Weekblad Regio 's-Hertogenbosch week 27 2014

Page 1

WEEKBLAD

REGIO

,S-HERTOGENBOSCH

03

ø*!!2'!.'ø ørø%$)4)%ø

12

05

Gezegende seizoenstart FC Den Bosch

Srebrenica centraal in expo Kamp Vught

Doe mee en win prijzen met Tourspel!

ø*5,)ø

17

Beeldschone beelden bevolken binnenstad

NIEUWS

FLITS Tourspel Kliknieuws ‘S-HERTOGENBOSCH - Wielerliefhebbers opgelet! De Tour de France gaat dit weekeinde weer van start en dat betekent dat er ook weer kan worden deelgenomen aan het Tourspel van Kliknieuws. Inschrijven kan via www. kliknieuws.nl Lees alles over het Tourspel verderop op de speciale tourpagina’s in deze krant.

Achtervolging ‘S-HERTOGENBOSCH - Twee mannen (18 en 21 jaar oud) uit ‘s-Hertogenbosch zijn maandag aan het eind van de middag na een achtervolging aangehouden op de Zesde Slagen wegens heling. De mannen reden op een scooter en droegen geen helm waarop de agenten de achtervolging inzetten. Het duo werd later lopend gesignaleerd en aangehouden. Bij beide verdachten werd een scooter met gestolen kentekenplaat aangetroffen. Ze zitten vast.

PARKEERGARAGE. Tijdens een rondleiding op het bouwterrein van de nieuwe parkeergarage was te zien hoe er volgens het ‘Lean bouwen-prinicpe’ gewerkt (foto Hans van der Poel).

CASH Bouw van ‘St Jan’ vordert gestaag GELD VOOR UW LOOP/SLOOP AUTO DIRECT VRIJWARING OPHAALSERVICE

06-20137058 Rietveldenweg 13F, naast de Tinq

‘S-HERTOGENBOSCH - De bouw van de nieuwe

parkeergarage aan de Hekellaan vordert gestaag. De garage heet niet langer Vonk en Vlam, maar voortaan ‘St Jan’. Dat maakte wethouder Jan Hoskam vorige week tijdens de gemeenteraad bekend. In de naamgeving werd gezocht naar een mogelijkheid om de relatie met de binnenstad aan te geven. Volgens de gemeente is de huidige naam ‘Centrumgarage Vonk en Vlam’ nietszeg-

gend voor niet-Bosschenaren en geen relatie met de binnenstad legt. Vanuit de stuurgroep van het project stadswalzone is de naam Parkeergarage St Jan gesuggereerd. Deze naam legt nadrukkelijk een relatie met een icoon van de binnenstad.

Rondleiding

De gemeente ‘s-Hertogenbosch en Heijmans verzorgden zaterdag een rondleiding over het bouwterrein. Duidelijk werd dat de bouw gestaag verloopt. De parkeervloeren zijn inmiddels aangebracht. De ondergrondse parkeergarage, met 1040 parkeerplaatsen, aan de Hekellaan wordt gerealiseerd ter vervanging van de in de binnenstad verdwenen parkeerplaatsen en om te voorzien in de behoefte van een hoogwaardige bewaakte parkeervoorziening voor bezoe-

Het gehele jaar te boeken voor uw feesten en partijen

Kinderen inspireren!

kers van de binnenstad. De parkeergarage vormt onderdeel van het project stadswalzone, dat behalve de parkeergarage voorziet in de restauratie van de vestingwerken, de herinrichting van de Casinotuin en Zuiderpark en de herhuisvesting van de rugbyclub de Dukes en BTC de Pettelaar. De parkeergarage wordt via een verkeersvrije doorgang onder de Hekellaan en de Casinotuin verbonden met de Parade. De Bossche parkeergarage is het eerste project binnen Heijmans dat volgens de systema-

tiek van Lean Bouwen is opgezet. Dit betekent dat het werk in delen wordt opgesplitst, waardoor bouwwerkzaamheden parallel aan elkaar kunnen worden uitgevoerd. Werkzaamheden hoeven hierdoor niet op elkaar te wachten.

Januari Door de vondst van het neanderthaler kampement en de lekkage in de wokkel staat de opening van de nieuwe ondergrondse parkeergarage nu gepland voor eind januari 2015.

SPOED Te koop gevraagd: Personen-%en bedrijfswagens.

Ontdek je talent bij Kanteel Kinderopvang!

'*2$.$+!$.% 5/ $.0,%$+!,/"& /-,,.0

# " ! % $ $ $ ! % # " $' " !# # % ! # $& # % !# & % ' # "

0-4 jaar ! % ! ( $# ! !! # 4-13 jaar $"" " " % ( $ # " " % ( # (073) 850 78 50

www.kanteel.nl

%

BBQ boot ’s Hertogenbosch v.a. 20 personen www.rederijwolthuis.nl 073 631 2048

4UBUJPOTQMFJO t AT )FSUPHFOCPTDI t

XXX IPVXFOTWMBBJ TIFSUPHFOCPTDI OM

A Z R V O D O W M:0A0 1D0:0I0 10:00 10:0- 0 10:0- 0 1107:0:0- 00

G N I M I U R P O FT! L N E J H I D Z / V A T G F L A E M MAAR DAN OOK ALLES VOOR DE H - 20:00 18:00 13- 18:0 0 0 :0 8 18:00 1

ALLES

OSCNSALURXE BOXSPRING INLEG KMP TE 2PERSOO CO

: Hoofdbord bestaande uit ring matras luxe pocketve

T CINGE1N N I V G 80X200 N I K R SP X HE BO ELEKTRISC

met 2 boxen

en

BISCRHEEBOCXSKPRLINGE INELG K TR EK LUXE

o veerde Elektr 2x pocketge ts, : Hoofdbord, gse Bestaande uit egestoffeerde omrandin me t me xen Bo on Motoren, 2x 6500 Newt eerde 9-zone ff 2x meegesto matrassen! g pocketverin

oren, Newton mot xen met 6000matras-stoppers Bo o tr ek El 2x en g matrassen t: Hoofdbord, Bestaande ui rde 7-zone pocketverin meegestoffee

ZONDER SPLITTOPPER

.Normaal 6790 N TE NU ALLE MA

. 5 9 2 1 499.-

.Normaal 1998 N TE A M E LL A U N ZONDER SPLIT TOPPER

9.Normaal 459 EN T A M NU ALLE

. 9 99

v.a.

ED MERK DEEKKBKEN R T OV.E. R ....... ..........

..... : 140X200 VOORBEELD ½ PRIJS 30. . 60 L AA .... NORM .......... .......... U € 15. N FT EL H d v/ HELFT

ATRAS MOLTONRM ER BE.S. .C. .H. . E. . . . M .........

.... : 90X200 VOORBEELD ½ PRIJS 20. . 40 L AA RM .... NO .......... .......... € 10. U N ELFT HELFT v/d H

OR O V K O O U EN N S S A R T A M ALLE

KOUD

T F L E H d / v T F L E H DE SEN MEDICO NASA MATRAS S

TR A SC H U I M M A

atras met udschuim m ulerend HR Ko cm eg tr ch vo ........ rend en sdikte: 16 .......... Goed ventile n latex. M.at. .ra. . . . . . . . . . . . . . . . . . va n pe ap IJS 179. R ch . P de eigens. . . . . . . . . . . . . . . . . . 359. .½. . . . . . . . . . . . . L A A M R . . O . . N .... .... 0> .......... 8090X. .20 GEN: 70 .......... AFMET.IN .......... . . . . . . . . .......

HE

. 9 8 U N T F L E H LFT v/d SC H U I D U O K T E K POC

M

kt nes en afgede 5 comfortzo 2 verdeeld over ... cm 20 : te , ik m sd p/ .......... .......... huim. Matra 300 pockets rend koud. .sc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299. S ile IJ nt R ve P m ½ 3c . . met 9. .. .......... MAAL 59 .......... .......... 0 > NOR .......... 8090X. .20 70 .......... . : . . . EN . G . IN . AFMET . . . . . . . . . . . . . . . ..........

. 9 4 1 U N T F L E HELFT v/d H

AR 0, EVERx1B90A ATEvoNorbeLeld /200/210/22 LLEHiM en: 80 A 20, IN N le ke E 0/2 en S 19 er S A campers en dergelijke 0x190/200/210/220, 130x 00/21/220/20 etc MATorRcarav ... etc.... 10 ans, 0/2 20 0x 0/220, 12 , 20

! Ook vo 190/200/21 00/210/220 ze er komt!! 10/220, 100x 20, 160x190/2 rgen dat de 90x190/200/2 0/200/210/2 ngs en wij zo la 0/220, 150x19 st /21 ru 00 ge 0/2 19 m 140x et bij..ko aat er Staat uw m

ni

nze showro

Of bezoek o

om:

m gedekt met 3c rtzones en af Matrasdikte: 20cm fo m co 5 er ld ov .. 2 uim. .......... A traagsch p/m , verdee .......... 300 pockets rdelende .N.AS .......... 699. S drukpuntve . e . IJ . ig R . . P rd . . aa . ½ . w ... hoog 99. .......... MAAL 13 .......... .......... 0 > NOR .......... 090X20 8 .......... . 70 . . : . . . EN . G . . AFMETIN. . . . . . . . . . . . . . . . . ..........

HE

FT LFT v/d HEL

NU 349.

TR AS A M L A C I D ORTHOPE 5cm afgedekt met

fortzones en ikte: 25cm ld over 9 com A traagschuim. Matra. .sd. . . . . . . . . . 2 p/m , verdee AS N .... . e . . nd . . ge . . 500 pockets . rla . ve .. 8. ch drukpunt .......... PRIJS 79 visco-elastis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. L 1599.. . .½ .......... O R M AA N . > . .......... . 0 . . 20 . . X .... .......... EN: 708090 AFMETIN.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..........

H

LFT ELFT v/d HE

NU 399.

WOENSDAG 2

JULI

LAATSTE NIEUWS

2014

GP BRABANT. Lars van der Haar (foto) is een van de grote namen die aan de start verschijnen van GP Brabant, de veldrit die zaterdag 12 oktober voor de tweede keer in Den Bosch wordt gehouden. Ook Sven Nys en Tom Meeusen - vorig jaar de winnaar - hebben toegezegd te komen.

DUUR TERRAS. De drankjes op de terrassen in Den Bosch zijn de op-één-na duurste van Nederland. Alleen in Amsterdam betaal je gemiddeld meer voor een drankje. Dat blijkt uit een onderzoek in de Consumentengids. In Den Bosch kost een drankje gemiddeld 2,90 euro, in Amsterdam betaal je 3,05 euro.

