Weekblad De Brug week 47 2012

Page 1

2

ADVERTENTIE

7<-4 D :);;-:1- D ()4-6

De feestdagen viert u bij la Sonnerie!

1e Kerstdag Kerstdiner kapelzaal

1e & 2e Kerstdag Kerstlunch & Kerstdiner

Sylvesterparty Oudjaarsavond

Uitgebreid kerstdiner van maar liefst 8 gangen met een ruime keuze uit diverse gerechten. Een ware smaaksensatie!

Stel zelf uw kerstmenu samen:

Vier samen het begin van het nieuwe jaar in onze prachtige accommodatie. Hotel Restaurant la Sonnerie ontvangt u met een welkomstdrankje, waarna u een heerlijk en uitgebreid diner- en dessertbuffet aangeboden wordt. Daarna start de geweldige feestavond met onbeperkt drinken, hapjes, live artiesten, DJ en natuurlijk een toost met een glaasje bubbels op het nieuwe jaar.

Voorgerechten keuze uit: Canneloni van Hollandse garnalen en kreeft Carpaccio hert Mille-feuille van geitenkaas en suikerbrood *

Amuse de NoĂŤl D Gesauteerde coquille

Soepen keuze uit: Kreeftensoep la Sonnerie Crème van bloemkool * Wild bouillon

Met een crème van wortel, geglaceerde oerwortel, dragon mayonaise, komkommer en Granie Smith salsa.

D Tartaar van runderhaas Couscous van rode biet met truffel crème en gekarameliseerde ganzenlever

Verfrissing van sinaasappel en grand marnier Hoofdgerechten keuze uit: Ossenhaas gegrild Reepeper Heilbot Risotto van bospaddenstoel *

D Kabeljauw zacht gegaard Saus van kalfswang, duxelles van bospaddenstoelen en schuim van spek

D Heldere langoustine bouillon D Gegrilde heilbot (==:3774 ) 4) +:F5- *47-53774 -6 /-:773<- ;2)47< 5-< --6 -):6)1;-;)=;

Hertenbucco met speculaas kruiden en een stamppotje van andijvie

D Lopende kaas Kletsenbrood, een compote van druiven, noten en appelstroop

Kinderijsje

D Chocolade bombe

Nieuwstraat 45 Son en Breugel T. 0499 - 460 222

Prijs: â‚Ź 87,50 p.p. inclusief entertainment, exclusief drankjes / wijnarrangement Kindermenu â‚Ź 22,50 per kind (tot 12 jaar)

(uitbreiding met overnachting mogelijk)

Kindermenu keuze uit: Gerookte ham met meloen Cocktail van kipďŹ let met ananas Tomatensoepje Wildbouillon Varkenshaas biefstukjes Schnitzel met frietjes en appelmoes

D Hertenhaas

Espresso crème brulee en op verschillende wijze bereiden hazelnoot

â‚Ź 125,- p.p. Aanvang 19:00 uur

Desserts keuze uit: Dessert de NoĂŤl Kaasselectie

Carpaccio langoustine met saffraan en tomaat

Meer informatie over kerst en nieuwjaar vindt u op www. sonnerie.nl Tevens kunt u hier uw reservering plaaten.

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

Soep / Hoofdgerecht / Dessert Voorgerecht / Hoofdgerecht / Dessert Voorgerecht / Soep / Hoofdgerecht / Dessert Uitbreiding Keuzemenu met verfrissing

â‚Ź â‚Ź â‚Ź â‚Ź

39,00 44,50 49,00 7,50

Kindermenu (tot 12 jaar)

â‚Ź 15,50

Bestel nu alvast uw kaarten voor deze unieke avond!

*Deze gerechten zijn vegetarisch

%$ ) #& )&'*!' (") ?dYbki_[\ X_dZ_d][d

# # š 7dWjec_iY^ ][lehcZ š C[[ij l[haeY^j[ ia_iea

!

$#

š L[hiY^_bb[dZ[ ceZ[bb[d" ab[kh[d [d k_jle[h_d][d

" "'

$" "#

" ##$" "#

š Le[j [d iY^WY^j lWd iodj^[j_iY^ b[[h š K_j][le[hZ c[j [[d ]h_flWij[ peeb

"#! $ $

%& "

" $

š L[hah_`]XWWh _d cWWj *& j%c *-

š L[hij[bXWh[ a_dZ[hiY^WWji

š Ijkdj

š L[hah_`]XWWh _d Z[ cWj[d0 ))#)," )-#*& [d *&#*)

Hee_i[m[] (( š IY^_`dZ[b š J &-) +*/()+, š CW$ j%c Ze$ &/$)& # '.$&& kkh š Lh$ &/$)& # ('$&& kkh š PW$ &/$)& # '-$&& kkh

3

LAATSTE NIEUWS

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

Paard van Sinterklaas bang door grote drukte aan de kade Kantoor: Weekblad De Brug Hoofdstraat 1a 5461 JC Veghel tel. 0413 - 35 33 33 fax 0413 - 35 36 53 advertentiedebrug@dewinter.nl redactiedebrug@dewinter.nl Kantoormanager: Jeroen van der Horst tel. 06 - 53 40 87 98 Hoofdredacteur: Philip van den Brand tel. 06 - 51 49 77 92 Redacteur: Redactie: Maartje de Valk tel. 06 - 22 29 01 38 Verkoop: Rowan Zomers tel. 06 - 13 86 36 37 Verslaggever: Ad Louwers Fotografie: Wil Feijen Krant niet ontvangen? Laat het ons weten via: www.dewinter.nl/bezorging/bezorgklacht Eindverantwoording: Roland de Winter t. 0413 - 26 67 66 Adviseur De Winter media groep: Jan van Esch t. (06) 83579181 / (0413) 339338 Verspreidingsgebied: Son en Breugel, Ekkersrijt, Nijnsel, Mariahout en alle buitengebieden.

Weekblad De Brug is een uitgave van:

Sint weer massaal ingehaald Niets of niemand weerhoudt Sinterklaas ervan om zijn opwachting te maken bij de vol spanning wachtende kinderen van Son en Breugel, zoveel is dit weekend nog maar eens dubbel en dwars bewezen. Door Ad Louwers Er waren bij de landelijke intocht afgelopen zaterdag al tal van perikelen zoals een kapotte stoomboot, in Spanje achtergebleven pakjes, per ongeluk uitgestrooid cadeaugeld en een te laat per post bezorgd paard. En daar kwam voor de goedheilige bisschop uit Spanje zondagmiddag in Son nog een ander malheur bij. Zijn trouwe viervoeter Amerigo trok namelijk wit weg bij het aanschouwen van een zo grote menigte op de kade van het Wilhelminakanaal, en schrok er zo van, dat hij er prompt de brui aan gaf en weigerde zijn toch welhaast onmisbare medewerking te verlenen. Maar de Sint vergaf het hem grootmoedig, verklaarde, dat het dier kennelijk toch te vermoeid was geraakt van alle verwikkelingen in Roermond en besloot zijn traditionele tocht naar het gemeentehuis gewoon te voet voort te zetten. Speedpieten Het was er traditioneel weer erg druk aan de kade, toen de stoomboot, voorafgegaan door een paar “Speedpieten” in snelle motorbootjes, rond

Handjes. Sinterklaas had het door de massaal toegestroomde kinderen erg druk met handjes schudden. (foto: Wil Feijen) de klok van twee uur in het zicht kwam van de duizenden toeschouwers, die zich alvast door harmonie PHEV hadden laten opwarmen voor dit grote moment. Het druilerige weer van de ochtend was net op tijd opgeklaard en zelfs een waterig zonnetje bescheen uiteindelijk de feestelijke ontvangst. Toen de fraaiversierde boot was aangemeerd, was het nog een hele toer om de grote kindervriend door de menigte richting zijn paard

te krijgen. Maar Sinterklaas bleef onverstoorbaar, gaf handjes, nam tekeningen en verlanglijstjes in ontvangst en trachtte tenslotte zijn edele viervoeter te bestijgen. En die had dus besloten om dit keer geen medewerking te verlenen aan de intocht. Dus ging de Sint te voet en met de harmonie voorop langs dichte drommen belangstellenden richting gemeentehuis. En dat ging hem met zijn 647 jaar – zoals hij de bur-

gemeester naderhand toevertrouwde - nog prima af, al werd de stoet daardoor wel wat opgehouden, omdat hij onderweg natuurlijk honderden kinderhanden moest drukken Pakjes Burgemeester Hans Gaillard, eerste burger en eerste opa van Son en Breugel, heette hem officieel welkom zoals te doen gebruikelijk, waarna de Zwarte Pieten het raadsel van de zoekgeraakte cadeautjes

oplosten door een gigantische vrachtwagen vol pakjes te laten aanrukken. En dus konden de kinderen van Son en Breugel met een gerust hart gaan slapen en ook voor de eerste keer hun schoen gaan zetten. Of de Sint echter die nacht al die schoenen al heeft kunnen vullen na zo’n vermoeiende tocht te voet, dient betwijfeld te worden. Alhoewel, Sinterklaas kan wel heel veel natuurlijk…….

