Weekblad de Brug week 28 2014

Page 1

8 juli 2014 jaargang 52 - nr. 28

Z[ id[bij[ beaWb[ d_[kmii_j[

NIEUWSBLAD EN ADVERTENTIEKRANT

dinsdag

SON EN BREUGEL EN OMSTREKEN

www.kliknieuws.nl

Bezuinigingen brandweer zorgen voor bezorgdheid Lees pagina 3

Laatste

Nieuws

Extrema Outdoor

Kijk Mij Nou Band en Wa’n Klank treden op

Beeldhouwwerken te bekijken en bewonderen

pagina 3 Optredens in kiosk centrum

Basisschooltijd afsluiten met eindfeest

pagina 5

pagina 7 Dansend het schooljaar uit

Veel variatie op Kunstpleinen

BEST - Politie en justitie waarschuwen bezoekers van het festival Extrema Outdoor in Best om geen drugs mee te nemen. Het festival vindt plaats op zaterdag 12 juli tussen 11.00 uur en 23.00 uur gehouden op Aquabest. De politie gaat controles uitvoeren en mensen aanhouden die drugs bij zich hebben. De politie waarschuwt de bezoekers ook voor zakkenrollers. “Bij diverse grote evenementen die de afgelopen tijd in ons land zijn gehouden, bleek dat met name smartphones erg gewild zijn�, aldus de politie. Meer nieuws over Extrema Outdoor is te lezen in de special op de pagina’s 9, 10, 11 en 12 in deze editie van Weekblad de Brug.

Alles voor uw huisdier!

Gemeentenieuws zie pag. 15 - 16

Bandavond. In de Boerderij in Breugel vond afgelopen za- stormend talent uit Son en Breugel. “We maken van het terdag voor de eerste keer de bandavond ‘Triple B’ plaats. De avond die vanaf nu elke eerste zaterdag van de maand wordt gehouden richt zich vooral op ervaren bands en aan-

dorp een ‘Volendam aan de Dommel�, lieten de twee organisatoren Paul Luijben en Bart Esdonk van de band Stokslag al eerder weten. De bands Crazy Cadillic, JPK Band en

Cover it up hadden de eer om als band op te treden tijdens de eerste editie van Triple B. Na het dansen was er vanaf 22.00 uur de gelegenheid om de wedstrijd van het Nederlands eftal te bekijken in de Boerderij (Foto: Wil Feijen)

MEGA SELLERS Trust tetris

t/m 13 juli

Alle rastervlaaien

Nieuwstraat 26a 5691 AC Son tel. 0499 472801

â‚Ź 5,00

Niet in combinatie met andere acties. IEDERE ZONDAG OPEN VAN 9.00 TOT 12.00 UUR. WWW.VLAAIUITSON.NL Nieuwstraat 36 b Son tel: 0499-473382

van â‚Ź 129,95 voor â‚Ź 39,-

Out:

van â‚Ź 179,95 voor â‚Ź 59,-

Openingstijden Elke zondag open van 12.00 - 18.00 uur Gewoon Albert Heijn. Gewoon bijbij Albert Heijn Son

Wij verzorgen uw bbq tot in de puntjes en bieden u een uitstekende kwaliteitprijsverhouding!

Specialiteiten bbq-pakket compleet:

â‚Ź 11,95 p.p. *vanaf 15 personen*

Centrale Verwarming - Airconditioning - Gas Water Sanitair

KEN NOG 2 WE

Kanaalstraat 29-31-33 • 5691 NB Son en Breugel Tel. 0499-461069 • Fax 0499 465501 www.houthandelmaas.nl • info@houthandelmaas.nl

OP = OP Bestellen mogelijk.

Stal:

Esp 205 5633 AD Eindhoven

T: 040 - 26 45 980 F: 040 - 26 45 981

info@rj-installatie.nl www.rj-installatie.nl

WK-Tip 4 stuks vlees p.p.: u mag zelf uw vlees uitzoeken! (keuze uit onze standaard bbq-specialiteiten)

SALADES t SAUZEN t EXTRA’S De Scharrelslager DE Nieuwstraat 34, SCHARRELSLAGER 5691 AD Son en Breugel Tel.: 0499-471225

XXX TMBHFSJKSPZBDLFST OM t JOGP!TMBHFSJKSPZBDLFST OM Helemaal compleet verzorgd, 7 dagen p.w. gratis thuisbezorgd, geen afwas voor u

Met o.a. schuttingbouw, tuinhuisjes en varanda’s Kanaalstraat 29-31-33 • 5691 NB Son en Breugel Tel. 0499-461069 • Fax 0499 465501 www.houthandelmaas.nl • info@houthandelmaas.nl

DE MINI SPECIALIST In ons aanbod kunt u verschillende soorten Mini’s tegenkomen. De Mini One en Mini Cooper worden in verschillende uitvoeringen uitgebracht zoals de Clubmann, Cabrio, Countryman, CoupÊ, Roadster, John Cooper Works, Minimalism en overige Specials.

GENIETEN VAN EEN NIEUWE AUTO DAT KAN BIJ DUTCHMINI

1.200,-incl. btw

Een auto kopen doet u niet iedere dag. Wij van Dutchmini adviseren u daarom graag bij de keuze van een passende financiering, vraag naar de mogelijkheden zodat wij een passend voorstel kunnen maken.

DUTCHMINI EKKERSRIJT 2008 1102 5692 BA SON EN BREUGEL 06 - 53166780 0499 - 496276 WWW.DUTCHMINI.NL

A.S. ZONDAG

9 ? 5;,? 9 7,(3? 5952A89? >7113>

GEOPEND

! VAN 12.00 - 17.00 UUR

%/>

#0> 2'3>456->7

(> ,*5;(>,4?+0> >/#5'0> > >-.'63'0 >2'3>456->7#0#

& "" ## % $ & "" &

& %" & " "

:

"#

&

"

& %" & " "

5,1)(41? 2,3,49,>+0>451(> '9#4 > 9 9 %/ A>,99(-,2? 5709>> 9 %/>'.&'34> >7113> > (76,9? :<57?+0>&+7'34'>-.'63'0 > 9 %/> > 9 %/ "#

&

"

,*5;(>,4?+0> >/#5'0> > >-.'6 3'0 >2'3>456

$ (

"#

->7#0#(>

REEM LAGE PRIJZEN!

!$

VELE SHOWM ODELLEN VO OR EXT

!$

?&554675.7(33(? 5709> '34> >7113> ? ,99(-,2? 5709>? 9 %/>'.& .&'34>

>7113> ? (89? 5709>> 9 9 %/>' > '9#4>'.&'34> >7113> ?"95,2? (7(1,*/>+0>451(> 3'#- > #22>

!$

,? 9 9 %/> 5952A89? 7,(3? ? 5; 2'3>456->7#0> >7113> 8 ? :2<A ' 8879 2; . %2< 25- 24 :80 .7 ,8 >8 .7 :*6 69 8: $: 6* 5.. :** =/ 27 < - 5 /.5 -. .>. 45 .= :+* : *:

>88:

#% (:+05+7,88507? 5709>>

#% (:+05+7,88507? 5709>>

9 9 %/>'.&'34> >7113>

9 9 %/>'.&'34> >7113>

7,88507? 5709>? 9 9 %/>'.&'34> >7113>

VEEL UIT VOORRAAD LEVERBAAR – ALTIJD DE BESTE PRIJS – DESKUNDIG INTERIEURADVIES – VERRASSEND VOORDELIG

UDEN Industrielaan 17D

DEN BOSCH Bossche woonboulevard

EINDHOVEN (SON) Meubelplein Ekkersrijt

NIJMEGEN Woonboulevard Novium

BREDA XXL woonboulevard

3

LAATSTE NIEUWS

Editie 28 dinsdag 8 juli 2014

Brandweer Son en Breugel spreekt haar zorgen uit over voorgenomen bezuinigingsplannen

Kantoor: Weekblad De Brug Hoofdstraat 1a 5460 AM Veghel tel. 0413 - 35 33 33 fax 0413 - 35 36 53 advertentiedebrug@dewinter.nl redactiedebrug@dewinter.nl Kantoormanager: Jeroen van der Horst tel. 06 - 53 40 87 98 Hoofdredacteur: Philip van den Brand tel. 06 - 51 49 77 92 Redactie: Maartje de Valk tel. 06 - 22 29 01 38 Verkoop: Rowan Zomers tel. 06 - 13 86 36 37 Verslaggever: Ad Louwers Fotografie: Wil Feijen Krant niet ontvangen? Laat het ons weten via: www.dewinter.nl/bezorging/bezorgklacht of via t. (0413) 33 93 20 Eindverantwoording: Roland de Winter t. 0413 - 26 67 66 Adviseur De Winter media groep: Jan van Esch t. (06) 83579181 / (0413) 339338 Verspreidingsgebied: Son en Breugel, Ekkersrijt, Nijnsel, Mariahout en alle buitengebieden. Weekblad De Brug is een uitgave van:

Weekend

Brandweer maakt zich zorgen om bezuinigingen SON EN BREUGEL – Ook de brandweer ontkomt niet aan bezuinigen. Daar is de brandweer van Son en Breugel het mee eens, maar de bezuinigingsplannen die er op dit moment liggen, zorgen voor onrust binnen het korps en bij haar vrijwilligers. “We willen onze bezorgdheid uitspreken en de burgers hierover informeren.” Door Maartje de Valk De plannen die zijn gemaakt door de Bestuurlijke werkgroep Toekomstvisie Brandweerzorg van de Veiligheidsregio Brabant-Zuidoost zijn een aantal weken geleden openbaar geworden. Ze hebben zowel in Son en Breugel als in andere gemeentes in de Veiligheidsregio voor grote onrust gezorgd. “We zijn niet tegen bezuinigingen, maar we zijn het niet eens met de manier waarop ze dit nu willen doen”, vertellen de vrijwilligers van het korps. “Als de plannen zoals ze er nu liggen echt doorgevoerd worden, dan kunnen we ónze veiligheid en die van onze burgers niet meer garanderen en veiligheid is toch prioriteit nummer één.” Plannen In de voorgenomen plannen van de werkgroep staat onder andere dat elk korps het in de toekomst met minder vrijwillige brandweerlieden moet doen, maar ook dat het aantal voertuigen wordt gereduceerd. “Dat betekent voor ons dat we van de 27 vrijwilligers terug moeten naar 18 en het recent aangeschafte snelle interventievoertuig (SIV), waarmee de opkomsttijden voor bepaalde wijken sterk is verbeterd, komt te vervallen.” Het korps ziet daardoor de werkdruk van de vrijwilligers enorm stijgen. “Voor al deze mannen is de brandweer een passie. Ze doen hun

Brandweerkorps. De brandweer van Son en Breugel bestaat uit 27 vrijwilligers. In de voorgenomen bezuinigingsplannen wordt dit teruggebracht naar achttien vrijwilligers. werk met volle overtuiging, maar het moet ook vol te houden zijn, want het blijft werk naast hun reguliere baan. Door de bezuinigingen neemt de belastbaarheid toe, wat erg veel van onze vrijwilligers, het thuisfront én hun werkgevers gaat eisen.” De brandweer Son en Breugel sluit dan ook niet uit dat de plannen gevolgen gaan hebben voor de betrokkenheid en motivatie van de vrijwilligers. Ook zal het invloed gaan hebben op de werving van nieuwe brandweermensen. “Vrijwilligers staan 365 dagen 24/7 paraat om in te springen waar hulp nodig is. Brandweerkracht zijn is hun passie. Vrijwilligers zien door de afname van mens en materieel een zwaardere belasting op zich afkomen.”