COLOFON WEEKBLAD

,

HERTOGENBOSCH

Kantoor

OSS - Gemeenten en zorgaanbieders uit de regio Bra-

Reitscheweg 37 5232 BX ‘s-Hertogenbosch t. (073) 303 00 77 f. (073) 303 00 76 advertentie@weekbladregioshertogenbosch.nl redactie@weekbladregioshertogenbosch.nl

bant Noordoost hebben maandag een basiscontract jeugdzorg ondertekend in het Osse gemeentehuis.

Commercie Paul Dooreleijers (accountmanager), t. 06-11 11 58 43 Rian Filippini, t. 06-16 23 62 95 Eveline van de Ven (chefredacteur), t. 06-23 78 14 37 Annemieke van der Aa, t. 06-52 60 76 47

Fotografen Hans van der Poel, t. 06-31 91 87 70 Bart Meesters, t. 06-55 51 30 17

Kick-off. Spelers van FC Den Bosch worden ingezegend voor het nieuwe voetbalseizoen (foto Hans van der Poel).

Knallende seizoenstart FC Den Bosch ‘S-HERTOGENBOSCH - Voor de vierde keer opende FC Den Bosch het nieuwe voetbaljaar met een

Columnist

‘Season Kick-Off’, Ook nu weer werd de ludieke

Hans Tervoort Reacties: hans.t@debendevandenbosch.nl

seizoensstart druk bezocht.

Correspondenten Rosa Dammers, t. 06-57 56 23 13 Bram Coppens, t. 06-36 10 53 20 Jolien van de Griendt, t. 06-20 87 96 52 Patricia Weijmans, t. 06-48 97 01 77

KLIKNIEUWS.NL Verkoop en informatie t. 0413-266766

INLEVERTIJDEN Redactie

AUTOBRAND PETTELAAR. Het stoffelijk overschot dat op 22 juni werd aangetroffen in een uitgebrande auto op de Pettelaar in St Michielsgestel is van de 49-jarige Yvon Pfaff uit het Gelderse Ochten. Hij laat drie kinderen achter. De politie gaat uit van een misdrijf (foto Bart Meesters).

Gemeenten trekken samen op in jeugdzorg

REGIO S-

Redactie

3

Ruim 1500 supporters onthaalden spelers en staf bij de Zuidwalvesting waar de traditionele saluutschoten weer uit de oude Bossche kanonnen bulderden. Na een wandeling over de Zuidwalvesting trokken de spelers zaterdagochtend naar de Sint-Janskathedraal, hierbij werden zij toegejuicht door supporters. In de Sint-Jan vond een speciale viering plaats waarbij de

spelers zijn gezegend door FC Den Bosch-supporter pastoor Van Beurden en kapelaan Patrick Kuis, seizoenkaarthouder van de Bossche club. Na de gebedsdienst werden er kaarsen ontstoken en sprak Anthony Lurling de bezoekers van de dienst toe. Trainer Ruud Kaiser kan komend seizoen onder anderen nieuwkomers Lurling, Joey Belterman en Mats van Huijgevoort en

twee jongse Zweedse talenten verwelkomen. Technisch manager Fred van der Hoorn: “Er is volop ambitie voor komend seizoen. Wij zijn ons er van bewust dat de competitie leuker, sterker en uitdagender zal zijn door de komst van de degradanten van de Eredivisie en gerenommeerde clubs als Sparta Rotterdam, De Graafschap en VVV Venlo. Wij denken met onze selectie wederom voor een verassing te zorgen.” De eerste wedstrijd in de voorbereiding wordt zaterdag 5 juli gespeeld in Geffen tegen de amateurs van Nooit Gedacht (15.00 uur). De jaarlijkse open dag wordt op vrijdag 11 juli gehouden.

Hierin staan alle gezamenlijke afspraken voor de inrichting van de jeugdzorg vanaf 2015. Het contract is gesloten omdat een belangrijk deel van de jeugdzorg per 1 januari 2015 overgaat van provincies naar gemeenten. Dat betekent dat gemeenten hun organsiaties

daarvoor moeten aanpassen, afspraken moeten maken met inkooporganisaties, personeel aannemen en nog meer. De gemeenten in de regio Noordoost Brabant, Bureau Jeugdzorg Brabant en de provincie hebben afspraken gemaakt voor de overdracht van de jeugdzorg.

Scoor mee met Oranje tijdens het WK!

Alle monturen GRATIS* *Vraag naar de voorwaarden

WWW.RONBERENS.NL

SUMATRASTRAAT 57, RIVIERENPLEIN ’S-HERTOGENBOSCH | 073 - 6139061

Maandag vóór 15.00 uur

Advertentie dinsdag vóór 12.00 uur

Klikkoopjes maandag 15.00 uur www.kliknieuws.nl/koopjes

Vijf architecten voor nieuwbouw theater

Krant niet ontvangen? Laat het ons weten via: www.dewinter.nl/bezorging/bezorgklacht of via t. (0413) 33 93 20

Eindverantwoording Roland de Winter, t. (0413) 26 67 66

Adviseur De Winter media groep Jan van Esch, t. 06-83 57 91 81

Uitgave Weekblad Regio ‘s-Hertogenbosch is een uitgave van De Winter media groep en verschijnt elke woensdag huis-aan-huis in ‘sHertogenbosch, Rosmalen, De Groote Wielen, Hintham, Empel, Engelen en Vught. De Winter media groep is onder meer uitgever van Bedrijvig ‘sHertogenbosch, Bedrijvig Brabant, Udens Weekblad, Stadskrant Veghel, Weekblad Regio Oss, Weekblad De Brug (Son en Breugel), Weekblad De MaasDriehoek (Boxmeer, Cuijk, Grave en Gennep), De Omroeper en Midden Brabant (Sint Oedenrode en omgeving). Informeer vrijblijvend naar de doorplaatsingsmogelijkheden, t. (073) 303 00 77

‘S-HERTOGENBOSCH - Voor de nieuwbouw van het Theater aan de Parade zijn donderdag vijf architecten geselecteerd. Zij gaan alle vijf een voorlopig ontwerp maken voor het nieuwe gebouw. Uit de vijf ontwerpen kiest de gemeente er twee. Inwoners en andere belanghebbenden kiezen uiteindelijk uit deze twee ontwerpen het beste ontwerp. Het gaat om de volgende vijf architectenbureaus: Architectenstudio HH uit Amsterdam, MVRDV in combinatie met Diamond Schmitt Architects uit Rotterdam, Ector Hoogstad Architecten uit Rotterdam, UN studio uit Amsterdam en De Zwarte Hond uit Rotterdam. Er hadden zich dertien bureau’s ingeschreven. De vijf architecten gaan een ontwerp maken voor de nieuwbouw aan de parade. Een speciale gunningscommissie be-

oordeelt de vijf ontwerpen Zij selecteert de twee ontwerpen die het beste voldoen aan de gunningscriteria. Het college laat de keus tussen die twee over aan de inwoners en belanghebbenden. Dit gaat begin 2015 gebeuren.

Vlietdijk ROSMALEN - De werkzaamheden aan de Vlietdijk in Rosmalen gaan eerder dan gepland van start. Niet op 14 juli, maar al op maandag 7 juli wordt begonnen met een middeneiland dat ervoor moet zorgen dat fietsers veiliger kunnen oversteken. Omwonenden vinden dat er nog meer aanpassingen moeten komen.

‘Onderzoek Q-koortspatiënt na jaar’ ‘S-HERTOGENBOSCH - ‘Onderzoek acute Q-koortspatiënt een jaar later nogmaals.’ Dat is het belangrijkste advies van Lieke Wielders, epidemioloog bij het RIVM en het Jeroen Bosch Ziekenhuis, naar aanleiding van haar promotieonderzoek. Wordt dit advies opgevolgd, dan kan maar liefst 98% van de chronische Q-koortspatiënten, bij wie eerder een acute Q-koortsinfectie werd vastgesteld, opgespoord worden. Een jaar na de acute Q-koortsinfectie moeten patiënten eenmalig gecontroleerd worden op antistoffen tegen de bacterie die Q-koorts veroorzaakt. Dat is niet alleen noodzakelijk maar ook voldoende om een chronische infectie op te sporen. Wanneer de antistoffen verhoogd blijken te zijn bij de controle een jaar na de acute infectie, zijn een doorverwijzing naar het ziekenhuis en aanvullende

controles nodig. De manier van het aanbieden van de controle heeft een grote invloed op het aantal acute Q-koortspatiënten dat binnen 15 maanden na de diagnose gecontroleerd wordt. Voor haar promotie onderzocht Wielders 1.289 acute Q-koortspatïenten. Bij 58 patiënten werd een chronische Q-koortsinfectie vastgesteld. 52 van deze 58 patiënten (90%) ontwikkelde deze ziekte binnen een jaar na de acute infectie. Het onderzoek schept duidelijkheid over de vraag wanneer, hoe vaak en voor hoe lang acute Qkoortspatiënten gecontroleerd moeten worden.

!* *%!02 ,( "+* %* # Bezoek onze showroom: dinsdag, donderdag en zaterdag 10.00-17.00 uur

( "+* . 3 %!-(%&./!* 3 !-(% $/%*# terwijl de meubels blijven staan

PLAMECO vakbedrijf Martens & de Boer, De Trompet 2182, EA6B:8D"kV`WZYg^_[ LZGV 7K! OVcYhigVVi ''! *+-( EA 7Zhi IZa# %).."(..&%+! lll#eaVbZXdWZhi#ca! ^c[d5eaVbZXdWZhi#ca 1967 DC Heemskerk, of bel: 0251 - 745 080

UITVERKOOP met kortingen op de hele collectie

Mephisto, Van Lier, Clarks, Lloyd, Xsensible, Footnotes, Verhulst, Durea, Ara, Hassia, Helioform, Rohde, TherĂŠsia, Waldläufer, Gabor. Copernicuslaan 318-322 (westzijde station) ’s-Hertogenbosch Ruime parkeergelegenheid voor de deur. Maandag gesloten, vrijdag koopavond.

A.S. ZONDAG

%" % $ & "" & " "

GEOPEND

! VAN 12.00 - 17.00 UUR

"#

& "

%" % $ &

% $ %

"" & " "

(:9,:02? (72,990?

9 9 %/

&

887 5..< ? 8=< 9 6 8 , 1 *,*,2* 2; ..7 8:; *66* >*7 .- 0:.@ : 4 0 8 8 6 : ; : 9 * : * = + . : . 45 27 -. 8::**- 5.> %2< >8

"

&

"

$ (

"#

&

! $

+0>;''3>.69'>.'&'3.11- >

Eettafel Fors in diverse mate n leverbaar. B90xL190cm van 349,- voor 269,Armstoel Caldes in luxe leder look elders 139,- voor 99,-

!$

!$

!$

8: >8

VELE SHOWMODELLEN VOOR

7,88507? 578??

5,1,41(89? 578?

(89? 578

9 9 %/>7#0> >7113>

9 9 %/>

9 9 %/>

7#0> >7113>

7#0> >7113>

EXTREEM LAGE PRIJZEN!