Weekend Feestelijke intocht Sinterklaas diensten

Foto-impressie van de intocht van Sinterklaas. (foto’s: Wil Feijen)

HUISARTSENPOST HUISARTSENPOST Tel: 0900-88 61 (€0.10 pm) Voor Voor dringende dringendehulp hulpvan vande huisarts op werkdagen tusde huisarts op werkdagen sen 17.00 uur en volgende tussen 17.00 uurdeen de volgende ochtend 08.00 uur, ochtend 08.00 uur, weekend en feestdagen en weekend feestdagen

MEDISCH DIENSTAPOTHEEK CENTRUM DE Voor LINDEN spoedrecepten buiten openingsuren: MicheSpoednummer: langelolaan 2, 64 Eindhoven. (0499) 46 58 (naast de hulp huisartsenpost) Dringende tijdens openingstijden praktijk Tel: (040)van 24de36 666.

DIENSTAPOTHEEK Voor spoedrecepten buiten MAATSCHAPPELIJK openingsuren: MichelanWERK DOMMELREGIO gelolaan 2, Eindhoven. Tel: (0499) 47 66 (naast 06 de huisartsenpost) Buiten kantooruren in noodsituaties tel: Tel: (040) 24 36 666. (040) - 25 30 350

MAATSCHAPPELIJK BUURTZORG SON WERK DOMMELREGIO EN BREUGEL Tel: (0499) 4722 6627 0617 Tel: 06-83 Buiten Ma. kantooruren t/m zo. bereikbaar in noodsituaties tel: - 25 30 350 (040) VRIJWILLIGE

THUISZORG BESTBUURTZORG SON EN OIRSCHOT-SON BREUGEL Tel: 06- 15 62 02 62 Tel: 06-83 22 27 17 Ma. t/m zo. bereikbaar

POLITIE: VRIJWILLIGE THUISTel. 09 00 - 88 44 ZORG BEST-OIRSCHOTSON ALARMNUMMER: Tel: 06- 15 1 - 62 1 - 02 2 62

DE SCHARRELSLAGER

PVGE gaat op Europese koers SON EN BREUGEL – De PVGE vereniging voor senioren waarvan ook de PVGE Son en Breugel deel uit maakt, is sinds kort aangesloten bij het Europese platform voor senioren ‘AGE’. De PVGE kan op deze manier de vertegenwoordiging en de belangen van de senioren nog meer gestalte geven. AGE is de laatste jaren uit-

gegroeid tot een netwerk van 167 organisaties van en voor mensen van vijftig jaar en ouder. Het doel van AGE is het geven van voorlichting en het bevorderen van belangen van de 150 miljoen inwoners van vijftig jaar en ouder in de Europese Unie. Het platform wil hierbij een stem geven aan senioren en gepensioneerden in de debatten over het EU-beleid. Dit gaan ze realiseren

door de actieve deelname van hun representatieve organisaties op Europees, nationaal, regionaal en lokaal niveau en daar maakt ook de PVGE nu onderdeel van uit. De aandachtsgebieden van AGE omvatten alles wat van invloed is op het leven van senioren en gepensioneerden. Het netwerk van de PVGE kan dan ook op Europees niveau worden uitgebouwd.

Scharrelslagerij Royackers Nieuwstraat 34, 5691 AD Son en Breugel Tel.: 0499-471225 www.slagerijroyackers.nl

4 schnitzels

Broodje gemak

€ 5,95

€ 3,95

Mosterdspek + grillworst

Verse hazenpeper uit eigen keuken

2 x 100 gram

€ 2,99

100 gram

€ 2,45

Vanaf heden verkrijgbaar

vers wild! GELDIG VAN 20 NOVEMBER T/M 24 NOVEMBER

4

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

Laatste appartement op toplocatie in Son

OPEN HUIS Molenstraat 39 OPEN HUIS Zaterdag 24 november van 11.00 tot 13.00 uur. NOG SLECHTS 1 TE KOOP! Zeer luxe keukeninrichting Fraai uitzicht op Dommeldal!

Type D1

18 Appartementen “De Kapteyn” gelegen aan het kanaal en het groene Dommeldal en op loopafstand van het centrum. Het ware woongenot! • Royale woonkamer • Open keuken met SieMatic keukeninrichting • 2 grote slaapkamers • Grote badkamer met Villeroy en Boch sanitair • Appartement op 1e etage met royaal balkon • Bijzonder fraai uitzicht op het Dommeldal en Wilhelminakanaal • Eigen parkeerplaats en berging in parkeerkelder • Gebouwd met Woningborg-garantie • Netto vloeroppervlakte excl. buitenruimte ± 120 m2

Informatie en verkoop: Informatie en verkoop: Kruijswijk Makelaardij Kruijswijk Makelaardij Nieuwstraat 39, Son Nieuwstraat 39, Son Tel: 0499-472572 Tel: 0499-472572 www.KruijswijkMakelaardij.nl www.KruijswijkMakelaardij.nl

• Koopsom 390.000,- v.o.n. incl. renteverlies

Een ontwikkeling van CRA Vastgoed en Nieuwe Borg

Organisatie IJsfeest S&B op volle toeren De eerste vergadering is altijd in januari direct na het IJsfeest, dit is een evaluatie over het afgelopen IJsfeest. De volgende vergadering gaat dan meteen over de volgende editie van het jaarlijks terugkerend festijn in het centrum van Son en Breugel: aldus voorzitter Pierre van Tinteren. Ook nu zijn we weer het hele jaar aan het vergaderen en plannen. We beginnen met maandelijks overleg wat steeds intenser wordt naarmate we dichter bij december komen. Vanaf november zitten we dan wekelijk bij elkaar. Naast de overleggen met het bestuur hebben we dan ook nog de afspraken met gemeente, leveranciers en sponsoren. Al met al neemt de totale organisatie veel tijd in beslag. Ieder bestuurslid heeft zijn eigen taak en hiervoor heeft hij vaak hulp ingeroepen van een aantal mensen, het zgn. coördinatieteam. Het IJsfeest heeft een begroting van ca. € 100.000,-. Het grootste gedeelte hiervan komt via sponsoring binnen. De rest via opbrengst horeca en entree/schaatshuur. Het kopen van een entreebewijs staat voor maar 25% van de eigenlijke kosten van het schaatsen. Het is fantastisch dat ondernemend Son en Breugel bereid is om 75% van ieder kaartje te betalen. Wij zijn hier bedrijven ook heel erkentelijk voor. Op deze manier kan iedereen gebruik maken van de baan voor relatief lage kosten. Tevens hebben wij grote waardering voor onze vrijwilligers. Zonder hen geen IJsbaan. Binnen onze begroting zitten namelijk geen personeelskosten. Het hele IJsfeest draait op vrijwilligers. Ieder jaar minimaal 100 mensen die onder professionele begeleiding van onze vrijwilligerscoördinator Sjon van Kemenade en zijn coördinatieteam, meerdere diensten draaien. Ook bieden wij de kans aan ca. 25 scholieren om hun maatschappelijke stage te lopen bij de IJsbaan. Wij nog op zoek naar vrijwilligers. Dat is op dit moment