Burgers Wat merken de burgers van de voorgenomen plannen? “Wat we al eerder zeiden, beschikken wij en de korpsen van buurgemeenten in de toekomst over minder voertuigen en zijn we dus vaker aangewezen op omliggende korpsen. Zij springen bij als we hun hulp nodig hebben en andersom. Nu zijn we in de regel binnen acht minuten bij een incident aanwezig. Als we hulp van een ander korps moeten inroepen kan de wachttijd oplopen tot vijftien minuten of meer. Tijd waarin wij én de slachtoffers op zichzelf aangewezen zijn. Dat scheelt echt enorm en de veiligheid van de burgers komt hiermee in het geding.” Daarnaast heeft de brandweer ook geen eigen

back-up meer als er op één moment meerdere incidenten gebeuren. “Dan beschikken we over te weinig voertuigen. We kunnen gewoon niet naar de burger toe verkopen: ‘Sorry, maar de wagen is al ergens anders’.” Volgens het korps zal een rol in maatschappelijke projecten ook niet meer mogelijk zijn, omdat het blusvoertuig alleen volledig bezet aan deze activiteiten kan deelnemen. Nu gaan we nog weleens naar scholen met de voertuigen, maar dat wordt dan een stuk lastiger of je moet met zes vrijwilligers gaan. Wanneer we namelijk een oproep krijgen moeten we meteen met z’n allen weg kunnen.” Andere kijk De brandweer Son en Breugel

had graag gezien dat er door de werkgroep was gekeken naar wat er nodig is bij de korpsen en daarna wat ze te besteden hebben. “Nu hebben ze het andersom gedaan: wat hebben we te besteden en wat kunnen we daarmee. Hierdoor hebben ze niet goed gekeken naar wat echt belangrijk is. De vrijwilligers willen graag ook in de toekomst dat uw en hun veiligheid gegarandeerd blijft.” Door hun bezorgdheid te uiten hoopt de brandweer dat de plannen , zoals ze er nu liggen, nog eens opnieuw worden bekeken en dat veiligheid hoger op de prioriteitenlijst komt te staan. De bezuinigingsplannen worden volgend jaar maart definitief vastgesteld.

diensten Kijk Mij Nou Band en Wa’n Klank geven optreden in de kiosk

HUISARTSENPOST Tel: 0900-88 61 (€0.10 pm) Voor dringende hulp van de huisarts op werkdagen tussen 17.00 uur en de volgende ochtend 08.00 uur, weekend en feestdagen

SON EN BREUGEL – Als afsluiting van het schooljaar geeft ook dit jaar de ‘Kijk Mij Nou Band’ van de Emilliusschool een uitvoering op de kiosk op het Kerkplein in Son. Dit keer vindt het con-

cert plaats op vrijdag 11 juli om 10.30 uur. De band is een aantal jaren geleden opgericht met de achterliggende gedachte dat het niet alleen leuk moet zijn om met

muziek bezig te zijn, maar dat daarnaast nog aan allerlei andere doelen gewerkt kan worden. Het koor bestaat uit ongeveer 25 kinderen, die stuk voor stuk met hun eigen doelstellingen meedoen. Waar het voor de

DIENSTAPOTHEEK Voor spoedrecepten buiten openingsuren: Michelangelolaan 2, Eindhoven. (naast de huisartsenpost)

Tel: (040) 24 36 666. MAATSCHAPPELIJK WERK LUMENS IN DE BUURT Tel: (0499) 47 66 06 Buiten kantooruren in noodsituaties tel: (040) - 25 30 350

BUURTZORG SON EN BREUGEL Tel: 06-83 22 27 17

DE BRUG

KLEURT ORANJE

Het WK voetbal

Heel wat voetballiefhebbers in Nederland hopen op een finale met Nederland. Zeker nu Oranjefans en zijn huizen en complete straten versierd.

brug_ln_m1_artikel4

VRIJWILLIGE THUISZORG BESTOIRSCHOT-SON Tel: 06- 15 62 02 62

Wa’n Klank Ook Blaaskapel Wa’n Klank geeft nog een laatste optreden voor de vakantie op de kiosk. Ook dit is inmiddels een jaarlijkse traditie geworden. De kapel speelt op dinsdag 15 juli van 20.15 uur tot ongeveer 21.30 uur. Beide optredens zijn gratis toegankelijk en gaan alleen door bij goede weersomstandigheden.

U kiest niet voor een deuk... maar weet dat u zelf kunt kiezen voor het schadeherstelbedrijf.

Kies zelf voor kwaliteit!

DIERENARTSEN WEEKEND SPOED Tel: 0900-445 55 55

ALARMNUMMER: 1-1-2

band is populair op de Emiliusschool. Er is zelfs een wachtlijst om er bij te mogen.

brug_ln_m1_artikel2 het Nederlands elftal de halve finale heeft bereikt. Ook in Son en Breugel wonen veel

Ma. t/m zo. bereikbaar

POLITIE: Tel. 09 00 - 88 44

een belangrijk is voor het zelfvertrouwen om mee te spelen, is de ander meer bezig om met meer volume te zingen. Zo zijn er zo’n veertigtal doelen geformuleerd waar deelname aan het leerlingenorkest een bijdrage aan kan leveren. De band repeteert iedere vrijdagochtend. Plezier staat natuurlijk voorop, maar er wordt serieus geoefend om de liedjes goed uit te voeren. Het repertoire bestaat voornamelijk uit Nederlandstalige muziek, maar de band speelt ook een paar Engelse liedjes. De

In de Venuslaan in Breugel werd afgelopen zaterdag een buurtfeest gehouden met ‘s avonds een barbecue. Daarna werd er uiteraard samen naar de kwartfinale gekeken van het WK Voetbal tussen Nederland en Costa Rica. De spanning

was van de gezichten af te lezen, maar gelukkig wist Nederland de penaltyserie te winnen en werd het buurtfeest nog feestelijker afgesloten. Op naar de halve finale tegen Argentinië. (Foto: Wil Feijen)

- Gratis vervangend vervoer mogelijk ijk - Personenauto’s en bedrijfswagens s - Wij werken voor alle verzekeringen - Korting op uw eigen risico - Herstellen, richten, spuiten - Uitdeuken zonder spuiten

www.autoschadevanboxtel.nl

Ekkersrijt 1119 - Son 0499 - 47 33 07

WINTERMODE-- BRADERIE ZOMERMODE BRADERIE ALLE EN ZOMERKLEDING METPRIJS!!! 50% KORTIN 00TOTHALVE

OPOP GEHELEWINTERKOLLEKTIE ZOMERCOLLECTIE OP DEDE GEHELE ZOMERKOLLEKTIE

! " # $

! " #

www.depeperkorrel.com

Shop altijd goedkoop %* +* www.4seasonshop.nl

4seasonshop voordelig voor uw huis, tuin, cadeaus en decoratie.

"./"'."/ 4-delig. Diverse kleuren.

%*!"-.(%,,"-. Maat 30 t/m 35. Jongens en meisjes. Diverse kleuren.

Per paar

Vanaf

""*.(%,,"-.

Dames en heren. Diverse soorten en kleuren.

%*'"* . $%(!"-%& 5 ( !6 Diverse kleuren en soorten.

/"-#"2""Met pomp. 30 cm. Diverse kleuren.

"0-' -."* %* ("0'" ,+//"* Set van 4.

/"- (("* Set van 2.

0 "- ++/ 1++- '%*!"-"* Diverse soorten.

044"(. 1++- !" '("%*/&". 15 stukjes. Diverse soorten.

Per stuk

+'+* /+, (%"#"* "* 0##"*.,- 3

+'+* /+, -0%,"*!" %*." /"* "* 2".,"*.,- 3

+'+* /+, +*!"* //"* +0!/ $+*!"* "* ' //"* 0%/ 02 /0%*

400 ml.

400 ml.

Gel 225 gram.

Aanbiedingen zijn geldig vanaf woensdag 9 juli t/m dinsdag 22 juli 2014, zolang de voorraad strekt, zet- en drukfouten voorbehouden.

." .+*.$+, +* %($"()%* ( * +* (naast de dierenspeciaalzaak) home

outside

gift

deco

altijd goedkoop!

5

NIEUWS

Editie 28 dinsdag 8 juli 2014

Oogstfeest bij Hoeve Strobol

Veel animo voor openluchtexpositie van Ars Longa

Veelsoortig beeldhouwwerk op Kunstpleinen

Jubileum. Vanwege het tienjarig bestaan van de Kunstpleinen had Ars Longa gewerkt aan een crowd-art project, die te bewonderen was in de kiosk. (Foto: Wil Feijen) SON EN BREUGEL - Ook dit jaar weer flaneerde veel geïnteresseerd publiek zondagmiddag langs de door tientallen kunstenaars in het centrum van Son op het Raadhuisplein en het Kerkplein uitgestalde beeldhouwwerken tijdens de manifestatie “Kunstpleinen”, die door de plaatselijke kunstenaarsvereniging Ars Longa dit jaar alweer voor de tiende keer werd georganiseerd. Door Ad Louwers Figuratieve en non-figuratieve kunst viel er te bekijken en te bewonderen in een grote variëteit en uiteraard ook in verschillende prijsklassen, want indien gewenst kon er natuurlijk ook gekocht worden. Slechts heel

af en toe viel er in de loop van de middag een verwaaide regendruppel, dus ook het weer werkte mee om het evenement te doen slagen Plaatselijk Onder de exposanten bevonden zich ook een aantal plaatselij-

ke kunstenaars, zoals Jacques Bergman met op vogels geïnspireerde vormen in verschillende soorten steen, Flor Du Puy met zijn vrolijk carnavaleske taferelen in keramiek en Hans Werner, die kleine beeldjes vervaardigt, waarin het menselijk lichaam centraal staat. Ook van andere dorpsgenoten was werk te zien, onder andere van Lea Froon, Jan van Oorschot, Marijke Smulders, Peter Luken en Thea Hoefsloot. Heel apart was ook de bijdrage van Martien Leenders, die de titel ‘Het lijnenspel maakt zoals altijd de vrouw’ had meegekregen. Gevarieerd Het gevarieerde aanbod aan kunstvoorwerpen, vervaardigd van allerlei materialen trok veel bekijks en ontlokte hier en daar de nodige gesprekken en discussie uit tussen de ontwerpers en het publiek. Het is immers op een dergelijk Kunstpad niet alleen interessant om de tentoongestelde kunstvoorwerpen te bekijken, maar ook van de maker zelf direct uitleg te krijgen over de methode van werken en dikwijls ook over het verhaal dat er achter zit.

Carnavalesk. Een van de kunstwerken die de aandacht trok was het vrolijke en carnavaleske werk van Flor du Puy. (Foto: Wil Feijen)

Crowd-art Heel bijzonder was dit jaar ook

het crowd-art project, geïnspireerd op het werk van de in 1988 overleden Amerikaanse beeldhouwster Louise Nevelson, die wereldberoemd werd door afval, gevonden voorwerpen en rommel van de schrothoop tot kunst te verwerken. Zo’n veertig kunstenaars, leden van Ars Longa en ook andere deelnemers aan de Kunstpleinen, hadden ieder afzonderlijk in een kistje een tafereel gemaakt met daarin veelal van alles, wat de mens normaal bij het oud papier of in de vuilnisbak kiepert of naar de vlooienmarkt brengt. De kistjes waren samengevoegd tot één heel opmerkelijk kunstwerk, dat was tentoongesteld in de kiosk. Dat leverde een heel bijzonder schouwspel op en vaak ook commentaar, dat varieerde van bewondering tot opperste verbazing.

Cornedbeef & cervelaat 2x100 gram € 3,45

06-54231616

Werktuigen Het grote erf rond Hoeve Strobol is het decor voor agrarische werkzaamheden, oude werktuigen, vroegere ambachten en Oudhollandse spelen voor de kinderen. Zo kunnen bezoekers kennismaken met de oude techniek van de mandenvlechten. “Deze vaardigheid eist concentratie en kracht en voor wie het niet onder de knie heeft: pleisters voor kapotte vingers”, merkt de organisatie op. Ook de buntgrasvlechter laat zien hoe hij met eenvoudig gereedschap als een schroevendraaier en schilmesje prachtige en doeltreffende mandencreaties

Springtouw draaien Met de restauratie van een touwslagerij uit 1900 en een horizontale raamzaag uit 1920 bezit Hoeve Strobol unieke nostalgische mechanieken. Tijdens het oogstfeest krijgen bezoekers uitleg over de eeuwenoude processen van touwslaan en boomzagen. Dit oude ambacht blijft levend doordat kinderen hun eigen springtouw draaien aan een mobiele touwslagerij. Verder geven diverse jongens en meisjes een indruk hoe ouders en grootouders vroeger hun schaarse vrije tijd invulden. Wie wil oefenen met pijl en boog: de leden van de Nijnselse handboogschutterij Sint Antonius staan klaar met hun attributen en hun raadgevingen. Klavertje Vier Het boerenleven bestond vooral uit tradities. In originele klederdracht laat toneelgroep Klavertje Vier diepgewortelde gewoontes herleven. Buurtschap de Zandhoef zorgt samen met amusementsgroepen en vrijwilligers van de KLW- vereniging voor een ouderwetse boerendag met plezier voor jong en oud. Solidair? Kom dan ook in klederdracht. Informatie De entree en de parkeerplaatsen voor het oogstfeest zijn gratis. Meer informatie over Hoeve Strobol via www.hoevestrobol. nl.

Nieuw snelheidstraject N620

DE SCHARRELSLAGER

Net even anders met vis

Wie kan omgaan met de riek en niet bang is voor vuile handen kan tijdens het oogstfeest ’n kook erreppul steke en deze bovendien deze gratis mee naar huis nemen. Rechtstreeks van de boerenakker en op de knieën bijeengeraapt, zoals dat vroeger gebeurde. Ongetwijfeld komen herinneringen boven, niet alleen op de aardappelakker maar ook op de aangelegde dansvloer waar ‘boer en boerin’ dansen op nostalgische deuntjes als wals, tango en foxtrot. Het oogstfeest op Hoeve Strobol blijft een aaneenschakeling van aspecten uit het boerenleven, zowel wat betreft werk als vernuft, tradities en ontspanning. In zeven jaar groeide het Zandhoefs oogstfeest uit tot een ware reünie. Hier ontmoeten gelijkgestemden elkaar. Niet alleen uit de buurt, maar van heinde en verre.

maakt, klaar voor gebruik. Verder vertelt de grootste imker van Brabant over het interessante bijenleven. Uiteraard ontbreekt de honing niet. Mondharmonicagroep ‘De Luchthappers’ en club ‘De vrolijke Vijf’ draaien een continurooster en verhogen de gezelligheid in het boerenland. Graan maaien, dorsen, malen en broodbakken in de houtoven: de bonte mengeling van ijverige boeren, kwieke ambachtslieden en hartveroverende acteurs, maakt deze oogstdag tot een interessante beleving.

