Weekblad Regio 's-Hertogenbosch week 23 2013

Page 1

+! ,! - Zc . _jc^! kVc &%#%% idi &+#%% jjg

EA6B:8D"K6@7:9G>?; KVc DhX]! @gj^hZ^cY &+ X! *)'& C9 <ZbZgi! d[ WZa/ %).' " (+ -& %% ™ ^c[d5eaVbZXd\ZbZgi#ca ™ lll#eaVbZXd\ZbZgi#ca

SUSHI & GRILL ) *+ ,) &+

All you can eat - &*!& $ 0* )+' & '* $ ... * # & &$ ( &!& *+!" & & ,,) ! ' ,,) ' ' ,,) ,& & # & $# +'+ ,,)

Lunch: ,& Lunch: 17,50p.p. p.p. 1 ( ( €€18,50 Kind 4-10jaar: jaar€€9,50 8,50 Kind 4-10 !& " )1

Diner: !& ) Diner: ma. % + % .' 1 ( ( ma.t/m t/mwo.: wo.:€€21,80 22,80 p.p. p.p. do. ' + % /' 1 ( ( do.t/m t/mzo.: zo.:€€23,80 24,80p.p. p.p. Kind Kind4-10 4-10jaar jaar:€ €13,50 14,80 !& " )1

NU OOK SUSHI TO GO MOGELIJK!

WOENSDAG 5

JUNI

LAATSTE NIEUWS

2013

ANNE FRANK. Anne Frank is op 12 juni geboren. Op deze dag organiseert Bibliotheek ’s-Hertogenbosch speciaal voor kinderen en jongeren een lezing en workshop over de wereldberoemde Joodse onderduikster. Schrijfster Denise de Costa vertelt het levensverhaal van Anne.

STROOMFRAUDE GRAAFSEWIJK. Tientallen agenten hebben dinsdagochtend in de Graafsewijk van ‘s-Hertogenbosch diverse woningen geinspecteerd op stroomfraude. De ophef in de Graafsewijk zorgde voor het nodige publiek.

3

UURWERKEN TERUG. Twee uurwerken worden vrijdag terug geplaatst bij het NS-station in ‘s-Hertogenbosch. Er is weken gewerkt aan een grondige renovatie van de uurwerken van drie meter doorsnee.

COLOFON WEEKBLAD

,

HERTOGENBOSCH

REGIO S-

Kantoor Reitscheweg 37 5232 BX ‘s-Hertogenbosch t. (073) 303 00 77 f. (073) 303 00 76 advertentie@weekbladregioshertogenbosch.nl redactie@weekbladregioshertogenbosch.nl

Commercie Bart van den Boomen (kantoormanager), t. 06-33 08 73 31 Paul Dooreleijers (accountmanager), t. 06-11 11 58 43

Redactie Eveline van de Ven (chefredacteur), t. 06-23 78 14 37 Annemieke van der Aa, t. 06-52 60 76 47 Mark van der Donk, t. 06-18 34 72 27

Binnendieze. Bestuurslid Jan Tervoort bij de Binnendieze in ‘s-Hertogenbosch. (Foto: Hans van der Poel)

Cultureel pareltje van de stad houdt de vaart er vol in ‘S-HERTOGENBOSCH – Voor de zeventiende keer op rij organiseert Stichting Havencon-

ken er zeven boten met ieder zestien plaatsen. Reservering is noodzakelijk. Kaarten voor de vaartocht en het concert zijn 15 euro en verkrijgbaar aan de balie van de Vaartochten Binnendieze aan de Molenstraat 15a en Kringhuis Vrienden van ’s-Hertogenbosch aan de Parade 12. Reserveren kan op werkdagen telefonisch bij Stichting Binnendieze via tel. (0900) 20 20 178. Voor het hele concertprogramma en meer informatie kunnen belangstellenden kijken op www.muziekopdebinnendieze.nl

Fotografen Hans van der Poel, t. 06-31 91 87 70

Columnist Hans Tervoort Reacties: hans.t@debendevandenbosch.nl

Correspondenten Frits Buijs, t. 06-12 47 75 80 Rosa Dammers, t. 06-57 56 23 13 Bram Coppens, t. 06-36 10 53 20 Jolien van de Griendt, t. 06-20 87 96 52 Patricia Weijmans, t. 06-48 97 01 77

KLIKNIEUWS.NL Verkoop en informatie Tom van Brunschot, t. 06-16 10 06 97

INLEVERTIJDEN Redactie

cert de bekende en alom geprezen serie zomeravondconcerten op de prachtige wateren van de binnenstad. door Rosa Dammers “Het is soms net een sprookje, vertelt bestuurslid Jan Tervoort, “de hele setting is zo speciaal, het is echt iets unieks. Vorig jaar kwam meer dan de helft van de bezoekers zelfs van ver buiten de stad!” De klassieke klanken van Mozart, warme wereldmuziek en het melancholische karakter van de tango: de zes zomeravondconcerten op de Binnendieze bieden voor ieder wat wils. Variatie in de muziekkeuze betekent dan ook een gemêleerd publiek en dat is precies de bedoeling”, aldus Tervoort. Zaterdag 15 juni varen de eerste boten naar het podium voor het eerste concert van dit seizoen. “Het belooft een swingende gypsy jazz avond te worden onder leiding van het Paulus Schäfer Trio & Dominique Paats. Er zijn twee concerten per avond. Voor het eerste concert is de afvaart om 19.30 uur en voor

het tweede concert om 21.30 uur. Tijdens de tweede vaartocht begint het al wat te schemeren en wanneer de boten aan komen varen en de muzikanten al staan te spelen, wordt de sfeer in het donker nog intiemer, zo vertelt Tervoort.” En ook niet onbelangrijk: weer of geen weer, het concert gaat door. Tervoort illustreert: “Vorig jaar miezerde het bij aanvang al een beetje, maar op een gegeven moment kwam het met bakken uit de lucht vallen. Mensen sprongen zo de boot uit het overdekte podium op. Stond ineens de hele bühne vol en wat deden de muzikanten, die speelden gewoon door met het dansende publiek aan hun zijde.” En mocht het echt bar en boos zijn, is er altijd een zaaltje in het theater gereserveerd, zodat het concert altijd door kan gaan. De totale duur van de vaartocht en het concert is ongeveer 90 minuten. Per concert vertrek-

Win kaarten Speciaal voor de lezers van Weekblad Regio ’s-Hertogenbosch stelt Stiching Havenconcert twee kaarten beschikbaar voor een concert naar keuze. Klinkt dat als muziek in de oren, stuur dan een mailtje met alle gegevens en telefoonnummer naar actie@weekbladregioshertogenbosch.nl en wie weet wordt het binnenkort genieten van een zomeravondconcert op de Binnendieze. Inzenden kan tot woensdag 12 juni 12.00 uur. Winnaars krijgen diezelfde middag telefonisch bericht. Over de uitslag kan niet worden gecommuniceerd.

Maandag vóór 15.00 uur

Advertentie dinsdag vóór 12.00 uur

Klikkoopjes

Alternatief theaterplan Grote reünie Jeroen Bosch College

maandag 15.00 uur www.kliknieuws.nl/koopjes

‘S-HERTOGENBOSCH - De vereniging Wijkbelangen

‘S-HERTOGENBOSCH - In het Theater

Krant niet ontvangen?

Paleiskwartier heeft vrijdag een eigen theaterplan

aan de Parade wordt op zaterdag 14

Laat het ons weten via: www.dewinter.nl/bezorging/bezorgklacht of via t. (0413) 33 93 20

gepresenteerd. Dit is een alternatief voor het raads-

september een grote reünie van het

voorstel voor een nieuw Theater aan de Parade.

Jeroen Bosch College gehouden.

Eindverantwoording Roland de Winter, t. (0413) 26 67 66

Adviseur De Winter media groep Jan van Esch, t. 06-83 57 91 81

Uitgave Weekblad Regio ‘s-Hertogenbosch is een uitgave van De Winter media groep en verschijnt elke woensdag huis-aan-huis in Berlicum, Cromvoirt, Empel, Engelen, Gemonde, Gewande, Haarsteeg, ‘s-Hertogenbosch, Nieuwkuijk, Rosmalen, Hintham, Sint-Michielsgestel, Vlijmen en Vught. De Winter media groep is onder meer uitgever van Bedrijvig ‘sHertogenbosch, Bedrijvig Brabant, Udens Weekblad, Stadskrant Veghel, Weekblad Regio Oss, Weekblad De Brug (Son en Breugel), Weekblad De MaasDriehoek (Boxmeer, Cuijk, Grave en Gennep) en Midden Brabant (Sint Oedenrode en omgeving). Informeer vrijblijvend naar de doorplaatsingsmogelijkheden, t. (073) 303 00 77

Het plan, het Theater aan de Vijver, levert 20 miljoen besparing op in vergelijking met het raadsvoorstel voor een nieuw Theater aan de Parade. Volgens de vereniging is de kans op miljoenenoverschrijdingen nauwelijks aanwezig. Het theater hoeft niet in de oude binnenstad te worden geperst, kan een mooie architectonische vorm krijgen, is goed bereikbaar en kan er rond 2016 staan. Het plan voor het Theater aan de Vijver is gemaakt door de bewoners- en bedrijvenvereniging Paleiskwartier/

Wijkbelangen. Nu bekend is wat de enorme bouwkundige en financiële consequenties zijn van een nieuw Theater aan de Parade, wordt aan de politiek in de stad gevraagd om van dat heilloze plan af te zien. Volgens de vereniging is ‘er een mooier, aanzienlijk goedkoper en goed inpasbaar alternatief voorhanden’. De initiatiefnemers roepen de Bossche politiek op om een verantwoorde en afgewogen keuze te maken. Er is een open brief van deze strekking aan de gemeenteraad gestuurd.

Enkele oud-leerlingen van het JBC hebben het idee opgepakt en uitgewerkt om een reünie te organiseren voor leerlingen die in de periode 1986 tot en met 1996 op het JBC aan de Rompertsebaan in ’s-Hertogenbosch op school heb-

ben gezeten. De reünie leeft volop op via social media en er zijn inmiddels honderden aanmeldingen voor de reünie ontvangen. Toch zijn er nog veel oud-leerlingen- en docenten die zich niet hebben aangemeld. MKaarten zijn verkrijgbaar aan de kassa van het Theater aan de Parade of via de website www.theateraandeparade.nl. Er zijn 2 soorten kaarten te koop; kaarten meten kaarten zonder consumptiebonnen. Voor de Early Birds zijn er goedkopere kaarten verkrijgbaar, deze zijn tot en met 31 juli 2013 te koop. Info: www.reuniejbc86-96.webklik.nl/page/ homepage of www.theateraandeparade.nl

...ik voel me veilig en vertrouwd 073 6 420 281 salvador allendelaan 5 5231 bz ‘s-hertogenbosch

e.: info@klopperenkramer.nl w.: klopperenkramer.nl

% !! " !!

.

$$& ) ) !1 ) " <$ ! ), & ), ('" ) )$ ) . & &!1% & !) '!. & ( ) ) +& ) )$&( !) 0&!1 . 2 *88,

! ! " #$$% &'!% ( ! " ! ) * ' !% &$ ++ $$) ( & , - +& ) . & &/ )$&( 0&!1 2 - -3*, )+ 4#

$ "

!1 !) . &!)% . ) ' < 4$+0$) ' % !1 ( & $ ' ( !1< & & & !"!4! # & . & &!1% & !) '$) & &+!) ) < & , ( $" <$)' & 4$) & !

#! "

&$( ) ! 4# 4$). ) !$) &+)' & ' & ) ) 5 - $0 !)%, . & &!1% & !) '!. & +& ), 6(( '! , ' & 5 9 9 ) 5 883, : 5 - 9 ) * -83, )$&( 0&!1 2 7 883, )+

)$&( !) 0&!1 0 +

968 ' %

!1 ( & $ $0 ! 1 ' ( ; 4 ) '!)% . & &!1% & !) - +& ) %$ ' <! 4$("$&

!

)$&( !) 0&!1 0 +

&$; #$ $0 !)% !) & !"!4! # & . & &!1% & !) '!. +& ) ) $0 !)% ) $ + ) )$&( 0&!1 2 5 983, )+

!" "

-38

4$("$& ( & $ ( &( +)!)% ) ) ! 1 ' ( ; 4 ) '!)% +< +! '!. & +& )

!

)$&( !) 0&!1 0 +

5-8

& !1 ' % !1 $$) ( & #$ ) .! &!) , ( & ) $) " , '& $!& ) . ( + )$&( 0&!1 2 5 883, )+

! "

+= ( & $ !) & !"!4! # & ( &( +)!)% ) ) ! 1 ) . & & &+% +)!)% +< +! '!. & +& )

!

)$&( !) 0&!1 0 +

568

) .! !)%# . ) ) # !1( )

!! " !! ! !! " !!

WOENSDAG 5

JUNI

NIEUWS

2013

NESCIO VIERT HAAR VERJAARDAG. “In tien jaar tijd heb ik een nieuw concept zien uitgroeien tot een pareltje om de hoek”, begint Miranda de Jongh, eigenaresse en inspirator van Restaurant Nescio. Het restaurant viert het tienjarig bestaan met een samengesteld jubileummenu.

BOURGONDISCH ‘S-HERTOGENBOSCH VAN START. Bourgondisch ’s-Hertogenbosch, dit jaar van 6 tot en met 8 september, heeft het officiële programma voor 2013 gepresenteerd. Nieuw was de eerste editie van ‘Bourgondisch jong Talent’, een Bourgondische ‘Dragon’s Den’ voor aanstormend talent.

5

HERDENKING KINDERTRANSPORTEN KAMP VUGHT. Het buitenterrein van Nationaal Monument Kamp Vught is op zondag 9 juni het decor van een openbare herdenking van de kindertransporten van juni 1943, die in samenwerking met Stichting Sobibor wordt gehouden. (Foto: Paul Jespers)

Onderwijscampus in ‘s-Hertogenbosch ‘S-HERTOGENBOSCH - Het college van burgemeester en wethouders wil dat jongeren hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen. Daarom is het realiseren van een toekomstbestendig vmbo met optimale huisvesting een speerpunt van het college.

Mega Openlucht Bioscoop in de Maaspoort ’S-HERTOGENBOSCH - Buurtvereniging Valleienbuurt organiseert op zaterdag 15 juni een Mega Openlucht Bioscoop op het terrein van Omron aan de Zilverenberg. Iedereen is welkom voor een middag of avondje gratis film kijken. “Het is de derde keer dat we dit organiseren”, vertelt Barry Kanters. “Vorig jaar hebben we ’s middags ‘Foeksia de Miniheks’ vertoond en ‘s avonds de film ‘In my sleep’. Er kwamen toen ruim 200 kinderen op het middagprogramma af. ’s Avonds waren er zo’n honderd bezoekers.” Prima aantallen, maar de organisatie gaat dit keer voor (veel) meer: “De vorige editie

vond plaats aan het einde van september en het koude weer speelde toen helaas een rol. We hopen nu op betere vooruitzichten. En hopelijk mogen we, door de kaskrakers die we vertonen, zeker 500 tot 750 mensen ontvangen.” Buurtvereniging Valleienbuurt vertoont ook dit keer weer twee films. Rond 16.00 uur zal dat een kinderfilm zijn. “Een animatiefilm die

voor zowel jong als oud leuk is”, zegt Kanters . “En Nederlands gesproken.” Aan het begin van de avond begint rond 19.00 uur een echte klassieker. “Eigenlijk voor de volwassenen, maar deze film zal ook door de wat oudere kinderen zeer gewaardeerd worden. Het is een echte, Engels gesproken, aandoenlijke familiefilm.” De organisatie zorgt niet alleen voor een groot

beeldscherm (van 6 bij 3,5 meter), maar ook voor een kraam waar (fris)drank, popcorn, chips en broodjes warme worst verkrijgbaar zijn. “Er zijn ook glittertattoo’s voor de kinderen en er kan meegedanst worden op muziek. Voor toiletgelegenheid is gezorgd, maar mensen worden wel verzocht om hun eigen zitplekje mee te nemen.” Enig voorbehoud is er wel. Bij een slechte weersvoorspelling kan de bioscoopavond uitgesteld worden naar een andere datum. “Maar daar gaan we natuurlijk niet van uit”, zegt Kanters. Aanmelden voor de film kan via valleienbuurt@hotmail.com.

De Vereniging Ons Middelbaar Onderwijs (OMO) formuleerde eerder haar inhoudelijke visie op de toekomst van het vmbo in ’s-Hertogenbosch. Het college van burgemeester en wethouders en het bestuur van OMO concluderen dat deze visie met het realiseren van een nieuwe onderwijscampus aan de Rompertsebaan/Sint Teunislaan het beste tot zijn recht komt. Het vmbo in ’s-Hertogenbosch is daarmee klaar voor de toekomst. Op die locatie krijgt het Stedelijk College (vmbo: Hervion College, inclusief Van Maerlantcollege, en Duhamel College) samen

met het huidige Jeroen Bosch College (mavo/havo/vwo) het onderkomen. Beide scholen blijven zelfstandig. Maar de scholen zoeken elkaar op om de onderwijskwaliteit verder te versterken en van elkaar te leren. De campus biedt straks op één plek alle vormen van voortgezet onderwijs: van vmbo-basis tot en met gymnasium voor leerlingen uit ‘s-Hertogenbosch en regio. Bij het verder uitwerken van de plannen is kleinschaligheid het leidende uitgangspunt. Het college stelt de gemeenteraad voor hiervoor 23 miljoen euro beschikbaar te stellen.

Den Bosch is klaar voor Ster ZLM Toertocht ‘S-HERTOGENBOSCH - De tweede editie van de Ster ZLM Toertocht heeft zondag 9 juni plaats vanaf De Pettelaarse Schans in Den Bosch.

Columnist Hans Tervoort is een prototype Bosschenaar: grôte bek, klein hartje, bedenkt

Ponte Palazzo deel 2

concepten voor reclames, is docent Nederlands, organiseert

Ze zijn er uit! Wekenlang hebben ze ons in spanning gehouden, in kroegen werd over niets

ludieke evenementen, zingt

anders gesproken, op Twitter is het wekenlang trending topic geweest. Waar ik het over heb?

als L.Vis, danst met de Dans-

Over de nieuwe namen voor de Ponte Palazzo natuurlijk. Ze hebben bij de gemeente speciaal

mari’s, zingt en schrijft bij de

iemand aangenomen die alle emailtjes heeft verzameld, ruim duizend, met daarin de meest

Foe Jong Bende, houdt van

uiteenlopende namen. Ruim negenhonderd mensen hebben de moeite genomen om een naam te

een biertje, van zijn vriendin

bedenken en die vervolgens in te sturen. En met resutaat! Wat dacht u van de naam Spoorbrug.

Irene en van zijn kinderen Na-

Daar moet iemand echt wekenlang over nagedacht hebben. Het klinkt in ieder geval logischer

dine, Jasmijn en Kees. Reacties

dan de Gurb, het omgekeerde voor brug, of de Pante Polazzo, waarschijnlijk bedacht door iemand

op deze column mogen naar hans.t@debendevandenbosch.nl.

die om 3 uur ‘s nachts de kroeg uitrolde. Op de shortlist die is samengesteld door een commissie van wijze mensen staan de volgende namen: De Paleisbrug, tjonge wat een verrassing dat die naam er bij zit, De Lombok, een vroegere wijk in Den Bosch maar ook een hete peper en een eiland van Indonesië, en De Verbinding, volgens mij is iedere brug een verbinding, toch? Nu kan iedereen op een naam stemmen en wel op de volgende manier: inloggen met je persoonlijke DigiD... Ik ben dan al afgehaakt want die weet ik niet meer en moet ‘m dan opnieuw aanvragen wat vervolgens drie weken duurt en dan ben ik te laat. Ik kan ook een formulier ophalen bij het stadskantoor en die invullen en opsturen. Pff, te veel moeite. Maar is het eigenlijk wel een brug? Een verbinding over een weg heet een viaduct, over water een aquaduct, dus over een spoor zou het een ferroduct moeten heten. Ojee, dat wordt weer een nieuwe prijsvraag uitschrijven...