van groot belang, aanmelden kan op onze website www. ijsfeestsonenbreugel.nl Natuurlijk zijn we ook op zoek naar sponsoren. Alle huidige sponsors hebben een contract van 3 jaar dat hierna afloopt. We hebben weer een aantal aantrekkelijke pakketten die we in 2013 gaan aanbieden. Naast de normale pakketten hebben we een tweetal speciale pakketten in de aanbieding, sponsoring schoolschaatsen en sponsoring kidscorner. Wij horen het heel graag als er bedrijven zijn die geïnteresseerd zijn. Voor dit jaar hebben we een aantal belangrijke veranderingen doorgevoerd. In goed overleg heeft Paul van der Vleuten het bestuur verlaten. Als verantwoordelijke voor het horecagedeelte, met een commercieel belang, hebben wij gemeend een duidelijk signaal te willen afgeven naar onze sponsoren. Het is heel moeilijk om met 2 petten een dergelijke rol te vervullen. Voor stichting IJsfeest is het van groot belang dat de horecaopbrengst zo groot mogelijk is omdat een aanzienlijk gedeelte hiervan ten goede komt aan de stichting. Paul kan zich op deze manier volledig concentreren op deze taak zonder zich zorgen te hoeven maken over de stichting. Nu is het voor sponsoren duidelijk dat ze hun bijdrage leveren aan het IJsfeest en niet aan horeca-activiteiten. Er is op deze manier geen sprake van belangenverstrengeling. Wij willen Paul, als initiatiefnemer van het IJsfeest, hartelijk danken voor zijn inzet van de afgelopen jaren en hopen op een hernieuwde samenwerking voor de komende jaren.

horecatent plaats om onze aggregaat en Chiller te plaatsen. Hierdoor kunnen we alles wat meer afscheiden en hopen hiermee minder geluid te produceren voor de omwonenden. Maar het belangrijkste van deze verandering is dat we nu gebruik kunnen gaan maken van de Kiosk als podium. De bedoeling is dat we mensen de gelegenheid gaan geven om een optreden te verzorgen vanaf de Kiosk. Een aantal optredens hebben wij al gepland staan maar mocht u een goed idee hebben dan horen wij dat heel graag. Naast deze veranderingen blijven veel activiteiten hetzelfde. Decor Son is weer bereid om alle schoolgaande jeugd (groep3 t/m 8) en Emiliusschool te laten schoolschaatsen, we krijgen Djuice weer op bezoek en nu zelfs uitgebreider omdat de Oase nu ook Djuice Mini gaat organiseren. Het bekende bierpullschuiven, de oliebollenparty (dit jaar in speciale editie), het smeltfeest etc. allemaal stuk voor stuk fantastische activiteiten om het jaar mee af te sluiten en het nieuwe jaar weer mee te beginnen. Wij als bestuur IJsfeest Son en Breugel hebben er enorm veel zin in. Kom allemaal schaatsen en als je enigszins wat tijd hebt meld je dan aan als vrijwilliger!!

Ook gaan we de IJsbaan iets verleggen naar de Nieuwstraat. Hierdoor komen we op een iets veiligere afstand van de kerktoren, belangrijk bij hevige sneeuwval. We hoeven iets minder hoogte te overbruggen bij de aanleg van de vloer en we hebben nu achter de

Wij zijn nog altijd op zoek naar vrijwilligers voor dit fantastische evenement. Meld je aan op www.ijsfeestsonenbreugel.nl

5

NIEUWS

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

Jeugdprins Rick gevonden door eigen versie ‘Boer zoekt vrouw’

Presentatie SONEnergie

Nieuwe jeugdprins onthuld

SON EN BREUGEL SON-Energie, de lokale energiecoöperatie in oprichting geeft een presentatieavond in het Vestzaktheater. Op woensdag 28 november is iedereen welkom SonEnergie is een initiatief van een tiental inwoners van Son en Breugel, die in navolging van initiatieven in vele andere plaatsen sinds de zomer bezig zijn om de coöperatie in de gemeente van de grond te krijgen. SonEnergie streeft naar betaalbare en duurzame energie in eigen regio, los van de grote energiereuzen. Tijdens de bijeenkomst in het Vestzaktheater licht SonEnergie haar plannen toe

en gaan ze polsen of er ook in de Son en Breugelse gemeenschap draagvlak voor een dergelijk initiatief bestaat. Tevens kunnen mensen zich aanmelden om in diverse werkgroepen mee te helpen met het verder uitwerken van de plannen. Er wordt bewust voor gekozen om de samenwerking van onderop gestalte te geven. Via de werkgroepen wordt toegewerkt naar de daadwerkelijke oprichting van de coöperatie. De avond in het Vestzaktheater begint om 20.00 uur (zaal open om 19.30 uur) en is vrij toegankelijk. Voor nadere informatie: Henk Hogeweg, 0657573359 of Maarten van Beek, 06-57573359.

Gelegenheidskoor zoekt zangers en zangeressen Jeugdprins. Jeugdpaar Rick Verkuylen en Kimberly Rensen zijn de nieuwe jeugdprins- en prinses van Krutjesgat. Vlnr: Jörg Hompes (Prins Carnaval), Kimberly Rensen (jeugdprinses), Rick Verkuylen (jeugdprins) en Jan van Gerwen (adjudant). (Foto: Wil Feijen) SON EN BREUGEL - Nadat vorige week op de nieuwe prins van Krutjesgat werd onthuld, was het dit weekend de beurt aan de jeugd. Vrijdagavond vond in het residentiegebouw van C.V. de Dommelsoppers de presentatie en bekendmaking van de jeugdprins, jeugdprinses en hun gevolg plaats. In een vlot lopende show, gepresenteerd door Remco Heeren en Rob van der Linden, werd afscheid genomen van de aftredende leden, begeleiding en kwam er een officieel einde aan het tijdperk van Prins Maikel en Prinses Chenna. Met een aangepaste versie van ‘Boer zoekt vrouw’ werden prins en prinses onthuld. Zes mogelijke prinskandidaten stelden allerlei vragen aan zes mogelijke prinseskandidaten. Uiteindelijk gaf de vraag ‘Wil jij mijn prinses zijn?’, gesteld door Rick Verkuylen en een naar voren stappende Kimberley Rensen

uitsluitsel over de nieuwe jeugdprins en jeugdprinses. Presentatie Prins Rick en Prinses Kimberley, gaan samen met Adjudant Rob van der Linden, Groot Vorst Geert Verkuylen, Vorst Jai Megens en de Raad van Elf ons voor in het feestgedruis. Komende zondag wordt de presentatie nog eens dunnetjes over gedaan voor de bevolking van Son en Breugel, zodat ook zij kunnen genieten van alle mooie, nieuwe dansen van de Dommelsoppers en kennis maken met Prins Rick

en Prinses Kimberley. Het huis van de 17-jarige Rick staat in Breugel, waar hij samen woont met Carola en Jo en zijn broers Danny en Geert. Kimberley (15 lentes jong) woont samen met haar ouders Sandra en Ruud, haar broer Damian en niet te vergeten hondje Kissmo in de Vloed. Beide gaan in Eindhoven naar school. Rick naar het MBO op de Rooi Pannen voor de opleiding tot gastheerschap en Kimberley naar het Stedelijk College waar ze in de eindexamenklas van het VMBO zit. Dansen Kimberley is haar danscarrière begonnen in het seizoen 2005/2006 bij de Dommelsoppers, in de showgroep Treasure. Nu is zij nog steeds één keer per week in Oase te vinden

om samen met haar vriendinnen te trainen voor de Garde van Prins Jörg. Rick is in het seizoen 2002/2003 begonnen bij de Dommelsoppers, hij danste toen bij de showgroep Power Kids. Daarna is hij samen met zijn tweelingbroer Geert bij de Raad van Elf gegaan en zijn samen Vorst geweest. Het komende seizoen mag Rick de scepter zwaaien! De hobby’s van Rick hebben alles te maken met de Raad van Elf en alle activiteiten daar omheen, en natuurlijk de carnaval! Kortom een jeugdpaar dat samen heel wat in hun mars heeft en weet wat carnaval vieren is. Samen met meer dan zeventig vrijwilligers zal Krutjesgat in 2013 wederom een geweldig jeugdcarnaval tegemoet gaan.