Vroonhoven Vanuit het publiek werd tijdens de rondgang over de pleinen de suggestie gedaan om de komende jaren ook het gerenoveerde park Vroonhoven in de buitenexpositie te gaan betrekken. ‘Kunst in het park’, een idee, dat Ars Longa ongetwijfeld in haar plannen voor Kunstpleinen nummer 11 kan meenemen.

VERSAANBIEDINGEN

Fussili-pasta met gegrilde zalm en gamba’s. € 6,95

NIJNSEL - De aardappelen op de akker van Hoeve Strobol in Nijnsel hebben het veld dicht en staan reeds in bloei. Ze wachten om gestoken te worden tijdens de oogstfeestdag op zondag 3 augustus tussen 11.00 en 17.00 uur. Diverse nieuwe activiteiten laten jong en oud proeven van de ruimte, de vrijheid en de eenvoudige verscheidenheid rond de Zandhoefse boerenhoeve aan de Strobolse Heidesteeg 10 in Nijnsel.

Scharrelslagerij Royackers Nieuwstraat 34, 5691 AD Son en Breugel Tel.: 0499-471225 www.slagerijroyackers.nl

Gegrilde drumsticks 4 stuks € 5,65

Mini rollade 100gram € 1,85 U KUNT BIJ ONS TERECHT VOOR KANT-EN-KLARE MAALTIJDEN AL VOOR € 6,25 per portie GELDIG VAN 8 JULI T/M 12 JULI

SON EN BREUGEL - De politie heeft, als onderdeel van het ‘Handhavingsplan OostBrabant 2014’, nieuwe, actuele handhavingslocaties benoemd in de regio OostBrabant voor mobiele snelheidscontroles. De N620 Sonseweg met de Bestseweg is een dergelijk nieuw snelheidstraject. Vanaf juli gaat het Team Verkeer van de Politie Eenheid Oost-Brabant de gekozen trajecten intensief controleren. De N620 is de weg van Best naar Son en kent aan de zijde van Best een 60 km/uur regime en aan de zijde van Son een 80 km/h regime. De weg loopt door een bosgebied en kent veel aangrenzende bomen langs de rijloper met name in het 60 km/h gedeelte staan de bomen kort aangrenzend aan de weg. De

hoofdtoedracht bij ongevallen is geen doorgang/voorrang verlenen. Frontale aanrijdingen komen meermaals naar voren qua aard. Mobiel Onder ‘mobiele snelheid’ vallen zowel de radarcontroles met radarvoertuig en statief, als ook de lasercontroles. Op de benoemde handhavingslocaties kunnen alle verschillende middelen worden ingezet, afhankelijk van de situatie ter plaatse. Voor heel Oost-Brabant zijn ongeveer 64 handhavingslocaties te ‘verdelen’. Op basis van het aantal ongevallen per gemeente wordt ook het aantal locaties verdeeld. Is in een gemeente tien procent van alle ongevallen in Oost-Brabant gebeurd, dan krijgt deze gemeente ook tien procent van de handhavingslocaties toebedeeld.

Hét wapen voor een strakke huid Dorien.nl heeft het ultieme wapen in de strijd tegen huidveroudering in huis met Beauty Pixel®. Beauty Pixel® is een nieuwe methode die de aanmaak van collageen en daarmee huidvernieuwing stimuleert. Dit doet zij door met behulp van de Beauty Pixel® minuscule gaatjes in de huid te maken. De huid herstelt zich meteen met deze veilige techniek, die verbluffende resultaten geeft voor de structuur en teint van de huid. Anti-ageing me et Beauty Pixel®: s Verfijnde en duurzame huidverjonging van het hoogste niveau s Collageenstimulatie door microperforatie

Voor

s Snelle huidvernieuwing, zonder pijn en herstelperiode s Unieke therapie van het gerenommeerde merk Alma Niet elke huid komt in aanmerking voor een behandeling met Beauty Pixel®. Een uitgebreide intake geeft antwoord op al uw vragen en de behandeling wordt altijd uitgevoerd door een ervaren specialiste. Bel of mail voor meer informatie of een afspraak; (0487) 51 75 34 of info@dorien.nl

Na

Graag tot ziens bij Dorien.nl.

®

10 minuten vanaf Nijmegen en Tiel |

17 eigen gratis parkeerplaatsen | Brouwersstraat 14 Druten | T (0487) 51 75 34 | www.dorien.nl

DIVERSEN CURSUS HAARKNIPPEN september in uw regio! Tel: 015-3618033 www. SELFLINE.nl Vrije Markt Volkel t.o. de kerk in Volkel zat 12 juli. Gebruikte spullen, info en kraamhuur 06-12240868 b.g.g. 0413-272149 Verhuisd:KRALENATELIER Sint Oedenrode naar Borchmolendijk 24a. Voor reparaties (parels knopen!),sieraden, kinderfeestjes,kralen enz. Tel.0631230566 RAMEN WASSEN EN OF HET REGELMATIG ONDERHOUD HIER VAN SCHOONMAAKBEDRIJF WILL v IERSEL TEL 0622971845

A U T O B E D R I J F Martien de Louw

Ook voor: onderhoud, reparatie, diagnose, banden, airco check, apk keuring Boskantseweg 41a tel. 0413-472740 www.lvandewarenburg.nl

Rioolontstoppingsbedrijf

wasmachine service son reparatie en verkoop wasmachines vaatwasmachines droogtrommels kookplaten ovens etc. Dommelstraat 7 5691 AS SON TEL 0499 - 476510 E-MAIL kuijten.witgoed@live.nl

Ter versterking van onze redactie zijn wij op korte termijn op zoek naar een: Redacteur Weekblad De Brug (28 uur per week)

Jouw taken/werkzaamheden Vanuit onze nevenvestiging in Veghel schrijf je voor de wekelijkse uitgave van weekblad De Brug. Daarnaast word je ingezet voor andere (vaste) krantenuitgaven die op het kantoor gemaakt of gecoördineerd worden. Tevens zorg je voor de berichtgeving op de nieuwssite Kliknieuws.nl. Je schrijft artikelen, houdt interviews en maakt foto’s op eigen initiatief. Je maakt zelf de redactiepagina’s op. Ook stuur je eventuele correspondenten en fotografen aan. Vanwege het nieuwskarakter van de media behoren weekenddiensten en werk in de avonduren ook tot jouw functie. Wat vragen wij - een vakgerichte opleiding, bij voorkeur HBO Journalistiek; - goede communicatieve eigenschappen en perfecte beheersing van de Nederlandse taal; - affiniteit met het maken van lokaal nieuws; - affiniteit met opmaakprogramma Indesign; - woonachtig in Son en Breugel of directe omgeving; - in bezit van rijbewijs en auto. - in ieder geval op maandag en donderdag beschikbaar, andere uren in overleg. Wat bieden wij - een afwisselende journalistieke functie in de mediawereld. - een collegiale werksfeer; - veel ruimte voor eigen initiatieven; - passende arbeidsvoorwaarden. Interesse? Stuur jouw sollicitatiebrief met uitgebreid cv binnen 10 dagen naar De Winter media groep t.a.v. mevrouw L. de Graaf of mail naar l.degraaf@dewinter.nl. Voor meer informatie over deze functie kun je bellen met de heer P. van den Brand, hoofdredacteur, tel. 0413 – 35 33 33.

Vluchtoord 1 Postbus 26 5400 AA Uden t 0413 - 26 67 66 De Winter media groep is een modern mediabedrijf met een vooraanstaande positie in de media- en communicatiemarkt in Noordoost-Noord-Brabant en Noord-Limburg. Tot de bedrijfsonderdelen behoren onder meer een uitgeverij van regionale weekbladen, ondernemersmagazines, corporate magazines en nieuwe media. Daarnaast beschikt De Winter over een moderne multimediastudio en een eigen distributieafdeling. De Winter is in ruim 63 jaar uitgegroeid tot een marktleidende organisatie met ongeveer 80 medewerkers die opereren vanuit de vestigingen Uden, Oss, Veghel, Boxmeer, ‘s- Hertogenbosch en Sint-Oedenrode.

De Winter ...groeit

7 Rooise Fietsvierdaagse

VARIA

Editie 28 dinsdag 8 juli 2014

Schoolverlaters nemen afscheid van basisschool

Groots eindfeest voor achtste-groepers

SINT-OEDENRODE – De Rooise Fietsvierdaagse gaan vanaf dinsdag 15 juli weer van start. Het is voor de derde keer dat het meerdaags fietsevenement plaatsvindt.

Dansvloer. De jongeren vermaakten zich goed op de dansvloer bij Oase. SON EN BREUGEL - Het einde is in zicht voor alle schoolverlaters in Son en Breugel. Ieder jaar nemen alle achtste-groepers afscheid van hun klasgenootjes, leraren, lokalen en het speelplein. Dit jaar zorgde Jongerencentrum Oase daarnaast voor een grandioos eindfeest voor al die achtste-groepers. Het feest vond afgelopen zaterdag plaats in een drukbezocht Oase. Sommige waren gekleed

als voor een galafeest, andere in het knal oranje, maar iedereen was met heel veel zin naar

7 tegen 7 WK toernooi

EINDHOVEN – De website ikwilvoetballen.nl nodigt teams uit om op zondag 13 juli, de dag van de finale van het WK, mee te spelen met het 7 tegen 7 WK toernooi. Teams mogen bestaan uit minimaal zeven spelers en de wedstrijden worden gespeeld op

iWd_jW_h j[][bi Yl#a[j[bi edZ[h^ekZ beeZ]_[j[him[ha W_hYe#ioij[c[d pedd[#[d[h]_[ioij[c[d d_[kmXekm h[delWj_[ H]dlgddb/ ''*% b' >cYjhig^ZlZ\ && *).' C< C^_chZa I %)&( ),'&-) ; %)&( ),*..% : ^c[d5kdhh#ca > lll#kdhh#ca

een half veld. Het toernooi staat open voor alle soorten teams, zoals vrienden-, bedrijfs-, club-, dames-, gemengde- en landenteams en staat in het teken van het WK, gezelligheid en sportiviteit. In verschillende steden in Nederland wordt het toernooi gespeeld. Bij de inschrijving kunnen teams aangeven in welke speelstad ze willen spelen, waaronder ook Eindhoven. Er wordt bij diverse clubs gespeeld en de verdere details en het speelschema met pouleindeling en club ontvangt het team drie dagen voor aanvang van het toernooi. Barcelona Het toernooi start in alle steden om 12.00 uur. De poulewedstrijden duren tot 14.00 uur. Aansluitend zijn de kruisfinales. Tenslotte is de prijsuitreiking en afsluiting is om 16.00 uur. De winnende teams van iedere stad speelt in Amsterdam het finaletoernooi op donderdag 28 augustus voor de hoofdprijs: een reis naar Barcelona met bezoek aan FC Barcelona. Het is nog mogelijk teams aan te melden. Inschrijven kan via de website: www.ikwilvoetballen.nl onder de knop ‘Inschrijven (Team)’.

Oase gekomen om er een gezellig en leuk eindfeest van te maken. Feest DJ J’roen bracht de juiste stemming erin en kreeg vele op de dansvloer. De friet en snacks van Spierbal on Tour waren niet te versmaden, de snackwagen werd regelmatig bezocht. Als klap op de vuurpijl

werd er met z’n allen gekeken naar de prestaties van het Nederlands elftal. Een zeer geslaagd eindfeest voor alle schoolverlaters en zeker voor herhaling vatbaar. Kijk voor meer foto’s op www.jcoase.nl.

Door de Nederlandse Toer Fiets Unie (NTFU) is Rooi Fietst met het maximale aantal van drie sterren gewaardeerd en mag het predicaat ‘Klassieker’ voeren. De beweegredenen van de NTFU zijn de prachtige routes, de leuke stempelplaatsen, de geweldige methode van het uitpijlen, de ruime parkeermogelijkheden, de EHBO-post en de pechdienst. “Kortom de kwaliteit staat hoog genoteerd. Verder vallen de gemoedelijkheid en gastvrijheid op. Een pluim is er ook voor de vele vrijwilligers die erg vriendelijk en behulpzaam overkomen�, aldus de organisatie. Rooi Fietst heeft goede contacten met de regionale ondernemers en Het Groene Woud met als doel de regio beter op de kaart te zetten. “Leuke bijkomstigheid is, is dat Sint-Oedenrode de grootste dichtheid heeft van oplaadpun-

ten voor e-bikes in Nederland. Alle horecalocaties hebben meerdere oplaadmogelijkheden. Dit jaar zijn er een paar nieuwe routes door de mooie natuur van de Meierij met leuke stempelplaatsen.� Routes Er zijn dagelijks drie routes te rijden van 30, 45 en 60 kilometer. De starttijd is tussen 9.00 uur en 13.00 uur. De sluitingstijd is om 17.00 uur. Dit jaar zijn er op dinsdag en vrijdag tevens routes voor scootmobielen. De lengte is 15 kilometer en de start is vanaf 11.00 uur. Start en finish zijn dagelijks bij camping ‘De Kienehoef’, Zwembadweg 37 in Sint-Oedenrode. Vanaf de invalswegen in Sint-Oedenrode kan men de blauwe ANWB-borden volgen met het campingteken van De Kienehoef of de borden van Rooi Fietst. Deelname voor vier dagen is 12 euro per persoon. Een gezinstarief bedraagt 25 euro en dagdeelname is 3,50 euro. Kinderen tot twaalf jaar betalen 1 euro per dag. Meer info kan men vinden op www.rooifietst.nl.

