1 juli 2014 jaargang 52 - nr. 27
Z[ id[bij[ beaWb[ d_[kmii_j[
NIEUWSBLAD EN ADVERTENTIEKRANT
dinsdag
SON EN BREUGEL EN OMSTREKEN
www.kliknieuws.nl
Militairen helpen Zonhove met klussen Lees pagina 5
Kennismaken met muziekschool Key4Music
Muziekliefhebbers komen samen op Kerkplein
pagina 3
pagina 7
Key4Music Open Air Festival
Tower Festival voor jong en oud
Beeldhouwwerken tentoongesteld in buitenlucht
pagina 9
Jubileumeditie Kunstpleinen
t/m 13 juli
Alle rastervlaaien
â‚Ź 5,00 OP = OP Bestellen mogelijk. Niet in combinatie met andere acties. IEDERE ZONDAG OPEN VAN 9.00 TOT 12.00 UUR. WWW.VLAAIUITSON.NL Nieuwstraat 36 b Son tel: 0499-473382
Dommelbalkon. Het nieuwe Dommelbalkon in Vroon-
Gemeentenieuws zie pag. 11-12
hoven is donderdag, onder grote belangstelling, officieel geopend door oud-gemeentesecretaris Ad van Etten. Het Dommelbalkon maakt onderdeel uit van een omvangrijke
MEGA SELLERS
Openingstijden
Alles voor uw huisdier!
Elke zondag open van 12.00 - 18.00 uur Gewoon Albert Heijn. Gewoon bijbij Albert Heijn Son
Trust tetris Stal: Out:
van â‚Ź 129,95 voor â‚Ź 39,van â‚Ź 179,95 voor â‚Ź 59,-
Kanaalstraat 29-31-33 • 5691 NB Son en Breugel Tel. 0499-461069 • Fax 0499 465501 www.houthandelmaas.nl • info@houthandelmaas.nl
KEN NOG 3 WE
het Brabants Kenniscentrum Kunst en Cultuur. Het ontwerp van het voormalig PNEM-huisje werd gemaakt door kunstenaar Ben Raaijman. Lees meer over de opening op pagina 3. (Foto: Wil Feijen)
DE MAZDA 2 COLOR EDITION EEN COMPLETE AUTO
VOOR â‚Ź 14.490,-
Kanaalstraat 29-31-33 • 5691 NB Son en Breugel Tel. 0499-461069 • Fax 0499 465501 www.houthandelmaas.nl • info@houthandelmaas.nl
Wij verzorgen uw bbq tot in de puntjes en bieden u een uitstekende kwaliteitprijsverhouding!
Met o.a. schuttingbouw, tuinhuisjes en varanda’s
opknapbeurt van de voormalige pastorie Vroonhoven en kwam mede tot stand dankzij het Stakenburgfonds, die werd geĂŻnspireerd door het honderdjarig bestaan van de harmonie van Son en Breugel. De bouw werd begeleid door
Specialiteiten bbq-pakket compleet:
â‚Ź 11,95 p.p. *vanaf 15 personen*
WK-Tip 4 stuks vlees p.p.: u mag zelf uw vlees uitzoeken! (keuze uit onze standaard bbq-specialiteiten)
SALADES t SAUZEN t EXTRA’S De Scharrelslager
DE Nieuwstraat 34, SCHARRELSLAGER 5691 AD Son en Breugel
Tel.: 0499-471225
XXX TMBHFSJKSPZBDLFST OM t JOGP!TMBHFSJKSPZBDLFST OM Helemaal compleet verzorgd, 7 dagen p.w. gratis thuisbezorgd, geen afwas voor u
RIJDEN IN JUNI = EXTRA VOORDEEL!
JAN VOETS WWW.JANVOETS.NL
Industrieweg 1 Sint-Oedenrode tel. 0413-474000 (bedrijventerrein Nijnsel/langs A50)
VAKGARAGE BERT BRUIL
Vanaf vrijdag 1 aug t/m 17 aug zijn wij gesloten. Vanaf maandag 18 aug
ÂŽ
Altijd vertrouwd dichtbij
staan wij weer voor u klaar.
GAAT U MET VAKANTIE? DENK AAN HET ONDERHOUD VAN UW AUTO! Heeft u een lange reis voor de boeg? Laat uw auto dan even nakijken voordat u vertrekt. Ga met een gerust hart op vakantie! Wij kunnen uw auto op vitale punten controleren. Desgewenst doen wij graag nog een onderhoudsbeurt. Mocht u niet met de auto op vakantie gaan dan kunnen wij mogelijk een apk-keuring of een onderhoudsbeurt uitvoeren terwijl u weg bent. Wel zo makkelijk als u de auto toch niet nodig heeft. Informeer gerust eens naar de mogelijkheden!
Autopoets bedrijf
Kanaalstraat 7a – Son en Breugel – Tel. (0499) 460061 E-mail: info@vakgaragebertbruil.nl – website: www.vakgaragebertbruil.nl
A.S. ZONDAG
%" % $ & "" & " "
GEOPEND
! VAN 12.00 - 17.00 UUR
"#
& "
%" % $ &
% $ %
"" & " "
(:9,:02? (72,990?
> 9 9 %/
&
87 < ?8 695.. 2*18=< 8 , 7 2; .. *,*, 8:; *66* >*7 .- 0:.@ : 9:80 5.=: ;684 :+**: . 4 27 -. 8::**- 5.> 8 > 2< %
"
"
&
$ (
"#
&
! $
+0>;''3>.69'>.'&'3.11-
Eettafel Fors in diverse mate n leverbaar. B90xL190cm van 349,- voor 269,Armstoel Caldes in luxe leder look elders 139,- voor 99,-
!$
!$
!$
8: >8
VELE SHOWMODELLEN VOOR
7,88507? 578??
5,1,41(89? 578?
(89? 578
9 9 %/>7#0> >7113>
9 9 %/>
9 9 %/>
7#0> >7113>
7#0> >7113>
EXTREEM LAGE PRIJZEN!
VEEL UIT VOORRAAD LEVERBAAR â&#x20AC;&#x201C; ALTIJD DE BESTE PRIJS â&#x20AC;&#x201C; DESKUNDIG INTERIEURADVIES â&#x20AC;&#x201C; VERRASSEND VOORDELIG
UDEN Industrielaan 17D
DEN BOSCH Bossche woonboulevard
EINDHOVEN (SON) Meubelplein Ekkersrijt
NIJMEGEN Woonboulevard Novium
BREDA XXL woonboulevard
3
LAATSTE NIEUWS
Editie 27 dinsdag 1 juli 2014
Voormalig PNEM-huisje omgetoverd tot ‘Parel aan de Dommel’
Kantoor: Weekblad De Brug Hoofdstraat 1a 5460 AM Veghel tel. 0413 - 35 33 33 fax 0413 - 35 36 53 advertentiedebrug@dewinter.nl redactiedebrug@dewinter.nl Kantoormanager: Jeroen van der Horst tel. 06 - 53 40 87 98 Hoofdredacteur: Philip van den Brand tel. 06 - 51 49 77 92 Redactie: Maartje de Valk tel. 06 - 22 29 01 38 Verkoop: Rowan Zomers tel. 06 - 13 86 36 37 Verslaggever: Ad Louwers Fotografie: Wil Feijen Krant niet ontvangen? Laat het ons weten via: www.dewinter.nl/bezorging/bezorgklacht of via t. (0413) 33 93 20 Eindverantwoording: Roland de Winter t. 0413 - 26 67 66 Adviseur De Winter media groep: Jan van Esch t. (06) 83579181 / (0413) 339338 Verspreidingsgebied: Son en Breugel, Ekkersrijt, Nijnsel, Mariahout en alle buitengebieden. Weekblad De Brug is een uitgave van:
Dommelbalkon feestelijk geopend SON EN BREUGEL - Son en Breugel is weer een ‘Parel aan de Dommel’, zoals initiatiefnemer Ad van Etten het noemde, rijker. Onder grote belangstelling, die het aantal door de gemeente ingeschonken glazen feestelijke bubbels ruimschoots oversteeg, werd afgelopen donderdagavond in het Vroonhovenpark het nieuwe muziekplatform aan de Dommel in gebruik genomen. Door Ad Louwers Het oude PNEM-huisje heeft een ware metamorfose ondergaan en is omgetoverd in een voor vele kleinschalige muzikale en literaire activiteiten uitermate geschikt podium aan de oever van de Dommel. Het was oud-gemeentesecretaris Ad van Etten zelf, die de belangstellenden aan de nieuwe poort van het Vroonhovenpark welkom heette en de bezoekers meevoerde naar het nieuwe Dommelbalkon, waarop harmonie Pro Honore Et Virtute haar muzikale klanken al over het water van de Dommel deed galmen. Hij was het ook, die in het kort de geschiedenis van het park Vroonhoven en de renovatie van de pastorietuin en het park schetste. Een initiatief, zo zei hij, dat al geboren is in de vorige eeuw, toen Willem Urlings nog burgmeester was en ze samen door het ruige struikgewas van het park doolden en bedachten, dat dit toch zo fraai aan de Dommel gelegen stukje natuur toch meer voor het dorp moest kunnen gaan betekenen. Een stukje volharding en vast-
Bazuinen. Het Dommelbalkon werd officieel geopend door het water door bazuinen in het dak in de Dommel te laten stromen. (Foto: Wil Feijen) houdendheid van de kant van van Etten heeft er uiteindelijk voor gezorgd dat een en ander kon worden gerealiseerd Openbaar De luisterrijke voormalige pastorietuin van Son, gelegen aan de Dommel, is getransformeerd van een particuliere tuin naar een openbaar park. Het voormalige PNEM-huisje stond op een opvallende plek aan de Dommel. In het ontwerp van Ben Raaijman - deze avond zelf ook aanwezig - werd de ka-
rakteristieke dakvorm van het gebouw behouden, maar verdwenen de muren om plaats te maken voor een transparant balkon overkragend naar de Dommel. Het dak van het nieuwe balkon watert af op een tweetal waterspuwers, die het water rechtstreeks naar de Dommel voeren. De bazuinen verwijzen naar het feest dat gevierd werd in verband met het 100-jarig bestaan van de Sonse harmonie en ze geven het regenwater terug aan de regenrivier die de Dommel is.
