2 oktober 2012 jaargang 50 - nr. 40
Z[ id[bij[ beaWb[ d_[kmii_j[
NIEUWSBLAD EN ADVERTENTIEKRANT
dinsdag
SON EN BREUGEL EN OMSTREKEN
www.kliknieuws.nl
Begroting: meer ozb, lasten gelijk Lees pagina 3
Laatste
Nieuws
Gemeentegids
Benefietdiner Flavours bij eerste lustrum
Vestzakkomedie speelt ‘Lang en gelukkig’
Sportveldjes in ‘t Zand officieel geopend
pagina 5
pagina 7
pagina 9
Steun goed doel via diner
Zes optredens in ‘Vestzak’
‘Veldjes meer dan gehoopt’
SON EN BREUGEL - De gemeente Son en Breugel en uitgeverij Akse Media zijn begonnen met de voorbereidingen voor de nieuwe gemeentegids Son en Breugel. Vanaf deze week worden de redactionele adressen voor de gids weer geactualiseerd. De gids bevat belangrijke informatie van de gemeente, alle adressen van verenigingen, instellingen, organisaties en instanties die in en om Son en Breugel actief zijn, en wordt eind februari gratis huis-aanhuis en bij bedrijven verspreid. Alle vermeldingen in de papieren gids zijn ook terug te vinden in de digitale gemeentegids www.sonenbreugel. SmartMap.nl, gekoppeld aan de gemeentelijke website www.sonenbreugel.nl onder ‘Ontdek Son en Breugel’. De gemeentegids is ook als gratis applicatie in de Google Play/App Store te vinden onder de naam Gemeentegids App.
Gemeentenieuws zie pag. 10
Mini. De eerste editie van Mini Djuice was afgelopen weekend in Oase. Een speciale avond voor groep 5, 6 en 7 van de basisscholen in Son en Breugel. Het was een geslaagde avond waarop de kin-
deren zich tussen 19.00 en 21.30 uur konden laten gaan op muziek van een dj. Mini Djuice wordt dit seizoen een keer in de twee maanden gehouden. Uiteraard is er ook dit jaar de ‘gewone’ Djuice voor
MA. T/M ZA. 07.00 - 16.00 UUR
DEZE WEEK: De Huufkes 19b - Nuenen 040 - 284 31 06
Appel-citroenvlaai van ` 13,95 VOOR ` 11,95 IEDERE ZATERDAG VOOR 10.00 UUR GRATIS SLAGROOM OP UW VLAAI
Son, Nieuwstraat 36 B - Telefoon 0499 - 47 33 82
de oudere jeugd van elf tot vijftien jaar oud. Daarvan is komende zaterdag de volgende editie met het thema Hollywood. Kijk voor meer informatie op www.jc-oase.nl en www.djuice.eu. ( foto: Wil Feijen)
A
2
ADVERTENTIE
Editie 40 dinsdag 2 oktober 2012
Afhaalsuggestie van de week! Zacht gegaarde zeeduivel met een salsa van dragon en rode peper.
van â‚Ź 13,50 p.p.
Vers bereide afhaalmaaltijden.
voor â‚Ź 10,50 p.p.
Gezond en verantwoord Bereid door topkok Hans van der Loo Samengesteld door diĂŤtiste Joyce Coumans Eenvoudig online te bestellen
ACTIE!
Bekijk online onze Belle fraĂŽche afhaalgerechten. www.bellefraiche.nl fh l
Kijk voor meer informatie op www.bellefraiche.nl | Hotel Restaurant la Sonnerie: Nieuwstraat 45, 5691 AB, Son & Breugel
: IEUW
N atieinform over d n o ie av hirurg handc
“Ik ben eindelijk van al mijn klachten af.�
Gratis informatieavond Donderdag 11 oktober Van 19.00 tot 21.00 uur Thema: handchirurgie (Carpaal Tunnel Syndroom, 7ULJJHUĂ€ QJHU 'XSX\WUHQ
Tijdens deze avond vertellen wij u over de behandelingen en krijgt u een rondleiding door de kliniek. Interesse? U kunt zich inschrijven via het inschrijfformulier op www.sanavisie.nl
U bent van harte welkom in onze nieuwe kliniek aan de Hoogveldseweg 1 in Mill. Sanavisie Bodyclinic, een medische kliniek in Mill, is gespecialiseerd in plastische en cosmetische chirurgie. Wij richten ons voornamelijk op borstoperaties, buikwandcorrecties, handchirurgie, facelifts en rimpelbehandelingen. CliĂŤnten kunnen bij ons de beste service, de beste behandeling en het beste eindresultaat verwachten. Onze plastisch chirurgen en cosmetisch artsen leveren echte kunstwerken waarbij de cliĂŤnt centraal staat en innerlijk en uiterlijk weer zichtbaar in balans zijn. SANAVISIE BODYCLINIC HOOGVELDSEWEG 1, 5451 AA MILL T (0485) 460 620 WWW.SANAVISIE.NL INFO@SANAVISIE.NL
VOLOP NIEUWE OOGST: appels en peren, elstar, jonagored, rubens, goudrenet, doyenne de comice, conference, saint remy, gieser wildeman. Ook diverse groenten en aardappelen. Van Rijssel, Bokt 3, tel. 0499-473146
Editie 40 dinsdag 2 oktober 2012
NIEUWS
A
5
Lustrum Flavours wordt gevierd met benefietdiner voor Make a Memory
Dineren voor een goed doel
Ingezonden Brief
In deze rubriek neemt de redactie een selectie van de ingezonden lezersbrieven op. Brieven kunnen worden ingekort. Plaatsing betekent niet dat de redactie het eens is met de inhoud.
