WEEKBLAD
REGIO
,S-HERTOGENBOSCH
03 Succesvolle editie Jazz in Duketown
ø*!!2'!.'ø ørø%$)4)%ø
09
05
Honderd jaar vissen bij De Grote Karper
ø*5.)ø
Bach in de Grote Kerk in Den Bosch
15
Win vrijkaarten voor de Efteling!
NIEUWS
FLITS
Diefstal quad ‘S-HERTOGENBOSCH - Een 22-jarige man uit ‘s-Hertogenbosch is in de nacht van zondag op maandag aangehouden omdat hij wordt verdacht van diefstal van een quad. Deze werd dezelfde nacht vanaf de Weegbree weggenomen. Agenten zagen de man rond 2.15 uur op de Maaspoortweg op de quad rijden en wilden hem controleren omdat hij geen licht had. Hij ging er echter vandoor en probeerde in de wijk Hambaken aan de politie te ontkomen. Hij wist in eerste instantie de politie van zich af te schudden, maar wat later werd hij weer door agenten getraceerd op de Trombone. Hij ging er vervolgens te voet vandoor. De quad, die van diefstal afkomstig bleek, liet hij achter.
NOODWEER. Een bedrijfhal in ‘s-Hertogenbosch stortte door het noodweer in. De schade was groot (foto Bart Meesters/Meesters Multi Media).
Schade in regio door natuurgeweld ‘S-HERTOGENBOSCH - Het was een tropisch Pinksterweekeinde, waarin massaal van de zon werd genoten. Maar het bijkomende noodweer richtte op meerdere plekken in de regio een ravage aan.
ZONDAG 11.00 - 17.00 uur
Zwaar noodweer trok maandag over delen van Brabant, waaronder de regio Den Bosch. Er kwamen bij de brandweer veel meldingen binnen van wateroverlast, omgewaaide bomen en weggewaaide dakpannen. Door het natuurgeweld sloeg op maandag op meerdere plaatsen
de bliksem in. Soms met drastische gevolgen zoals bij het bedrijf TPI-Polytechniek aan de Steenbok in ‘s-Hertogenbosch. Een hal die als opslagplaats voor diverse producten dient, stortte door het noodweer in. De schade was groot. Een woning in de Kruisstraat
in Rosmalen is onbewoonbaar verklaard na een brand. Die was ontstaan nadat de bliksem was ingeslagen in de meterkast. Niemand raakte gewond bij de brand. Na de blikseminslag ontstond brand, die zich uitbreidde naar de eerste verdieping. Bij de blikseminslag werd ook een gasleiding geraakt. De gastoevoer moest eerst worden stilgelegd, voordat de brandweer kon blussen.
Rijksmonument In het buitengebied van Den Dungen ging een monumenta-
le boerderij als gevolg van het noodweer in vlammen op. Bij aankomst van de brandweer stond de rietgedekte boerderij, een rijksmonument, in lichterlaaie. Brandweerkorpsen uit Berlicum, Sint Michielsgestel en Den Bosch konden niet voorkomen dat de boerderij geheel verloren ging. Naast het woongedeelte was er in de boerderij ook een Bed en Breakfast gevestigd. Veel buurbewoners kwamen op de brand af. De brand zorgde voor flinke rookontwikkeling. De eigenaar van
OPEN
Treinverkeer Het treinverkeer tussen ‘sHertogenbosch en Eindhoven lag enige tijd stil, tussen Den Bosch en Oss was er dinsdagochtend vroeg enige tijd vertraging door blikseminslag in de nacht van maandag op dinsdag. Rond 6.30 uur was het probleem verholpen en kwam het treinverkeer weer op gang.
Intratuin Rosmalen
TOT EIND JUNI
Boxtel, Vuurijzer 4
het pand kon niet meer doen dan toe kijken hoe zijn pand door de brand verloren ging.
4UBUJPOTQMFJO t AT )FSUPHFOCPTDI t
Of bezoek onze winkels in ’s-Hertogenbosch/Arnhem
XXX IPVXFOTWMBBJ TIFSUPHFOCPTDI OM
20% KORTING op 1 artikel naar keuze!*
* Geldig t/m zondag 15 juni tegen inlevering van deze bon. Niet geldig icm andere acties en aanbiedingen. Kijk voor de actievoorwaarden en uitzonderingen op onze website.
Poggenpohl
Grando Van der Wijst Vluchtoord 39, tel.: 0413 - 262093 grando-uden.nl
De nummer 1 van Brabant in kunststof kozijnen Bezoek ĂŠĂŠn van onze showrooms of kijk op:
www.kozion.nl
Intratuin Rosmalen Empelseweg 9 073-5280000 www.intratuin.nl
VISHANDEL BETTINA KROL
HOLLANDSE NIEUWE vangst 2014 t 7FST TDIPPOHFNBBLU €
1,50 QFS TUVL 4 WPPS € 5,00
t VISSLAATJE: NFU EJWFSTF TPPSUFO WJT €
4,00
t HSBN WFST HFCBLLFO KIBBELING €
7,00 HSBUJT TBVT
4UBOEQMBBUT CJK iEF 8BUFSUPSFOw )JOUIBNFSFJOEF *O T )FSUPHFOCPTDI 5FM 0PL PQ [POEBH HFPQFOE
donderdag 12 juni van 09.00 - 17.30 uur
WOENSDAG 11
JUNI
LAATSTE NIEUWS
2014
VAN WEERT. Aanvaller Tom van Weert verruilt FC Den Bosch voor Excelsior. De 24-jarige spits is transfervrij en tekende een contract voor twee jaar bij de promovendus uit Rotterdam. Van Weert speelde bijna honderd duels voor Den Bosch en maakte veertig doelpunten (foto Henk van Esch).
NIEUWE WEBSITE ‘Het Geheugen van Brabant’, de vernieuwde website van het Brabants Historisch Informatie Centrum (BHIC) in ‘s-Hertogenbosch, is online. Het is nu nog makkelijker archiefonderzoek te doen, geschiedenis te ontdekken, verhalen te schrijven en historische foto’s te uploaden of te delen: www.bhic.nl
COLOFON WEEKBLAD
,
HERTOGENBOSCH
Kantoor
ROSMALEN - In Rosmalen gaat zondag 15 juni de
Reitscheweg 37 5232 BX ‘s-Hertogenbosch t. (073) 303 00 77 f. (073) 303 00 76 advertentie@weekbladregioshertogenbosch.nl redactie@weekbladregioshertogenbosch.nl
25ste editie van de Topshelf Open van start. Met liefst zeven kwartfinalisten van Roland Garros.
Commercie Paul Dooreleijers (accountmanager), t. 06-11 11 58 43 Rian Filippini, t. 06-16 23 62 95 Eveline van de Ven (chefredacteur), t. 06-23 78 14 37 Annemieke van der Aa, t. 06-52 60 76 47
Fotografen Hans van der Poel, t. 06-31 91 87 70 Bart Meesters, t. 06-55 51 30 17
Columnist
Fietstocht. Voormalige schuilkelder in slagerij Van Leusden met muurschilderingen (foto Jan van de Ven)
Fietsen langs plekken van de oorlog VUGHT - Vanaf donderdag 12 juni is er elke twee weken een speciale fietstocht langs plaatsen in Vught, die belangrijk waren in de periode 1940-1945.
Hans Tervoort Reacties: hans.t@debendevandenbosch.nl
Correspondenten Rosa Dammers, t. 06-57 56 23 13 Bram Coppens, t. 06-36 10 53 20 Jolien van de Griendt, t. 06-20 87 96 52 Patricia Weijmans, t. 06-48 97 01 77
KLIKNIEUWS.NL Verkoop en informatie t. 0413-266766
INLEVERTIJDEN Redactie
HEEMKUNDEKRING ROSMALEN. In de Theaterzaal van Perron-3 is zaterdag en zondag een expositie van Heemkundekring Rosmalen te zien. Het thema is Onderwijs, Zorg en Religie. Honderden zo niet duizenden mensen kunnen zich terugvinden op historisch fotomateriaal. De expositie is van 13.00 tot 17.00 uur.
Topshelf Open zondag van start in Rosmalen
REGIO S-
Redactie
3
Onder begeleiding van twee rondleiders van Nationaal Monument Kamp Vught passeren de deelnemers tal van zichtbare herinneringen aan de oorlog. De fietsroute werd vorig jaar zomer voor het eerst met succes gehouden en wordt daarom nu weer regelmatig aangeboden. Bijzonder is het bezoek aan de oude joodse begraafplaats en een voormalig schuilkelder.De kelder van
slagerij Van Leusden (nu Boers opticien) diende in de oorlog als schuilkelder. Hier zijn nog muurschilderingen te zien uit deze periode. Op de joodse begraafplaats is het eerste slachtoffer van Kamp Vught begraven. Elias Koopman (80) kwam met één van de eerste transporten op 16 januari 1943 naar Vught. De gevangenen moesten vanaf het station in Vught naar het kamp lopen.
Net voor de toegangspoorten van concentratiekamp Vught zakt Elias in elkaar en overlijdt. Een andere pauzeplaats is het gedenkraam in het statige raadhuis van Vught. Hier is een groot gebrandschilderd glas-in-loodraam uit 1952 te vinden. Op het raam staan een vrouwenfiguur en twee oorlogsslachtoffers afgebeeld. Ook is het embleem van het Rode Kruis op het raam aangebracht.
De onlangs aan de lijst toegevoegde Fransman Gaël Monfils is een van de meest aansprekende spelers in het circuit. Tijdens Roland Garros heeft de voormalig nummer zeven van de wereld zijn deelname aan Topshelf Open bevestigd. Andere kwartfinalisten zijn Garbine Muguruza die in de eerste ronde Serena Williams uitschakelde, maar ook Simona Halep, Carla Suarez Navarro, Eugenie Bouchard, Andrea Petkovic, David Ferrer en Fernando Verdasco laten van zich spreken
in Parijs. Nederland wordt vertegenwoordigd door Igor Sijsling, Michaëlla Krajicek en Thiemo de Bakker.
Hawk-eye Vanaf de komende editie is het computersysteem Hawk-Eye weer aanwezig bij het internationale grastennistoernooi in Rosmalen. Het systeem maakt het voor spelers mogelijk om beslissingen van de umpire aan te vechten. De Topshelf Open gaat zondag van start en duurt tot en met zaterdag 21 juni.
Aanmelden Deelname aan de fiettocht kost 5 euro, aanvang van de tocht is 14.00 uur, aanmelden kan via www.nmkampvught. nl of 073-6566764.
Tennis. Thiemo de Bakker is een van de Nederlandse tennissers die in Rosmalen op de grasbanen verschijnt.