Key4Music Open Air Festival laat muzikale talenten zien
Weekend
diensten
HUISARTSENPOST Tel: 0900-88 61 (€0.10 pm) Voor dringende hulp van de huisarts op werkdagen tussen 17.00 uur en de volgende ochtend 08.00 uur, weekend en feestdagen
DIENSTAPOTHEEK Voor spoedrecepten buiten openingsuren: Michelangelolaan 2, Eindhoven. (naast de huisartsenpost)
Tel: (040) 24 36 666. MAATSCHAPPELIJK WERK LUMENS IN DE BUURT Tel: (0499) 47 66 06 Buiten kantooruren in noodsituaties tel: (040) - 25 30 350
BUURTZORG SON EN BREUGEL Tel: 06-83 22 27 17 Ma. t/m zo. bereikbaar
VRIJWILLIGE THUISZORG BESTOIRSCHOT-SON Tel: 06- 15 62 02 62 DIERENARTSEN WEEKEND SPOED Tel: 0900-445 55 55 POLITIE: Tel. 09 00 - 88 44 ALARMNUMMER: 1-1-2
SON EN BREUGEL - Leerlingen en docenten van Key4Music lieten afgelopen zondag hun talenten zien tijdens het Key4Music Open Air Festival op AquaBest. Op drie verschillende podia werden er allerlei optredens gegeven en kon het publiek genieten van de diversiteit aan muziekstijlen en bands, die speciaal voor dit evenement waren samengesteld. Het grootste gedeelte van de opbrengst gaat naar WarChild. Zij opende samen met de docentenband het festival.
Open Dag. Het Key4Music Open Air Festival was tevens een Open Dag om de bezoekers kennis te laten maken met Key4Music (Foto: Wil Feijen)
‘De zomerperiode is een fijne
tijd waarin veel mensen op vakantie zijn of dagjes uit, maar ook de tijd waarin veel inbrekers toeslaan, omdat ze weten dat bewoners van huis zijn”, aldus de gemeente. De zomercampagne geeft als tip de buren in te lichten als je op vakantie gaat. “Zij kunnen op uw woning letten en dez een bewoonde indruk geven. Dit door de post weg te halen, de plantjes water te geven, de auto af en toe eens op de oprit te zetten en een lampje aan te doen.” Een handig middel om afspraken vast te leggen is de burekaart. Deze is te downloaden via de website: www.politiekeurmerk.nl/ zomercampagne. Insluipers Ook laat men in de campagne weten dat men bij verdachte situaties direct de politie moet bellen via 112. “De oproepen
vallen onder de hoogste prioriteit van de politie. Snel alarm slaan, betekent een grotere kans om inbrekers te pakken.” Voor de thuisblijvers geven ze het advies om op inlsuipers te letten. “Ramen en deuren staan vaker open met het mooie weer. Een insluiper kan dan zonder in te breken een woning binnekomen en er binnen enkele minuten met vele spullen vandoor gaan. Doe daarom ramen en deuren op slot. Leg ook geen kostbare spullen in het zicht. Informatie De burenkaart en meer informatie is te vinden op www. politiekeurmerk.nl/zomercampagne. Voor meer informatie over het Politiekeurmerk Veilig Wonen (PKVW) en meer prevetietips om veilig te wonen kijk op www.politiekeurmerk.nl/bewoner.
link naar de kunst gelegd, want ontwerper Ben Raaijman zei het al: “Het is niet zomaar een gebouwtje, maar een echt kunstwerk geworden. Wij maken kunst.” Samen met de wethouder en de ex-gemeentesecretaris verrichte hij tenslotte de officiele opening door de dorpsvlag van de dirigentenlessenaar te verwijderen en het water door de bazuinen in het dak in de Dommel te laten stromen. Dat laatste lukte overigens gedeeltelijk, maar dat mocht de pret natuurlijk niet drukken.
Bandavond in de Boerderij SON EN BREUGEL – In de Boerderij in Breugel wordt er vanaf zaterdag 5 juli iedere eerste zaterdag van de oneven maand een bandavond gehouden. Er treden dan drie bands op in één uur.
‘Inbrekers gaan niet met vakantie’ SON EN BREUGEL - De gemeente Son en Breugel vraagt al haar inwoners mee te doen met de zomercampagne tegen inbraken ‘Inbrekers gaan niet met vakantie’.
Waardering Van Etten onthulde dat er nog meer aan het park zal worden gedaan onder andere in de vorm van een buxusdoolhof voor de kinderen. Ook aan de nu al veelbekritiseerde grintpaden wordt binnenkort gewerkt, zo beloofde hij. Wethouder John Frenken zwaaide de initiatiefnemers vervolgens lof toe en sprak ook zijn waardering uit richting het Stakenburgfonds, zonder wiens financiële steun de totstandkoming niet mogelijk was geweest. Daarmee is ook tevens de
De bandavond wordt Triple B genoemd en richt zich vooral op ervaren bands en aanstormend talent uit Son en Breugel. “De Boerderij biedt op deze manier de lokale bands een podium om zo de bandcultuur in het dorp te stimuleren”, aldus Bart van Esdonk en Paul Luijben van de band Stokslag. Zij gaan met zijn tweeën Triple B organiseren. “Triple B wordt een ontmoetingplaats voor muzikanten en muziekliefhebbers in Son en Breugel. We maken van
het dorp een ‘Volendam aan de Dommel’. Informatie Tijdens de eerste editie op zaterdag 5 juli treden Crazy Cadillac, JPK Band en Cover it up op in de Boerderij aan de Leeuwstraat 2 in Breugel. De avond begint om 19.00 uur in plaats van 20.00 uur, omdat het Nederlands eftalen de kwartfinale speelt op het WK voetbal. Vanaf 22.00 uur is de wedstrijd dan te volgen op een groot scherm. Informatie Voor meer informatie kan men contact opnemen door een mailt te sturen naar Paul Luijben: paul@stokslag.nl of Bart Esdonk: bart@stokslag.nl.
U kiest niet voor een deuk... maar weet dat u zelf kunt kiezen voor het schadeherstelbedrijf.
Kies zelf voor kwaliteit! - Gratis vervangend vervoer mogelijk ijk - Personenauto’s en bedrijfswagens s - Wij werken voor alle verzekeringen - Korting op uw eigen risico - Herstellen, richten, spuiten - Uitdeuken zonder spuiten
www.autoschadevanboxtel.nl
Ekkersrijt 1119 - Son 0499 - 47 33 07
Koopzondag
6 juli DE MINI SPECIALIST In ons aanbod kunt u verschillende soorten Miniâ&#x20AC;&#x2122;s tegenkomen. De Mini One en Mini Cooper worden in verschillende uitvoeringen uitgebracht zoals de Clubmann, Cabrio, Countryman, CoupĂŠ, Roadster, John Cooper Works, Minimalism en overige Specials.
GENIETEN VAN EEN NIEUWE AUTO DAT KAN BIJ DUTCHMINI Een auto kopen doet u niet iedere dag. Wij van Dutchmini adviseren u daarom graag bij de keuze van een passende financiering, vraag naar de mogelijkheden zodat wij een passend voorstel kunnen maken.
DUTCHMINI EKKERSRIJT 2008 1102 5692 BA SON EN BREUGEL 06 - 53166780 0499 - 496276 WWW.DUTCHMINI.NL
PEND LS GEO (Supermarkten 6 JULI ZIJN DE WINKE UR andere tijden) VAN 12.00 TOT 17.00 U
Activiteiten
Oranjeweken
4 ")12 ' , )-- %.(- . ontmoeten om 13.30 en 14.30 uur. 4 ) - &, "))& )! )(#-) ! - /) - & & , ')(,-+ -# , 4 + -#, %#( + --+ -# , 4 )' +' +%- #(% &, ' - %+ ' (
) (, ))% * !#( ( ' % -#$ (, ) (, + ($ 0 % ( kans op een van de vele prijzen.
Met ruim 150 winkels het grootste semi-overdekte winkelcentrum van Nederland. Goedkoop parkeren op een van onze 1800 parkeerplaatsen.
www.facebook.com/woensxl
WWW.WOENSXL.NL
Voor: alle verzekeringen, financial planning, erkend hypotheekadviseur, RegioBank, pensioenadvies
'RUSVWUDDW %XUJ :ROWHUVVWUDDW 1LHXZVWUDDW D $/ *HPRQGH (+ 5RVPDOHQ $$ 6RQ ² ² ²
5
NIEUWS
Editie 27 dinsdag 1 juli 2014
Sherman Tanks
Militairen doen vrijwilligerswerk bij Zonhove
Zonhove stukje mooier door militairen
Klussen. Er werd flink geklust door de militairen. Zo werd er geschilderd, gewerkt aan de hekwerken en werden de cliënten van Zonhove rondgereden in een jeep. SON EN BREUGEL – Het was afgelopen donderdag een indrukwekkend gezicht op Zonhove. Honderd militairen waren aanwezig om vrijwillig klussen op te knappen en leuke dingen te ondernemen met de cliënten. Door Maartje de Valk De militairen van de infanterie uit Schaarsbergen werden goed aan het werk gezet. Zo werd de grote zaal van d’n Tref geschilderd, werd er beter hekwerk geplaatst om de dierenboerderij en kregen de schapen meer ruimte om te grazen. “Het is geweldig dat ze dit op eigen initiatief doen”, vertelt
een enthousiaste Cora van der Heijden, consulent vrijwilligers van SWZ. “Ze willen graag aan de compagnies laten zien dat er meer in Nederland te doen is dan alleen hetgeen wat zij als militair doen.” Present De militairen kwamen in contact met Zonhove door Stichting Present uit Eindhoven. Bij deze
Stichting kan men zich aanmelden om met vrienden, collega’s en/of gezin vrijwilligerswerk te gaan doen. Al vaker zijn er mensen vanuit Present bij Zonhove aan de slag gegaan, maar zo’n grote groep is wel erg uitzonderlijk. Van der Heijden: “Petje af ook op de manier waarop de militairen met de cliënten omgaan. Zij hebben ook echt genoten.” Dit was tijdens de verschillende activiteiten ook wel te zien. Zo mochten de cliënten meerijden met een jeep en was er een parcours uitgezet, die ze eventueel met behulp van
de militairen, konden rijden/ lopen. Daarnaast hadden ze de mogelijkheid om van allerlei vragen te stellen aan de mannen. Nieuwsgierig waren ze dan ook naar wat de militairen dagelijks doen en of dat ze altijd in een jeep rijden. Mooier Tot het eind van de middag werden de handen volop uit de mouwen gestoken en was Zonhove weer een stukje mooier. Meer informatie over Stichting Present is te vinden op www. stichtingpresent.nl.