Zebrapaden De Bloktempel Als oppasgrootouder uit Heeze heb ik altijd hoog opgegeven over Son en Breugel. Hier zijn boa’s aanwezig en tijdens de breng- en haalmomenten is er regelmatig controle bij de scholen. Dat dit laatste geen overbodige luxe is. merkte ik dinsdag 24 september op het moment dat ik met mijn kleinkind, lopend om 11.45 uur over het zebrapad, een voortrazende automobilist nauwelijks wist te ontwijken. Gelukkig dat er getuigen waren die het voorval ook zagen. Deze wat oudere man met grijs haar droeg een tweekleurig (rood en grijs) jack en reed in een
metallic grijze auto (Peugeot, Opel, Renault Clio?). Ik denk woonachtig op of vlakbij de Amerika/Azielaan. Hij keek niet op of om. Mocht iemand zich herkennen in tijdstip en beschrijving denk dan eens goed na als u weer eens op dit punt voorbij komt. Nu liep het nog goed af dankzij de oplettendheid van een oudere begeleider van de peuter, maar wat als een kind dartelend uit school komend alleen oversteekt? Je moet er niet aan denken dat het jouw (klein)kind zou zijn. Ton van den Berg Heeze
Nieuwe haarden van Drie Kronen in Boekel Diner. Het vijfgangen-walking diner wordt op 9 oktober gehouden in Restaurant Flavours. (archieffoto: Wil Feijen) SON EN BREUGEL - Restaurant Flavours van Roel Engel en John Pols viert op dinsdag 9 oktober het eerste lustrum, samen met Kookclub Flavours. Er is dan een diner, waarvan de opbrengst naar de Stichting Make a Memory gaat. Stichting Make a Memory vervaardigt foto’s voor familie van ernstig zieke,
stervende of overleden baby’s vanaf 24 weken zwangerschap en kinderen tot en met 16 jaar. De fotografie vindt plaats in de ziekenhuizen en op andere locaties, zoals in de thuisomgeving. Voor ouders wordt de fotografie kosteloos uitgevoerd overeenkomstig de ideële doelstelling van de stichting. Stichting Make a Memory is voor de realisatie van zijn doelstelling geheel
afhankelijk van donaties en sponsoring van instellingen, bedrijven en particulieren. Op 9 oktober is er in Restaurant Flavours een vijfgangen-walking diner, inclusief drankjes, koffie en thee. Daarnaast is er een avondvullend programma met muzikale medewerking van de familie van der Aa, bekend van theatershows als ‘Let’s go Dutch en televisieprogramma’sals het Song-
festival en De Beste Zanger van Nederland. De familie heeft grote affiniteit met de Stichting Make a Memory en werkt belangeloos mee aan de avond. Ontvangst om 18.30 uur, de lustrumviering begint om 19.30 uur. Kaarten kunnen besteld worden via Restaurant Flavours, tel. (0499) 49 62 24 of info@flavoursson.nl. De kaarten zijn all-inclusive en kosten 75 euro per persoon.
FestyLand sluit festivalseizoen 2012 VOLKEL - Op het Brabantse Landgoed Hendrickx in Volkel vindt 12, 13 en 14 oktober de vijfde editie van FestyLand plaats. In totaal treden meer meer dan 100 acts op, van pop, rock en dance tot theater en absurditeiten, gedurende 3 dagen op 10 podia in evenzoveel sfeervolle tenten. De presentatie van de Main Stage en de 3FM Serious Talent Stage is in handen van 3FM DJ’s Barend en Wijnand. Op vrijdag staan op de Main Stage onder meer Will and
the People, DI-RECT en Memphis Maniacs en de dag erna Chef’Special, Miss Montreal, The Backcorner Boogie Band, The Asteroids Galaxy Tour, Go Back To The Zoo en BZB. Op de 3FM Serious Talent Stage zijn Dirty Denims, The Hype, Drive Like Maria (op vrijdag) en Mattanja Joy Bradley, Handsome Poets, Pioneers of Love, Daily Bread en Splendid (op zaterdag) de publiekstrekkers. WK Apenkooi Het allereerste WK Apenkooi vormt een wereldwijde primeur voor en op FestyLand!