VEEL UIT VOORRAAD LEVERBAAR – ALTIJD DE BESTE PRIJS – DESKUNDIG INTERIEURADVIES – VERRASSEND VOORDELIG

UDEN Industrielaan 17D

DEN BOSCH Bossche woonboulevard

EINDHOVEN (SON) Meubelplein Ekkersrijt

NIJMEGEN Woonboulevard Novium

BREDA XXL woonboulevard

WOENSDAG 2

JULI

NIEUWS

2014

De nasleep van oorlog VUGHT - In Kamp Vught is vanaf 1 juli tot en met 31 augustus de fototentoonstelling ‘Enduring Srebrenica’ te zien. Jaarlijks besteedt Nationaal Monument Kamp Vught in de zomer aandacht aan de genocide in Srebrenica, de moslimenclave in Bosnië die in 1995 onder bescherming van Nederlandse VN-militairen stond en was tot ‘safe area’ verklaard. Op 11 juli werd de enclave door Bosnische Serviërs onder de voet gelopen, waarna ruim 8000 jongens en mannen bij etnische zuiveringen werden vermoord. De sporen die dit drama bij alle betrokkenen achtergelaten hebben, zijn enorm. Fotografe Claudia Heinermann reisde sinds 2009 een aantal keren naar Bosnië om deze sporen in woord en beeld vast te leggen. Heinermann reisde in de afgelopen jaren een aantal keren naar Bosnië. Ze volgde hoe kinderen over het gevaar van de mijnen worden voorgelicht en volgde mijnenruimers aan het werk. Maar ook ontmoette ze in Bosnië tijdens terugkeerreizen Dutchbat-veteranen en luisterde ook naar hun verhaal.

Humanitas Den Bosch ’s-Hertogenbosch in Parade Roze Zaterdag zoekt vrijwilligers ’S-HERTOGENBOSCH - Humanitas ’s-Hertogenbosch

‘S-HERTOGENBOSCH - Het lot heeft zo moeten zijn!

zoekt nieuwe vrijwilligers.

Op het laatste moment heeft ’s-Hertogenbosch van

Het gaat om mensen die zich willen inzetten voor anderen die tijdelijk een steuntje in de rug nodig hebben. Dat kan op allerlei gebieden zijn; mensen hebben bijvoorbeeld hulp nodig bij het op orde brengen van hun administratie of bij de opvoeding van hun kinderen.

Diverse bestaande en nieuwe programma’s van Humanitas ’s-Hertogenbosch starten in september weer met een voorbereidende training voor nieuwe vrijwilligers. Op www. humanitas.nl/afdeling/shertogenbosch is meer informatie te vinden.

Smaaklokaal geopend in Paleiskwartier ‘S-HERTOGENBOSCH - (H)eerlijke snacks, salades, maaltijden en sappen: sinds donderdag zijn ze te krijgen in Smaaklokaal Hutten in het Paleiskwartier.

Strijd ‘Meest Gastvrije Ondernemer’ barst los

Burgemeester Ton Rombouts opende de deuren: “Er is zoveel kennis en kunde in de regio. Dit soort initiatieven levert een bijdrage aan de ambities die we als AgriFood Capital hebben.” Directeur Bob Hutten: “Het Smaaklokaal is ontstaan vanuit de missie van Hutten om bij te dragen aan een beter, gezonder, comfortabeler, eenvoudiger, leuker en

vooral duurzamer leven. Door met zo’n 30 lokale boeren en tuinders samen te werken, door duurzame veredeling, het gebruik van recepturen met minder zout en suiker en het gebruik van betere vetten zijn we in staat om alle producten uit de snackbar duurzaam te verbeteren.” Het Smaaklokaal is elke dag tussen 10.00 en 22.00 uur geopend.

de organisatie van Roze Zaterdag 2014 in Eindhoven een plaats in Parade toegewezen gekregen. Kort dag, maar met de Bossche mentaliteit is in nog geen 48 uur tijd een brede samenwerking gesmeed. Zij kleden een wagen aan van veertien meter lang. Compleet met live entertainment van eigen bodem en aandacht voor koplopergemeente, diverse evenementen en werk. Als initiatiefnemers van ‘Pretty in Pink’ kregen Stephanie Geldof en Bert Henkelman het verzoek of ze een wagen wilden in de parade. In rap tempo hebben gemeente ’sHertogenbosch, COC Noordoost Brabant en de organisatie van Pretty in Pink en Levenslied Den Bosch de handen ineen geslagen. Ook het FNV Roze Netwerk heeft zich hierbij aangesloten. 2014 staat ook in ’s-Hertogenbosch bol van de roze evenementen. Op 18 juli en 25 augustus vinden er edities plaats van Pretty in Pink. Het Levenslied trek veel

dernemer van ’s-Hertogenbosch’

prototype Bosschenaar: grôte bek, klein hartje, bedenkt concepten voor reclames, is

juni - aug.

VERSTEEG

di. - zaterdag

MANDEN

vanaf 10 uur geopend

Vughterstraat 72 Den Bosch

weer melden voor de strijd om ‘Meest Gastvrije On-

Columnist Hans Tervoort is een

roze publiek. In het kader van coming out (11 oktober) worden er in oktober een week lang vele activiteiten georganiseerd. En op 6 december presenteert het COC het Nationaal COC Songfestival in Theater aan de Parade. De parade trekt op zaterdag 5 juli van 13.00 tot en met 15.00 uur door de binnenstad van Eindhoven. Op de Bossche wagen staat een brede vertegenwoordiging uit de eigen stad, waaronder ook diverse raadsleden. Naast een DJ wordt er ook live gezongen door Yosee, Sylviah en Amanda Kohler. De wagen met een vertegenwoordiging uit ’s-Hertogenbosch wordt mede mogelijk gemaakt door: Gemeente ’s-Hertogenbosch, COC Noordoost Brabant, FNV Roze Netwerk, café de Paternoster, café de Druif en de Keulse Kar. Vele vrijwilligers en de artiesten verlenen belangeloos hun medewerking.

MOMENTSTORE

‘S-HERTOGENBOSCH - Ondernemers kunnen zich

In het verlengde van het behalen van de titel ‘Meest Gastvrije Stad van Nederland 2010, 2011, 2012 en 2013’, organiseert VVV ’s-Hertogenbosch in samenwerking met Ondernemersvereniging Hartje ’sHertogenbosch en de Koninklijke Horeca Nederland, afd. ’s-Hertogenbosch, deze wedstrijd voor alle Bossche ondernemers. In 2013 werd de titel

5

www.versteegmanden.nl

in de wacht gesleept door de Verkadefabriek. De ondernemers die zich verkiesbaar stellen komen op de website www. meestgastvrijeondernemer.nl te staan. Hier kan van 11 augustus t/m 7 september op hen worden gestemd. De titel wordt tijdens Bourgondisch ’s-Hertogenbosch uitgereikt aan de winnende onderneming.

NIEUWS

FLITS Mega Openlucht Selfie. Door het maken van een selfie opende Bob Hutten, samen met Ton Rombouts, het Smaaklokaal. Zijn dochters Bodielle en Cherique schuiven de gordijnen open.

Sint Jan

docent Nederlands, organiseert ludieke evenementen, zingt

Vraag aan een willekeurige burger in Den Bosch waar de Sint Jan is en je wordt doorverwezen naar

als L.Vis, danst met de Dans-

die prachtige monumentale kathedraal. Vraag je naar het “Sint Jans” dan sturen ze je naar die

mari’s, zingt en schrijft bij de

middelbare school in Den Bosch zuid. Dan heb je nog wat winkels die de Sint Jan in hun naam hebben

Foe Jong Bende, houdt van

en dat vinden wij Bosschenaren wel genoeg Sint Jan. Echter niet de Sint Jan van de gemeente zelf,

een biertje, van zijn vriendin

wethouder Sint Jan Hoskam. Die vertelde laatst dat ook de nieuwe parkeergarage aan de Hekellaan,

Irene en van zijn kinderen Na-

die volgens mij iedereen Vonk en Vlamgarage noemt, Sint Jan gaat heten. Ik ben benieuwd hoe lang

dine, Jasmijn en Kees. Reacties

ze daar over vergaderd hebben.

op deze column mogen naar

Waarschijnlijk wilde Jeroen Weyers de garage liever Sint Jeroen noemen en ging de onzelfzuchtige

hans.t@debendevandenbosch.nl.

Huib van Olden voor de Santa Carolina, genoemd naar zijn vrouw. Geert Snijders koos voor ‘Parkeergarage Rosmalen’ en Rombouts zelf ging ongetwijfeld voor ‘Rombouts parkeergarage’ maar die werd afgekeurd omdat ie dan in de volksmond al snel ‘boutparkeergarage’ zou gaan heten. Maar heren, waarom een naam waarvan we er al te veel hebben in onze stad? Waarom een naam genoemd naar een katholieke heilige die toch al niet zo’n best imago hebben de laatste jaren? We hadden al een Wilhelminaplein wat snel Heetmanplein ging heten en nu weer Wilhelminaplein. We hadden een Casino wat ineens Theater aan de Parade ging heten maar in de volksmond nog steeds Casino heet. De Vijfde Hambaken heette ineens de Saffier en wordt door buurtgenoten nu de vijfde Saffier genoemd. Volgens mij blijft de Parkeergarage Sint Jan gewoon de Vonk en Vlamgarage. En anders krijgen we een ander antwoord op de oeroude vraag “Witte gij de Sint Jan?”, namelijk: “dan hedde veel meer verf dan vruuger nodig!”

‘S-HERTOGENBOSCH - Op het Goulmy en Baarplein in de Maaspoort wordt zondag 6 juli voor de vierde keer de Mega Openlucht Bioscoop gehouden. De middag start om 14.00 uur met clown, glittertattoo’s, springkussen, de film is om 15.00 uur te zien, in de pauze is er een bingo. De toegang is gratis.

Schola Cantorum ‘S-HERTOGENBOSCH - De voltallige jeugd van de Schola Cantorum verzorgt donderdag een concert in de San Salvatorkerk. De Schola zingt een breed repertoire van leuke kinderliedjes, tot filmmuziek en musical. Het concert wordt afgesloten met een spetterende uitvoering van ‘The Mystery Cat’ uit de musical Cats. De toegang is gratis. Aanvang 19.00 uur.