In de middag van zondag 17 september 1944 landde de Amerikaanse 101e Luchtlandingsdivisie in het kader van Operatie Market Garden op de landingsterreinen bij Son en Veghel. Ongeveer tegelijkertijd opende het Britse 30e Legerkorps vanuit Noord-België de aanval om een corridor te vestigen van Lommel tot Arnhem. De bedoeling was om binnen drie dagen in Arnhem te zijn. Bij de aanval en daarop volgende opmars werden onder meer Sherman Tanks gebruikt. In de vroege ochtend van de 19 september rolde de eerste Sherman bij Son over de nieuw gebouwde Baileybrug over het Wilhelminakanaal en vele zouden volgen. De M4 Sherman Tank werd in de Verenigde Staten ontwikkeld en groeide uit tot de belangrijkste tank van de Geallieerden. De tank is genoemd naar de Amerikaanse generaal William T. Sherman en er werden meer dan 49.000 exemplaren gebouwd. In 1941 werd begonnen met de ontwikkeling en
begin 1942 rolden de eerste productietanks van de lijn. De tanks werden geproduceerd in elf fabrieken van onder meer General Motors, Chrysler en Ford. Er zijn diverse modellen gemaakt met diverse motoren. Ook de bewapening van de tank varieerde, initieel een 75 mm kanon, later werd een 76 mm kanon toegepast met een grotere aanvangssnelheid van de granaat, dracht en doordringingsvermogen door pantser. De Sherman was relatief snel, betrouwbaar, makkelijk te produceren en te onderhouden. Na de oorlog heeft ook Nederland nog een aantal jaren de Sherman in de inventaris gehad. Bij de ingang van Museum Bevrijdende Vleugels is een exemplaar van de M4 Sherman te bewonderen. Voor meer informatie over het museum: www.wingsofliberation. nl. Klaas Postma Vrijwilliger Museum Bevrijdende Vleugels
Fedde Le Grand in eindshow Extrema
Touwtrekken in Nederwetten Kindervoorstelling in Joe Mann natuurtheater BEST – In het natuurtheater van Joe Mann in Best worden deze zomer weer verschillende kindervoorstellingen gespeeld. Voor kinderen tussen de vier tot tien jaar oud wordt op dinsdag 15 juli om 14.30 uur de voorstelling ‘Een, twee, drie, piano!’ opgevoerd door het Belgische theater Jeuk. De voorstelling vertelt het verhaal van Jan en Jan Snor, die een kasteel heb-
ben gewonnen in Schotland. Het kasteel Moestas. Ze zijn razend enthousiast en vertrekken meteen, maar dat is buiten Peter Pannenkoek en Jack De Rapper gerekend.
NEDERWETTEN – Het jaarlijkse touwtrekken over water vindt weer plaats op zondag 17 augustus op het
Informatie Men wordt aangeraden ruim voor aanvang van de voorstelling kaartjes te kopen bij VVV Best: 0499-372609. Kaartjes kosten 2,50 euro. Meer informatie: 0499-396665 of 06-30387388.
terrein bij de Oude Toren in Nederwetten.
De organisatie is op zoek naar enthousiaste teams bestaande uit zes touwtrekkers en één coach. Inschrijven kan tot vrijdag 15 augustus via: bestuur@ doennederwetten.nl. Kosten per team zijn 15 euro en jeugdteams betalen 7,50 euro. Natuurlijk is ook publiek van harte uitgenodigd om de teams aan te moedigen. De toegang is gratis. Meer informatie via: www.doennederwetten.nl.
VERSAANBIEDINGEN
DE SCHARRELSLAGER
Vinkenfestival 4 halen 3 betalen
Zomer scholfilets Heerlijke dikke scholfilet ! 500 gram € 7,50
Net even anders met vis 06-54231616
Scharrelslagerij Royackers Nieuwstraat 34, 5691 AD Son en Breugel Tel.: 0499-471225 www.slagerijroyackers.nl
Gehaktballen 6 voor €
5,95
Gekookte worst & bacon 2x 100 gram € 3,45 U KUNT BIJ ONS TERECHT VOOR KANT-EN-KLARE MAALTIJDEN AL VOOR € 6,25 per portie GELDIG VAN 1 JULI T/M 5 JULI
XO. Extrema Outdoor (XO) belooft ook dit jaar weer een groot spektakel te worden. (Foto: LowRes) BEST – De eindshow van dancefestival Extrema Outdoor is terug en zal dit jaar deels worden ingevuld door dj en producer Fedde Le Grand. “Het thema van de negentiende editie ‘NatureMan-Technology’ biedt een prachtige kapstok voor een onvergetelijk theatraal eindspektakel”, stelt Extrema’s creatief directeur Marcel Mingers. De negentiende editie van XO is op zaterdag 12 juli aan het recreatiestrand Aquabest in Best. Tijdens de eindshow wordt de relatie tussen natuur en technologie verbeeld. Bijzonder is dat het theatrale spektakel zich afspeelt te midden van het publiek. Mingers vertelt dat er speciaal voor de eindshow een dolby surround 8.1 soundscape is ontwikkeld. De festivalbezoekers horen vanuit acht verschillende hoeken geluiden en overal om hen heen zullen prachtige dingen te zien zijn. “Ze gaan ogen en oren te kort komen” aldus Mingers. Dj Fedde Le Grand, die in 2008 voor het laatst op Extrema Outdoor stond, neemt het laat-
ste gedeelte van de show voor zijn rekening en zorgt voor een Grand finale. Programma Het festival programmeert een breed scala aan elektronische muziek op negen podia. Naast undergroundhelden als Waze & Oddyssey en Levon Vincent is ook de Nederlandse EDM goed vertegenwoordigd met onder meer Fedde Le Grand, Laidback Luke, Dannic en Afrojack. Op veler verzoek keert het technogenre terug. Jeff ‘The Wizard’ Mills is in goed gezelschap met de technohelden Ben Sims en Len Faki. Nieuw is de Kryptonite Stage waar de warme techhouse van onder meer Oliver Koletzki en Finnebassen te horen zijn. De organisatie laat verder weten zich te verheugen op de bijzondere audiovisuele show van Baauer en het live-optreden van het Belgische wonderkind Netsky. Tickets voor Extrema Outdoor Nederland kosten 49 euro en zijn te koop via www. extrema.nl. Lees volgende week meer over Extrema Outdoor in een extra special in Weekblad de Brug.
wasmachine service son Kanaaldijk-Zuid 1c 5691 NL Son Tel: 0499-471835
reparatie en verkoop wasmachines vaatwasmachines droogtrommels kookplaten ovens etc.
BOUW-, VERBOUW- OF RENOVATIEPLANNEN? WIJ KUNNEN DIT VOOR U REALISEREN!
Dommelstraat 7 5691 AS SON TEL 0499 - 476510 E-MAIL kuijten.witgoed@live.nl
Met onze professionele werkwijze en door onze uitgebreide kennis en ervaring zijn wij de beste partner om uw wensen te vertalen en te realiseren. Van bouwaanvraag tot eindresultaat zijn wij uw partner in bouw, verbouw en renovatie.
Elektrotechniek ÂĽ Inbraakbeveiliging ÂĽ Domotica Data/Telecommunicatie ÂĽ Camerasystemen Service en Onderhoud ÂĽ Inspecties ÂĽ Keuringen 24h Storingen ÂĽ Zonnepanelen ÂĽ Advies
Stakenburgstraat 10, 5694 NB Breugel Tel. 0499 - 47 45 40 Web. www.egelie.nl
#"# #"#
#"# #"#
# #
!!!
Ekkersrijt 4425 5692 DL Son Telefoon: 0499 479900 www.stoffeerderijswinkels.nl piet_swinkels@hetnet.nl
Wasmachines
Wasmachine Service Son
0499 - 476510
Voor snelle reparatie van al uw witgoed!
Gewoon een schilderbeurt
of liever vakwerk van ROWI? ROWI schilder- en klussenbedrijf
Een wereld van verschil! Oderlaan 33 5691 MD SON T 06 535 811 85 E info@rowi-son.nl I www.rowi-son.nl
7
VARIA
Editie 27 dinsdag 1 juli 2014
Eindhovense Fiets-3-Daagse
Programma stilgelegd voor WK-wedstrijd Nederlands elftal
Regen geen spelbreker voor Tower Festival
EINDHOVEN/SON EN BREUGEL - Toerclub Woensel uit Eindhoven houdt op dinsdag 5, woensdag 6 en donderdag 7 augustus voor de 25e keer de bekende Eindhovense Fiets-3-daagse. Wederom zijn er mooie routes door het Brabantse land uitgezet en natuurlijk zijn ook fietsfanaten uit Son en Breugel van harte welkom om deel te nemen. De tochten staan open voor de gewone en jeugdige fietser, maar ook voor ligfietsers, tandemrijders, fietsers met een elektrische fiets en racefiets. Bij de controleplaatsen zijn oplaadmogelijkheden voor de elektrische fiets. Deelnemers kunnen kiezen uit de 40, 50 of 75 kilometer. Alle afstanden kunnen met een GPS gefietst worden en de routes zijn te downloa-
den via www.tcwoensel.nl. Inschrijven Inschrijven kan op alle drie de dagen zelf van 8.00 uur tot 12.00 uur. Een of twee dagen meedoen, is ook mogelijk. De start is bij de kantine van de korfbalvereniging DSC aan de Vijfkamplaan in EindhovenNoord. Kinderen tot twaalf jaar kunnen onder begeleiding van een volwassenen gratis meefietsen. Kosten voor de driedaagse bedragen 6 euro voor drie dagen en 2,50 euro voor één dag. NFTU-leden betalen 5 euro voor drie dagen en 2 euro voor één dag. Het inschrijfgeld is inclusief een versnapering onderweg, een lot voor de tombola en een routebeschrijving. Meer informatie is te vinden op www.tcwoensel.nl.
Dubbele winst voor de Vresselse Ruiters SON EN BREUGEL - In Nuenen werd afgelopen zondag een concours hippique gehouden waar ook de Vresselse Ruiters aanwezig waren. Voor Nina van Enckevort en Anne Margraaf was het een geslaags weekend aangezien beiden gehuldigd werden als kampioen van kring Eindhoven.
Oranje. De bezoekers van het Tower Festival vermaakte zich uitstekend op de muziek van de verschillende optredende bands. Ook waren velen al in het oranje gehuld voor de wedstrijd Nederlands -Mexico. (Foto: Wil Feijen) SON EN BREUGEL - Even leek het er slecht uit te zien voor het Tower Festival wat betreft de weersvoorspelling zondagmiddag, maar gelukkig bleek het allemaal mee te vallen en wist men de weg naar het openluchtfestival in het centrum van Son goed te vinden. Uiteraard zorgde de overwinning van het Nederlands eftal later op de avond voor een nog betere sfeer. Door Maartje de Valk Als rond de klok van tweeën de band Yellow Pants, de winnaar van de RaboRockBand, het podium betreedt en het Tower Festival openen, valt de regen even met bakken uit de
hemel. “Over een half uurtje wordt het droog”, weet Frank Zwijnenberg, een van de initiatiefnemers en bedenker van het festival, zelfverzekerd te vertellen. En hij krijgt gelijk. Ook het publiek laat zich zien nu het begint op te klaren en
dat zorgt ervoor dat de jonge muzikanten van Yellow Pants toch nog voor een aardig aantal mensen hun talenten kunnen laten horen. Voetbal De zesde editie van het Tower Festival, waar muziek uit de jaren ‘60, ‘70 en ‘80 centraal staan, zorgt ook dit jaar weer voor een gezellige en geslaagde editie. “Het is mooi om te zien dat de inwoners van Son en Breugel, maar ook van daar buiten, het festival weten te waar-
deren”, aldus Zwijnenberg. Het festival werd om 18.00 uur onderbroken om via een scherm op het terrein met z’n allen de wk-wedstrijd van Nederland tegen Mexico te bekijken. Aan het begin van de middag sprak Zwijnenberg al de hoop uit dat het Nederlands elftal ging winnen. “Dan is het feest natuurlijk helemaal compleet.” Na een zenuwslopende wedstrijd wist Nederland te winnen en werd er nog tot elf uur flink doorgefeest en gedanst op het Kerkplein.
