Weekblad De Brug week 13 2013 by Uitgeverij Talvi

ADVERTENTIE

Exclusief is maar heel gewoon..... Meubelmakerij Den Berg

â&#x20AC;&#x153;Al bijna 30 jaar meesters in maatwerkâ&#x20AC;? Voor keukens, kamers en suite, kastenwand, badkamermeubel, tv/stereomeubel tot haardombouw maar ook voor tafels, hoekbanken en computermeubels kunt u bij ons terecht, natuurlijk ook volgens uw eigen ontwerp. Wij verwerken materialen variĂŤrend van mdf tot massief zoals o.a. noten, kersen en eiken, van modern hoogglans gespoten tot nostalgisch Engelse stijl handbeschilderd.

Editie 13 dinsdag 26 maart 2013

2e PAASDAG GEOPEND van 11.00 - 17.00 uur. Kijk ook naar onze showroomaanbiedingen! 2)< &,((/ ! '($/(4

Voor maatkeukens bieden wij complete oplossingen met composiet of hardstenen bladen en kunnen wij ook de inbouwapparatuur voor u verzorgen. Wat u ook zoekt Meubelmakerij Den Berg biedt u maatwerk van degelijke materialen voor een betaalbare prijs, wij zijn niet alleen bezig met produceren en verkopen, maar investeren ook in milieu en duurzaamheid o.a. door gebruik te maken van materialen uit Het Groene Woud. Wij denken graag met u mee voor oplossingen en aanpassingen in uw huidige woning zodat die weer van deze tijd wordt. Meubelmakerij Den Berg is een jong en enthousiast team van vakbekwame mensen die graag uitgedaagd worden om u van advies en oplossingen te voorzien voor al uw woonwensen. Wij nodigen u uit om vrijblijvend contact met ons op te nemen, dat kan via telefoon, e-mail of Facebook, maar u kunt ook gewoon eens binnenlopen. Kijk ook eens op onze vernieuwde site om inspiratie op te doen en een indruk te krijgen van de vele mogelijkheden die ons bedrijf voor u kan bieden.

En wie weet wordt uw maatwerk ons werkâ&#x20AC;Ś

! 9,/6 ((1 +$$4' ,1 +7,5 $$4 7 9((6 12* 1,(6 34(&,(5 9$6 20 '$1 1$$4 43 1 21;( 02'(41( (1 7,6*(%4(,'( 5+294220 8,1'6 7 21*(69,-)(/' '( +$$4' ',( %,- 7 3$56 "$1 2169(43 626 (1 0(6 4($/,5$6,( #,- +(/3(1 7 *4$$* 1;( 23(1,1*56,-'(1 ;,-1

Boxtelseweg 47, 5298 VA Liempde 0411-632328 mobiel : 0651882886 e-mail: info@meubelmakerijdenberg.nl www.meubelmakerijdenberg.nl

,11(1/23(1 0$* $/6,-' 6,-'(15 23(1,1*56,-'(1 ! %(16 8$1 +$46( 9(/.20 #,/6 7 ((1 3(45221/,-. $'8,(5 %(/ '$1 (8(1 8$1 6(824(1 $1 3/$11(1 9( ((1 $)534$$.

(462* $13/(,1 Q

43 (/ Q $: 999 < 4((1'(5,*1 1/ Q ,1)2 < 4((1'(5,*1 1/

2E PAASDAG ALLE WINKELS GEOPEND! TUIN

SLECHTSS

SLECHTS

299.-

NU ALLE TUINMEUBELEN EN BARBECUES

XL Hortensia 1FS TUVL 5,99 t CPFSFOIPSUFOTJB t WPPSKBBSTCMPFJFS t EJWFSTF LMFVSFO t QPUNBBU DN

TERRAS

4.99

Loungeset Monaco Set 4-delig compleet. t LVOststof wicLFrlooL t BOUSBDJFU t JODM LVTTFOT

HUIS

GRATIS THUISBEZORGD

XL SLECHTSS

Spaanse Margriet

1.79

79.-

Konijnenhok

1FS TUVL t PTUFPQFSNVN t EJWFSTF LMFVSFO t QPUNBBU DN

"GN Y Y DN 119,t FYUSB HSPPU LPOJKOFOIPL t CJOOFO FO CVJUFOSVJNUF WPPS KF LPOJKO t QMBTUJD MBEF WPPS FFOWPVEJH SFJOJHFO

DECO AFDELING

"MUJKE QSJKT tot 90% korting Gefeliciteerd!

VOL PAAS-IDEEĂ&#x2039;N Eierkoker (SPFOBBOCJFEJOHFO [JKO HFMEJH U N EJOTEBH BQSJM 1FS TUVL t WPPS JO EF NBHOFUSPO t JO WSPMJKLF LMFVSFO 0WFSJHF BBOCJFEJOHFO [JKO HFMEJH U N [BUFSEBH BQSJM

Softone minilantaarns 1FS TUVL t Y Y DN t FYDM UIFFMJDIU t 01 01

Boxtel, Vuurijzer 4

PQ BSUJLFM OBBS LFV[F "MMF XJOLFMT PQFO VVS

Je krijgt vandaag 5% korting op 1 artikel naar keuze!

Kras snel open en wie

weet krijg jij vandaag

Kras snel open en wie weet

TOT

Gefelicite Je krijgt va erd! nd 5% korti aag op 1 artikelng naar keuze!

krijg jij vandaag korting!

korting!

Kras snel open

TOT

9KO0RT%ING

krassen

Gefeliciteerd! Je krijgt vandaag 5% korting op 1 artikel naar keuze!

90% KORTING

en wie weet

krijg jij vanda

ag korting!

TOT

90% KORTING

NATUURLIJK GOED, VERRASSEND VOORDELIG!

DIER

PAASKRASSEN askorting OP 2E PAASDAG!PakrasaskosertinngPakra ssen Paaskorting

BEZOEK ONZE NIEUWE

NIEUWS

Editie 13 dinsdag 26 maart 2013

Lezing Heemkundekring

Winnaar prijsvraag brandweer komt uit Hilversum

Eerste rondleiding brandweer

SON EN BREUGEL - De Heemkundekring houdt weer een lezing op woensdag 27 maart. Dit keer is het onderwerp ‘Boerderijen opgeruimd om plaats te maken voor een stadsdeel’. De lezing wordt gegeven door vader en zoon Jos (1947) en Bauke (1974) Hüsken. Jos en Bauke zijn al sinds 1988 met veel passie betrokken bij de archeologische, bouwen cultuurgeschiedenis van hun woonplaats Eindhoven. Beiden deden de afgelopen drie jaren onderzoek naar de gigantische gedaantewisseling die in de jaren ‘60 in Woensel heeft plaatsgevonden. Woensel werd toen immers in een kort tijdsbestek getransformeerd van een agrarisch naar een grootstedelijk stadsdeel.

Kadaster In de lezing vertelt het duo over hun onderzoek in bijvoorbeeld het Regionaal Historisch Centrum en het kadaster, waar veel, tot nu toe onbekende gegevens naar boven zijn gekomen. De resultaten van dit onderzoek hebben geleid tot een lijvig boekwerk met de titel ‘Boerderijen uitgegumd, een nieuw stadsdeel ingetekend’. Deze uitgave is tot stand gekomen in samenwerking met de Heemkundekring van Eindhoven. Na afloop van de lezing bestaat de mogelijkheid om het boek van de Hüskens in te zien en te kopen á 20 euro. De lezing is op woensdag 27 maart en begint om 20.00 uur in de zaal van ‘de Zwaan’, Markt 9 in Son. De entree is gratis. Introducés zijn van harte welkom.

Hockeyinterland tussen jeugdteams Combigebouw. Een tiental kinderen kreeg afgelopen zaterdag als eerste een rondleiding in het nieuwe Combigebouw waar de brandweer, wijkteams en gemeentewerken hun onderdak hebben. (Foto: Wil Feijen) SON EN BREUGEL - Je zal maar in Hilversum wonen, met carnaval bij oma en opa in Son en Breugel logeren, naar de optocht gaan kijken en dan nog een mooie prijs winnen ook. Dat overkwam de 10-jarige David van Capelle, zo bleek afgelopen zaterdag toen in de nieuw brandweerkazerne de uitslag bekend werd gemaakt van de wedstrijd, die door de brandweer voor de jeugd was uitgeschreven. Door Ad Louwers David bleek het gewicht van de goudstaaf, op de carnavalswagen van de brandweer het dichtst te hebben benaderd en won daarmee de eerste prijs, een volledig verzorgd kinderfeestje. De brandweer had dit jaar als thema voor de wagen in de optocht ‘Geen krisis bij de Brandweer; krisis nee, fist mar mee’ en dat onder andere uitgebeeld met een staaf goud, waaraan voor de jeugd een prijsvraag verbonden was.