De Spektakulair tent wordt op zondag omgebouwd tot een gigantische Apenkooi Arena en werkelijk alle toestellen worden uit de kast gehaald Een prominente tikker gaat achter de deelnemers aan en degene die als laatste overblijft mag zich voor een jaar Wereldkampioen Apenkooi noemen. Gratis kaarten De Winter mag vijf keer twee weekendkaartjes weggeven aan degene die een leuk verhaal over FestyLand heeft. Heb je de liefde van je leven op FestyLand ontmoet
of zijn je tenen op de camping bevroren, mail je verhaal, zo mogelijk met een leuke foto erbij en wellicht kun je iedere dag gratis binnen bij FestyLand. Stuur je inzending naar redactie@ udensweekblad.nl. Op de site www.FestyLand.nl staat alle informatie.
Nieuw dak op tennishal Weerbaarheidtraining Oase SON EN BREUGEL - Jongerencentrum Oase start vanaf januari met weerbaarheidtrainingen voor jongens en meisjes uit groep 7 en 8 en het eerste jaar van het voortgezet onderwijs. Dak. De tennishal van HTC Son 2000 heeft sinds afgelopen zomer een nieuw dak. In 2011 heeft de club een gedeelte van de tennishal aangekocht. Toen was al bekend dat het dak in een niet meer al te goede staat was. Er zijn verschillende lekkages geweest. In het bestaande dak zaten asbestplaten, dit is gesaneerd op gecertificeerde wijze. Er is gekozen voor geïsoleerde ECO panelen van 40 milimeter. Het dak is vervangen door Van Genugten Agri uit Sint-Oedenrode in samenwerking met Van de Ven Handel, Advies en Montage uit Son en Breugel. Er zijn nog enkele binnenbanen vrij voor contracten, overdag maar ook op avonden. Neem contact op via tennishal@htcson2000.nl.
De training is voor kinderen die weerbaarder mogen worden, maar ook voor jongens en meisjes die soms te gemakkelijk en te fel reageren. Kinderen bespreken met elkaar ongewenste situaties en hoe je die kunt voorkomen. En hoe ze, wanneer nodig, zichzelf in veiligheid kunnen brengen en
hulp kunnen vragen. De kinderen oefenen technieken om lichamelijk weerbaarder te worden, zonder dat dit hoeft te leiden tot agressie. De technieken zijn gericht op loskomen, afweren en ontwijken. De training bestaat uit zeven lessen van anderhalf uur, de groep bestaat uit maximaal vijftien deelnemers. Trainingen starten op vrijdagmiddag in januari (mits voldoende inschrijvingen), meisjes van 16.00 tot 17.30 uur en jongens van 17.45 tot 19.15 uur. Kosten 45 euro. Inschrijven en vragen stellen kan door een e-mail te sturen naar info@ jc-oase.nl.
BOEKEL - Voor optimale warmte in huis zijn we niet meer afhankelijk van radiators. De gesloten gashaarden welke een hoog rendement behalen kan in combinatie met vloerverwarming zorgen voor de nodige warmte. Zo’n haard gecombineerd met natuursteen of een meubelpartij ziet er naast de warmte die het geeft ook prachtig uit. Op zondag 7 oktober is De Drie kronen in Boekel van 11.00 tot 17.00 open om modellen te bewonderen. Naast de functionele warmte straalt de hele haardpartij maximale sfeer uit. De bewoners hoeven niet meer met hout te sjouwen en de kamer blijft mooi schoon. Een druk op de knop, de haard springt aan en geeft direct heerlijke warmte met een sfeervol vuurbeeld. De techniek van deze haarden is ook perfect uitgewerkt. De haarden zijn thermostatisch te regelen en te programmeren. De afvoer kan lopen via een bestaand rookkanaal maar kan ook via de buiten gevel of platdak afgevoerd wor-
DE SCHARRELSLAGER
Gebraden gehaktballen 4 stuks
€ 4,95
Schnitzels, naturel of gepaneerd 4 stuks €
5,95
den en moet je een stukje horizontaal dan kan dat ook met dit systeem. Kortom de dagen worden korter maar binnen wordt het gezelliger. In de showroom van De Drie Kronen staan de allernieuwste haarden brandend opgesteld zodat bezoekers een impressie krijgen van de meest mooie ontwerpen. Ook is het mogelijk om een eigen haardpartij te ontwerpen en te presenteren in een 3 D ontwerp. Bezoekers die zondag 7 oktober een platte grond van hun woonkamer meenemen kunnen van De Drie Kronen een gratis ontwerp krijgen met offerte welke een week later gepresenteerd kan worden. Ook is er een interieur vormgeefster ( Beatrijs Lagarde) aanwezig die advies over het interieur kan geven. Adres: Volkelseweg 8 in Boekel. Website: www.dedriekronen.nl.