Catharina Ziekenhuis wint award EINDHOVEN - Het Catharina Ziekenhuis in Eindhoven heeft donderdag 15 november de Patiëntveiligheid Award 2012 gewonnen. Het project ‘In het geweer tegen medicatiefouten: implementatie en borging van een medicatie-VMS’ kreeg de meeste stemmen. De Nationale Patiëntveiligheid Award 2012 is een initiatief van de partners van het Veiligmanagementsysteem (VMS). Dankzij het project is het aantal medicatiefouten in het ziekenhuis aantoonbaar afgenomen. Ziekenhuisapotheker Eric Ackerman is trots op de prijs: ‘Deze Award is een mooie waardering voor de medewerkers in het ziekenhuis, maar vooral voor onze patiënten. Die staan

elke dag centraal in het werk dat we voor hen verrichten.’ Met het prijswinnende medicatiesysteem, dat door elk ziekenhuis te gebruiken is, levert het Catharina Ziekenhuis een heel belangrijke bijdrage aan veiligere zorg voor patiënten in Nederland. ‘Na invoering van het systeem is het aantal medicatie-incidenten op de afdeling Algemene Chirurgie van het ziekenhuis met 32 procent gedaald,’ aldus de trotse ziekenhuisapotheker dr. Robert ten Broeke van het Catharina Ziekenhuis. Centraal in het medicatieproject van het Catharina Ziekenhuis staan de medicatieveiligheidsrondes. Hierbij ondersteunt de apotheek de verpleegafdelingen bij het opsporen van risico’s op fouten. Voor het

veilig melden van incidenten zijn speciale teams actief. De uitreiking van de Nationale Patiëntveiligheid Award 2012 was de afsluiting van de Week van de pa-

tiëntveiligheid. Deze week is bedoeld om in alle Nederlandse ziekenhuizen medewerkers en patiënten nog meer bewust te maken van de patiëntveiligheid.

SON EN BREUGEL - Sinterklaas is nog maar net in het land, maar bij het Catharina Ziekenhuis in Eindhoven is men al bezig met de voorbereidingen van het kerstfeest. Elk jaar verleent een gelegenheidskoor haar medewerking aan de kerstavonddienst en voor dit jaar is het koor nog op zoek naar enthousiaste zangers en zangeressen om het koor aan te vullen. Het repetoire van het koor is zowel traditioneel als nieuw. Er doen geoefende stemmen mee en mensen die het gewoon leuk vinden

om op kerstavond in het ziekenhuis te zingen. Het koor probeert zo veel mogelijk meerstemmig te zingen. Voor het optreden tijdens de kerstavonddienst wordt er vier keer gereperteerd. De repetities vinden plaats op maandagavond 26 november, 3, 10 en 17 december van 19.30 uur tot 21.30 uur in de kapel van het ziekenhuis. De kerstdienst is op 24 december om 20.30 uur eveneens in de kapel van het Catharina Ziekenhuis. Voor meer informatie of aanmelden: infodgv@catharinaziekenhuis.nl of 040-2398520

Thema koffie-ochtend van Seniorenraad ‘Het gehoor’ SON EN BREUGEL - De werkgroep Welzijn van de SeniorenRaad organiseert elke week een koffie-ochtend. Op de laatste bijeenkomst van de maand wordt aandacht besteed aan een onderwerp dat voor senioren van belang is. Deze keer is het thema: ‘Het gehoor – problemen en oplossingen’.

van de maand en staat ‘het gehoor’ centraal. Peggy Joosten van Ekelhoff Hoortoestellen in Son geeft een presentatie over het gehoor bij senioren. Ze gaat in op de problemen die er ontstaan naarmate men ouder wordt en wat de eventuele oplossingen daarvoor zijn. Ook is er de mogelijkheid om vragen te stellen.

Elke vrijdagmorgen zijn alle senioren van Son en Breugel welkom in De Bongerd. Vrijdag 23 november is de laatste koffie-ochtend

De koffie-ochtend vindt plaats in De Bongerd te Breugel, Asteroïdenlaan 2a van 10.00 uur tot 12.00 uur. De toegang is gratis.

U kiest niet voor een deuk... maar weet dat u zelf kunt kiezen voor het schadeherstelbedrijf.

Kies zelf voor kwaliteit! - Gratis vervangend vervoer mogelijk ijk - Personenauto’s en bedrijfswagenss - Wij werken voor alle verzekeringen - Korting op uw eigen risico - Herstellen, richten, spuiten - Uitdeuken zonder spuiten

www.autoschadevanboxtel.nl

Ekkersrijt 1119 - Son 0499 - 47 33 07

6

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

:LM JDDQ YHUKXL]HQ QDDU Nu sparen bij de 1LHXZVWUDDW $ WH 6RQ

Dorpstraat 13 5293 AL Gemonde 073 - 5 516 516

Burg. Woltersstraat 1 5241 EH Rosmalen 073 - 5 212 163

Nieuwstraat 33a 5691 AA Son 0499 - 472 618

ee Doe m ze n met o n op e s miniles nov. 9 27 en 2 a.s.

Ontdek toekom je st!

ma

Informatie-avonden locatie Henegouwenlaan

Vooraanmelding vmbo locatie Avignonlaan

Het Stedelijk College Eindhoven organiseert 2 informatieavonden voor leerlingen van groep 7 en 8 en hun ouders:

Groep 8 leerlingen kunnen zich aanmelden voor het schooljaar 2013-2014 op de volgende data:

dinsdag 27 november: vwo, havo en (tweetalig) mavo donderdag 29 november: tweetalig vwo-havo

dinsdag 27 november 2012 van 19.00 tot 21.00 uur woensdag 28 november 2012 van 13.30 tot 20.00 uur

Terwijl u als ouder informatie krijgt over onze school, de verschillende opleidingen en wat ons onderwijs precies inhoudt, maken de leerlingen kennis met de docenten en de vakken tijdens minilessen. Aanvang op beide avonden: 19.30 uur, gebouw ingang Oudenaardepad.

Op woensdag 28 november kunnen er bovendien vanaf 18.30 uur workshops gevolgd worden over de horizongebieden LifeStyle en TheaterFabriek.

Locatie Henegouwenlaan Henegouwenlaan 2, 5628 WK Eindhoven, telefoon: 040-264 57 77

Locatie Avignonlaan Avignonlaan 11, 5627 GA Eindhoven, telefoon: 040-264 53 64

www.stedelijkcollege.nl

8

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

Het isoleren van uw woning levert u nĂş â‚Ź 150,-* op!

SPECIALIST IN ZONWERINGPRODUCTEN, HORREN, KUNSTSTOF- EN ALUMINIUM KOZIJNEN

3 fantastische aanbiedingen! www.isoprofs.nl

Bespaa ĂŠĂŠn dag r in 30 50% op tot uw energie rek Maak n ening. Ăşe afspraa en k! Spouwmuurisolatie

KOZIJN EINDHOVEN

Rolluiken nu met

GRATIS motor!

garagedeur

*

vanaf

â‚Ź899,- *

nu met GRATIS inzethorren

â‚Ź1249,-

*

Ambiance RaamDecor Ekkersrijt 2048, 5692 BA SON, T. 0499 - 47 60 13 / 47 31 56.

Vloerisolatie

*

voordeur vanaf

Kruipruimte-isolatie Geluidsisolatie Dakisolatie

Kunststof of aluminium kozijnen met draaikiepramen

Onze showroom is geopend op Ma. t/m Vr. van 10.00 - 17.00 uur, Za. van 10.00 - 16.00 uur

* Deze actie is geldig tot het einde van het jaar, is niet geldig i.c.m. andere actie en geldt uitsluitend voor woningen > 100m2

professionals in isolatie oplossingen Isoprofs BV, Tiendschuur 14, 5768 SB Meijel, bedrijventerrein De Wielen, T +31 (0)77 46 62 830, info@isoprofs.com, www.isoprofs.nl

* vraag naar de voorwaarden

www.ambiance-zonwering.nl/raamdecor

wasmachine service son Gaat u bouwen of verbouwen, is er een storing in of om het huis of heeft u een andere vraag over uw electriciteit. Belt u gerust met:

reparatie en verkoop wasmachines vaatwasmachines droogtrommels kookplaten ovens etc.