Nieuwe kazerne Een tiental kinderen, die de ruim 1300 gram wegende goudstaaf het beste hadden ‘gewikt en gewogen’ was deze zaterdag met hun familie uitgenodigd op de nieuwe kazerne voor de bekendmaking van de uitslag en de prijsuitreiking. Zij werden ontvangen door het lid van de brandweer Arno Mulders, die de uiteindelijke winnaars bekend maakte. David was er opnieuw helemaal voor uit Hilversum gekomen om de

Dansfestijn bij Avanti

eerste prijs in ontvangst te nemen en was er duidelijk verguld mee. Maar ook de andere deelnemertjes gingen niet met lege handen naar huis en werden met een leuke attentie verrast. Rondleiding De aanwezigen vielen op deze zaterdag toch al allemaal met hun neus in de boter, want ze kregen na de prijsuitreiking als eerste inwoners van Son en Breugel een rondleiding door het spiksplinternieuwe, net in gebruik genomen gebouw. Daarbij gaven enkele leden van de brandweer uitgebreid tekst en uitleg over de fraaie nieuwe accommodatie en over de materialen, die door de brandweer in de uitoefening van hun taak gebruikt worden. Dat was een buitenkansje, dat

de aanwezigen zich niet lieten ontnemen natuurlijk. En er was nog een andere primeur: een spiksplinternieuwe brandweerwagen, het Snelle Interventie Voertuig, zoals het genoemd wordt, stond net één dag te glimmen in de garage en ook die kon uitgebreid worden bekeken en bewonderd. Voor de deelnemertjes en hun ouders werd het zodoende een hele bijzondere ochtend op bezoek bij de Sonse brandweer. Open Dag Op zaterdag 25 mei is er een open dag en dan krijgt iedereen de gelegenheid een kijkje te komen nemen in het nieuwe Combigebouw, waar sinds kort ook de afdeling Gemeentewerken is gevestigd.

Nieuwe datum Boomfeestdag SON EN BREUGEL - De nieuwe datum van de Nationale Boomfeestdag in Son en Breugel is bekend. De activiteiten rondom deze feestdag zijn verplaatst naar dinsdag 26 maart, woensdag 3 en donderdag 4 april. De Boomfeestdag is verplaatst door de slechte weersomstandigheden van de afgelopen weken. In overleg met de scholen is een nieuwe planning opgesteld. Ter gelegenheid van het 50-

jarig jubileum van het IVN dit jaar wordt op 26 maart om 13.30 uur een herinneringsboom geplant, een Amberboom. Deze wordt geplant op de hoek van de Bontstraat en de Anemoonstraat. Kinderen van de Emiliusschool en Regenboog planten op die middag op de Crocusstraat ook een aantal spirea’s. Op 3 en 4 april gaan ongeveer 240 leerlingen van verschillende basisscholen uit het dorp bomen planten in het Sonniuspark, (Jufferlaan/ hoek Vuurlibel).

Sportevent Son gaat niet door Danstoernooi. De Bongerd in Breugel stond dit weekend in het teken van Show- & Dansvereniging Avanti. Op zaterdagavond vond de Artiestenavond plaats en op zondag het grootse dansfestijn. Ongeveer zestig dansen in diverse categorieën van gardedansen tot showdansen van jong tot oud lieten hun talenten zien op het grote podium. De dansen werden beoordeeld door een vakbekwame jury. (Foto: Wil Feijen)

SON EN BREUGEL Sportevent Son 2013 gaat dit jaar niet door. Het toernooi met voetbal, hockey en handbal voor de jeugd van vijftien tot en met achttien jaar vindt geen doorgang door te weining inschrij-

vingen. Het toernooi zou plaatsvinden op zaterdag 18 mei op Sportpark Schuttersheide en op de hockeyvelden. Vorig jaar ging het toernooi ook niet door wegens te weining inschrijvingen.

Engeland. Twee damesteams van HTC Son speelden afgelopen vrijdag tegen twee schoolteams uit Engeland. SON EN BREUGEL - Twee schoolteams van de St. Edmund Junior School uit Canterburry, Engeland waren afgelopen vrijdag te gast bij HTC Son. De twee Engelse dameshockeyteams speelden tegen de D5 en E8 3 van HTC Son. Het Engelse team maakt een rondreis door Nederland om tegen verschillende teams te spelen, zo ook tegen HTC Son. De winst ging in beide wedstrijden naar de Nederlandse meiden. De D5 won met 2-0 en de E8 3 met 3-0.

DE SCHARRELSLAGER

Ontspannen Het was een erg geslaagde hockeymiddag met een ontspannen en gezelligde sfeer tussen alle teams’, vertelt Ruben Bennink, coach van E8 3. ‘Na afloop van de wedstrijd hebben we met z’n allen als afsluiting in de kantine gegeten. Ondanks dat onze meiden het Engels nog niet helemaal onder de knie hebben, werd er druk gekletst tussen de speelsters van de teams. ‘De eerste reactie van de speelsters was dan ook meteen of dat we niet een keer naar Engeland konden. Wie weet voor iets in de toekomst.’

Scharrelslagerij Royackers Nieuwstraat 34, 5691 AD Son en Breugel Tel.: 0499-471225 www.slagerijroyackers.nl

Varkenshaas

Lamsbout van het Kempenlam

€ 1,98

€ 2,55

100 gram

Botermalse biefstuk 3 stuks

€ 6,60

100 gram

Wij wensen u smakelijke paasdagen toe namens team De Scharrelslager !

Bent u liefhebber van lamsvlees? Wij hebben een ruim assortiment van het Hollandse Kempenlam. Komt u maar eens een kijkje nemen in onze zaak! GELDIG VAN 26 T/M 30 MAART

SPORT

Editie 13 dinsdag 26 maart 2013

‘We nodigen iedereen uit voor onze openingsreceptie’

Programma en uitslagen SBC

Voortzetting Expreszo een feit

SBC Senioren Uitslagen zondag 24 maart: SBC 1 - TSV Gudok 1 Beerse Boys 3 - SBC 2 ODC 3 - SBC 3 RKGSV 2 - SBC 4 Best Vooruit 6 - SBC 5 Oirschot V. 6 - SBC 6 SBC 7 - Unitas’59 8 SBC 8 - Best V. 10 SBC 9 - Best V. 11 SBC 10 - DVS 4 Terlo 3 - SBC 11 SBC 12 - De Valk 5 Terlo 4 - SBC 13 SBC VR1 - Beerse B. VR2

6-0 3-2 3-0 1-3 2-1 3-0 7-4 5-4 1-2 1-1 2-1 6-5 10-2 1-8

Programma paaszondag 30 maart: 17.00: EMK 2 - SBC 4 16.30: Nuenen 7 - SBC 9 17.00: Bladella 8 - SBC 12 Programma paasmaandag 1 april: 14.30: SBC 1 - Taxandria 1 12.00: SBC 2 - Bladella 2 12.00: Nuenen 3 - SBC 3 12.00: Nederwetten 2 - SBC 4 10.00: SBC 5 - St. Mich.Gestel 8 12.00: Wilhelmina B. 5 - SBC 6 12.30: Geldrop H/B 7 - SBC 7 10.00: SBC 8 - RKGSV 5 12.00: SBC 9 - Geldrop H/B 10 10.00: WODAN 15 - SBC 10 12.00: Valkenswaard 9 - SBC 11 12.00: SBC 12 - Beerse Boys 9 12.00: SBC 13 - EFC 10 VRIJ: SBC VR1

Nieuw. Hanneke Essens (l) en Gerdien Kusters (r) zijn de nieuwe gezichten van ‘Expreszo’. (Foto: Wil Feijen) SON EN BREUGEL – Er was toch wel wat opluchting te bespeuren bij Gerdien Kusters en Hanneke Essens afgelopen woensdag. Toen besloot namelijk het college ermee in te stemmen dat Sporthalbeheer BV de horeca van de Landing ‘Expreszo’ mag verpachten aan een derde ondernemer. In dit geval moeder en dochter; Gerdien en Hanneke. ‘Daarom nodigen we iedereen uit voor onze openingsreceptie op 1 april.’ Door Maartje de Valk Vanaf 1 maart runnen de twee dames de zaak al, maar op 1 april kan iedereen met de nieuwe gezichten achter de bar kennismaken. ‘De meesten zullen mij wel kennen, want ik werkte hier al’, vertelt Hanneke. Haar moeder Gerdien is een ‘nieuw’ gezicht. ‘Maar de mensen zullen mij ook wel kennen, want ik werk

al jaren in de horeca in Son en Breugel.’ Toch geven beiden toe dat het runnen van een eigen zaak iets heel anders is. ‘Vroeger kwam je thuis van je werk en had je daar verder geen zorgen over, maar nu ben je ook thuis constant bezig met je werk. Er moeten toch elke dag weer broodjes liggen.’ Feestjes Naast lekker een hapje en

een drankje die men kan nuttigen bij Expreszo worden er voortaan ook verschillende uitjes aangeboden. Hanneke: ‘Zo kunnen onder andere bedrijven hier terecht voor vergaderingen en sportieve bedrijfsuitjes, verzorgen we kinderfeestjes en high-teas.’ Waar het café zich in onderscheidt, is dat men gebruik kan maken van de sportzalen. ‘Kinderfeestjes kunnen gevierd worden door eerst lekker te sporten en spelletjes te doen in de sporthal en dan lekker tot rust te komen in Expreszo’, vertelt Gerdien enthousiast. ‘Ook organiseren we binnenkort een moederdag- en vaderdagontbijt.’