Bedevaart ‘S-HERTOGENBOSCH - Op zondag 31 augustus vindt weer de jaarlijkse bedevaart naar Kevelaer plaats, georganiseerd door de Broederschap Den Bosch en Oosterhout. Kosten voor de dagbedevaart zijn: 22 euro voor volwassenen,15 euro voor jongeren en 11 euro voor kinderen. Opgave voor Empel: 073 – 6421116, opgave voor Rosmalen en Den Bosch 073 – 5214639 of via jrenders@ home.nl

Bavariatoernooi VUGHT - Tennisvereniging Ber-

genshuizen houdt van 23 t/m 31 augustus voor de 31e keer het Bavaria Tennis Toernooi Vught. Tijdens het toernooi worden er uitsluitend dubbels gespeeld in de 25+ categorie 5 t/m 8. Ook kan er ingeschreven worden voor de 45+ in de categorie HD6, HD7 en GD7. Ieder lid van de KNLTB kan zich inschrijven tot 3 augustus via www.toernooi.nl of via www.tvb.nl

Heempark ‘S-HERTOGENBOSCH - In het Heempark in Den Bosch wordt zondag 6 en maandag 7 juli een zomerexcursie verzorgt. Aanvang 14.00 uur, verzamelen bij de ingang Heempark.

Ongeval SINT-MICHIELSGESTEL - Bij een ongeluk op de kruising van de Nieuwstraat en het Spijt in Sint-Michielsgestel zijn zondagmiddag twee meisjes zwaargewond geraakt. Zij zaten op één scooter toen ze in botsing kwamen met een auto. De meisjes kwamen hard op de weg terecht.

Team Den Bosch wenst Nederland veel succes met het WK! DE HYPOTHEEKSHOP DEN BOSCH Jan Heinsstraat 2 5211 TD ’s Hertogenbosch 073-6871087 www.hypotheekshop.nl

info@vanhooffnatuursteen.nl www.vanhooffnatuursteen.nl

...ik voel me veilig en vertrouwd 073 6 420 281 salvador allendelaan 5 5231 bz ‘s-hertogenbosch

info@klopperenkramer.nl www.klopperenkramer.nl

Omdat de mooie herinneringen levend moeten blijven... ÂŹ Graf- en urnmonumenten ÂŹ Ruwe stenen en zuilen; puur natuur en heel uniek ÂŹ Urnen, assieraden en diverse andere asbestemmingen Openingstijden: ma t/m vr: 08.30 tot 17.00 za en zo: 10.00 tot 16.30

Fort Orthenlaan 5-6 5231 PZ ’s-Hertogenbosch Tel. 073 - 6410812

Voor info overlijdensadvertenties / familieberichten: advertentie@weekbladregioshertogenbosch.nl of bel (073) 303 00 77

'EZOND AFVALLEN MET EEN PERSONAL TRAINER "EZORG UW LICHAAM EEN ENERGIEBOOST MET DE EENVOUDIGE VASTENKUUR VAN 0 *ENTSCHURA EN GA GEZOND SPORTEN MET ONZE PERSONAL TRAINER 2ICHIE "AGINDA DIE U KAN HELPEN MET UW DOEL TE BEREIKEN 4RAINEN MET EEN PERSONAL TRAINER IS LEUK INSPIREREND EN HEEFT BEWEZEN DE MEEST EFFECTIEVE BEGELEIDINGSVORM TE ZIJN DIE U ZICH KUNT WENSEN %EN GOEDE PERSONAL TRAINER STELT EEN OPTIMAAL TRAININGSPROGRAMMA VOOR U OP ADVISEERT U OP HET GEBIED VAN VOEDING EN ONTSPANNING EN HELPT U MET HET STELLEN VAN DOELEN %EN PERSONAL TRAINER HELPT U HIERBIJ EN WEET U TE MOTIVEREN OOK OP MOMENTEN DAT U HET EVEN NIET MEER ZIET ZITTEN +ORTOM MET EEN PERSONAL TRAINER STAAT U ER NIET MEER ALLEEN VOOR 5 KUNT NU EEN GRATIS INTAKE BIJ "EAUTY #ENTRE ¹*OLANDA² INPLANNEN OM TE KIJKEN WAT DE MOGELIJK HEDEN VOOR U ZIJN

"OEK NU BIJ "EAUTY #ENTRE *OLANDA UW PERSONAL TRAINER 2ICHIE "AGINDA

Actie geldig van 2 t/m 8 juli Door onze jarenlange samenwerking met diverse Brabantse landbouwbedrijven hebben wij een assortiment van topproducten kunnen samenstellen. Lekker vlees uit Brabant, met de juiste eigenschappen, niet alleen op het gebied van smaak en malsheid, maar ook wat betreft milieu, diervriendelijkheid, gezondheid en duurzaamheid. KORTOM, GENIET VAN EEN ECHT BRABANTS STREEKPRODUCT.

Kogelbiefstuk �Limousin� 3 stuks nu

Vers gegrilde spareribs Kant en klaar

500 gram

â‚Ź 4,95

4de

gratis

Biefstuk tartaar 3 halen

â‚Ź 6,50

Braadhammetje Ovenklaar, Âą 40 min op 175 graden celsius

500 gram

â‚Ź 4,95

Rompertpassage 15 - tel. 073-641 17 47

78,1.$0(56 (1 7(55$629(5.$33,1*(1 6+2:5220 7( %(=2(.(1 =$7 9$1 727 885 $1'(5( '$*(1 727 885

7(55$629(5.$33,1*(1 .8167672) .2=,-1(1 %$/.21%(*/$=,1* 9(5$1'$'$.(1

-D'D

%('5,-9(1&(17580 '( .(77,1* '( .(77,1* % 98*+7 '($/(5 9$1 %/<:((57 (1 $/80$

Complete terrasoverkapping vanaf â‚Ź2.350,550x250cm incl. plaatsen

NERG VOOR ENS DELIG ER! T 073 - 684 08 18 www.jadaveranda.com info@jadaveranda.com

Romea Vermijs uit Oss

Heesch

Rosmalen

Vught

BESTS DEAL

Aanbiedingen geldig t/m 21 juni 2014

50% Korting

SUPERSTUNT

Balenciaga L’essence

Groene Thee breekt vetten af De mooie donkergroene blaadjes van de Groene Thee hebben een bijzonder interessante vet-afbrekende werking. De aanwezige cafeĂŻne stimuleert de verwijdering van vetten uit de vetcellen door middel van een versnelde enzymatische reactie. Groene Thee verlaagt tevens de opname van suikers en vetten uit de voeding waardoor de calorietoevoer wordt gereduceerd. Groene Thee is een echte vetvreter die korte metten maakt met die vervelende vetrolletjes. Om de bereikte resultaten zo nauwkeurig mogelijk te kunnen volgen krijgt u tijdelijk bij elke actieverpakking Groene Thee capsules een digitale weegschaal cadeau!

30ml edp van â‚Ź 58,33 voor â‚Ź 29,17 50ml edp van â‚Ź 77,22 voor â‚Ź 38,61

75ml edp van â‚Ź 96,11 voor â‚Ź 48,06

Durex natural 24 stuks

150 CAPSULES

20,50

Normaal â‚Ź 18,99

nu voor

â‚Ź 9,99

GRATIS

Gillette fusion manual 8 stuks

DIGITALE AL WEEGSCHA

Normaal â‚Ź 36,99

P VAN BIJ AANKOO PAKKING ELKE ACTIEVER

nu voor

GEWELDIGE RESULTATEN

â‚Ź 22,99

Scholl Velvet Smooth

Taft power titane

Normaal â‚Ź 39,99

Normaal â‚Ź 5,89

nu voor

nu voor

â‚Ź 29,99

â‚Ź 1,99

Nivea showergel Centrumadult / select 50+ Waterlily & Oil 200ml

180 tabletten

Normaal â‚Ź 2,99

Vanaf â‚Ź 31,45

nu voor

â‚Ź 0,99 ‘t Dorp 57 HEESCH

Vreeburgpassage 9-13 ROSMALEN

NU MET 50% KORTING Moleneindplein 37 VUGHT

J

an Willem van den Akker... ...gaat op pad naar een gala, premiere of high-society event waar Tout Den Bosch vertegenwoordigd is om daar op geheel eigen wijze verslag van te doen. Deze week was hij te vinden bij...Den Bosch Zingt.

Zaterdag vond er weer een editie plaats van Den Bosch Zingt op de Parade. Door het succes van Oranje verhuisde het evenement van zondag naar de zaterdag. “We hadden niet veel keus, dus moesten we het wel verplaatsen”, meldde mede-organisator Peter van den Groenendaal. Als opwarmertje werd José Hoebee ingehuurd, wat resulteerde in LUV meezingers die door het publiek enthousiast werden opgepakt. Toch leuk José (hier en daar niet helemaal zuiver) als voorprogramma van onder andere Jan Pieter van Lieshout, Saskia

“Ik kan niet zingen hoor, jullie moeten me helpen,” riep Frits Kuijper naar zijn collegae zangers.

Vugts en Frits Kuijper. Onder leiding van Hans Tervoort kwamen diverse prominente Bosschenaren ‘on stage’ om een meezinger te zingen. Ondanks de regen in het eerste half uur van het evenement bleven de

Kamahl of Engelbert Humperdink? Nou doe maar Bert Pauli.

artiesten en publiek de moed er goed inhouden. Dat kwam zeker ook door een verpletterende performance van Frank de Bie met Sinatra’s My Way. “Ge hoeft niet zo heel goed te kunnen zingen moar het helpt wel een bietje”, riep de presentator. Gedeputeerde Bert Pauli, één van de bekende Bosschenaren, verraste vriend en vijand met een prachtige donkere zware stem. De ‘backing vocals’ Linda Pelders, Rianne Popelier, Hans Tervoort en Ronald Schenk leverden een puike prestatie, waarbij Pelders met Tina Turners ‘Proud Mary’ de Parade plat kreeg. Uit volle borst zong het publiek alle songs met passie mee.

Ad Siemon voelde zich helemaal thuis op het podium.

Hij was al vroeg uit de veren, Jan Hein Heijmans. ‘Klein keind’ Ronald Schenk kreeg het publiek makkelijk mee.

Rianne Popelier zong met verve.

Frank de Bie doet het op zijn manier.

Foto’s: Hans van der Poel

Outstanding performance: Linda Pelders.

Tijdens haar optreden bracht ze het publiek in beroering , Sylvia IJpelaar.

Presentator/zanger Hans Tervoort hield alles en iedereen droog.

Kunstenares Saskia Vugts toonde haar zangkunsten op het podium.

DIRK VAN OERLE, keurslager Lokerenpassage 116, 5235 KS ‘S HERTOGENBOSCH, (073) 642 46 33 info@vanoerle.keurslager.nl www.vanoerle.keurslager.nl

Wij bestaan deze week 12,5 jaar!

Bij besteding vanaf 10 euro krijgt u een kanskaart voor een ballonvaart voor 2 personen.