Proeflessen bij taekwan-do CDK Inloopochtend voor jonge ouders SON EN BREUGEL – Zuidzorg is enige tijd geleden gestopt met het houden van inloopochtenden voor jonge ouders in Son en Breugel. De LEVgroep heeft daarom besloten de vrijwilligers te ondersteunen, zodat deze activiteit kan blijven bestaan.
SON EN BREUGEL - Sinds een jaar hebben de allerkleinste van Taekwon-Do Cho Do Kwan (CDK) de weg gevonden naar de Tref op het Zonhoveterrein in Son en Breugel. De TKD Tigers, TKD Dragons en ITF Kids van drie tot en met acht jaar trainen daar op zaterdagochtend en woendagmiddag. Met de thema’s ‘omgaan met pestkoppen’ of ‘hoe om te gaan met vreemde’ worden
deze jeugdige op een spelenderwijs alle lifeskills bijgebracht. Proeflessen Ook bij CDK begint bijna de zomervakantie, maar wie niet kan wachten om eens kennis te maken met CDK en zin heeft om te komen taekwandoën, kan gebruik maken van de gratis proeflessen. Kijk hiervoor snel op de website www.carlodo.com voor meer informatie of mail naar info@carlo-do.com.
Na de zomervakantie gaan de inloopochtenden verder op een nieuwe locatie, namelijk basisschool de Stokland in Breugel. “Het is altijd een ongedwongen en gezellige boel tijdens de inloopochtenden voor ouders, grootouders of oppas”, aldus de LEVgroep. “Ontmoeting staat centraal en de kinderen komen natuurlijk mee. Voor wie pas in Son en Breugel is komen wonen, is dit een mooie gelegenheid om andere jonge ouders te ontmoeten. Men doet tij-
dens de inloopochtend nieuwe contacten op. Veel jonge moeders en vaders zijn enthousiast over de uitwisseling van ervaringen, tips en adviezen onder het genot van een kopje koffie of thee. Een paar keer per jaar hebben we een themaochtend. Het onderwerp wordt van te voren bekendgemaakt.
Nina had voor de CL-klasse haar Enjoy gezadeld, een pony die het afgelopen seizoen bijzonder veel heeft geleerd en een zeer betrouwbare waarde voor Nina is geworden. Na het eerste parcours foutloos te hebben afgelegd was het nog erg spannend in de barrage waar ze haar naaste tegenstander voorbij streefde met een foutloze rit in een snellere tijd. Er was dus dubbele winst, want de rubriek werd gewonnen én met de eerste plaats steeg ze ook naar de eerste plaats in de competitie van vijf wedstrijden voor de selectie van de Brabantse Kampioenschappen. Succes Anne Markgraaf begon met iets meer vertrouwen aan de EB-rubriek aangezien ze al in de voorgaande wedstrijden had laten zien dat ‘Way of life’ niet alleen voor het succes van Suzuki staat, maar ook voor het succes van deze combinatie. Door echter ook deze wedstrijd als eerste te eindigen heeft Anne de zaken goed voor elkaar voor de kampioenschappen en zal de vakantie in Kroatië moeten wijken voor dit evenement in augustus. Foutloos Opgemerkt dient te worden dat Sydney Renders de klasse CB mocht afsluiten als winnaar. De kersverse ponymoeder ‘Colinda’ combineert het voeden van haar veulen feilloos met de trainingen van Sydney en de wedstrijden. Na een foutloos parcours en een goede afsluitende barrage was de eerste plaats een feit.
Poco Loco op kiosk Son
Informatie De inloopochtend start vanaf dinsdag 26 augustus van 9.30 uur tot 11.00 uur en vindt daarna iedere dinsdag plaats (tijdens de schoolvakanties is er geen inloop). Aanmelden is niet nodig. Er wordt wel een kleine bijdrage gevraagd van 1 euro per inloopochtend. Voor meer informatie kan men contact opnemen met Imke Merks of Anna Coolen. Zij zijn te bereiken via de LEVgroep: 0499-475361.
Geslaagd jubileumfeest OVSB
SON EN BREUGEL – Het orkest Poco Loco uit Valkenswaard treedt zondag 5 juli op in de kiosk in het centrum van Son en Breugel.
Fietsen. Zo’n 120 genodigden hebben donderdag genoten van het 20jarig jubileumfeest ‘Happen en Trappen’ van de OVSB. Eén lange stoet met fietsen vertrok vanuit de Getruda Hoeve naar Café Restaurant de Zwaan om vervolgens bij Hotel Restaurant La Sonnerie te genieten van het optreden van Chicken George. “We kijken terug op een zeer geslaagd feest en danken iedereen voor hun aanwezigheid”, aldus Henk Smit, voorzitter van de OVSB.
Het orkest bestaat uit 23 muzikanten (blazers en een ritmesectie) en staat onder leiding van dirigent Stef Bazelmans. Poco Loco is een veelgevraagd orkest dat regelmatig optreedt bij onder andere grote evenementen in binnen- en buitenland, bij feesten, open dagen en terrasconcerten. De toegang van het concert is gratis. Het optreden gaat uiteraard alleen door bij goede weersomstandigheden. Aanvang is om 14.30 uur. Kijk voor meer informatie op www.vivapocoloco.nl.
/Č&#x201A; (1 67 Ç&#x2022; 22 (/ %( Ç&#x2022; Č&#x2019; Ç&#x2013;Ç&#x153;Ç˝Ç&#x2022; % 0 Ç&#x2022; (8 58 + Ç&#x2013;Ç&#x2014;Ç˝ 3 0 7 "+ 1 0 &( +! $ , 7 ,- " 7, $3 &'1Çż ")( 7 "/ 0 / - ( %, 1 Ç&#x201D; (
"
$/ *25' /( ,-1(1
*5$7 ,6 0(7( 1 0217 (1 $*(
0
*Vraag naar de voorwaarden
/ &)0Çż 1,1 Ç&#x153; *"1"/ 2&1 Ç&#x2013; 012(Č&#x201A;
-&'1 "+1/2* "01 Ȣ ,,#!01/ 1 Ç&#x161;Ç&#x2DC; Č&#x203A; "+1/2*Č&#x153;
-&'1 "+1/2* (("/0/&'1 Ȣ (("/0/&'1 Ç&#x2122;Ç&#x2022;Ç&#x2013;Ç&#x2122; Č&#x203A;1"$"+,3"/ (" Č&#x153;
%(.,-. 22. 21=( $1'(5( $&7,(6 23 ::: 7$3,-7&(17580 1/ ČĽ / $ + / !" 3,,/4 /!"+ &+ !" 4&+(") ,# (&'( ,- 444Ç˝1 -&'1 "+1/2*Ç˝+)Ç˝ /2(Č&#x2019; "+ 7"1#,21"+ 3,,/ "%,2!"+Ç˝
3/- /%!. !* * %! %*#!* (%1! )04%!' !* !!* #!4!((%# 0%/!*/!-- . ),'*& 1 ( ..'" . - ! 0! )!/ /2!! - * !-. /2!! 4%&/ "!(. !* 2 -)$+0 -!'
+!'"++(
$!-)+ !(!'/-%. $! !(/%!- '+!( +3 +, !* 1+(/
% -'" 0'(
!!- +), / %* /! '( ,,!* ),%*#./+!( )!/ ./ (!* "- )!
ele0 nsets TuiKenuzemuiteub ruim 10
'*#$-. *# ($*
-# *' $(($0/$ +)"+-/ !(! (+0*#!.!/ %* (0.%!" '0..!*. % '!- +1!*2!-' !* !!* (0)%*%0) "- )!
++%.!2!#
5 $%&* !( 5 5 / ) + 00- 5 - 00- 5 00-
/ /
/ /
9
VARIA
Editie 27 dinsdag 1 juli 2014
Expositie van beeldhouwwerken in centrum Son
Kunstpleinen viert tienjarig bestaan SON EN BREUGEL – Ook dit jaar staan er weer veel beeldhouwwerken tentoongesteld in het centrum van Son en Breugel. Kunstpleinen viert alweer haar tiende verjaardag en is volgens kunstvereniging Ars Longa, de organisatie, niet meer weg te denken uit het dorp.
Kort Nieuws Orgelconcert SINT-OEDENRODE - Stichting Smitsorgel uit SintOedenrode houdt ook dit jaar weer een reeks zomerconcerten op het smitsorgel. Het eerste concert vindt plaats op zaterdag 5 juli.
Door Maartje de Valk Het is elke keer weer een mooi gezicht. De vele kunstwerken van voornamelijk beeldhouwers, die opgesteld zijn in de buitenlucht op het Raadhuisplein en het Kerkplein. “Het is elke keer weer een enorm gezellig evenement”, vertelt Thea Hoefsloot, lid van de commissie kunstpleinen van Ars Longa. “Zeker als het ook nog mooi weer is.” De kunstvereniging Ars Longa uit Son en Breugel hield tien jaar geleden voor het eerst een expositie in de buitenlucht. “Een evenement van enkele weken rondom de vijver, maar helaas werden enkele objecten vernield omdat er geen toezicht was. Hierdoor waren we genoodzaakt om de expositie voortaan nog maar één dag te laten plaatsvinden. Eerst op het kunstpad bij de kerk in het centrum van Son, maar in de loop der jaren zijn we zo gegroeid dat we nu ook beelden op het Raadhuisplein tentoonstellen.” Diversiteit Ondanks dat er voornamelijk beeldhouwwerken worden geexposeerd, is er wel een grote diversiteit aan deze werken te bewonderen. “Van abstract tot heel concreet en van bronzen beelden tot stenen en keramische beelden. Er is echt voor
Organist. Wouter van der Wilt.