Openingstijden Expreszo is op verschillende tijden geopend. ‘Op dit moment zijn de openingstijden nog gerelateerd aan de drukte en wanneer de sportverenigingen trainen, maar we hopen in de toekomst vaker open te gaan’, aldus Hanneke. Nu willen de dames eerst de klanten een vertrouwd gevoel geven. ‘Expreszo is onder andere een gezellig café, dat voor iedereen toegankelijk is. We hebben al veel positieve reacties gehad.’ De openingsreceptie vindt plaats op 1 april van 14.30 uur en 16.30 uur bij Expreszo, Rooijseweg 3, Son. Voor meer informatie: www.expreszoson. nl of info@expreszoson.nl

Uitslagen bridgeclub ‘t Koffertje Jubileumtoernooi TTV Son en Breugel Uitslagen maandag 18 maart A-lijn: 1. Leny Kremers & Willem de Roo 62,92% 2. Jan Machielsen & Rien Voets 58,33% 3/4. Elvira Thijssen & Ad van de Laar en Cees Laas & Sjef van Rooij 57,92% B-lijn: 1. Leny van Kemenade & Rina Verhagen 64,24%

2. Jan van Rooij & Piet Voss 62,50% 3/4. Herman Pauw & Leny van de Wall en Irmgard Etman & Dirk Gillissen 59,38% C-lijn: 1. Ria Goosens & Janneke van Oosterhout 58,75% 2. Coen Meuwissen & Geert van der Zanden 56,67% 3. Jos van Acht & Martien Hulsen 55,42%

Sonse Zaalvoetbalcompetitie Uitslagen zaterdag 23 maart: La Jeunesse - Bevers/Boschman 7-3 Boomkwekerij v.d.Oever - Hoogerdijk 1-1 Driessen HRM - Spierings/Bergmans 2-4 Hurkmans - Witlox Tegel 4-4 VRIJ: Rovers Timmerwerk

iWd_jW_h j[][bi Yl#a[j[bi edZ[h^ekZ beeZ]_[j[him[ha W_hYe#ioij[c[d pedd[#[d[h]_[ioij[c[d d_[kmXekm h[delWj_[ H]dlgddb/ ''*% b' >cYjhig^ZlZ\ && *).' C< C^_chZa I %)&( ),'&-) ; %)&( ),*..% : ^c[d5kdhh#ca > lll#kdhh#ca

Stand 1. Driessen HRM 21-53 128-43 2. Spierings/Bergmans 21-52 115-39 3. Witlox Tegel 21-47 139-64 4. Hurkmans 21-30 84-72 5. Hoogerdijk 21-26 75-95 6. Bevers/Boschman 21-13 44-129 7. La Jeunesse 21-12 61-161 8. Boomkwekerij v.d.Oever 21-11 36-30 9. Rovers Timmerwerk 21-10 48-106 Programma zaterdag 29 maart: 17.00: La Jeunesse - Spierings/Bergmans 17.45: Boomkwekerij v.d.Oever - Witlox Tegel 18.30: Driessen HRM - Rovers Timmerwerk 19.15: Bevers/Boschman - Hurkmans VRIJ: Hoogerdijk Zie voor meer informatie over de zaalvoetbalcompetitie: http://www.facebook.com/ ZaalvoetbalSonBreugel

SON EN BREUGEL - De Tafeltennisvereniging Son en Breugel viert dit jaar haar 35 jarig jubileum. Ter gelegenheid daarvan organiseert TTV Son en Breugel een Open Jubileumtoernooi op maandag 22 april in het MFC D’n Tref op het terrein van Zonhove. De aanvangstijd is 19:30. De inschrijving staat open voor zowel com-

SBC Jeugd Uitslagen zaterdag 23 maart: NWC A1 - SBC A1 1-3 SBC A2 - Brabantia A2 Uitgesteld SBC A3 - Marvilde A1 3-1 SBC A4 - Spoordonkse Boys A2 4-2 DEES A1 - SBC A5 4-2 SBC B1 - Wilhelm.Boys B1 3-2 SBC B2 - RKVVO B2 0-2 VRIJ: SBC B3 UNA/Brinvast B6 - SBC B4 4-2 Hilvaria C1 - SBC C1 3-0 Gestel C1 - SBC C2 4-1 SBC C3 - UNA/Brinvast C3 0-4 WODAN C5 - SBC C4 4-2 SBC C5 - DBS C4G 2-3 RPC C5 - SBC C6G Uitgesteld VOAB MC1 - SBC MC1 2-2 Bladella D1 - SBC D1 3-2 SBC D2 - Geldrop/Houta D2 4-2 SBC D3 - WODAN D3 1-6 SBC D4 - RPC D3 4-1 Eindhoven AV D4 - SBC D5 0-4 Wilhelm.Boys D6 - SBC D6G 2-0 Oirschot Vooruit D4 - SBC D7 0-3 Sarto E1 - SBC E1 1-1 Eindhoven AV E1 - SBC E2 2-1 Nuenen E3 - SBC E3 4-1 SBC E4 - Rood Wit V’hoven E2 1-3 SBC E5 - RKGSV E1G 9-4 SBC E6G - UNA/Brinvast E5 Afgelast

SBC E7G - RKVVO E6 2-12 DBS E8 - SBC E8G 1-5 SBC E9G - Geldrop/Houta E6 1-3 Spoordonkse Boys E3 - SBC E10 1-11 Taxandria E8 - SBC E11G 3-10 Brabantia E8 - SBC E12 11-1 SBC E13 - UNA/Brinvast E10 Afgelast Oirschot Vooruit F1 - SBC F1 4-2 SBC F2 - Gestel F1 7-0 Geldrop/Houta F3 - SBC F3 Afgelast SBC F4 - RPC F3 1-4 SBC F5G - Nuenen F4 3-3 Best Vooruit F7 - SBC F6 Afgelast SBC F7 - Geldrop/Houta F5 2-1 EMK F4 - SBC F8 4-5 SBC F9 - DBS F8 5-2 RPC F7 - SBC F10G 6-1 Geldrop/Houta F9 - SBC F11 Afgelast DBS F10 - SBC F12 0-2 SBC F13 - RKGSV F2 3-1 Programma zaterdag 29 maart: 15.00: FC Geleen Zuid A1 - SBC A1 14.30: Woenselse Boys A1 - SBC A2 14.30: EMK A1 - SBC A3 14.30: Geldrop/Houta A3 - SBC A4 15.00: SBC A5 - RPC A3 15.00: SBC B2 - Marvilde B1 13.00: EFC B3 - SBC B4 VRIJ: SBC B1 en B3 12.45: UNA/Brinvast C3 - SBC C3 13.00: SBC C4 - UNA/Brinvast C5 13.00: SBC C5 - DVS C3 13.00: Brabantia C5 - SBC C6G 13.00: SBC MC1 - VOAB MC1 VRIJ: SBC C1 en C2 11.30: Geldrop/Houta D2 - SBC D2 10.00: WODAN D3 - SBC D3 11.45: RPC D3 - SBC D4 11.30: SBC D5 - Eindhoven AV D4 11.30: SBC D6G - Wilhelm.Boys D6 11.30: SBC D7 - Oirschot Vooruit D4 VRIJ: SBC D1 09.30: Jong Brabant E1 - SBC E13 10.00: SBC E3 - Nuenen E3 11.00: Rood Wit V’hoven E2 - SBC E4 10.30: RKGSV E1G - SBC E5 10.15: UNA/Brinvast E5 - SBC E6G 10.30: RKVVO E6 - SBC E7G 10.00: SBC E8G - DBS E8 10.15: Geldrop/Houta E6 - SBC E9G 10.00: SBC E10 - Spoord.Boys E3 10.00: SBC E11G - Taxandria E8 10.00: SBC E12 - Brabantia E8 09.15: UNA/Brinvast E10 - SBC E13 VRIJ: SBC E2 09.30: Gestel F1 - SBC F2 09.00: SBC F3 - Geldrop/Houta F3 09.15: RPC F3 - SBC F4 09.00: Nuenen F4 - SBC F5G 09.00: SBC F6 - Best Vooruit F7 09.15: Geldrop/Houta F5 - SBC F7 09.00: SBC F8 - EMK F4 09.00: DBS F8 - SBC F9 09.00: SBC F10G - RPC F7 09.00: SBC F11 - Geldrop/Houta F9 09.00: SBC F12 - DBS F10 09.00: RKGSV F2 - SBC F13G VRIJ: SBC F1

SBC makkelijk langs TSV Gudok SON EN BREUGEL - SBC had weinig moeite met de Tilburgers van TSV Gudok. In de zesde minuut nam SBC de leiding nadat op aangeven van Luc Ross, Alex Haas de score opende. SBC had de gehele eerste helft een veldoverwicht. Pas vijf minuten voor de pauze werd het 2-0. Nu was het Sander Egmond die goed voorbereidde en Alex Haas die

afrondde. Kort na de rust maakte John Egelmeers middels een fraaie omhaal er 3-0 van. Egelmeers zorgde tien minuten later voor de 4-0. In de laatste tien minuten een sterk optreden van Wouter de Kramer. Op aangeven van hem kopte Joost Spape in de tachtigste minuut de 5-0 binnen. Vijf minuten voor tijd scoorde Kylian Poorthuis uit een corner van Wouter de Kramer en werd het 6-0.