Er zijn drie afstanden: 40, 70 en 100 kilometer. Alle deelnemers maken kans op een driedaags arrangement naar de Tour de France en andere mooie (fiets)prijzen. Alle informatie over dit fietsevenement is te vinden op www. sterzlmtoertocht.nl. Iedereen kan meedoen aan de Ster ZLM Toertocht. De routes gaan door Nationaal Landschap Het Groene Woud. De tocht is volledig bewegwijzerd. Voor iedereen is er een consumptie bij de start en een leuke

attentie na afloop. Onderweg genieten de deelnemers van de natuurlijke omgeving en de Brabantse gezelligheid bij de stops. Voor de tweede Ster ZLM Toertocht op zondag 9 juni heeft de organisatie een Facebook app ontwikkeld waarmee toerfietsers hun fietsvrienden kunnen uitnodigen om mee te rijden en een peloton te vormen. Een peloton kan op iedere gewenste plek starten. Inschrijven kan via de website of op de dag zelf.

J

an Willem van den Akker... ...gaat op pad naar een gala, premiere of high-society event waar Tout Den Bosch vertegenwoordigd is om daar op geheel eigen wijze verslag van te doen. Deze week was hij te vinden bij...de afsluiting van de tenniscompetitie.

De laatste zondag van de tenniscompetitie zit er op. Voor de tweede maal organiseerde het 35+ tennisteam van Bastion Baselaar samen met Carrousel eigenaar Jan van Son de Apres Tennis Party. Alle competitiespelers uit de regio waren welkom om de slotdag van de competitie te vieren. “We hebben het vorig jaar voor het eerst georganiseerd en het was toen een enorm succes. Vooral diversiteit aan spelers en speelsters is toch prachtig”, meldt Henk van Pelt. Rob van Thiel en Ivo Thiemessen vierden het feit dat het eerste mannenteam van Bastion zich wist te handhaven in de Eredivisie. “Ja we hebben echt gevochten om tot een goed resultaat te komen Maarten Pols showde met verve de nieuwe tenniskleding.

en dat is nu dus uiteindelijk gelukt, dan mag je wel even in de Carrousel een feestje maken toch”, glunderen de mannen. De sfeer zat er goed in

“Nina kan toch zó de tennisbaan op”, aldus Jan van Son

mede door het personeel. Zij hadden zich ook goed voorbereid en showden de nieuwste tenniscollectie achter de bar. Jan van Son was zichtbaar tevreden: “Ik ben al jaren sponsor van het Bastion team 35+, zij kwamen op het idee een tennisparty te organiseren vorig jaar. Natuurlijk doen wij dan ook mee en kijk om je heen dit is toch een heerlijk feestje.” Voor het mannenteam 35+ zit de competitie er nog niet helemaal op. “Na vanavond hebben we nog één doel: wij willen voor de zesde keer landskampioen worden want we spelen over twee weken de play- offs voor de landstitel”, besluit Ton van Rijthoven de nummer één van het team.

“We gaan eerst beginnen met een colaatje”, zegt Henk tegen zijn vrouw Lisette van Pelt.

Rudolf Madretsma hield de opdringerige fans buiten. Arjan van de Laak eigenaar van o.a Borrelcafe Jij & Ik: “Zet maar vast een borreltje klaar want ik kom er zo aan.”

Rianne en Richard Deckers gingen nog niet naar huis.

DJ Joran van der Els had geen moeite het publiek op sleeptouw te nemen.

Sylvia en Frans de Kok wisten de sfeer goed aan te voelen.

Serge Bruijninckx en Marianne Anker toosten op een prima avond.

Foto’s: Hans van der Poel

Tout_foto_4

Voormalig voorzitter van Bastion Baselaar Fred de Gier tevens lid van het 35+ tennisteam.

Gebroeders Bas en Jaap Smits van het eerste mannenteam L.T.C De Hoge Heide uit Vlijmen hadden het goed naar hun zin.

Zo speelt hij op WK veteranenteams in Turkije voor Nederland, en zo speelt hij gewoon weer bij zijn vrienden bij Bastion Baselaar.

NERGENS ZO GOEDKOOP!

GELDIG OP DONDERDAG 6, VRIJDAG 7 EN ZATERDAG 8 JUNI 2013

GROOTSTE WIELERHELDEN

D-DAY GREAT CRUSADE DVD

REISDAGBOEK POCKETFORMAAT

DISCOVERY CHANNEL

Met dit reisdagboek kun je je reis van begin-tot-eind documenteren en achteraf alle belevenissen nog eens rustig nalezen.

ALLER TIJDEN

Prachtig naslagwerk van het bijzondere verhaal achter 77 onsterfelijke namen uit de geschiedenis van het wielrennen. 222 pagina’s

Deze speciale uitgave is een eerbetoon aan de gevallenen tijdens D-Day en de dagen erna. Je krijgt een zeer persoonlijk verslag van de Duitse en Geallieerde soldaten zelf. Aan de hand van vaak emotionele en indringende dagboekverslagen. 100 minuten beeld

Tevens vol met belangrijke adressen, checklists en nuttige tips.

OP=OP

NORMAAL

14.99

4.99

BEST

SELLER!

OP=OP

3.99

199 .

NORMAAL

JE VINDT ONS O.A. IN: DEN BOSCH HINTHAMERSTRAAT 48 & WAALWIJK DE ELS 78 & OSS WALPLEIN 1A & UDEN BRABANTPLEIN 80 OF KIJK OP WWW.BOEKENVOORDEEL.NL

NORMAAL

OP=OP

12.99

4.99

SHOWROOMVERBOUWING

OP

P

=O

Opruiming van diverse hout- en gasgestookte toestellen en schouwen met zeer hoge kortingen. Openingstijden showroom: Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag 10:00 tot 18:00. Zaterdag van 10:00 tot 17:00. De ketting 18 t 5261 LJ Vught t 073- 656 04 74 info@hetambacht.nl t www.hetambacht.nl

OPEN AVOND

dinsdag 11 juni van 18.00 tot 20.00 uur

Beslissen welke opleiding je gaat volgen, dat valt niet mee. Ook wanneer je al weet dat je naar het mbo gaat. Bij ROC de Leijgraaf kun je kiezen uit meer dan 100 richtingen. Wij helpen jou te ontdekken wat je wilt en wat je kunt. De docenten en coaches begeleiden je en denken met je mee. Bij De Leijgraaf ben je geen nummer; bij ons sta jij centraal. Wij doen wat we beloven; ROC de Leijgraaf kiest voor jou.

Kijk op www.leijgraaf.nl voor meer informatie en welke locaties deelnemen aan de Open Avond.

Rits Screen actie! st Windva in elke t to e ti si po cht 14! windkra

MADE LAND IN HOL

Nu m GRAT et IS Somf y t.w.v. motor ! â‚Ź 17 5,00!

Montage door geheel Nederland!

! $%

"$ ! ! &$%# % ## ! #%

! " # ( &' !

Onze showroom is vrijblijvend te bezoeken. Omdat wij graag de tijd voor u nemen en dubbele bezoeken willen vermijden kan dit uitsluitend op afspraak.

Voor al uw binnen & buitenzonwering!

8 JUNI VAN 11.00 TOT 16.00 UUR

GRANDHALL XENON 223 VADERDAGTIP! 4 BRANDER MET ZIJBRANDER VAN â‚Ź 449

â‚Ź 399

VOOR

BIJ AANKOOP VAN EEN WEBER BBQ GRATIS DVD BUITENGEWOON BARBECUEĂ‹N MET RON BLAAUW

Grootste Webershop in omstreken.

(ZOLANG DE VOORRAAD STREKT)

NU MET GRATIS HOES

15%

Tegen inlevering van deze bon

Bij aankoop van elke BBQ directe bestedingskorting voor accessoires.

DE GEHELE DAG TUINMEUBELSHOW MET HEEL VEEL ZOMERVOORDEEL Lagenheuvelstraat 11 5408 RJ Volkel (0413) 27 29 14

Dinsdag t/m vrijdag 09.00 tot 18.00 uur Vrijdagavond koopavond tot 20.00 uur Zaterdag 09.00 tot 17.00 uur Maandag gesloten

Onder voorbehoud van druk- en zetfouten

GROTE BARBECUE-DEMONSTRATIE

Onder alle bezoekers van de BBQ-demo verloten wij een compleet verzorgde BBQ voor 10 personen. Laat je gegevens achter tijdens de demo om kans te maken.

DE GROOTSTE KEUS, DE LAAGSTE PRIJS

Voor tuinmeubelen moet u in Volkezijn‌ ‌ en kom eens kijken wat we nog meer hebben!

Like Coppens tuinmeubelen op

www.coppenswarenhuis.nl s

i altijd grat

RN

H

Damen Tegels

D

Voor al uw wand- en vloertegels Ook verzorgen wij vakkundig uw tegelwerk door ons eigen erkend tegelbedrijf

WANDTEGELS 20X25 Diverse kleuren NU â‚Ź 9,95 p.m

MEGA STUNTVERKOOP zomercollectie 2013 van do. 6 t/m vrij. 21 juni

2

Geopend: EJOTEBH U N WSJKEBH VVS t VVS t NBBOEBH VVS

Volkerakstraat 19 ’s-Hertogenbosch 073 - 612 47 84

KLAAR MET UW OVERGEWICHT? @db cVVg YZ deZc YV\ 9dcYZgYV\ + _jc^ kVc &'#%% " '%#(% jjg >ZYZgZZc Y^Z cVVg YZ deZc YV\ `dbi `g^_\i ZZc <G6I>H \ddY^ZWV\#

BOEK NU ONLINE EEN GRATIS BOEK NU PROEFWEEK! ONLINE EEN GRATIS PROEFWEEK! Burgemeester Burgerslaan 40a 5245 NH Rosmalen 088 - 70 70 111 facebook.com/nomobese Burgemeester Burgerslaan 40a 5245 NH Rosmalen 088 - 70 70 111 facebook.com/nomobese

van â‚Ź 139,- voor â‚Ź 69,Uden Marktstraat 17 0413 - 246 265 220 m2 winkelplezier

van â‚Ź 99,- voor â‚Ź 49,-

’s-Hertogenbosch Hinthamerstraat 161a 073-612 70 57

Tilburg Besterdring 123 013-543 79 59

WOENSDAG 5

JUNI

NIEUWS

2013

9

Zevende editie Opera op de Parade Autostad-uitgave zijn rekening te nemen. Tosca met haar hartstochtelijke liefde voor Cavaradossi en het machtsmisbruik van Scarpia vormen de basis van deze opera. In Tosca ziet de hormonale operazangeres Floria Tosca na de dood van haar geliefde Cavaradossi nog maar ĂŠĂŠn uitweg. In de regie van Nicola GlĂźck wordt Tosca een psychologisch drama rond de hebzucht en het machtsmisbruik van Scarpia. De liefde, de kunst en Floria Tosca worden opgeofferd aan zijn tirannie. De drie-akter Tosca wordt in het Italiaans gezongen, met boventiteling in het Nederlands, onder leiding van dirigent Stefan Veselka. Solisten zijn onder meer Capucine Chiaudani (Floria Tosca), Adriano Graziani (Mario Cavaradossi) en Daniel Henriks (Il Barone Scarpia). Regisseur Nicola GlĂźck en decor- en kostuumontwerper Pia Oertel tekenen voor een operatheatervoorstelling die qua decor en kostuums een mix is tussen traditioneel en eigentijds.

duikt in aftersales ‘S-HERTOGENBOSCH - Het onderwerp aftersales blijft in veel autogerelateerde kranten en magazines vaak onderbelicht. Autostad Den Bosch, de uitgave van de autodealers in ’s-Hertogenbosch en directe omgeving, pakt dit thema in de zomereditie op. Werkplaats en receptie hebben zich in de afgelopen jaren sterk ontwikkeld en bieden een dienstverlening die veel verder gaat dan wat menig klant verwacht. Verder testte de redactie van Autostad Den Bosch voor de uitgave van 5 juni enkele auto’s en melden de dealers actuele feiten rondom onder meer de allernieuwste modellen. Dit

magazine, dat huis-aan-huis verspreid wordt in Den Bosch en omstreken richt zich inhoudelijk zowel op autoliefhebbers als op mensen die gewoon altijd en zonder zorgen op hun trouwe vierwieler willen kunnen rekenen. Juist de Aftersales Special in de uitgave van juni geeft daarover veel praktische informatie. Houd ’m in de gaten!

Op sjiek

FOTO HENK VAN ESCH

’S-HERTOGENBOSCH - EÊn dag per jaar is ’s-Hertogenbosch de operastad van Nederland. De Parade, het door kastanjebomen omrande plein, vormt dan een bedevaartsoord voor operabewonderaars, klassieke muziekliefhebbers en vele andere bezoekers. Op dinsdag 25 juni (aanvang 20.00 uur) brengen de gezelschappen Opera Zuid en de

philharmonie zuidnederland samen met Theater aan de Parade Tosca van Puccini. De

Vereniging Bossche Opera verleent zijn medewerking door het koorgedeelte voor

Via Theater aan de Parade zijn zoals gebruikelijk rijk gevulde picknickpakketten te bestellen, inclusief het gebruik van twee klapstoelen. En degenen die ‘op sjiek’ willen gaan, biedt Theater aan de Parade weer de mogelijkheid een gedekt tafeltje te reserveren op het terras van het TheatercafĂŠ. Geen gesjouw met tuinmeubilair, maar in stijl genieten van de opera ĂŠn van een heerlijke maaltijd. Voor een optimale beleving wordt het theaterterras voorzien van grote tv-schermen, zodat iedereen op het terras de opera goed kan volgen. Zowel de picknickpakketten als de gedekte tafeltjes zijn te reserveren via de website van het theater. Vol is vol. Kijk voor meer informatie op theateraandeparade.nl.

Motortoertocht Vught voor gehandicapten VUGHT - Stichting Motortoertocht Vught organiseert op zondag 30 juni voor de negentiende keer haar jaarlijkse toertocht voor gehandicapten. Zo’n 200 motorrijders op hun glanzende en ronkende motoren gaan 150 passagiers met een geestelijke en of lichamelijke beperking een geweldige dag bezorgen. De start is op het Marktveld in het centrum van

NIEUWS

FLITS Dronken bestuurder ROSMALEN - De politie heeft zondagmorgen omstreeks 02.00 uur op de Brasemborch een 37-jarige inwoner uit Rosmalen aangehouden die verdacht wordt van mishandeling van zijn vriendin en het rijden onder invloed. Om 01.40 uur kreeg de politie de melding dat een vrouw mishandeld was bij een sportvereniging aan de Sportlaan in Rosmalen. De politie trof daar een 44-jarige vrouw die verklaarde geslagen te zijn door haar vriend. Dat was al meer gebeurd. De vriend was ondertussen in zijn auto weg gereden. De vrouw was doodsbang dat hij terug zou komen. Er werd direct een

Vught, ter hoogte van lunchcafÊ D’n Bol om 12.30 uur. De finish is ook weer op het Marktveld om ongeveer 15.30 uur. Halverwege de tocht is er een pauze bij Restaurant ’t Groene Woud aan de N65. Passagiers

zoekactie door de politie gestart en korte tijd later zagen ze de verdachte rijden. Op de Brasemborch werd hem een stopteken gegeven. Hij werd aangehouden en naar het bureau gebracht. Hij bleek ook nog meer dan drie keer teveel gedronken te hebben. De man is voor de nacht aan het bureau ingesloten.

Inbreker aangehouden ‘S-HERTOGENBOSCH - Een 40-jarige Bosschenaar is zaterdagavond om 18.30 uur aangehouden in zijn woning als verdachte van diefstal of heling van gestolen goederen. In de nacht van 30 op 31 mei is er ingebroken in een garage aan de Lorentzstraat. Daar werden twee fietsen en enkele buitenboordmotoren

kunnen zich af laten zetten op het parkeerterrein aan de Dr. Hillenlaan bij ( Albert Heijn ), zoals voorgaande jaren. Aankomst motorrijders via de Dorpsstraat vanaf 10.30 uur. De route is vanaf de A2 afslag 24 bepijld. Omdat de organisatie veiligheid hoog in het vaandel heeft staan, wordt de tocht ook dit jaar weer begeleid door twee motorrijders van de Koninklijke Marechaussee en 32

verkeersregelaars.

weggenomen. De eigenaar belde de politie en een aangifte werd opgenomen. De eigenaar kreeg een tip dat ĂŠĂŠn van zijn gestolen buitenboordmotoren aan een bootje hing in het water aan de Oude Engelenseweg. Hij is samen met de politie gaan kijken en daar hing inderdaad een buitenboordmotor aan die vermoedelijk van hem was. De motor is in beslag genomen en de eigenaar van de boot is zaterdagavond aangehouden. Hij is naar het bureau gebracht en in verzekering gesteld. De recherche onderzoekt de zaak verder.

aangehouden voor inbraak in een woning aan de Baselaarstraat. Kort daarvoor belde een getuige dat hij glasgerinkel had gehoord en een man had zien wegfietsen. Het glasgerinkel was van een deur die de man had ingeslagen van een woning aan de Baselaarstraat. Hij gaf een duidelijk signalement door van de inbreker. De politie kon in de Hinthamerstraat vrij snel de 42-jarige man op zijn fiets aanhouden. Zijn signalement kwam geheel overeen met dat wat de getuige had doorgebeld. De recherche gaat onderzoeken of de man in nog meer woningen heeft ingebroken

Oplettende getuige ‘S-HERTOGENBOSCH - Een 42-jarige man zonder vaste woonplaats is vrijdagavond

Gezocht Passagiers en motorrijders kunnen zich nog inschrijven via de website: www.ttvught.nl. Voor passagiers die vanwege hun beperking niet op een motor kunnen, zoeken wij nog een aantal zijspan en trikerijders. Voor meer informatie is Martin Lexmond beschikbaar, tel. (06) 10 61 39 23.

Naam: Ashy Geslacht: Poes Ras: Europese korthaar Kleur: cypers-wit Geboortejaar: mei 2002 Gesteriliseerd: Ja Goed met honden: Nee Goed met andere katten: Nee Goed met kleine kinderen: Nee Ashy bekijkt je in het begin een beetje argwanend maar als ze even aan je heeft mogen snuffelen is er niets meer aan de hand. Dan krijg je zelfs een likje op je hand. Ze houdt er niet van om opgetild te worden, maar ze wil wel graag op schoot. Ze is wat dominant en wil graag alle aandacht. Daarom kan ze niet bij andere katten en honden geplaatst worden. Met kinderen kan ze ook niet overweg. Ashy is even geplaatst geweest, maar is weer teruggebracht omdat het echt niet goed ging met de kat die al in het gezin woonde.

Tel. (073) 641 24 17 Oosterplasweg 41, 5215 HT ‘s-Hertogenbosch

wà ‰Â??Â???™Ë¤Ă‰Ă‹Ă‹Ă‹Ă‹VĂ‹Ă‹Ă‹yĂ”Ă?ÔË Ă‹Ă‹Ă‹VĂ‹Ă‹Ă‹Ă‹Ă€Ă„Âˆ jĂ Ă?Â?~j™MÂ?Ă„W† ĂĽĂˆĂ?Ă‹ÂˆĂ‹Ă‰|Ă”yo|ĂĽĂ‹VĂ‹Ă?Ă?Ă?ÂąĂœj”?¹™Â?Ă‹

De bedrijfsmakelaar voor Midden-Brabant!

SPECIALISTEN SPECIALISTEN IN IN BEDRIJFSHUISVESTING! BEDRIJFSHUISVESTING!