Friendstix en Kliknieuws starten gezamenlijke dagaanbiedingen Kliknieuws en Friendstix, er gaat geen dag voorbij zonder vernieuwing op deze websites. Kliknieuws verwelkomt veel dagelijks terugkerende bezoekers. Dit geldt ook voor www. friendstix.nl, waar dagelijks nieuwe dagaanbiedingen te vinden zijn. ‘We spreken grotendeels hetzelfde publiek aan’, merkt Mark Bongers van Friendstix op. ‘Tijd om de handen ineen te slaan.’

Ook voor de beste deals van ondernemers uit de regio zal plaats zijn. ‘Die selectie maken wij samen met Friendstix’, vertelt LĂŠon de Beer, uitgever bij De Winter media groep. ‘Het gaat erom dat wij met deze dagaanbieding onze bezoekers een extra reden geven om dagelijks een kijkje te nemen. Wat onze bezoekers willen staat centraal, daar stemmen wij onze dagelijkse aanbieding zo goed als mogelijk op af.’

Vanaf deze week vinden bezoekers van Kliknieuws dagelijks een heel scherpe ‘aanbieding van de dag’ op de website. De dagaanbieding op Kliknieuws wordt aangeboden met een korting tussen de 50% en 90%. Wie op tijd is, heeft bovendien zo nu en dan de kans om een gratis deal te bemachtigen. ‘Hooguit de portokosten worden bij deze stunts in rekening gebracht, in het geval van bezorging aan huis’, legt Mark Bongers uit. De dagaanbiedingen lopen uiteen van sieraden tot iPhone gadgets en van speelgoed tot huishoudelijke artikelen.

Behalve de aanbieding van de dag op Kliknieuws, kan een meer uitgebreide selectie van landelijke en regionale dagaanbiedingen worden bekeken op www.klikbonvoordeel.nl. Deze selectie bestaat uit een overzichtelijk geheel van de beste dagaanbiedingen op www.friendstix.nl die voor de regio’s van Kliknieuws relevant zijn. Deze week zijn onder andere een horloge, armband, zilveren ketting en iPhone sportarmband met hoge korting te vinden op Klikbonvoordeel.nl.

Stunt: iPhone 4(s) sportarmband t.w.v. 29,95 voor

6,95

hetzelfde formaat !

Collier met Swarovski elementen aan zilveren ketting t.w.v. 59,95 voor 6,95 " # $ & & & & 59,95 ' ()* + !

Maarten Versantvoort 179677

Dommelstraat 7 5691 AS SON TEL 0499 - 476510 E-MAIL kuijten.witgoed@live.nl

Wilhelminalaan 34 5691 AZ Son en Breugel

Tel.: 06 300 70 6 80 info@mvet.nl

9

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

Profiteer nog snel van een Toyota Aygo vanaf â‚Ź 2.995,Nu inc

lu

â‚Ź 1.00sief 0,kortin g

Dankzij de 50/50 deal en â‚Ź 1.000,- korting!

#

&' ! " *# %%(&'+ /!

! " # $ %% &' ( )( " !

" # %%(&': ;! ! < ! =

> " ! *((?) @) A+ ! B& )

* & ) + ) B&( )

* & ) +& AC2 99-104 gr/km. : F ! ! ! ! " > G& H ! <! ! ! ! ( )( ! ! " #

&' ! ! ! $' J' ) ' ' * ! ! ' ' + K! ! ' ! < @! ! L ! M ! < N ! ( O ! H! ! #

&'Q ! ! # (

&' C ! ! ! ! ! ! >;R ! @! ! L ! S! ! ! @! !T U * @U+ " V K ! C ! ! # &' G! S! ! W V X < Y Z [ ! > M U ! " ! J

' ?% " ! <<<

Driessen Bladel, Industrieweg 6a, 0497-385252 Eindhoven, Pietersbergweg 31, 040-2646645 Valkenswaard, Dragonder 4, 040-2013675 www.driessen-toyota.nl

Leontien gaat ook voor Dorien

Bij Dorien.nl Anti-Ageing Center beschikken wij over een groot aanbod aan behandelingen voor huidverjonging. Door de vele mogelijkheden kunnen wij onze aanpak afstemmen op uw huidtype en elk probleem te lijf gaan. Door onze behandelingen te Kie han combinerenuwzorgenallwij voor het beste

!

resultaat. Een stralende huid, nu en in de toekomst! Ons team van specialisten

Beautypixel

staat voor u klaar om vrijblijvend een

Beautytec Sim & T-Away Collageenbank

behandelplan op maat te maken. Uiteraard gebruiken wij voor onze behandelingen de hoogste kwaliteit van apparatuur die op dit moment beschikbaar is. In korte tijd geniet u al van het verbluffende resultaat!

Endermologie Enkele van onze behandeHarmony lingen voorXL een jongere huid: s Hydradermie s Lift 6 s No Needle mesotherapy s Oxyjet s Ultra- en Microdermabrasie

Bel (0487) 51 75 34 of mail info@dorien.nl.

s s s s

Afs

s

ÂŽ

17 eigen parkeerplaatsen | Brouwersstraat 14 Druten | tel. (0487) 51 75 34 | www.dorien.nl

dinsdag 20 nov. 2012

GEMEENTENIEUWS

Enige ofďŹ ciĂŤle publicatie van de gemeente Son en Breugel

vervolg Waarom NL-Alert? Met het nieuwe aanvullende alarmmiddel NL-Alert kan de overheid mensen in de directe omgeving van een noodsituatie met een tekstbericht informeren. Zo kunnen meer mensen worden bereikt en worden mensen beter geĂŻnformeerd.

Hoe werkt NL-Alert? De overheid zendt een tekstbericht naar de mobiele telefoons in de directe omgeving van een (dreigende) noodsituatie.

BEKENDMAKINGEN

Bouwzaken Actuele openbare informatie over omgevingsvergunningen vindt u ook op de themapagina Bouwen en Wonen op onze website www.sonenbreugel.nl.

Aangevraagde omgevingsvergunningen Kennisgeving ingediende aanvragen omgevingsvergunning op: r OPWFNCFS CPVXFO QBLLFUTPSUFFSDFOUSVN JODMVTJFG inpandig kantoor/kantine Ekkersrijt 3301, $+ #068&/

r OPWFNCFS CPVXFO TDIVVS NFU JOQBOEJHF XPOJOH #PLU POHFOVNNFSE #068&/

r OPWFNCFS QMBBUTFO SFMJĂŒGUFLTU MPHP &LLFSTSJKU %% #068&/

r OPWFNCFS QMBBUTFO LVOTUXFSL 1$# USFF &LLFSTSJKU POHFOVNNFSE #068&/

r OPWFNCFS BTCFTUTBOFSJOH %SJFIPFL /& 4-01&/

r OPWFNCFS VJUCSFJEFO XPPOIVJT 5SPFMTUSBTUSBBU $. #068&/

De aangevraagde omgevingsvergunningen liggen niet ter inzage. 1BT WBOBG IFU NPNFOU EBU FS FFO DPODFQU CFTMVJU JT HFOPNFO op de aanvraag ligt dit (concept)besluit samen met de aanvraag ter inzage. Indien u vragen heeft over een hierboven vermelde aanvraag kunt u een afspraak maken met ĂŠĂŠn van de behandelende medewerkers van de afdeling Veiligheid en Wijkbeheer.

Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders hebben omgevingsvergunning verleend voor onderstaande plannen. Deze omgevingsvergunningen zijn verzonden op: r OPWFNCFS WFSCPVXFO FOUSFF FO QMBBUTFO EBLLBQFM "NTUFMMBBO )% #068&/

r OPWFNCFS VJUCSFJEFO XPPOIVJT NFU FSLFS *SFOFTUSBBU 55 #068&/

r OPWFNCFS CPVXFO FSLFS "OUPPO WBO EF 7FOTUSBBU $, #068&/

NL-Alert werkt op basis van cell broadcast en niet met smsberichten. Daardoor werkt NL-Alert óók als het netwerk overbelast is. NL-Alert is gratis en anoniem. Bij NL-Alert is de privacy gewaarborgd. De berichten worden uitgezonden in het gebied waar de noodsituatie zich voordoet. De naam en telefoonnummer van de ontvanger zijn hiervoor niet nodig en blijven dus onbekend.

mondeling) met betrekking tot het ontwerpbestemmingsplan kenbaar maken. 4DISJGUFMJKLF [JFOTXJK[FO EJFOFO UF XPSEFO HFSJDIU BBO EF HFNFFOUFSBBE WBO 4PO FO #SFVHFM 1PTUCVT "" UF 4PO FO #SFVHFM POEFS WFSNFMEJOH WBO “Zienswijze ontwerpbestemmingsplan Evenementenâ€?. Indien u mondeling uw zienswijze kenbaar wilt maken, dient u, ruimschoots vóór het einde van de periode van terinzagelegging, een afspraak te maken met de heer 0 ( 4DIPPL WBO EF BGEFMJOH 3VJNUF FO 4BNFOMFWJOH UFM

Uitvoering evenementenvergunning 5FS VJUWPFSJOH WBO EF PQ PLUPCFS WFSMFFOEF evenementenvergunning voor het plaatsen van een mobiele ijsbaan en gesloten tent op het Kerkplein worden onderstaande data bekend gemaakt. 0Q [BUFSEBH EFDFNCFS 0OT %PSQ -JWF [BUFSEBH EFDFNCFS [BUFSEBH EFDFNCFS FO [POEBH 6 januari 2013 (smeltfeest) mogen in de tent tot 22.00 uur activiteiten plaatsvinden waarbij de geluidsbelasting op de dichtstbijzijnde woning maximaal 70 dB(A) bedraagt.

Vergunning Drank- en Horecawet IJsfeest Burgemeester en wethouders hebben vergunning verleend als CFEPFME JO BSUJLFM FO BSUJLFM WBO EF %SBOL FO )PSFDBXFU BBO EF 4UJDIUJOH *+TGFFTU 4PO FO #SFVHFM WPPS IFU WFSTUSFLLFO van alcoholhoudende drank in een feesttent behorende bij de NPCJFMF JKTCBBO PQ IFU ,FSLQMFJO ## 4PO FO #SFVHFM De vergunning is verleend voor de periode van 14 december 2012 tot en met 6 januari 2013. 5FHFO CPWFOHFOPFNE CFTMVJU LVOOFO CFMBOHIFCCFOEFO CJOOFO zes weken na de bekendmaking een gemotiveerd beroepschrift JOEJFOFO CJK EF 3FDIUCBOL UF T )FSUPHFOCPTDI 1PTUCVT ." T )FSUPHFOCPTDI

Vergunning evenement carnaval 2013

Belanghebbenden kunnen daartegen binnen zes weken na de uitreiking of verzending van de vergunning een bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders. De vermelde omgevingsvergunningen liggen ter inzage op de BGEFMJOH %JFOTUWFSMFOJOH 1VCMJFL

De burgemeester heeft een evenementenvergunning verleend voor diverse activiteiten voorafgaand aan en tijdens carnaval 2013. De festiviteiten mogen plaatsvinden in een feesttent op het Kerkplein in de periode van 18 januari 2012 tot en met 12 februari 2013.

Vergadering ruimtelijk kwaliteitsteam

5FHFO CPWFOHFOPFNE CFTMVJU LVOOFO CFMBOHIFCCFOEFO CJOOFO zes weken na de uitreiking of verzending (13 november 2012) hiervan een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij de #VSHFNFFTUFS WBO EF HFNFFOUF 4PO FO #SFVHFM PQ BESFT 1PTUCVT "" 4PO FO #SFVHFM 5FWFOT CFTUBBU WPPS belanghebbenden de mogelijkheid om een voorlopige voorziening aan te vragen bij de voorzieningenrechter van de 3FDIUCBOL 1PTUCVT ." T )FSUPHFOCPTDI

Voor de agenda van het ruimtelijk kwaliteitsteam verwijzen XJK V OBBS PO[F XFCTJUF XXX TPOFOCSFVHFM OM 0PL LVOU V contact opnemen met een van onze medewerkers van het cluster Bouwen van de afdeling Veiligheid en Wijkbeheer.

Ontwerpbestemmingsplan “Evenementen� #VSHFNFFTUFS FO XFUIPVEFST WBO EF HFNFFOUF 4PO FO #SFVHFM maken bekend dat overeenkomstig artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening en afdeling 3.4 van de Algemene wet bestuursrecht, vanaf donderdag 22 november 2012 tot en met woensdag 2 januari 2013 voor een ieder ter inzage ligt het POUXFSQCFTUFNNJOHTQMBO i&WFOFNFOUFOu /- *.30 #1 &7&/&.&/5&/ 0/ CJK EF BGEFMJOH %JFOTUWFSMFOJOH 1VCMJFL JO IFU HFNFFOUFIVJT BBO IFU 3BBEIVJTQMFJO )FU ontwerpbestemmingsplan “Evenementen� is ook te raadplegen via www.sonenbreugel.nl of direct via www.ruimtelijkeplannen.nl. )FU POUXFSQCFTUFNNJOHTQMBO i&WFOFNFOUFO IFFGU CFUSFLLJOH PQ EJWFSTF MPDBUJFT JO EF HFNFFOUF )FU QMBO CFPPHU evenementen mogelijk te maken. Gedurende de termijn van terinzagelegging kan een ieder zijn of haar zienswijze (bij voorkeur schriftelijk of eventueel

Tijdelijke verkeersmaatregelen carnaval 2013 #VSHFNFFTUFS FO XFUIPVEFST WBO 4PO FO #SFVHFM maken bekend dat het voor een goed en veilig verloop van de carnavalsactiviteiten in 2013 nodig is tijdelijke verkeersmaatregelen te treffen. )FU HBBU PN EF WPMHFOEF WFSLFFSTNBBUSFHFMFO CFIPSFOE CJK de volgende activiteiten:

Plaatsing feesttent op het Kerkplein )FU XFHHFEFFMUF WBOBG EF BBOTMVJUJOH NFU EF Ă FUTPWFSTUFFL OBBS EF /JFVXTUSBBU UPU BBO EF BBOTMVJUJOH NFU EF 5PSFOTUSBBU XFHHFEFFMUF HFTJUVFFSE BBO EF BDIUFS[JKEF WBO .BSLU JT afgesloten voor alle verkeer in beide richtingen in de periode van 18 januari 2013 tot en met 12 februari 2013.

In welke situaties wordt NL-Alert gebruikt? NL-Alert wordt ingezet bij levens- of gezondheidsbedreigende situaties, zoals een grote brand waarbij giftige rook vrijkomt, explosiegevaar of een overstroming.

Meer informatie? Meer informatie over NL-Alert is te vinden op de website www.nl-alert.nl. Voor vragen kunt u ook bellen naar 1400 op werkdagen van 8.00 tot 20.00 uur (lokaal tarief).

Gewijzigde verkeerscirculatie/instellen tweerichtingsverkeer )FU XFHHFEFFMUF WBOBG EF BBOTMVJUJOH NFU EF /JFVXTUSBBU UPU en met het parkeerterrein gesitueerd achter de Kerktoren is in UXFFSJDIUJOHFO UF HFCSVJLFO %JU CFUFLFOU FFO UJKEFMJKLF PQIFGĂ OH van het ĂŠĂŠnrichtingsverkeer. Deze tijdelijke maatregel is van kracht in de periode van 18 januari 2013 tot en met 12 februari 2013.