Maandag vóór 15.00 uur
Advertentie dinsdag vóór 12.00 uur
Klikkoopjes maandag 15.00 uur www.kliknieuws.nl/koopjes
Krant niet ontvangen? Laat het ons weten via: www.dewinter.nl/bezorging/bezorgklacht of via t. (0413) 33 93 20
Eindverantwoording Roland de Winter, t. (0413) 26 67 66
Adviseur De Winter media groep Jan van Esch, t. 06-83 57 91 81
Uitgave Weekblad Regio ‘s-Hertogenbosch is een uitgave van De Winter media groep en verschijnt elke woensdag huis-aan-huis in ‘sHertogenbosch, Rosmalen, De Groote Wielen, Hintham, Empel, Engelen en Vught. De Winter media groep is onder meer uitgever van Bedrijvig ‘sHertogenbosch, Bedrijvig Brabant, Udens Weekblad, Stadskrant Veghel, Weekblad Regio Oss, Weekblad De Brug (Son en Breugel), Weekblad De MaasDriehoek (Boxmeer, Cuijk, Grave en Gennep), De Omroeper en Midden Brabant (Sint Oedenrode en omgeving). Informeer vrijblijvend naar de doorplaatsingsmogelijkheden, t. (073) 303 00 77
Duo opgepakt na inrijden op agenten Veel extra publiek bij S-HERTOGENBOSCH - Twee mannen (20 en 21 jaar oud) uit ‘s-Hertogenbosch zijn Jazz in Duketown 2014 vrijdagavond aangehouden op de Christiaan Huygensweg omdat zij waren ingere‘S-HERTOGENBOSCH - De 41e editie van Jazz in Duketown heeft naar schatting 135.000 bezoekers getrokken, beduidend meer dan vorig jaar. Volgens de organisatie was de sterke programmering reden voor het extra publiek. Jose James, Re:freshed Orchestra, Sven Hammond Soul, Larry Graham, Gare du Nord en Billy Cobham op het hoofdpodium op de Parade waren trekpleisters van formaat. De organisatie heeft dit jaar veel tijd en energie gestoken in het versterken van de festivalbeleving. Zo is er gekeken naar de looproutes van bezoekers tussen de twaalf podia en is de inrichting van elk plein tegen het licht gehouden. Dit pakte goed uit. Bezoekers slenterden meer dan andere jaren door de straten van de binnenstad. Het nieuwe podium op het plein voor het Noord-Brabants museum was een succes. Op dit
plein was de Jazz Werkplaats te vinden; het podium voor amateurjazzbands tijdens het festival. Ook extra veel sfeer was er dit jaar op het verlichte Kerkplein. Met een nieuwe plaats voor het podium, waardoor het publiek vanaf de trappen van de kerk kon genieten van de vele optredens. Dit jaar trok Jazz in Duketown niet alleen veel bezoekers uit de regio, maar ook steeds meer jazzliefhebbers buiten de regio wisten de weg naar ’s-Hertogenbosch te vinden. Maandag was het nog even spannend of het slechte weer ‘Duketown’ zou bereiken. Het productieteam was voorbereid en aan het begin van de dag werden er al maatregelen getroffen, die achteraf niet nodig bleken.
den op agenten. Rond 21.00 uur zagen twee agenten tijdens hun surveillance een personenauto met hoge snelheid over de Sint Janssingel rijden. De agenten besloten de auto te controleren en gaven een stopteken. Daaraan werd door de bestuurder gehoor gegeven. De agenten stapten uit en controleerden de gegevens van de drie inzittenden. Omdat zij één van hen nader wilden controleren, vroegen ze hem uit te stappen. Op dat moment gaf de bestuurder van de auto echter gas bij en reed met hoge snelheid achteruit. Eén van de agenten werd door het openstaande
portier een stuk meegesleurd en kwam ten val, de ander kon net op tijd opzij springen. Beiden hielden aan de actie lichte schaafwonden over, maar bleven verder ongedeerd. Nadat hij achteruit was gereden ging de bestuurder er met hoge snelheid vandoor. De agenten zetten met hun dienstvoertuig de achtervolging in en troffen de auto uiteindelijk aan op de Christiaan Huygensweg. Daar werden ook de twee mannen aangehouden. De derde verdachte was verdwenen. Het tweetal is in verzekering gesteld voor verder onderzoek
!* *%!02 ,( "+* %* # Bezoek onze showroom: dinsdag, donderdag en zaterdag 10.00-17.00 uur
( "+* . 3 %!-(%&./!* 3 !-(% $/%*# terwijl de meubels blijven staan
PLAMECO vakbedrijf Martens & de Boer, De Trompet 2182, EA6B:8D"kV`WZYg^_[ LZGV 7K! OVcYhigVVi ''! *+-( EA 7Zhi IZa# %).."(..&%+! lll#eaVbZXdWZhi#ca! ^c[d5eaVbZXdWZhi#ca 1967 DC Heemskerk, of bel: 0251 - 745 080
Auto showroom klaar (op afspraak): '$!"*+ & ' +* & !&& & ,!+ & ! (*+'% & $ & ) !&! & '+') ) !&! & 14s stu 20 nigu au 31 ju t/m 30 2013 200,van â‚Ź voor
t.w.v. â‚Ź 375,- geheel verzorgd door het enthousiaste DJ Team van:
â‚Ź 135,
juni 2014 2013 Actie t/m 30 31 augustus ')% $ . ** & 0 % & 0 +' /,! & 0 '+ $ 0
ACTIEPRIJS
â‚Ź 25,-
( &!& *+!" & + % -) ,,) ,,) '') % ) !& ')% +! #,&+ , $+!" -)!" $!"- & '&+ + '(& % &
Afrikalaan 12c - 5232 BD ’s-Hertogenbosch 073-64 41 241 - www.showroomklaar.nl
GEOPEND
! VAN 12.00 - 17.00 UUR
799.-
IN VELE MATEN & KLEUREN LEVERBAAR!
T M LEE 0C MP 20 CO 0XL B14
e in stof. Bestaande uit: hoofdstiksel, 2x box, 1x pocketvecarrĂŠ van zien bord & voetbord voor ne met afritsbare topper van ortzo comf ringsmatras incl. schouder Board B160xL200cm 999,stof in d comfortschuim. Als afgebeel
KEUZE UIT 4 AFRITSBARE TOPPERS!
Boxspring Anturio De Lux
AL NAF VA
OOK LEVERBAAR MET VOETBORD & IN VELE KLEUREN EN MATEN
LINN
DE COMPLETE, EIGENTIJDSE EN SFEERVOLLE WOONWINKEL!
9.6 4 ENK AST
VANAF
A.S. ZONDAG
IN & V LE KLE ELE VE U MA RB RE AA N R
in vele maten en kleuren leverbaar!
AL VAN AF
T LEE MP CM CO L200 0X B14
699 .-
optioneel keuze uit vele bijpassende accessoires
gein de kleur zilvereiken Linnenkast Mondego elen. In vele kleuren pan glas rte zwa met erd combine ,6xB200xD68cm 579 & maten leverbaar. H21
OPTIONEEL KEUZE UIT VELE BIJPASSENDE ACCESSOIRES
Boxspring Murano in stof. Bestaande uit: hoofdbord, 2x box, 1x pocket veringsmatras incl. schoudercomfor tzone met afritsbare topper van comfort schuim. Als afgebeeld in stof Gapp B160xL200cm 899,Hocker Murano incl. glasplaat H57xB45xD36cm 69, Linnenkast Rockville in de kleurencombinatie graďŹ et & polar wit, voorzien van aluminiumkleurige greeplijsten. H236xB250xD68cm 599,-
VEEL UIT VOORRAAD LEVERBAAR – ALTIJD DE BESTE PRIJS – DESKUNDIG INTERIEURADVIES – VERRASSEND VOORDELIG
UDEN Industrielaan 17D
DEN BOSCH Bossche woonboulevard
EINDHOVEN (SON) Meubelplein Ekkersrijt
NIJMEGEN Woonboulevard Novium
BREDA XXL woonboulevard
WOENSDAG 11
JUNI
NIEUWS
2014
5
Honderd jaar vissen bij visvereniging Autotaalglas helpt HSV De Grote Karper uit Orthen ‘S-HERTOGENBOSCH - De focus ligt bij Autotaal-
glas Den Bosch op hoge klanttevredenheid en het
ruim 1200 leden loop je toch wat meer langs elkaar heen”, legt hij uit. “Bij ons is het meer het dorpse idee.”
Trouw Een 100-jarig jubileum bereik je niet zo maar. “Onze leden zij heel trouw en loyaal”, zegt Kemps. “Ook dit jaar hebben we er weer een heel stel die 25 jaar bij de vereniging zitten en er zijn er ook een paar die nog langer lid zijn.” Zelf is de voorzitter al vanaf 1983 lid, maar zelf vindt hij dat hij vrij laat met vissen begonnen is. “Ik ging af en toe mee met m’n vader, maar toen steeds meer familieleden lid werden ging ik ook overstag.”
Ontspannen De vissers proberen de charme van het vissen ook aan de jonge generatie over te brengen. “Ongeveer tien procent van onze leden zijn junioren. Er is tijdens de wedstrijden altijd iemand om mee te kijken en uit te leggen hoe alles werkt”, vertelt Kemps. “Het Fortwiel in Orthen is heel geschikt voor de jeugd.”
Plezier
Honderd. Voorzitter Wim Kemps gooit zelf ook graag een hengeltje uit ( foto Hans van der Poel).
‘S-HERTOGENBOSCH - HSV De Grote Karper viert dit jaar haar 100-jarige jubileum. Op 20 juni 1914 werd de Bossche visvereniging opgericht in Orthen en dat merk je vandaag de dag nog duidelijk, vindt voorzitter Ad Kemps. Door Jolien van de Griendt
“We zijn met zo’n 220 leden misschien niet de grootste vereniging, maar wel de gezelligste!”, vertelt Kemps. “Veel leden komen uit de omgeving van Orthen en we vissen daar nog regelmatig, het blijft toch onze uitvalsbasis.” Volgens de voorzitter is het een deel van de kracht van de vereniging dat bijna iedereen elkaar wel kent. “Bij een vereniging van
Kemps vist zelf ook nog altijd met veel plezier, maar is niet het fanatiekste lid van de vereniging. “Ik ben niet in de wieg gelegd om bij de top drie te eindigen”, legt hij uit. “Maar ik vind het heel ontspannend, alles valt van je af. Geen telefoontjes, geen deurbel.” Echt saai wordt het volgens hem nooit. “Als ze een paar uur niet willen bijten is er altijd wel koffie of je gaat eens kijken wat de rest gevangen heeft. Het is altijd gezellig.”