Dames 2 Apollo kampioen

petitie- als recreatieve tafeltennissers(sters), ouder dan 16 jaar uit Son en Breugel. Aanmelden kan voor 15 april via: h.simons64@upcmail.nl. Deelname is gratis. Informatie Voor meer informatie over TTV Son en Breugel en het jubileumtoernooi kijk op: www.ttv-sonenbreugel.nl

Jubileumfeest HTC Son SON EN BREUGEL - Hockeyvereniging HTC Son bestaat op 23 september 2013 officieel vijftig jaar. Het hoogtepunt van de festiviteiten zal plaatsvinden in het weekeinde van 27, 28 en 29 september. De officiële receptie wordt gehouden op zaterdag 28 september 2013 vanaf 17.00 uur in het hockeyclubhuis gelegen in het sportpark aan de Vlielandlaan.

De hockeyclub vraagt de leden hiervoor alvast ruimte te maken in uw agenda. De definitieve uitnodiging volgt in mei 2013. Geschiedenis In het najaar van 1963 is de hockeyclub officieel geopend. Een bijzondere gebeurtenis, want tot dat moment waren hockeyende dorpsgenoten genoodzaakt in omliggende gemeenten te spelen.

SON EN BREUGEL - De dames 2 van handbalvereniging Apollo speelden zondag tegen de dames van Valkenswaard. In deze laatste wedstrijd van het seizoen werden de punten helaas niet meegenomen naar Son. Deze zwaar bevochten wedstrijd werd verloren met 16-15. Echter mocht dat de pret niet drukken, want het kampioenschap was al binnen. Het kampioensfeest ging los bij Expreszo. De dames werden hartelijk verwelkomt met een glaasje champagne en werden verrast door het grote aantal supporters. Overige uitslagen Apollo: Neerpelt - Dames B 14-6 HMC Raamsdonksveer - Heren Senioren 1 25-32

ADVERTENTIE

Editie 13 dinsdag 26 maart 2013

KUNST

Editie 13 dinsdag 26 maart 2013

Show- & Dansvereniging Avanti zorgt voor weekend vol evenementen

Topkletsers op artiestenavond Avanti SON EN BREUGEL - Voor de zeventiende keer alweer organiseerde dansvereniging Avanti een weekend vol evenementen met als kers op de taart de traditionele Artiestenavond op zaterdag, waarvan het programma dit keer bestond uit optredens van de eigen dansvereniging en een zestal tonpraters, die er zoals te doen gebruikelijk weer een dolle boel van maakten.

Klets Het publiek gaat er eens lekker voor zitten in de sfeervol ingerichte sporthal en geniet van de eerste tot de laatste minuut van de slappe klets, die een avond lang in karrenvrach-

Onder de kunstwerken zijn er twaalf van Nederlandse kunstenaars, speciaal geschilderd voor het Vliegerproject. De overige 132 vliegers (replica’s) zijn gemaakt door kinderen met een handicap in ontwikkelingslanden.

Tonpraten. Avanti slaagde er ook dit jaar in om de echte toppers in de ton naar Breugel te krijgen. (Foto: Wil Feijen) ten de zaal in wordt gekieperd door de meest dwaze types, waaraan duidelijk meer dan één schroefje los zit. Organisatorisch was het allemaal weer prima voor elkaar en ook een late afzegging wegens ziekte van Kitty Goverde werd snel opgevangen door Rob van Elst uit Groesbeek op te trommelen. En ook die maakte er als ‘Dick de straatveger’ iets moois van. Topper Topper was wat ons betreft

zonder enige twijfel meervoudig Brabants kampioen Berry Knapen, die nog een keer zijn prijswinnende buut ‘Ambtenaar van de burgerlijke stand’ opvoerde en daarmee zijn toehoorders zowat om de tien seconden een lachkramp bezorgde. Opmerkelijk was het ook voor die liefhebbers, die hem in oktober van vorig jaar op de Slappe Zanik Avond in het Vestzaktheater deze buut voor het eerst hebben zien doen, hoe zo’n kletsverhaal in de

loop der maanden groeit, verandert en alleen nog maar beter en beter wordt. Een meer dan terechte Brabantse kampioen, dat bewees hij zaterdagavond in Breugel nog maar eens een keer ten overvloede. Dansen Het programma, dat door Mieske Merks op de van hem vertrouwde en vlotte wijze werd gepresenteerd, werd gecompleteerd met een aantal flitsende dansen van de diverse groepen

en solisten van dansvereniging Avanti zelf. Zij moesten op zondag ook weer allemaal aan de bak op het grote danstoernooi, dat in dezelfde hal werd gehouden. Vanaf de klok van tien uur wervelden kleine en grote dansgroepen en – verenigingen over het immense podium met een keur aan garde- en showdansen. Er werden zo’n zestig dansen in diverse categorieën aan het publiek getoond en beoordeeld door een vakbekwame jury.

Esther Lenssen wint solistenconcours met magistrale score SON EN BREUGEL - De 17-jarige Esther Lenssen heeft zondag 17 maart het onderling solistenconcours van harmonie Pro Honore Et Virtute gewonnen. Ze deed mee in de categorie C-D en speelde op haar dwarsfluit de Hongaarse Pastorale Fantasie van Dop-

Kunstwerken Archipel SON EN BREUGEL Zorgorganisatie Archipel Berkenstaete exposeert vanaf 29 maart een serie van van in totaal 144 kunstwerken in de vorm van vliegers van het Liliane Fonds ‘Vliegerproject’.

Door Ad Louwers In een vrijwel uitverkochte sporthal de Bongerd vergat het publiek even de barre weersomstandigheden buiten en warmde zich aan de grappen en grollen van de fine fleur van het Brabantse tonpratersgilde. De organiserende dansvereniging Avanti slaagt er vrijwel elk jaar in om de echte toppers in de ton naar Breugel te krijgen en dat was ook dit jaar niet anders. Gevestigde namen als Ton Brekelmans, Rob Schepers, Rien Bekkers, Frank Schrijen en Frans Bevers, tonpraters met een rijke palmares aan kampioenschappen en prijzen, komen blijkbaar graag naar de Bongerd en maken er elke keer weer iets moois van.

Kort Nieuws

pler. Esther behaalde hiermee een fantastische score van 99 punten waar maximaal 100 punten konden worden gehaald. Een score die in de geschiedenis van het solistenconcours nog niet eerder is behaald. Esther werd tijdens haar optreden begeleid op de piano door Martien Maas. Juryleden Frank van

den Berg en Coen Blokx hadden niets dan lovende woorden over voor deze jonge fluitiste die bij PHEV les heeft van Monique Oosting. Overige winnaars In totaal deden er 53 solisten en duo’s mee in vier verschillende klassen. In de klasse ‘Beginners’ won

Arron van de Weijer op trompet met zijn solo Antares. Hij behaalde hiermee 89 punten. Ewoud Meertens won de klasse A met zijn solo op kleine trom. Met Taste of Drums behaalde hij 85 punten. En Nina Nederlof was de beste in de klasse B. Zij speelde op dwarsfluit Morcau de Concours en behaalde hiermee

86 punten. De speciale aanmoedigingsprijs ging naar Anne van Doorn die op altsaxofoon het nummer Don’t Worry speelde. Het publiek dat in grote getale was opgekomen beloonde alle deelnemers met een welgemeend applaus. Over twee jaar vindt de volgende editie van het solistenconcours plaats.

Stijlloos treedt op bij Plein Public 2e PAASDAG FEESTELIJKE OPEN DAG van 11.00 tot 17.00 uur Het merk TREK verzorgt een opstapdag! De Concurrent strooit met prijzen vanwege ons 80-jarig bestaan. Bij aankoop van een nieuwe ﬁets maakt u kans op mooie prijzen. Deze actie is geldig tot 9 november. Op deze dag zal ook de trekking plaatsvinden.

SON EN BREUGEL - Een coverband zonder grenzen, die zorgt voor veel lol en vette klanken. Zo omschrijft Stijlloos zich. Op zaterdag 30 maart staan zij op het podium bij Plein Public in de Boerderij in Breugel. Stijlloos is een coverband uit Eindhoven met een gevarieerd repertoire van funky soul tot blues, van pop tot classic. De zes muzikanten hebben al in verschillende bands gespeeld, maar nog nooit samen. Stijlloos is een band zonder grenzen: een band die het publiek wil vermaken met gevarieerde nummers zonder zich te hoeven beper-

Actie Voor kinderen heeft Archipel een speciale actie: kinderen kunnen zelf meedoen met de ‘vliegerkleurwedstrijd’, waarbij ze kans maken op een échte vlieger met hun kunstwerk erop afgebeeld. De kleurplaat kan worden afgehaald en vervolgens ook weer ingeleverd worden bij de Info-Balie van locatie Archipel Berkenstaete. De expositie vindt plaats tot en met zondag 14 april bij Archipel Berkenstaete, De Bontstraat 71, Son en Breugel. Toegang: is gratis.