Jubileumactie

4 gepaneerde schnitzels, 100 gram gebraden gehakt en 100 gram ďŹ let americain ................................................................ samen voor

Vleeswarenkoopje

bij 150 gram beenham .............................. 100

â‚Ź 6.50

gram beenhamsalade GRATIS

Special

Auberge kip en papillotte ...................................................................100 gram â‚Ź

Lunchidee

Kip-katjangsalade ...............................................................................100 gram â‚Ź

Kookidee

Runderschnitzels .................................................................................100 gram â‚Ź

Tip van de keurslager

Nasi goreng .......................................................................................per portie

1.75 1.75

DE SALE IS BEGONNEN GR AN IE TE N LOUNGESETS TA FE LS BARBECUES

KAMPEERA R T IK E L E N

PARASOLS

KUSSENS

1.75

â‚Ź 3.79

Wij zijn verhuisd naar: Hinthamerstraat 147

SALE OP ALLE GEN ELIN T AFD TINGEN TO

60%

KOR

Zwiterse roomvlaai en de Wener kersenvlaai

zondag open

voor 9,99 per stuk Zondags open van 10 tot 13 uur!!!

8PPOCPVMFWBSE t 'SBOLFOXFH 0TT t XXX IFOLIFJKNBOT OM

ideaal op hocker of bij loungeset wit of grijs

trendy pastel kleuren diverse geuren 5x8 cm

luxe uitvoering met voor- en zijvakken padded rug inhoud 25 liter

4-VAKS DIENBLAD met tekst 'living' 30x40x5 cm

kunnen niet op school gemist worden!

diverse uni kleuren katoen met elastiek maten S-XXL

handig in huis, caravan, boot etc. diverse decors, anti-slip 65x180 cm CAMP ACTIVE VOETPOMP diverse kleuren inhoud 5 liter

CAMPING AFWASBAK diverse kleuren met stop 33x33x15 cm

3 snelheden hoogte 52 cm Ă˜ 40 cm

met 3 luchtkamers incl. reparatieset 2-persoons 196x102x33 cm

INTEX WAVE RIDER 117x77 cm

diverse varianten

diverse prints Ă˜ 60 cm TAFELMODEL VENTILATOR 3 snelheden Ă˜ 30 cm

KUNSTSTOF SCHENKKAN diverse kleuren inhoud 2 liter incl. 4 bekers

diverse kleuren en dessins meisjes: maten 116-164 dames: maten XS-XL

korte mouw diverse kleuren katoen/elastan maten 86-128

short en singlet diverse kleuren en prints, katoen maten 92-146

IN DE WINKEL NOG MEER VOORDEEL!

trendy dessins afneembaar 140x180 cm

maten 134-164

DAMES BROEK diverse kleuren katoen maten S-XXL

TEXTIELACTIE!

dermo natural, dermo protector of normal skin

KINDER SANDAAL maten 30-35

Zet- en drukfouten voorbehouden.

(excl. accessoires)

Woning verkopen? Bel voor een gratis verkoopadvies. 10+ Makelaars Rompertpassage 37a 5233 AP ‘s-Hertogenbosch

Telefoon 073 644 75 70 info@10plusmakelaars.nl

www.10plusmakelaars.nl

Speel ‘t Tourspel op Wielerliefhebbers opgelet! Aanstaande zaterdag gaat de Tour de France voor de 101e keer van start. Dat betekent dat er ook weer kan worden deelgenomen aan het Tourspel van Kliknieuws. Meedoen is heel gemakkelijk. Inschrijven kan via kliknieuws.nl. Op de regionale nieuwssite staat een banner die naar het Tourspel verwijst. Daarachter staat ook het inschrijfformulier. Om in aanmerking te komen voor de prijzen dienen deelnemers aan te geven in welk verspreidingsgebied ze wonen. Alleen mensen die in het verspreidingsgebied van ĂŠĂŠn van de weekbladen wonen, mogen aan het Tourspel meedoen. Per persoon mag slechts ĂŠĂŠn inschrijfformulier worden ingevuld. Door een wachtwoord te kiezen heeft men altijd toegang tot het eigen deelnameformulier. Wijzigingen kunnen worden aangebracht tot zaterdag 5 juli 12.00 uur! Daarna sluit de inschrijvings- en wijzigingsmogelijkheid.

Weekaanbieding Gratis Jeroen Bosch glas bij besteding van min â‚Ź 10,(max. 1 per klant)

WIJNHUIS BELGERS

Eigen ploeg Deelnemers aan het Tourspel stellen zelf een ploeg samen van tien renners en vijf reserverenners. De ploeg van tien renners levert elke dag punten op. Mocht tijdens de Tour de France een renner uitvallen, dan wordt die automatisch vervangen door de eerstvolgende reserverenner. Daarnaast is er een bonusvraag. Deze telt allĂŠĂŠn mee als er twee of meer deelnemers aan het eind van het Tourspel, bij de verdeling van de prijzen, hetzelfde puntenaantal hebben. Deze bonusvraag luidt: hoeveel uur zit de winnaar van de Tour de France in totaal op de fiets? De precieze puntentelling staat overigens op kliknieuws.nl beschreven.

Hinthamerstraat 224 5211 MX ’s-Hertogenbosch Tel. 073 - 6135809 www.wijnhuisbelgers.nl

Prijzenpakket

IEDERE DAG GRATIS SLAGROOM TOT 10.00 UUR

"MMF SBTUFSWMBBJFO 0QFOJOHTUJKEFO NBBOEBH U N WSJKEBH van 8.00 uur tot 16.00 uur [BUFSEBH van 8.00 uur tot 14.00 uur [POEBH van 8.00 uur tot 12.00 uur

Hieronder treft u het prijzenpakket aan wat deelnemers uit het verspriedingsgebied van Weekblad Regio ‘s-Hertogenbosch kunnen winnen. Genoeg redenen dus om mee te doen! - Hoofdprijs een Giant Defy 3 ter waarde van â‚Ź 849,-, beschikbaar gesteld door Giant Store Den Bosch. - Twee waardebonnen ter waarde van â‚Ź 100,- per stuk, beschikbaar gesteld door Beauty Centre Jolanda.

ĂŠ QFS TUVL

- Vijf waardebonnen ter waarde van â‚Ź 25,- per stuk, beschikbaar gesteld door Smart Repair. - Vijf waardebonnen ter waarde van â‚Ź 10,- per stuk, beschikbaar gesteld door Houwens Vlaai.

4UBUJPOTQMFJO t AT )FSUPHFOCPTDI t XXX IPVXFOTWMBBJ TIFSUPHFOCPTDI OM

- Vijf flessen wijn, beschikbaar gesteld door Wijnhuis Belgers.

! " # $ % & " & % ' & $ %

Als u nu een proe betaalt u geen â‚Ź die u niet hoeft te b van 6 behand

www.kliknieuws.nl

Smartphone & tablet reparatie Binnen 30 minuten Afspraak maken niet nodig

12 maanden garantie

Gratis parkeren voor de deur

De specialist Gratis luxe van leren hoes

Den Bosch en bij elke iPad en/of Samsung omgeving tablet reparatie in december

De Bloemendaal 10 (Industrieterrein de Vutter, afrit 46 vanaf de A59)

5221 EC ’s-Hertogenbosch 073 737 0144 - www.smart-repair.nl

efbehandeling boekt € 100,- maar € 50,-, betalen als u een kuur delingen boekt.

SUSHI & GRILL ) *+ ,) &+

Auto showroom klaar (op afspraak): '$!"*+ & ' +* & !&& & ,!+ & ! (*+'% & $ & ) !&! & '+') ) !&! & 14s stu 20 iu ng au 31 ju t/m 30 2013 200,van € voor

€ 135,

juni 2014 2013 Actie t/m 30 31 augustus ')% $ . ** & 0 % & 0 +' /,! & 0 '+ $ 0

ACTIEPRIJS

Probeer onze vernieuwde menukaart en afhaalkaart!

€ 25,-

( &!& *+!" & + % -) ,,) ,,) '') % ) !& ')% +! #,&+ , $+!" -)!" $!"- & '&+ + '(& % &

Afrikalaan 12c - 5232 BD ’s-Hertogenbosch 073-64 41 241 - www.showroomklaar.nl

All you can eat

- &*!& $ 0* )+' & '* $ ... * # & &$ ( &!& *+!" & & ,,) ! ' ,,) ' ' ,,) ,& & # & $# +'+ ,,)

Lunch: ,& Lunch: 17,50p.p. p.p. 1 ( ( €€19,00 Kind 4-10jaar: jaar€€10,308,50 Kind 4-10 !& " )1

Diner: !& ) Diner: ma. % + % .' 1 ( ( ma.t/m t/mwo.: wo.:€€21,80 23,30 p.p. p.p. do. ' + % /' 1 ( ( do.t/m t/mzo.: zo.:€€23,80 25,30p.p. p.p. Kind Kind4-10 4-10jaar jaar:€ €13,50 15,30 !& " )1

NU OOK SUSHI TO GO MOGELIJK!

t.w.v. € 375,- geheel verzorgd door het enthousiaste DJ Team van:

de Ring 30 5261 LM Vught

T 073 - 737 00 08 F 0411-75 53 30

info@dehaas-montage.nl www.dehaas-montage.nl

GRATIS

OP DE MARKT

LEVENSLIED VANAF 18.00 VANAF 21.00 VANAF 13.00

FRANS DUIJTS HENK BERNARD

SAMANTHA STEENWIJK

JAMAN - CPG DIVAS HENK DISSEL - WILLIAM BURG - YOSEE - DAANTJE (BZT) FERRY DE LITS - ROB ZORN - JOHN DE BEVER WWW.LEVENSLIEDDENBOSCH.NL WIE WORDT TYPISCH TALENT 2014? FINALE TYPISCH TALENT OP ZONDAG 20 JULI 13.45 UUR

VISHANDEL BETTINA KROL

HOLLANDSE NIEUWE vangst 2014 t 7FST TDIPPOHFNBBLU €

1,50 QFS TUVL 4 WPPS € 5,00

t HBSOBMFOLSPLFUUFO é QFS TUVL € 4,00 WPPS é t VISSLAATJE: NFU EJWFSTF TPPSUFO WJT

t HSBN WFST (&300,5& 1"-*/( €

18,00

4UBOEQMBBUT CJK iEF 8BUFSUPSFOw )JOUIBNFSFJOEF *O T )FSUPHFOCPTDI 5FM 0PL PQ [POEBH HFPQFOE

E! TI

%

C

U

VE

TR ED

22

Cryolipolyse, slank genieten van voorjaarsmode! In slechts ĂŠĂŠn cryo-behandeling bereikt u tot 22% reductie van het onderhuids vetweefsel. Overtollig vet verdwijnt deďŹ nitief en wordt op een natuurlijke wijze door het lichaam afgevoerd. Cryolipolyse is de afslankbehandeling die wĂŠl werkt. Klaar voor de zo omer Cryolipolyse is een pijnloze en veilige methode voor het deďŹ nitief vernietigen van vetcellen. Door precies geregelde verwarming en snelle afkoeling worden de vetcellen voorgoed afgebroken. Omliggende spieren, zenuwcellen en uw huid worden niet aangetast.