Scharrelslagerij Royackers Nieuwstraat 34, 5691 AD Son en Breugel Tel.: 0499-471225 www.slagerijroyackers.nl
Mexicaanse tortilla 2 stuks
€ 3,95
Roasted porkrib + cervelaat 2x 100 gram €
HET IS ER WEER: vers Kempenlam! GELDIG VAN 2 T/M 6 OKTOBER
2,99
A
6
ADVERTENTIE
Editie 40 dinsdag 2 oktober 2012
10.00 15.00 uur
Hoogveldseweg 1 l 5451 AA Mill
www.fitland.nl/xlmill l www.viasana.nl l www.sanavisie.nl
VARIA
Editie 40 dinsdag 2 oktober 2012
A
7
Toneelgezelschap viert jubileum met voorstellingen in oktober en november
Bijzonder familietheater Vestzakkomedie
Natuurfilms
SON EN BREUGEL - De Vestzakkomedie viert dit jaar haar 25-jarig bestaan. Ter gelegenheid van het jubileum trakteren ze het publiek op de bijzondere familievoorstelling Lang en gelukkig. De spanning onder de spelers en medewerkers neemt gestaag toe, want over een kleine maand is de première al in het Vestzaktheater. Lang en gelukkig van Dan Duyns is oorspronkelijk geschreven voor het RO Theater in Rotterdam. Het stuk werd een doorslaand succes en is later met nog meer succes verfilmd. Het verhaal gaat over bekende sprookjesfiguren. Maar ze gedragen zich heel anders dan wij uit de verhalen gewend zijn. Er zijn ook allerlei verwijzingen naar de actualiteit. Zo wordt Assepoester gekleineerd door haar stiefzussen Paris en Hilton. Roodkapje heeft een relatie met een boze wolf met imagoproblemen en prins Roderick van Oranje Nassaukade moet op zoek naar een vrouw ‘die het goed doet op de jaarlijkse skifoto’s’. Alle ontwikkelingen komen tot een climax op het Grote Bal. De regisseur is Willem Schouten. Hij heeft ook het
SON EN BREUGEL – Het IVN houdt op dinsdag 16 oktober om 19.30 uur een natuurfilmavond. De vier korte natuurfilms zijn gemaakt door Mark Kapteijns en worden vertoond in Berkenstaete. De onderwerpen van deze films zijn: visvijvers in Valkenswaard, verandering van landschap op de Brabantse zandgrond, het land van de patrijs en Markiezaat vogelparadijs aan de rand van Brabant. Locatie: Berkenstaete aan De Bontstraat 71 in Son. Toegang 3,50 euro. Bewoners van Berkenstaete en IVN-leden hebben gratis toegang.
Kunstkwartier
Voorstelling. De voorstelling is in totaal zes keer te zien in het Sonse Vestzaktheater. vorige stuk van de Vestzakkomedie geregisseerd, De dochter van de boevenkoning. Net als toen zit ook dit stuk vol originele regievondsten en is er een belangrijke rol weggelegd voor de muziek. Als bijzonderheid mag nog worden
vermeld dat Rody van Kasteren in Lang en gelukkig zijn debuut maakt bij de Vestzakkomedie. Hiermee treedt hij in de voetsporen van zijn ouders, die eerder aan de Vestzakkomedie verbonden waren. Vrijdag 26 oktober is de
première. Daarna zijn er herhalingen op zaterdag 27 en woensdag 31 oktober en vrijdag 2, zaterdag 3 en woensdag 7 november. De aanvang is steeds om 20.15 uur. Kaarten kosten € 10,en zijn verkrijgbaar via www.vestzaktheaterson.
nl, aan de theaterkassa van het Vestzaktheater of telefonisch via 0499 473248 of. Kijk voor meer informatie op de website www. vestzakkomedie.nl of lees volgende week meer over ‘Lang en gelukkig’ in Weekblad De Brug.
Lenen loont bij Bibliotheek Dommeldal Corridor gaat thuis onderuit SON EN BREUGEL - De Corridor is zondag met 8-9 onderuit gegaan in de thuiswedstrijd tegen VVO. Het defensief sterke VVO hield De Corridor in de eerste helft in bedwang. De dames uit Son en Breugel waren slordig in het gooien en vangen van ballen
en liepen daardoor achter de feiten aan. Bij rust was het 3-5. In de tweede helft kreeg de Corridor meer grip op de tegenstander, maar had het nog steeds moeite met het benutten van kansen. Hierdoor vond de Corridor te laat aansluiting bij VVO om de wedstrijd nog te kunnen keren: 8-9.