Sons Kamerkoor zoekt zingende mannen SON EN BREUGEL - Het Sons Kamerkoor is op zoek naar zingende mannen. Ten minste twee tenoren en een bas. Het Kamerkoor kampt met een tekort aan mannenstemmen om te kunnen groeien in kwaliteit. Geïnteresseerden kunnen het komende concert op 15 december 2013 al sfeer proeven en kijken of dat het bevalt. Aanmelden kan via Kees van der Woude: 0499477771, 06-51183092 of c.vdwoude@upcmail. nl. Ook kan men langskomen op de repetitieavond op maandag van 20.00 uur tot 22.00 uur in Den Bauw (tegenover de St. Genovevakerk) in Breugel.

Voorzangavond

ken tot een bepaald genre en zonder zich te hoeven inhouden op het podium. Prijs De prijs voor deze avond uit bepaalt men zelf, want in de pauze gaat de orga-

nisatie met de pet rond. Iedereen is welkom op 30 maart om 20.30 uur in de Boerderij in Breugel. Voor meer informatie: www. deboerderij.nl of op www.stijlloos.org

SON EN BREUGEL - Leerlingen van zangpedagoge Helga Westerman brengen zondag 7 april musicalhits en popsongs ten gehore. Iedere leerling zingt twee nummers. Er wordt een afwisselend programma geboden. Iedereen is welkom op deze voorzangavond die begint om 19.00 uur in de Bongerd in Breugel.

ADVERTENTIE

Editie 13 dinsdag 26 maart 2013

Gewoon een schilderbeurt

of liever vakwerk van ROWI? ROWI schilder- en klussenbedrijf

Een wereld van verschil! Oderlaan 33 5691 MD SON T 06 535 811 85 E info@rowi-son.nl I www.rowi-son.nl

OPEN AVOND

ARCHITECTUURCURSUS

ICONEN VAN HET MODERNE WONEN

woensdag 3 april van 18.00 tot 21.00 uur

Beslissen welke opleiding je gaat volgen, dat valt niet mee. Ook wanneer je al weet dat je naar het mbo gaat. Bij ROC de Leijgraaf kun je kiezen uit meer dan 100 richtingen. Wij helpen jou te ontdekken wat je wilt en wat je kunt. De docenten en coaches begeleiden je en denken met je mee. Bij De Leijgraaf ben je geen nummer; bij ons sta jij centraal. Wij doen wat we beloven; ROC de Leijgraaf kiest voor jou.

Kijk op www.leijgraaf.nl voor meer informatie en welke locaties deelnemen aan de Open Avond.

STARTDATA: DINSDAGAVOND 9 EN WOENSDAGMIDDAG 10 APRIL IN EINDHOVEN Wie architectuur kan ‘lezen’ geniet overal. In deze cursus laat Rob Heesakkers u niet alleen de huizen, maar ook de mensen erachter zien. Alle grote namen die nog altijd van invloed zijn op onze woonomgeving. In zes avonden of middagen (aan u de keuze) leert u ze kennen. Op een ontspannen en eigentijdse manier.

SCHRIJF NU IN! Ga naar www.nestoo.nl en klik op cursus.

OND V A G A D R DONDE RT TUSSEN 28 MAA 21.00 UUR 18.00 EN

LATE 25% G N I T R O K NIGHT V RDEEL

OPEN! K N A A W OP AL U

Formido Sint Oedenrode Eerschotsestraat 44 Tel.: 0413-49 03 33 www.formido.nl/Sint Oedenrode *Spelregels: M.u.v. actie- en folderartikelen, keukens, Velux dakramen en Zibro producten, tuinhuisjes/blokhutten, sierbestrating, dakkapellen, zonnepanelen, ATAG-apparatuur, autobanden en velgen, buitenzonwering, maakkosten van (vouw)gordijnen, reeds bestelde goederen.

Huis. Thuis. Formido.

Editie 13 dinsdag 26 maart 2013

GEMEENTE dinsdag 26 mrt 2013

GEMEENTENIEUWS

Enige ofďŹ ciĂŤle publicatie van de gemeente Son en Breugel

vervolg De vinder mag die niet thuis bewaren en moeten altijd bij de gemeente worden afgegeven. Bent u ĂŠĂŠn van deze documenten verloren? Geef dit dan aan bij de politie. r #BOL QBTKFT 1BTKFT NFU FOJHF XBBSEF [PBMT CBOLQBTKFT FO PG DSFEJUDBSET sturen wij direct terug naar de instantie die het pasje heeft WFSTUSFLU

r ( FWPOEFO PG WFSMPSFO EJFSFO 8BOOFFS V FFO EJFS IFFGU HFWPOEFO WFS[PFLFO XJK V EJU te melden bij de Dierenbescherming: de Dierenambulance #SBCBOU ;VJE 0PTU WJB UFMFGPPOOVNNFS 0PL XBOOFFS V FFO EJFS WFSNJTU LVOU V NFU EF %JFSFOCFTDIFSNJOH DPOUBDU PQOFNFO 6 LVOU IJFSWPPS PPL DPOUBDU PQOFNFO NFU EF 4UJDIUJOH ".*7&%* XXX BNJWFEJ OM

RUBRIEK BEKENDMAKINGEN

#FMBOHIFCCFOEFO LVOOFO EBBSUFHFO CJOOFO [FT XFLFO OB EF VJUSFJLJOH PG WFS[FOEJOH WBO EF WFSHVOOJOH FFO CF[XBBSTDISJGU indienen bij burgemeester en wethouders. De vermelde omgevingsvergunningen liggen ter inzage op de afdeling Dienstverlening 1VCMJFL

WBO PO[F NFEFXFSLFST WBO IFU DMVTUFS #PVXFO WBO EF BGEFMJOH 7FJMJHIFJE FO 8JKLCFIFFS

Verleende omgevingsvergunningen

Burgemeester en wethouders van de gemeente Son en Breugel NBLFO CFLFOE EBU IFU CFTUFNNJOHTQMBO i&LLFSTSJKU 705"u /- *.30 #1 &,,&343*+5 0) WBTUHFTUFME EPPS EF HFNFFOUFSBBE PQ EFDFNCFS POIFSSPFQFMJKL JT HFXPSEFO 5FHFO IFU CFTMVJU UPU WBTUTUFMMJOH JT CJK EF "GEFMJOH CFTUVVSTSFDIUTQSBBL WBO EF 3BBE WBO 4UBUF HFFO CFSPFQ JOHFTUFME )JFSEPPS JT IFU CFTUFNNJOHTQMBO i4PO ;VJE )PVUFOT u PQ GFCSVBSJ POIFSSPFQFMJKL HFXPSEFO

Bouwzaken Actuele openbare informatie over omgevingsvergunningen WJOEU V PPL PQ EF UIFNBQBHJOB #PVXFO FO 8POFO PQ PO[F website www.sonenbreugel.nl.

Aangevraagde omgevingsvergunningen Kennisgeving ingediende aanvragen omgevingsvergunning op: r NBBSU / JFVXTUSBBU "# m HFEFFMUFMJKL TMPQFO QBOE 4-01&/

r NBBSU / JFVXTUSBBU "# m WFSCPVXFO QBOE #068&/

r NBBSU & WFSUTFOMBBO 4- m QMBBUTFO verdieping op bestaande garage #068&/

r NBBSU & WFSUTFOMBBO 4- m QMBBUTFO verdieping op bestaande garage #068&/ r NBBSU 4POOJVTXJKL 1& m PQSJDIUFO UXFF WMFFTLVJLFOTUBMMFO #068&/

r NBBSU 4 FJOFMBBO 3" m QMBBUTFO EBLLBQFM WPPS[JKEF XPPOIVJT #068&/

r NBBSU 7 FFSTUSBBU FO "% m QMBBUTFO EVCCFMF EBLLBQFM BDIUFS[JKEF XPPOIVJT #068&/

Burgemeester en wethouders hebben omgevingsvergunning verleend voor onderstaand plan. Deze omgevingsvergunningen zijn verzonden op: r NBBSU %PMPNJFUFOMBBO +1 m CPVXFO UVJOIVJT #068&/

r NBBSU "MQFOMBBO +9 m CPVXFO UVJOIVJT #068&/ r NBBSU 1SVOVTMBBO $. m VJUCSFJEFO HBSBHF CFSHJOH #068&/

r NBBSU "[JFMBBO -# m VJUCSFJEFO XPPOIVJT NFU UVJOLBNFS #068&/

r NBBSU 'SJFTMBOEMBBO ,7 m QMBBUTFO DBSQPSU #068&/

Verleende bouwvergunning De aangevraagde omgevingsvergunningen liggen niet ter inzage. 1BT WBOBG IFU NPNFOU EBU FS FFO DPODFQU CFTMVJU JT HFOPNFO PQ EF BBOWSBBH MJHU EJU DPODFQU CFTMVJU TBNFO NFU EF aanvraag ter inzage. Indien u vragen heeft over een hierboven WFSNFMEF BBOWSBBH LVOU V FFO BGTQSBBL NBLFO NFU Ă&#x160;Ă&#x160;O WBO EF CFIBOEFMFOEF NFEFXFSLFST WBO EF BGEFMJOH 7FJMJHIFJE FO 8JKLCFIFFS