Arjan Rens

Leon Schreppers

partner in Dynamis

HEINEKEN feliciteert Hockeyclub ‘s-Hertogenbosch met het

75-jarig jubileum!

zondag hockeysters van uts stak de het verlies Ton Rombo na , m n rie de de der ch vier een hart on sterdam. ertogenbos H Am ’sn . b ge lu tje te el Hockeyc ebreid fees de landstit nd een uitg rse festiviteiten dit weeke ve de waren er di n s va jd is een zi id um er he le En jubi Groot Den Bosch els t 75 jarig nploeg van ckey. de twee tit rondom he De vrouwe erlandse ho s werden ed ijd N t rz he de de in ng de club, an eydames in grootheid izoenen gi e de hock tje veertien se gevierd di rtien keer t. Het fees De laatste en gesleep aar liefst de st m bb ee el w he tit ge ht 09 was le jn ac 20 na w eet zi natio Alleen in aal compl abanders. 13 binnenzou helem naar de Br . Ook in 20 stitel was am nd rd la ste de l ag Am zaterd als tevens oach Raou het feest in ging echter n trainer/c ze va de g d, oe al pl rdam als geha nd de ste sto Am . et m erda ďŹ nale, m won naar Amst Ehren in de te wedstrijd sterer. De eers ockey tegenstand waren de Am de n de EuroH va de ee len es tw ha pe de ssen Na het be en het Euro Den Bosch, rk. Het derde en besli pions Cup de dames voor een Club Cham mmers te ste ockey, zijn rdag daarom rplas. ndag da chap zaalh te zo ns za ch oe de os pi rg m nb te ka toge duel zo aan de Oos yclub ‘s-Her Oosterl sportpark van Hocke rrein aan de r bomvo op eigen te rgemeeste Bu . gehuldigd ur tu es het stadsb plas door

V O L G E N S

A F S P R A A K

Achter het Stadhuis 6, 5211 HN ’s-Hertogenbosch Telefoon 073- 614 12 06

T: 073 – 7113713 E: info@hockeywerkt.nl I: www.hockeywerkt.nl

WEEKBLAD

,

HERTOGENBOSCH

REGIO S-

Tommy van Deursen & Zn.

...biedt al ruim 47 jaar een ruime keuze in tapijt, vinyl, laminaat, gordijnen en vitrages. Naast deskundig advies in onze showroom zorgen wij voor een vakkundige stoffering. Dit is per slot van rekening onze specialiteit. En altijd tegen de scherpste prijs. Want waarom zou u meer betalen? We zien u graag in onze showroom!

VOORJAARSACTIE INSECTENWERING

VITRAGE

GRASTAPIJT

In de kleur wit/naturel. GRATIS GEMAAKT EN GEMETEN

400 breed ideaal voor op balkon GRATIS GELEGD van € 119,-

NU € 8,95

NU € 79,-

OVERGORDIJNEN

VINYL

140 breed. Uni – glans – bloemmotief – etc, etc. GRATIS GEMETEN EN GEMAAKT

Zware kwaliteit 400 cm breed. Uni / tegel / plankmotief. Gratis gelegd en gemeten.

TAPIJTTEGELS

TAFELKLEDEN

Projectkwaliteit, vele kleuren

Smyrna 140 x 170

VLOERKLEDEN

MAROKKAANSE BERBERS

Hoogpool 170 x 240 cm

170 x 240 cm

NU € 9,95

NU € 49,-

NU € 4,95

PLISSE HORDEUR, MERK BRASSER. IN DE KLEUR WIT (RAL 9010) CM. BREED MAX. 96 CM & HOOG 195 – 199,5 TE NEMEN. DIRECT MEEect OP VOORRAAD, DUS in de coll ie EENVOUDIG TE PLAATSEN.

Nieuwde allerlaagste

€ 149,-

Bij ons € 289,- NU VOOR VAN prijs. Kom nu langs!

NU € 169,-

NU € 279,-

V.a. € 39,-

v

TOPAANBIEDINGEN QUIK STEP LAMINAAT

Gratis ondervloer en gratis plakplinten Prijs incl leggen

NU

€ 22,95 m 2

BINNENZONWERING

Gratis gemeten en op maat gemonteerd tegen de scherpste prijzen

NATURE LOOK TAPIJT 3 kleuren

VINYL De echte Novilon 400 cm breed Verkrijgbaar in 8 verschillende kleuren, tevens diverse motieven Gratis gelegd en gemeten

KNOOPTAPIJT NU

€ 59,-

3 kleuren, trapgeschikt

HOOGPOOLTAPIJT 4 kleuren, trapgeschikt

NU

€ 39,NU

€ 49,NU

€ 59,-

TRAP INCLUSIEF TAPIJT BEWE CARAT Trapgeschikt. In 3 kleuren.

NU V.A.

€ 225,-

PROJECTTAPIJT Desso Select

van € 169,-

NU

€ 99,-

ALLES GRATIS GELEGD EN GEMETEN! TRAPPEN UITGEZONDERD.

0VEF 7MJKNFOTFXFH B T )FSUPHFOCPTDI 5FM JOGP!UPNNZWBOEFVSTFO OM

www.tommyvandeursen.nl

Openingstijden: .BBOEBH VVS t %J U N WS VVS t ;BUFSEBH VVS

WOENSDAG 5

JUNI

KUNST

2013

THE MERCYMEN. Multi-instrumentalist Bo Brocken speelt naast zijn eigen werk speelt hij blues-klassiekers uit de jaren ‘30, ‘40 en ‘50. Hij is donderdag 13 juni als duo onder de naam The Mercymen samen met mondharmonica-speler Ruurd van der Vegt te zien in De Keulse Kar. Aanvang 22.00 uur, entree gratis.

HERDENKING KINDERTRANSPORTEN. In Kamp Vught wordt zondag een openbare herdenking van de kindertransporten van juni 1943 gehouden. Er zijn lezingen, Donald de Marcas leest de proclamatie van de Joodse kampleiding voor en het duo Mir Tsvey (foto) brengt Jiddische liederen. Aanvang 12.15 uur.

13

TOFFE AVOND. De TOFavond, een tweejaarlijkse musicalavond voor middelbare scholen, vindt op 6 juni plaats in het Theater aan de Parade (20.00 uur). Ook in deze derde editie tonen jongeren hun bijzondere podiumtalenten. Onder anderen Michelle van de Ven (foto) verzorgt een gastoptreden.

NIEUWS

FLITS

Open atelierroute EMPEL - Voor de derde keer wordt er zaterdag en zondag een open atelierroute gehouden in Empel. Vijftien kunstenaars, allen woonachtig in Empel, zullen deelnemen aan de route. Zij laten eigen werk zien in ateliers of woningen. Het gaat om schildertechniek, keramiek, fotografie, sieraden, beeldhouwwerk, grafische vormgeving, mozaik, wandkleden, tassen, vilt, decoratie en restauratie techniek. Beide dagen van 11.00 tot 17.00 uur.

Concert ‘S-HERTOGENBOSCH - In de Grote Kerk in de Kerkstraat wordt op woensdag 12 juni een ‘concert voor fijnproevers’ gehouden. waar om 20.00 uur een zeer speciaal concert wordt gegeven. Het Euterpe Baroque Consort onder leiding van Bart Rodyns geeft een uitvoering met werken van onder anderen Vivaldi, Monteverdi. Scarlatti en Franck. Na de pauze staat ‘L’Orgue expressief ou Harmonium’ op het programma, pure expressieve romantische muziek voor strijkers (2 violen en cello) en het harmonium. Voor kaarten/info: www.kamermuziekshertogenbosch.nl

Kings of Colors ‘S-HERTOGENBOSCH - Aan de Paardskerkhofweg achter het centraal station wordt zaterdag en zondag de eerste editie van het Kings of Colors Festival gehouden. Op dit gratis festival komt graffiti art in al zijn vormen tot uiting. In twee dagen tijd zal een groot, zwart en saai oppervlak omgetoverd worden tot een kleurrijk kunstwerk door nationale en internationale graffitikunstenaars. Voor muziek zorgen verschillende nationale DJ’s, met ieder hun eigen stijl, zoals hiphop, r’nb, soul, funk, disco, drum’nbass, dubstep, electro, techno en deephouse. Kinderen kunnen in een eigen kidsarea een kunstwerk maken. Voor meer info: www.kingsofcolors.com

Leerorkest. De tweehonderd kinderen van het Bosch Leerorkest sluiten zondag 9 juni het tweede seizoen af. Met optredens van inmiddels twee Leerorkesten, het speciale ensemble van Bosch Leerorkest + en een solo op viool. Het optreden vindt plaats om 14.30 uur in Theater aan de Parade. De kinderen spelen op viool, cello, dwarsfluit, slagwerk, hobo, trompet en andere instrumenten die je kunt vinden in een echt symfonieorkest. Het Bosch Leerorkest is een initiatief van De Muzerije en de Brede Bossche Scholen Kruiskamp, Boschveld en Nieuw Zuid. In 2011 is het gestart als de Bossche variant van het landelijke programma Kinderen Maken Muziek, een initiatief van Koningin Máxima. Negen muziekdocenten, verbonden aan De Muzerije, geven wekelijks muziekles aan zo’n 200 kinderen, verdeeld over twee Bosch Leerorkesten. De wens is om met onder andere steun van het Fonds voor Cultuurparticipatie het Bosch Leerorkest de komende jaren uit te breiden naar andere Brede Bossche Scholen. Kaarten kosten 4 euro en zijn via www.theateraandeparade.nl verkrijgbaar (Olaf Smit).

‘Levendige’ kunst in Galerie KuBra

Expositie. Elephant impressions van Robert Doesburg.

‘S-HERTOGENBOSCH - Galerie KuBra aan de Hinthamerstraat neemt de bezoeker deze maand mee in de wereld van ‘living art’. Zeven Brabantse kunstenaars tonen tot en met 23 juni hun werk.

GEZOCHT: WONINGEN voor VERHUUR aan

073-6111582

Het thema van deze expositie is ‘Living Art’. Liseth Visser maakt klassiek realistisch werk in olieverf op traditioneel-ambachtelijke wijze. Haar werk is natuurgetrouw maar treedt net buiten de werkelijkheid door zijn schilderachtigheid. Jeanne Buijtels maakt figuratieve beelden. Zij is onderscheidend door niet te streven naar een eigen stijl, maar werkt vanuit de beleving en haar beelden laat ont-

staan. Jeanne werkt met steen, glas, brons en keramiek. Sandra Schuurmans probeert met haar portretten de diepe lagen van menselijke emoties aan te wakkeren. Te confronteren met gevoelens die in de huidige, westerse ‘Facebook-maatschappij’ steeds verder genivelleerd worden . Jan Smits is een landschapschilder. In olieverf zet hij authentieke streken en gebouwen op doek. Het werk

van Josina van Amsterdam heeft vaak als thema symboliek en mythologie. De beelden waarmee zij exposeert nodigen de bezoeker uit om haar kunst letterlijk te beleven, aan te raken en u als bezoeker te verbinden met het beeld. Het werk van Petra Verlooij is een ode aan de dieren, aan de wereld, aan het leven en…. aan de mensen. Robert Doesburg ziet zichzelf als esthetisch sensualist die altijd op zoek is naar schoonheid. Hij werkt vanuit zijn intuïtie en zijn werk dient deze emotionele taal ook altijd uit te stralen. Ondanks de grote verschillen van de werken - techniek, kleuren, stijlen en onderwerpen - hebben de kunstenaars met elkaar gemeen de grote en zichtbare bezieling.

Feest der herkenning ROSMALEN - In de Kentering in Rosmalen wordt zaterdag een Swinging Sensation Party gehouden. Vele grote hits zullen tijdens deze muzikale happening te beluisteren zijn. Van Toto tot Tina Turner en van Frank Sinatra tot Adele. Alles live uitgevoerd door het grootste podium showorkest van Nederland: Benny’s Big Show Orchestra. Dit orkest heeft de afgelopen twaalf jaar al vele successen op haar naam mogen schrijven. Van bedrijfsfeest tot gala, en van pleinfeest tot theatershow.

Na de succesvolle theatertour ‘Jukebox on Tour’ van vorig seizoen heeft er wederom een brede uitbreiding van het repertoire plaatsgevonden waardoor Benny’s Big Show Orchestra opnieuw verrassend muzikaal voor de dag zal komen. Voor het publiek zal dit concert een feest van herkenning worden. De party op 8 juni begint om 21.00 uur en de ticketprijs bedraagt 10 euro.

Expositie KuBra (Kunstenaars Uit Brabant) is een stichting, opgericht op 17 februari 2011, met als doel het samenbrengen van Brabantse kunstenaars en het stimuleren van onderlinge samenwerking. Dit jaar opende KuBra een eigen galerie aan de Hinthamerstraat 100. De expositie Living Art is te zien tot en met 23 juni. Tijdens de openingstijden van donderdag tot en met zondag van 12.00 tot 17.00 uur is altijd één van de kunstenaars aanwezig.

Swinging. Benny’s Big Show Orchestra is zaterdag te zien in de Kentering in Rosmalen.

STER ZLM TOERTOCHT 9 JUNI 2013 40, 70 en 100 KM START EN FINISH DEN BOSCH

Organisatie

FIETS MEE EN SCHRIJF IN! Maak op 9 juni ook kans op een driedaags arrangement naar de Tour de France en andere mooie (fiets)prijzen. De Ster ZLM Toertocht is de officiële toertocht van de Ster ZLM Toer.

www.sterzlmtoertocht.nl

Mediapartner

Officiële toertocht van de

Vacature pagina

excellent voor uw weekblad- en folderverspreiding

bezorg(st)ers gezocht Excellent Verspreidingen zoekt bezorg(st)ers voor de verspreiding van WEEKBLAD

REGIO

,S-HERTOGENBOSCH

Daarom zoeken wij met spoed jongens en meisjes vanaf 13 jaar die dit voor ons zouden kunnen doen.

Gezocht:

Verkooptalent M/V Voor ons nieuwe ďŹ liaal in Den Bosch zoeken wij gemotiveerde, enthousiaste verkopers. Ben jij zelfstandig, exibel en klantgericht en tussen de 25 en 40 jaar? Stuur dan je cv met motivatie aan:

Heb je interesse dan kun je contact met ons opnemen op telefoonnummer 073-5443030 of per e-mail: info@excellentverspreidingen.nl

denbosch@haco-wonen.nl t.a.v. dhr. M. Vollebregt

,2+- +2. '2 - * 2 &02"+2 2-'" $ 2 (& "' ," 2. '2,! (*" 2 '2)* $,"#$

Guard zoekt mannen en vrouwen met initiatief voor de beveiliging ! $# '( / & %( $# '( / #/ $# 0& / )# ( '/ $%/ ' $ ! # / ! + & . " #/ #/ $* & ' $)+ # / " &/ $$ / &$#( / #/ '( / ( * ( ( #/ / * ! / '$$&( #/ * # " #( #/ #/ + # ! * ! # / "/( /"$ #/+ & #/ #/ / * ! # / '/ #/ / # * )/ / %!$" /* & '( / (/ '! #/ * #/ / ) & / $%! # / " (/ (/ %!$" / '# !/ #/ #/ * # #/ $"(/ $$& (/ /$%! # /($(/ / " '(/ $"%! ( / #/ '( / #/ &! # / " / +$& #/ & # / ) & / (/ #/ $$ /* ! / ,(& /* #/.$ !'/ . ! * & # / / % & && ! &/ #/

/

- * 2 &02 !(- ,2 ()2 1 , * 2 2 #-'"2 '2 +) " % 2 + % ," 2 '2 ." + 2 .((*2 2 ()% " "' 2 2 . "%" *2 2()2! *2. +," "' '2, 2 . ', * 2 "#& ' 2 &+, * &2 '2 (* * !, 2 " ' '2 " 2 2()% " "' 2& ,2+- +2 *(' '21"#'2$(*,2 *' 2.*"#/ %21 $ *2. '2 '2 '2"'2 2 . "%" "' 2 -"&2 2. '2 2 -*+"+, '2! ,2' 2! ,2 ! % '2. '2 ! ,2 . "%" "' + ")%(& 2 "'' '2 2 32 2 & ' '2 '2 '2 "'2 2 . "%" "' 2 .(' ' 2 ' '$+2 2 *"+"+2"+2 2.* 2' *2 . "%" *+2' & %"#$2'( 2+, +2 *((, * ! # ' & * #/ *& #/ #$ / '( '/ $ / $% ! / % &'$# ! / (/ $"(/ $# &/ " &/ $$&/ / '( '/ '(& # &/ +$& # / * ! ' ' # / (/ !! #/ / !) ( * #' / " &/ $$ / / ' $! # / . # ) . # / # # / $* & ' $) + # / # )'(& ( && # #/ #/

* # " #( # / $* # #/ # "(/#$ /'( '/ / & " # ! ( (/ #/$"* # /($ / ) & / (/ #/ / !$$%/ &/ & #/ $# & #/ * ! &'/ $% ! / / $%! # / '/ #( #' / #/ ))&(/ #/ ! / & / # / !! /($ ! ( #/ )&' '( #/'! #/ #/* #

#/. &/'# !/+ & / #/ / * ! # / $ / '( '/ +$& (/ / * ! &'/ (/ #/ &$( /'( & /" ## # / ('/ '/ " # &/ + & / $ / #/ *&$)+ #/ #/ / * ! # / '/ '( '/ " &/ $ ( / # (/ !'/ #/ /%!)'' &' / / "$ ( #/ &/ / # #/ #/ + & . " #/ .$ !'/ (

) ( & / ' ! ( / *$$& / $/ + !/ / $%! # / ( ! )& '( !! # #/*$$& $" #/ / / )&' '( / ) & / ' & #(/ #/ $$ / !( /*$$&

2 2 2 2

2 2 2 2 () & #/ $'(/ ! '/ ! / !/ " #' #/ / & / / ) & / / $%! # / + !! #/ *$! #/ #/ (/ ! / / / '( &(/ * #/ / $%! # / # ( / ! '/ '/ $$ / / $* & / ' # '/ # / ( / # (/ " &/ & / $"/ ' $! # / ( / * & $ # / ) & / " & (/ #/ $$ / (/ * !/ " #' #/ # (/ " &/ + !! #/ #/ )# # #/ + ( #/ $%/ #/

& / * #) (/ *$$& ! / (/ / $ / / " #( / / ($# #/ . ! / # ( ( / # * '( & #/ . ! / #/ # " #/ .$/ )#/ #/($ $"'(/ #/ # # / #/ ! # & / & #/ *$$&/ ) & / $"/ ( / '( &( #/ " (/ #/ #/ '() # # & # $# '/+ & $$&/*$$&/ & #/ " (/ # ( ( / / $%! # / ($ # ! / #/ ( ! &/ ! ( / $$&/ # ' & * # / #/ / $%! # / '/ !# " / #/ / ' ! ( / #/ * ' / * &%! ( / & &/" / #/ )&' '(/ #/ '(& ! / # / #' & * #/ *$$&/ / ' ! ( / #/ * ' / #/ * / / + ' ( / * #/ ) & / "- / /// - * *(-) '%

# / '/ (/ ) & / / ( $& / $%! # / $" # &(/ " (/ #/ . &/ * & & / %& ( !( / $/ )# # #/ )&' '( #/ & / + & &* & # / $% $ #/ #/ #/ / *$!! / & ( / ## '" #/ " (/ (/* / $ / #/ / '( / +$& #/ # & (/ &$# $"/ / % &'$$#! / ' () ( /* #/ /'( &/ #/ #/ &/( * #'/$%/* !/"$" #( #/ #/ / + / '( / +$& #/ !$% # / $ / #/ / + # # / #/ '( / # / / $%/ " (/ )'/ #/ # % '(/ #/ /% &'$$#! /' () ( / ) & / #(/ #! / #/ ) (* !! &' / (/ $"(/ $$&/ /

K I J K VO O R AL L E VAC AT U R E S O P www.brabantwerkt.nl

Uw eigen vakantievilla of -appartement

in het prachtige Zuid-Limburg

Tot 5,6% vast rend ement gedurend e 7 jaar*

*Informeer naar de voorwaarden

Vakantiepark Heuvelland wordt gerealiseerd nabij het drielandenpunt te Vaals en Valkenburg Ĺž 3NDQHRSHRBGD 3./ KNB@SHD Ĺž 1NX@KD ODQBDKDM DHFDM FQNMC Ĺž #TTY@LD ANTV DWBDKKDMSD @EVDQJHMF Ĺž 2NKHCD ADKDFFHMF CNNQ THSRSDJDMCD UDQGTTQONSDMSHD Ĺž "NLAHM@SHD DHFDM FDAQTHJ UDQGTTQ LNFDKHIJ UNNQ YNQFDKNYD U@J@MSHDR

VILLA’S VANAF ₏ 219.000,- V.O.N.* APPARTEMENTEN VANAF ₏ 139.500,- V.O.N.* *Excl. BTW

Bezoek de infodagen op

Za. 22 & Zo. 23 juni Van 10.00 - 17.00 uur KC *QTHMVDF SD 2HLODKUD

Valkenburg VAKANTIEPARK HEUVELLAND Vaals

WWW.VAKANTIEPARKHEUVELLAND.NL Verkoop:

T: +31 (0)46 - 439 88 99

Bouw/ontwikkeling:

T: +31 (0)118 - 641 500

WOENSDAG 5

JUNI

SPORT

2013

TWEEDE PLAATS. FCK De Hommel is er zaterdag niet in geslaagd het feestje van CFE Ciba/VDL Groep te verstoren. De Eindhovense zaalvoetbalclub won ook de tweede finalewedstrijd van de Bosschenaren en kroonde zich daarmee tot landskampioen. De Hommel moet genoegen nemen met plaats twee.