Sonse Zaalvoetbalcompetitie Uitslagen zaterdag 29 september: Spierings/Bergmans - Hoogerdijk 6-0 Driessen Payrol - Witlox Tegel 4-5 La Jeunesse - Rovers Timmerwerk 3-4 Hurkmans - Bevers/Boschman 7-2
5. Rovers Timmerwerk 6. Hoogerdijk 7. La Jeunesse 8. Bevers/Boschman
Stand: 1. Hurkmans 2. Spierings/Bergmans 3. Driessen Payrol 4. Witlox Tegel
Programma zaterdag 6 oktober: 17.00: Bevers/Boschman - La Jeunesse 17.45: Hoogerdijk - Rovers 18.30: Spierings/Bergmans - Driessen 19.15: Witlox Tegel - Hurkmans
3-9 19-5 3-9 14-1 3-6 20-7 3-6 19-10
3-3 5-17 3-3 3-19 3-0 10-22 3-0 3-20
SBC boekt nipte thuiszege SON EN BREUGEL - SBC heeft zondag in Son en Breugel een nipte zege geboekt op Jong Brabant. Het werd 4-3. Na zeven minuten nam SBC de leiding. Op aangeven van René de Vries tekende John Egelmeers voor de openingstreffer. Zes minuten voor de pauze moest SBC-doelman Maik de Wit vanwege een blessure vervangen worden. A1-keeper Jan van der Sommen (18) verving hem. Koud in het veld moest hij al een tegentreffer incasseren: 1-1. Toch wist SBC nog voor de
Kort Nieuws
pauze afstand te nemen van de gasten uit BerkelEnschot. Op aangeven van Alex Haas (twee keer) wist Sander Egmond een dubbele treffer te maken. In de zestigste minuut kwam SBC op 4-1. Na goed voorbereidend werk van Luc Ross was het Egmond die René de Vries in stelling bracht. Even later kwam Jong Brabant terug tot 4-2. In de blessuretijd werd het ook nog 4-3. Dankzij een goede redding van Van der Sommen, die de bal uit de linkerbovenhoek tikte, bleef het daarbij.
SON EN BREUGEL - Een aantal Brabantse bibliotheken, waaronder die in Son en Breugel, houdt dit najaar een actie om kinderen te stimuleren om regelmatig te lezen. Kinderen kunnen in de maanden oktober, novem-
ber en december sparen voor een gratis toegangskaartje tot familiepark DippieDoe. Kinderen die in deze maanden boeken, spelletjes of tijdschriften lenen bij de bibliotheek, krijgen een stempel. En al bij drie stempels krijgen ze een gratis kaartje.
Jeugdleden van de bibliotheken halen de spaarkaart op in hun bibliotheek en kunnen direct een eerste stempel verdienen door iets te lenen. Daarnaast is er een DippieDoe-quiz op de website van de bibliotheek waarmee ze extra prijsjes kunnen winnen.
Programma en uitslagen voetbalvereniging SBC SBC Senioren Uitslagen zondag 30 september: SBC 1 - Jong Brabant 1 4-3 SBC 2 - Best Vooruit 4 3-1 Braakhuizen 2 - SBC 3 1-1 Braakhuizen 3 - SBC 4 1-3 SBC 5 - Gestel 3 3-5 SBC 6 - WODAN 8 0-4 Acht 6 - SBC 7 5-1 Essche Boys 4 - SBC 8 3-1 SBC 9 - Wilh.Boys 7 5-1 Marvilde 5 - SBC 10 2-2 SBC 11 - DVS 5 gestaakt RKVVO 8 - SBC 12 4-4 SBC 13 - Knegselse B. 4 2-4 Beerse Boys VR2 - SBC VR1 2-3 Programma zondag 7 oktober: 14.30: NOAD 1 - SBC 1 11.30: Oirschot V. 2 - SBC 2 12.00: SBC 3 - RKDSV 2 10.00: SBC 4 - EMK 2 11.00: Zwaluw VFC 6 - SBC 5 10.00: Best Vooruit 8 - SBC 6 10.00: SBC 8 - ODC 7 10.00: RPC 7 - SBC 9 12.00: SBC 10 - Oirschot V. 8 12.00: SBC 12 - DVS 6 13.00: Beerse Boys 10 - SBC 13 10.00: SBC VR1 - Wilh.Boys VR1