Kopen. Tijdens de Kunstpleinen zijn de beeldhouwwerken niet alleen te bewonderen. Bezoekers kunnen de werken ook kopen. (Archieffoto: Wil Feijen) iedereen wat wils.” De kunstenaars komen uit Son en Breugel, Nuenen, Sint Oedenrode en Eindhoven. “Het is elke keer weer mooi om te zien dat deze lokale kunstenaars hun nieuwe werken willen tentoonstellen op de Kunstpleinen. Daarnaast leren de kunstenaars elkaar ook kennen en kunnen ze inspiratie opdoen.” Voor de bezoekers is het mogelijk om de kunstwerken te kopen. Jubileum De editie van dit jaar krijgt een
feestelijk tintje in verband met het tienjarig bestaan. “We hebben namelijk gewerkt aan een crowd-art project, naar voorbeeld van van Louise Nevelson. Dit wordt geplaatst in de kiosk op het kerkplein. Ongeveer veertig kistjes van dezelfde afmeting worden naast elkaar en op elkaar opgesteld. In elk kistje is iets anders te bewonderen. Zelf heeft Thea Hoefsloot in haar kistje een aantal boompjes gemaakt met een verwijzing naar kunst met een grote K en de spreuk Vita Brevis – Ars Longa: het leven is kort, de
MS Fonds zoekt collectanten SON EN BREUGEL – De collecteweek van het Nationaal MS Fonds vindt plaats van maandag 17 tot en met zaterdag 22 juni in Son en Breugel. Nu al is het Fonds op zoek naar collectanten. “Afgelopen jaar werd de MS collecte met veertien collectanten georganiseerd. Wij zijn dolblij met dit aantal, maar om bij iedere voordeur aan te bellen, zijn er zeker nog vijftig collec-
tanten nodig”, zegt Saskia Lie Atjam, ambassadeur van het MS Fonds. “De oorzaak van MS is nog steeds onduidelijk. Geld voor voorlichting, ondersteuning van mensen met MS en onderzoek is zo ontzettend belangrijk.”
Maas is systeemtherapeute bij de GGZE en cursusleider van de cursus ‘Help me even herinneren’. Tijdens het Alzheimer Café ging zij dieper in op de problemen rondom dementie en met name over de veranderingen in de gezinssituatie. “Last hebben van een minder goed werkend geheugen heeft allerlei gevolgen, zowel in praktische zin als voor het psychisch welbevingen. Er kunnen veranderingen optreden in dagelijkse activiteiten, zoals hobby of huishoudelijke werkzaamheden”, aldus Maas. “De veranderingen bren-
gen vaak spanningen en stress met zich mee.” Het echtpaar, waarvan de man dementerend is, vertelde over de problemen in het gezin nadat de diagnose was vastgesteld. “Je gaat op een andere manier met elkaar om en belangrijk is dat je vanaf het begin heel open naar elkaar bent. Ook open naar de buitenwereld en dat is de reden dat we vanavond hier aanwezig zijn. He taboe rondom dementie moet doorbroken worden en daar dragen we op deze manier een steentje aan bij.” Het echtpaar had bij Maas een cursus gevolgd met als doel leren omgaan met de gevolgen van geheugenproblemen bij jezelf en/of je partner. Na afloop bleek dat veel echtparen behoefte hebben zo`n cursus. Aanmelden voor de cursus kan bij Marijke Maas: mga.maas@ ggze.nl.
Toekomst Ars Longa hoopt dat de Kunstpleinen nog lang blijft bestaan. “Voor de toekomst zou het nog wel leuk zijn als er ook wat grotere beelden tentoongesteld worden. Dat hebben we in de afgelopen jaren pas twee keer gehad. Dit mede omdat Kunst-
pleinen één dag plaatsvindt en het wel een hele onderneming is om zo’n groot object te vervoeren.” Voor nu hoopt Hoefsloot dat het zondag mooi weer is en dat er weer veel mensen de Kunstpleinen komen bezoeken. Informatie Kunstpleinen vindt plaats op zondag 6 juli van 11.00 uur tot 17.00 uur op het Kerkplein en het Raadhuisplein. Meer informatie is te vinden op www.arslongakunst.nl. Toegang voor de expositie is gratis.
Ook in de winter tennissen bij HTC Son 2000 SON EN BREUGEL - Ook in de wintermaanden kan men terecht bij tennisvereniging HTC Son 2000. In de tennishal vinden weer verschillende activiteiten plaats. Zo kan men deelnemen aan de wintertenniscompetitie. Overdag vindt er de competitie voor de damesdubbel plaats en op zondag voor spelen de ge-
Informatie Aanmelden als collectant kan bij Het Nationaal MS Fonds door een mail te sturen naar info@ nationaalmsfonds.nl of via 010-
Weer druk Alzheimer Café B.O.S. en Veldhoven SON EN BREUGEL - Tijdens de derde avond van het Alzheimer Café Best, Oirschot, Son en Breugel (B.O.S.) en Veldhoven waren de 150 bezoekers lovend over onder andere gastspreker Marijke Maas
5919839.
kunst duurt lang. Volgens Hoefsloot is het ook voor de organisatie nog een verrassing hoe het project eruit komt te zien, “maar het wordt waarschijnlijk een kleurrijk geheel.”
mengd dubbels. Daarnaast vindt er op dinsdagen donderdagmorgen de Grix Prix plaats. Een gezellig tennisevenement. Informatie Voor meer informatie kan men contact opnemen met Therese van der Heijden via 0499473750 of stuur een mail naar tennishal@htcson2000.nl.
De nieuwe kleren van de keizer MARIAHOUT - Toneelvereniging Mariahout heeft met haar jeugd vanaf twaalf jaar, enkele oudere spelers en een regisseur hard gewerkt aan haar nieuwe voorstelling ‘De nieuwe kleren van de keizer’. De kleren van de keizer is een spannend en humoristisch sprookje in Oosterse sferen voor jong en oud. Het verhaal gaat over de keizer van Kwalaloempië. Hij vindt maar één ding belangrijk: zijn uiterlijk. Hij geeft al zijn geld uit aan beautybehandelingen en mooie kleren. Dat zijn volk arm is en niets te eten heeft, kan hem niets schelen. Dat de schatkist steeds leger raakt, ook niet. De ministers zitten met de handen in het haar. Als de keizer zo doorgaat, gebeurt er een ramp, want wat nou als er iemand oorlog wil voeren met Kwalaloempië? Er is niet eens geld voor
een leger. Terwijl de ministers snode plannen bedenken, het volk steeds kwader wordt en de keizer alleen maar meer geld uitgeeft, wil Keizerin Mitsubishi, de gemeenste keizerin van heel Azië, maar een ding en dat is oorlog. Ze heeft haar oog laten vallen op, je raadt het al, Kwalaloempië...
Voorstellingen Nieuwsgierig naar hoe het verhaal afloopt, kom dan kijken in het openluchttheater van Mariahout op zaterdag 12 juli om 19.00 uur, maandag 21 juli om 14.30 uur of donderdag 31 juli om 14.30 uur. Kaartjes kosten 4,50 euro en zijn te bestellen via www.oltm.nl. Meer info: www. toneelverenigingmariahout.
Het monumentale Smitsorgel (1839) van de Sint-Martinuskerk in Sint-Oedenrode. wordt deze zaterdag bespeeld door Wouter van der Wilt. Organist Van der Wilt komt uit Rotterdam en studeerde hoofdvak ‘orgel’ aan het Brabants Conservatorium in Tilburg bij Bram Beekman. Hij behaalde daar in 2008 zijn bachelorsdiploma cum laude. Zijn masterdiploma volgde in 2010. In datzelfde jaar werd hij benoemd tot cantor-organist van de Hoflaankerk in Rotterdam Kralingen. Recent verscheen zijn cd ‘Sonata da Chiesa’ met werk van Bach, Bruhns, Krebs, Mendelssohn, Distler, Schoonenbeek, Beekman en improvisatie. Op het programma van het concert staan werken van onder andere Bach, Buxtehude en Mozart, maar speelt hij ook improvatiewerk. Informatie Het concert vindt plaats om 15.30 uur in de Sint-Martinuskerk, Kerkplein 47a in Sint-Oedenrode. Het concert is gratis toegankelijk.
Motortourrit SON EN BREUGEL - Motorclub (MC) de Bonk houdt op zondag 6 juli een motortourrit. De rit is ongeveer 150 kilometer lang en voert over landelijke wegen. Het vertrek vindt plaats tussen 9.30 uur en 10.30 uur op eigen gelegenheid of in ter plekke te vormen groepjes. De route is ook op Garmin beschikbaar (niet op papier). Informatie Inschrijven kan op de dag zelf tussen 9.00 uur en 10.00 uur bij Café Restaurant de Zwaan in Son. Vooraf aanmelden wordt wel op prijs gesteld en kan door een mail te sturen naar helmavullings@gmail.com of bellen via 06-12315976. Kosten voor de tourrit bedragen 5 euro per persoon. Dit is inclusief een kop koffie voor vertrek en een gezellige picknick onderweg. Meer informatie via www.mcdebonk.nl.
TI E! C
U
22 %
VE TR ED
Cryolipolyse, slank genieten van voorjaarsmode! In slechts ĂŠĂŠn cryo-behandeling bereikt u tot 22% reductie van het onderhuids vetweefsel. Overtollig vet verdwijnt deďŹ nitief en wordt op een natuurlijke wijze door het lichaam afgevoerd. Cryolipolyse is de afslankbehandeling die wĂŠl werkt. Klaar voor de zo omer Cryolipolyse is een pijnloze en veilige methode voor het deďŹ nitief vernietigen van vetcellen. Door precies geregelde verwarming en snelle afkoeling worden de vetcellen voorgoed afgebroken. Omliggende spieren, zenuwcellen en uw huid worden niet aangetast.
Voor
Beau u Mo onde e tes st Cryolipoly yse Gedurende 20 weken onderwierp de chef-redacteur van Beau Monde haar benen aan verkoelende temperaturen. Zij onderging de cryo-behandeling met â&#x20AC;&#x2DC;onzeâ&#x20AC;&#x2122; Cool Lipo Twinmachine. â&#x20AC;&#x153;Van een maatje 42 naar 38â&#x20AC;?. Laat de lente nu maar komen! Bezoek onze site, www.dorien.nl, voor het gehele artikel.
Na
Kijk op www.dorien.nl voor meer informatie of bel 0487-51 75 34 voor een persoonlijk adviesgesprek.
Voor
Na
17 eigen parkeerplaatsen | Brouwersstraat 14 Druten | tel. (0487) 51 75 34 | info@dorien.nl | www.dorien.nl
Schoonmaak 06-22971845 040-2855239
Ramen wassen of het regelmatig onderhoud hiervan. Schoonmaken van kantoren en traphallen.
www.vanierselschoonmaak.nl
Wil van Iersel
Rioolontstoppingsbedrijf Parketvloeren
Son en Breugel www.ruijtersparket.nl
Ruijters Parket Verkoop, renovatie en onderhoud
PER DIRECT GEZOCHT:
CHAUFFEUR PAKKETDIENST Standplaats Son en Breugel Je bent een enthousiast persoon en je houdt er van om met mensen in contact te komen. Je kunt zelfstandig werken en bent niet te beroerd om, als het nodig, is de handen extra uit de mouwen te steken. Je bent ook een teamplayer die collegaâ&#x20AC;&#x2122;s ondersteunt waar nodig. Je begrijpt dat pakketten ook op zaterdag geleverd moeten worden. Je bent per direct fulltime beschikbaar en je hebt bij voorkeur geen vakantieafspraken.