De Grote Karper viert het bijzondere jubileum met een receptie voor genodigden op vrijdag 20 juni, ‘s avonds is er een feestavond voor de leden. Voor meer informatie: www. degrotekarper.nl
verlenen van de beste service bij ruitschade. “We zetten graag een stapje extra voor onze klanten”, aldus Maarten van Rooij, eigenaar van Autotaalglas Den Bosch. “Daarom ons motto: Autotaalglas helpt.” De negen professionele ruitspecialisten van Autotaalglas Den Bosch vervangen en repareren dagelijks vele autoruiten. Dit doen ze in de vestiging aan de Rietveldenweg 43, of op locatie met de mobiele service. Geen tijd om te wachten? Maak gebruik van een van de leenauto’s een Autotaalglas Mini. Autotaalglas streeft ernaar haar klanten een totaaloplossing te bieden. Behalve dat de geleden ruitschade perfect wordt gerepareerd, zorgen zij ook voor een snelle schadeafwikkeling door samenwerking met nagenoeg alle verzekeraars en leasemaatschappijen. Autotaalglas Den Bosch is geopend van maandag tot en met vrijdag van 08.00 tot 17.30 uur en op zaterdag van 09.00 tot 13.00 uur. Binnenrijden kan zonder afspraak. Toch even bellen? Dat kan ook rechtstreeks op telefoon (073) 62 13 822. Daarnaast is Au-
totaalglas 24 uur per dag, 7 dagen in de week bereikbaar via het gratis servicenummer (0800) 08 28. Autotaalglas Den Bosch werkt waar mogelijk samen met regionale leveranciers. Daarnaast richten zij zich op sponsoring van sportclubs en verenigingen. Als onderdeel van een landelijke franchiseformule vinden zij deze regionale betrokkenheid van groot belang. Van Rooij: “Op deze manier dragen wij bij aan lokale activiteiten en onze zichtbaarheid op lokaal niveau.” Onlangs zijn alle vestigingen van Autotaalglas door de stichting Duurzaam Repareren gecertificeerd, zo ook Autotaalglas Den Bosch. Binnen dit kwaliteitsconcept neemt duurzaamheid een belangrijke rol in. “Wij zien de onafhankelijke certificering dan ook als een bevestiging van onze professionaliteit”, besluit hij. (www. autotaalglas.nl/den-bosch)
Autotaalglas. Maarten van Rooij van Autotaalglas Den Bosch (foto Hans van der Poel).
NIEUWS
FLITS Open Inloop Columnist Hans Tervoort is een prototype Bosschenaar: grôte bek, klein hartje, bedenkt
Pingelweek
concepten voor reclames, is docent Nederlands, organiseert
Pingelweek
ludieke evenementen, zingt als L.Vis, danst met de Dans-
Deze week is uitgeroepen tot de nationale pingelweek. Wie dit soort zaken verzint weet ik niet
mari’s, zingt en schrijft bij de
maar het lijkt me wel leuk om het in de praktijk te brengen. Officieel willen ze dat je nu naar
Foe Jong Bende, houdt van
bijvoorbeeld je energieleverancier gaat bellen en dan zegt dat je jouw contract gaat opzeggen. Dan
een biertje, van zijn vriendin
zegt de energieleverancier: “Maar dat kan helemaal niet want u heeft nog een contract van twee jaar”
Irene en van zijn kinderen Na-
en dan moet jij volgens deze mensen gaan pingelen. Dan zeg je bijvoorbeeld: “Dat kan wel zijn, maar
dine, Jasmijn en Kees. Reacties
als ik nu geen betere deal krijg dan stap ik mooi op over twee jaar.” En dat moet dan helpen deze
op deze column mogen naar
week. Het kan ook zo zijn dat Arjan Robben komende vrijdag gaat denken als ie tegen Spanje gaat
hans.t@debendevandenbosch.nl.
voetballen: het is nationale pingelweek, ik ga een lekker de hele wedstrijd pingelen! Op zich niet zo
VUGHT - PvdA-GroenLinks in Vught houdt op dinsdag 17 juni weer een Open Inloop in de Getuige aan het Marktveld. Tijdens deze open inloop wordt onder meer de agenda van de raadsvergadering van 19 juni besproken. Aanvang 20.00 uur.
Kennis met koffie
erg als ie dan ook een paar pingels maakt.
VUGHT - Bij WZC Theresia in Vught wordt donderdag 12 juni van 10.00 tot 11.30 uur ‘Kennis met koffie’ gehouden. Onderwerp deze keer is ‘Hoe blijft u als mantelzorger in balans?’. Gastspreker is mw. N. Vaal, GZ psycholoog en werkzaam bij Ypse. Aanmelden via 073 6840053.
Zouden ze op de Bossche markt ook weten dat het nationale pingelweek is? Ik nam de proef op de
Rommelmarkt
som, liep eens gezellig de markt op en vroeg vervolgens: “wat kosten die tomaten meneer?” Kreeg ik als antwoord: “kende nie lezen één vijftig veur un pond.” “Natuurlijk kan ik lezen meneer maar het is nationale pingelweek dus ik ga even afpingelen, wat dacht u van één euro voor een pond?” “Ik dacht da´k duidelijk was, ge bent toch nie dôôf of zo?” “Ja maar nu moet u een ander bod doen, bijvoorbeeld één veertig of zo.” “Witte wa ge bent? Dôôf en blind, da bende!” “Maar meneer, nogmaals: het is nationale pingelweek.” “Ik pingel oe de mèrt af da’lijk!
‘S-HERTOGENBOSCH - Ter hoogte van Zesde Donk 34 wordt zaterdag 14 juni een rommelmarkt door en voor de bewoners van het aldaar aanwezige Cello-complex en buurtbewoners gehouden. Van 12.30 tot 15.30 uur.
Witte wa ge bent? Un gaopert en un slaoptablèt, da bende!”
3D
Kortom, pingelen is leuk maar niet op de Bossche markt.
‘S-HERTOGENBOSCH - Het Jeroen Bosch Ziekenhuis opereert sinds kort bij een
kijkoperatie in 3D. De nieuwe driedimensionale blik die de speciale camera en het daaraan gekoppelde beeldscherm geeft tijdens de ingreep zorgt voor kortere behandeltijden. “Als ziekenhuis lopen we met de nieuwe 3D operaties voor op de rest van Nederland”, zegt dr. Hubert Prins, die sinds een paar weken dagelijks enkele operaties uitvoert met behulp van de 3D apparatuur. Door gebruik te maken van 3D schermen ziet de chirurg tijdens de ingreep – een kijkoperatie – nog beter wat er aan de binnenkant gebeurt.
Award ‘S-HERTOGENBOSCH - Het Koning Willem I College reikt dit jaar weer drie Awards uit aan de studenten die er het meest uitspringen: één voor Vakmanschap, één voor Innovatie en één voor bijdrage aan de Community. Alle 18 genomineerden worden woensdagavond 11 juni in het zonnetje gezet en tevens wordt bekendgemaakt wie de Awards gewonnen hebben. Ook wordt één winnaar de Student van het Jaar 2014. Elke afdeling van het Koning Willem I College heeft een student genomineerd,
Smartphone & tablet reparatie Binnen 30 minuten Afspraak maken niet nodig
12 maanden garantie
Gratis parkeren voor de deur
De specialist Gratis luxe van leren hoes
Den Bosch en bij elke iPad en/of Samsung omgeving tablet reparatie in december
De Bloemendaal 10 (Industrieterrein de Vutter, afrit 46 vanaf de A59)
5221 EC ’s-Hertogenbosch 073 737 0144 - www.smart-repair.nl
“Nachtrust is de meest onderschatte training” e
NU 2 MATRAS HALVE PRIJS*
kin op M Line el B am te pt aa sl Daarom Q-bed Helvoirtseweg 40 5261 CG Vught 073-6133761 www.qbed.nl
www.mline.nl
Openingstijden Di t/m do : 10.00 tot 17.30 uur Vrijdag : 10.00 tot 20.00 uur zaterdag : 10.00 tot 17.00 uur
WK-ACTIE 13 - 14 EN 15 JUNI ZONDAG OPEN VAN 11.00 TOT 16.00 UUR
ALLES MOET WEG!!! KORTINGEN TOT 70% Complete badkamer voor â‚Ź 1999,Douchecabine Design van â‚Ź 999 voor â‚Ź
- 20 meter wandtegels (wit glans of mat) - 5 meter vloertegels (zwart) - douchewand 90cm/8mm - draine 70 cm - complete rainshower
399 Inloopdouche Design van â‚Ź 799 voor â‚Ź
199
Design radiator 200 x 30 cm van â‚Ź 799 voor â‚Ź
199
- design radiator (wit of antraciet) - compleet toilet (Geberit inbouwreservoir) - wandmeubel (80 of 90 cm) - designkraan
Schuifdeur nis Design van â‚Ź 899 voor â‚Ź
385
Badwand Design van â‚Ź 299 voor â‚Ź
149 Regendouche Design van â‚Ź 699
WWW.BADENTEGELDESIGN.NL
voor â‚Ź
269
De goedkoopste van brabant ook voor uw installatie! v. Veldekekade 5, 5216 KS ‘s-Hertogenbosch Tel.: 073-6148059 mob. 06-55367068 Openingstijden: maandag gesloten dinsdag tm vrijdag van 10.00 uur tot 17.00 uur zaterdag van 10.00 uur tot 16.00 uur www.badentegeldesign.nl info@badentegeldesign.nl - www.sanitair-knaller.nl
INFORMATIEMIDDAG
!" # !" ! $ # &' ($ ! '' ) $ * + 5 #
&' ($ ! '' ) $ * # #
&' ($ ! '' ) $ * + 5 # ! " 3)
DINSDAG
17 JUNI
5 # ! " 3)
*000
&' ($ ! '' ) $$ ' #* .
"
#
&' ($ ! '' ) $ *
&' ($ ! '' ) $$ ' #* .
# # *000 1*1 000 ! , 20 )3.1.000
4 " # # "" # )0 # "" #
# # *000 1*1 000 ! , 20 )3.1.000
4 " # # "" # )0 # "" #
VAN 14.00 TOT 16.00 UUR ALLE LOCATIES
6 7 8
WWW.KW1C.NL ! " #$% %
,-. /+. .+ "$0( ,1,,0+-,,
- ! " #$%
.- ! " #$%
" # & " " " &&& " # " "
' ( ( )*+ ,- .+ ,/ % &&&
WOENSDAG 11
JUNI
KUNST
2014
ORGELCONCERT ROSMALEN. De Franse organiste Anne-Gaëlle Chanon komt zondag naar de Lambertuskerk om een orgelconcert te geven. Zij zal op het monumentale pijporgel werken uit de vroege tot de late barok spelen van componisten als Muffat, Inglot, Correa de Arauxokomen. Aanvang 16.00 uur, entree 6 euro.
TONEELCLUB IMPLA. Toneelclub Impla brengt 14, 15, 20 en 21 juni de klucht ‘Badslippers’ in D’n As in Empel. Het schouwspel speelt zich af in en rond een badkamer, waar een bekende tv-presentator een acture hernia krijgt in het bad van zijn minnares. Aanvang 20.30 uur, entree 10 euro. Info: www.impla.nl
9
MUSICAL HERSPREEJ. Leerlingen van de Bossche Vakschool en Van Maerlant spelen op 18, 19, 20 en 21 juni de musical Herspreej. Dit is de opvolger van de succesvolle musical Lai-Jun King die de leerlingen van de Bossche vmbo-scholen vorig jaar produceerden. Er zijn nog kaarten te koop: info@bosschevakschool.nl
NIEUWS
FLITS Toonzaal
‘S-HERTOGENBOSCH - Muziekcentrum de Toonzaal heeft met ingang van 1 juni Henri Broeren aangesteld als interim-directeur. Broeren was de eerste directeur (5 jaar) van De Toonzaal. In de afgelopen jaren was hij respectievelijk faculteitsdirecteur van het ArtEZ Conservatorium, algemeen directeur van het Limburgs Symphonie Orkest en business manager van de Philharmonie Zuidnederland.