SBC A1 - RPC A1 5-4 DBS A1 - SBC A2 SBC A3 - Rood Wit V’ A2 SBC A4 - SC ‘t Zandt Nuenen A4 - SBC A5 ZIGO B1 - SBC B1 Best Vooruit B3 - SBC B2 SBC B3 - Bladella B2 SBC B4 - Unitas’59 B4 SBC C1 - RKTVV C1 SBC C2 - DBS C2 Brabantia C3 - SBC C3 WODAN C4 - SBC C4 Unitas’59 C5 - SBC C5 SBC C6G - RKVVO C4 SBC MC1 - Nederwetten MC1 SBC D1 - RPC D1 Geldrop/Houta D3 - SBC D3 TSV Gudok E1 - SBC E1 SBC E3 - Best Vooruit E3 SBC F1 - SV Reeshof F1 SBC E8G - Wilhelmina Boys E7
0-1 8-2 6-4 13-1 1-1 7-3 0-4 1-3 0-5 2-1 5-2 11-2 1-2 0-10 7-0 0-0 8-2 1-2 2-2 2-3 1-1
Programma zaterdag 6 oktober: 14.45: De Valk A1 - SBC A1 15.00: SBC A2 - Boxtel A1 14.45: Bergeijk A2 - SBC A3 14.30: Were Di A2 - SBC A4 15.00: SBC A5 - SV Valkenswaard A2 15.00: SBC B1 - Best Vooruit B1 13.00: Nederwetten B1 - SBC B3 14.30: UNA/Brinvast B4 - SBC B4 13.00: Jong Brabant C1 - SBC C1 13.00: Braakhuizen C1 - SBC C2
SBC Jeugd Uitslagen zaterdag 29 september:
13.00: SBC C3 - RPC C2 13.00: SBC C4 - UNA/Brinvast C4 13.00: SBC C5 - Wilhelmina Boys C3 13.00: RPC C4 - SBC C6G 12.30: SVSSS MC1 - SBC MC1 11.00: Rood Wit V’hoven D1 - SBC D1 11.00: Nuenen D3 - SBC D2 11.30: Best Vooruit D3 - SBC D3 11.30: SBC D4 - RKGSV D1G 11.30: Zwaluw VFC D6 - SBC D5 11.30: SBC D6G - Nuenen D7 11.30: SBC D7 - Best Vooruit D7 10.00: SBC E1 - Oirschot V’ E1 10.30: RKVVO E2 - SBC E2 09.30: PSV E2 - SBC E3 10.00: WODAN E5 - SBC E4 10.00: SBC E5 - RKGSV E1G 10.00: SBC E6 - Oirschot V’ E5G 10.00: Oirschot Vooruit E6 - SBC E7G 10.00: DBS E8 - SBC E8G 10.00: SBC E9G - RKGSV E2 10.15: Best Vooruit E10 - SBC E10 10.00: SBC E11G - Oirschot V’ E8 10.00: SBC E12 - EMK E5 09.15: RPC F1 - SBC F1 09.00: SBC F2 - EMK F1 09.00: SBC F3 - Nuenen F3 09.30: Wilhelmina Boys F4 - SBC F4 09.00: Oirschot Vooruit F5 - SBC F6 09.00: Nuenen F8 - SBC F8 09.00: SBC F9 - Oirschot V’F8 09.00: SBC F10G - Best Vooruit F9 09.00: Oirschot Vooruit F10 - SBC F11 09.00: SBC F12 - Wilhelmina Boys F9
SON EN BREUGEL – De ateliers op Vressel zijn zaterdag en zondag geopend tijdens de Atelierroute, die dan in de regio wordt gehouden. Op Vressel (Breugel) wordt door kunstenaars iedere week en dat al jarenlang gewerkt. Er zijn vijf ateliers. In drie ervan wordt geschilderd, iemand maakt grafisch werk en dan zijn er de beeldhouwers met hun luidruchtig hakken en slijpen. De ateliers zijn open van 11.00 uur tot 17.00 uur. Schilderijen, objecten en beelden worden getoond, maar er wordt ook gewerkt. Adres: Vresselseweg 44 in Sint-Oedenrode. Meer op atelierroute.dse.nl.
Schildersclub SON EN BREUGEL – De schildersclub van de PVGE Son en Breugel e.o. houdt zaterdag en zondag tussen 10.00 en 17.00 uur open dagen voor degenen die zich willen oriënteren op actief schilderen. Het adres is Vresselseweg 44, in het atelier waar de schildersactiviteiten normaal plaatsvinden. Zowel de beginnende als de ervaren schilder is welkom. Gerard van de Ven begeleidt, als gediplomeerde van de kunstacademie, de cursisten. Neem voor meer informatie contact op met de coördinator van de schildersclub, Gerard van de Ven, tel. (06) 45 808 402 of e-mail: gerard.vandeven@gmail. nl.