Heb je al deze vragen met â&#x20AC;&#x153;jaâ&#x20AC;? beantwoord? Stuur dan snel je sollicitatie met gegevens naar bepexlogistics@gmail.com om in aanmerking te komen voor een eerste kennismaking.
TE KOOP John Rambach te Boekel het adres voor U Laders Aanhangwagen, verkoop, repatie en onderdelen zie www.rambach.nl tel.0492326194
TE HUUR DIV. OPSLAGRUIMTES TE HUUR. vanaf 20 EURO/ m2. te MEGEN nabij Oss. WVHOPSLAG.NL 06-54220854 TE Huur 6 pers bungalow op park 7 km van Maastricht Juli/ Aug nog VRIJ tel.0492-326194
DIVERSEN CURSUS HAARKNIPPEN september in uw regio! Tel: 015-3618033 www. SELFLINE.nl
GEVRAAGD GEZOCHT. ALLE TYPE AUTOS, MET OF ZONDER SCHADE. CONTANT GELD. RDW VRIJWARING. 06-54220854 0412-462313
dinsdag 1 juli 2014
GEMEENTENIEUWS OfficiĂŤle publicatie van de gemeente Son en Breugel
Telefonisch bereikbaar: Maandag t/m woensdag: 8.30 - 17.00 uur Donderdag: 8.30 - 19.00 uur Vrijdag: 8.30 - 12.30 uur
MEDEDELINGEN EN BERICHTEN
Openbare besluitenlijst gemeenteraadsvergadering 26 juni 2014 r # FTUFNNJOHTQMBO #VJUFOHFCJFE 4POOJVTXJKL De raad besluit op grond van artikel 6.12 Wet ruimtelijke ordening om geen exploitatieplan vast te stellen en het bestemmingsplan â&#x20AC;&#x153;Buitengebied, Sonniuswijk 41â&#x20AC;? gewijzigd vast te stellen.
Raadhuisplein 1, Son en Breugel Postbus 8, 5690 AA Son en Breugel Raadhuisplein 1, Son telefoon: (0499) 491491 gemeente@sonenbreugel.nl www.sonenbreugel.nl
Bezoektijden gemeentehuis: Altijd met een afspraak. Maandag t/m vrijdag: 9.00 - 12.30 uur Maandag en donderdag: 14.00 - 19.00 uur Maak uw afspraak via: www.sonenbreugel.nl
Agenda komende periode Datum 7 - 11 juli 7 juli 2014 8 juli 2014 9 juli 2014
Aanvang 7.30 uur 20.00 uur 20.00 uur 20.00 uur
Onderwerp Ophaalronde GFT, papier en plastic Commissievergadering Grondgebiedzaken Commissievergadering Burgerzaken Commissievergadering Algemene Zaken
Openbare vergaderingen
vanaf 18 juli
r ; JFOTXJK[F DPODFQUCFHSPUJOH ((% #SBCBOU ;VJEPPTU De raad neemt kennis van de conceptbegroting 2015 van de GGD Brabant Zuidoost en stelt de zienswijze met betrekking tot de in deze begroting opgenomen post onvoorzien vast.
De vergaderingen van de commissies en raad zijn openbaar. U kunt de stukken die daarbij horen op onze website bekijken. Kijk op www.sonenbreugel.nl onder Bestuur & Organisatie, Raadsinformatiesysteem. Hieronder vindt u de agendapunten per raadsvergadering en commissie.
r # FHSPUJOH 7FJMJHIFJETSFHJP #SBCBOU ;VJEPPTU FO F CFHSPUJOHTXJK[JHJOH 73#;0 De raad maakt kenbaar aan de Veiligheidsregio Brabant-Zuidoost kennis te hebben genomen van de conceptbegroting 2015 en met belangstelling de nieuwe begroting 2015 van de VRBZO, na besluitvorming rond de Toekomstvisie Brandweerzorg, tegemoet te zien. De zienswijze op de conceptbegroting wordt vastgesteld.
Spreekrecht
r # FTUFNNJOHTQMBO 4PO .JEEFO ) 7FFOFNBOTUSBBU " Het college van burgemeester en wethouders heeft het plan in de raadsvergadering teruggenomen, waardoor er door de raad geen besluit is genomen over het bestemmingsplan â&#x20AC;&#x153;Son Midden; H.Veenemanstraat 8/8Aâ&#x20AC;?.
Dommelbalkon geopend
r +BBSWFSTMBH FO KBBSSFLFOJOH De raad stelt het jaarverslag en de jaarrekening 2013 vast conform het ontwerp en neemt kennis van de aanbevelingen die voortvloeien uit het verslag van bevindingen. De raad besluit het rekeningresultaat te bepalen op â&#x201A;Ź 1.417.000 en toe te voegen aan de reserve vrije bestedingsruimte (â&#x201A;Ź 1.017.000) en de reserve infrastructurele werken Ekkersrijt (â&#x201A;Ź 400.000). De raad besluit â&#x201A;Ź 300.000 te laten vrijvallen uit de reserve algemene risicovoorziening en deze toe te voegen aan de reserve vrije bestedingsruimte. De raad gaat akkoord met de structurele effecten volgend uit de jaarrekening. De raad besluit het voordelige resultaat van â&#x201A;Ź 1.017.000 ten laste van de reserve vrije bestedingsruimte te bestemmen volgens het voorstel. Als u inzage wilt in de stukken, deze staan op onze website www.sonenbreugel.nl. Kijk op www.sonenbreugel.nl onder Bestuur & Organisatie, Raadsinformatiesysteem. U kunt daar de stukken downloaden bij de desbetreffende datum van de raadsvergadering. U kunt ook contact opnemen met onze raadsgriffier, de heer Frans den Hengst, telefoon 0499-491410. Een besluitenlijst van de vergadering vindt u vanaf vrijdag 22 augustus 2014 op onze website als agendapunt bij de raadsvergadering van 4 september 2014. Het integrale audioverslag van de vergadering staat inmiddels op onze website.
Commissievergaderingen Volgende week zijn er 3 commissievergaderingen in het gemeentehuis. Iedere commissievergadering begint met een opening, spreekmogelijkheid voor het publiek over onderwerpen die op de agenda staan, vaststelling van het verslag van de vergadering van de vorige keer en ingekomen stukken en mededelingen en rondvraag. Hieronder leest u de agendaâ&#x20AC;&#x2122;s van de vergaderingen.
Commissie Grondgebiedzaken Datum en tijdstip: maandag 7 juli 2014, 20.00 uur Agenda: r 7PPSUHBOH #FMFJETLBEFS WFSLFFS FO BBOWVMMFOEF NBBUSFHFMFO
Commissie Burgerzaken Datum en tijdstip: dinsdag 8 juli 2014, 20.00 uur Agenda: r ,PFSTXJK[JHJOH IVMQ CJK IFU IVJTIPVEFO r #FMFJETWJTJF 4QPSU FO #FXFFH
Commissie Algemene Zaken Datum en tijdstip: woensdag 9 juli 2014, 20.00 uur Agenda: r 3FHJPOBMF BBOHFMFHFOIFEFO r 8FU NBSLU FO PWFSIFJE r 7FJMJHIFJETEFCBU WPPS IFU WBTUTUFMMFO TQFFSQVOUFO OPUB JOUFHSBMF veiligheid 2015 â&#x20AC;&#x201C; 2018 en vaststellen handhavingsvelden met prioriteiten 2015 â&#x20AC;&#x201C; 2018.
Milieustraat: Ekkersrijt 7110 telefoon: (0499) 476 508 Openingstijden milieustraat: Maandag, woensdag, vrijdag: 13.00 - 17.00 Zaterdag: 10.00 - 17.00 uur
Tijdens de vergaderingen van de commissies en raad heeft u spreekrecht. Dit houdt in dat u aan het begin van de vergadering uw mening kunt geven over onderwerpen die op de agenda staan. Als u uw mening wilt laten horen, moet u dit voor de vergadering doorgeven aan de griffier. U krijgt 5 minuten het woord. U kunt uw verhaal op papier zetten en daarna uitdelen aan de aanwezigen.
Voor wie Iedereen Openbaar Openbaar Openbaar
Waar Son en Breugel Raadzaal Raadzaal Raadzaal
5JKEJH MJOUKF ,POJOHTEBH BBOWSBHFO Elk jaar ontvangen enkele inwoners van Son een Breugel ter gelegenheid van Koningsdag een koninklijke onderscheiding. De aanvraag voor de onderscheiding loopt via de burgemeester. Iedereen kan ÊÊn of meerdere personen voordragen. De voorstellen voor een onderscheiding voor Koningsdag 2015 moeten uiterlijk vóór 15 juli 2014 bij de gemeente zijn ingediend. Wanneer u een persoon wilt voordragen, verzoeken wij u eerst contact op te nemen met de heer Frans den Hengst tel.: 0499-491410. Algemene informatie over het aanvragen van een onderscheiding is te vinden op www.lintjes.nl
Inbrekers gaan niet met vakantie De zomerperiode is een fijne tijd waarin veel mensen op vakantie zijn of dagjes uit. Maar ook de tijd waarin veel inbrekers toeslaan, omdat ze weten dat bewoners van huis zijn. De gemeente Son en Breugel vraagt al haar inwoners mee te doen met de zomercampagne tegen inbraken.
Wat kunt Ăş doen tegen woninginbraken? Wacht niet tot het te laat is, maar bereidt u voor. Hieronder volgen een aantal tips:
Op donderdag 26 juni heeft oud-gemeentesecretaris Ad van Etten samen met wethouder John Frenken en ontwerper Ben Raaijmans het kunstwerk Het Dommelbalkon feestelijk geopend. Ad Van Etten heeft een belangrijke rol gespeeld in de totstandkoming van de vele verbeteringen aan de voormalige pastorietuin. Een opvallend element in de tuin was een vervallen voormalig telefoonhuisje. Het inspireerde kunstenaar Ben Raaijman tot het ontwerp Het Dommelbalkon. Het Dommelbalkon staat op de plaats waar een oude telefooncentrale stond. De historische contouren daarvan zijn erin zichtbaar. Het Dommelbalkon kwam mede tot stand dankzij het plaatselijke Stakenburgfonds, werd geĂŻnspireerd door de honderdjarige harmonie Pro Honore et Virtute en de bouw werd vakkundig begeleid door het Brabants Kenniscentrum Kunst en Cultuur. Het Dommelbalkon heeft alles in zich om uit te groeien tot het stralend middelpunt van Vroonhoven. Een prachtige plekje, vlak aan de Dommel, dat zich bijzonder zal lenen voor kleinschalige culturele evenementen. Een plekje waar heel Son en Breugel zich bijzonder thuis zal voelen en bovendien een plek midden in een gebied, dat dankzij goede samenwerking van vele lokale partners, is uitgegroeid tot een pareltje waar Son en Breugel verschrikkelijk trots op is.Vroonhoven: stijlvol Brabant op zijn best!