MINC-café ‘S-HERTOGENBOSCH - De 28ste editie van het MINCcafé wordt maandag 16 juni gehouden in de Verkadefabriek. Het cafe informeert over tal van onderwerpen gerelateerd aan milieu, innovatie, natuur en creativiteit in Den Bosch, de ommelanden en de wereld. Tijdens deze editie worden door verschillende sprekers verhalen verteld. Aanvang 20.00 uur, entree gratis.
Orgelzomer ‘S-HERTOGENBOSCH - In de Sint-Janskathedraal wordt dinsdag 17 juni het tweede concert van de Bossche Orgelzomer gehouden. De Bossche organist Willem Hörmann bespeelt het Groot Orgel met een combinatie van eigen werk, stukken van grootheden als Bach en Buxtehude en van twintigste-eeuwers als Maurice Duruflé en Henk Badings. Aanvang 20.00 uur, entree 7 euro. Info: www.orgelconcerten-hendrik-niehoff.nl
Bach. In de Grote Kerk aan de Bossche Kerkstraat vindt zaterdag 14 juni weer een bijzondere Bach op Zaterdag plaats. Artistiek leider Jeroen Felix heeft er voor gekozen om het Bach Collegium ’s-Hertogenbosch, precies 300 jaar na de eerste uitvoering op 17 juni 1714, een van de bekendste Cantates van Bach te laten uitvoeren; Ich hatte viel Bekummernis (BWV 21). Bach voerde deze cantate de derde zondag na Trinitas (17 juni) uit bij gelegenheid van het vertrek naar Frankfurt van hertog Johann Ernst. Deze afscheidscantate heeft een grootse opzet, een uitzonderlijke lengte en opvallend grote koordelen. Daardoor neemt deze cantate een bijzondere plaats in Bachs cantate oeuvre. Bach was in die tijd concertmeester aan het hof van Weimar. De feestelijke cantate wordt uitgevoerd met drie Internationaal Vocalisten Concours-solisten: Julia Westendorp (sopraan), de Koreaanse Seil Kim (tenor, op de foto met artistiek leider Felix) en Bert van de Wetering (bariton). Het historische Bätz orgel van de Grote Kerk zal voor deze gelegenheid worden bespeeld door cantor-organist Jamie de Goei. Aanvang 17.00 uur, entree 8 euro. Info: www.bach-cantate.nl
Zomer vol films bij Verkadefabriek dan gaat de openluchtfilm niet door. Die beslissing valt op de dag zelf voor 21.00 uur.
Gratis De openluchtfilms zijn gratis, al heb je er wel een kaartje voor nodig. Deze kaartjes worden op de dag zelf om 21.15 uur uitgedeeld bij de ingang naar de serre (maximaal 2 kaartjes per persoon). Het aantal plaatsen is beperkt en op=op.
Dansant da Muze ‘S-HERTOGENBOSCH - Dansant da Muze, hét dansevenement in hartje ’s-Hertogenbosch voor iedereen van 30 jaar en ouder, wordt zaterdag weer in De Muzerije gehouden. Aanvang 21.00 uur, entree 5 euro.
Expositie ROSMALEN - Werk van cursisten van Bianca Tangande is tot vrijdag 1 augustus te zien tijdens een expositie in de gangen en het restaurant van verpleeghuis Vivent Mariaoord in Rosmalen. De tentoonstelling is dagelijks vrij toegankelijk tussen 10.00 en 20.00 uur.
Perron-3 ROSMALEN - Op vier zondagen in juni en juli kan er genoten worden van kinderfilms in combinatie met een picknick in de tuin van Perron-3 in Rosmalen. Walking with Dinosaus is zondag te zien. Aanvang 13.00 uur. De kaartverkoop sluit op vrijdag 13 juni om 12.00 uur.
Zomerfilm. Grand Central is een van de films die in de buitenlucht bij de Verkadefabriek te zien is.
‘S-HERTOGENBOSCH - Voor een vakantiegevoel hoef je niet af te reizen naar verre oorden, maar kom je deze zomer lekker naar de Verkadefabriek in ’sHertogenbosch voor films in de buitenlucht. Iedere vrijdag en zaterdag in juli en augustus na zonsondergang draaien daar de leukste en spannendste films. Onder het genot van een hapje en een drankje, een lekker briesje en goed gezelschap geniet je op de binnenplaats van onder andere de films Prisoners, The Wolf of Wall Street, Grand central, Supernova, Casse-tête chinois en Kon-Tiki. De film begint na
zonsondergang, zo rond de klok van 22.15 uur.
Zwoel En natuurlijk, het wordt een prachtige zomer met veel warme zwoele avonden. Maar als het onverhoopt toch regent, koud is of te hard waait
Het programma ziet er als volgt uit Juli: vr 4 en za 5 juli Grand Central vr 11 en za 12 juli Prisoners vr 18 en za 19 juli Casse-tête chinois vr 25 en za 26 juli Kon-Tiki
Augustus: vr 1 en za 2 augustus The Wolf of Wall Street vr 8 en za 9 augustus Snowpiercer vr 15 en za 16 augustus Prince Avalanche vr 22 en za 23 augustus Supernova vr 29 en za 30 augustus Spies & Glistrup
Oprah Winfrey in film The Butler in Speeldoos VUGHT - De film The Butler is dinsdag 27 juni te zien in theater de Speeldoos in Vught. The Butler vertelt het waargebeurde verhaal over een kamerheer die meer dan drie decennia actief is geweest in het Witte Huis. Cecil Gaines was vanaf de jaren ‘50 de butler van het Witte Huis en heeft zeven Amerikaanse presidenten bediend. Hij groeide op in de jaren ‘20, werkend op een katoenplantage. Vanuit het Witte Huis maakt Cecil Amerikaanse geschiedenis
mee, zoals de American Civil Rights Movement, waar Cecils zoon aan meedoet. The Butler is een film uit 2013 met onder anderen Forest Whitaker en Oprah Winfrey en bijrollen van veel beroemde artiesten zoals Lenny Kravitz, Mariah Carey en Robin Williams. Aanvang 20.00 uur, entree 5 euro. Kaarten zijn te reserveren via 073-656 55 88 of www. theaterdespeeldoos.nl.
Film. The Butler is dinsdag te zien in de Speeldoos in Vught.
Heesch
Rosmalen
BESTS DEAL
Vught Aanbiedingen geldig t/m 21 juni 2014
DERMATOLOGISCHE DAGVERZORGING MET Bij aankoop van een Louis Widmer UV-BESCHERMING UV-dagverzorging AFGESTEMD OP UW HUIDTYPE
ontvangt u een All Day 30 liposomale zonnemelk (P) 15 ml t.w.v. â‚Ź 3.-
gratis!
Voor meer informatie bel (0183) 646600, info.nl@louis-widmer.com, www.louis-widmer.nl Louis Widmer is patroon van het Nationaal Huidfonds. (www.huidfonds.nl)
DIARREE s MAAGZUUR s BUIKPIJN OPGEBLAZEN GEVOEL s CONSTIPATIE
ARGILLA-CLAY
Perskindol
Een medisch hulpmiddel dat inwendig gebruikt mag worden voor de symptomatische behandeling van veel voorkomende spijsverteringsstoornissen.
25% korting op het gehele assortiment
15 SACHETS
9
95 ,
vanaf â‚Ź 10,49 Poeder oplossen in water
â‚Ź 2,- korting op Decubal Kalmerende Gel Onmisbaar voor op vakantie! Verkoelt en kalmeert bij zonnebrand, stilt de jeuk bij insectenbeten en verzacht een geĂŻrriteerde huid. Decubal Kalmerende Gel is een multifunctionele gel. Parfum- en parabenenvrij.
van â‚Ź 7,99 voor
MONTMORILLONIET KLEI MEDISCH HULPMIDDEL
0499 | Lees voor gebruik de bijsluiter
Ultrasun zonnebrand NU MET 50% KORTING Nu met GRATIS Ultrasun face spf 30 t.w.v. â‚Ź 18,79 â‚Ź vanaf
12,20
â‚Ź 5,99
Lacoste pour homme 50ml Roma Uomo 75ml van â‚Ź 54,95
van â‚Ź 54,95
VOOR â‚Ź 27,48
VOOR â‚Ź 27,48
Facebook.com/DecubalNL YouTube.com/DecubalNL
‘t Dorp 57 HEESCH
Vreeburgpassage 9-13 ROSMALEN
Moleneindplein 37 VUGHT
Heesch
Rosmalen
BESTS DEAL
Vught Aanbiedingen geldig t/m 21 juni 2014
Voor de beste papa! GROTE CADEAUS VOOR KLEINE PRIJZEN Jean Paul Gaultier Le Male Eau de Toilette 75ml nu voor
€ 46,95
Jean Paul Gaultier
Davidoff
Kokorico 50ml van € 56,95 nu voor
Adventure Eau de Toilette 100ml van € 62,00
€ 24,95
l tis 200m a r g t e M v. gel t.w. shower 45 € 26,
nu voor
€ 19,95
Davidoff Hot water Eau de Toilette 110ml van € 70,16 nu voor
€ 19,95
Paco Rabanne
Joop
Pour homme Eau de Toilette 50ml van € 48,20 nu voor
Jump Eau de Toilette 100ml van € 59,00
€ 19,95
nu voor
€ 24,95
Gillette Fusion manual 8 stuks van € 36,99 nu voor € 22,95
Durex Naturel van € 18,99 nu voor
€ 9,99
Sanicur bad&douche 1 liter van € 4,59 nu 2 voor
€ 4,00
Alcocontrol Blaastest van € 6,95 nu voor
€ 3,95
(Vergeet de blaastest niet voor in Frankrijk en voorkom een boete)
‘t Dorp 57 HEESCH
Vreeburgpassage 9-13 ROSMALEN
Elmix anti-caries en/of sensitive 75ml vanaf € 2,69 nu 2 voor
€ 4,00
Moleneindplein 37 VUGHT
Kindercourant
Kinderen inspireren!
KC De Ontdekking uit ‘s-Hertogenbosch
Ontdek je talent bij Kanteel Kinderopvang!
heeft deze kindercourant verzorgd. De achtse
# " ! % $ $ $ ! % # " $' " !# # % ! # $& # % !# & % ' # "
groepers zijn al een aantal weken bezig om hun ‘Kindercourant’ te vullen. Iedere maand verschijnt een Kindercourant gemaakt door leerlingen van groep acht van een basisschool. Een deskundige jury bepaalt aan het einde van het schooljaar welke klassen de pagina’s het beste, leukste, meest creatief hebben gevuld. Het doel: een spetterende hoofdprijs en natuurlijk eeuwige roem.