Korfbalnieuws De Corridor Uitslagen: Corridor 1 - VVO 1 Corridor 2 - NDZW 2 Corridor 3 - Flamingo’s 3 Corridor 5 - Celeritas 5 Avanti (S) B1 - Corridor B1 EDN ‘56 C1 - Corridor C1 Nijnsel D1 - Corridor D1 Corridor E1 - Celeritas (S) E2 Celeritas F2 - Corridor F2
8-9 9-6 14-5 4-8 5-5 9-0 8-1 0-2 0-1
Programma woensdag 3 oktober: Sportpark d’n Ekkerzicht, Olland 20.00: Odisco 2 - Corridor 6 Programma zaterdag 6 oktober:
v. Gentlaan, Breugel 12.00: Corridor B1 - DSV B1 10.30: Corridor C1 - Geko C1 12.00: Corridor D1 - Korfrakkers D3 10.00: Corridor E1 - Concordia E2 11.00: Corridor F1 - SCMH F1 10.00: Corridor F2 - Emos F2 Programma zondag 7 oktober: v. Gentlaan, Breugel 13.00: Corridor 1 - Avanti 1 10.30: Corridor 2 - SCMH 2 10.00: Corridor 3 - Bladella 3 11.30: Corridor 4 - Avanti 3 ’t Venster, Venhorst 10.00: JES 3 - Corridor 5
UW DICHTSTBIJZIJNDE DEALER WWW.ARENDAUTO.NL
AREND AUTO EINDHOVEN
EUROPALAAN 2, EINDHOVEN, (040) 245 00 55
NIEUWS
A
# '$ '% ' !" '" !' ' # & '
Geslaagd Open Huis nieuwbouw Sonse Hout -6@349%00)2( @ )@:32-2+)2@ ,)&&)2@ ))2@ :33258-17)@ 34@ ()@ &)+%2)@ +532(@ 737@ 1%%5@ 0-)*67@ @ 1 @ )2@ )2 /)0)@ :32-2+)2@ =-.2@ &-.2%@ 9))57-)2@ 1)7)5@ (-)4 @ )7@ (-9)56)@8-7&38:)2@)2@1- 2-1%%0@ (5-)@ 60%%4/%1)56@ -6@(-7@))2@)',7)@+)=-26:3 2-2+ @ 4@ ()@ 7:))()@ 9)5 (-)4-2+@/822)2@=)0*6@23+@ 7:))@ );75%@ 60%%4/%1)56@ :35()2@+)5)%0-6))5( ? !! '# "!" )@ :32-2+)2@ 1)7@ 58-1)@ 9335 @)2@%',7)578-2@0-++)2@ %%2@ ))2@ 9-.*@ 1)7)5@ &5)()@ +)1))27)0-./)@ +53)2 67533/ @ )@%*67%2(@7866)2@ ()@9335+)9)0@)2@()@675%%7@ &)(5%%+7@=3@()57-)2@1)7)5 @ :%%5(335@9))0@45-9%'<@327 67%%7 @ )@7:))/%44)56@,)& &)2@))2@/0%66-)/)@8-7675% 0-2+@)2@:35()2@8-7+)93)5(@@ 1)7@08;)@6%2-7%-5@)2@ /)8 /)2 %*:)5/-2+ @ 2(-)2@ ()@ /34)5@ ,)7@ :)267 @ /%2@ ()@ :32-2+@33/@'%6'3@:35()2@ +)5)%0-6))5( @ )@:32-2+)2@ :35()2@%%2+)&3()2@9%2%*@ B@
@9 3 2 @ Indruk.