0QIBBMTDIFNB (GU DPOUBJOFS XFLFMJKLT Als extra service wordt uw groene container voor GFT in de zomermaanden ook wekelijks geleegd. We vragen u daarom om steeds alle etensresten in de groene container af te voeren. Door deze container wekelijks te legen voorkomen we dat uw restjes van groente, fruit, vlees en andere etensresten voor geuroverlast kunnen zorgen. Daarnaast is de groene container natuurlijk ook bedoeld voor uw tuinafval, snijbloemen en planten.
Op de hoogte via DeAfvalApp! De app is er voor de computer, tablet ĂŠn mobiele telefoon en geeft steeds actuele data voor het aan huis ophalen van restafval, Gft, plastic en oud papier. Kijk op onze website bij Afvalinzameling voor de kalender op uw postcode. Of download de app in de Appstore.
r 0Q WBLBOUJF -JDIU EF CVSFO JO Vertel uw vertrouwde buren over uw vakantieplannen. Zij kunnen op uw woning letten en deze een bewoonde indruk geven. Dit door de post weg te halen, de plantjes water te geven, de auto af en toe eens op de oprit te zetten en een lampje aan te doen. Een handig middel om afspraken vast te leggen is de burenkaart die u kunt downloaden op http://www.politiekeurmerk.nl/zomercampagne. r #FM CJK WFSEBDIUF TJUVBUJFT Vertel uw buren dat ze bij een verdachte situatie (bijvoorbeeld glasgerinkel/gestommel in uw huis terwijl u er niet bent of ze zien onbekende personen bij uw huis) direct de politie via telefoonnummer 112 moeten bellen. Deze oproepen vallen onder de hoogste prioriteit van de politie. Snel alarm slaan, betekent een grotere kans om de inbrekers te pakken. r 7PPS EF UIVJTCMJKWFST MFU PQ JOTMVJQFST Ramen en deuren staan vaker open met het mooie weer. Een insluiper kan dan zonder in te breken uw woning binnenkomen en er binnen enkele minuten met uw spullen vandoor gaan. Doe uw deuren en ramen op slot; ook al gaat u maar heel even naar de buren of boodschappen doen. Wees u ervan bewust dat als u naar boven gaat om de was op te hangen men zo binnen kan
dinsdag 1 juli 2014
GEMEENTENIEUWS OfficiĂŤle publicatie van de gemeente Son en Breugel
Telefonisch bereikbaar: Maandag t/m woensdag: 8.30 - 17.00 uur Donderdag: 8.30 - 19.00 uur Vrijdag: 8.30 - 12.30 uur wandelen. Zorg dat u kunt zien of horen wat er gebeurt. Leg geen kostbare spullen in het zicht. Naast deze tips, blijft het natuurlijk van belang om te zorgen voor goedgekeurd hang- en sluitwerk op ramen en deuren. Een goedgekeurd slot voldoet aan de eisen van het Politiekeurmerk Veilig Wonen (PKVW) en herkent u aan het SKG-logo, 1, 2 of 3 sterren en het ÂŽ teken.Vraag hierover advies aan een PKVWbedrijf.
Meer informatie De burenkaart en meer informatie vindt u op de website www.politiekeurmerk.nl/zomercampagne.Voor informatie over het Politiekeurmerk Veilig Wonen en meer preventietips om veilig te wonen kijk op www.politiekeurmerk.nl/bewoner.
8FHXFSL[BBNIFEFO BBO EF " Vanaf 11 juli voert Rijkswaterstaat groot onderhoud uit aan de A50 tussen Eindhoven en Veghel. Het gaat om het vervangen van voegen en asfalt tussen de Koppenbergbrug (Wilhelminakanaal) in Son en Breugel en de Ewellbrug (Zuid-Willemsvaart) in Veghel. Er is gekozen om het werk per rijrichting uit te voeren en daarbij de rijksweg in die ene richting voor het verkeer te sluiten. Gepland staat dat de A50 dicht gaat: r UPU KVMJ JO EF SJDIUJOH /JKNFHFO r WBO UPU KVMJ SJDIUJOH &JOEIPWFO
Raadhuisplein 1, Son en Breugel Postbus 8, 5690 AA Son en Breugel Raadhuisplein 1, Son telefoon: (0499) 491491 gemeente@sonenbreugel.nl www.sonenbreugel.nl
Bezoektijden gemeentehuis: Altijd met een afspraak. Maandag t/m vrijdag: 9.00 - 12.30 uur Maandag en donderdag: 14.00 - 19.00 uur Maak uw afspraak via: www.sonenbreugel.nl
Geluidsoverlast
Aangifte op afspraak
De planning (voorlopig en op hoofdlijnen) geeft een beeld wanneer en hoe lang geluidsoverlast van de weg te verwachten is. Bij beide afsluitingen is de werkrichting vanaf Eindhoven in de richting van Veghel. Er wordt dus gestart bij het werkvak ter hoogte van Son & Breugel. Werkzaamheden die het meeste geluid produceren zijn het frezen en in mindere mate het asfalteren. Op het traject van de A50 voor Son & Breugel wordt er op de volgende momenten gefreesd of geasfalteerd:
In uitzonderlijke gevallen blijft het ook tijdens de zomersluiting voor inwoners van Son en Breugel mogelijk om op afspraak aangifte te komen doen in het politiesteunpunt in Son en Breugel. Voor een afspraak kunt u bellen met de politie in Geldrop: 09008844. Samen kijken we dan naar een geschikte datum en tijd om in het steunpunt in Son en Breugel af te spreken.
vanaf 18 juli
A50 HRR (oostzijde) o Vr 11 juli 23.00 u tot zo 13 juli ca. 12.00 uur freeswerkzaamheden o Ma 14 juli 6.00 u tot ca. 24.00 uur: asfalteren onderlaag o Wo 16 juli 6.00 u tot ca. 24.00 uur: asfalteren deklaag A50 HRL (westzijde) o Za 19 juli 23.00 u tot ma 21 juli ca. 12.00 uur freeswerkzaamheden o Di 22 juli 6.00 u tot ca. 24.00 uur: asfalteren onderlaag o Do 24 juli 6.00 u tot ca. 24.00 uur: asfalteren deklaag
1PMJUJFTUFVOQVOU 4PO FO #SFVHFM EJDIU tijdens vakantieperiode
r KVOJ
#PVX[BLFO
r KVOJ
Actuele openbare informatie over omgevingsvergunningen vindt u ook op de themapagina Bouwen en Wonen op onze internetsite www.sonenbreugel.nl
Kennisgeving ingediende aanvragen omgevingsvergunning op:
De aangevraagde omgevingsvergunningen liggen niet ter inzage. Pas vanaf het moment dat er een (concept)besluit is genomen op de aanvraag ligt dit (concept)besluit samen met de aanvraag ter inzage. Indien u vragen heeft over een hierboven vermelde aanvraag kunt u een afspraak maken met ĂŠĂŠn van de behandelende medewerkers van de afdeling Veiligheid en Wijkbeheer.
r KVOJ
Verleende omgevingsvergunningen
r KVOJ r KVOJ
4U (FOPWFWBTUSBBU "( m BGXJKLFO gebruik bestemmingsplan (AFWIJKEN RO) %PNNFMTUSBBU "4 m CPVXFO mantelzorg woning (BOUWEN) EF 8BEEFO ;( m SFBMJTFSFO DBSQPSU (BOUWEN)
Minder bezoek aan steunpunt De afgelopen jaren heeft de politie Son en Breugel gemerkt dat het bezoek aan het politiesteunpunt in de vakantiemaanden terugloopt. Daarom is het steunpunt de laatste vakantieperioden ook al dicht gegaan. Dit betekent niet dat we de burger niet goed van dienst kunnen zijn. Door de sluiting kunnen de beschikbare agenten meer op straat werken. De politie rekent dan ook op het begrip van de inwoners van Son en Breugel.
Na de vakantie Vanaf maandag 25 augustus is het steunpunt weer geopend op de gebruikelijke tijden: van maandag tot en met donderdag van 14.00 uur tot 16.30 uur en elke donderdagavond tussen 17.00 en 19.00 uur. Op vrijdagen is het politiesteunpunt gesloten.
Vragen? Voor meer informatie kunt u bellen met het algemene politienummer 0900-8844 en vragen naar de politie in Geldrop.
Het politiesteunpunt in het gemeentehuis in Son en Breugel is van 12 juli t/m 24 augustus Brabant Zuid-Oost gesloten. U kunt in die periode terecht bij Bureau Geldrop aan de Laan der vier Heemskinderen 15, 5664 TH Geldrop. De openingstijden zijn maandag t/m vrijdag 9.00-17.00 uur en zaterdag 10.00-16.00 uur.
BEKENDMAKINGEN
Aangevraagde omgevingsvergunning
Milieustraat: Ekkersrijt 7110 telefoon: (0499) 476 508 Openingstijden milieustraat: Maandag, woensdag, vrijdag: 13.00 - 17.00 Zaterdag: 10.00 - 17.00 uur
#PLU B /) m CPVXFO TDIVJMIPL dierenverblijf (BOUWEN) 4DIBFQNBOTUSBBU $9 m QMBBUTFO FSLFS (BOUWEN)
Burgemeester en wethouders hebben omgevingsvergunning verleend voor onderstaande plannen. Deze omgevingsvergunningen zijn verzonden op: r KVOJ
)FJTUSBBU $" m WFSBOEFSFO kantoorgebouw (BOUWEN)
r KVOJ r KVOJ
5BMNBTUSBBU $7 m WFSCPVXFO uitbreiden woonhuis (BOUWEN) 8BUFSKVGGFS 87 m PQSJDIUFO woonhuis (BOUWEN)
Belanghebbenden kunnen daartegen binnen zes weken na de uitreiking of verzending van de vergunning een bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders. De vermelde omgevingsvergunningen liggen ter inzage op de afdeling Dienstverlening Publiek. Actuele openbare informatie over omgevingsvergunningen vindt u ook op de themapagina Bouwen en Wonen op onze internetsite www.sonenbreugel.nl
Vergadering ruimtelijk kwaliteitsteam Voor de agenda van het ruimtelijk kwaliteitsteam verwijzen wij u naar onze website. Ook kunt u contact opnemen met een van onze medewerkers van het cluster Bouwen van de afdeling Veiligheid en Wijkbeheer.