0-4 jaar ! % ! ( $# ! !! # 4-13 jaar $"" " " % ( $ # " " % ( # (073) 850 78 50
%
www.kanteel.nl
WK voetbal 2014 ’S-HERTOGENBOSCH - Het Wereldkampioenschap voetbal 2014 (kortweg WK 2014) wordt in BraziliÍ gehouden. Het is de 20ste keer dat dit evenement georganiseerd wordt. Het is niet de eerste keer dat BraziliÍ een WK organiseert. Het WK van 1950 werd ook in BraziliÍ gehouden.
den en overnacht in een vierde stad, hoofdstad Rio de Janeiro. Nederland zal op de volgende dagen een wedstrijd spelen: Spanje - Nederland 21.00 uur, Salvador AustraliĂŤ - Nederland 18.00 uur, Porto Alegre Nederland - Chili 18.00 uur, SĂŁo Paulo
BraziliĂŤ 2014 zal het eerste Wereldkampioenschap zijn waar gebruik gemaakt zal worden van doellijntechnologie. Dit werd beslist na een succesvolle uitvoering op het Wereldkampioenschap voetbal voor clubs in Japan. Het doel van de doellijntechnologie is het ondersteunen van de scheidsrechters. Nederland speelt zijn eerste wedstrijd tegen het sterke Spanje. Nederland speelt de poule wedstrijden in drie verschillende ste-
Wij, Bart, Boris en Jamie, geven onze mening: “De verdediging van Nederland rammelt. Nederland moet daar goed op letten. Het Nederlandse elftal zal het vooral moeten hebben van de aanval. De voorhouden is sterk met Sneijder en Van Persie en Arjen Robben. Qua verdediging zal Nederland het zwaar krijgen.�
Jeugdboschlogie, gesch ’S-HERTOGENBOSCH - Bij jeugdboschlogie leer je een stukje geschiedenis van Den Bosch.
De musical, het afscheid van groep 8 ’S-HERTOGENBOSCH - Het einde van het schooljaar is inzicht, dus dat betekent de eindmusical. De musical van groep 8 van kc De Ontdekking heet ‘hi bye’. Het gaat over twee waspoedermerken die een erge discussie leiden over wie het beste waspoedermerk is. De twee waspoedermerken zijn: Sunny Bright en Sjaff. Binnen de musical zijn leuke rollen zoals: vaderTheo, de verteller en Johnny van Galen, de buurt zanger. De rollen worden gespeeld door Emre, Victor en Stefano. Er zitten leuke liedjes bij zoals ‘knijp
me’, ‘casten’ en ‘zeep is soap’. Deze musical is het afscheid van de twee groepen 8. Aan het einde van de musical moet bijna iedereen huilen, omdat de juffen en meester Mitch en meester Tycho worden gemist. Iedereen mist wel een beetje van de school, ook al zeggen ze van niet. Het lijkt dan wel alsof je de school nooit meer ziet. Gelukkig is dat niet zo, want je kunt altijd nog wel langskomen. We zijn druk bezig met oefenen voor de musical. We zijn pas bij scene 5. Van de 10 natuurlijk. De verteller, Victor, heeft de meeste tekst. Hij heeft meer dan 100 zinnen. Maar ja hij deed er zelf audities voor.
De Zomerweetjes
‘Ik leg zelf mijn brug!’ In september starten we weer een brugklastraining. InformaĆ&#x;e opvragen kan via e-mail of telefoon: Opdidakt Rosmalen: rosmalen.opdidakt.nl of 073-5222864 Giral(is)Opdidakt ‘s-Hertogenbosch: denbosch.giralisopdidakt.nl of 073-6405000
- Wist je dat Op 21 juni 12:41 uur de zomer begint in 2014? - Wist je dat de zomer van 1966 de natste was? Er viel die zomer 411.3 mm regen. De zomer waarin de minste regen viel was die van 2003, er viel die zomer 73.6 mm regen. - Wist je dat de zomer steeds langer wordt en dat het in het jaar 3500 het langst zal duren? - Wist je dat als je vaker bent verbrand door de zon, je later meer kans hebt om huidkanker te krijgen? - Wist je dat je nagels sneller groeien in de zomer? - Wist je dat de Eiffeltoren in de winter ongeveer 15 cm korter is dan in de zomer? - Wist je dat 23 augustus 1944 de warmste dag was het was toen wel 38,6 graden.
We hadden 5 keer jeugdboschlogie. We hadden eerst een intro toen hadden wij een beker gewonnen omdat wij het meeste wisten door victor We hebben veel activiteiten gedaan in de stad. We zijn naar de Sint-Jan kathedraal geweest en daar hebben o.a. veel geleerd over het katholieke geloof. Er waren ook graven van mensen, maar omdat het ging stinken, hebben ze die weggehaald. We hebben ook biechtstoelen gezien. Als men ging biechten luisterde de pastoor naar je. We hebben het ook gehad over de bescherming van de stad. Vroeger was Den Bosch heel klein, wel drie keer zo klein dan nu. Met de Leuvense poort, Brusselse poort en de Antwerpse poort beschermden we de stad. We zijn gaan varen op de Binnendieze. Daar zijn allemaal vleermuisslaapplekken. Er zijn ook veel kunstobjecten
Doelbewust, voor kids met problemen
’S-HERTOGENBOSCH - Doelbewust is een project voor kinderen van 11 tot en met 16 jaar.
Het project loopt in veel wijken. Doelbewust helpt kinderen met hun problemen. Doelbewust werkt met vrijwilligers en begeleiders. Doelbewust vindt ĂŠĂŠn keer in de week plaats. Soms twee keer per week voor kinderen die in de selectie van doelbewust zitten. Je komt niet zomaar in de selectie. Als je in de se-
lectie zit, betekent dit dat je je goed gedraagt en mensen respecteert. Je wordt geselecteerd door de begeleiders. Kinderen die aan doelbewust meedoen, gaan ĂŠĂŠn keer per jaar naar een voetbalwedstrijd kijken van een profclub. Kamp is ook ĂŠĂŠn van de vaste onderdelen. Maar niet iedereen kan mee op kamp. Als je op kamp wil, moet je je eerst goed gedragen. Na een aantal weken is er een nieuw thema. Aan een thema kan een uitstapje verbonden zijn. EĂŠn van de laatste uitstapjes die doelbewust heeft gemaakt, is een bezoekje brengen aan FC Den Bosch. Hierbij werd er een training gehouden en een wedstrijd gekeken.
De nacht van 8 ’S-HERTOGENBOSCH - De nacht van 8 is bedacht door Emre en Victor. Het begon met het kijken naar het jeugdjournaal. Het is de bedoeling dat we op donderdag 26 juni een 12-uurs marathon gaan houden voor Warchild. Elk uur krijgen we een andere les, dit kan een actieve les zijn, maar ook een reken of een taalles. We gaan dan proberen om zoveel mogelijk geld in te zamelen voor Warchild. We zijn nog wel op zoek naar sponsoren. Dus wil jij ons helpen, mail dan naar emresus@live.nl.
Doe binnenkort mee met ons Scheidkunde project.
Interview personeel Kanteel ’S-HERTOGENBOSCH - Wij als kindcentrum De Ontdekking hebben niet alleen een basisschool maar onder andere ook kinderopvang. We hebben iemand van kanteel, de kinderopvang, geïnterviewd. Hieronder is een korte samenvatting te vinden. “Ik vind het een geweldige baan, omdat een kind altijd anders is en dat is dan een uitdaging. Ik werk al 14 jaar bij kanteel. Zelfs in oktober 15 jaar. Dat is best wel lang. Ik heb leuke collega’s. Ik denk dat de kinderen het leukste vinden om lekker veel aandacht te krijgen. Ik wilde eigenlijk bij een consultatiebureau werken. Dit werk is ook met kinderen. Toen ik hier kwam werken was mijn doel dat kinderen zich bij mij thuis voelden, dingen leren. Ik vind het aan de ene kant moeilijk om afscheid te nemen maar aan de andere kant zijn de kinderen er na een jaar wel aan toe.” De laatste vraag: ‘Wat vond je van het interview?’ “Het interview was leuk om te doen, bedankt!”
hiedenis van Den Bosch te zien, vooral gekke beelden. We zijn ook in het Jeroen Bosch art center geweest. Daar hebben we veel schilderijen gezien. Over de hemel en de hel. We zijn in het stadhuis geweest, daar zijn we naar de vergaderzaal geweest. Het leukste was archeologie. Daar zijn we druk bezig geweest met dingen schoonmaken en dingen sorteren, zoals haren, kersenpitten, glas, baksteen en nog meer. We moesten oud servies aan elkaar plakken met papieren tape. We hebben een rondleiding gehad, in het grote tuighuis. We hebben ook gezien hoe ze dingen vinden. Dat doen ze met een soort van veger, en dat duurt dagen. Ook gaan ze dingen onderzoeken die vroeger op de muur waren behangen. Ze doen er jaren over om een muur leeg te krabben, omdat het voorzichtig gedaan moet worden. Daarom maken ze kijkgaten om te zien of er wel wat zit. Dit was een erg interessant onderwerp. We bedanken de vrijwilligers voor de leuke tijd. We hebben veel geleerd. Het is echt een aanrader, leuk en leerzaam.
Cyberpesten, je hoort t steeds meer ’S-HERTOGENBOSCH - Misschien heb je er ooit wel van gehoord, cyberpesten. Je hoort het steeds meer op tv en je leest er steeds meer over op het internet. Maar wat is eigenlijk cyberpesten? Cyberpesten is het pesten op het internet. Iemand kan op verschillende manieren cyberpesten. Het gaat om kwetsende of bedreigende berichten bijvoorbeeld via chatprogramma’s als WhatsApp of Facebook. Cyberpesten
gebeurt vaak anoniem. Dat maakt cyberpesten zo gevaarlijk. De daders voelen zich veilig en onherkenbaar waardoor ze weinig terughoudend zijn. Veel kinderen komen helaas in aanraking met cyberpesten. Na uitgebreid onderzoek hebben we vijf tips op een rijtje gezet om te handelen bij cyberpesten. - Praat ook altijd met je ouders, zij kunnen je helpen. Erover praten is géén klikken! - Lees boeken over pesten. Daar staan heel veel tips en adviezen in. Voor je-
zelf en je school. In de bibliotheek vind je er ook een heleboel. - Sla al het bewijs op en maak foto`s of maak er een print screen van. - Probeer erachter te komen waar je goed en minder goed in bent en schaam je niet om daarbij hulp te vragen. - Onthoud dat het NIET jouw schuld is. Misschien ga je dat denken. Maar niemand heeft het recht om je te pesten.
Colofon Adam Guerradi, Ayoub Chakour, Bart Heesbeen, Boris Schellekens, Desley Baert, Emre Sus, Indrani Gangabisoensingh, Jamie Pieters, Khadija Abdulkadir, Osoble Leigh-Ann Keuskamp, Milan van der Veer, Stefano Boer, Valerie van Arkel, Victor Cozijnsen, Victoria Chirinos, Walid El Faddaoui, Yasir Sahal Muuse, Yasmina Ali.