Zomerconcert op Smitsorgel

Fiets- en wandelroutes op smartphone REGIO - Via de gratis app ‘Brabant vertelt’ kan men de mooiste plekken en verhalen van Brabant ontdekken. Elke fiets- en wandelroute in deze app heeft namelijk zijn eigen verhaal. Met gedichten, geluiden, beelden en animaties gaat men op reis door de vele verhalen die Brabant rijk is.

is. Bovendien laat de app zien waar men kan parkeren, waar de bezienswaardigheden op de route zijn en waar men lekker kan pauzeren voor een kopje koffie. De app is te downloaden via de Google Play of de App Store. Lees meer over de routes op www.brabantvertelt.nl.

De thema’s van de routes zijn divers. Verhalen over stad en land, over kunst en cultuur en over erfgoed en historie. Leuk voor volwassenen, maar ook leuk voor kinderen. De routes kunnen thuis worden gedownload, zodat er verder geen internerverbinding meer nodig

Kenniscentrum ‘Brabant vertelt’ is een project van het brabants kenniscentrum, kunst en cultuur (bkkc). Het bkkc heeft als missie het zichtbaar maken van de waarde van kunst en cultuur. Meer informatie is te vinden op de website: www.bkkc.nl.

Mazda dealeropties bij Jan Voets B.V. SINT-OEDENRODE - ‘Maak je Mazda persoonlijk met Mazda dealeropties’, onder deze noemer presenteert Mazda-dealer Jan Voets in Sint-Oedenrode een enorme collectie extra opties en accessoires. Wie vóór 30 september van dit jaar een nieuwe Mazda3, Mazda6 of CX-5 aanschaft, krijgt bovendien tot 1500 euro aan Mazda dealeropties cadeau. “Mazda dealeropties zijn kwalitatief hoogwaardige opties, die door de dealer worden gemonteerdâ€?, aldus Jan Voets. Ze voldoen aan de strenge kwaliteitseisen van de fabriek. “Kopers van een nieuwe Mazda kunnen die voor aflevering van de auto laten monteren tegen zeer aantrekkelijke prijzen en met dezelfde uitstekende fabrieksgarantie als de auto zelf.â€? Uiterlijk “Met Mazda dealeropties is geweldig veel mogelijk. Het uiterlijk verfraaien met bijvoorbeeld lichtmetalen velgen en spoilers

of het interieur met een set aluminium pedalen. We bieden ook praktische zaken, die in de vakantietijd van pas komen, zoals dakdragers, bagagekoffers, fietsendragers, koelboxen en houders voor smartphones en iPads. Zelfs parkeersensoren zijn mogelijk. Zo kan de klant de auto geheel naar eigen voorkeur uitrusten.� Voordeel Dealer Jan Voets biedt kopers van een nieuwe Mazda3 en Mazda CX-5 tijdelijk tot 500 euro aan Mazda dealeropties cadeau. Het voordeel is nog groter voor de Mazda6, want kopers van dit model krijgen tot 1500 euro aan Mazda dealeropties cadeau. Deze speciale introductieaanbieding geldt tot 30 september 2014 (uiterste registratiedatum 11 oktober 2014). Informatie Autobedrijf Jan Voets b.v. zit gevestigd aan de Industrieweg 1 in Sint-Oedenrode (bedrijventerrein Nijnsel). Meer informatie via 0413-474000.

SINT-OEDENRODE - Stichting Smitsorgel uit Sint-Oedenrode is weer begonnen met de reeks zomerconcerten op het Smitsorgel. Organiste Tannie van Loon bespeelt zaterdag 12 juli de monumentale orgel (1839) van de SintMartinuskerk in Sint-Oedenrode. Muziek- en orgelliefhebbers kunnen hun hart ophalen aan het programma. Op het concertprogramma staan werken van onder andere Sweelinck, Tunder, BĂśhm, LarraĂąaga en Rheinberger. Organiste Tannie van Loon studeerde schoolmuziek, piano en orgel in Tilburg. In het kader van de tweede fase opleiding ‘orgel’ volgde zij interpretatielessen in Amsterdam, Hilvarenbeek, Leeuwarden en Parijs. Van Loon treedt regelmatig op als soliste en begeleidt op projectbasis diverse koren. Ze is organiste van de Maria Presentatiekerk in Aalst en concerteerde in de kathedralen van Den Bosch, Brugge, Brussel, de Grote Kerk in Breda, de Thomaskirche in Leipzig, de Severikirche in Erfurt, de Dom van Wenen en het klooster in Melk. Informatie Het concert vindt plaats om 15.30 uur in de Simt-Martinuskerk, Kerkplein 47a in Sint-Oedenrode. Het concert is gratis toegankelijk.

KERMIS UDEN VAN VRIJDAG 18 t/m ZONDAG 27 JULI DE GROOTSTE, GEZELLIGSTE, GOEDKOOPSTE EN SPECTACULAIRSTE VAN DE REGI0

Doe mee met de unieke puzzel-actie van Weekblad De Brug! Los de puzzel op en stuur de oplossing naar: Weekblad De Brug, Hoofdstraat 1a, 5461 JC Veghel. U maakt dan wekelijks kans op een waardebon van â‚Ź 22,50.

Win een winkelwaardebon

van

â‚Ź22.50

De waardebonnen worden per post opgestuurd

Schoonmaak 06-22971845 040-2855239 www.vanierselschoonmaak.nl

Scheiden doe je samen Astrid Larue

! !$ ### !$ ER IS TOEKOMST NA DE SCHEIDING!

" " " %% ! "

HORIZONTAAL: 1 rukken; 6 insect; 12 tocht; 14 marterachtige; 15 nota bene; 17 schoonmaken; 20 Europa cup; 21 dijk; 23 vroeger; 24 ik; 25 venster; 27 tooi; 28 steekorgaan; 29 bevel; 31 loopstok; 32 lidwoord; 33 pl. in Zuid-Holland; 35 Regeringsreglement; 36 vaktaal; 37 later; 39 lumen; 40 gevangenis; 42 tegenover; 44 eens; 46 vr. munt; 47 halfbloed; 49 pl. in Duitsland; 52 rustteken; 53 een en ander; 54 vuurmond; 58 wolpluisje; 59 maanstand; 60 bezorgen; 62 mijlpaal; 63 wassen beeld; 64 sluw; 66 dorpel; 67 kleingeestig. VERTICAAL: 1 kamwiel; 2 daar; 3 vogel; 4 herrie; 5 pl. in Duitsland; 7 gave; 8 loven; 9 loop; 10 motorrace; 11 begeleiding; 13 verhoging; 16 job; 18 televisie; 19 franc; 20 insecteneter; 22 bijbelse vrouw; 24 brandstof; 26 visvrouw; 27 wolkenmassa; 29 frisdrank; 30 pl. in Drenthe; 33 kwab; 34 kunstwerk; 38 verontwaardigd; 41 kledingstuk; 43 lopen; 45 vogel; 48 overal; 50 borstbeeld; 51 rare; 54 pl. in Gelderland; 55 militair; 56 reeds; 57 weigering; 60 projectiel; 61 weigering; 63 uitroep; 65 per persoon.

1

2

3

4

5

6

12 15

16

21

13 17

22

25

18

8

20

27

32

30

33

39

40

45

31 34

36

49

41

42

51 55

56

48 52

57

60

58 61

63

64

66

67

Š Persbelangen B1520

27

41

7

34

39

50

17

13

30

54

7

61

Wil van Iersel

Wasmachine Service Son

0499 - 476510

Voor snelle reparatie van al uw witgoed!

62 65

Ramen wassen of het regelmatig onderhoud hiervan. Schoonmaken van kantoren en traphallen.

Wasmachines

43

47

50 54

35

37

46

59

11

24

29

53

10

19

26

38

9

14

23

28

44

7

Zagerstraat 1, 5694 AT Breugel Tel. (0499) 46 52 92, Fax (0499) 46 53 39 jorgvandersteen@live.nl

www.jorgvandersteen.nl

66

36

24

$ $ ($" %$ " $ " ,9.010>?4A,7 C?=08, @?/::= A49/? :; E,?0=/,2 5@74 ,7B00= A::= /0 90209?409/0 600= ;7,,?> ,,9 ;=,.3?420 =0.=0,?40>?=,9/ A,9 <@,-0>? -45 49/3:A09 0? 10>?4A,7 ;=:2=,8800=? 009 -=00/ >.,7, ,,9 0706?=:94>.30 8@E406 :; 8,,= 7401>? 90209 ;:/4, ,,>? @9/0=2=:@9/ 307/09 E:,7> ',E0 //D>>0D 09 0A:9 &49.09? 4> ::6 /0 0/0=7,9/>0 /,9.0 2:0/ A0=?0209B::=/42/ 80? :9/0= 800= 2=::?30/09 E:,7> 0//0 0 =,9/ ,4/-,.6 @60 ,994. 09 1=:5,.6 0E:060=> A,9 30? 10>?4A,7 6@9909 9,,>? /0 8@E406;=:2=,880=492 20940?09 A,9 ?30,?0=:;?=0/09> 6@9>?49>?,77,?40> 49?4080 00?207020930/09 09 /0 A070 =07,C;706609 :8 0A09 =@>?42 -45 ?0 6:809 80? 009 70660=0 .:.6?,47 ,,9 30? >?=,9/ A,9 <@,-0>? $4.60?> A::= C?=08, @?/::= 0/0=7,9/ 6:>?09 0@=:

# '

0 4984//07> 70209/,=4>.30 049/>3:B A,9 C?=08, @?/::= 4> ?0=@2 0? ?308, A,9 /0 90209?409/0 0/4?40 + ,?@=0 ,9 $0.39:7:2D -40/? 009 ;=,.3?420 6,;>?:6 A::= 009 :9A0=20?07456 ?30,?=,,7 049/>;06?,607 C?=08, @?/::= =40; A00=?409 5,,= 2070/09 ,7> 00=>?0 10>?4A,7 /0 049/>3:B 49 30? 70A09 09 B:=/? >49/>/409 20=:08/ :8 3,,= :=4249070 >3:B>

" # ' 0 049/>3:B E,7 /4? 5,,= /007> B:=/09 4920A@7/ /::= /0 -0=:08/0 /5 09 ;=:/@.0= 0//0 0 =,9/ $45/09> /0 049/>3:B B:=/? /0 =07,?40 ?@>>09 9,?@@= 09 ?0.39:7:240 A0=-007/ 45E:9/0= 4> /,? 30? ?30,?=,70 >;06?,607 E4.3 2,,? ,1>;0709 ?0 84//09 A,9 30? ;@-7406 #;0.4,,7 A::= /0 049/>3:B 4> 009 /:7-D >@==:@9/ >:@9/>.,;0 :9?B46607/ 0 10>?4A,7-0E:060=> E@7709 A,9@4? A0=>.347709/0 3:0609 207@4/09 2,,9 3:=09 09 :A0=,7 :8 309 3009 E@7709 ;=,.3?420 /49209 ?0 E409 E459 *0 2,,9 :209 09 :=09 ?0 6:=? 6:809 0 >@..0>A:770 0/0=7,9/>0 5 0//0 0 =,9/ /40 49 A::= 30? 7,,?>? :; C?=08, @?/::= >?:9/ 9008? 30? 7,,?>?0 20/007?0 A,9 /0 >3:B A::= E459 =0609492 09 E,7 E:=209 A::= 009 =,9/ 149,70

! ## ' , 30? 2=:?0 >@..0> A,9 /0 :;09492>>3:B A:=42 5,,= B,,=-45 A4, 009 ,;; /0 >8,=?;3:90> A,9 30? ;@-7406 009 49?02=,,7 :9/0=/007 B0=/09 A,9 /0 >3:B 009 B0=07/;=480@= /0>?45/> 600=? /0 :;09492>>3:B ?0=@2 ,7> -070A492>070809? +( B:=/? 49 /0 !@,=?E =09, ?09? 70??0=7456 20:;09/ 80? 009 :0=69,7 B,,=9, /0 -0E:060= 009 :9A0=20?074560 A4=?@070 =04> 8,,6? A,9@4? 30? 3007,7 9,,= :9E0 ;7,900? /40 ,.3?0=009A:7209> 20/:84900=/ B:=/? /::= 9,?@@= 809> 09 ?0.39:7:240 0? /0 A0=940@B/0 ,;; 2,,? C?=08, /4? 5,,= 9:2 009 >?,;50 A0=/0= 80? 499:A,?40A0 ?0.39:7:24>.30 >3:B?:0;,>>49209