Voor

Na

Beau u Mo onde e tes st Cryolipoly yse Gedurende 20 weken onderwierp de chef-redacteur van Beau Monde haar benen aan verkoelende temperaturen. Zij onderging de cryo-behandeling met ‘onze’ Cool Lipo Twinmachine. “Van een maatje 42 naar 38�. Laat de lente nu maar komen! Bezoek onze site, www.dorien.nl, voor het gehele artikel. Kijk op www.dorien.nl voor meer informatie of bel 0487-51 75 34 voor een persoonlijk adviesgesprek.

Voor

Na

17 eigen parkeerplaatsen | Brouwersstraat 14 Druten | tel. (0487) 51 75 34 | info@dorien.nl | www.dorien.nl

Terrasschermen actie! en dag A.s. zaterdag op uur van 09.00 - 12.00

! $%

"$ ! ! &$%# % ## ! #%

! " # ( &' !

Onze showroom is vrijblijvend te bezoeken. Omdat wij graag de tijd voor u nemen en dubbele bezoeken willen vermijden kan dit uitsluitend op afspraak.

Voor al uw binnen & buitenzonwering!

GRA

TIS m afsta otor met nd be dieni vanaf ng Eur o 675

,00!

Montage doorr geheel Nederland! d!

Regio ‘s-Hertogenbosch, uitgelezen de week in

*FEFSF EBH HSBUJT TMBHSPPN UPU VVS

"BSECFJFOCBWBSPJTF

"CSJLP[FOTDIVJN

"EWPDBBU

1SVJNFOWMBBJ

"QQFM3PPN,BOFFM

"QQFMTUSVEFM

$ISJTUPGGFM

"QQFM3BTUFS

"CSJLPPT SBTUFS

5PNQPVDF

$BQQVDDJOP

"QQFM,SVJNFM

3JKTUF

0QFOJOHTUJKEFO

NBBOEBH U N WSJKEBH van 8.00 uur tot 16.00 uur #BOBOFO LBSBNFM

[BUFSEBH van 8.00 uur tot 14.00 uur

8JMU V [FLFS [JKO WBO VX CFTUFMMJOH BEWJTFSFO XJK V SVJN

[POEBH van 8.00 uur tot 12.00 uur

FFO EBH WBO UF WPSFO UF SFTFSWFSFO

,FSTFO EF MVYF

'SVJU TFJ[PFO

*SJTI DPGGFF

)B[FMOPPU NPLLB

"CSJLP[FOTDIFMQ

3PPN,SVJNFM

#PTCFTTFOTDIFMQ

4LJWMBBJ

/PHBWMBBJ

,FSTFO SBTUFS

4DIXBS[XBMEFSLJSTDI

1FSFO DBSBNFM

3JKTU NFU TMBHSPPN

"BSECFJFO TFJ[PFO

$IPDPESPNF

5JKEFOT EF 8, EBHFO alle rastervlaaien é alle luxe vlaaien é 4UBUJPOTQMFJO t AT )FSUPHFOCPTDI t t XXX IPVXFOTWMBBJ TIFSUPHFOCPTDI OM

MEGA SNUFFELMARKT ZONDAG 13 JULI HEUSDEN

Terrein meubelzaak Schreuder, Laagstraat 1 / 5256 PJ inl. 0416 530 502 | 09.00-16.30 uur | www.deevenementenlijn.nl | » 2e kraam €10,- «

7 7 7 7 7

‘S-HERTOGENBOSCH 3/$0"../7

3(2$-/$/$01#0$$%7 ../7

TE KOOP John Rambach te Boekel het adres voor U Laders Aanhangwagen, verkoop, repatie en onderdelen zie www.rambach.nl tel.0492-326194

/$+

-7 ../, -1/+$(-7

-7 ()*7 -7 $$177 -2..04 *' -#$+7 (-2' ,$0120

.3+,67$-7

TE HUUR DIV. OPSLAGRUIMTES TE HUUR. vanaf 20 EURO/m2. te MEGEN nabij Oss. WVHOPSLAG.NL 06-54220854 TE Huur 6 pers bungalow op park 7 km van Maastricht Juli/ Aug nog VRIJ tel.0492326194

DIVERSEN CURSUS HAARKNIPPEN september in uw regio! Tel: 0153618033 www.SELFLINE.nl

27

%$2 0( 7 ("*$67 0/+$(-7

7 $+%'$34$+/ 11 &$

ENGELEN +317 ($-74 -7 $,$02120

27

ROSMALEN 3,!.7 0$$!30&/ 11 &$7 .2 +7 .35, -17

GEVRAAGD GEZOCHT. ALLE TYPE AUTOS, MET OF ZONDER SCHADE. CONTANT GELD. RDW VRIJWARING. 06-54220854 0412462313

$12$(-#7

VUGHT

03- 7 0*24$+#/ 11 &$7 (-7#$7/ 11 &$

WOENSDAG 2

JULI

KUNST

2014

VRIENDEN CONCERT. De Vughtse vocal group Back on Track (foto)

ON STAGE. Zo’n 250 kinderen van het Bosch Leerorkest sluiten

en het Vughts Mannenkoor treden op vrijdag 4 juli samen op met een afwisselend programma in het Maurick College in Vught. Die avond wordt gezongen van Bach tot Toto en van opera tot pop. Aanvang 20.00 uur, gratis toegang.

vrijdag 4 juli hun muzikaal seizoen af in Theater aan de Parade. Met optredens van drie Leerorkesten en solo’s van een aantal talenten. De orkesten staan onder leiding van Lex Wiersma, dirigent en muziekdocent bij De Muzerije. Aanvang 19.00 uur.

17

MIJN GEZIN. Tot en met 24 augustus worden kunstwerken van kinderen tentoongesteld in het Medialab van Het Noordbrabants Museum. De expositie ‘Mijn gezin’ is het resultaat van een wedstrijd waaraan vijf partnerscholen van het museum meededen. Zo’n 300 scholieren maakten portretten van het eigen gezin.

NIEUWS

FLITS

Parade Open Air ‘S-HERTOGENBOSCH - In verband met de kwartfinale Nederland - Costa Rica wordt een gedeelte van het avondprogramma van Parade Open Air van de zaterdag verzet naar naar vrijdag. Vrijdag 4 juli om 19.00 uur start Parade Open Air Deephouse Sessions. Het programma van de zaterdag (aanvang 14.00 uur) blijft ongewijzigd en duurt tot het Nederlands elftal aantreedt om 22.00 uur. Toegang is beide dagen gratis.

HOP on the Beach ‘S-HERTOGENBOSCH - Harmonie Oude Post ‘s-Hertogenbosch houdt op zondag 6 juli een zomers concert op het strand van de Oosterplas onder de titel ‘H.O.P. on the Beach’. Het repertoire van Harmonie Oude Post is helemaal aangepast aan de zomerse setting met warme Spaanse en Latijns-Amerikaanse muziek. Tijdens dit strandconcert is er een gastoptreden van Sambaband Tempestade en De Feestbende en wordt er een dansdemonstratie verzorgd door Salsaschool Latin Joy. Het concert begint om 16.00 en duurt tot 21.00. De toegang is gratis.

De Muzerije ‘S-HERTOGENBOSCH - Bij de Muzerije is het zondag weer tijd voor ‘Biertje, bandje, bitterbal’. Deze keer zullen de bands Challenge en Knuckle Brass het podium betreden. Aanvang 14.30 uur, entree gratis.

Kleurrijk. Een kleurrijke beeldenpracht is zondag 6 juli (van 13.00 tot 17.00 uur) in de Bossche binnenstad te zien. Tientallen standbeelden komen tot leven tijdens de zesde editie van ’s-Hertogenbosch... Beeldschoon. Vele bezoekers zullen zich bij het zien van de beelden afvragen: ”Is dit echt of niet echt?”. Dit jaar worden er naast kinderen- en amateurs voor het eerst professionals tot het beeldenfestival toegelaten. In alle categorieën strijden de levende standbeelden om de Jheronimus Award. Marcel Ploegmakers (Duke Cultural Productions) organiseert dit festival voor de zesde maal in samenwerking met Ondernemersvereniging Hartje ‘s-Hertogenbosch. Vele kampioenen van andere (internationale) wedstrijden bevinden zich onder de deelnemers. Maar ook winnaars van vorige edities zullen zich in hun nieuwe creaties presenteren. De route is geheel bewegwijzerd, zodat de bezoekers geen enkel beeld hoeven te missen. Een vakkundige jury zal alle beelden op professionele wijze beoordelen. Rond de klok van half vijf komen alle beelden samen op het bordes van het Stadhuis en zal aan de winnaars de Jheronimus Bosch Award worden uitgereikt.

Eerste editie Opnieuw Applaus! wereld van het levenslied. En cabaretier Hans Tervoort neemt ons mee terug naar 2013 met een deel uit zijn eerste oudejaarsconference. De bijzondere modellen en mode van F For Fashion betreden nu het podium van de grote zaal. Ook mogen we genieten van de kwaliteiten van Loïs van der Ven die volgend theaterseizoen haar debuut maakt in een landelijke musical. En er volgt nog veel meer moois.

Verkadefabriek ‘S-HERTOGENBOSCH - Iedere vrijdag en zondag in juli en augustus wordt in de Verkadefabriek het Gay & Lesbian Summer Film festival gehouden. In Den Bosch zijn de films L’Inconnu du Lac, Cloudburst en The Way He Looks te zien. Voor tijden: www.verkadefabriek.nl

Finale ROSMALEN - In Perron-3 in Rosmalen wordt zondag 6 juli de finale van de Open Orkestdag van het FOH-jeugdorkest gehouden. Uit de gehele regio afkomstige strijkers, blazers en slagwerkers vormen samen met het jeugdorkest een muzikaal gezelschap. Op het programma staan arrangementen van muziek van The Beatles, Coldplay, Karl Jenkins, One Republic en Beethoven. Tevens begeleidt het orkest het optreden van twee zeer getalenteerde solisten, de 11-jarige Emma van Schadewijk en de 12-jarige Iris van Nuland. Aanvang 16.30 uur, entree 5 euro.

Opnieuw. Theabelle brengt enkele fragmenten uit haar jubileumproductie ‘Belle & Jeroen’ (foto: Christel Pennings-Emans).

‘S-HERTOGENBOSCH - Theater aan de Parade sluit zondag het theaterseizoen af met ‘Opnieuw Applaus!’: nog éénmaal passeren lokale juweeltjes die in Den Bosch op de planken stonden de revue. De eerste editie van Opnieuw Applaus! is een pilot. In een voorstelling van ongeveer anderhalf uur krijgt het publiek een greep uit de mooiste, leukste en meest bijzondere momenten uit voorstellingen die amateurgezelschappen, solisten en semiprofessionals uit ’s-Hertogenbosch en omstreken op de planken hebben gebracht. Een greep uit het voorlopige programma:

De musicalvereniging die verbonden is aan het Jeroen Bosch Ziekenhuis, Theabelle, brengt enkele fragmenten uit haar jubileumproductie ‘Belle & Jeroen’.