STER ZLM TOERTOCHT 15 JUNI 2014 40, 70 en 100 KM START EN FINISH DEN BOSCH
Organisatie
FIETS MEE EN SCHRIJF IN! De Ster ZLM Toertocht is de officiële toertocht van de Ster ZLM Toer. Voor iedere deelnemer maken wij € 2,Mediapartner
over aan KiKa (Kinderen Kankervrij).
www.sterzlmtoertocht.nl
Officiële toertocht van de
WOENSDAG 11
JUNI
15 Ontdek kracht van adem NIEUWS
2014
Efteling prijsvraag: Win een abonnement
‘S-HERTOGENBOSCH – Duizenden mensen hebDe Efteling biedt altijd en ieder jaar iets nieuws. Van bezoekers natsproeien in de Piraña-bootjes bijvoorbeeld. En van de nieuwe Aquanurashow, waarin Fata Morgana, Monsieur Cannibale en Joris en de Draak worden verbeeld. Of van de stunts met paarden en raven bij de parkshow Raveleijn. In de zomer is er het sfeervolle Negen Pleinen Festijn met veel live-entertainment, late attractiebezoekjes of een feeeriek verlicht Sprookjesbos. Tijdens de Winter Efteling, met duizenden lichtjes, kan er zelfs geschaatst worden! Daarnaast biedt het Efteling Abonnement nog diverse voordelen zoals korting voor vrienden, een overnachting of een musicalbezoek. Het Efteling Abonnement biedt gratis toegang of korting bij onder andere Bobbejaanland (B), Europapark (D), Parc Astérix (F) en Port Aventura (Sp). Kijk voor meer informatie en voorwaarden op efteling.com/abonnement.
Prijsvraag
Bootjes. Plezier in de Piraña-bootjes.
‘S-HERTOGENBOSCH - Met een Efteling Abonnement kunnen bezoekers het hele jaar door genieten van alle nieuwigheden in de betoverende wereld die Efteling heet. Lezers van Weekblad Regio ‘s-Hertogenbosch maken nu kans om gratis zo’n jaarabonnement te winnen of één van de vrijkaarten!
Lezers van Weekblad Regio ‘sHertogenbosch hebben nu de kans om een jaarabonnement te winnen. Om hiervoor in aanmerking te komen dient antwoord gegeven te worden op de volgende vraag: Wat is je mooiste Efteling herinnering? De meest originele inzending wordt beloond met een Efteling Abonnement voor twee personen! Als troostprijs worden er vijf keer twee vrijkaarten weggegeven. Inzendingen dienen, voorzien van naam en adresgegevens, vóór 18 juni 12.00 uur te worden gemaild naar actie@weekbladregioshertogenbosch.nl. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd. Prijswinnaars ontvangen persoonlijk bericht.
ben de ‘Sudarshan Kriya’ geleerd tijdens de Art of Breathing cursus. Stichting Art of Living organiseert de cursus nu ook in ’s-Hertogenbosch en wel op 20 tot en met 23 juni. Op 4 en 16 juni kunnen belangstellenden vanaf 19.30 uur deelnemen aan een introductieavond in Vivaldistraat 10 in ’s-Hertogenbosch. Stichting Art of Living is in 1981 opgericht door Sri Sri Ravi Shankar. Het is een educatieve, humanitaire NGO zonder winstoogmerk, die zich bezighoudt met stressmanagement en serviceprojecten. De organisatie is inmiddels actief in 151 landen en draait op de inzet van vele vrijwilligers. “Op basis van eeuwenoude kennis over geluk, welzijn en gezondheid ontwikkelde Sri Sri Ravi Shankar toegankelijke cursussen met effectieve en praktische technieken waarmee je emotioneel en fysiek welzijn kunt bereiken”, vertelt Ewald Poeran. “Het unieke van Art of Living is dat de opbrengst van alle activiteiten gaat naar humanitaire projecten in het buitenland, op het gebied van
onder andere rampenbestrijding, sociale hervorming, onderwijs, kansen voor vrouwen en armoedebestrijding.” Een cursus als de Art of Breathing kan mensen helpen beter om te gaan met de stress van het alledaagse leven. Hoe werkt het precies? “Onze adem is de schakel tussen lichaam en geest en daardoor ook de sleutel tot het omgaan met onze gedachten en emoties. De Sudarshan Kriya kent specifieke natuurlijke ritmes van ademen die lichaam, geest en emoties in harmonie brengen en uw gedachtecyclus doorbreken. In korte tijd voelen mensen zich weer kalm en tegelijkertijd energiek, gefocust en ontspannen.” (www.artofliving.org)
Provincie geeft voorkeur aan verdiept spoor Vught ‘S-HERTOGENBOSCH - Gedeputeerde Staten van de provincie Noord-Brabant zijn van mening dat het programma Hoog Frequent Spoor (PHS) van het ministerie van Infrastructuur en Milieu grote voordelen heeft voor Brabant, maar gaat bij het ministerie wel ijveren voor extra maatregelen in Vught, Haaren, en Boxtel. Om de negatieve effecten te beperken hebben Gedeputeerde Staten, net zoals de gemeenten, de voorkeur voor een verdiepte ligging van het spoor in Vught. De provincie is bereid om een groot deel van de kosten voor haar rekening te nemen. Hierbij geldt wel het voorbehoud dat Provinciale Staten de cofinanciering goedkeuren. Het is bovendien afhankelijk van de financiële bijdragen van de gemeenten zelf. Uitbreiding
NIEUWS
FLITS In actie voor KiKa ’S-HERTOGENBOSCH - Zoë, het nichtje van Rik van Rooij overleed op 10 april 2014 aan een zeer zeldzame en agressieve vorm van kanker. Ze was nog maar 16 maanden oud. Rik is 10 en woont in Helvoirt. Hij schreef een boekje over twee dappere vriendjes die allerlei avonturen beleven. Hij heeft al 150 boekjes verkocht en heeft nog extra boekjes laten drukken. Die gaat hij tijdens de Ster ZLM Toertocht verkopen. Ook verkoopt hij dan KiKaberen. De opbrengst van zijn
van de spoorcapaciteit volgens PHS biedt grote voordelen voor heel Brabant.
Verbetering Gedeputeerde Van Heugten: “Door meer intercity’s worden de treinverbindingen met de Randstad sterk verbeterd: elk kwartier tussen Eindhoven en Rotterdam-Den Haag en elke 10 minuten tussen Eindhoven en Utrecht-Amsterdam. Daarnaast kan veel meer goe-
actie overhandigt hij aan KiKa-ambassadeur Michael Boogerd. De Ster ZLM Toertocht is op zondag 15 juni. Start en finish op de Pettelaarseschans in Den Bosch. Meedoen kost 5 euro. De Ster ZLM Toertocht geeft voor iedere deelnemer 2 euro aan KiKa. Michael Boogerd en het Giro di KiKa-team doen ook mee op 15 juni. Kijk voor alle informatie op www. sterzlmtoertocht.nl.
Mariaoord ROSMALEN - Op Vivent Mariaoord vindt zaterdag 14 juni de Sponsor Actiedag plaats ten behoeve van beweegvoorzie-
derenvervoer per spoor via de Betuweroute geleid worden zodat deze goederentreinen niet meer over een deel van de Brabantroute door onder andere Breda en Tilburg hoeven te rijden. Maatschappelijk gezien kan dit programma onze provincie vele miljoenen opleveren aan reistijdbaten en indirecte welvaartseffecten als werkgelegenheid.” De situatie in Vught vraagt bijzondere aandacht omdat meerdere
ningen voor de bewoners en cliënten. Op deze dag is er een braderie, een rommelmarkt, speciale kinderactiviteiten, een Rad van Fortuin en het Glazen huis met DJ. Ook wordt er een Dienstenveiling gehouden. Van 10.00 uur tot 16.00, De entree is gratis.
Willem I College ‘S-HERTOGENBOSCH - Het Koning Willem I College houdt dinsdag 17 juni voor ‘zwevende kiezers’ een extra infomoment van 14.00 – 16.00 uur. Alle locaties in ’s-Hertogenbosch zijn open. Belangstellenden krijgen advies over oplei-
spoorlijnen en twee rijkswegen dwars door het dorp lopen. De gemeente en de bewoners vragen daarom al langere tijd om het spoor verdiept aan te leggen. Van Heugten: “De keuze om het spoor verdiept aan te leggen of op maaiveldniveau is niet eenvoudig. De verdiepte spoorligging in Vught zal de provincie ruim 110 miljoen euro meer kosten dan wanneer we de voorkeur zouden geven aan een niet-verdiepte spooraanpassing. Maar gezien het belang en de bijzondere situatie in Vught, willen Gedeputeerde Staten inzetten op de voorkeursvariant, een verdiepte ligging van het spoor en een onderdoorgang bij de Wolfskamerweg.”
Prince was in het begin wat afwachtend maar is nu al aardig gewend aan zijn nieuwe situatie. Hij is erg blij als hij mensen ziet die hij al eerder heeft ontmoet. Hij springt dan tegen je aan en gaat graag mee voor een wandeling en lijkt dan niet echt meer op een Sharpei die toch bekend staan als zeer gereserveerd. Ben jij iemand die het ras kent, en door zijn eerste terughoudendheid heen prikt, kom dan snel eens langs voor Prince.
dings- of beroepskeuze. Ook is het mogelijk de afdelingen te bezoeken. Info: www.kw1c.nl
Stille Helden ‘S-HERTOGENBOSCH - De korte filmportretten van het project Stille Helden van Nieuw Zuid gaan zaterdag 14 juni om 16.00 uur in première in de BBS Nieuw Zuid. Er zijn door regisseur Carine Hermens en cameraman Bert Geeraets drie korte portretten van wijkbewoners uit Nieuw Zuid gemaakt. Na de première zijn de portretten te zien in de foyer van de BBS Nieuw Zuid en op www.stille-helden.nl
Tel. (073) 641 24 17 Oosterplasweg 41, 5215 HT ‘s-Hertogenbosch
Weekaanbieding:
NETTO BED NETTO BED
SLUIT DEFINITIEF DEFINITIEF HAAR SLUIT HAAR DEUREN DEUREN
VADERDAGVLAAI Aardbeienvlaai met krokante bodem voor € 18,95* 15,-
€ 15,50
* Bij aankoop een gratis halve vlaai naar keuze Op alle dagen is de slagroom gratis tot 10.00 uur Op alle dagen is de slagroom gratis tot 10.00 uur
OP=OP
Hemelvaartsdag geopend vanuur 8.00 12.00 maandag t/m vrijdag van 7.30 tot tot 16.00 uur uur maandagvan t/m8.00 vrijdag zaterdag uurvan tot 7.30 15.00uur uurtot 16.00 uur zaterdag van 8.00uur uurtot tot12.00 15.00 uur van 8.00 t/m Op Vaderdag open zondag van 8.00 uur zondag van 8.00 uur tot 12.00 uur
12.00 uur
4UBUJPOTQMFJO t AT )FSUPHFOCPTDI t XXX IPVXFOTWMBBJ TIFSUPHFOCPTDI OM
E L A T O L T A T TO E OPHEFFINGS OPHEFFINGS LEEGVERKOOP LEEGVERKOOP
HELFT HELFT HELFT HELFT
DE HELE E IHNEKLEEL DW WMINOKETELLEEG MVOOEOTRLEEG VDOEO..R....