' ' ' '' ' ' # & ' '% !'& " 32()5@ ()@ -2(58/@ 9%2@ ()@ 0-2+ @ 0)+7@ 8-7 @ >#-.@ 5)%0- ' ' "' #% #% "' ! ' #"' ' ' =))@%%2@58-17)@(-)@()@:3 6)5)2@ 34@ ()=)@ 45%',7-+) @ '" ' ' # '$ ' ( " !! ' 2-2+)2@&-)()2 @ +53)2)@03'%7-)@6%1)2@1)7@ 38:*32(6@ ()=)@ 5-%27)@ 2()5@ ,)7@ +)237@ 9%2@ ))2@ 675331@ %%2@ &)=3)/)56@ " ' #% #% 2-)8:&38:@,)5)2,8-=)2 @ /34@ /3**-)@ )2@ ))2@ 4)7-7@ +)A2*351))5(@ 39)5@ %00)@ -)7)5@ ()@ 357@ "%2@ #%2 "335%0@()@9)0)@58-17)@(-)@ *385@ :)5(@ ()@ '3267%27)@ 13+)0-./,)()2 @ )2@ :%6@ 533-.@ 53.)'7327:-//) ()=)@7:))/%44)56@&-)()2@
" )@:32-2+)2@=-.2@-2@%%2 &38:@ )2@ /822)2@ 34@ ()@ &38:03'%7-)@:35()2@&)/) /)2 @ 27)5)66) @ )/-./@ ()@ :)&6-7)@ ::: 6326),387 20@3*@2))1@'327%'7@34@1)7@ "%2@ %2793357@ %/)0%%56@ 3*@ 58-.6:-./@ %/)0%%5(-.@ 9335@1))5@-2*351%7-)
13
Mont Ventoux @ @ ! @ @ 8(5)<@ 3)6&85+ @.8**538:@34@&% 6-66',330@ )@ %50)/-.2 @ *-)767)@ 34@ @ 6)47)1&)5@ 9335@ ()@ 67-',7-2+@ %/)@ %@ )135<@()@ 327@")2738;@ -2@ $8-( 5%2/5-./ @ )@ 734@ :)5(@ (-7@ /))5@ -2@ ))2@ 7-.(@ 9%2@ @885@&),%%0( @62)00)5@ (%2@935-+@.%%5 @ 3/@-6@=)@()@ &)5+@%*+)(%%0(@1)7@))2@+) 1-(()0()@62)0,)-(@9%2@=3 2@
@/-031)7)5@4)5@885 @ 373 +5%*)2@9%2@67-',7-2+@ %/)@ %@ )135<@9)59%%5(-+)2@+) ,))0@/367)0336@*373 6@9335@ *%1-0-)@9%2@)5267-+@=-)/) @ 67)59)2()@3*@39)50)()2@&% &< 6@9%2%*@ @:)/)2@=:%2 +)56',%4@)2@9%2@/-2()5)2@ 737@)2@1)7@ @.%%5 @ )@*373 6@ &-)()2@0%7)5@))2@133-)@,)5 -22)5-2+@)2@67)82@%%2@()@*% 1-0-) @ 373 6@(-)@5)',7@13) 7)2@(3)2@%%2@()@&%&<@3*@,)7@ /-2( @$)0*@,))*7@ 8(5)<@7:))@ (3',7)56 @ )7@9)50-)=)2@9%2@ ))2@ /-2(@ -6@ 930+)26@ ,%%5@ ,)7@ )5+67)@ :%7@ ))2@ 38()5@ /%2@ 39)5/31)2 @ %1)2@ 1)7@%00)@/-2()5)2@9%2@&% 6-66',330@ ()@ %50)/-.2@ -6@ 935-+@6',330.%%5@))2@6432 6350334@ +),38()2@ :%%5 9%2@ ()@ 737%0)@ 34&5)2+67 @ 1%%5@ 0-)*67@ B
@ 7)2@ +3)()@/:%1@%%2@()@67-', 7-2+ @@ )@34&5)2+67@67%%7@28@ 34@ 32+)9))5@ B @ "-%@ ()=)@:)+@:-0@=)@23+1%%06@ %00)@/-2()5)2@)2@-)()5))2@ (-)@))2@&-.(5%+)@,))*7@+) 0)9)5(@ 327=)77)2(@ &)(%2 /)2 @ )@67-',7-2+@/%2@23+@ %07-.(@+)67)82(@:35()2@9-%@ ()@:)&6-7)@::: 1%/)%1) 135< 20
GROOTSTE SHOWROOM VAN NEDERLAND WIJ BIEDEN U PASSIE EN KENNIS VOOR HOUT EN NATUURSTEEN Van 1 oktober t/m 16 oktober zijn wij gesloten i.v.m. wegopbreking en verbouwing. Vanaf 17 oktober zijn wij weer geopend!
Kerkstraat 23 | 5469 BM Erp T: (0413) 21 03 75 E: info@vloerentrend.nl www.vloerentrend.nl
Openingstijden: Maandag+dinsdag: op afspraak geopend Woensdag t/m vrijdag: 10.00 â&#x20AC;&#x201C; 17.30 uur Zaterdag: 10.00 â&#x20AC;&#x201C; 16.00 uur
16
ADVERTENTIE
Editie 40 dinsdag 2 oktober 2012
"
! ! ! ! ! ! !
1
1
! ( . / #&'0*)$%+% +.&(-%,
::: 7$3,-7&(17580 1/ ! ! !" " " # "
6&$1 '(=( 45 &2'( 0(7 8: 60$573+21( 9225 7$3,-7&(17580 21/,1(
*vraag naar de voorwaarden
A
!
'( ),/,$/(1 9$1 7$3,-7&(17580 1('(5/$1' Â?6 +(572*(1%26&+ $3(/'2251 $51+(0 %(67 %(81,1*(1 %5('$ ('( (,1'+29(1 *(/'523 +((5/(1 +(/021' 0$$675,&+7 266 52(5021' 621 7,/%85* 8'(1 9((1(1'$$/ 9(*+(/ 9(1/2 :$$/:,-. :<&+(1