Dans The Hip Hop Basement laat zien waarom zij zo succesvol zijn in hun tak van dans. Typisch Talent 2013, Amanda Kohler, neemt ons mee in de

Concept ‘Opnieuw Applaus!’ is ontstaan naar een idee van Harry Vermeulen en Ivo van Harmelen. Met dit initiatief geeft Theater aan de Parade de inwoners van ’s-Hertogenbosch de mogelijkheid om nog één keer te genieten van wat in het Theaterseizoen 2013/2014 op de planken is gebracht. De voorstelling wordt geproduceerd door het team van Theater aan de Parade en Ivo van Harmelen. Met ‘Opnieuw Applaus!’ zet Theater aan de Parade haar deuren nog eens nadrukkelijk open voor lokaal talent en hoopt met deze seizoensafsluiting een start te maken met een nieuwe traditie. Aanvang 15.00 uur, entree 7,50 euro.

Naam: Carrie Geslacht: poes Ras: Europese korthaar Kleur: zwart-wit Geboortejaar: april 2001 Gesteriliseerd: ja Goed met andere katten: ja Binnen kat: ja Carrie is in het Dierentehuis terecht gekomen omdat het baasje niet meer voor haar kon zorgen. In het begin heeft ze erg moeten wennen aan alle drukte die een dierentehuis met zich meebrengt maar ondertussen heeft ze haar draai redelijk gevonden. Carrie is een erg vriendelijke, rustige en gezellige kat. Ze vindt aandacht krijgen heerlijk en geniet daar zichtbaar van. Of Carrie vroeger naar buiten kon is onbekend maar we denken dat ze ook prima op een appartement met balkon zou kunnen wonen.

Tel. (073) 641 24 17 Oosterplasweg 41, 5215 HT ‘s-Hertogenbosch

NETTO BED NETTO BED

SLUIT DEFINITIEF DEFINITIEF HAAR SLUIT HAAR DEUREN DEUREN

Fe[\ijkXXe[\ XXeY`\[`e^\e q`ae \\e ^i\\g l`k fej n`jj\c\e[ Xjjfik`d\ek Mffi Xcc\ gif[lZk\e ^\c[k fg4fg ?\\ic`ab\ n\e\iYf[\d ^\mlc[ d\k jcX^iffd \e iffd^\mlc[\ kXXik 26 cm 14 punten

E L A T E O L T A T O T OPHEFFINGS OPHEFFINGS LEEGVERKOOP LEEGVERKOOP

HELFT HELFT HELFT HELFT

DE HELE E IHNEKLEEL DW WMINOKETELLEEG MVOOEOTRLEEG VDOEO..R....

DE......

VAN DE

?\\ic`ab\ Clo\ :XgglZZ`efkXXik 26 cm 10 punten 1550gram

van € 9,95 voor

,'

)%

per stuk van € 14,95 voor

8gg\ckXXik

1800 gram Voorgesneden 12 punten

Clo\ =iXdYfq\e$Z_fZfcX[\$ kXXik i`ab\c`ab ^\mlc[ 26 cm 10 punten

,%''

per stuk

VAN DE

DE COMPLETE AANWEZIGE SLAAPCOLLECTIES WORDEN HEDEN AANGEBODEN. HONDERDEN M2 GLOEDNIEUWE SLAAPKAMERPRODUCTEN WORDEN NU COMPLETE VERKOCHT VOOR DE HELFT VAN DE HELFT!!!!!!!! DE AANWEZIGE SLAAPCOLLECTIES

van € 2,19 voor

WORDEN HEDEN AANGEBODEN. HONDERDEN M2 GLOEDNIEUWE SLAAPKAMERPRODUCTEN WORDEN NU VERKOCHT VOOR DE HELFT VAN DE HELFT!!!!!!!!

Elders € 1,09 per flesje

,%''

(%''

ZONDAG OPEN

per 10 stuks

DIVERSE LINNENKASTEN

van 12.00 tot 17.00 uur

2-3 en 4 deurs kasten Normaal 1395,- Halve prijs 700,- HELFT vd HELFT.....v.a.

ELECTRISCHE DIVERSE LINNENKASTEN LATTENBODEM 2-3 en 4 deurs kasten

=i`jj\ XXi[Y\`\ejcX^iffdkXXik d\k n\e\iYf[\d d\k n`kk\ Z_fZfcX[\ Y\jkiff`[ 26 cm 10 punten 1650gram

350,-

DEKBEDOVERTREKKEN DE LUXE LITZ 200x240

KXbj` jgcXj_ XXi[Y\`$]iXdYffj 10 x 200 ml

per tray 12 flesjes

KiXp Xgg\cj`\eka\ YfjmilZ_k\e 12 x 400 ml

350,-

Met hoofd1395,en knieknik SATIJN, KATOEN, JAQUART Normaal Halve prijs 700,- HELFT vd HELFT.....v.a. Normaal 1295,Normaal 99,95 NU VOOR Halve prijs 50,ELECTRISCHE DEKBEDOVERTREKKEN EEN SUPER HELFT van LATTENBODEM DE HELFT!..... LUXE LITZ 200x240 STUNTPRIJS de

75,-

25,-

Met hoofd en knieknik Normaal 1295,NU VOOR ANTI ALLERGIE DEKBED EEN SUPER 400 gr TIJK 100% Katoen STUNTPRIJS

SATIJN, KATOEN, JAQUART Normaal 99,95 Halve 50,SG 40prijs MATRAS HELFT van allergie hoes 90x200 Anti de HELFT!..... 17 cm

Normaal 59,95 Halve 30,ANTIprijs ALLERGIE DEKBED HELFT 400 gr van TIJK 100% Katoen de HELFT!.....

Normaal 279,Halve 140,SG 40prijs MATRAS 90x200 Anti HELFT vanallergie hoes 17 cm de HELFT!.....

Normaal 59,95 Halve prijs 30,HELFT van LATTENBODEMS HELFT!..... 80de - 90 breed, 28 lats

Normaal 279,Halve prijs 140,HELFT van POCKET PLUS de HELFT!.....

75,-

15,-

15,-

in rubber ophanging

LATTENBODEMS

Normaal 80 - 90 59,breed, 28 lats Halve prijs 30,in rubber ophanging HELFT van deNormaal HELFT!..... 59,-

15,-

ELECTRISCHE 15,Halve prijs 30,HELFT van de HELFT!.....

BOXSPRING Duitse top

Inclusief 2x pocket ELECTRISCHE 1x splittopper, 1x hoofdbord Duitse top 2xBOXSPRING electroboxen, 2x potenset Inclusief 2x pocket Normaal 3596,- 1x hoofdbord 1x splittopper, Halve prijs 1798,- 2x potenset 2x electroboxen, HELFT van Normaal 3596,deHalve HELFT!..... prijs 1798,-

898,-

25,-

69,Medical

van € 3,59 voor

per doos

Hl\\ej m`jjk`Zbj

(%''

per beker

DX^eld `aj

Doos 45 stuks

129,-

Beker 450ml

129,-

BOXSPRING VLAK Klasse 1

Inclusief 2x vlakke boxen BOXSPRING VLAK 2x matras 1x topdek Klasse 1 1x hoofdbord, 2x potenset Inclusief 2x vlakke boxen Normaal 2x matras1995,1x topdek Halve prijs 998,1x hoofdbord, 2x potenset HELFT van Normaal 1995,de HELFT!..... Halve prijs 998,-

898,KOUDSCHUIM TOPDEK MATRASSEN HELFT van de HELFT!.....

,%''

69,-

24 cm hoog, afdek koudschuim 7 zone 300 veren per m2 70/80/90x200 POCKET PLUS Medical Normaal 519,24 cm hoog, afdek koudschuim Halve 259,- per m2 7 zoneprijs 300 veren HELFT van 70/80/90x200 de HELFT!..... Normaal 519,Halve prijs 259,HELFT van de HELFT!.....

van € 7,49 voor

HELFT van de HELFT!.....

499,-

499,-

5 - 7 cm dik 140/160/180x200 KOUDSCHUIM MATRASSEN Normaal 399,- Halve TOPDEK prijs 199,- HELFT van de HELFT..... 5 - 7 cm dik 140/160/180x200 Normaal 399,- Halve prijs 199,- HELFT van de HELFT.....

99,-

99,-

LEEGVERKOOP VINDT PLAATS: LEEGVERKOOP VINDT PLAATS:

WERFPAD 3, WERFPAD 3, ’S ’S HERTOGENBOSCH HERTOGENBOSCH Ma. Ma.13 13- -17.30 17.30uur.DI. uur. Di.t/m t/mVR. Vr.10 10-17.30 -17.30uur. uur. DI. t/m VR. 10-17.30 10-17 koopavond uur Vrijdag koopavond tot 20 uur ZA. 10 uur. Vrijdag tot Za. 10-17 -17uur. uur.Za. Vrijdag koopavond tot20 20uur. uur. DI. t/m VR. 10-17.30 uur. Za. 10-17 uur Vrijdag koopavond tot 20 uur Wat u ziet kunt u direct meenemen, of in overleg laten thuis bezorgen.

van € 1,49 voor van € 16,35 voor

''

+%

per doos

Cf\dg`XËj Doos 15 x 170 gram

(%''

per doos

9\Zb\ij >flcXj_bifb\k Doos 4 stuks

Jlg\i$Jklek\i

Wat u ziet kunt u direct meenemen, of in overleg laten thuis bezorgen.

Rivierenplein 20a, 5215 CR ‘s-Hertogenbosch

Openingstijden Ma 13.00-18.00 Di 10.00-18.00 Wo 10.00-18.00 Do 10.00-18.00 Vr 10.00-18.00 Za 09.00-17.00

NIEUWS

FLITS

Geveltuinenwedstrijd ‘S-HERTOGENBOSCH - De gemeente en woningcorporatie BrabantWonen stimuleren bewoners om een geveltuin aan te leggen en ook goed te onderhouden. Een goed onderhouden geveltuin draagt bij aan een schoner en mooier straatbeeld. Elke zomer wordt er een prijs uitgereikt voor mooiste geveltuin. Dinsdag werden de winnaars bekend gemaakt. De jury bezocht en beoordeelde een flink aantal geveltuinen in ’s-Hertogenbosch. De jury keek vooral naar onderhoud, variatie van planten en uitstraling. Iedereen met een geregistreerde geveltuin bij de gemeente of BrabantWonen deed automatisch mee met de geveltuinenwedstrijd. De drie mooiste geveltuinen zijn beloond met een cadeaubon, Bossche Bollen en bloemen. Dit jaar is de eerste prijs gegaan naar Mevrouw van Mulken aan de Brede Haven 37, de tweede prijs is voor W. van Suijdam aan de Boschveldweg 457 en de derde prijswinnaar is de Familie Schuttelaars aan de Hess, Van der Weeghensingel 23. De aanmoedigingsprijs is voor de Familie Koelemij aan de Churchilllaan 72. De prijzen zijn uitgereikt door wethouder van Olden.