DE......
VAN DE
VAN DE
DE COMPLETE AANWEZIGE SLAAPCOLLECTIES WORDEN HEDEN AANGEBODEN. HONDERDEN M2 GLOEDNIEUWE SLAAPKAMERPRODUCTEN WORDEN NU COMPLETE VERKOCHT VOOR DE HELFT VAN DE HELFT!!!!!!!! DE AANWEZIGE SLAAPCOLLECTIES
WORDEN HEDEN AANGEBODEN. HONDERDEN M2 GLOEDNIEUWE SLAAPKAMERPRODUCTEN WORDEN NU VERKOCHT VOOR DE HELFT VAN DE HELFT!!!!!!!!
ZONDAG OPEN
DIVERSE LINNENKASTEN
van 12.00 tot 17.00 uur
2-3 en 4 deurs kasten Normaal 1395,- Halve prijs 700,- HELFT vd HELFT.....v.a.
ELECTRISCHE DIVERSE LINNENKASTEN LATTENBODEM 2-3 en 4 deurs kasten
350,-
DEKBEDOVERTREKKEN DE LUXE LITZ 200x240
350,-
Met hoofd1395,en knieknik SATIJN, KATOEN, JAQUART Normaal Halve prijs 700,- HELFT vd HELFT.....v.a. Normaal 1295,Normaal 99,95 NU VOOR Halve prijs 50,ELECTRISCHE DEKBEDOVERTREKKEN EEN SUPER HELFT van LATTENBODEM DE HELFT!..... LUXE LITZ 200x240 STUNTPRIJS de
75,-
410&%01-&*%*/( 73"$)58"(&/
(3"5*4 )&'536$, $63464 3* ` ,035*/( 01-&*%*/(&/ 01 ;"5&3%"( 410&%01-&*%*/(&/
SATIJN, KATOEN, JAQUART Normaal 99,95 Halve 50,SG 40prijs MATRAS HELFT van allergie hoes 90x200 Anti de HELFT!..... 17 cm
Normaal 59,95 Halve 30,ANTIprijs ALLERGIE DEKBED HELFT 400 gr van TIJK 100% Katoen de HELFT!.....
Normaal 279,Halve 140,SG 40prijs MATRAS 90x200 Anti HELFT vanallergie hoes 17 cm de HELFT!.....
Normaal 59,95 Halve prijs 30,HELFT van LATTENBODEMS HELFT!..... 80de - 90 breed, 28 lats
Normaal 279,Halve prijs 140,HELFT van POCKET PLUS de HELFT!.....
75,-
15,-
15,-
in rubber ophanging
LATTENBODEMS
Normaal 80 - 90 59,breed, 28 lats Halve prijs 30,in rubber ophanging HELFT van deNormaal HELFT!..... 59,-
15,-
Halve prijs 30,HELFT van de HELFT!.....
8
;0.&3,-"4 */ +6-* 044 7&()&- /*+.&(&/ Smits Opleidingen Tel.: 0412-62 55 33 www.SmitsOpleidingen.nl
15,-
ELECTRISCHE BOXSPRING Duitse top
Inclusief 2x pocket ELECTRISCHE 1x splittopper, 1x hoofdbord Duitse top 2xBOXSPRING electroboxen, 2x potenset Inclusief 2x pocket Normaal 3596,1x splittopper, 1x hoofdbord Halve prijs 1798,- 2x potenset 2x electroboxen, HELFT van Normaal 3596,deHalve HELFT!..... prijs 1798,-
898,-
25,-
69,-
Medical 69,-
24 cm hoog, afdek koudschuim 7 zone 300 veren per m2 70/80/90x200 POCKET PLUS Medical Normaal 519,24 cm hoog, afdek koudschuim Halve 259,- per m2 7 zoneprijs 300 veren HELFT van 70/80/90x200 de HELFT!..... Normaal 519,Halve prijs 259,HELFT van de HELFT!.....
129,-
129,-
BOXSPRING VLAK Klasse 1
Inclusief 2x vlakke boxen BOXSPRING VLAK 2x matras 1x topdek Klasse 1 1x hoofdbord, 2x potenset Inclusief 2x vlakke boxen Normaal 2x matras1995,1x topdek Halve prijs 998,1x hoofdbord, 2x potenset HELFT van Normaal 1995,de HELFT!..... Halve prijs 998,-
898,KOUDSCHUIM TOPDEK MATRASSEN HELFT van de HELFT!.....
/*&6
25,-
Met hoofd en knieknik Normaal 1295,NU VOOR ANTI ALLERGIE DEKBED EEN SUPER 400 gr TIJK 100% Katoen STUNTPRIJS
HELFT van de HELFT!.....
499,-
499,-
5 - 7 cm dik 140/160/180x200 KOUDSCHUIM MATRASSEN Normaal 399,- Halve TOPDEK prijs 199,- HELFT van de HELFT..... 5 - 7 cm dik 140/160/180x200 Normaal 399,- Halve prijs 199,- HELFT van de HELFT.....
99,-
99,-
LEEGVERKOOP VINDT PLAATS: LEEGVERKOOP VINDT PLAATS:
WERFPAD 3, WERFPAD 3, ’S ’S HERTOGENBOSCH HERTOGENBOSCH Ma. Ma.13 13- -17.30 17.30uur.DI. uur. Di.t/m t/mVR. Vr.10 10-17.30 -17.30uur. uur. DI. t/m VR. 10-17.30 10-17 koopavond uur Vrijdag koopavond tot 20 uur ZA. 10 uur. Vrijdag tot Za. 10-17 -17uur. uur.Za. Vrijdag koopavond tot20 20uur. uur. DI. t/m VR. 10-17.30 uur. Za. 10-17 uur Vrijdag koopavond tot 20 uur Wat u ziet kunt u direct meenemen, of in overleg laten thuis bezorgen. Wat u ziet kunt u direct meenemen, of in overleg laten thuis bezorgen.
DINSDAG OPEN 10.00-17.00 uur
WOENSDAG DONDERDAG OPEN OPEN 10.00-17.00 uur
10.00-17.00 uur
VRIJDAG OPEN
ZATERDAG OPEN
10.00-17.00 uur
10.00-17.00 uur
RECHTSTREEKS UIT ONZE MEGA MEUBELHALLEN
EENMALIGE
CONTAINER VERKOOP
XIE XIE WERELD KEUKEN KEUZE UIT: ± 30 voorgerechten ± 40 warme gerechten Teppan Yaki én Wok Grand Dessert
WEGENS ANNULATIE EXPORT ORDER USA 8 ZEECONTAINERS VOL BANKSTELLEN
ENKELE VOORBEELDEN UIT DE ZEER OMVANGRIJKE BANKENCOLLECTIE
VOLWASSENEN (2 UUR) ma - wo - do (di gesloten) vr - za - zo KINDEREN (2 UUR) 0 - 1 jaar 2 t/m 11 jaar
CONTAINERPRIJS
495,-
24x 2.5+2 zits CUBICO model “ALPHEN” Diverse stoffen winkelprijs 1250,-
CONTAINERPRIJS
595,-
gratis per levensjaar € 2,00
RESERVEREN gewenst! *Verlengen kan, € 2,- per ½ uur. Afhalen is mogelijk.
24x LOUNGE BANKSTEL “RENZO” Diverse kleuren stof winkelprijs 995,-
€ 25,90 p.p. € 27,90 p.p.
”ALL YOU CAN EAT AND DRINK” (incl. koffie, thee, frisdrank, slushpuppy, verse jus d’orange, bier en wijn)
073-5321259
Rijksweg 29 5391 LJ Nuland
www.restaurantxiexie.nl info@restaurantxiexie.nl
3/4G SMARTPHONEWATCH: PRIMEUR BIJ COMFIX & GADGETS Niet de marktleiders Samsung en Apple maar het Bossche bedrijf C&G komt als eerste met een stand-alone smartphonewatch op de markt. Een horloge dat daadwerkelijk in staat is om je smartphone in zijn geheel te vervangen is nu eindelijk realiteit geworden.
24x CHESTERFIELD 3+2+1 zits In PU leder zwart, bruin en creme, winkelprijs 2499,-
CONTAINERPRIJS
999,-
24x HOEKCOMBINATIE “JELSUM” 2-H-3 of 3-H-2 In beige of grijze stof winkelprijs 1999,-
CONTAINERPRIJS
995,-
WIJ ZIJN DE GROOTSTE IN OVERNAMES Dagelijks wisselende collecties afkomstig uit o.a. faillissementen, opheffingen, liquidaties en grote meubelboulevards!
VELDDRIEL
INDUSTRIETERREIN DE GEERDEN 24 Wat u ziet kunt u direct meenemen, of in overleg laten thuis bezorgen.
GRATIS parkeren voor de meubelhal. BESLIST EEN RITJE VELDDRIEL WAARD!
Overal en altijd online Niemand wil tegenwoordig meer offline zijn. Het is vandaag de dag voor zowel jong als oud een must om altijd en overal online te zijn. Met een smartphonewatch van Comfix & Gadgets ben je altijd online zonder dat daar een smartphone voor nodig is. De smartphonewatches van Sony, Apple en Samsung hebben nog steeds een Bluetooth verbinding nodig met je telefoon om verbinding met het internet te kunnen maken. De smartphonewatches van C&G daarentegen volstaan gewoon met je SIM-kaart. Je bent met de 3/4G smartphone niet alleen altijd online, maar je beschikt ook over alle andere functies die je van je smartphone gewend bent. Veel extra voordelen Zo kun je met de 3/4G smartphonewatches van C&G foto’s maken, je contacten onderhouden via social media, e-mailen, muziek luisteren, video’s bekijken en natuurlijk ook gewoon bellen. Het dragen van een smartphonewatch brengt nog veel meer voordelen met zich mee. Je zult je smartphone bijvoorbeeld nooit meer vergeten of verliezen in de disco of in het café en hoef je nooit meer bang te zijn dat je telefoon nergens in past, met name in de zomerperiode, behoort dit tot de verleden tijd. Bovendien loop je er met een mooie smartwatch gewoon trendy en hip bij. Uitgebreid assortiment Bij Comfix & Gadgets tref je een uitgebreid assortiment aan van de allernieuwste 3/4G smartphonewatches die allen voozien zijn van een duel-core prossesor en de allernieuwste Android versie. Een smartwatch mag wat ons betreft niet te groot zijn, maar zeker ook niet te klein. Producten die door ons worden geselecteerd voldoen stuk voor stuk aan onze strenge eisen op het gebied van design, functionaliteit, duurzaamheid, technische specificaties en prijs-/kwaliteitverhouding. Of je nu een stijlvolle zakenman, trendy tiener, een hippe moeder of gewoon alleen gericht bent op functionaliteit, niets kan je meer tegenhouden met een stijlvolle Android smartphonewatch van C&G om je pols.