GROOT JEUGDTENNISTOERNOOI. Het Rabo Open Balkums Beren Jeugd Toernooi, het grootste open jeugdtennistoernooi uit de omgeving, wordt van zaterdag 22 tot en met zondag 30 juni voor de 21ste keer gehouden op het tennispark van LTV Berlicum. Inschrijven is nog mogelijk. Meer informatie op www.kliksport.nl.

17

BESTE VIER. Voor het tweede elftal van OJC Rosmalen werd zondag de halve finale van het Nederlands kampioenschap voor reserveteams het eindstation. De jeugdige ploeg moest het hoofd buigen bij Hollandia (3-1), maar kan desondanks terugkijken op een prachtig seizoen. Dinsdag speelt OJC 2 nog de bekerfinale.

NIEUWS

FLITS

Doelmannen ROSMALEN - OJC Rosmalen heeft na Bart Tinus een tweede nieuwe doelman binnengehaald. Dirk Smulders (30) komt over van BMC en voegt zich bij de start van het nieuwe seizoen bij de A-selectie van de hoofdklasser. BMC heeft op haar beurt Tonny van der Loo van FC Engelen aangetrokken om de plaats van Smulders over te nemen.

Meisjesvoetbal ENGELEN - FC Engelen start komend voetbalseizoen met dames- en meisjesvoetbal. De club gaat minimaal twee jeugdelftallen inschrijven bij de KNVB. “We zijn trots dat we, naast de meisjes die inmiddels actief waren binnen onze jeugdafdeling, een aantal nieuwe aanmeldingen hebben mogen ontvangen”, zegt jeugdvoorzitter Bert Geerts. “Dit betekent dat we voor de komende competitie een E/D-team (met meisjes uit het geboortejaar 2001 en 2002) kunnen inschrijven en een C-team, met meiden uit geboortejaar 1998, 1999 en 2000. We kunnen er nog wel wat meisjes bij gebruiken.”

Vorm ’S-HERTOGENBOSCH - De selectie van FC Den Bosch voor het seizoen 2013-2014 begint aardig vorm te krijgen. Wouter de Vogel (22) staat komend jaar onder contract bij de eerstedivisionist. De aanvallende middenvelder was deze jaargang al op huurbasis actief voor de Bosschenaren, maar kwam wegens een blessure slechts tot drie optredens. De Vogel is inmiddels weer volledig fit en gaat voor revanche. Ook Alexander Mols zal (op amateurbasis) aansluiten bij de selectie van FC Den Bosch. De 21-jarige topschutter van hoofdklasser Blauw Geel’38 scoorde dit seizoen 21 competitiedoelpunten in 18 duels.

Stap omhoog ROSMALEN - Julien Stundebeek speelt volgend seizoen niet meer bij Maliskamp. Lang twijfelde hij over zijn toekomst, maar deze week hakte de 25-jarige verdediger de knoop door. Hij verlaat zijn club om de stap omhoog te wagen en gaat na de zomer aan de slag bij tweedeklasser RKJVV. “Het is en blijft voor mij moeilijk om Maliskamp te verlaten. Het is gewoon echt mijn club. Hier ben ik opgegroeid en voel ik me thuis. Al mijn vrienden voetballen er, dus dat maakt de stap zo moeilijk. Toch ga ik de uitdaging aan.” Stundebeek reageert op www.kliksport.nl uitgebreid op de overgang.

AVONDVIERDAAGSE. Met ruim 3.500 voorinschrijvingen is de Bossche avondvierdaagse ook dit jaar weer een van de grotere evenementen van de stad. Gisteren (dinsdagavond) startten de wandelaars voor de eerste kilometers bij voetbalvereniging TGG. Vandaag is wijkcentrum De Stolp de startlocatie, donderdag wordt er begonnen bij CHC/Orka en vrijdag is de start én finish op de Parade. “Dit jaar is de starttijd in verband met de veiligheid van onze wandelaars verzet naar 18.30 uur”, zegt secretaris Martin Joren. “Mede omdat er dit jaar geen politiebegeleiding is bij de oversteekpunten en we dit als organisatie nu zelf op ons moeten nemen. Hiervoor hebben we, in samenwerking met de politie, 28 vrijwilligers opgeleid tot verkeersregelaar. Ook zijn dit jaar de meeste routes wat aangepast.” Vrijdag worden alle deelnemers, zoals gebruikelijk, feestelijk ingehaald op de Parade. Daar zal wethouder Schouten (van onderwijs) de Stan Meeuwsen-bokaal uitreiken aan de school die procentueel gezien de meeste wandelaars heeft ingeschreven. Ook is op deze avond Lout Haverman, voorzitter van de KNBLO Brabant/Zeeland, aanwezig. (Foto 2012: Peter van Hoof)

Groot spektakel voor G-sporters Het clubhart van... Na deze aftrap wil Super-G uitgroeien tot een jaarlijks terugkerend, eendaags sportevenement met een groeiend aantal sporten en deelnemers.

Meedoen

SPORTEN. Voetbal is één van de sporten die beoefend kunnen worden tijdens de eerste Super-G. (Foto: Peter van Gogh)

ROSMALEN - Super-G, een sportieve ontmoeting in vier toernooisporten voor sporters met een verstandelijke beperking, vindt zaterdag 8 juni plaats op drie locaties in Rosmalen en Berlicum. “Super-G beantwoordt aan een behoefte”, vertelt Peter van Dreumel van de organisatie. “Het is ontstaan na het grote succes van de Special Olympics Nationale Spelen die in 2012 in ’s-Hertogenbosch plaatsvonden. De weg die toen is ingeslagen zetten wij van Stichting Super-G graag door. We streven er naar om sporters met en zonder beperking sámen hun sport te laten beoefenen.

Bij deze eerste editie van het sportspektakel kan iedereen kiezen uit voetbal, basketbal, badminton, paardrijden, hardlopen en wandelen.” Er komen niet alleen deelnemers uit Nederland, maar ook uit België en zelfs Israël naar voetbalcomplex de Groote Wielen, sporthal de Hazelaar (beiden in Rosmalen) en manege Paardrijk in Berlicum. De organisatie verwacht er zo’n 200 tot 250.

“Om het karakter van het spektakel te benadrukken zijn er diverse onderdelen in het programma opgenomen, waaraan sporters met en zonder beperking kunnen deelnemen”, aldus Van Dreumel. “Allereerst zijn er op de verschillende speellocaties diverse behendigheidsspelen te beoefenen. Ook is er een springkussen en voor de echte durfal is er ook een rodeostier. Maar ook op meer sportief vlak zijn er mogelijkheden voor sporters, begeleiders, ouders, broertjes, zusjes en toeschouwers. Kortom; voor iedereen die zich lichamelijk wil inspannen. Voor hen zijn er twee mogelijkheden. Zo is er een wandeltocht uitgezet tussen de diverse lokaties. Maar met name ook de prestatieloop over één kilometer. Een bijzondere activiteit die alles in zich heeft wat dit evenement wil zijn: sporten is voor iedereen, ongeacht het feit of er sprake is van een (lichamelijke) beperking of niet.” De prestatieloop is op het terrein van OJC Rosmalen en het startschot zal plaatsvinden om 15.15 uur.

Jacques Robeerst VUGHT - Hij groeide op pal achter het voormalige complex van MOP. Al sinds zijn zevende is Jacques Robeerst geregeld ‘op de club’ te vinden. “MOP is voor mij een fijne club, waar ik altijd vrienden en bekenden tegenkom”, zegt hij. Zijn betrokkenheid is dan ook groot. Lang was Jacques spelend lid (‘in Heren 2 en 8’) en supporter van zijn twee hockeyende dochters, maar drie jaar geleden startte hij ook als vrijwilliger bij zijn club. Momenteel is de clubman lijncoördinator voor de meisjes C, lid van de lus-

trumcommissie MOP 90 jaar en ook de initiator van het ‘bonte hockeytoernooi’, dat op 22 juni wordt gespeeld. “Geen enkele club kan zonder vrijwilligers. Ik draag daarom graag mijn steentje bij”, zegt Jacques, die ook nog spreekstalmeester bij Dames 1 is. “Geweldig dat ze in de hoofdklasse blijven. Met overmacht bleek tegen KZ (0-3 en 6-3, red.) dat ze er thuishoren.”

CLUBMAN. Jacques Robeerst voelt zich thuis bij MOP. “Een fijne club waar ik altijd vrienden en bekenden tegenkom.”

STEENGOEDE ACTIES

RUGUSA "+ /0&')2,))" ,* &+ 0&" 3 +!,-/0"))&+$ &+ $) +5"+! !,+(". .1&+ *"0 *,,&" 3 +!( /0 &+ #.&/ 3&0 Inclusief: #51&$( - ,* &* $+"0.,+ $ /(,,(-) 0 (,")( /0 6+ $. +&"0"+ 3".( ) ! !" 1

50-jarig jubileum . +!, "1("+/ + !". &'/0 "/0 0 ' . .,8 0"". ! .,* 2 + "40. '1 &)"1* 2,,.!"") &"/ +1 &+ !" /%,3.,,* 1&0 2"./ %&))"+!" '1 &)"1* !" 1/*

Eigenaar Ivo van der Wijst staat met zijn team klaar voor u. Kom uzelf overtuigen! Gelukkige keukenbezitters ervaren:

. +!, "1("+/ Van der Wijst

BUITEN VLOOIENMARKT ZONDAG 16 JUNI DRUNEN p.p. bij DE ALDI / Grotestraat 156 A Inlichtingen: 0416 530 502 / open: 09.00-16.30u.

www.deevenementenlijn.nl

6.795

.("+! !" )". 2 +

)1 %0,,.! !"+ 0")

$. +!, 1!"+ +)

$. +!, +)

* . $ + . !" 2,,.3 .!"+

BRABANTHALLEN - GRATIS PARKEREN

9 JUNI !* ZONDAG Binnen en buiten. Open: 9.00-16.30 uur GRANIET CADEAU 0251 - 31 90 90 www.dewitevenementen.nl

&' 13 ,*-)"0" ("1("+

7 . 2,))"!&$" $ . +0&" 7 ))"/ 2 + 0,0 5 )"&!&+$3".( ")"(0. ),,!$&"0".3".( /01 3".( "0"$")"+ 2".3&'!"."+ ,1!" ("1("+ 7 ,- /".2& " 2,,. 0&'!"+/ "+ + !" *,+0 $" 7 ,-"+ &' !" "&$"+ . 7 "/0" -.&'/ (3 )&0"&0 2".%,1!&+$ 7 ".("+!

Snuffelmarkt - Den Bosch

open van 08:30 tot 15:30 entree â‚Ź 2,50 kinderen t/m 12 jaar gratis, parkeren GRATIS Info: zie onze website voor

Grando. "1("+/ ,("+ "+&"0"+

“Ik voel me beter dan ooit.� A AM N ICHA HET L ERSCHAP G ZWAN

U kunt uw “Regiootje� voor Weekblad Regio ,s-Hertogenbosch opgeven via: www.KLIKNIEUWS.nl (ga naar de button klikkoopjes)

Gratis informatieavond Dinsdag 11 juni Start 19.00 uur tot 21.00 uur

Uw “Regiootje� komt dan tevens 3 weken

Thema: je lichaam na afvallen of zwangerschap Borstlift - Buikwandcorrectie - Liposculptuur

GRATIS

op KLIKNIEUWS

Je herkent het misschien wel, na afvallen of zwangerschap is het lichaam veranderd. Wat kunnen wij dan voor jou betekenen? Kom dinsdag 11 juni naar de infoavond voor Mama! www.sanavisie.nl

TE KOOP 100 gebruikte cd doosjes â‚Ź 10,= gratis thuisgebrac ht 06-54956043.

TE HUUR

U bent van harte welkom in onze nieuwe kliniek aan de Hoogveldseweg 1 in Mill. Sanavisie Bodyclinic, een medische kliniek in Mill, is gespecialiseerd in plastische en cosmetische chirurgie. Wij richten ons voornamelijk op borstoperaties, buikwandcorrecties, handchirurgie, facelifts en rimpelbehandelingen. CliĂŤnten kunnen bij ons de beste service, de beste behandeling en het beste eindresultaat verwachten. Onze plastisch chirurgen en cosmetisch artsen leveren echte kunstwerken waarbij de cliĂŤnt centraal staat en innerlijk en uiterlijk weer zichtbaar in balans zijn. SANAVISIE BODYCLINIC HOOGVELDSEWEG 1, 5451 AA MILL T (0485) 460 620 WWW.SANAVISIE.NL INFO@SANAVISIE.NL

Te huur Woning met gar carpoort Nistelrode â‚Ź735 pm 06-53932805 bedrijf-opslagruimtes TE HUUR. te Megen. v.a. 20 euro p.mtr 06 54220854

; " ;" ;!; ;

‘S-HERTOGENBOSCH 73(4&223; 7,6(13(3(45'4((); 223; $3(/$$1; 2230$153/(,1; "$1; ,-.;"$1; ((5;; $162248$.+$1'(/; ,16+$0(4564$$6; $)(6$4,$; ,&.(:; 27/0:;(1; $$43/(,1; ; (/)+(78(/3$55$*(

BERLICUM 70%2; (4&74,753/(,1;

ENGELEN

ZATERDAG 8, 15 & 22 JUNI

/75; ,(1;8$1; (0(46564$$6;

ROSMALEN 70%2; "4((%74*3$55$*(; 26$/; 2790$15; #(56(,1';

SINT-MICHIELSGESTEL 70%2; ,(79564$$6;

VLIJMEN ; 74* ;8$1; 2763/(,1;

VUGHT 471$; $4.68(/'3$55$*(; ,1;'(;3$55$*(

WOENSDAG 5

JUNI

ZAKENPAGINA

2013

Ford Van Berkel introduceert Fiesta Style

19

‘Meer ruimte en lichtinval’ HEESCH – Binnen één dag meer ruimte en licht op de zolder of eerste verdieping. Dat is mogelijk met een dakkapel van Van der Heijden Dakkapellen. “Het huis krijgt niet alleen van binnen, maar ook van buiten een groter en statiger aanzicht”, aldus eigenaar Arno van der Heijden.

Nieuw. De Fiesta Style is vanaf heden te bewonderen bij Ford Van Berkel.

‘S-HERTOGENBOSCH - De Ford Fiesta was gedurende de eerste drie maanden van 2013 de bestverkochte compacte auto in Europa. Nederland nam een belangrijk

Van der Heijden Dakkapellen bestaat zeven jaar en bevindt zich sinds drie jaar aan de Cereslaan 12a in Heesch. Elke zaterdag is daar een kijkdag, dan kunnen klanten in de werkplaats komen kijken naar verschillende dakkapellen. Voor de afwerking is er een keuze uit trespa, keralit of hout. De kozijnen zijn er in kunststof, hout en aluminium. “De klant kan bij ons komen kijken op zaterdag of wij kunnen thuis komen kijken en meten. Dan maken wij vrijblijvend een offerte.” Vijf of zes weken nadat het startsein is gegeven wordt de dakkapel binnen één dag geplaatst. Het bedrijf verzorgt

eventueel ook de aftimmering van de zolder of slaapkamer de volgende dag. Van der Heijden zit zelf al vijftien jaar in het vak. Hij heeft eerst bij een bedrijf gewerkt en toen is hij voor zichzelf begonnen. Hij is het vaste aanspreekpunt in het bedrijf, de klant krijgt niet steeds iemand anders te zien. Bij een vergunningaanvraag kan het bedrijf ook

constructie tekeningen of sterkte berekeningen leveren, indien die door de gemeente worden gevraagd. Eventuele opties voor de dakkapellen zijn: rolluiken, ventilatieroosters, screens en vlieghorren. “Tevens voeren wij bouwmaterialen zoals dakbeschot en dakpannen meteen af.” www. vanderheijdendakkapellen.nl of (06) 22 69 23 38.

aandeel van die verkopen voor zijn rekening en om dat succes van de Fiesta nog verder te vergroten, lanceert Ford nu de meer dan aantrekkelijke Fiesta Style. “Met de Fiesta Style bieden wij onze klanten een uitzonderlijk alternatief in de klasse van de compacte auto’s”, verklaart Harrie van Berkel van Ford Van Berkel. “Niet alleen onderscheidt de Fiesta Style zich door zijn riante uitrusting en de befaamde Ford rijkwaliteit, ook de tijdelijke inruilpremie van duizend euro en het extra scherp geprijsde Technology Pack maken de Fiesta Style tot een ongekend aanbod in dit segment.”

Basis Aan de basis van die meer dan complete uitrusting staat de sterke en zuinige 1.0-liter drie-

cilinder benzinemotor met 48kW (65 pk) of 59kW (80 pk). De fraaie Fiesta Style beschikt verder over ondermeer ABS, EBA, ESP, 7 airbags, Hill Start Assist, elektrisch bedienbare voorportierramen, centrale portiervergrendeling met afstandsbediening, elektrisch verstel- en verwarmbare buitenspiegels en Ford Easyfuel. Zaken als airconditioning, een audiosysteem met radio/CD/MP3-speler, een AUX- en USB-aansluiting, een in hoogte verstelbare bestuurderstoel en het geavanceerde Ford MyKey, waarmee met een unieke sleutel een maximum snelheid en bepaalde restricties kan worden ingesteld om veilig

ADC wordt Van den Udenhout

rijden te bevorderen behoren ook tot de standaarduitrusting.

VEGHEL - Autobedrijf Van den Udenhout heeft ADC Autogroep in Veghel en Hel-

Aantrekkelijk geprijsd

mond overgenomen. Daarmee krijgt het bedrijf, dat onlangs failliet werd ver-

Ford Van Berkel biedt kopers van de Fiesta Style ook nog eens de mogelijkheid om het Technology Pack nu voor een extra scherpe prijs mee te bestellen. Dit pakket inclusief navigatiesysteem met 5-inch kleurenscherm en SYNC Bluetooth met voice control kost normaliter 900 euro, maar is voor de Fiesta Style bij Ford Van Berkel tijdelijk leverbaar voor slechts 495 euro. De aantrekkelijke Fiesta Style is per direct bij de Ford Van Berkel te bestellen. (www. fordvanberkel.nl)

klaard, een doorstart. In de bekende panden aan het Heuvelplein in Veghel keren snel de merken Audi, Volkswagen en Volkswagen Bedrijfswagens terug. Autobedrijf Van den Udenhout is de grootste Audi, Volkswagen en Volkswagen Bedrijfswagen dealer van Nederland en heeft vestigingen in Oss, Den Bosch, Eindhoven en Son. Daarnaast beschikt het bedrijf over een tweetal eigen schadebedrijven, Carlux Autoschade en Boschman Autoschade. Ook is er een

bedrijfswageninbouwcentrum en een verhuurafdeling. Van den Udenhout heeft er bewust voor gekozen om verder te gaan onder één naam, omdat deze van oudsher bekend staat om haar deskundige, maar ook bijna bourgondische manier van werken en zaken doen. De organisatie omschrijft zich als

informeel en heeft een sterk bourgondisch karakter. Gastvrijheid staat hoog in het vaandel. Volgens Van den Udenhout blijven op de vestigingen in Veghel en Helmond bekende en vertrouwde gezichten de klant begroeten. Kijk voor meer informatie op www.udenhout.nl.

Grootse metamorfose Twintig jaar Car Boot Sale – Eigenlijk is het een prettig uit de hand restaurant Le Meridien OSS gelopen hobby, maar dan wel een die al jaren aan ‘S-HERTOGENBOSCH - De eigenaren van Le Meridien

in de Korte Putstraat in ‘s-Hertogenbosch, modern van inslag, voortvarend en bekend staand om hun enorme gastvrijheid, hebben hun formule een geweldige impuls gegeven met behoud van kwaliteit en daarbij niet uit het oog verliezend wat hun gasten wensen. Het eten was al meer dan voortreffelijk, nu is ook de ambiance dusdanig aangepast zodat jong en oud zich hier meer dan ooit thuis zullen voelen. Het interieur van het restaurant heeft een complete re-styling ondergaan. Hiervoor zijn de erkende interieurontwerpers Sophie Gallé en Toine van den Bergh Interieurs uit Vught in de arm genomen. Uitgangspunt was een totale metamorfose met behoud van de kwaliteit en het imago van Le Meridien met een optimale beleving voor de gasten. Verder is er onder andere gekeken naar een logistiek en economisch optimale benutting van de ruimtes. Zij zijn voor een sfeervolle, tijdloze doch ingetogen ambiance gegaan passend bij de geweldige keuken van Le Meridien.