Besluit buiten behandeling stellen omgevingsvergunning De volgende aanvraag om omgevingsvergunning is buiten behandeling gesteld: r NBBSU & LLFSTSJKU %" m WFSCPVXFO CFESJKGTQBOE #068&/

Burgemeester en wethouders hebben bouwvergunning verleend voor onderstaand plan. Deze bouwvergunning is verzonden op: r NBBSU &LLFSTSJKU $" m QMBBUTFO MVJGFM en pompeilanden #FMBOHIFCCFOEFO LVOOFO EBBSUFHFO CJOOFO [FT XFLFO OB EF VJUSFJLJOH PG WFS[FOEJOH WBO EF WFSHVOOJOH FFO CF[XBBSTDISJGU indienen bij burgemeester en wethouders. De vermelde bouwvergunning ligt ter inzage op de afdeling %JFOTUWFSMFOJOH 1VCMJFL

Vergadering ruimtelijk kwaliteitsteam 7PPS EF BHFOEB WBO IFU SVJNUFMJKL LXBMJUFJUTUFBN WFSXJK[FO XJK V OBBS PO[F XFCTJUF 0PL LVOU V DPOUBDU PQOFNFO NFU FFO

r (FTUPMFO WPPSXFSQFO Wanneer u bestolen bent, doet u hiervan aangifte bij de QPMJUJF %BU LBO WJB *OUFSOFU XXX QPMJUJF OM PG WJB 0PL XBOOFFS V WFSNPFEU EBU IFU WPPSXFSQ HFTUPMFO JT is het verstandig aangifte te doen bij de politie.

Onherroepelijk bestemmingsplan â&#x20AC;&#x153;Ekkersrijt;VOTAâ&#x20AC;?

)FU CFTUFNNJOHTQMBO i&LLFSTSJKU 705"u JT UJKEFOT PQFOJOHTUJKEFO JO UF [JFO CJK EF BGEFMJOH %JFOTUWFSMFOJOH 1VCMJFL in het gemeentehuis, te raadplegen via de website van de HFNFFOUF FO WJB EF XFCTJUF XXX SVJNUFMJKLFQMBOOFO OM

Onherroepelijk bestemmingsplan â&#x20AC;&#x153;Son Midden;Vinklaan 2â&#x20AC;? Burgemeester en wethouders van de gemeente Son en Breugel NBLFO CFLFOE EBU IFU CFTUFNNJOHTQMBO i4PO .JEEFO 7JOLMBBO u /- *.30 #1 40/.*%%&/ 0) WBTUHFTUFME EPPS EF HFNFFOUFSBBE PQ KVOJ POIFSSPFQFMJKL JT HFXPSEFO 5FHFO IFU CFTMVJU UPU WBTUTUFMMJOH XBT CJK EF "GEFMJOH CFTUVVSTSFDIUTQSBBL WBO EF 3BBE WBO 4UBUF CFSPFQ JOHFTUFME %JU CFSPFQ JT EPPS EF 3BBE WBO 4UBUF PQ GFCSVBSJ POHFHSPOE WFSLMBBSE [PEBU EJU CFTUFNNJOHTQMBO NFU JOHBOH WBO GFCSVBSJ POIFSSPFQFMJKL JT HFXPSEFO )FU CFTUFNNJOHTQMBO i4PO .JEEFO 7JOLMBBO u JT UJKEFOT PQFOJOHTUJKEFO JO UF [JFO CJK EF BGEFMJOH %JFOTUWFSMFOJOH 1VCMJFL in het gemeentehuis, te raadplegen via de website van de HFNFFOUF FO WJB EF XFCTJUF XXX SVJNUFMJKLFQMBOOFO OM

ADVERTENTIE

Editie 13 dinsdag 26 maart 2013

(?42B0 2

#>6 4D C;08@4 !C2: 4= G C2: !C2:G 4= 30= :;8=: '024 8 B C = 94A E> 2: '024 8= (> 74B AB0@BA27> 34 ><< @34 B D 4; = B4 E0B4 = B4@ 7>>6B4 4= @4C64; >>@ 34 44@AB4 D0= ?0 @ 64;0B4 C @: +@>4 8H4=34= 103 = >< D H>M=

44 =7 4

<4B4 @ D4@34 @D>;64=A <4B >D4= 8= 34 =3 $@0=94 @ 3 D4 >< 34 B0:4; 3 ;3 34 N =8A7 B 8@42B =0 34 = AB@>>< <44 <4; 4 ? 0B 84C ?@89H4= 60@0=B AB00B 0AA4@4= 4= E4 1@C6 00= D>>@ AB@ 6 7 893 64H 44;64:;4C@3 A 4B 4;;8674 83 4= < ?4: >>84

E8= = 4 B 4= ;>@89H4= 4 ? > > B864 ? ?@027

B <00: 4=394 = 4 44= 4 7>>53?@89H4 4 @< 0 4@ 30 4= 4= E00@>=3 = @ ?B I >B :>> 4 D4;4 ?@89H 4 4A278:100 ; = 4 = 1 ,84 4 JJ= D0= 3

>>84 ?@89H4 ? > :0=A 4 0=34@4 <

D0= 89= 4@ 38D4@A =34@=4<4@A H A = :0;4 > ;> )4D4 @ > 3> 64AB4;3

!C2:G

(?4280 C2: '02 0; 4 4= 4F D>>@ 143@89D4 -! B@0 = 8 >?64?8< ;0@64 10344 A 4@ 44@AB 34 =3 ! B 0O 46B ) 4= H> 0;A 3@8 384 =00@ 70 C2:G C2: '0 @B4 24 9D 89 B4@ D4@A 34=A 74B 4D4 4=3 ?@><>B84 ;CAB :0= E>@3 -! =4 >1942B ;0 4= 7 =00< 4 6 D0= 34 @02 <4=B 3>4B 4 4= A?@4 4B ?0@2>C@A 4 4= E = B>4=0 >@34= 0 4:AB0;< 0 >=BD0= ;; 6B 44= C < D4@=>4<B 4 4 E8= 4 -! A?>=A>@A 4A =84:4 ! " ) * = <4B , 0 C 0@ D0= 3 2:G C ' ,,, ! 2 : '024 4 -! @0 >>? * . * ' >>: 44= -! ! B@>544 $ 24 #! " # $ $ 44;=4 <4@A ! % C2:

G C2: L )74@< -! '024 04 ?4@ L >CE A?>@B A0C=0 <00@B 4= 1@0 & L 84 AA4@84 L @4 =0@BA?@0 8 70== >43 , 4; L :B89: MB 4@: >< ( 4@427 0 L >0=: <C= BA34C@E @34 +4= L 0< =427B 00@34@A +0= /4 8;84 0= 820B84 +0=389: L "0@: ;AB L $ A 0@8A 4 (4<> ? L 4 B8 B' 3 4=B )0= 434A86 22>C= + L !( = , @2 3B427= B0=BA 7 84 8B : 4 3 L >@4 4 @C 2B4= L D8A4C@A 6 L 4 A L B0 8=:4;14 L +0= 0@8:0 @6 BC@8AB L 34@ +;4CB4= C8?4@A "0@:0 0B4@8=6 =3"43 L ,44 80 L 4 :1;03 B4@8=: 3D>20B4 =

;4= 3>4 >434@ 34 !8>=A84AM 6 = 03 3>> = 4 8=64 8A44@3 4B 34 ! >>: @4=863B 64>@60= E4@:8=6 <4 600B 30= 0@ 4 D 0;4 E>@ <4= C2: '02 = 4= =0 B 4 8= A0 = ;>: '024 4A (B4C :G C2: C64; 4 > 4 !C2:G 4= D4@:>? 4@64;3 = B > 3 @4 !4 C2 4 ! >= 4= =6AB D0= 4= 384 ;> B827B8=6 2B845 8= ( 6 0 ( ( @4 ;C1 4 >?1 D4@4=868= $ C8A 4AB >>: @ 8@2;4 =00 ;4= 74B 4;10=: A 4 D>>@ >434 3> 34 +>43 = 6 4 3@84 >B (>= 7 $8@A2