&

C?=08, @?/::= -7451? ::6 /0E0 90209?409/0 0/4?40 A::=:;7:;09 B,? -0?=01? ,,9670/492 /0>429 09 499:A,?40 40=A::= B:=/? /0 >,809B0=6492 20E:.3? 80? :9/0= 800= .=0,?40A0 ;,=?4509 @4? /0 ?,709?A:770 :820A492 A,9 49/3:A09 80? E:B07 49?0=9,?4:9,70 /0>4290=> ,7> 7:6,70 6@9>?09,,=> 0 >?,/ 49/3:A09 4> 4880=> 009 A=@.3?-,=0 -:/08 80? :9/0= 800= 3,,= 49?0=9,?4:9,,7 20=:08/0 0>429 .,/08D 423 $0.3 ,8;@> 09 $% 0 770 E@7709 :; 09420=704 B45E0 800-:@B09 ,,9 +(

$ # & #$ ( 3001? /4? 5,,= 009 >;0.4,70 >?,20 49 30? 70A09 20=:0;09 :8 /0 >,809B0=649209 80? 49/3:A09>0 .:770.?40A09 009 2:0/ ;:/4@8 ?0 20A09 09 A::=-007/ A,9 009 >,809B0=6492 /40 /4? 5,,= C?=08, @?/::= E,7 :;670@=09 4> /40 80? /0 $0.394>.30 %94A0=>4?04? 49/3:A09 #?@/09?09 30--09 :9/0= 800= 009 49?0=,.?40A0 7,>0=/,9>A7:0= 09 009 49?0774209?0 70/ B,77 :9?B46607/ 09 /0E0 E@7709 /::= /0 10>?4A,7-0E:060= ?0 -0B:9/0=09 09 A::=,7 ?0 20-=@4609 E459 49 /0 F ? > 49/3:A09G 0E0 -45E:9/0=0 ,=0, B:=/? 009 +80.3,94>.30 /=::8B0=07/ 09 4> :9?B:=;09 /::= /0 0>429 .,/08D ,120>?@/00=/09 A,9 30? 8:809?007 -::8492 .:770.?401 @7*0> 0? 8@E406;=:2=,88, 4> >,80920>?07/ 49 >,809B0=6492 80? /0 49/3:A09>0 .7@- 4?>.3 &0=/0= E459 /0 /::= 30? .:770.?401 :77,-:=,?4:9 :9?B:=;09 /0>4293@4>50> A,9 /0 @?.3 0>429 '006

?0= -0>.3466492 20>?07/ /::= /0 208009?0 49/3:A09 0 49 49/3:A09 20A0>?42/0 .:9.0;? >?:=0 +):@ =0 0=0 -0E0? 0= 009?50 80? 009 67049 /0>4298@>0@8;50 09 /0 49/3:A09>0 6@9>?09,=0> ,=.4, A,9 $@7/0= 2,,? :@/0 -,990=> /0.:=,?40> 09 ,9/0= ;=:8:8,?0=4,,7 A,9 C?=08, .@>?:8 8,/0 @;.D.709 9,,= ;:=?:8:9900> 7,;?:;3:0E09 09 ,770> B,? /0 67,9? B09>?

! $

+ C?=08, ,847D /,? 4> 3:0 /0 :=2,94>,?40 3,,= 10>?4A,7-0E:060=> 9:08? 9 A::= 1,84740 ,77009 30? ,770=-0>?0 C?=08, @?/::= /:0? 3,,= -0>? :8 /0 -0E:060= A,9 ,770 .:81:=? ?0 A::=E409 *: 4> /0 ?4.60?;=45> A0=7,,2/ 9,,= %" 09 E459 /0 ;,=600==:@?492> /4? 5,,= A0=,9/0=/ B,,=/::= /0 -0E:060= 8,,= 009 67049 >?@650 3:01? ?0 7:;09 9,,= 30? 10>?4A,7 &0=/0= 4> 0= 009 00=7456 09 A::=,7 ::6 300=7456 1::/ ,>>:=?4809? >,80920>?07/ 09 E459 0= 8,,= 7401>? 940@B0 >@;0=.3477 :@?> :9?B:=;09 0 >?=,9/-:@70A,=/ 0,=7 0,.3 2001? 009 300=7456 A,6,9?4020A:07 09 -40/? =@48?0 ,,9 ?,77:E0 .=0,?40A0 % ?,49809? ;=:50.?09 "@-D A477,20 4> 30? =07,C?0 A4>>0=>/:=; B,,= /0 -0E:060= 30? 10>?4A,7 -499096:8? 09 4> .:8;700? @4?20=@>? 80? E008,9>6=:02 C?=08, A0=/40;? E4.3 >49/> 096070 5,=09 49 /@@=E,80 ,1A,7 A0=A:0= 09 090=240?:0;,>>49209 9 /,? 4> 940? :9:;2080=6? 20-70A09 *: 640>? #@880= ,-- 494?4,?4019080= 09 ?A ;=:2=,88,8,60= ,9 :@B0 =:0>60 0=A::= :8 E459 A0=940@B/0 /@@=E,80 10>?4A,77,- /4? 5,,= :; C?=08, @?/::= ?0 7,9.0=09 #@880= ,-- 7,,? /0 ( -0E:060=> :; 009 49?0=,.?40A0 8,940= 60994>8,609 80? ?0.39:7:24>.30 499:A,?40> :; 30? 20-40/ A,9 /@@=E,,8304/

WEER

) %' ($" & $ C?=08, 494?400=? 49 ?0A09> 009 940@B 10>?4A,7 49 49/3:A09 B,,=-45 /0 4.3?>?,/ .09?=,,7 >?,,? 45 /4? 0A090809? E@7709 9,,>? 009 -=0/0 8@E46,70 ;=:2=,880=492 ::6 /0 49/3:A09>0 6B,74?04?09 :; 30? 20-40/ A,9 ?0.39:7:240 /0>429 8@E406 09 ,9/0=0 .=0,?4A4?04? 009 ;:/4@8 6=45209 49 >,809B0=6492 80? A007 49/3:A09>0 ;,=?4509

#$ & ' !! C?=08, @?/::= 3001? /4? 5,,= ,;;> 9 /0 ( ,;; A49/? 50 /0 ?480?,-70 09 /0 ;7,??02=:9/ 09 9,?@@=7456 /0 -0>?0 ;7,D74>?09 0 ( # ' ,;; 7,,? 50 :9/0=/007 E459 A,9 E:B07 /0 -0249>3:B ,7> /0 049/>3:B

C?=08, 640>? /4? 5,,= A::= 30? ?:0A:0209 A,9 /=40 0C?=, ;:/4, ; A070= A0=E:06 A,9 /0 -0E:060=> E,7 ?0.39: ?0=@260=09 ,7> >?=:8492 :; ( 0 :=2,94>,?40 ;,6? 80?009 2:0/ @4? 0 0?=:4?>0 ?0.39:604E0= 011 +$30 '4E,=/ 477> E,7 009 0C?=, 7,920 /5 >0? A::= E459 =0609492 90809 9 /40 ?0.39: ,=0, >?,,9 A0=/0= 7,920 :;?=0/09> A,9 :9/0= 800= 2=::?800>?0=> 09 #48> 09 09 ,64 :; 30? ;=:2=,8 0 ,9/0=0 ,=0, -07::1? A0=/0= 009 >;,9909/ 203007 ?0 B:=/09 80? /0 B,=80 3:@>0 A,9 -45A::=-007/ 74A0= :70?E64 09 4990-,>>09 9/0= 800= @9/0=2=:@9/2=::?304/ 0A:9 &49.09? :.60/ =::A0 09 *0/ 4,> E@7709 /0 F ? > 49/3:A09G ,=0, 30,/74909

EXTREMA PRESENTS

31 JULI T/M 3 AUG 2014

MAASPLASSEN ROERMOND

Geslaagd en sportief Topschutterstoernooi SON EN BREUGEL - Wat een uitbundigheid! De basisschoolkinderen van Son en Breugel waren vorige week zaterdag uitgenodigd door SBC om gratis deel te nemen aan een heus voetbaltoernooi met leeftijdsgenoten. Al ver voor de aanvang van de wedstrijden kwamen de eerste kinderen op het sportpark. De kinderen waren zeer benieuwd met welke vrienden ze waren ingedeeld om samen een fantastische sportdag te beleven. Zo werden al vroeg de eerst kans berekeningen gemaakt door de spelers. Alle basisschoolkinderen, die zich hadden opgegeven voor het Rabo SBC Topschutterstoernooi, werden ingedeeld in teams verdeeld over drie groepen. De jongste groep is de leefdtijd van groep 3/ 4 . Daarna volgde een groep van 5/6 en de oudste basisschoolkinderen kwamen uit groep 7/8. Het toernooi werd mede mogelijk gemaakt door de ondersteuning van zo’n vijftigtal vrijwilligers. Enkel met hun inzet kan een toernooi goed opgezet en op de dag zelf georganiseerd worden. Met vrijwilligers moet je denken aan een leider per team, zo’n dertigtal, onder wie de scheidsrechters, de EHBO, het wedstrijdsecretariaat, de omroepers, de algemene dagleiding en uiteraard ook de kantinemedewerkers. Penlatybokaal Alle teams speelden niet alleen een voet-

bal wedstrijd tegen elkaar, maar na elke wedstrijd namen de kinderen penalties om vast te stellen welk team de sterkste was om deel te nemen aan de PenaltyďŹ nale en de penaltybokaal mee naar huis te nemen. De PenaltyďŹ nale om de enige echte RABO SBC topschuttersbeker werd gehouden na het einde van de voetbalwedstrijden. De penaltybokaal werd uiteindelijk gewonnen door Thomas Verbaandert voor groep 3/4, Timo Fillipart groep 5/6 en Rob Stadegaard voor groep 7/8. Deze jongens kregen niet alleen de beker uitgereikt, maar ook een welverdiende RABO sporttas. De prijzen werden uitgereikt door Casper van de Zand, namens Rabobank het Groene Woud. RABO is een van de vaste spsonsoren voor dit toernooi van SBC. Het enthousiastme van de kinderen was enorm tijdens de prijsuitreiking. De wedstrijden werden gewonnen door de teams van Eindhoven voor de leeftijdscatergorie van 3/4,.Barcelona won voor 5/6 en het team van Aston Villa won bij groep 7/8. De spelers van de winnende teams kregen allemaal een mooi aandenken als winnaar van het toernooi door een special gecreeerd poppetje voor het RABO SBC Topschutterstoernooi. Traktatie Na de wedstrijden werden de kinderen allemaal getrakteerd op een ijsje of een snicker.

Penalties. Na het toernooi werd er door de deelnemers gestreden om de penaltybokaal. (Foto: Wil Feijen)

Ook was er een winnaar voor elke groep voor de sportiviteit. De winnaars werden de spelers van Eindhoven, Atletico Madrid en

Derde editie Dinkelberg & Kuipers C1-toernooi succes SON EN BREUGEL – Bij SBC werd een tijdje geleden al, tijdens het Hemelvaartweekend, het Dinkelberg & Kuipers C1-toernooi gespeeld. Hier deden zes teams uit de eerste klasse of hoger aan mee, waaronder de C1 van SBC. Gedurende twee dagen werd er met wedstrijden van twee keer vijftien minuten gestreden om de wisselbokaal, maar het ging naast het winnen van de trofee om veel meer. Zo werd elk team na een gespeelde wedstrijd geĂŻnterviewd. Een drietal spelers werd voor een aantal persschotten en met een camera ondervraagd door AndrĂŠ Piket. Ook was er voor de winnaar van het toernooi een heuse persconferentie in een grote zaal waar, onder leiding van perschef Raymond Bonnier, de aanvoerder en de trainer van het winnende team werden geĂŻnterviewd. Clinic Het toernooi begon met een clinic waaraan alle spelers deelnamen. De deelnemers werden over acht groepen verdeeld, zodat de spelers elkaar voor aanvang van de eerste wedstrijd al goed kenden, hetgeen de sportiviteit uiteraard ten goede kwam. Na de clinic volgde een lunch met gratis luxe broodjes, soep, thee en kofďŹ e voor alle spelers, trainers en vrijwilligers, aangeboden door Dinkelberg & Kuipers, als sponsor van het toernooi. Alsof het nog niet ge-

noeg was, werd er als hoogtepunt aan het einde van de tweede dag een wedstrijd gespeeld tussen de ‘allstars’ en Helmond Sport/VVV C1. De ‘all-stars’ bestonden uit de zestien beste spelers (inclusief twee doelverdedigers) van het toernooi. Zij waren gekozen door een scoutingapparaat, bestaande uit Boudewijn Ross, Ad Versantvoort en Maurice van Kemenade. Met hun deskundig oog hadden ze zestien spelers geselecteerd die tot het einde toe kans maakte op een overwinning op de profs in wording van Helmond Sport/VVV. De wedstrijd eindigde met 0-1 in het voordeel van de Helmonders, maar het had heel weinig gescheeld of de ‘all-stars’ waren als winnaars van het veld afgestapt. Bedanken Al met al was het een geweldig toernooi waarbij ontzettend veel vrijwilligers van SBC (scheidsrechters, teambegeleiders, kantinepersoneel, trainers voor de clinic, interviewers, fotografen, cameramannen, EHBO’ers en natuurlijk de toernooicommissie zelf) zich heel hard hebben ingezet om dit alles succesvol en sportief te laten verlopen. Uiteraard was dit ook zonder de hulp van sponsor Dinkelberg & Kuipers Accountants en Adviseurs niet mogelijk geweest. Daarom wil de toernooicommissie tot slot alle vrijwilligers en de sponsor via deze weg nogmaals hartelijk danken voor hun inzet.