Franse keuken Restaurant Le Meridien dankt haar grote plaatselijke – en regionale bekendheid niet alleen aan de uitstekende reputatie van haar Frans Mediterrane keuken, ook mochten ze altijd al bogen op de authentieke sfeer en gezelligheid en grote gastvrijheid, kenmerkend voor Le Meridien en de geweldige sfeer van het beroemdste restaurantstraatje van Nederland, De Korte Putstraat in ‘s-Hertogenbosch. Restaurant Le Méridien is te vinden aan de Korte Putstraat 20-22 in ‘s-Hertogenbosch en bereikbaar via tel. (073) 61 22 226.

Regio ‘s-Hertogenbosch, uitgelezen de week in

Regio ‘s-Hertogenbosch, uitgelezen de week in

de gang is. Car Boot Sale in Oss bestaat namelijk

BBQ-demo bij Coppens

twintig jaar. De Car Boot Sale is door de jaren heen uitgegroeid tot een van de grootste rommelmarkten van Oss en omstreken. Eigenlijk zegt de naam het al: mensen verkopen spullen vanuit de eigen kofferbak. Al jaren is recreatiegebied de Geffense Plas de stamplaats voor de markt. Het begon allemaal twintig jaar geleden toen er geld in moest worden gezameld voor een kunstgrasveld bij hockeyclub Rapidity, inmiddels MHC Oss. De Car Boot Sale bleek een succes te

zijn en nu is de markt bezig aan zijn twintigste jaar. Nog altijd is het evenement verbonden aan diverse lokale initiatieven als sponsor. En ook dit jaar is de zondagse activiteit volop te bezoeken aan de Geffense Plas. Op de zondagen 9 juni, 30 juni, 21 juli, 25 augustus, 22 september en 13 oktober kunnen mensen de markt weer bezoeken. Om met een auto op de markt te staan kost 14 euro. De entree is 2,50 euro, (www.carbootsale.nl)

PixCar, fotostudio op wielen BERLICUM – ‘Made in Berlicum’. En enig in zijn soort: PixCar, de professionele fotostudio op wielen. Te zien op de Nederlandse wegen, onderweg naar opdrachtgevers, voor het maken van reclameen productfotografie. Aan huis, want dat werkt sneller, flexibeler en voordeliger. Het concept PixCar is ontwikkeld onder de vleugels van het Berlicumse reclamebureau BigBird Media. Het bureau wil hiermee een oplossing bieden voor de nadelen die kleven aan de huidige manier van fotograferen. Bij een fotoshoot in een winkel of productiehal bemoeilijken ruimtegebrek en ‘vals licht’ soms het werk van een fotograaf, wat ten koste kan gaan van de kwaliteit. Terwijl een productshoot in een studio weer veel logistieke inspanningen vraagt. “PixCar neemt die bezwaren weg”, volgens medeontwikkelaar van het concept, Erwin Frunt. “Wij rijden een volledig ingerichte fotostudio voor de deur, het domein van een ervaren reclamefotograaf, met moderne camera’s, professioneel licht, verschillende achtergronden en stylingaccessoires. Ter plekke creëert de fotograaf voor elke shoot de juiste setting. In nauw overleg met de klant die binnen dit concept meer betrokken is bij het proces.” (www.pixcar.nl)

VOLKEL - De mogelijkheden voor de barbecue worden ieder seizoen groter. De BBQ-afdeling bij Coppens Warenhuis in Volkel speelt hier op in en heeft de collectie flink uitgebreid. Weber en Grandhall zijn de twee grootste merken. Grandhall heeft diverse modellen buitenkeukens. Allen gebruiken gas als brandstof. Het grootste oppervlak van de afdeling wordt ingenomen door Weber. Gas, briketten of stroom; Coppens heeft de grootste Weber afdeling in de hele regio. Tijdens de demodag zijn er leuke acties. Zo geldt er voor iedere klant 15

procent bestedingskorting.

Prijs Voor 15 procent van het aankoopbedrag van de barbecue mogen er accessoires uitgezocht worden. Bovendien is er een prijs te winnen. Onder de bezoekers van de barbecuedemo op zaterdag 8 juni wordt een complete BBQ, samengesteld door slagerij Knobbout uit Uden, voor tien personen verloot. Hiervoor hoeft alleen een lot met gegevens te worden ingevuld. De BBQ-demodag durut van 11.00 tot 16.00 uur. Kijk voor informatie op www.coppens.nl.

TJOKVOL & HELEMAAL GRATIS. SPAAR VOOR HET GRATIS BOODSCHAPPENPAKKET T.W.V. â‚Ź40,-

OPP==OP

vanaf woensdag ve rkrijgbaar

+2

3+1

GRATIS ZEGELS

##$ # " & " ()

32

pak 4 stuks met uitjes elders 5.69

PER STUK

GRATIS

4.27

##$ # ! ## per stuk elders 2.99

1.79

ROLLEN

6.99

'# '$ $ % #% " zacht & sterk pak 32 rollen elders 9.99

3

150 GRAM ##$ #' % !)#%&' 150 gram vers verpakt elders 1.54

0.99 #

" % ** +& 3 stuks naar keuze elders 6.57/ 8.01

STUKS

5.00

600 GRAM

1.

99

( "& " '& zak 600 gram elders 3.49

#

##$ # " wit of bruin zak 6 stuks elders 1.05

0.69

4

FLESSEN "' %# fles 500 ml elders 0.89 per fles

2.00

vers uit eigen oven

+1

GRATIS ZEGEL

* m.u.v. all uovo

% " + ' $ &' farfalle, fusilli, penne, pipe rigate, spaghetti, macaroni of rigatoni 2 pakken Ă 500 gram naar keuze elders 2.50/ 3.10

2

PAKKEN

1.

99

##$ $$ # %& " $$ " 4 stuks elders 3.56

4

STUKS

2.

00

$$ ' %' ruim 1800 gram elders 5.99

3.00

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 3 t/m zondag 9 juni 2013. week 23

Buitenpepersdreef 353 Kapelaan Koopmansplein 218

KRAT

OP=OP

COOP.NL

( $ " % # %&' " % % krat 24 flesjes Ă 300 ml elders 13.39/ 14.65

9.99 ' %

max 4 kratten per klant

:IVXVIO NYRM SQ YYV ZEREJ HI 4EVEHI

4OJKEFST "EWPDBUFO XJOU HSBBH EVT PPL EF[F SBMMZ 8JOOFO CFMBOHSJKLFS EBO NFFEPFO

7VHIUFSXFH T )FSUPHFOCPTDI ,BTUFFM 7BML 4OJKEFST "EWPDBUFO [JU TJOET BVHVTUVT JO IFU NBSLBOUF LBTUFFM 7BML JO T )FSUPHFOCPTDI )JFS XFS LFO XJOOBBST EJF [JDI SJDIUFO PQ EF KVSJEJTDIF BTQFDUFO WBO IFU POEFSOFNFSTDIBQ .FU FFO HFSFOPN NFFSEF C UP C JODBTTP QSBLUJKL FO BMMF TQFDJBMJTNFO XBBS FFO POEFSOFNJOH NFF UF NBLFO IFFGU IFCCFO XF WBO POU[PSHFO FO TUSBUFHJF POT WBL HFNBBLU 7BO .,# UPU CFVSTHFOPUFFSE &FO KVSJEJTDIF QBSUOFS EJF HSBBH VX OBWJHBUPS JT 0OT NPUUP JT EBO PPL 8JOOFO JT CFMBOHSJKLFS EBO NFFEPFO .FFS JOGPSNBUJF WJOEU V PQ XXX TOJKEFST BEWPDBUFO OM

4OJKEFST "EWPDBUFO 7VHIUFSXFH $. T )FSUPHFOCPTDI

#VTJOFTTSPPN 8JMMFN ** 4UBEJPO 5JMCVSH

5 ' JOGP!TOJKEFST BEWPDBUFO OM

,IX FIWXYYV EER LIX [SSVH (SOXIVW MR ª.IVSIR &SWGL NEWNI« (EQIW EGLXIV LIX WXYYV 3R^I IMKIR OPIHMRKPMNR

NYRM

(I^I OVERX MW IIR YMXKEZI ZER (I ;MRXIV QIHME KVSIT IR IIR FMNPEKI ZER ;IIOFPEH 6IKMS «W ,IVXSKIRFSWGL MR STHVEGLX ZER 7XMGLXMRK .IVSIR &SWGL 6EPP] (I YMXKEZI MW LYMW EER LYMW ZIVWTVIMH MR YMX W ,IVXSKIRFSWGL IR SQKIZMRK &IVPMGYQ 'VSQZSMVX )QTIP )RKIPIR ,MRXLEQ 6SWQEPIR 7MRX 1MGLMIPWKIWXIP :PMNQIR IR :YKLX 6IHEGXMI )ZIPMRI ZER HI :IR 'LIJ VIHEGXIYV %RRIQMIOI ZER HIV %E 1EVO ZER HIV (SRO *SXSKVEJIR 1EVGIP ;MPPIQW ,ERW ZER HIV 4SIP

;IIOFPEH 6IKMS «W ,IVXSKIRFSWGL 6IMXWGLI[IK &< «W ,IVXSKIRFSWGL EHZIVXIRXMI$[IIOFPEHVIKMSWLIVXSKIRFSWGL RP VIHEGXMI$[IIOFPEHVIKMSWLIVXSKIRFSWGL RP [[[ HI[MRXIV RP

9MX FIZPSKIRLIMH IRXLSYWMEWQI IR TEWWMI ZSSV HI VEPP]WTSVX MW LIX MRMXMEXMIJ KIFSVIR IIR &SWWGLI VEPP] XI KEER SVKERMWIVIR HMI HI &SWWGLI WEQIR PIZMRK HMVIGX ^EP KEER EERWTVIOIR

%YWXMR ,IEP]W *IVEVVMW 1IVGIHIWIR 4SVWGLIW .EKYEVW IR 6SPPW 6S]GIW ZER ZSSV TEVEHIVIR SRHIV EER HI ZSIX ZER HI 7MRX .ER [ERX QSSMI EYXS«W [MPPIR KI^MIR [SVHIR (I EEROSQWX MW ST ^EXIVHEK NYRM ZEREJ YYV ªW QMHHEKW

)V MW ZER QIIX EJ EER KIOS^IR ZSSV IIR LSKI O[EPM XIMX IIR WYTIVFI IZIRIQIRX ZSSV HI &SWWGLI SRHIV RIQIVW SQ XI RIX[IVOIR MR IIR WTSVXMIZI EQFMERGI LIX &SYVKSRHMWGL IPIQIRX ZSSVST IIR KVSXI QEXI ZER WTSVXMZMXIMX IR IIR WGEPE ZER FMN^SRHIVI EYXS«W

>S« R IZIRX SVKERMWIVIR OER EPPIIR QIX HI KI[IPHMKI FMNHVEKI ZER HI &SWWGLI SRHIVRIQIVW HI WTSRWSVW ^MNR KYP IR FSZIREP SSO IRXLSYWMEWX SSO HI QIHI [IVOMRK ZER LIX WXEHWFIWXYYV HI XSQIPS^I MR^IX ZER QIHIFIWXYYVWPMH (EER 6IIOIVW IR ^MNR QIRWIR ZER %HIPEIV IR 7UYEVI /RSX *MRERGMtPI HMIRWXZIVPIRMRK HI TVSJIWWMSREPMXIMX ZER QIHIFIWXYYVWPMH ,ERW ZER HIV 4EW LMN OVMNKX EPPIW ZSSV IPOEEV TPYW IIR KVSSX EERXEP ZVMN[MPPMKIVW ,EVXIPMNO HERO EPPIR LMIVZSSV

)IR YMXKERKWTYRX MW HEEVSQ EPPIIR EYXS W ZER TVS HYGXMI HEXYQ SJ ZVSIKIV :SSVXW MW ZER FIKMR EJ EER LIX HSIP KI[IIWX IIR EER ^MIRPMNOI STFVIRKWX XI KIRIVIR ZSSV IIR KSIH HSIP IR [MN LIFFIR KIOS^IR ZSSV WXMGLXMRK ZVMIRHIR ZER LIX .IVSIR &SWGL ^MIOIRLYMW (VIEQ *SV /MHW 3T ZVMNHEK NYRM IR ^EXIVHEK NYRM [SVHX HYW HI HIVHI IHMXMI ZER HI .IVSIR &SWGL 6EPP] KILSYHIR :EREJ HI 4EVEHI XI «W ,IVXSKIRFSWGL ^YPPIR OPEW WMIOI EYXS«W LYR WXEVX QEOIR ST ZVMNHEK NYRM ZEREJ YYV «W SGLXIRHW ,IX MW RMIX EPPIIR IIR JIIWXIPMN OI KIFIYVXIRMW ZSSV HI HIIPRIQIVW QEEV SSO MIHIV IIR HMI KIxRXIVIWWIIVH MW MR QSSMI EYXS«W MW [IPOSQ )IR VYMQ EERFSH ZER SRHIV ERHIVI %YWXMR 1EVXMRW

;I ^MNR IV RY OPEEV ZSSV LIX FIPSSJH [IIV WIRWEXMS RIIP XI [SVHIR IR HEX LIX PIIJX MR LIX &SWWGLI FPMNOX [IIV YMX HI^I YRMIOI OVERX ZSSV LIX &SWWGLI TYFPMIO 9 FIRX ZER LEVXI [IPOSQ IR ZSSV QIIV MRJSVQEXMI ^MI SSO [[[ NIVSIRFSWGLVEPP] GSQ

7TSVXMIZI KVSIX 2EQIRW 7XMGLXMRK .IVSIR &SWGL 6EPP] &IVX /IVWXIR :SSV^MXXIV

(EER 6IIOIVW &IVX /IVWXIR IR ,ERW ZER HIV 4EW WXEER EER HI FEWMW ZER HI .IVSIR &SWGL 6EPP] ,IX HVMIXEP ZSVQX LIX FIWXYYV IR OMNOX YMX REEV HI HIVHI IHMXMI ZER HI VEPP] ¨.I FIPIIJX IGLX IIR [S[ QSQIRX EPW NI HI 4EVEHI STVMNHX © ,SI[IP HI .IVSIR &SWGL 6EPP] HMX NEEV ZSSV HI HIVHI OIIV [SVHX KILSYHIR MW LIX JYRHEQIRX ZSSV LIX EYXS IZIRIQIRX EP ZIV HEEVZSSV KIPIKH ¨)IR NEEV SJ ^IW KIPIHIR LIF MO HI [IVOREEQ ª.IVSIR &SWGL 6EPP]« EP ZEWXKIPIKH 8MNHIRW KIWTVIOOIR QIX (EER HMI JEREXMIO HIIPRIQIV EER HI FIOIRHI 8YPTIRVEPP] MW LEHHIR [I LIX IV [IP IIRW SZIV LSI QSSM LIX ^SY ^MNR IIR &SWWGLI VEPP] XI LIFFIR© ^IKX ,ERW ZER HIV 4EW

3RHIVWGLIMHIRH (I TPERRIR OVIKIR IGLX ZSVQ XSIR &IVX /IVWXIR MR FIIPH O[EQ ,MN LIIJX QIIVQEPIR EER HI WXEVX ZER HI ;MRXIVXVEMP IR HI 1MPPI 1MKPME KIWXEER IR SQWGLVMNJX ^MGL^IPJ EPW IIR ªIGLX VEPP]HMIV« ¨.I LIFX LIIP ZIIP IR SSO LIIP ZIIP ZIVWGLMPPIRHI VEPP]«W ;EX [MN MR (IR &SWGL [MPHIR [EW IIR VEPP] HMI SRHIVWGLIMHIRH MW IR [EEV MIHIVIIR SZIV TVEEX © ,IX IIVWXI NEEV LSSTXI LIX FIWXYYV HEX IV ^IWXMK EYXS«W EER HI WXEVX ^SYHIR ZIVWGLMNRIR ,IX [IV HIR IV EP WRIP WXYO ZSSV WXYO VE^IRH IRXLSY WMEWX :SVMK NEEV HIHIR IV XIEQW QII HMX NEEV IIR VIGSVH ZER ¨;I ^SYHIR ^S EYXS«W OYRRIR PEXIR MRWGLVMNZIR QEEV [I LIFFIR IIR [EGLXPMNWX ,IX QSIX EPPIQEEP RMIX XI KVSSX [SV HIR© ZMRHX (EER :SPKIRW LIQ MW HI .IVSIR &SWGL 6EPP] KIWPEEKH MR HI ST^IX ¨,IX MW ^IOIV [IP IIR WIVMIY^I VEPP] QIX EPPIW IVST IR IVEER QEEV LIX MW KIIR EJ^MIR ZSSV HI HIIPRIQIVW (I .IVSIR &SWGL 6EPP] MW MR JIMXI IIR WTSVXMIJ IR FSYVKSR HMWGL IZIRIQIRX MR qqR © :SSV HEX PEEXWXI XIOIRX ZSSVEP ,ERW ZER HIV 4EW HMI MR LIX &SWWGLI ZSSV EP FIOIRH MW EPW HI QER EGLXIV &SYVKSRHMWGL

7XMGLXMRK (VIEQ /MHW LIX KSIHI HSIP ZER HI VEPP] VIEPMWIIVX HVSQIR ZER OMRHIVIR MR HI PIIJXMNH ZER ^IW XSX X[EEPJ NEEV HMI IIR EER KVMNTIRHI SJ XVEYQEXMWGLI IVZEVMRK EGLXIV HI VYK LIFFIR

«W ,IVXSKIRFSWGL ¨%PPIW MW XSX MR HI TYRXNIW ZIV ^SVKH 7SQQMKI VMNHIVW IVZEVIR HI VEPP] EPW IIR WSSVX JMPQ© ^IKX ,ERW HMI XIV[MNP &IVX IR (EER QIIVMNHIR IVZSSV ^SVKX HEX LIX HI HIIPRIQIVW EER RMIXW XIOSVX OSQX >MNR QSSMWXI QSQIRX ZER LIX VEPP][IIOIMRHI MW HI EJWPYMXIRHI FEVFIGYI ST ^EXIVHEKEZSRH ST HI 4EVEHI ¨)R [IIX NI [EX QSSM MW# :ER HI IUYMTIW ^MNR IV QMRWXIRW

XEGLXMK HMI REEV IIR ZER SRW HVMItR OSQIR SQ SRW XI FIHEROIR © :SSV (EER MW NYMWX HI EER OSQWX ST HI 4EVEHI LqX QSQIRX ZER HI VEPP] &IVX ZMRHX LIX FMNIIR^MNR QIX IIR WTIGMEPI KVSIT qR LIX HMRIV ST RMZIEY ST HI ZVMNHEKEZSRH LIIP FMN^SRHIV ¨)R ZIVKIIX ZSSVEP RMIX HEX IV IIR WMK RMJMGERX FIHVEK REEV LIX KSIHI HSIP KEEX (EX QEEOX LIX IIR I\XVE QSSM [IIOIMRHI ©

(MI IVZEVMRK OER XI QEOIR LIFFIR QIX QMWLER HIPMRK SJ QMWFVYMO QEEV SSO QIX LIX SZIVPMNHIR ZER IIR SYHIV FVSIVXNI SJ ^YWNI ©+IFIYVXIRMWWIR HMI MRFVIYO QEOIR ST IIR XSX HER XSI SRFIOSQQIVHI NIYKH (I^I OMRHIVIR [SVHIR EERKIQIPH ZME IVOIRHI LYPTMRWXERXMIW ^SEPW NIYKHTW]GLSPSKIR IR VSY[ ZIV[IVOMRKW XLIVETIYXIR© PIKX 3PEJ .YRKIVMYW HMVIGXIYV ZER HI WXMGLXMRK YMX