Kijk voor prijzen en meer informatie op www.comfixengadgets.nl
VASTE LAGE PRIJZEN! : Erkend Sikkens Specialist : 200.000 kleuren leverbaar : Altijd deskundig advies : Gehele assortiment Sikkens : In alle kleuren leverbaar
Openingstijden: ma-vrij van 8.00-18.00, zaterdag van 8.00-17.00
ONZE PRIJS
€ 27,95
ONZE PRIJS
€ 37,95
ONZE PRIJS
ONZE PRIJS
€ 37,95
€ 44,95
*Sikkens Rubbol Primer Plus
*Sikkens Rubbol Finura
*Sikkens Rubbol AZ Plus
*Sikkens Rubbol SB Plus
Terpentinebasis grondverf voor Rubbol Plus producten 1 liter
Minder donkervergeling, terpentinebasis aflak voor binnen en buiten 1 liter
Elastische hoogglansaflak voor buiten duurzaamheid tot 6 jaar 1 liter
Hoogglansaflak voor buiten duurzaamheid tot 8 jaar 1 liter
(Adviesprijs € 42.50)
(Adviesprijs € 63.70)
(Adviesprijs € 55.85)
(Adviesprijs € 64.75)
ONZE PRIJS
€ 44,95
ONZE PRIJS
€ 37,95
ONZE PRIJS
ONZE PRIJS
€ 69,95
€ 99,95
*Sikkens Rubbol XD Gloss
*Sikkens Rubbol Satura
*Sikkens Alpha Projecttex
*Sikkens Alphatex SF
Hoogglansaflak voor buiten duurzaamheid tot 10 jaar 1 liter
Krasvaste zijdeglansaflak voor buiten en binnen 1 liter
Goeddekkende en wasbare muurverf voor binnen 10 liter
Schrobvaste muurverf voor binnen 10 liter
(Adviesprijs € 67.30)
(Adviesprijs € 57.80)
(Adviesprijs € 116.30)
(Adviesprijs € 163.10)
ONZE PRIJS
€ 119,95
ONZE PRIJS
€ 39,95
ONZE PRIJS
ONZE PRIJS
€ 39,95
€ 29,95
*Sikkens Alphatex IQ
*Sikkens Rubbol BL Satura
*Sikkens Rubbol BL Primer
*Sikkens Rubbol BL Rezisto
Binnen-buitenlatex elastisch, uitstekend weervast 10 liter
Krasvaste waterbasis lak voor binnen 1 liter
Krasvaste waterbasis grondverf voor binnen 1 liter
Huidvetbestendige aflak voor binnen zijde-, half- en hoogglans 1 liter
(Adviesprijs € 199.00)
(Adviesprijs € 72.70)
(Adviesprijs € 53.55)
(Adviesprijs € 72.70)
ONZE PRIJS
€ 35,95
ONZE PRIJS
€ 79,95
ONZE PRIJS
ONZE PRIJS
€ 37,50
*Sikkens Rubbol EPS Plus
*Avis Permoglaze
Vochtregulerende aflak voor buiten, ideale voorgrond voor XD GLOSS 1 liter
Schobvaste buitenlatex zeer duurzaam en weervast 10 liter
Goed dekkende wasbare muurverf voor binnen, 10 liter
(Adviesprijs € 49.70)
(Adviesprijs € 139.95)
(Adviesprijs € 79.50)
€ 24,95
*Flexa Powerdek
@>?@ KDDG K::A B::G 66C7>:9>C<:C DE /
*Avis Multiprimer 1 liter (Adviesprijs € 34,95) r r r r r r
alle prijzen zijn incl. BTW alle prijzen van lakken zijn incl. mengen op kleur alle kleuren mogelijk muurverf mengen op lichte kleur € 1,- per liter veel meer acties in onze winkel bekijk online kleuren op www.kleurenwaaier.nl
W W W . B R E E D V E L D V E R F . N L OUDE VLIJMENSEWEG 84G | 5223 GP ‘S-HERTOGENBOSCH | T: 073 - 6233069 | E: INFO@BREEDVELDVERF.NL
TE KOOP
Dagelijks vers uit eigen tuinderij o.a.
ASPERGES, AARDBEIEN, TUINBONEN, NIEUWE AARDAPPELS (Frieslanders)
100 gebruikte cd doosjes â&#x201A;Ź 10,= gratis thuisgebracht 06-54956043 .
Workshop LinkedIn gevorderden LinkedIn is hĂŠt zakelijke netwerk als we praten over social media in de B2B sfeer. Gevorderden hebben al langere tijd een proďŹ el en maken ook geregeld gebruik van LinkedIn en de mogelijkheden die het platform biedt. De Company Page van het bedrijf waar je voor werkt, de nieuwe Showcase Pages, vacatures plaatsen en personeel vinden en andere handige zaken die LinkedIn biedt. DOELGROEP | zakelijke gebruikers die meer willen met LinkedIn LINKEDIN GEVORDERDEN | AVOND | 18 JUNI aanvang 19.00 uur KOSTEN | % 95,ď&#x161;ş p.p. excl. btw duur van de workshop is ongeveer 3 uur. Meer informatie en inschrijven: www.dewinter.nl/socialmedia
Tevens vindt u in onze boerderijwinkel een compleet assortiment van verse groente en fruit veelal uit eigen tuin.
TE HUUR mooie bungalow te huur landgoed de wildhorst te heeswijk dinther, gemeubileerd, tuin rondom, parkeren voor de deur, tv en internet aansluiting, CV, 2 slaapkamers 4 bedden, keuken met vaatwasser, vanaf pinksterweekende vrij, huur 650 euro/maand excl gas water electra Garagebox a/d Margrietlaan in Oss. Inl:06-50971498 Feestje?? kijk dan op www.springkussens.nl De goedkoopste Uden Feestje?? kijk dan op www.springkussens.nl De goedkoopste Uden
Van der Heijden groente & fruit Bosscheweg 54, Den Dungen, tel. 073-5941284 Geopend: maandag t/m vrijdag van 8.00-18.00 uur zaterdag van 8.00-17.00 uur
www.vdheijdengroente-fruit.nl
DIVERSEN Bestrating van inritten en terrassen. Vakkundig en betrouwbaar. 0413-264426 Vrije Markt Volkel t.o. de kerk in Volkel zon 15 juni. Gebruikte spullen, info en kraamhuur 06-12240868 b.g.g. 0413-272149
% *( %& ) % "
%& %$( )%) " ((%') # $) $( ) "
/! %') $
/ !%') $
/!% ' ) $
7 7 7 7 7
â&#x20AC;&#x2DC;S-HERTOGENBOSCH 3/$0"../7
3(2$-/$/$01#0$$%7 ../7 /$+
-7 ../, -1/+$(-7
-7 ()*7 -7 $$177 -2..04 *' -#$+7 (-2' ,$0120
$ # ) ' %$( ") ' ! %# $ ' ( %,'%%# ( ) %& % " $ & " *, -)' !%') $
27
%$2 0( 7 ("*$67 .3+,67$-7
0/+$(-7
7 $+%'$34$+/ 11 &$
ENGELEN
# *, ' ( %$)+ $ $ %0 ') ( # $ ( ) . %$( $ ' $ +317
*Vraag naar de voorwaarden
($-74 -7 $,$02120
"! "$ # ' %$)+ $ ) $ &' ( $) $ %$. ( %,'%%#
27
ROSMALEN 3,!.7 0$$!30&/ 11 &$7 .2 +7 .35, -17
!%. $ $ ' # $ *' $ + " !" $ %+ '! && $ $ " )()' ) $ .%$, ' $
$12$(-#7
VUGHT Profiteer van onze actie en bezoek een van onze showrooms in Leerdam, Uden of Utrecht. Voor onze adresgegevens en openingstijden kijkt u op onze website.
www.focuskozijntechniek.nl
03- 7 0*24$+#/ 11 &$7 (-7#$7/ 11 &$
i 15 jun r e vad g da V
op wielen metaal werkhoogte 58-72 cm
WK FEE ST MAAK EEN BBQ! VAN UW
vanaf:
0.39 SAU’CEE BBQ SAUZEN
3-delig
9.95
DAMES ZOMERJURKJE
kort model diverse prints en kleuren maten S-XXL
Elders 1.49 1.99
in handige knijptube yammie, knoflook, pikant, spicy red of indian curry 265 ml
0.79
GLADE LUCHTVERFRISSER
Elders 1.95 2.95
0.79
GILLETTE GIFTSET
ProGlide scheermes en handdoek
IMPULS TONDEUSE oplaadbaar met LED verlichting
VAD ER DAG
1.49
SORISO POLYESTER PLAMUUR te gebruiken op metaal, polyester, hout etc. 2 componenten 485 + 15 gram
KINDER ZONNEBRIL diverse kleuren en modellen
2.49
0.69
BUG BLOCKER VLIEGENGORDIJN
diverse prints katoen/polyester 140x200 cm
TI P!
5.49
5.95
diverse kleuren maten 22-35
KINDER DEKBEDOVERTREKSET ESPADRILLES MET SLEEHAK maten 36-41
2.19
KINDER WATERSCHOENEN
diverse geuren voor in auto of badkamer 8 gram
Elders 2.95 3.95
T/M DINSDAG 17 JUNI 2014
versie 2014-2015 speciaal samengesteld voor het voortgezet onderwijs
BBQ GEREEDSCHAP
Elders 15.95 19.95
VAN WOENSDAG 11 JUNI
SCHOLIEREN WOORDENBOEK
PARTYBEKERS 10 stuks 0.39 TAFELKLEED 180x120 cm 0.59 PARTYBORD 0.59 6 stuks SERVETTEN 0.59 20 stuks
Ø 43 CM
DAG
ORANJE WK DISPOSABLES
BBQ DELUXE
ER
WEEKACTIE! WEEKACTIE!
VA D
AD
AG
E R DA G
VA D E R D
magnetisch kliksysteem 210x50 cm
INSTANT VULLER 1 kg
2.99
2.99
DAMES TUNIEK
met print of kantdetail op rug diverse kleuren maten S-XXL
5.79
2.99
6.49
Elders 12.95 14.99
ORANJE WK ARTIKELEN
ORANJE WK T-SHIRT katoen maten M-XXL
KUNSTNAGELS, MASKER OF DIADEEM
0.49
MEGA VLAGGENLIJN
0.79
HAARSPRAY OF OPPLAKWIMPERS
0.89
vanaf:
0.49
WK POLO katoen maten M-XXL
4.49
2.49
TERRAS KAARS in glas citronella
0.79
SET/2
2.49
Elders 7.95 9.90
3.99
Zet- en drukfouten voorbehouden.
Elders 4.95 5.79