Stoke City. De SBC Neva-organisatie kijkt terug op een geslaagde dag en hoopt voor volgend jaar

weer zo’n succesvol toernooi te kunnen houden met veel gezelligheid en sportiviteit.

Gezellige afsluiting seizoen seniorenteams SON EN BREUGEL - De jaarlijkse afslutiing van het seizoen voor de seniorenteams van SBC vond afgelopen zaterdag weer plaats. Dit is een evenement voor niet selectieteams. Negen teams hadden zich opgegeven voor het afsluitende interne competitietoernooitje.

eindelijk SBC 6. Na een zinderende ďŹ nale tegen de 35-plussers van SBC. De derde en vierde plaats werd uiteindelijk beslist via een reeks van penalties. SBC 12 won de serie met strafschoppen door het beter te doen dan het in grootte getalen opgekomen SBC9 vriendenteam.

De weergoden waren de voetballers goedgezind. Onderling werd een gezelligheidstoernooi gehouden om met elkaar vast te stellen welk team er dit jaar genoteerd zou worden in de ‘Hall of Fame’. De verwachtingen waren hooggespannen elk team had een eigen tactiek bedacht om de wedstrijden ongeschonden door te komen. Gevreesd werd dat SBC7 ging winnen, zeker nadat dit vriendenteam in de competitie als enige het kampioenschap had binnengehaald. De vraag was: Hadden de heren toch te fanatiek gefeest? Het werd uiteindelijk een spannend, maar bovenal gezellig toernooi. De winnaar werd uit-

Barbecue De prijzen werden tijdens de aansluitende barbecue uitgedeeld. Hierna waren de teams echt in de stemming om er een sfeervolle avond van te maken. De muziek werd deze avond verzorgd door DJ Jordy. Toch kozen velen er voor van dichtbij het wereldkampioenschap voetbal te volgen. Het was uiteindelijk moeilijk de aandacht te verdelen, muziek dansen en voetbal kijken. Kortom de organisatie is vastbesloten na het succes van 2014 een soort gelijk toernooi te organiseren in 2015 We zien graag alle senioren van SBC terug op het toernooi in 2015.

SBC. Een van de wedstrijden die SBC C1 speelde was tegen Engelen.

KWALITEITSMEUBELEN nu tot

50% korting Vraag naar de voorwaarden!

KOM NAAR ONZE

Va n

MEGASTORE

10.000

1.623 Nu 999

VIERKANTE METER

GIGANTISCH

AANBOD

Norbo hoekbank

UIT VOORRAAD LEVERBAAR IN DONKERBRUIN OF LAVA.

Meer dan 100 matrassen op voorraad!

FAUTEUIL NICE

Leder, Atlantic 60 Normaal bij Coppens 349,-

VELDA VERSUS

Van 539

269

Pocketveren matras + lattenbodem. Made in Belgium.

Van 3.198

Electrisch verstelbare boxspring. Model 2013.

VOLOP

SUPERDEAL

2.799

Van 590

199

el 6e sto ! gratis

Stoel Evi

Van 119

69

In 4 kleuren leverbaar.

COMPLETE BOXSPRINGS BIJ COPPENS

VOLOP GRATIS PARKEERGELEGENHEID GRATIS PARKEERGELEGENHEID

Vanaf

359

Like Coppens warenhuis op

Openingstijden: t/m 9.00-18.00 donderdag 9.00 - 18.00 Vrijdag koopavond totTOT 20.00 uur. UUR Zaterdag 9.00 - 17.00 uur. Maandag gesloten. A.S. uur. DONDERDAG I.V.M. PASEN OPENINGSTIJDEN : DINSDAG TDinsdag /M VRIJDAG UUR 20.00 . ZATERDAG 9.00-17.00 UUR . M AANDAG GESLOTEN.

COPPENS BIEDT VÉÉL MEER...

dinsdag 8 juli 2014

GEMEENTENIEUWS Officiële publicatie van de gemeente Son en Breugel

Telefonisch bereikbaar: Maandag t/m woensdag: 8.30 - 17.00 uur Donderdag: 8.30 - 19.00 uur Vrijdag: 8.30 - 12.30 uur

MEDEDELINGEN EN BERICHTEN

Besluitenlijst gemeenteraadsvergadering 3 juli 2014 Collegeprogramma 2014-2018 Samen duurzaam verder

Raadhuisplein 1, Son en Breugel Postbus 8, 5690 AA Son en Breugel Raadhuisplein 1, Son telefoon: (0499) 491491 gemeente@sonenbreugel.nl www.sonenbreugel.nl

Bezoektijden gemeentehuis: Altijd met een afspraak. Maandag t/m vrijdag: 9.00 - 12.30 uur Maandag en donderdag: 14.00 - 19.00 uur Maak uw afspraak via: www.sonenbreugel.nl

Agenda komende periode Datum 14 - 18 juli 9 juli 2014

Aanvang 7.30 uur 19.00 uur (I.v.m. Nederland-Argentinië begint het debat om 19.00 uur.)

De raad neemt met instemming kennis van het collegeprogramma.

Onderwerp Ophaalronde Rest en GFT Veiligheidsdebat met commissie Algemene Zaken

vanaf 18 juli

Kadernota 2014-2018

Regeling afgeschaft

De raad neemt kennis van de Kadernota 2014-2018. De diverse raadsfracties hebben in de vergadering als reactie op de nota en het collegeprogramma hun visie op de komende periode gegeven. In deze Kadernota zijn de financiële mutaties van het lopende begrotingsjaar 2014 opgenomen. De raad stemt in met deze mutaties. De mutaties worden verwerkt met een begrotingswijziging. De raad besluit een budget van maximaal € 50.000,= te reserveren voor het opstellen van een uitwerkings- en exploitatieplan voor het Vestzaktheater.

Vanaf 1 januari 2014 is deze regeling Compensatie eigen risico (Cer) afgeschaft en het CAK kent dus geen compensaties meer toe.

Als u inzage wilt in de stukken, kijk dan op www.sonenbreugel. nl onder Bestuur & Organisatie in het Raadsinformatiesysteem. U kunt de stukken downloaden bij de desbetreffende datum van de raadsvergadering. U kunt ook contact opnemen met onze raadsgriffier, de heer Frans den Hengst, telefoon 0499 - 491410. Een besluitenlijst en een samenvattend verslag van de vergadering vindt u vanaf vrijdag 22 augustus 2014 op onze website als agendapunt bij de raadsvergadering van 4 september 2014. Het integrale audioverslag van de vergadering staat inmiddels op onze website.

Debat gemeenteraad over veiligheid Op woensdag 9 juli 2014 om 19.00 uur debatteert de raadscommissie Algemene Zaken over de speerpunten op het gebied van veiligheid en handhaving voor de komende vier jaren. Het huidige beleid op het gebied van veiligheid en handhaving is geanalyseerd. Er is hierbij gebruik gemaakt van gegevens van de politie, brandweer en GGD. In 2013 is een veiligheidsmonitor gehouden onder de inwoners van Son en Breugel. De belangrijkste gegevens hiervan zijn in de analyse verwerkt. Uit de analyse van het veiligheidsbeleid 2013 komen de volgende aandachtspunten naar voren: jeugd en jongeren, verkeer, veiligheid in en om de woning en Ekkersrijt. De aanpak van de georganiseerde misdaad en brandveiligheid zijn ook aandachtspunten als gevolg van huidige ontwikkelingen binnen veiligheid. De raadscommissie bespreekt in een openbaar debat of de juiste speerpunten zijn benoemd en – zo ja - hoe we uitvoering gaan geven aan deze speerpunten. De uitkomsten van het veiligheidsdebat vormen belangrijke ingrediënten voor het integrale veiligheidsbeleid dat de gemeenteraad in het najaar 2014 voor de komende vier jaren zal vaststellen. Het veiligheidsdebat is openbaar, dus zijn inwoners van Son en Breugel van harte uitgenodigd om het debat van de commissie bij te wonen. Het debat staat onder leiding van mevr. E. Jeurissen en wordt gehouden in de raadzaal van het gemeentehuis. Het Veiligheidsdebat Woensdag 9 juli 2014 Aanvang 19.00 uur* Gemeentehuis Son en Breugel * I.v.m. de halve WK-finale Nederland-Argentinië begint het debat om 19.00 uur.

Beperkt spreekuur op 9 juli 2014 Op 9 juli 2014 is burgemeester Hans Gaillard niet beschikbaar voor het spreekuur. Wilt u iets bespreken met Hans Gaillard of John Frenken? Meldt u dan aan voor het spreekuur bij het bestuurssecretariaat: telefoon 0499-491405 of e-mail bestuurssecretariaat@ sonenbreugel.nl.

Regeling compensatie eigen risico vervalt Inwoners ontvangen brief CAK Het Centraal Administratie Kantoor (CAK) heeft deze week ongeveer 2000 inwoners van Son en Breugel een brief gestuurd over de regeling Compensatie eigen risico (Cer). Deze mensen hebben in 2013 van het CAK een bedrag ontvangen als compensatie voor het verplichte eigen risico van hun zorgverzekering.

Milieustraat: Ekkersrijt 7110 telefoon: (0499) 476 508 Openingstijden milieustraat: Maandag, woensdag, vrijdag: 13.00 - 17.00 Zaterdag: 10.00 - 17.00 uur

Ondersteuning vanuit gemeente? Wij bekijken in de komende tijd of wij inwoners die compensatie voor eigen risico ontvangen als gevolg van een handicap of chronische ziekte, financieel kunnen ondersteunen. Dit zou wellicht kunnen gebeuren vanuit de Wmo of de bijzondere bijstand. Op dit moment kunnen we daar echter nog geen duidelijkheid over geven.

Persoonlijk bericht van de gemeente: antwoordkaart invullen Inwoners die persoonlijk bericht van ons willen ontvangen over het beleid dat we gaan voeren, kunnen dit doorgeven aan het CAK. Wij weten niet wie vorig jaar de Compensatie eigen risico ontving. Als u wel wilt dat wij dat weten, zodat wij u op de hoogte kunnen houden, dan kunt u de antwoordkaart van het CAK invullen en terugsturen (binnen zes weken). U geeft het CAK daarmee toestemming om uw gegevens (burgerservicenummer, geboortedatum en naam) aan ons door te geven.

Zorgtoeslag en fiscale aftrek Bij inwoners die een compensatie en een zorgtoeslag ontvangen, is (afhankelijk van het inkomen) de hoogte van de zorgtoeslag gedeeltelijk aangepast.Verder blijft de fiscale aftrek voor specifieke zorgkosten in aangepaste vorm bestaan. Kijk voor meer informatie hierover op www.belastingdienst.nl. Meer informatie over dit onderwerp vindt u ook op www.rijksoverheid.nl.

Samen op weg naar een (brand)veilig Son en Breugel Het afgelopen jaar zijn in de wijk Breeakker de eerste brandweerambassadeurs gestart om huis aan huis adviesgesprekken te houden over (brand)veiligheid in de woning. Nu is het tijd om het project uit te breiden over de rest van Son en Breugel. De gemeente en het lokale brandweerkorps gaan daarom binnenkort op zoek naar nieuwe ambassadeurs en een coördinator. Ambassadeurs spreken tijdens hun bezoek met de bewoners een aantal zaken rondom veiligheid in huis door. Om het gebruik van rookmelders te stimuleren, bieden zij de bewoner een eerste rookmelder namens de gemeente aan.

Veilig in eigen wijk De rol van de coördinator zal grotendeels bestaan uit het aansturen van meerdere brandweerambassadeurs die in een buurt huisbezoeken afleggen. Ook het promoten van het project en zoeken naar nieuwe ambassadeurs in de eigen straat, buurt, vereniging of club zal een deel van de werkzaamheden van de coördinator zijn. Zowel de coördinator als de nieuwe ambassadeurs krijgen een door de brandweer verzorgde korte opleiding.

Tijdwinst door rookmelder Postcommandant Harry van Uden vindt het van levensbelang dat een eventuele brand snel ontdekt wordt en de bewoners zichzelf in veiligheid kunnen brengen. Het ophangen van rookmelders draagt hier in hoge mate aan bij. “Nu duurt het vaak een kwartier voordat wij de melding krijgen. Dan hebben we nog een kwartier om het blussen te beginnen, voordat de brand te groot wordt. De winst van tien minuten door rookmelders is enorm belangrijk.” Bent u lid van een buurtvereniging of ander platform en u wilt zich inzetten om de brandveiligheid in uw omgeving te vergroten, meldt u dan aan als ambassadeur of coördinator. Heeft u vragen of bent u geïnteresseerd? Neem dan contact op met de brandweerpost: 0499 - 472077 of brandweer@sonenbreugel.nl.