KMI ZSSV XEPPS^I RMIY[I HVSQIR )IR HEK HMI IIR IIVWXI ^IXNI KIIJX EER IIR FIXIVI XSIOSQWX IR ^I LYR PIZIR PERK IIR KI[IPHMKI LIVMRRIVMRK STPI ZIVX © >S R HVSSQHEK ZEVMIIVX ZER FMNZSSVFIIPH IIR «1IIX ERH +VIIX« QIX 1EVGS &SVWEXS IIR FI^SIO EER %NE\ SJ IIR OMNONI EGLXIV HI WGLIV QIR ST 7GLMTLSP )IRW TIV NEEV SRXQSIXIR EPPI (VIEQ /MHW OMRHIVIR IPOEEV ST HI PERHIPMNOI 'PYFHEK [EEVFMN EPPIVPIM PIYOI EGXMZMXIMXIR ZSSV LIR [SVHIR KISVKERMWIIVH IR [EEVST ^I LYR HVSSQHEK IVZEVMRKIR QIX IPOEEV OYRRIR YMX[MW WIPIR (VIEQ /MHW [IVOX ZSSVREQIPMNO QIX ZVMN [MPPMKIVW SRXZERKX KIIR SZIVLIMHWWYFWMHMI IR MW HYW KILIIP EJLEROIPMNO ZER JSRHWIR HSREXMIW IR WTSRWSVTVSNIGXIR [[[ HVIEQ OMHW RP

(SSVFVIOIR ,MN ZIVZSPKX ©(VIEQ /MHW XVIOX ^MGL LIX PSX ZER HI^I OMRHIVIR EER IR WXVIIJX IVREEV HI RIKEXMI ZI WTMVEEP XI HSSVFVIOIR HSSV ZSSV LIX OMRH IIR HVSSQHEK XI SVKERMWIVIR ,IX FIPIZIR ZER ^S«R WTIGMEPI HVSSQHEK KIIJX LIX OMRH QSIH IR IRIV

.I TVSJIWWMI QIX NI LSFF] GSQFMRIVIR ,IX MW HV )VRIWX 0YMXIR KIKIZIR XMNHIRW HI .IVSIR &SWGL 6EPP] (I )MRHLSZIRWI GLMVYVK ZSVQX WEQIR QIX 1EVGIP 'EPEQI LIX QIHMWGL XIEQ

)VRIWX HMI EPW EVXW SSO FIXVSOOIR MW FMN HI FIKIPIMHMRK ZER ERHIVI XIEQW YMX HI EYXS IR QSXSVWTSVX[IVIPH >S [EW LMN FIXVSOOIR FMN HI XIVYKOIIV ZER 7T]OIV IR %WXSR 1EVXMR MR HI YYV ZER 0I 1ERW IR RSIQX HEX ªQSSMI QSQIR XIR «

KITVITEVIIVHI EYXS ZER HI LSSJHWTSRWSV >SRHIV HSPPIR HIRO MO HEX LIX IIR ZIVWXERHMKI FIWPMWWMRK MW ZER HI SVKERMWEXMI SQ SRW IVFMN XI ZVEKIR ,IX MW LIX^IPJHI EPW QIX IIR FVERHFPYW WIV MR HI EYXS NI LIFX IV RMIX IIR SQ HI^I XI KIFVYMOIR >MI SRW EPW IIR WSSVX ZIV^IOIVMRK ©

-R LIX HEKIPMNOW PIZIR MW )VRIWX 0YMXIR EPW FSVWX OEROIVGLMVYVK ZIVFSRHIR EER LIX %QTLME ^MIOIR LYMW MR &VIHE (EEVREEWX MW LMN IIR JIVZIRX EYXS WTSVXPMIJLIFFIV IR SRHIV QIIV EP NEVIR EPW QIHM GYW EGXMIJ MR HI *SVQYPI ZER 1SRXI 'EVPS ¨+I[IPHMKI IVZEVMRK MIHIV NEEV [IIV© ^IKX

1IHMGEP GEV

8EOIR

)VRIWX 0YMXIR LSIJHI RMIX PERK RE XI HIROIR XSIR LIQ KIZVEEKH [IVH MR LIX QIHMWGL XIEQ ZER HI .IVSIR &SWGL 6EPP] TPEEXW XI RIQIR ¨;I HSIR RMIX QII EPW HIIPRIQIV QEEV VMNHIR [IP HI^IPJHI VSYXI MR IIR QIHMGEP GEV (MX MW IIR WTIGMEEP

(I XEOIR ZER )VRIWX IR 1EVGIP 'EPEQI XMNHIRW HI .IVSIR &SWGL 6EPP] ZEVMtVIR ¨(EX OER LIX TPEO OIR ZER IIR TPIMWXIV ^MNR SJ IV MR IVRWXMKI KIZEP PIR ZSSV ^SVKIR HEX IV WRIP IIR EQFYPERGI XIV TPIOOI MW :SVMK NEEV FIR MO qqR OIIV MR EGXMI QSIXIR OSQIR XSIR MIQERH SR[IP [IVH XMNHIRW LIX HMRIV +IPYOOMK [EW HEX RMIX IVRWXMK© EPHYW )VRIWX 0YMXIR HMI [IIV YMXOMNOX REEV HI .IVSIR &SWGL 6EPP] ¨;EX QMN FIXVIJX MW HI^I VEPP] [IP PMGLX IIR ªFPMNZIVXNI« -O ZMRH LIX IVK PIYO SQ MIHIVIIR [IIV XI ^MIR HMX NEEV NI HIIPX XSGL HI^IPJHI TEWWMI 3T QMNR [IVO VSITX QMNR HIIPRE QI SZIVMKIRW [IP IIRW ZVEKIR ST 6IKIPQEXMK LIF MO IIR .&6 NEWNI EER IR HER ^MI NI WSQQMKIR HIROIR ª)IR .IVSIR &SWGL NEW MR LIX %QTLME ^MIOIRLYMW -O ^IK HER EPXMNH HEX ^I MR HEX KIZEP QEEV KEY[ IIR %QTLME 6EPP] QSIXIR KEER SVKE RMWIVIR ©

6YMQ ^IZIRXMK .IVSIR &SWGL 6EPP] HIIPRIQIVW PIIVHIR ^EXIVHEK QEEVX XMNHIRW IIR HVYOFI^SGLXI REZMKEXMIGYV WYW MR IR FMN GSRJIVIRXMILSXIP (I 6Y[IRFIVK HI JMNRI ORIITNIW ZER LIX REZMKEXMIZEO

:EPIRXMNR HI .SRK IR ;MPPIQ ZER 0IIY[IR ^MNR EP EGLX QEERHIR FI^MK QIX LIX YMX^IXXIR ZER HI VSYXI 4EW RIX ZSSV HI VEPP] OSRHIR HI TYRXNIW ST HI M KI^IX [SVHIR

QIX IIR TEEV QSSMI PYWWIR SQLIIR 7SQW VMNHIR [I SZIV [EX KVSXIVI [IKIR QEEV YMXIVEEVH SSO ZEEO SZIV OPIMRI SR ZIVLEVHI [IKKIXNIW [EEVZER HI HIIPRIQIVW LIX FIWXEER RMIX IIRW [IXIR ©

&PMOZERKIVW ¨%PPIVIIVWX WXIPHIR [I SRW REXYYVPMNO HI ZVEKIR [EEV KEER [I LIIR IR [IPOI KVETTIR [MPPIR [I MR HI VSYXI© ZIVXIPX :ER 0IIY[IR ¨(EEVRE ^MNR [I ST OEEVXIR KPSFEEP HI VSYXI KEER MRXIOIRIR IR ZSPKHI LIX PIYOWXI SRHIVHIIP [I ^MNR MR HI EYXS KIWXETX IR ST ^SIO KIKEER REEV QSSMI [IKIR IR PYRGLPSGEXMIW © )V [SVHX XMNHIRW HI VEGI KIFVYMO KIQEEOX ZER ZIVSYHIVHI (YMXWI OEEVXIR ZSSV IIR I\XVE QSIMPMNOLIMHWKVEEH 1EEV SSO HI YMX^IXXIVW FPIOIR ^IPJ IIR I\XVE LSVHI XI QSIXIR RIQIR ¨-R (YMXWPERH ^MNR WMRHW HI ª9Q[IPX^SRIW« [EEV NI RMIX ^SQEEV QEK VMNHIR -R HI VEPP] KEER [I LMIV

8EP ZER QSSMI IR FMN^SRHIVI TPIOOIR HSIX HI .IVSIR &SWGL 6EPP] EER ¨)V MW FMNZSSVFIIPH IIR VMN ZEEVHMKLIMHWXIWX ST LIX ZPMIKZIPH ZER ;II^I IR [I PYRGLIR MR IIR OEWXIIPXNI FMN ( WWIPHSVJ (I JMRMWL ZER HEK 7PSX &IRWFIVK MW ^IOIV qqR ZER HI FPMOZERKIVW © :ME LIX HVMIPERHIRTYRX OSQX HI WXSIX ST ^EXIVHEK SRW PERH [IIV FMRRIR ¨,IX PEEX WXI WXYO [SVHX ^IOIV WTERRIRHIV HER ZSVMK NEEV© [IIX :ER 0IIY[IR ¨1IX IIR YMXHEKIRHI ªKVIRWFI REHIVMRK« ZSSV HI WTSVXOPEWWI ^EP LIX OPEWWIQIRX XSX ST LIX PEEXWXI QSQIRX WTERRIRH FPMNZIR ©

¨,IX MW REXYYVPMNO SRX^IXXIRH JMNR SQ ^IOIV [ERRIIV NI ZSSV LIX IIVWX EER IIR VEPP] QII KEEX HSIR ZSSVEJ HI RSHMKI YMXPIK XI OVMNKIR© ZIVXIPX 6MGLEVH .SYZIREEV HMI ^IPJ HIIPRIIQX EER HI VEPP] IR QIX (I 6Y[IRFIVK KVEEK FIXVSOOIR MW EPW TEVXRIV ¨-R SRW EQJMXLIEXIV LIFFIR HI GYVWMWXIR IIVWX IIR XLISVIXMWGLI YMXPIK KIOVIKIR SZIV HI OEEVXPIIWW]WXIQIR &SPPIXNI TMNPXNI HSSV KIXVSOOIR PMNR EPPIW O[EQ EER FSH )R REHEX HI RSHMKI MRJSVQEXMI [EW ZIVWXVIOX MW IV HSSV LIX PERHWGLET ZER 7MRX 1MGLMIPWKIWXIP IR 7GLMNRHIP RSK IIR OSVXI VEPP] KIVIHIR XIV ZSSVFIVIMHMRK ST LIX IGLXI [IVO %PPI GYVWMWXIR ^MNR IV SRKIX[MNJIPH OPEEV ZSSV ©

%F "VEJ " #VTJOFTT &EJUJPO /PH NFFS "VEJ EBO V BM HFXFOE CFOU

%F[F [FFS BBOUSFLLFMJKLF VJUWPFSJOHรณWPPS[JFU V TUBOEBBSE BM WBO MVYF FYUSB T BMT .VMUJUSPOJD PG 4 USPOJD BVUPNBUJTDIF USBOTNJTTJF ..* SBEJP QMVT ..* /BWJHBUJF "VEJ TPVOETZTUFN UFMFGPPOWPPSCFSFJEJOH CFTUVVSEFSTJOGPSNBUJFTZTUFFN "VEJ QBSLFFSIVMQ QMVT EJFGTUBMBMBSN FO NFUBMMJD o PGรณQBSFMFรผ FDUMBL 6 LVOU EF "VEJ " #VTJOFTT &EJUJPO OV [FMGT OPH DPNQMFUFS NBLFO NFU EF BBOUSFLLFMJKLF NPEVMBJSF QBLLFUUFO ;P IFFGU V EF LFV[F VJU "VEJ $PNGPSU "VEJ 4QPSU "VEJ $POOFDU FO "VEJ 4PVOE รณ %F "VEJ " #VTJOFTT &EJUJPO -JNPVTJOF JT BM CFTUFMCBBS WBOBG รต ,PN CJK POT MBOHT WPPS FFO LFOOJTNBLJOH NFU EF "VEJ " #VTJOFTT &EJUJPO

8FLLFSTUSBBU "/ &JOEIPWFO UFMFGPPO #BMLXFH #5 AT )FSUPHFOCPTDI UFMFGPPO ,BOUTJOHFM ) "+ 0TT UFMFGPPO XXX VEFOIPVU OM

(FNJEEFME CSBOETUPGWFSCSVJL M LN o LN M $0 VJUTUPPU H LN 1SJKT JT JODMVTJFG CUX FO CQN FYDMVTJFG WFSXJKEFSJOHTCJKESBHF FO LPTUFO SJKLMBBS NBLFO 7BOBGQSJKT "VEJ " #VTJOFTT &EJUJPO "WBOU รต

3RHIV KVSXI FIPERKWXIPPMRK ^MNR ^EXIVHEK QIM EPPI EYXS W HMI ST ZVMNHEK IR ^EXIVHEK NYRM HIIPRIQIR EER HI .IVSIR &SWGL 6EPP] KIOIYVH FMN :ER HIR 9HIRLSYX 8IV[MNP HI QSRXIYVW ZER :ER HIR 9HIRLSYX HI IUYMTIW OIYVHIR ZSSV HI HIVHI IHMXMI ZER HI .IVSIR &SWGL 6EPP] KIRSXIR HI HIIPRIQIVW MRGPY WMIJ EERLERK ZER IIR LETNI HVERONI IR IPOEEVW EER[I^MKLIMH ©:IMPMKLIMH WXEEX FMN LIX IZIRIQIR XIR ZSSVST ,IX MW FIPERKVMNO HEX HI VEPP] [SVHX MRKIKEER QIX KSIHI FERHIR HIYKHIPMNOI VIQQIR IR ZIVPMGLXMRK >SRHIV OIYVMRK KIIR WXEVX© EPHYW HI SVKERMWEXMI ZER HI .IVSIR &SWGL 6EPP] (I HIIPRIQIVW OSQIR EER HI WXEVX QIX SRHIV ERHIVI %YHM«W %YWXMR 1EVXMRW %YWXMR ,IEP]W *IVEVVMW 1IVGIHIWIWWIR 4SVWGLIW .EKYEVW IR 6SPPW 6S]GIW IR :; /IZIVW ZER ZSSV

Wij ondersteunen graag Stichting Vrienden van Jeroen Bosch Ziekenhuis, ook in deze tijden!

Financiele adviezen - Risico management - Zakelijke verzekeringen

Square Knot knooppunt voor financiële diensten

Vughterweg 47n 5211 CK ‘s-Hertogenbosch telefoon 073 - 544 20 14 fax 073 - 544 20 15 info@squareknot.nl www.squareknot.nl

ontwerp exclusieve stoffen kleur advies totaal concept

Nachtegaalslaantje 1 5211 LE ‘s-Hertogenbosch 06 . 24 70 42 40 www.colettederaad.com

Financieel advies is nog nooit zo belangrijk geweest. Square Knot adviseert op uurbasis en navigeert u graag in de juiste richting, ook voor zakelijke verzekeringen. Wist u dat uw arbeidsongeschiktheidsverzekering waarschijnlijk 40% goedkoper kan?!

:SSV HI HIVHI OIIV WXEER HI ZVMIRHMRRIR ZVMNHEK WEQIR EER HI WXEVX ZER HI .IVSIR &SWGL 6EPP] 'SPIXXI HI 6EEH IR 7Y^ERRI 6IIOIVW ZSVQIR ZSPKIRW IMKIR ^IKKIR IIR MHIEEP OSTTIP

¨;MN ^MNR IIR IGLX [MRREEVWXIEQ TEOOIR IPO NEEV IIR FIOIV© WXIIOX 'SPIXXI IMKIREEV ZER 'SPIXXI HI 6EEH -RXIVMSV (IWMKR RMIX SRHIV WXSIPIR SJ FEROIR )R LIX MW KIIR FPYJ [ERX FMN HI IIVHIVI X[II IHMXMIW ZER HI .IVSIR &SWGL 6EPP] [EW HI ª'SYTI HIW (EQIW« MR HI WTSVXOPEWWI MRHIVHEEH ZSSV LIX HYS ¨:SVMK NEEV HIHIR IV X[II HEQIWI UYMTIW QII HMX NEEV ZMIV 0IYO HEX LIX WXMNKX© ZMRHX 7Y^ERRI HMI EPW IZIRX QEREKIV MRXIVREXMS REPI ZEOFIYVWIR SVKERMWIIVX :ME LEEV QER (EER IIR ZER HI KVSRHPIKKIVW ZER HI .IVSIR &SWGL 6EPP] VEEOXI ^I NEVIR KIPIHIR EP FIWQIX QIX LIX VEPP]ZMVYW ¨-R VIIH MO ZSSV LIX IIVWX IIR VEPP] WEQIR QIX (EER MR 7GLSXPERH 8SIR [I SR^I IMKIR VEPP] OVIKIR MR «W ,IVXSKIR FSWGL LIF MO QIXIIR 'SPIXXI KIZVEEKH SJ ^I QIX QMN WEQIR [MPHI VMNHIR © (EX FPMNOX SSO ZIIP TVEOXMWGLIV HER QIX HI IMKIR TEVXRIV KIIJX SSO 'SPIXXI EER ¨;MN LIFFIR IMKIRPMNO RSSMX QIRMRKWZIVWGLMPPIR (I GSQQYRMGEXMI MR HI EYXS

IIR 1+ & +8 YMX VIH MW EPXMNH TIVJIGX )R [I LIFFIR WEQIR ZSSVEP LIIP ZIIP PSP ©

:IVWXERH ST RYP %P XMNHIR OMNOIR HI HEQIW YMX REEV HI VEPP] [EEV FMN ^I LIX HEKIPMNOWI PIZIRXNI IZIR LIPIQEEP OYR

RIR ZIVKIXIR ¨;I KEER HER LIPIQEEP ST MR LIX WTIPPIXNI IR LIFFIR KIIR XMNH SQ EER ERHIVI ^EOIR XI HIROIR© ^IKX 7Y^ERRI 'SPIXXI FIEEQX HEX ¨-O HSI QMNR [IVO EPW FMRRIRLYMWEVGLMXIGXI LIIP IVK KVEEK QEEV SQHEX LIX ZVMN LIGXMWGL MW MW ^S R FVIEO LIIP JMNR 8MNHIRW HI VEPP] ZIVKIXIR [I IZIR X[II HEKIR EPPIW LIIVPMNO .I LIFX KIIR XMNH SQ XI TMIOIVIR SJ RE XI HIROIR SZIV NI [IVO 4VEGLXMK SQ XI ^MIR LSI FPMN NI OYRX ^MNR QIX MIXW WMQTIPW EPW LIX WTSXXIR ZER IIR PIXXIV MR IIR [IMPERH ©

%RIOHSXIW :IVLEPIR LIFFIR HI HEQIW XI SZIV ¨:SVMK NEEV RSK© ^IKX 7Y^ERRI ¨XSIR O[EQ IV RSK ZSSV HI WXEVX ST HI 4EVEHI VSSO YMX SR^I QSXSVOET &PIIO HI [EXIVWPERK RSK ZSSV LIX ZIVXVIO EP OETSX © 8SGL OSR LIX OSTTIP EPWRSK QIIVMNHIR MR IIR WTEVI GEV ¨1EEV LIPEEW [EW HI GLEVQI IV XSIR [IP ZEREJ© ZMRHX 'SPIXXI ¨,IX [EW HER [IP IIR 88 GEFVMS QEEV HMI [EKIRW ^MNR IMKIRPMNO ZIIP XI QSHIVR ZSSV IIR VEPP] © &MN HI IIVWXI IHM XMI KMRK LIX SSO EP FMNRE QMW 8SIR HEGLXIR HI HEQIW ªRSK [IP IIR WXYONI XI OYRRIR VMNHIR« XSIR HI [EKIR TPSXWIPMRK WXMP WXSRH ¨&PIIO HI FIR^MRI LIPIQEEP ST +IPYOOMK LEHHIR [I RSK