+4@:>>? ;>B

!>B4= H89= D4 @:@896100@ 1 89 >= D4@4=868=64= $>: HC;;4= 34@AB00=34 D4@:>>??C =B4= 4= ;434= D0= 34 @4C64; 4 > 4= 34 !03 !8>=A ;C1 84AM 8@2;4 > (>= 4= 64= 8= 74B 3 ? D4 @A278;;4=34 H >@? ;>B4= D4 @:>?4= 0B4@30 +4@:>>??C= B4= L >4:70=3 4; 4 )@0D4@ A4 #84CEAB L ;14@B 4 @00B (>= 89= ( L )74@<04 ( 4@D82410;84 (4?B4< 14@?;48= ( >= (?>@B10; >= 84 ) L ;;G 00@< >34 8@1>@=4 74@<04;00= (>= AB L ") (C? 4@<0@:B4= + @00B (>= 0= 4=B;00= L 4 /E00= @4C64; 205J @4AB0C @0=B "0@:B L %!*( (C? (>= 4@<0@:B < 4@ 8: +4@:>?4=34 0;00= (>= D4@4=868=64 = L >@510;D4 @4=868=6 4 > @@8 L )740B4@:>> 3>@ @ (8=2K@4 L +>4B10;D4@ 4=868=6 (

C O M M U N I C AT I E

dinsdag

ADVERTENTIE

Editie 13 dinsdag 26 maart 2013

TE KOOP kringloop veghel gemert bakel laarbeek. Haalt nog altijd gebruikte goederen bij u op. De leije 6 gemert telfoon 0492.368747 Met vergunningen van veghel

162619

TE HUUR

2e p a 10.0 asdag 0-17 o .00 pen uur

bij u aan huis. Ook voor stofferen, losse stiknaden en overige reparaties. Meubelservice van Kaathoven 06-51065375/0413477417 FRIETWAGEN OP LOCATIE! Ook bij ú aan huis! www.cateringdekannelust.nl Vrije Markt Volkel t.o. de kerk in Volkel maandag 1 april Gebruikte spullen, info en kraamhuur 06-12240868 b.g.g. 0413-272149 RAMENWASSEN EN OF HET REGELMATIG ONDERHOUD HIERVAN SCHOONMAAKBEDRIJF WILL VAN IERSEL tel o622971845

Te huur garagebox, hoek singel 1940-1945 / Koornstraat te Oss. Geen elektra aanwezig. Huurprijs: € 70,-p/m. Eventueel koop ook bespreekbaar. Bellen tijdens kantooruren. Tel: 0412495005 Te huur garagebox, Teugenaarstraat te Oss. Geen elektra aanwezig. Huurprijs: € 75,-p/m. Bellen tijdens kantoorTe koop gevraagd uren. Tel: 0412-495005 gebruikte eiken meubelen barok en bankstellen (mogen evt.kapot zijn) Altijd hoogste prijs. 06-53305088. BANKSTEL BIJVULLEN

GEVRAAGD

Maandag 1 april (2e paasdag)

ROMMELMARKT

Heijen 11.00-15.30 uur Manege “De Kleine Hoef”, 1000 m2 artikelen

Oss

31 maart 19 mei 30 juni 25 aug.

28 april 09 juni 21 juli 22 sept.

31 maart

08:30 tot 15:30 entree € 2,50 kinderen t/m 12 j gratis, parkeren GRATIS Info: zie onze website voor Overige ino bel: 06-20154850

DIVERSEN

JOS MARTENS & ZN B.V. LANDBOUW TUIN & PARKMACHINES

Ginderdoor 55, Mariahout t:0499-423131 www.josmartens.nl

OOK VOOR REPARATIE EN ONDERHOUD

WIL JIJ GRAAG DE LIEFDE VAN LEVEN LEREN KENNEN? STICHTING DATE

Duurzame man-vrouwrelaties Uitnodiging voor een gratis informatief gesprek

Altijd bij u in de buurt! Mevr. Jos Vellekoop tel. 040 - 843 10 91

www.stichtingdate.nl landelijk 0800-022 0225

Gaat u bouwen of verbouwen, is er een storing in of om het huis of heeft u een andere vraag over uw electriciteit. Belt u gerust met:

Maarten Versantvoort Wilhelminalaan 34 5691 AZ Son en Breugel

Tel.: 06 300 70 6 80 info@mvet.nl

7IJ GAAN STOPPEN MET ONZE -EUBELWINKEL 4OPMERKEN MET -EGAKORTING G e PA $)%: s 3#(5)4%-! s 3B s "!!. s -!#(!,+% A D S A G 2ZON DA PE NNDD -!#!:: s 6) 302).' s +!2!4 s (/&34%$% EOPE GGEO ALLES TEGEN BODEMPRIJZEN /0 /0 VAN 11.00 .00 VAN 11

000 UU U URR TO 17.0 TOTT 17.

Workshop Mediawijsheid Facebook als basis voor mediawijsheid.

Bijna iedereen die actief was op Hyves is naar het nieuwe socialmediakanaal ‘Facebook’ verhuisd. Maar kennis van het platform, de omgangsvormen én de valkuilen is noodzakelijk voor iedereen die met kinderen/ jongvolwassenen te maken heeft. Daarvoor hoef je alleen maar aan ProjectX Haren te denken.

TOT

80 % KORT ING

ALLES MOET WEG!

De workshop ‘Mediawijsheid’ spitst zich daarop toe; het is een interactieve workshop die door een gediplomeerd mediawijsheidcoach, Gemma Steenman, gegeven wordt. DOELGROEP | Ouders/verzorgers/onderwijzers en ondersteunend personeel MEDIAWIJSHEID MIDDAG | 15 MEI aanvang 13.30 uur. KOSTEN | % 45, P.P. duur van de workshop is ongeveer 3 uur.

7 / . % . s 3 , ! 0 % . Hertog Janplein 27 - 5469 BJ Erp (Veghel) VANAF N U Tel. 0413 21 28 30 . /.:%

www.vanzutpheninterieurs.nl

34!! -!'!:)*. 6//22!$+%. %, ). $% 7).

Meer informatie en inschrijven: www.dewinter.nl/socialmedia

ADVERTENTIE

Editie 13 dinsdag 26 maart 2013

Nu sparen bij de Burg. Woltersstraat 1 5241 EH Rosmalen 073 - 5 212 163

Nieuwstraat 33a 5691 AA Son 0499 - 472 618

or AC de TIE m an

Dorpstraat 13 5293 AL Gemonde 073 - 5 516 516

defifinitiieve onth harin ng van n de e bo orstt GRATIS! bij onth haren rug Dorien is altijd vooruitstrevend en gaat voor kwaliteit! Daarom kiest Dorien voor de beste apparatuur: de Ellipse I²PL. Met de Ellipse I²PL systemen neemt Anti-Ageing Center Dorien een flinke voorsprong op haar concurrentie! De systemen zijn de state of the art wat betreft definitieve ontharing, deze vooruitstrevende technologie biedt de snelste ontharingsmethode van het moment. Om de aanschaf van deze nieuwe vooruitstrevende apparaten te vieren, komt Dorien met deze geweldige actie, speciaal voor de man! U krijgt een definitieve ontharing van de borst gratis, bij definitief ontharen van de rug. Veel mannen kampen met ongewenste haargroei op de rug, schouders of borst. Dit kan erg storend zijn, maar met de juiste behandeling is er wat aan te doen, met een gladde huid als resultaat!

W iltt u af van n on nge ewe enste haaargrroei? ? Grrijp nu uw w ka ans! De Ellipse en Harmony SHR zijn geschikt voor ieder huidtype en voor alle haartjes: s Gegarandeerd effectief s Veilig, pijnloos en snel s Uitgevoerd door gediplomeerde specialisten s Geen wachttijden Voor meer informatie over deze actie, bel (0487) 51 75 34 of mail info@dorien.nl

10 minuten vanaf Nijmegen en Tiel | Brouwersstraat 14 Druten | T (0487) 51 75 34 | info@dorien.nl | www.dorien.nl

Editie 13 dinsdag 26 maart 2013

VARIA

Fotografen ‘Son en breugel 2012’ centraal

‘We zijn van alle markten thuis’

‘Mensen benieuwd of ze op foto staan’

SON EN BREUGEL – Naast Houthandel, Schuttingbouw en Vijverland H. Maas is er begin deze maand weer een nieuwe winkel bij; Dierenwinkel Maas. ‘Het past perfect bij ons’, vertelt Henri Maas. ‘Bij al onze andere winkels. Wij maken alles voor de tuin in verschillende materialen, daar horen dan bijvoorbeeld ook hokken voor de dieren bij, vandaar onder andere de dierenwinkel.’ Al een tijdje was Houthandel & schuttingbouw H. Maas bezig met het openen van een dierenwinkel, maar toen er iemand zich meldde om er ook daadwerkelijk werk van te maken, was de dierenwinkel dan ook echt een feit. Sinds

1 maart is Dierenwinkel Maas geopend. Groots De Dierenwinkel is groots opgezet en zit in hetzelfde pand als de andere winkels. Maas: ‘Het begint steeds beter te lopen en mensen weten ons vaker te vinden. Daarbij is het ideaal dat de Dierenwinkel gekoppeld is aan de andere winkels van ons. Dit maakt het voor de klanten helemaal compleet.’ Binnenvloeren Voor Henri Maas is het nog zeker niet compleet. ‘We zijn op dit moment bezig met een winkel in houten binnenvloeren. Zo blijven we maar groeien en zijn we wel van alle markten thuis.’