Voor wie Iedereen

Waar Son en Breugel

Openbaar

Raadzaal

”brabant vertelt”: Fiets- en wandelroutes op je smartphone Ontdek de mooiste plekken en verhalen van Brabant via de gratis app “brabant vertelt” Brabant vertelt. Over dat ene kunstwerk langs de snelweg. Over die mooie oude boerderij in het centrum van het dorp. Of over het ontstaan van het landschap. Elke fiets- en wandelroute in deze gratis app heeft zijn eigen verhaal. Met gedichten, geluiden, beelden en animaties nemen we je mee op reis door de vele verhalen die Brabant rijk is. De thema’s van de routes zijn divers.Verhalen over stad en land, over kunst en cultuur en over erfgoed en historie. Leuk voor volwassenen en ook leuk voor kinderen. Samen ontdek je de mooiste plekken en verhalen van Brabant. Goed om te weten: je kunt de routes thuis downloaden, zodat je verder geen internet nodig hebt. Bovendien laat de app je zien waar je kunt parkeren, waar de bezienswaardigheden op de route zijn en waar je even lekker kunt pauzeren met een kopje koffie. Ideaal voor een leuk dagje uit.

Download de app en ga samen op pad! Zin gekregen om zelf Brabant te ontdekken? Lees meer over de routes op www.brabantvertelt.nl en download nu alvast de app via Google Play of de App Store. Een van de routes in de app is de NAR | Doden- en Godenlandschap, een wandelroute door het snelweglandschap van de A50 die verhaalt over de cultuurhistorie van de streek. De Nieuwe Arcadische Routes ‘Ekkersrijt / Blixembosch’ zijn gesitueerd rondom de bijzondere Eindhovense wijk Blixembosch en het industriepark Ekkersrijt bij Son en Breugel. Hier heeft het snelweglandschap een geheel andere uitstraling. Deze twee NAR routes starten beide bij Ikea en kun je combineren. Twee routes om je te helpen stil te staan bij hedendaagse ontwikkelingen die ons allen aangaan en dagelijks raken, maar waar we zo vaak aan voorbij gaan.

dinsdag 8 juli 2014

GEMEENTENIEUWS OfficiĂŤle publicatie van de gemeente Son en Breugel

Telefonisch bereikbaar: Maandag t/m woensdag: 8.30 - 17.00 uur Donderdag: 8.30 - 19.00 uur Vrijdag: 8.30 - 12.30 uur

Een project van bbkc Brabant vertelt is een project van het brabants kenniscentrum kunst en cultuur (bkkc). Het bkkc heeft als missie het zichtbaar maken van de waarde van kunst en cultuur. /"3 JT FFO POEFSEFFM WBO IFU QSPKFDU ALVOTU BBO EF " XBBSJO EF BDIU " HFNFFOUFO EF QSPWJODJF /PPSE #SBCBOU 3JKLTXBUFSTUBBU 4UJDIUJOH ,VOTU FO 0QFOCBSF 3VJNUF FO CLLD TBNFOXFSLFO )FU CLLD WPFSU EF QSPKFDUMFJEJOH JO PQESBDIU WBO EF 4UJDIUJOH ,VOTU BBO EF " .FFS JOGPSNBUJF WJOEU V PQ XXX CLLD OM

Ophaalschema Gft container wekelijks Als extra service wordt uw groene container WPPS ('5 JO EF [PNFSNBBOEFO PPL XFLFMJKLT geleegd. We vragen u daarom om steeds alle etensresten JO EF HSPFOF DPOUBJOFS BG UF WPFSFO %PPS EF[F DPOUBJOFS XFLFMJKLT UF MFHFO WPPSLPNFO XF EBU VX SFTUKFT WBO HSPFOUF GSVJU vlees en andere etensresten voor geuroverlast kunnen zorgen. %BBSOBBTU JT EF HSPFOF DPOUBJOFS OBUVVSMJKL PPL CFEPFME WPPS VX UVJOBGWBM TOJKCMPFNFO FO QMBOUFO

Op de hoogte via DeAfvalApp! %F BQQ JT FS WPPS EF DPNQVUFS UBCMFU ĂŠO NPCJFMF UFMFGPPO FO HFFGU TUFFET BDUVFMF EBUB WPPS IFU BBO IVJT PQIBMFO WBO SFTUBGWBM (GU QMBTUJD FO PVE QBQJFS Kijk op onze website bij Afvalinzameling voor de kalender op uw postcode. Of download de app in de Appstore.

Groen lĂŠĂŠft in Son en Breugel 5FSXJKM /FEFSMBOE EF BGHFMPQFO NBBOE PSBOKF LMFVSEF WBOXFHF EF TVDDFTTFO WBO IFU /FEFSMBOETF WPFUCBMFMGUBM LMFVSEF 4PO FO #SFVHFM BMT WFSUSPVXE JO HSPFO 8FUIPVEFS +PIO 'SFOLFO WBO XJKLCFIFFS FO projectleider groenbeheer Wim Peeters gingen de afgelopen NBBOE IFU HFTQSFL BBO NFU NĂŠĂŠS EBO JOXPOFST WBO 4PO FO #SFVHFM 6 SFBHFFSEF NBTTBBM PQ EF CSJFG PN NFF UF EFOLFO FO NFF UF QSBUFO PWFS IFU HSPFO JO VX TUSBBU %F WJKG CFXPOFSTBWPOEFO PQ NFJ FO KVOJ XBSFO [FFS ESVL bezocht.

Raadhuisplein 1, Son en Breugel Postbus 8, 5690 AA Son en Breugel Raadhuisplein 1, Son telefoon: (0499) 491491 gemeente@sonenbreugel.nl www.sonenbreugel.nl

Bezoektijden gemeentehuis: Altijd met een afspraak. Maandag t/m vrijdag: 9.00 - 12.30 uur Maandag en donderdag: 14.00 - 19.00 uur Maak uw afspraak via: www.sonenbreugel.nl

Milieustraat: Ekkersrijt 7110 telefoon: (0499) 476 508 Openingstijden milieustraat: Maandag, woensdag, vrijdag: 13.00 - 17.00 Zaterdag: 10.00 - 17.00 uur

FO NFU EF IFMF HFNFFOTDIBQ WBOBG OV CFUFS NPHFMJKL 8F IFCCFO toegezegd dat iedereen die een idee heeft aangeleverd over de WPPSUHBOH WBO IFU JEFF EF NFMEJOH FO PG TVHHFTUJF HFĂ?OGPSNFFSE wordt.

Uitdaging

Brabant Zuid-Oost

vanaf 18 juli

%F[F [PNFS XPSEFO BMMF SFBDUJFT FFSTU JO FFO MBOHF MJKTU HF[FU 8JK HBBO VX SFBDUJFT PSEFOFO FO BOBMZTFSFO 7SBHFO EJF EBBSCJK FFO SPM spelen zijn bijvoorbeeld: r ;JKO FS HFWBBSMJKLF TJUVBUJFT EJF PN NFFS TQPFE WSBHFO r *T OBEFS POEFS[PFL OPEJH r ;JKO HSPFOPOEFSIPVETXFSL[BBNIFEFO JO EF UPFLPNTU UF DMVTUFSFO r ;JUUFO FS UFHFOTUSJKEJHIFEFO JO XFOTFO WBO FFO CFQBBMEF TUSBBU Het groenbeleidsplan en het uitvoeringsplan zijn voor de langere UFSNJKO )FU [BM EVJEFMJKL [JKO EBU BMMF XFOTFO FO JEFFĂŒO OJFU JO ĂŠĂŠO KBBS PG TFJ[PFO VJUHFWPFSE LVOOFO XPSEFO %VJEFMJKL JT XĂŠM EBU HFNFFOUFSBBE FO DPMMFHF EVVS[BBN XJMMFO JOWFTUFSFO JO IFU HSPFO PNEBU V EBU [P CFMBOHSJKL WJOEU %BU JT VJU EF NBTTBMF CFMBOHTUFMMJOH voor deze groenavonden maar weer eens gebleken.

Waterbeheer in Nederland: Waar kan ik terecht? /FEFSMBOE JT FFO XBUFSMBOE SJWJFSFO NFSFO TMPUFO QMBTTFO [FFĂŒO NBBS PPL HSPOEXBUFS ESJOLXBUFS FO SJPMFSJOH )FU CFIFFS WBO al dat water ligt bij verschillende instanties. Constateert u dat er FSHFOT JFUT NJTHBBU %BO JT FS OV FFO DFOUSBBM QVOU XBBS V EJU LVOU melden. %F XFCTJUF XXX NFMEQVOUXBUFS OM JT FFO JOJUJBUJFG WBO 8BUFS POUNPFU 8BUFS FFO TBNFOXFSLJOHTWFSCBOE WBO XBUFSTDIBQQFO QSPWJODJFT HFNFFOUFO IBWFOCFESJKWFO FO 3JKLTXBUFSTUBBU /B uitgebreid onderzoek onder burgers bleek dat zij vaak niet weten CJK XFML MPLFU [JK NFU IVO WSBBH LMBDIU PG NFMEJOH PWFS XBUFS terecht kunnen. %F XFCTJUF JT [P JOHFSJDIU EBU EF NFMEJOH WSBBH PG LMBDIU WBO EF burger bij de juiste instantie terecht komt. Op het formulier kunt u ook aangeven dat u op de hoogte wilt worden gehouden over de afhandeling van de melding.

Tijdig lintje Koningsdag 2015 aanvragen

Nieuw snelheidstraject "MT POEFSEFFM WBO IFU i)BOEIBWJOHTQMBO 0PTU #SBCBOU u [JKO EPPS EF QPMJUJF OJFVXF MPDBUJFT CFOPFNE JO EF SFHJP 0PTU #SBCBOU voor mobiele snelheidscontroles. %F / 4POTFXFH NFU EF #FTUTFXFH JT [P O OJFVX TOFMIFJETUSBKFDU %F / JT EF XFH WBO #FTU OBBS 4PO FO LFOU BBO EF [JKEF WBO #FTU FFO LN VVS SFHJNF FO BBO EF [JKEF WBO 4PO FFO LN I SFHJNF %F XFH MPPQU EPPS FFO CPTHFCJFE FO LFOU WFFM BBOHSFO[FOEF CPNFO MBOHT EF XFH .FU OBNF JO IFU LN I HFEFFMUF TUBBO EF CPNFO LPSU PQ EF XFH %F NFFTUF POHFWBMMFO PQ EJF XFH HFCFVSFO EPPS IFU OJFU WFSMFOFO WBO EPPSHBOH WPPSSBOH %BBSOBBTU LPNFO SFHFMNBUJH GSPOUBMF BBOSJKEJOHFO WPPS

Mobiele controles 7BOBG KVMJ HBBU IFU 5FBN 7FSLFFS WBO EF 1PMJUJF &FOIFJE 0PTU Brabant op dit weggedeelte intensief controleren. Onder “mobiele TOFMIFJEu WBMMFO [PXFM EF SBEBSDPOUSPMFT NFU SBEBSWPFSUVJH FO statief als lasercontroles. Op de benoemde handhavingslocaties LVOOFO BMMF WFSTDIJMMFOEF NJEEFMFO XPSEFO JOHF[FU BGIBOLFMJKL WBO de situatie ter plaatse.

Wegwerkzaamheden aan de A50 7BOBG KVMJ WPFSU 3JKLTXBUFSTUBBU HSPPU POEFSIPVE VJU BBO EF " UVTTFO &JOEIPWFO en Veghel. Het gaat om het vervangen van voegen en asfalt tussen de Koppenbergbrug (Wilhelminakanaal) JO 4PO FO #SFVHFM FO EF &XFMMCSVH ;VJE Willemsvaart) in Veghel. Er is gekozen om het werk per rijrichting uit te voeren en daarbij de rijksweg in die ene richting voor het verkeer te sluiten. (FQMBOE TUBBU EBU EF " EJDIU HBBU r UPU KVMJ JO EF SJDIUJOH /JKNFHFO r WBO UPU KVMJ SJDIUJOH &JOEIPWFO

Geluidsoverlast &ML KBBS POUWBOHFO FOLFMF JOXPOFST WBO 4PO FO #SFVHFM UFS HFMFHFOIFJE WBO ,POJOHTEBH FFO LPOJOLMJKLF POEFSTDIFJEJOH %F aanvraag voor de onderscheiding loopt via de burgemeester. *FEFSFFO LBO ĂŠĂŠO PG NFFSEFSF QFSTPOFO WPPSESBHFO %F WPPSTUFMMFO WPPS FFO POEFSTDIFJEJOH WPPS ,POJOHTEBH NPFUFO VJUFSMJKL WĂ“Ă“S KVMJ CJK EF HFNFFOUF [JKO JOHFEJFOE 8BOOFFS V FFO QFSTPPO XJMU WPPSESBHFO WFS[PFLFO XJK V FFSTU DPOUBDU PQ UF OFNFO NFU EF IFFS 'SBOT EFO )FOHTU UFM "MHFNFOF JOGPSNBUJF PWFS IFU BBOWSBHFO WBO FFO onderscheiding is te vinden op www.lintjes.nl

4BNFO NFU EF SFBDUJFT EJF WJB EF XFCTJUF FO EF F NBJM CJOOFOLXBNFO MFWFSEF EF[F PQSPFQ CJKOB TVHHFTUJFT FO JEFFĂŒO PQ

Bouwzaken Actuele openbare informatie over omgevingsvergunningen vindt u ook op de themapagina Bouwen en Wonen op onze internetsite www.sonenbreugel.nl