ZMNJ PMXIV FMN SRW MR IIR NIVV]GER )R IZIR PEXIV WXSRHIR [I [IIV WXMP 8SIR SQHEX HI VIKIR QIX FEOOIR YMX HI PYGLX ZMIP IR SR^I QMRMWGYPI VYM XIR[MWWIVXNIW HMI XSGL EP QSIMXI KIRSIK LEH HIR SQ LIX [EXIV XI ZIV[IVOIR OETSX [EVIR +IPYOOMK PIIV NI WXIIHW FIXIV [EX NI QSIX HSIR MR ^YPOI WMXYEXMIW .I PIIVX NI EYXS FIXIV OIRRIR IR OYRX IV ST MRWTIPIR ©

:VMIRHWGLET 3RHEROW HI ZIVWGLMPPIRHI PIZIRWJEWIW [EEVMR HI ZVMIRHMRRIR ^MGL FIZMRHIR OYRRIR ^I LIX IVK KSIH QIX IPOEEV ZMRHIR ¨;I LIFFIR EPPIFIM HVMI OMRHIVIR (MI ZER 'SPIXXI ^MNR IR HI QMNRI IR ZMIV QEERHIR (IWSRHEROW OPMOXI LIX HMVIGX XSIR [I IPOEEV ^IZIR NEEV KIPIHIR SRXQSIXXIR© ZIVXIPX 7Y^ERRI ¨'SPIXXI IR LEEV QER .ER ^MNR HSSV (EER JMRERGMIIP KIEHZMWIIVH IR [I LIFFIR IV IIR PIYOI ZVMIRHWGLET EER SZIVKILSYHIR © 8MNHIRW HI VEPP] [SVHX HMI RSK QEEV IIRW FI^IKIPH (I HEQIW ^MNR IV LIPIQEEP OPEEV ZSSV

corporate finance strategy

Cornerstone partners

30!2%. +!. !,4)*$ ./'

,AAT U OVERTUIGEN DOOR HET (OF (OORNEMAN /BLIGATIEFONDS 6ERMOGENS HEBBEN HET WEL EENS MAKKELIJKER GEHAD $E RENTE OP SPAARREKENINGEN IS MOMENTEEL ZEER LAAG 4OCH IS ER EEN MANIER OM RELATIEF VEILIG TE BELEGGEN IN EEN BELEG GINGSFONDS MET EEN ZEER AANTREKKELIJK RENDEMENT 'RAAG ATTENDEREN WE U OP HET ?f] ?ffie\dXe FYc`^Xk`\]fe[j%

3INDS OPRICHTING DECEMBER BEHAALDE HET (OF (OORNEMAN /BLIGATIE &ONDS EEN RENDEMENT VAN OP JAARBASIS !LLE KOSTEN ZIJN VERWERKT IN DIT RENDEMENT ZOALS ONDERMEER DE BEHEERVERGOEDING AD PER JAAR (ET RISICO VAN HET FONDS IS VRIJ KLEIN NAMELIJK OP EEN SCHAAL VAN $E -ORNINGSTAR 2ATING GEEFT AAN HOE GOED EEN FONDS HEEFT GEPRESTEERD QUA RENDEMENT NA KOSTEN EN RISICO BIN NEN ZIJN CATEGORIE

-ET EEN (OF (OORNEMAN 2EKENING KUNT U DIT FONDS VIA IN TERNET ZONDER TRANSACTIEKOSTEN KOPEN EN VERKOPEN EN DE ONTWIKKELING VAN UW BELEGGING DAGELIJKS VOLGEN :O´N REKE NING OPENEN KAN HEEL MAKKELIJK VIA nnn%_f]_ffie\dXe% ec% /P DIEZELFDE WEBSITE VINDT U OOK MEER INFORMATIE OVER ONDERMEER DE RISICO´S EN KOSTEN VAN BELEGGEN IN HET (OF (OORNEMAN /BLIGATIEFONDS

(OF (OORNEMAN "ANKIERS IS AL JAAR EEN SOLIDE ACTIEVE BANK GESPECIALISEERD IN HET BEHEREN VAN INDIVIDUELE VER MOGENS EN BELEGGINGSFONDSEN %EN BANK WAAR PERSOON LIJKE AANDACHT NOG VANZELFSPREKEND IS 7IJ MAKEN GRAAG TIJD VOOR U VRIJ 7ILT U MEER INFORMATIE OF VRIJBLIJVEND MET ONS KENNISMAKEN .EEM DAN CONTACT OP MET di% =iXej JZ_Xcb DIRECTEUR KANTOOR ´S (ERTOGENBOSCH OP NUMMER EN SCHALK HOFHOORNEMAN NL

$E WAARDE VAN UW BELEGGING KAN ¾UCTU EREN )N HET VERLEDEN BEHAALDE RESULTATEN BIEDEN GEEN GARANTIE VOOR DE TOEKOMST

H O F ∙ HO O RN E MAN BANKI E R S +ANTOOR ´S (ERTOGENBOSCH 6ERWERSSTRAAT (7 jZ_Xcb7_f]_ffie\dXe%ec nnn%_f]_ffie\dXe%ec +ANTOREN IN ´S (ERTOGENBOSCH 'OUDA !RNHEM "LARICUM EN -AASTRICHT $E WAARDE VAN UW BELEGGING KAN ¾UCTUEREN )N HET VERLEDEN BEHAALDE RESULTATEN BIEDEN GEEN GARANTIE VOOR DE TOEKOMST "ELEGGEN BRENGT RISICO MET ZICH MEE 6OOR MEER INFORMATIE OVER FONDSEN VERWIJZEN WIJ U NAAR DE %SSENTIpLE "ELEGGERS )NFORMATIE EN HET PROSPECTUS ZOALS DEZE VERKRIJGBAAR ZIJN OP ONZE WEBSITE WWW HOFHOORNEMAN NL $E AFNEMER VAN DE INFORMATIE IN DEZE ADVERTENTIE IS DAN OOK ZELF VERANTWOORDELIJK VOOR DE KEUZE EN HET GEBRUIK VAN DE INFORMATIE $E INFORMATIE DIE U IN DEZE ADVERTENTIE WORDT AANGEBODEN HOUDT GEEN REKENING MET UW SPECI½EKE BELEGGINGSDOELSTELLINGEN UW RISICOPRO½EL DE PERSOONLIJKE ½NANCIpLE SITUATIE EN PERSOONLIJKE BEHOEFTES $E INFORMATIE IS UITSLUITEND BEDOELD OM KENNIS TE MAKEN MET DE (OF (OORNEMAN "ANKIERS 6ALUE )NVESTING BELEGGINGSSTIJL EN IS GEEN AANBEVELING OF BELEGGINGSADVIES NOCH EEN AANBIEDING OF UITNODIGING TOT KOOP OF VERKOOP VAN ENIG ½NANCIEEL INSTRUMENT !AN DE VERSTREKTE INFORMATIE KUNNEN GEEN RECHTEN WORDEN ONTLEEND (OF (OORNEMAN "ANKIERS AANVAARDT GEEN ENKELE AANSPRAKELIJKHEID VOOR EVENTUELE ONJUISTHEDEN IN DEZE ADVERTENTIE $E VERSPREIDING VAN DEZE ADVERTENTIE IN ANDERE JURISDICTIES DAN IN .EDERLAND IS MOGELIJK AAN RESTRICTIES ONDERHEVIG $E ONTVANGER VAN DEZE ADVERTENTIE DIENT ZICHZELF TE INFORMEREN OVER EVENTUELE RESTRICTIES $E BEHEERDER VAN DE IN DEZE ADVERTENTIE GENOEMDE FONDSEN HEEFT EEN VERGUNNING VAN DE !UTORITEIT &INANCIpLE -ARKTEN (OF (OORNEMAN "ANKIERS . 6 IS ALS BANK GEREGISTREERD BIJ $E .EDERLANDSE "ANK . 6 EN ALS BELEGGINGSONDERNEMING BIJ DE !UTORITEIT &INANCIpLE -ARKTEN

10 J A A

R

vier

2013

rs

kelaa ma

(I RMIY[I REEQ ZER LIX VIWXEYVERX MR LIX FIVSIQHI 'LEPIX 6S]EP MW FIOIRH KIQEEOX 2SFPI MW HI REEQ HMI LIX VIWXEYVERX MR «W ,IV XSKIRFSWGL ^EP HVEKIR 2EEWX 6IWXEYVERX 2SFPI ZIWXMKX SSO HI RMIY[I KEPIVMI ZER 1EVO 4IIX :MWWIV ^MGL MR LIX QEVOERXI TERH :SPKIRH NEEV OYRRIR VIWXEYVERX 2SFPI IR HI KEPIVMI HI SVKERMWEXMI ZER HI .IVSIR &SWGL 6EPP] HYW FIKVSIXIR XMNHIRW HI OMGO SJJ FSVVIP ZER LIX IZIRIQIRX MR IIR KPSIHRMIY[ TERH 'YMWMRMIV )H[MR /EXW MW ZIVLIYKH SQ HI TPERRIR QIX LIX TYFPMIO XI HIPIR ©2SFPI MW IIR VIWTIGXZSP PI ZIV[MN^MRK REEV HI VMNOI LMWXSVMI 'LEPIX 6S]EP (I RMIY[I REEQ WXEEX ZSSV KEWXZVMNLIMH EYXLIRXM GMXIMX IPIKERXMI MW MRXIVREXMSREEP IR SSO IIR FIIX NI IIR EJPIMHMRK ZER 2SFPIWWI 3FPMKI SJ[IP EHIP ZIVTPMGLX ©

3ZIV 2SFPI /EXW HYVJX QIX 2SFPI ^MNR REEQ PIXXIVPMNO SRHIV IIR RMIY[ XMNHTIVO XI ^IXXIR 'YPMREMV ZIVRMIY[IRH IMKIRXMNHW XSIKEROIPMNO QEEV ST RMZIEY ^MNR IROIPI FIKVMTTIR HMI FMN LIX RMIY[I VIWXEYVERXGSRGITX TEWWIR /EXW ©,IX VIWXEYVERX QSIX IIR KEWXVSRS QMWGLI FIPIZMRK FMIHIR ZSSV IIR EMQEFIPI TVMNW HYW IIR EZSRH SJ QMHHEK GYPMREMV YMXKEER ^SRHIV IV TIV WI IV ZSSV XI LSIZIR WTEVIR © )IR EZSRH MR 2SFPI OER ^MNR IIR EZSRHZYPPIRH HMRIV QEEV SSO IIR HVERONI IR X[II KERKIR FMNZSSVFIIPH MR GSQ FMREXMI QIX IIR EZSRH YMX MR HI FMRRIRWXEH ,MN ZIVZSPKX ©;I FMIHIR IIR VYMQI OIY^I EER HI KEW XIR WQEOIPMNOI QEEV FIXEEPFEVI HEK MRKVIHMtRXIR SJ PY\IVI TVSHYGXIR MR FIMHI KIZEPPIR QIX IIR KSIH KIZSIP ZER XEJIP KEER ;I ZSIVIR IIR MRXIV REXMSREPI OIYOIR KIxRWTMVIIVH YMX QIIVHIVI GSRXM RIRXIR )YVSTE 1MHHIR 3SWXIR %^Mt ,MIVFMN VIW TIGX ZSSV EPPI WXMNPIR IR GYPXYVIR MR HI KIVIGLXIR IIR QMHHEKNI SJ EZSRHNI 2SFPI OER ZIPI WJIVIR FMIHIR FILEPZI GSRJYWMSR (YW +PSFEP 'YMWMRI QEEV QIX EYXLIRXMGMXIMX ST LIX FSVH © ,IX GSRGITX MW RMIX KIQEOOIPMNO MR IIR LSONI XI TPEEXWIR ©;I ^MIR LIX EPW SR^I ZSSVREEQWXI YMXHEKMRK SQ IIR XSTVIWXEY VERX ERRS QIX IMKIR ZMWMI IR MHIItR MR HI QEVOX XI ^IXXIR ;I OMNOIR QIX X[II NEEV ZSSVFI VIMHMRKWXMNH IRSVQ YMX REEV HI STIRMRK MR LIX

4IV WITXIQFIV STIRIR [MN SR^I RMIY[I KEPIVMI MR «W ,IVXSKIRFSWGL 2E ZMNJ KI[IPHMKI NEVIR EER HI 4EVEHI HI ZSPKIRHI WXET (I RMIY[I KEPIVMI FMIHX RSK QIIV QSKIPMNOLIHIR ZSSV [EX [MN EPW KEPIVMI [MPPIR YMXWXVEPIR ,IX GSRGITX ZER HI KEPIVMI ^EP QIX HI ZIVLYM^MRK REEV HI RMIY[I PSGEXMI IIR QIIV IMKIRXMNHW OEVEOXIV OVMNKIR ;MN OMNOIR IV IRSVQ REEV YMX SQ Y WXVEOW XI QSKIR SRXZERKIR ST SR^I RMIY[I PSGEXMI IR Y EPW XVSY[I FI^SIOIV HI OSQIRHI XMNH XI PEXIR ZIVVEWWIR MR SRW ªOYRWXFVSIMRIWX«

RENEEV ZER [EEVWGLMNRPMNO WITXIQFIV© FIRE HVYOX HI GYMWMRMIV

)H[MR /EXW )H[MR /EXW ZIVXVSO RE IIR KEWXVSRSQMWGLI GEVVMrVI HMI YMXQSRHHI MR X[II 1MGLIPMR WXIVVIR MR VIWXEY VERX 0E 6MZI ZER LIX %QWXIP ,SXIP ZSSV HI

-RXIV'SRXMRIRXEP ,SXIPW +VSYT REEV LIX FYMXIRPERH :EREJ [IVOXI LMN EGLXIVIIRZSPKIRW X[II NEEV MR 0MFERSR &IMVSIX IR X[II NEEV MR LIX 'LMRIWI 2ERNMRK -R HI^I WRIP KVSIMIRHI WXEH JYRGXMSRIIVHI LMN MR LIX RMIY[ KISTIRHI -RXIV'SRXMRIRXEP 2ERNMRK IIVWX EPW )\IGYXMZI 'LIJ IR PEXIV EPW (MVIGXSV SJ *SSH ERH &IZIVEKI [EEV LMN ZIVERX[SSVHIPMNO [EW ZSSV IIR EJHIPMRK ZER QIRWIR /EXW ^SGLX ZSSV ^MNR TPERRIR IIR QYPXMJYRGXMSRIIP TERH QIX IIR YMXWXIOIRHI FIVIMOFEEVLIMH MR IIR EERXVIOOI PMNOI VIKMS MR 2IHIVPERH ,IX ZSSVQEPMKI 'LEPIX 6S]EP WGSSVX ST EP HI^I TYRXIR QE\MQEEP IR GSQ FMRIIVX HMX QIX IIR EERXVIOOMRKWOVEGLX HMI ZIV FYM XIR HI VIKMS ^MNR [IVO ^EP HSIR 4IVJIGXI PMKKMRK IR FIVIMOFEEVLIMH IIR OEVEOXIVMWXMIO TERH HEX LIPI QEEP [SVHX KIVIRSZIIVH XSX IIR WXEXI SJ XLI EVX VIWXEYVERX HEX ^IZIR HEKIR TIV [IIO KISTIRH MW

'LEPIX 6S]EP EER LIX ;MPLIPQMRETPIMR MR ªW ,IVXSKIRFSWGL [SVHX QSQIRXIIP MRKVMN TIRH ZIVFSY[H IR ^EP MR LIX ZVSIKI RENEEV ZER [SVHIR LIVSTIRH ,IX WXEXMKI TERH SRHIVZMRHX ZER FMRRIR QEEV SSO ZER FYMXIR IIR GSQTPIXI QIXEQSVJSWI IR FMIHX ZEREJ HI RMIY[I WXEVX SRHIVHEO EER X[II FMN^SRHIVI SRHIVRIQIVW )H[MR /EXW IR 1EVO 4IIX :MWWIV (I IIVWXI ^EP VIWXEYVERX KEWXIR ZIV[IPOSQIR MR ^MNR RMIY[I 6IWXEYVERX 2SFPI QIX IIR IMKIRXMNHW IR MRXIVREXMSREEP GSRGITX 1EVO 4IIX :MWWIV ZIVLYMWX QIX ^MNR WYGGIWZSPPI +EPIVMI YMX LIX GIRXVYQ ZER (IR &SWGL IR ^EP ^MNR XSTGSP PIGXMIW KEER I\TSWIVIR MR IIR GSQ TPIIX RMIY[ EERKIFSY[HI ZPIY KIP EER LIX TERH

WE MAKE IT OUR BUSINESS TO PROMOTE YOUR BUSINESS IN THE MOST CREATIVE WAY.

Olde Bijvank | relatiegeschenken & premiums t +31 (0)413 32 19 36 i www.oldebijvank.com

www.somerset.nl

U

VERKOOPT UW BENTLEY TOCH OOK NIET OP MARKTPLAATS

UW MAKELAAR MET GEVOEL VOOR WAARDE De Koster Makelaars weet wat de waarde van een huis is, maar weet vooral dat een thuis van onschatbare waarde is. Met inlevingsvermogen, kennis van zaken en passie voor het vak staat het Bossche makelaarskantoor u terzijde als u zich begeeft op de huizenmarkt. Voor de vlekkeloze aankoop, prettige verkoop of objectieve taxatie van een pand. De Koster Makelaars heeft ervaring in panden van elke prijsklasse maar is gespecialiseerd in bijzondere objecten van en voor mensen met een unieke positie op de huizenmarkt. Bent u zich nog slechts aan het beraden op een nieuwe stap, dan maakt De Koster Makelaars graag een vrijblijvende waardebepaling van uw huidige pand. Ook dat is de meerwaarde van De Koster Makelaars. De Koster Makelaars

Julianaplein 13

5211 BA ‘s-Hertogenbosch

Telefoon (073) 614 10 50

E-mail: info@dekostermakelaars.nl

www.dekostermakelaars.nl

%P FMN HI IIVWXI IHMXMI [EVIR ^I IVFMN &IIXNI FMN FIIXNI MW :ER HIR 9HIRLSYX MR HI EJKIPS TIR NEVIR YMXKIKVSIMH XSX MRQMHHIPW LSSJH WTSRWSV ZER HI .IVSIR &SWGL 6EPP] 'SQQIVGMIIP HMVIGXIYV 4MIXIV 2MGSPEEW 4SRHIV ZMRHX LIX RMIX QIIV HER PSKMWGL HEX :ER HIR 9HIRLSYX IR HI VEPP] LERH MR LERH KEER ¨(I OPMO MW IV REXYYVPMNO HMVIGX EERKI^MIR ^S[IP SRW FIHVMNJ EPW LIX IZIRIQIRX QIX QSFMPMXIMX XI QEOIR LIFFIR (EEVREEWX WXEER FMN FIMHIR KEWXZVMNLIMH LSSK MR

LIX ZEERHIP )R ZSSV SRW KIPHX EPW IV IIR JIIWXNI KIZMIVH [SVHX HER QEOIR [MN HEEV KVEEK HIIP ZER YMX ©

QIRW MW FMN SRW IIR KVSSX KSIH (EEVREEWX [MPPIR [I SRW EPW &SWGL« FIHVMNJ REXYYVPMNO KVEEK PMROIR EER IIR IZIRIQIRX HEX ZIVRSIQH MW REEV IIR ZER SR^I FIOIRHWXI MR[SRIVW ©

&SYVKSRHMWGL OEVEOXIV (I SZIVIIROSQWXIR ^MNR HMZIVW ,IX &SYVKSRHMWGLI OEVEOXIV ZER HI VEGI WPYMX FMNZSSVFIIPH REEHPSSW EER ST HI JMPSWSJMI ZER LIX FIHVMNJ PIKX 4SRHIV YMX ¨;MN LSYHIR ZER IIR TIVWSSRPMNOI [IVO[MN^I HIR OIR KVEEK GVIEXMIJ QIX SR^I OPERXIR QII (I TEW WMI IR LIX IRXLSYWMEWQI ZER SR^I QIRWIR ^MNR HEEVFMN SSO FIPERKVMNO /PEEVWXEER ZSSV HI QIHI

