenschapshuis d’n Heuvel in Gerwen. Deze kienavonden zijn voor jong en oud, naast de spanning staat gezelligheid voorop. De avonden worden gehouden door CV de Narre-Kappen en Drumfanfare Jong Leven op maandagen om 20.00 uur. De deuren zijn open vanaf 19.00 uur.
Zoek je een leuke baan? Wij zoeken productiemedewerk(st)ers voor onze rolgordijnen, plissé’s, vouwgordijnen en paneelgordijnen. Het betreft licht en schoon werk, maar vereist wel enige nauwkeurigheid. Interesse? schrijf of mail dan naar: Cedeko Raamdekoraties, Esp 231, 5633 AD Eindhoven of info@cedeko.nl
en eindigen om 21.30 uur. De entree is € 2.50 met een leuke verrassing aan het eind. Contact Ouders die willen helpen, kunnen contact opnemen met een van de medewerkers of via info@jc-oase. nl. Daar kunnen ook vragen, opmerkingen en ideeën naar worden gestuurd. Lees volgende week meer over de Djuice-agenda van dit jaar.
Indien u n.a.v. uw sollicitatie geen bericht retour ontvangt, mag u aannemen dat u niet in aanmerking komt voor deze baan.
Uw dichtstbijzijnde dealer www.arendaUto.nl
arend aUto eindhoven Europalaan 2, EindhovEn, (040) 245 00 55