Vergunning Drank - en Horeca, carnavalsactiviteiten 2013 Burgemeester en wethouders hebben vergunning verleend als CFEPFME JO BSUJLFM WBO EF %SBOL FO )PSFDBXFU WPPS IFU verstrekken van alcoholhoudende dranken in een feesttent op IFU ,FSLQMFJO UF 4PO De vergunning is geldig in de periode van 18 januari tot en met 12 februari 2013. 5FHFO CPWFOHFOPFNEF CFTMVJUFO [JKOEF WFSLFFSTCFTMVJU en vergunning drank -en horeca kunnen belanghebbenden binnen zes weken na de dag van publicatie ( 20 november 2012) daarvan een bezwaarschrift in te dienen bij het college WBO CVSHFNFFTUFS FO XFUIPVEFST WBO 4PO FO #SFVHFM 3BBEIVJTQMFJO "- 4PO FO #SFVHFM

Emigratie naar onbekend adres )FU DPMMFHF WBO 4PO FO #SFVHFM NBBLU CFLFOE EBU VJU onderzoek blijkt dat onderstaande persoon niet meer woonachtig is op het adres waar hij in de gemeentelijke basisadministratie stond ingeschreven. De persoonslijst is opgeschort met als reden “emigratie naar onbekend� Dit betekent dat hij daardoor formeel niet meer in Nederland woonachtig is. )FU CFUSFGU EF IFFS 3 /JFVXFOIVJ[FO HFCPSFO

Bezwaarschrift Nadat een besluit bekend is gemaakt, kan daartegen binnen zes weken een bezwaarschrift worden ingediend. Indien bekendmaking aan een belanghebbende eerder dan deze publicatie heeft plaatsgevonden, is dat het moment waarop EF UFSNJKO WBO [FT XFLFO JOHBBU )FU CF[XBBSTDISJGU NPFU ondertekend zijn en moet ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht en de gronden van het bezwaar. )FU CF[XBBS LVOU V SJDIUFO BBO IFU DPMMFHF WBO CVSHFNFFTUFS en wethouders. Een bezwaarschrift heeft een schorsende werking. Als er sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd een verzoek om een voorlopige voorziening indienen bij: de 1SFTJEFOU WBO EF SFDIUCBOL JO AT )FSUPHFOCPTDI 1PTUCVT ." AT )FSUPHFOCPTDI

Rectificatie verkeersbesluit In de publicatie over het verkeersbesluit gehandicaptenparkeerplaats Dahliastraat van afgelopen week is een fout geslopen. Burgemeester en wethouders hebben een vergunning toegekend voor een gereserveerde gehandicaptenparkeerplaats BBO FFO CFXPOFS WBO IFU QBOE %BIMJBTUSBBU JO 4PO FO Breugel in plaats van Dahliastraat 4. De volledige tekst van dit besluit ligt vanaf donderdag 15 november 2012 gedurende zes weken ter inzage in het HFNFFOUFIVJT 3BBEIVJTQMFJO JO 4PO *O EJF UJKE LBO CF[XBBS worden ingediend bij het college van burgemeester en wethouders.

12

ADVERTENTIE

SCHILDERWERKEN

DAKBEDEKKINGEN

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

Rijnstraat 26 5626 AN Eindhoven T: 040 - 26 23 957 F: 040 - 26 22 117 E: info@huijbersschilderwerken.eu W:www.huijbersschilderwerken.eu

Uw installateur voor: nieuwbouw t verbouw t service en onderhoud

Rijnstraat 26 5626 AN Eindhoven t: 040 - 26 22 538 f: 040 - 26 22 117 e: info@huijbersdakbedekkingen.eu w:www.huijbersdakbedekkingen.eu

Stakenburgstraat 10, 5694 NB Breugel 0499 - 47 45 40 info@egelie.nl www.egelie.nl

Voor al uw voorkomende schilderwerken, dakbedekkingen, aan- en/of verbouw Coen Huijbers Algemeen directeur Dakbedekkingen en en Bouwcoördinatie

Henny Renders Directeur Schilderwerken en Bouwcoördinatie

Rechtstreeks 06 - 55 89 25 55

Rechtstreeks 06 -28 63 77 77

Uitnodiging!

Dag van de plastische chirurgie Kom op vrijdag 23 november naar Sanavisie Bodyclinic voor een kijkje achter de schermen.

Kijk op onze website voor meer informatie en schrijf u in op www.sanavisie.nl.

Sanavisie Bodyclinic, een medische kliniek in Mill, is gespecialiseerd in plastische en cosmetische chirurgie. Wij richten ons voornamelijk op borstoperaties, buikwandcorrecties, ooglidcorrecties, handchirurgie, facelifts en rimpelbehandelingen. Uit onderzoek door onafhankelijk onderzoeksbureau Bel & Tell is gebleken dat Sanavisie Bodyclinic een zeer hoge klanttevredenheid heeft, maar liefst 77% van onze cliënten raadt Sanavisie aan bij hun vrienden en kennissen. Mogen we u binnenkort ook in onze kliniek verwelkomen?

162619

- Inloopspreekuur bij de plastisch chirurg - Live Botox® sessie - Lezing handchirurgie - Lezing borstlift en buikwandcorrectie - Rondleidingen

14

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

Ekkersrijt 4202 t 5692 DE Son Tel: 0499-490092 t Fax 0499-4990475 E-mail: info@vanderveldenverwarming.nl t www.vanderveldenverwarming.nl

15

VARIA

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

‘Operazang is een kunst waar je hard aan moet werken’

De keerzijde van beroemd zijn

Kort Nieuws IVN-lezing

SON EN BREUGEL – X Factor, The Voice of Holland, So you think you can dance, Hollands got talent, zomaar wat namen van talentenshows op televisie. Populaire programma’s bij de jeugd, die laten zien dat je in een klap beroemd kan worden. Theater Artemis wil juist de andere kant van het vak belichten en laat in hun wagenspel ZINg! zien dat je daarnaast ook hard moet werken.

SON EN BREUGEL - De wintertijd komt er weer aan en ook vogels bereiden zich voor op deze koude periode. De komende IVN-lezing staat dan ook in het teken van vogels in de winter. De spreker voor deze avond is J.W. Hermans van de vogelwacht in Uden. Aan de hand van diverse vogels bespreekt hij welke soorten hier verblijven en wat hun aanpassingen zijn om de winter door te komen. Ook wordt er ingegaan op de wintervoeding van de vogels.

Door Maartje de Valk Het is muisstil als de verteller zijn verhaal begint. De kinderen van groep 5 en 6 van basisschool De Krommen Hoek uit Breugel kijken vol spanning richting het toneel waar wordt verteld over Meneer Rijkman, een erg rijke meneer, die alles had wat zijn hartje begeerde en verliefd werd op een stem. De operastem van Ot, het dienstmeisje van Meneer Rijkman. Wanneer Ot begint te zingen, reageren de kinderen wisselend. Een jongen steekt zijn vingers in zijn oren en een groepje meisjes zegt in koor: ‘Woow’. ‘Wat reageerde de kinderen spontaan vandaag. Erg leuk! Geen groep is hetzelfde, maar als je die reacties meekrijgt tijdens het spelen maakt me dat extra enthousiast,’ vertelt sopraan Wendeline van Houten, die in het stuk Ot speelt. Het verhaal gaat verder en Meneer Rijkman vindt de stem van Ot zo mooi dat hij voor haar een theater laat bouwen.

De lezing is op woensdag 28 november en duurt van 20.00 uur tot 22.00 uur. Locatie: IVN-gebouw, Genovevastraat 33 te Breugel. Entree IVN-leden: gratis. Niet-leden: 2,50 euro. ZINg! Sopraan Wendeline van Houten speelt Otje in het wagenspel ZINg! Een voorstelling die kinderen laat ervaren wat echt zingen is. (Foto: Claudia Hansen) Het wordt het grootste en mooiste theater ter wereld. En hij nodigt al z’n vrienden uit naar haar te komen luisteren. Wanneer Ot op het toneel verschijnt om te gaan zingen, loopt het uit op een grote teleurstelling. Ot krijgt geen noot uit haar mond en als ze dan toch begint te zingen is het hartstikke vals. Ot loopt weg en komt niet meer terug. ‘Het verhaal vertelt meerdere boodschappen’, zegt Van Houten. ‘Maar de belangrijkste is wel dat je jezelf moet kunnen zijn in alles wat je doet.’ Operazang is een kunst, een talent waar

je vanaf heel jonge leeftijd hard aan moet werken en waarvoor je bijna alle andere dingen moet opgeven. Dat is anders dan dat we vaak voorgespiegeld krijgen via populaire talentenshows, geeft Theater Artemis aan op de webpagina van het wagenspel. Van Houten is het daarmee eens. ‘Ot kan niet meer zingen als ze zichzelf niet is. Ze wil eigenlijk niet optreden voor andere mensen, maar doet het toch door de druk van Meneer Rijkman. Je moet jezelf niet verloochenen, je moet jezelf kunnen zijn en dat is