Aangevraagde omgevingsvergunning Kennisgeving ingediende aanvragen omgevingsvergunning op: r KVOJ %PNNFMTUSBBU "4 m VJUCSFJEFO woonhuis (BOUWEN) %F BBOHFWSBBHEF PNHFWJOHTWFSHVOOJOHFO MJHHFO OJFU UFS inzage. Pas vanaf het moment dat er een (concept)besluit is genomen op de aanvraag ligt dit (concept)besluit samen met de aanvraag ter inzage. Indien u vragen heeft over een hierboven

A50 HRR (oostzijde) r 7S KVMJ V UPU [P KVMJ DB VVS freeswerkzaamheden r .B KVMJ V UPU DB VVS BTGBMUFSFO POEFSMBBH r 8P KVMJ V UPU DB VVS BTGBMUFSFO EFLMBBH A50 HRL (westzijde) r ;B KVMJ V UPU NB KVMJ DB VVS freeswerkzaamheden r %J KVMJ V UPU DB VVS BTGBMUFSFO POEFSMBBH r %P KVMJ V UPU DB VVS BTGBMUFSFO EFLMBBH

0NEBU FML JEFF PG TVHHFTUJF FFO BG[FOEFS IFFGU F NBJMBESFT PG UFMFGPPOOVNNFS JT EF DPNNVOJDBUJF NFU JOEJWJEVFO NFU CVVSUFO

BEKENDMAKINGEN

%F QMBOOJOH WPPSMPQJH FO PQ IPPGEMJKOFO HFFGU FFO CFFME wanneer en hoe lang geluidsoverlast door de wegwerkzaamheden te verwachten is. Bij beide afsluitingen is de werkrichting vanaf Eindhoven in de richting van Veghel. Er wordt dus gestart bij het werkvak ter IPPHUF WBO 4PO FO #SFVHFM 8FSL[BBNIFEFO EJF IFU NFFTUF HFMVJE produceren zijn het frezen en in mindere mate het asfalteren. 0Q IFU USBKFDU WBO EF " WPPS 4PO FO #SFVHFM XPSEU FS PQ EF volgende momenten gefreesd of geasfalteerd:

vermelde aanvraag kunt u een afspraak maken met ĂŠĂŠn van de behandelende medewerkers van de afdeling Veiligheid en Wijkbeheer.

Verleende omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders hebben omgevingsvergunning WFSMFFOE WPPS POEFSTUBBOEF QMBOOFO %F[F omgevingsvergunningen zijn verzonden op: r KVOJ EF 8BEEFO ;( m HFEFFMUFMJKL dichtzetten carport (BOUWEN) r KVOJ 7MJOEFSMBBO 3; m QMBBUTFO fietsenstalling (BOUWEN) r KVMJ 4JOU (FOPWFWBTUSBBU "( m WFTUJHFO autoservicebedrijf (BOUWEN) r KVMJ 1ZSFOFFĂŒOMBBO +# m XJK[JHFO voorgevel (BOUWEN)

Belanghebbenden kunnen daartegen binnen zes weken na de uitreiking of verzending van de vergunning een bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders. %F WFSNFMEF PNHFWJOHTWFSHVOOJOHFO MJHHFO UFS JO[BHF PQ EF BGEFMJOH %JFOTUWFSMFOJOH 1VCMJFL Actuele openbare informatie over omgevingsvergunningen vindt u ook op de themapagina Bouwen en Wonen op onze internetsite www.sonenbreugel.nl

Vergadering ruimtelijk kwaliteitsteam Voor de agenda van het ruimtelijk kwaliteitsteam verwijzen wij u naar onze website. Ook kunt u contact opnemen met een van onze medewerkers van het cluster Bouwen van de afdeling Veiligheid en Wijkbeheer.

Gezien in Son en Breugel

Grootschalige werkzaamheden A50 SON EN BREUGEL - Rijkswaterstaat voert van vrijdag 11 juli tot en met vrijdag 8 augustus werkzaamheden uit aan en rond de A50 tussen Eindhoven en Veghel. Weggebruikers moeten rekening houden met verschillende afsluitingen en forse verkeershinder.

Zendmast op tennispark Pieter Brueghel. “Verlicht door de avondzon en regenboog. Heel apart�, laat Annie Habraken weten. Heeft u iets ‘Gezien in Son en Breugel’ Stuur een e-mail naar redactiedebrug@dewinter.nl of zet uw foto met een korte tekst op Twitter. Begin uw Twitterbericht met ‘Gezien in #senb’

DEEL JE BLIJDSCHAP! Baby geboren? Laat het weten... Geboren: naam een wolk van een baby Dochter van naam zusje van ... Geboren op 16 april 2014. adres

17

SERVICE

Editie 28 dinsdag 8 juli 2014

Maak zelf online een advertentie voor in uw weekblad. Ga naar klik op adverteren en maak uw bericht.

St. Petrus’ Banden, Son

St. Genoveva, Breugel

*Wo. 9 jul. 19.30 u. Eucharistieviering. *Za. 12 jul. Geen Eucharistieviering in Son of in Breugel. *Zo. 13 jul. 11.00 u. Eucharistieviering. Intenties: Dianne van Geffen, Riky van den Hurk-van de Kerkhof, Annie Heijmans-Bogaerts (1e jaargetijde), Ad van Dongen, Bertha de Groot-Janssen, Gerrit Ribbers, overleden ouders Royackers-Faassen, Jet, Margriet en Mia, ouders Houwen-van de Sterren, Frans van Aspert, Francien van den Berg-Heijmans, Onno van Buul, Nana van DiestLathijnhouwers, Tom en Betsy van de Ven-Hooijmaijers, Joannes van Och, ouders Kapteijns-van de Weideven, Harrie Kuijpers, Frans Pangalila, Wim Saris, Broor van de Ven, Frida v.d.Heijden-Verbakel, ouders Van Dinter-Kemps, Jozef Teunissen, Bert van Kol, Nico Jonker, Mien Basten-Gevers, ouders Vogels-Sanders. 13.30 uur: Doop LoĂŻs de Ridder en Vittorio Papagni. *Ma. 14 jul. 19.30 u. Eucharistieviering. *Wo. 15 jul. 19.30 u. Eucharistieviering. *Za. 19 jul. 18.30 u. Eucharistieviering in Breugel. (via de analoge UPC kabel FM 94.4 MHz)

*Zo. 13 jul. 9.30 u. Eucharistieviering m.m.v. het Breugelse Kerkkoor. Intentie: Loes Luijben-Schouten, Mien Brands-vd Laar, Bertus van Kronenburg, Jo Vermeulen, Tiny Saris-van Leuken, Netty Cornelissen-Wijn, Mien MĂźhlstaff-van Duijvenbode, Han Verhagen. *Za. 19 jul. 18.30 u. Eucharistieviering. (via de analoge UPC kabel FM 94,4 MHz) Intentie: Harrie Peters, Fransje van den Hoven-Martens, ouders van Engeland-Swinkels en Annelies Jansen-van Engeland, Mariette Heusschen-Hofman. *Zo. 20 jul. 9.30 u. Eucharistieviering m.m.v. het Breugelse Kerkkoor. Kinderwoorddienst. (via de analoge UPC kabel FM 94,4 MHz) Intentie: Theresia Vroonhoven en overleden ouders Vroonhoven-vd Boogaard, Liza Teunissen-Feijen, Cato van den Boogaard, ouders Harrie en Doortje van den Oever-Migchels, Ietje van DintherRaeven.

Om de kwaliteit van de snelwegen te behouden voert Rijkswaterstaat deze werkzaamheden uit. Zo kunnen mensen en goederen ook in de toekomst vlot en veilig hun bestemming bereiken. Komende zomer staat dan ook een groot onderhoud van de A50 tussen Eindhoven en Veghel op de planning. Hierbij worden op beide rijbanen het asfalt en de voegovergangen vervangen. Werkzaamheden De werkzaamheden op een

rij: Vrijdag 11 juli 23.00 uur tot zaterdag 19 juli 23.00 uur. Rijkswaterstaat voert groot onderhoud uit aan de A50 en vervangt zowel asfalt als voegovergangen. Daarom is de A50 dicht van knooppunt Ekkersrijt tot afrit 11 Veghel in de richting van Oss/Nijmegen. Zaterdag 19 juli 23.00 uur tot maandag 28 juli 05.00 uur. Rijkswaterstaat voert groot onderhoud uit aan de A50 en vervangt zowel asfalt als voegovergangen. De A50 is dicht van oprit 11 Veghel tot knooppunt Ekkersrijt in de richting van Eindhoven. Maandag 28 juli 05.00 uur tot vrijdag 1 augustus 21.00 uur. Rijkswaterstaat verhoogt de Julian J. Ewellbrug in het kader van de opwaardering van de Zuid-Willemsvaart. Ter hoogte van de Julian J.

Ewellbrug over de Zuid-Willemsvaart bij Veghel worden weggebruikers over verschoven en versmalde rijstroken geleid. Vrijdag 1 augustus 21.00 uur tot maandag 4 augustus 06.00 uur. Rijkswaterstaat verhoogt de Julian J. Ewellbrug in het kader van de opwaardering van de Zuid-Willemsvaart. Daarom is de A50 tussen oprit 11 Veghel en afrit 10 Eerde dit weekend in beide richtingen afgesloten. Maandag 4 augustus 06.00 uur tot vrijdag 8 augustus 21.00 uur. Rijkswaterstaat verhoogt de Julian J. Ewellbrug in het kader van de opwaardering van de Zuid-Willemsvaart. Ter hoogte van de brug over de Zuid-Willemsvaart bij Veghel worden weggebruikers over verschoven en versmalde rijstroken geleid.

Beperken Rijkswaterstaat neemt verschillende maatregelen om de hinder zo veel mogelijk te beperken. Weggebruikers worden vroegtijdig gewaarschuwd over de afsluiting en de omleidingsroutes. Dat gebeurt onder andere via www.vananaarbeter.nl. Daarnaast plaatst Rijkswaterstaat advertenties in regionale kranten, zetten ze social media in en informeren ze belangrijke doelgroepen, zoals de (internationale) transportbranche. Meer informatie en details over de omleidingsroutes volgen binnenkort. Informatie Wie vragen heeft over de werkzaamheden kan terecht op www.rijkswaterstaat.nl, www.vananaarbeter.nl of kan bellen met de gratis informatielijn via het nummer 0800-8002.

PVGE fietstocht langs de Linge SON EN BREUGEL – De fietsclub van de PVGE houdt op woensdag 16 juli een fietstocht aan weerszijden van de Linge en dan wel het traject Leerdam-Gorinchem. De fietstocht neemt een volle dag in beslag, ondanks dat de lengte van de tocht niet meer is dan veertig kilometer. Dit omdat er dan nog genoeg tijd is om Gorinchem en Leerdam te bekijken. Er wordt om 9.30 uur vertrok-

ken met de auto vanaf het 17 septemberplein in Son naar het vertrekpunt in Leerdam. Om 1030 uur is er in Leerdam een koffiepauze om daarna, rond 11.15 uur, naar Gorinchem te fietsen via de rechteroever van de Linge. De geschatte aankomsttijd in Gorinchem is 12.30 uur. Daar wordt geluncht op de Markt en is er daarna de tijd om door het centrum te wandelen langs de Grote Kerk en de Dalempoort. Er wordt om 14.00 weer terug

naar Leerdam gefietst via de linkeroever van de Linge. Rond 15.30 uur verwacht met weer terug te zijn in Leerdam. Vanuit daar vertrekt men weer met de auto

naar Son en Breugel. Meer informatie via coĂśrdinator Herman Hendriks: 0499473042 of herman.j.hendriks@ planet.nl.

Aanleveren overlijdensberichten: Tijdens kantooruren: ma. t/m vr. 8.30 - 17.00 uur.

Protestantse gemeente SintOedenrode, Son en Breugel

Familieberichten: Geboorte- en huwelijksberichten aanleveren kan tot uiterlijk maandag vóór 12.00 uur. Per e-mail: redactiedebrug@dewinter.nl Voor meer informatie: 0413-473922.

*Zo. 13 jul. om 10.00 uur in Son: Ds. Baerends, Dienst van Schrift en Tafel.

Voor het gratis plaatsen van uw melding (1 regel): mail naar: redactiedebrug@dewinter.nl Voorbeeld: Jan Janssen, in de leeftijd van 80 jaar, 18 oktober 2013, Son en Breugel. Voorbeeld: Jan Janssen, zoon van ... 18 oktober 2013, Son en Breugel.

KERKOMROEP “DE EENHEID� Kerkdiensten op het UPC Kabelnet 94,4 MHz. *Zo. 13 juli 10.00 uur: Protestantse kerk, Son.

Nettie Lingsma Gedipl. pedicure Seinelaan 26 5691 RA Son Tel. 0499 - 47381 Tel. 0499 - 473812

info & diensten

De Winter ...groeit

Dierenartsenpraktijk ’t Harde Ven Rob Peeters Kringdierenarts Gorterstraat 8 Son en Breugel Tel.: 0499-472805 Voor spoed bel: 0900 44 55 55 5 Ma/vrij vanaf 18.00 uur za/zo gehele dag www.dierenartsrobpeeters.nl

Bezoek onze webshop http//www.robpeeters. vetpet.shop.eu/

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.