(IIPRIQIVW :ER HIR 9HIRLSYX MW QIX [IVORIQIVW HI KVSSXWXI HIEPIV ZER 2SSVH &VEFERX )ROIPIR HEEV ZER RIQIR ^IPJ HIIP EER HI .IVSIR &SWGL 6EPP] 2IX EPW 4MIXIV ^IPJ QIX ^MNR ZVSY[ ;MPQE EPW REZM KEXSV VMNHIR SSO 3PEJ ,EQ IR 1EVG &SPPIR QIX LYR %YHM 7 QII MR HI XSIVOPEWWI 3YH [IVORIQIV /IIW 4YRX MW WEQIR QIX 4MIXIV &EO IZIRIIRW ZER HI TEVXMN MR LYR 1+ 1MHKIX 1/ --- >EXIVHEK QIM NP LIIJX HI OIYVMRK ZER EPPI EYXS«W FMN :ER HIR 9HIRLSYX TPEEXWKIZSRHIR 1SGLX IIR ZER HI EYXS«W IV XSGL HI FVYM EER KIZIR HER ^SVKX HI WTSRWSV ZSSV HI STPSWWMRK 4SRHIV ¨,IPIQEEP EGL XIVEER HI WXSIX VMNHX IIR ZER SR^I STPIKKIVW QIX ^IW ZIVZERKIRHI FSPMHIW ZSSV MR RSSHKIZEPPIR ;MN ZIV^SVKIR SSO EPPI ZSPKEYXS«W HI [EKIRW ZER HI SVKERMWEXMI IR HMI ZER HI YMX^IXXIVW :MNJXMIR MR XSXEEP ,IX QIVIRHIIP HEEVZER MW GEFVMS EERKI^MIR LIX [EKIRTEVO ZER SR^I ZIVLYYVEJHIPMRK WIM^SIRW KIFSRHIR MW )IR HEK ZSSV HI VEPP] [SVHIR EP HMI EYXS«W FMN SRW FIWXMGOIVH ©

+SIHI HSIP 1IX REQI HI MR^IX ZER HI .IVSIR &SWGL 6EPP] ZSSV LIX KSIHI HSIP WTVIIOX :ER HIR 9HIRLSYX EER ¨;MN WXEER ZSSV QEEXWGLETTIPMNO ZIVERX[SSVH SRHIVRIQIR© ^IKX 4SRHIV ¨3R^I FIXVSOOIRLIMH MW KVSSX ;MN WIPIGXIVIR HEEV SR^I QIRWIR SSO ST &MN SRW WTSRWSVWGLET OMNOIR [I REXYYVPMNO [EX [I ZSSV IPOEEV OYRRIR FIXIOIRIR QEEV SSO [EX HI STFVIRKWX ZSSV LIX KSIHI HSIP MW ;I LSTIR HEX IV ^S ZIIP QSKIPMNO KIPH FIWGLMOFEEV OSQX ZSSV HI OMRHIVEJHIPMRK ZER LIX .IVSIR &SWGL >MIOIRLYMW ©

.SSWX IR 0YHQMPE ZER HIV ,IMNHIR VYRRIR WEQIR QIX LYR ZIIVXMIR [IVORIQIVW 4MNRIRFYVK .Y[IPMIVW MR )MRHLSZIR IIR ZER HI LSSJHWTSRWSVIR ZER HI .IVSIR &SWGL 6EPP] >I RIQIR HEEVREEWX SSO ^IPJ HIIP EER LIX IZIRIQIRX ¨.SSWX MW EPXMNH EP KIO ZER SPHXMQIVW KI[IIWX IR ^IPJ FIR MO MRQMHHIPW SSO EEVHMK FIHVIZIR KI[SVHIR MR LIX VEPP]VMNHIR© ZIVXIPX 0YHQMPE ,EEV QER [EW IV MRHIVHEEH EP ZVSIK FMN KIIJX LMN XSI ¨:SSV QMNR EGLXXMIRHI ZIVNEEVHEK OVIIK MO ZER QMNR SYHIVW IIR EYXS GEHIEY )IR FMNRE YMX IPOEEV ZEPPIRHI 8VMYQTL 7TMXJMVI TEWXI TVIGMIW FMRRIR LIX FYHKIX © (I HSSVKI VSXXI EYXS [IVH HSSV .SSWX STKIORETX IR WXEEX RSK WXIIHW MR ^MNR KEVEKI ¨(EEV HSI MO KIIR

EJWXERH QIIV ZER ;I VMNHIR IV HMX NEEV SSO HI .IVSIR &SWGL 6EPP] QII © 0EXIV [MWWIPHI LMN [IP ZEOIV ZER FSPMHI ¨-O LIF SRHIV QIIV IIR %PJE 6SQIS KILEH IR IIR 7EEF :SVMK NEEV VIHIR [I QII MR IIR 4SVWGLI YMX JSXS (MX OIIV ^SY HEX KEER KIFIYVIR MR IIR %WXSR 1EVXMR YMX QEEV HMI MW LIPEEW RMIX ST XMNH KIVIWXEY VIIVH © (I IIVWXI IHMXMIW VIIH .SSWX IR REZMKIIV

HI 0YHQMPE ,EPZIV[IKI HI ZSVMKI VEPP] [IVH FIWPSXIR HI VSPZIVHIPMRK SQ XI HVEEMIR ¨(EX FIZMIP SRW TVMQE 0YHQMPE VMNHX IIR WXYO VYWXM KIV HER MO HYW HEX MW IIR ZSSVHIIP© ^IKX .SSWX 0YHQMPE ZSIKX XSI ¨3J LIX XSX FIXIVI TVIWXEXMIW PIMHX OER MO IMKIRPMNO RMIX ^IKKIR QEEV HI WJIIV MR HI EYXS MW MR MIHIV KIZEP IIR WXYO TVIXXMKIV LELE ©

:SSV HI OPIHMRK HMI HI HIIPRIQIVW EER HI .IVSIR &SWGL 6EPP] ^YPPIR HVEKIR MW 7XEXI SJ %VX ZIVERX[SSVHIPMNO (I IMKIREVIR ZER HI QERRIRQSHI^EEO EER HI /IVOWXVEEX HSIR ^IPJ SSO QII EER HI VEPP] %PFIVX ;IWXIVQER HI STVMGLXIV ZER HI 7XEXI SJ %VX 7XSVIW MW IIR JEREXMIO EYXSWTSVXPMIJLIFFIV ¨(EEVHSSV MW LIX QIVO EPXMNH QMR SJ QIIV ZIVFSR HIR KI[IIWX QIX HI EYXSWTSVX© ^IKX .ER 8LMIP ZER 7XEXI SJ %VX MR «W ,IVXSKIRFSWGL 7EQIR QIX ^MNR TEVXRIV 8SRRMI HSIX LMN HMX NEEV ZSSV HI

HIVHI OIIV QII EER HI .IVSIR &SWGL 6EPP] -R IIR 4SVGLI OREPSVERNI ZER OPIYV ¨.I QSIX REXYYVPMNO [IP STZEPPIR© PEGLX 8SRRMI HMI EPW REZMKEXSV REEWX .ER ^EP TPEEXWRIQIR 1IIHSIR MW LIX ZSSV LIX OSTTIP SZIVHYMHIPMNO FIPERKVMNOIV HER [MRRIR ¨,IX REZMKIVIR MW XSX RY XSI RMIX IGLX IIR WYGGIW KI[IIWX :SVMK NEEV ^MNR [I ^IPJW YMXKIZEPPIR IR REEV LYMW KIVIHIR SQ QIX SR^I IMKIR EYXS XIVYK XI KEER 1EEV KSIH MIQERH QSIX XSGL PEEXWXI [SVHIR© ^IKX 8SRRMI ¨1EEV [I OMNOIR IV REEV YMX ,IX WTIGMEPI KIZSIP HEX NI OVMNKX ST LIX QSQIRX HEX [I ZEREJ HI 4EVEHI ZER WXEVX KEER MW RMIX XI FIWGLVMNZIR ©

/PIHMRKWTSRWSV 2MIX EPPIIR VMNHIR 8SRRMI IR .ER ZEREJ IHMXMI qqR QII MR HI .IVSIR &SWGL 6EPP] 7XEXI SJ %VX MW SSO EP ZSSV HI HIVHI OIIV OPIHMRKWTSRWSV ZER LIX IZIRIQIRX ¨(I JMPSWSJMI IR [IVO[MN^I ZER 7XEXI SJ %VX ^MNR REQIPMNO REY[ ZIV[IZIR QIX HI EYXS WTSVX© PMGLX .ER 8LMIP XSI -IHIV NEEV ^SVKX 7XEXI SJ %VX ZSSV IIR ERHIV XIRYI (MX NEEV MW IV KIOS ^IR ZSSV IIR FPEY[I TSPS FMNTEWWIRHI FSH][EV QIV IR GET (MX NEEV MW ZSSV LIX IIVWX SSO IIR HEQIWPMNR ZSSV HI ZVSY[IPMNOI HIIPRIQIVW EER HI VEPP] ¨-IHIVIIR PSSTX MR HI^IPJHI OPIHMRK HEX ZIVFSIVHIVX© ^IKX .ER ¨/PIHMRKWTSRWSVMRK MW RMIX KSIHOSST 1EEV NI OVMNKX IV ^SZIIP ZSSV XIVYK MR HI ZSVQ ZER TPI^MIV IR VIGPEQI ZSSV SR^I ^EEO 1EEV LIX EPPIVFIPERKVMNOWXI IIR ^IIV KVSSX HIIP ZER LIX FIHVEK KEEX REEV LIX KSIHI HSIP © 7XEXI SJ %VX EER HI /IVOWXVEEX MR «W ,IVXSKIR FSWGL MW IIR QSHI^EEO HMI WXEEX ZSSV ªGSQQIV GMtPI RS RSRWIRWI QERRIRQSHI [EEV LIIP ZIIP QERRIR ^MGL GSQJSVXEFIP MR ZSIPIR IR MIXW QII LIFFIR« 7XEXI SJ %VX MW YMXKIKVSIMH XSX IIR ZER HI FIPERKVMNOWXI WTIPIVW MR LIX GEWYEP QERRIR QSHIWIKQIRX -RJS [[[ WXEXISJEVX GSQ

;EEV OPEWWMIOI EYXS«W IIR VEPP] KEER VMNHIR MW YMXIVEEVH HI OERW EER [I^MK HEX IV SRZIVLSSTX QEROIQIRXIR SRXWXEER -R HMI KIZEPPIR MW 'PEWWMG .SF HI VIHHIV MR RSSH

,IX KSIHI HSIP HEX HMX NEEV ST IIR QSSMI FMN HVEKI ZER HI HIIPRIQIVW EER HI VEPP] OER VIOIRIR MW HI WXMGLXMRK :VMIRHIR ZER LIX .IVSIR &SWGL >MIOIRLYMW

WGLEJX ZSSV LIX RMIY[I /MRHIV)\TIVXMWI'IRXVYQ %XPIRX IR HI TSPMOPMRMIO >IOIV ZSSV OMRHIVIR MW LIX FIPERKVMNO HEX ^MN ^MGL ZIMPMK ZSIPIR MR IIR VYWXKI ZIRHI ZVMIRHIPMNOI MRVMGLXMRK ©

ª/MRHIVOEQIVW« (I WXMGLXMRK MW IV ZSSV FIPERKVMNOI I\XVE ZSSV^MIRMR KIR HMI RMIX YMX LIX ^MIOIRLYMWFYHKIX OYRRIR [SV HIR FIXEEPH 8VYH] 0IQQIVW ZER HI WXMGLXMRK KIIJX EER ªIVK KIPYOOMK« XI ^MNR QIX HI FMNHVEKI HMI ^MN EP X[II OIIV LIFFIR SRXZERKIR ZER HI .IVSIR &SWGL 6EPP] ¨,IX KEEX XSGL SQ KVSXI FIHVEKIR [EEV [I IRSVQ ZIIP ZER OYRRIR HSIR ;I LIFFIR IV SRX ^IXXIRH FIPERKVMNOI HMRKIR ZER OYRRIR HSIR ^S ^MNR IV MR IR WTIPZSSV^MIRMRKIR EERKI

,IX KIPH HEX HMX NEEV HSSV HI .IVSIR &SWGL 6EPP] [SVHX FMNIIRKIFVEGLX KEEX REEV LIX LYMHMKI TVS NIGX ZER HI WXMGLXMRK HI MRVMGLXMRK ZER TPEEXWIR MR LIX ^MIOIRLYMW [EEV ZEEO OMRHIVIR OSQIR ¨(ER OYR NI HIROIR EER HI KMTWOEQIV HI TVMOOEQIV SJ HI V}RXKIREJHIPMRK (EX [SVHIR HER XSGL TPIOOIR [EEV LIX HSSV IIR FITEEPHI EEROPIHMRK ZSSV HI OMRHIVIR [EX EERKIREQIV ZIVXSIZIR ^EP ^MNR© EPHYW 8VYH] 0IQQIVW [[[ ZVMIRHIRNF^ RP

¨;MN ^SVKIR ZSSV HI XIGLRMWGLI SRHIVWXIY RMRK FMN HI .IVSIR &SWGL 6EPP]© ZIVXIPX .SF &VSY[IVW IMKIREEV ZER 'PEWWMG .SF ¨3SMX WXEVXXIR [I EPW VIWXEYVEXMIFIHVMNJ IR ZER LIX qqR O[EQ LIX ERHIV ;I ZIVLYVIR XIKIR[SSVHMK RMIX EPPIIR SYHI FSPMHIW QEEV ZIV^SVKIR HEEVZER SSO LIX SRHIV LSYH %P NEVIRPERK ^MNR [I FIXVSOOIR FMN ZIVWGLMPPIRHI EYXSVEPP]«W -IHIV NEEV ZIV^SV KIR [I HI WIVZMGI FMN ^S«R ZMIV k ZMNJ KVSXI OPEWWMIOI EYXSVEPP]«W HMI IIR [IIO HYVIR (EEVREEWX [SVHIR LIIP [EX OSVXIVI VEPP]«W EPW HI .IVSIR &SWGL 6EPP] HSSV SRW FIQERH © 'PEWWMG .SF ^SVKX ZSSV HI FI^IQ [EKIR ¨-IHIVI EYXS LIIJX IIR RSSHRYQ QIV IR [MN VMNHIR EGLXIVMR QII QIX IIR KVSXI WIVZMGIFYW (EEVMR LIFFIR [I EPPI FIRSHMKHI KIVIIHWGLETTIR 3T HMI QERMIV LSTIR [I EPPI EYXS«W VMNHIRH SZIV HI WXVIIT XI OVMNKIR ©

’Een onderscheidend concept op financieel en organisatorisch gebied’ Q-Concepts biedt u: - Hoge partnerbetrokkenheid. - Uitsluitend senior professionals, veelal afgestudeerd Register Accountants, a oms g van de Big 4. - Stabiele teams. Onze senior professionals kiezen bewust en voor lange termijn voor ons concept. - Flexibiliteit. Wij zijn een jong en dynamisch kantoor en leveren het gewenste serviceniveau. - Faire prijs. Wij houden onze overhead laag en zijn transparant naar u in onze tarifering. - Hoge kwaliteit.

www.q-concepts.nl Hof van Zevenbergen 1c, 5211 HB ’s-Hertogenbosch 073-613 25 10

Als alles zwart wit was kwam u er zelf wel uit. De Scheidingsplanner Eindhoven Tilburg ‘s-Hertogenbosch Tel: 0800-7243433 E-mail: paul.vandendonk@scheidingsplanner.nl www.scheidingsplanner.nl

>SEPW MIHIV NEEV IMRHMKX HI .IVSIR &SWGL 6EPP] ^EXIVHEK XIKIR LIX IMRHI ZER HI QMHHEK ST HI 4EVEHI 0SGS )R^S ^SVKX HEEV ZSSV ZSPHSIRHI ZIVQEEO ZSSV HIIPRIQIVW qR ERHIVI KIxRXIVIWWIIVHIR

¨;MN ^SVKIR MR REY[I WEQIR[IVOMRK QIX HI WXMGLXMRK .IVSIR &SWGL 6EPP] ZSSV IIR WTIGXEGY PEMVI JMRMWL© ZIVXIPX 6SKIV 7GLVIYVW ZER 0SGS )R^S ¨:SSV LIX HIVHI NEEV FSY[IR [I IIR :-4 HSVT ST HI 4EVEHI [EEV ^S«R QIRWIR ^YPPIR ZIVXSIZIR © ,IX SRHIVWGLIMHIRHI GSQQYRMGEXMI FYVIEY [MP HI HIIPRIQIVW IR ERHIVI EER[I^MKIR IPO NEEV [IIV FPMNZIR ZIVVEWWIR ¨(I FEVFIGYI EER HI ZSIX ZER HI 7MRX .ERWOEXLIHVEEP MW REXYYVPMNO IIR FPMOZERKIV ZER JSVQEEX )ROIP RE EJPSST ZER HI VEPP] ZIVXSSRH 1EEV [I TVSFIVIR QIX REQI HI WJIIV ^S STXMQEEP QSKIPMNO XI OVMNKIR© ZIVXIPX 7GLVIYVW ¨2E X[II PIYOI HEKIR [EEVMR ^I QIX ZIIP TPI^MIV QEEV SSO MRWTERRIRH HI VSYXIW LIF FIR KIVIHIR ^MNR HI HIIPRIQIVW FMN HI XIVYK OSQWX EPXMNH PMGLX YMXFYRHMK ;MN TVSFIVIR ST HI 4EVEHI IIR WJIIV XI GVItVIR HMI ^S KSIH QSKIPMNO FMN LIX RMZIEY ZER HI VEPP] EERWPYMX © %PPI VEPP] ZVMIRHIR OSQIR RE HI JMRMWL WEQIR QIX LYR [IHIVLIPJX IR OMRHIVIR 3SO ZSSV HMI PEEXWXI KVSIT MW IV ZSPHSIRHI XI FIPIZIR >S MW IV IIR WTVMRKOYWWIR IR [SVHX IV KVEXMW TSTGSVR ZIV WXVIOX )V MW IZIRIIRW IIR WYMOIVWTMRRIROVEEQ

.EGUYIPMRI 7XIIRFIIO YMX (VYRIR MR LIX HEKIPMNOW PIZIR ZIVPSWOYRHMKI [IVH IIR NEEV KIPIHIR KIOVSSRH XSX 1MWW &VEFERX (I NEVMKI WGLSRI [IVH MR HIGIQFIV ^IPJW 1MWW ;SVPH 2IHIVPERH >I ^EP ^EXIVHEK HI TVMNWYMXVIMOMRK ZER HI .IVSIR &SWGL 6EPP] ZIV^SVKIR >I VIMOX HEEVFMN SSO HI GLIUYI QIX HI STFVIRKWX ZSSV (VIEQ /MHW YMX 7XIIRFIIO MW EQFEWWEHVMGI ZER LIX KSIHI HSIP [EEVEER HI .IVSIR &SWGL 6EPP] ^MGL LIIJX ZIVFSRHIR

-IHIVIIR [IPOSQ 2EEWX LIX HIIPRIQIVWZIPH IR EERLERK ^MNR SSO SZIVMKI &SWWGLIREVIR ZER LEVXI [IPOSQ SQ IIR OMNONI XI OSQIR RIQIR ST HI 4EVEHI ^IKX 7GLVIYVW ¨&MN IIVHIVI IHMXMIW O[EQIR LIIP [EX FIPERKWXIPPIRHIR HI EYXS«W FIOMNOIR )V MW HER SSO LIIP [EX QSSMW XI ^MIR (I FSY[NEVIR ZER HI FSPMHIW ZEVMIVIR ZER XSX )V ^MNR FMN ZSSVFIIPH %WXSR 1EVXMRW 'EHMPPEGW IR &IRXPI]«W XI ^MIR QEEV SSO HI (IY\ 'LIZEY\ :SPOW[EKIR /IZIV IR FYWNIW ^MNR ZIVXIKIR[SSVHMKH © %PPI EYXS«W [SVHIR ZIV[IPOSQH HSSV IIR LIYWI WTVIIO WXEPQIIWXIV HMI HI HIIPRIQIVW RE HI JMRMWL OSVX MRXIVZMI[X (EEVRE MW LIX EER 0EH] 0EKS IIR MRXIV REXMSREEP ZIVQEEVHI HN YMX «W ,IVXSKIRFSWGL SQ HI EER[I^MKIR XI IRXIVXEMRIR

&*,.-. ,*/. ) , 4 - ' *+.$( '$- .$ , #.- ! $% # . +,*0$) $ #/$- .. ' ,+ ,&

3- ,.*" ) *- # (-. , ( *.. , ( *-&*/ ,- # / /) # ) , " /"

$)!* . 2+ ,$ ) )' 111 . 2+ ,$ ) )'

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.