Jazzconcert Sammy Rimington & Friends SON EN BREUGEL – Ook dit jaar kan de jazzliefhebber weer zijn hart ophalen. Op maandag 26 november presenteert AD Beerendonk’s New Orleans Promotions het concert Sammy Rimington & Friends in CaféRestaurant de Zwaan in Son. Sammy Rimington & Friends is een getalenteerde Europese formatie bestaande uit de Britse Sammy Rimington en een Nederlands/Belgische surprise band. Rimington staat bekend om zijn grote bijdrage aan de New Orleans jazzmuziek en de vele Europese tournees van zijn band met gastsolisten uit New Orleans. Door zijn inzet voor de jazzmuziek

niet altijd het geval in de talentenshows op televisie.’ Van Houten is er van overtuigd dat de boodschap van het stuk ook aankomt bij de kinderen. ‘Voorafgaand aan de voorstelling hebben ze op school een workshop gehad over het wagenspel. Ze weten vaak meer dan je denkt. Na de voorstelling komen er regelmatig kinderen naar mij toe om te vragen hoe het komt dat ik zo kan zingen. Het goede antwoord op de vraag weet ik niet, maar ik zeg wel altijd dat je een beetje talent moet hebben en daarnaast hard moet werken om dat

Orgel en poëzie in St. Genovevakerk SON EN BREUGEL – Ruud Huijbregts, stadsorganist van Eindhoven, verzorgt zondag 25 november om 16.00 uur een orgelconcert in de Sint Genovevakerk in Breugel. Het concert wordt extra glans gegeven door de Breugelse dichter Stan Mooij, die zijn zelfgeschreven gedichten voordraagt.

heeft de muziekvorm meer erkenning en waardering gekregen in Europa. Aanvang van het optreden is om 20.30 uur in Café-Restaurant De Zwaan in Son. Entree is: 12,50 euro. Voor

meer informatie of reserveringen (24 uur voor aanvang van concert): Ad van Beerendonk, 0492–599890 of a.beerendonk1@chello. nl Website: www.burgundystreetjazzclub.nl

Het programma van het concert is zeer gevarieerd en bevat muziek van de componisten Sweelinck, Frescobaldi, Stanley, Bach en Dubios. Huijbregts bespeeld de muziekstukken op de historische Volle-

Rawazzi verzilvert prijs in Vestzaktheater SON EN BREUGEL – Het Vestzaktheater opent haar deuren voor smartlappenkoor Rawazzi. Op vrijdag 30 november verzilvert het koor de hoofdprijs van de dorpskwis. Rawazzi was op 17 oktober de grote winnaar van

talent te ontwikkelen.’ De voorstelling eindigt met de dood van Meneer Rijkman en Ot die dan voor de allerlaatste keer voor hem zingt. Van Houten: ‘Het was heel bijzonder om mee te maken. Ik heb heel veel geleerd, maar de kinderen ook en dat is super leuk!’ De leerlingen van basisschool de Krommen Hoek lopen nog wat beduusd naar hun fiets. Met genoeg informatie om over na te denken als ze later ook beroemd willen worden. Wagenspel ZINg! speelde vrijdag haar laatste voorstelling en is niet meer te bekijken.

de kwis door de Vestzakkomedie achter zich te laten in de finale. Onder de naam ‘RAWAZZI ONTMOET...’ organiseert het Vestzaktheater in samenwerking met het smartlappenkoor een gezellige

avond met veel entertainment. Er is natuurlijk een optreden van Rawazzi met gastoptredens van De Gravelsingers en tonpraotster Kristel Engel. Verder wordt het boerenbruidspaar 2013 bekendgemaakt. De feestelijke avond wordt afgeslo-

ten door coverband Old Grey & Restless, die swingende dansmuziek speelt. Aanvang: 20.00 uur in het Vestzaktheater in Son. De zaal is vanaf 19.30 uur open. Entree is gratis. Meer informatie: www.rawazzi.nl

Infoavond EINDHOVEN - In deze periode oriënteren veel basisschoolleerlingen van groep 8 zich op de middelbare school. Daarom organiseert het Lyceum Bisschop Bekkers op woensdag 21 november van 18.00 uur tot 21.00 uur een infoavond. Tijdens de avond geven docenten informatie over onder andere de begeleiding op school, Cambridge Engels en iPads. Daarnaast zijn en proeflessen te volgen in de vakken wiskunde, Spaans, techniek en kunst en cultuur. Niet alleen leerlingen van groep 8 en hun ouders zijn welkom, maar ook leerlingen uit groep 7. Aanmelden voor de infoavond kan via: www.bbekkers.nl. Op de site is ook het volledige programma van de avond te vinden.

Toernooi HTC Son

bregtorgel uit 1854. Dit orgel staat bekend om zijn warme klanken. Huijbregts is mede-oprichter van het barokorkest Brabantsch Muzyk en richtte het Eindhovens Vocaal Ensemble op. Als organist, klavecinistspeler en als dirigent verzorgde Ruud Huijbregts vele concerten in binnen- en buitenland. De afwisseling met poëzie van Stan Mooij zorgt voor een extra dimensie aan het orgelconcert. Na het concert is er gelegenheid een cosumptie te nuttigen in Den Bauw te Breugel (schuin tegenover de St. Genovevakerk).

SON EN BREUGEL - Ook dit jaar organiseert tennisvereniging HTC SON 2000 weer haar jaarlijkse eindejaarstoernooi. Van vrijdag 28 december tot 30 december wordt er in de hal van HTC fanatiek getennist. Iedereen die lid is van een tennisvereniging kan aan dit gezelligheidstoernooi deelnemen. De leeftijd is vanaf 18 jaar en er wordt gespeeld in heren– en damesdubbels in de speelsterktes 4 tot en met 9. Afhankelijk van het aantal inschrijvingen wordt er tussen de 45 en 60 minuten gespeeld. Iedereen speelt minstens drie wedstrijden. Inschrijven kan via: www. htcson2000.nl of www.toernooi.nl. Inschrijfgeld: 7,50 euro per persoon.

16

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

17

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

SB 2012

www.sonenbreugel2012.nl Breng uw vereniging, stichting, evenement of zomaar lokaal nieuws onder de aandacht! Plaats achter Twitterberichten die gaan over Son en Breugel hashtag #senb Uw bericht komt dan automatisch op de website www.sonenbreugel2012.nl

AD VERHOEVEN VACUSTEP-ACTIE G Vakantiekilo’s kwijt? ₏ 175,-

Bij 20x Vacustep betaalt u geen â‚Ź 200,- maar

Body Result biedt u een speciaal afslank programma van 5 weken Wat houdt het in: . &! ' * # !$ . , % & + )'( % . + ( ( " ( , % & # ' # ' *$# ' + &" ( # . # !)' !! * ( " # ' # " # & ! # - (( # ! # ' )' ) $ ( # % &( * ( " # ' ( '! # . # " ( $#')!( #

$&" ! %& ' E

225,00

Nu E

# !)' )'( % ( # ! # ! # ' %( " & Geldig in november

Bel of maak een vrijblijvende afspraak voor meer informatie.

Piet Heinlaan 9, 5694 CA Breugel Tel. 0499-472997 - Fax 0499-479916 Mobiel 06-51495838

www.bodyresult.nl

Remeha NeďŹ t Vaillant Intergas

Bosseweg 7c Best T 0499 37 97 87 Mgr. Bekkersplein 4 Sint-Oedenrode T 0413 87 00 48

Vanaf â‚Ź

1.500,- geĂŻnstalleerd

GRATIS thermostaat ••

155050

Mechanische beveiliging b.v.

20

ADVERTENTIE

Nu uw kosten

st

die van onschatbare waarde is. Ontworpen op verwarmingsfunctie, waardoor summum van soberheid, bedieningsgemak, veiligheid en verbrandingskwaliteit.

Een kachel van kaliber die generaties overleeft.

Osbe Dansk Ovn Vaalserbergweg 12, 5628 CJ Eindhoven Tel. 040 242 61 36

n ...

dreige r e g o h n e r e g ijgen, ho

Formidabele Deense kachel,

meer info op:

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.