13
SERVICE
Editie 27 dinsdag 1 juli 2014
Deel ervaringen over slechthorendheid met CG-Platform SON EN BREUGEL â&#x20AC;&#x201C; Het Platform Chronisch zieken en Gehandicapten (CG-Platform) wil zich inzetten om Son en Breugel weer een stukje toegankelijker en leefbaarder te maken voor alle bewoners. Dit keer richt het zich op slechthorendheid. â&#x20AC;&#x153;Slechthorendheid leidt tot misverstanden, verslechterende communicatie, tot eenzaamheid en uiteindelijk tot isolementâ&#x20AC;?, aldus het CG-Platform. â&#x20AC;&#x153;Gelukkig is er als ook een hulpmiddel: een hoorapparaat. Maar als men dit draagt, wil het niet zeggen dat daarmee het probleem uit de wereld is. Het is en blijft een hulpmiddel, maar wel een waar te weinig gebruik van wordt gemaakt.â&#x20AC;? Volgens het platform is een hoorapparaat nog steeds geen algemeen geaccepteerd hulpmiddel, zoals bijvoorbeeld een bril wel is. â&#x20AC;&#x153;Wie een hoorapparaat draagt, wordt aangestaard. Het is ook een heel gedoe om het ding goed aan te doen. Men moet er echt mee leren omgaan. Daarnaast kan men wel weer meedoen in het sociale verkeer.â&#x20AC;?
Ringleiding â&#x20AC;&#x153;Ook een ringleiding is een hulpmiddel. Ringleidingen worden aangelegd in woonhuizen èn in openbare gelegenheden. Op het hoorapparaat zit een stand waarmee men via FM rechtstreeks het geluid kan ontvangen. Een geweldige vooruitgang, maar nog steeds niet door iedereen die slechter hoort ontdekt. Is het niet fantastisch als we allemaal de ambtenaar achter het loket in het gemeentehuis weer kunnen verstaan, als de preek weer gevolgd kan worden in de kerk, de Harmonie in het Vestzaktheater, de optredens in Dâ&#x20AC;&#x2122;nTref van Zonhove, de vergaderingen in Braecklant, de raadsvergaderingen in het gemeentehuis? Er zijn nog zo veel meer voorbeelden te verzinnen.â&#x20AC;? Ervaringen Het CG-Platform roept op om mensen die te maken hebben met slechthorendheid hun ervaringen te laten delen met het platform. Hiervoor kan men mailen of bellen naar Yvonne Mulder: cgplatformsonenbreugel@ gmail.com of 0499-479293.
De kerk in het centrum van Son in de steigers met links CafĂŠ Restaurant de Zwaan. Foto afkomstig van Jan van den Hurk.
Deze rubriek wordt mede mogelijk gemaakt door Dyckhaven Verzekeringen.
Gratis buurtuitjes met Stichting Buurtlink REGIO â&#x20AC;&#x201C; Stichting Buurtlink is een online platform met als doel het buurtgevoel in Nederland te versterken. Daarom geeft het de komende weken gratis buurtuitjes weg. Buurtbewoners in de provincie Noord-Brabant kunnen via de website www. buurtlinkbus.nl in een virtuele bus stappen. Zodra er vijftien buren zijn ingestapt, zit de bus vol en doet deze mee aan een verloting. Uit alle volle bussen in Nederland worden vijf winnende bussen getrokken. Zij krijgen een gratis dagje uit en
mogen kiezen uit kaarten voor de musical Sister Act, een concert van Ilse de Lange of een show van Hans Klok. Alle winnaars worden op de feestelijke dag met de bus opgehaald en thuisgebracht. De Stichting Buurtlink hoopt hiermee buren te stimuleren wat vaker iets leuks met elkaar te ondernemen. Informatie Aanmelden voor de actie kan via de speciale actiewebsite www.buurtlinkbus. nl. De actie loopt tot en met 9 juli. Bij het online platform kunnen Nederlanders hun postcode in te vullen,
kennismaken met mensen in hun buurt en leuke en relevante informatie over hun buurt met elkaar delen. Ook kunnen buurtgenoten via het platform inspiratie opdoen voor activiteiten in hun buurt. De stichting hoopt hiermee de leefbaarheid in Nederlandse buurten
te verbeteren en dat mensen zich nog meer thuis voelen in hun woonomgeving. Buurtlink.nl is voor en van iedere buurt in Nederland en heeft sinds de oprichting al 300.000 leden. Meer informatie over Buurtlink is te vinden op www.buurtlink.nl.
lissen-Wijn, Mien MĂźhlstaff-van Duijvenbode, Han Verhagen.
St. Petrusâ&#x20AC;&#x2122; Banden, Son
St. Genoveva, Breugel
*Wo. 2 jul. 19.30 u. Eucharistieviering. *Vr. 4 jul. Eerste Vrijdag. 8.30 u. Eucharistieviering. *Za. 5 jul. 18.30 u. Eucharistieviering in Breugel. (via de analoge UPC kabel FM 94.4 MHz) *Zo. 6 jul. 11.00 u. Eucharistieviering m.m.v. het Sons Parochiekoor. (via de analoge UPC kabel FM 94.4 MHz) Intenties: Corrie van Hal, Wolf Edlinger. 12.45 u. Doop Ruben van Turnhout. *Ma. 7 jul. 19.30 u. Eucharistieviering. *Wo. 9 jul. 19.30 u. Eucharistieviering. *Za. 12 jul. Geen Eucharistieviering in Son of in Breugel.
*Za. 5 jul. 18.30 u. Eucharistieviering. (via de analoge UPC kabel FM 94,4 MHz) Intentie: ouders van EngelandSwinkels en Annelies Jansen- van Engeland. *Zo. 6 jul. 9.30 u. Eucharistieviering m.m.v. het Breugelse Kerkkoor. Kinderwoorddienst. (via de analoge UPC kabel FM 94,4 MHz) Intentie: Ad Versantvoort, Miny vd Ven-Winkelman, Nelly Vlemmix-Versantvoort, Mies Merksvd Rijt, Frans vd Wijdeven, Tiny van Grotel-van der Velden, ouders Donkers-Pijnenburg. *Zo. 13 jul. 9.30 u. Eucharistieviering m.m.v. het Breugelse Kerkkoor. Intentie: Loes Luijben-Schouten, Mien Brands-vd Laar, Bertus van Kronenburg, Jo Vermeulen, Tiny Saris-van Leuken, Netty Corne-
Dankbetuiging Protestantse gemeente SintOedenrode, Son en Breugel
Dank voor de hartverwarmende steun en het medeleven, die wij hebben ontvangen bij het overlijden van mijn vrouw, onze moeder, schoonmoeder en oma
Ria Vogels- Scheepens
*Zo. 6 jul. om 10.00 uur in Sint-Oedenrode: Mw. Nieuwenhuizen.
Adri Hennie, Sylvia, Indy Marcel, Nancy, Dex, Siem
KERKOMROEP â&#x20AC;&#x153;DE EENHEIDâ&#x20AC;? Kerkdiensten op het UPC Kabelnet 94,4 MHz. *Za. 5 juli 18.30 uur: Sint Genoveva, Breugel. *Zo. 6 juli 09.30 uur: Sint Genoveva, Breugel. 11.00 uur: Sint Petrusâ&#x20AC;&#x2122; Banden, Son.
Kijk op onze website voor al onze
info & diensten
De Winter ...groeit
Dierenartsenpraktijk â&#x20AC;&#x2122;t Harde Ven Rob Peeters Kringdierenarts Gorterstraat 8 Son en Breugel Tel.: 0499-472805
occasions
Voor spoed bel: 0900 44 55 55 5 Ma/vrij vanaf 18.00 uur za/zo gehele dag
AUTOBEDRIJF JANSSEN GERWEN / NUENEN www.autobedrijf-janssen.nl
www.dierenartsrobpeeters.nl
Bezoek onze webshop http//www.robpeeters. vetpet.shop.eu/
LEDERTECHNIEK HERSTELT EN STOFFEERT ALLE MEUBELEN Al mĂŠĂŠr dan 19 jaar lang wijdt LEDERTECHNIEK zich met gedegen inzet ĂŠn vastberadenheid aan ĂŠĂŠn doel: het kwalitatief solide en duurzaam herstellen van uw sleetse doch nog dierbare lederen of nubuck zetels, tegen een KLANTVRIENDELIJK prijsje!
En het doet er dan niet toe wat voor soort van sleetse euvels dat zijn: verkleuringen, scheurtjes, vlekken of verzakkingen enz. enz.? Daartoe behoort zelfs het volledig cleanen, ook dat van auto- of bootinterieur. Dus... wij maken alles weer als herboren, middels het succesvolle lederherstelprogramma.
Dat noemen wij dan ook simpelweg: totaal OPKALEFATEREN. Maar dan wel tegen zoâ&#x20AC;&#x2122;n KLANTENGERICHT prijsje, waar je nog echt vrolijk van wordt! Mede daarom blijven wij er alles aan doen om het voor u voordelig te houden! Geen bla, bla, bla,? Maar... nee hoor! Bel 0413-255001 of 06-13420998 want zelfs een GRATIS offerte hoort daar ook nog bij!!!
e de perfect Al 19 jaar en vatie in Ud lederreno
Open huis ResidentiĂŤle appartementen voor senioren
Zondag 6 juli van 14.00 tot 16.00 uur Ontvangst bij Vitalis Residentie Petruspark Mgr. Swinkelsstraat 2, Eindhoven
Tot eind juli
1 7 2/Č&#x201A; /( %(6 Ç&#x2013;Ç&#x153;Ç˝Ç&#x2022;Ç&#x2022; 2 ( % 0 Ç&#x2022;Ç&#x2022; Č&#x2019; (8 58 + Ç&#x2013;Ç&#x2014;Ç˝ 3 0 7 1 -"+ 0 &( +! $ , 7 , ,- " 7 $3 &'1Çż ")( 7 ("/0/ %, (
"
$// 9/2(5( (1
*5$7 ,6 *(02 17(( 5 '
Ç&#x201D; 01
Deelnemende locaties: - Vitalis Residentie Petruspark - Vitalis Genderstate - Vitalis De Hoeve - Vitalis Residentie Gennep - Vitalis Residentie Wilgenhof en Wilgenstaete - Vitalis Berckelhof
a: rg Programm ouderenzo twikkeling n o JF BU OU t 1SFTF actueel JF PWFS ons t *OGPSNBU od l huuraanb residentiee
*&+ 1 00")! )Çż / 1&0 /&0,) ,+!"/3),"/ "+ $/ 1&0 -)&+1"+Č&#x201A;ČĽ
Informatie Vitalis Klantencentrum
-&'1 "+1/2* "01 Ȣ ,,#!01/ 1 Ç&#x161;Ç&#x2DC; Č&#x203A; "+1/2*Č&#x153;
0800 - 2 456 456 (gratis)
%(.,-. 22. 21=( $1'(5( $&7,(6 23 ::: 7$3,-7&(17580 1/
www.vitalisgroep.nl
-&'1 "+1/2* (("/0/&'1 Ȣ (("/0/&'1 Ç&#x2122;Ç&#x2022;Ç&#x2013;Ç&#x2122; Č&#x203A;1"$"+,3"/ (" Č&#x153;
ČĽ / $ + / !" 3,,/4 /!"+ &+ !" 4&+(") ,# (&'( ,- 444Ç˝1 -&'1 "+1/2*Ç˝+)Ç˝ /2(Č&#x2019; "+ 7"1#,21"+ 3,,/ "%,2!"+Ç˝