‘Niets is zo leuk als het overbrengen van enthousiasme’

Basisscholen Fran Maasdam is als fotograaf langs geweest bij alle basisscholen in Son en Breugel (Foto: Wil Feijen) SON EN BREUGEL – Het boek ‘Son en Breugel 2012’ werd vorig week onder veel belangstelling gepresenteerd. Men was vooral benieuwd naar de foto’s. Deze week staan dan ook twee fotografen centraal, die een groot aandeel hadden in de foto’s: Wil Feijen en Fran Maasdam. ‘Ik ben een fanatiek amateurfotograaf en daarom ben ik gevraagd om mee te werken aan het boek’, vertelt Maasdam. Ik fotografeer erg graag, dus vond het meteen bereleuk om mee te doen.’ Ook Wil Feijen was meteen razend enthousiast. ‘Ik was al vanaf het eerste momenten betrokken bij het project en had er erg veel zin in.’ Samenwerking Beiden laten wel weten dat

het op het begin nog even zoeken was naar de juiste samenwerking. ‘We waren in totaal met ongeveer vier vaste fotografen en dan moet je ervoor zorgen dat je elkaar niet voor de voeten loopt’, aldus Feijen. ‘We hebben dus al snel iedere fotograaf zijn eigen project gegeven’, voegt Maasdam toe. Zo fotografeerde Feijen vooral de grote evenementen en gebeurtenissen uit het dorp en had Maasdam het project ‘scholen’.

Evenementen. Wil Feijen fotografeerde vooral de grote gebeurtenissen en evenementen in het dorp. Tips ‘Zo kwam ik in gebouwen en instanties in Son en Breugel waar ik anders nooit gekomen was’, vertelt Maasdam. ‘Ik ben alle basisscholen afgegaan om projecten van de scholen te volgen en vast te leggen op de camera. Natuurlijk kwam je dan weleens andere fotografen tegen. Ook Wil, die me soms tips gaf over hoe het beste te fotograferen. Zo leerden we ook nog van elkaar’, zegt Maasdam enthousiast. Resultaat Allebei zijn ze erg tevreden over het eindresultaat. Feijen: ‘Het is een erg mooi boek geworden. Mensen

zijn vooral benieuwd of dat zij op de foto staan. Daarnaast heb ik ook veel nieuwe mensen leren kennen in het dorp en heb ik door dit project ook iets bij mezelf ontdekt’, aldus Maasdam. ‘Ik heb gemerkt dat ik als fotograaf veel sneller op de voorgrond sta en vooraan sta als er iets gebeurt, dan als ik niet als fotograaf aan het werk ben, dan blijf ik liever op de achtergrond. Beiden zijn het eens dat als er nog eens zo’n project wordt georganiseerd ze allebei weer graag meedoen. Het boek ‘Son en Breugel 2012’ is te koop bij boekhandel Traverse. Kosten 20 euro.

Collecte Samen Verder Workshop mediawijsheid SON EN BREUGEL - De jaarlijkse collecte voor Samen Verder wordt gehouden tussen maandag 25 en vrijdag 29 maart. Samen Verder steunt het werk van de Prithipura stichting in Sri Lanka. In Sri Lanka ondersteunt Prithipura twee dagopvangcentra voor kinderen met een beperking: Metta en Sarana. De kinderen hebben nog niet de mogelijkheid om lekker buiten te spelen. Wat van belang is, is dat de speeltoestellen door middel van een

hekwerk af te sluiten zijn, zodat er geen gevaarlijke situaties in onbewaakte ogenblikken kunnen ontstaan. Ook wil Samen Verder geld ophalen voor een wateropslagtank, omdat water niet continue verstrekt wordt door de overheid. Ondersteunen Samen Verder ondersteunt Prithipura bij haar werkzaamheden, door een financiële bijdrage te leveren aan de speeltoestellen en het hekwerk er omheen en de wateropslagtank.

UW DICHTSTBĲZĲNDE DEALER WWW.ARENDAUTO.NL

AREND AUTO EINDHOVEN

EUROPALAAN 2, EINDHOVEN, (040) 245 00 55

UDEN – MediaCoach Gemma Steeman verzorgt op 28 maart en 15 mei een workshop Mediawijsheid. Ouders krijgen praktische tips hoe ze met hun kinderen afspraken kunnen maken over internet en sociale media. ‘Onze kinderen swipen, pingen en whatsappen dat het een lieve lust is. Ze lijken moeiteloos hun weg te vinden op alles wat een beeldscherm heeft. En wij, de ouders, staan aan de zijlijn. Help! Denk je. Maar laat je niets wijsmaken. Jij bent dan misschien minder handig met die knoppen, je bent wel veel beter in staat om de risico’s in te schatten. Die zijlijn, daar heb je jezelf neergezet.’ Dat zegt de Udense Gemma Steeman, gecertificeerd Nationaal MediaCoach én zelf moeder van drie kinderen. Ze heeft zich gespecialiseerd in kinderen en nieuwe media en geeft voorlichting over onderwerpen als privacy op Hyves en Face-

book, online pesten, games, mobieltjes en digitale kinderlokkerij. MediaCoach ‘Mediaopvoeding is belangrijk. Veel ouders en leerkrachten worstelen met vragen. Bijvoorbeeld over hoe ze moeten omgaan met sociale media, hoe ze met hun kind moeten praten over online veiligheid of de gevaren van internet. Een MediaCoach begeleidt daarin. Dat noemen we mediawijsheid.’ Op donderdag 28 maart en woensdag 15 mei geeft Gemma twee workshops van drie uur over dit onderwerp. De groepen bestaan uit minimaal 10 en maximaal 15 personen. De kosten zijn 45 euro. Deelnemers gaan na afloop van de workshop naar huis met tien belangrijke afspraken die ze met hun kind moeten maken over internet en sociale media. Meer informatie op www.dewinter.nl/socialmedia of www. kinderenopinternet.nl.

Nestoo. Architect Rob Heesakkers, eigenaar van architectenbureau Nestoo. SON EN BREUGEL/EINDHOVEN - Architect Rob Heesakkers, eigenaar van Nestoo, een klein bureau uit Eindhoven, geeft sinds kort een architectuurcursus over de ‘Iconen van het moderne wonen’. De cursus leert mensen op een andere manier naar de architectuur van het wonen te kijken. Deelnemers maken ‘persoonlijk’ kennis met de belangrijkste architecten van de laatste eeuw en ontdekken de invloed die ze ook nu nog hebben op onze woonomgeving. Het gaat over vormgeving en verbanden, over invloedrijke en spraakma-

kende ideeën. Over het maken van een plek waar mensen zich prettig voelen. Leuke kennis, waarvan deelnemers voortaan overal plezier kunnen hebben. Interactief Rob Heesakkers heeft gekozen voor een ontspannen en interactieve opzet. ‘Niets is zo leuk als je enthousiasme overbrengen’, zegt hij, ‘mensen willen steeds meer weten’.De nieuwe reeks van de cursus ‘Iconen van het moderne wonen’ start 9 april (dinsdagavond) en 10 april (woensdagmiddag) aanstaande in Eindhoven. Voor meer informatie: www. nestoo.nl

Erp krijgt nieuwe slaapspeciaalzaak ERP - De grote opheffingsuitverkoop bij Van Zutphen Meubelen in Erp loopt op zijn eind. Nog even en de meubelzaak aan het Hertog Janplein sluit zijn deuren.

Bedden in een notendop. De winkel krijgt ook een outletafdeling, een shopin-shop met boxsprings en matrassen die zijn opgekocht uit faillissementen en dus zeer laag geprijsd.

Ondertussen bouwen eigenaren Edwin en Mariëlle van Zutphen de winkel om tot een beddenspeciaalzaak. Klanten vinden hier binnenkort alles voor de inrichting van de slaapkamer. Voor elk budget bovendien. Wie interesse heeft, kan tweede paasdag alvast een voorproefje komen nemen. Alles voor de slaapkamer voor elk budget, in combinatie met gedegen advisering; dat is Van Zutphen

Van Zutphen Meubelen, Hertog Janplein 27 in Erp, is op tweede paasdag geopend van 11.00 tot 17.00 uur.

ADVERTENTIE

Editie 13 dinsdag 26 maart 2013

! ! $ ( " !

" *

" ! $

& #! $ $ % " " "

( % !!+ $ #&

" "

" !

" $ " !

" % " "

" ! " "

" !' "

" " ) $ ' ) " ) #" &$ ) ) "" ) ( % ) #

!" " " # "

AllesAvloleosr vvloooerrenvelonerreanmeenn! ra men!

DE 22 FILIALEN VAN TAPIJTCENTRUM NEDERLAND: 0 Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; * Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; +# * ! % ' '# + #' (& #' +# & + - '+, % ' ) ' # #'! ' ' ( $()+#'! ' ) ! ' ) -((). ) ' #' .#'$ % ),$ ' / + (,+ ' -(() "(, '