: € 275.000 VRAAGPRIJS INA 21 LEES OP PAG

Hypotheken Per juli wordt de grens voor de Nationale Hypotheek Garantie verlaagd. Bij een gedwongen verkoop kunnen huizenbezitters met een NHG-hypotheek onder bepaalde voorwaarden een fonds aanspreken. Een eventuele restschuld kan dan worden kwijtgescholden. De NHG-grens daalt van 290.000 euro naar 265.000 euro. De maximale koopsom komt door alle bijkomende kosten dan neer op 250.000 euro. Aangezien hypotheekverstrekkers met een NHGlening minder risico lopen, vragen ze lagere hypotheekrentes. Kopers binnen de prijscategorie 250.000 euro en bijna 274.000 euro hebben vanaf juli geen recht meer op NHG. Zij zijn dus gemiddeld meer kwijt aan hypotheekrente. Daarmee ligt de grens weer op het niveau van 2009. In dat jaar ging het maximale bedrag omhoog om het kopen van een woning te stimuleren. Sinds 2012 wordt het bedrag stapsgewijs weer verlaagd. In de zomer van 2015 en 2016 gaat de grens verder omlaag.

Molens krijgen Brabantse kleuren De wieken van de windmolens in Brabant worden uitgerust met molenzeilen in de uitvoering van de Brabantse vlag. Dat is het doel van drie Brabantse organisaties: de Brabantse Molenstichting, de Brabantse Monumentenwacht en de Brabantse Hoeders. Direct na de zomervakantie worden de eigenaren van de molens uitgenodigd om mee te doen. De actie past naadloos in de groeiende belangstelling voor de Brabantse vlag als overkoepelende uiting van de Brabantse identiteit. Brabant telt 130 molens. Honderdtien daarvan komen in principe in aanmerking voor de actie, de overige molens hebben geen wieken. De initiatiefnemers verwachten veel positieve gevolgen van de Brabantse kleu-

ren op de wieken, zoals extra aandacht voor het molenerfgoed, publiciteit voor de provincie, toerisme en het profileren van Brabant als provincie met een sterke eigen identiteit. De laatste jaren heeft het gevoel van die identiteit zich sterker ontwikkeld. Daarom wordt op steeds meer plaatsen de Brabantse vlag uitgestoken. Molens behoren tot het meest zichtbare erfgoed van Brabant. Ze staan overal, met als gevolg dat de actie met de molenzeilen in de Brabantse kleuren zich in heel de provincie af kan spelen. De bedoeling is dat op de Nationale Molendagen 2015, zaterdag 9 en/of zondag 10 mei, de eerste Brabantse molens zijn voorzien van molenzeilen in de uitvoering van de Brabantse vlag. Deze doeken worden over de wieken getrokken als er weinig wind staat. Het aantal deelnemende molens wordt gestaag uitgebreid.

Wijzigingen WoonService per 1 juli ‘S-HERTOGENBOSCH - De Bossche corporaties en de gemeente, in samenwerking met het Stedelijk Huurdersplatform (SHP) hebben per 1 juli 2014 enkele wijzigingen in het woonruimteverdeelsysteem doorgevoerd. Deze wijzigingen moeten de slaagkans voor een huurwoning voor huishoudens met de laagste inkomens en voor huishoudens die slechts kort staan ingeschreven, maar wel dringend een woning nodig hebben, vergroten. Sinds 2011 is het mogelijk op een aantal woningen te reageren die via loting verdeeld worden in plaats van op basis van inschrijfduur. Om nog meer evenwicht te creëren in slaagkansen voor woningzoekenden die lang staan ingeschreven, uit voorzorg of om in de toekomst in aanmerking te komen voor een specifieke woning, en

woningzoekenden met een korte inschrijftijd en die dringend een woning zoeken, wordt het aantal woningen dat via loting verdeeld wordt vanaf 1 juli uitgebreid. 5 procent van alle beschikbare huurwoningen wordt nu aangeboden via loting. Alle woningen met een huurprijs tot 389 euro worden alleen nog toegewezen aan jongeren tot 23 jaar met een huishoudinkomen tot 34.678,00 euro. Daarnaast krijgen woningzoekenden van jong tot oud met datzelfde jaarinkomen en als zij recht hebben op huurtoeslag, meer keuzevrijheid. Waar ze voorheen slechts konden reageren op huurwoningen tot een bepaalde huurprijs, kunnen zij nu ook op duurdere sociale huurwoningen reageren. Huishoudens met een huishoudinkomen vanaf 34.678,00 euro kunnen alleen reageren op huurwoningen met een huurprijs vanaf 699,49 euro. Zo heeft de laagste inkomensgroep meer kans op een sociale huurwoning.

De nummer 1 van Brabant i De k nummer t t f k1 van ij Brabant

in kunststof kozijnen

‘s-Hertogenbosch s Breda s Udenhout Bezoek één van onze showrooms of kijk op:

www.kozion.nl

Bezoek ons bedrijf en maak kennis met een enorm assortiment mooie buitenmeubelen. Gevestigd in het landelijk gelegen dorpje Gassel (tussen Cuijk en Grave). U bent de gehele week van harte welkom.

Voor: alle verzekeringen, financial planning, erkend hypotheekadviseur, RegioBank, pensioenadvies

'RUSVWUDDW %XUJ :ROWHUVVWUDDW 1LHXZVWUDDW D $/ *HPRQGH (+ 5RVPDOHQ $$ 6RQ ² ² ²

Wat kost dat huis? Graafseweg 139 in ‘s-Hertogenbosch, bouwjaar 1935

Woning met authentieke details Deze half vrijstaande woning met veel authentieke details en daarnaast ook nog een praktijkruimte, is op een bekend stukje ’s-Hertogenbosch gelegen. Het is gelegen op 200 meter afstand van het gezellige park ‘De IJzeren Vrouw’. In de zomer heerst daar een gezellige, leuke en ontspannen sfeer en kun je hier heerlijk vertoeven. In de directe omgeving bevindt zich onder andere een basisschool, bushalte, een winkelcentrum met diverse winkels voor onder andere de dagelijkse voorzieningen, een sportpark en een speeltuin. U heeft tevens volop beschikking tot vrije parkeerplaatsen. Het bruisende en historische centrum van ’s-Hertogenbosch is op ongeveer vijf minuten fietsafstand en ook de uitvalswegen A2 en A59 zijn nabij gelegen. De ligging in combinatie met de mogelijkheden van het huis, afwerking en sfeer die deze jaren dertig woning u te bieden heeft maakt het voor de liefhebber tot een gewild object. Binnen heeft de woning het nodige te bieden en is er in de voorgaande jaren veel verbeterd en verfraaid aan de woning. Zo treft u drie slaapkamers en een badkamer op de eerste verdieping en een ruime zolderverdieping. De woning is van binnen zo goed als geheel gerenoveerd. De woning beschikt over een knusse patiotuin en de praktijkruimte is middels de zij ingang zelfstandig te bereiken. Laat u tijdens een bezichtiging verrassen door deze mooie woning.

Perceeloppervlakte:114 m2 Woonoppervlakte: 161 m2 Inhoud woning: 445 m3

MAKELAAR:

KENMERKEN:

€ 275.000,10+ Makelaars Rompertpassage 37a, 5233 AP ‘s-Hertogenbosch T. (073) 64 47 570 E: info@10plusmakelaars.nl W. www.10plusmakelaars.nl

“Nachtrust is de meest onderschatte training” e

NU 2 MATRAS HALVE PRIJS*

kin op M Line el B am te pt aa sl Daarom Q-bed Helvoirtseweg 40 5261 CG Vught 073-6133761 www.qbed.nl

www.mline.nl

Openingstijden Di t/m do : 10.00 tot 17.30 uur Vrijdag : 10.00 tot 20.00 uur zaterdag : 10.00 tot 17.00 uur

DINSDAG OPEN 10.00-17.00 uur

WOENSDAG DONDERDAG OPEN OPEN 10.00-17.00 uur

10.00-17.00 uur

VRIJDAG OPEN

ZATERDAG OPEN

10.00-17.00 uur

10.00-17.00 uur

RECHTSTREEKS UIT ONZE MEGA MEUBELHALLEN

EENMALIGE

WAT WORDT HET DEZE ZOMER?...

2 weken warmte?

CONTAINER VERKOOP of... het WEGENS ANNULATIE EXPORT ORDER USA 8 ZEECONTAINERS VOL BANKSTELLEN

ENKELE VOORBEELDEN UIT DE ZEER OMVANGRIJKE BANKENCOLLECTIE

hele jaar?

OOK ELKE ZONDAG OPEN! 24x LOUNGE BANKSTEL “RENZO” Diverse kleuren stof winkelprijs 995,-

CONTAINERPRIJS

495,-

24x 2.5+2 zits CUBICO model “ALPHEN” Diverse stoffen winkelprijs 1250,-

CONTAINERPRIJS

595,-

24x CHESTERFIELD 3+2+1 zits In PU leder zwart, bruin en creme, winkelprijs 2499,-

CONTAINERPRIJS

999,-

24x HOEKCOMBINATIE “JELSUM” 2-H-3 of 3-H-2 In beige of grijze stof winkelprijs 1999,-

CONTAINERPRIJS

995,-

WIJ ZIJN DE GROOTSTE IN OVERNAMES Dagelijks wisselende collecties afkomstig uit o.a. faillissementen, opheffingen, liquidaties en grote meubelboulevards!

VELDDRIEL

INDUSTRIETERREIN DE GEERDEN 24 Wat u ziet kunt u direct meenemen, of in overleg laten thuis bezorgen.

GRATIS parkeren voor de meubelhal. BESLIST EEN RITJE VELDDRIEL WAARD!

• massieve vloerdelen • lamelparket/ / Flex duoplank • laminaat/ pvc • kurk • eigen legservice

• designhaarden • natuurstenen stijlschouwen • elektrische en biohaarden • eigen installatieservice

Hoogheuvelstraat 121 (Ingang aan de Frankenweg)

OSS Tel.: 0412-634107 www.comfort-parket.nl Parkeren tegenover woonboulevard!

Kijk ook eens op www.123vloer.nl en www.openhaarden-voordeel.nl

*Vraag naar de voorwaarden

op! o C ij b t s e e f K EĂŠn groot W Zondag 6 juli is pend Supercoop geo %%" & $ $

OP=OP

OP=OP 00

5.

&# #$ # ( " "#

$% #

2 BLIKKEN

+ " %) "#

!!" #& "' $ "#

# % $$ $ $ $ ! ! * # $ " "#

1.00

3.

99

0.

79

!!# #!!$% # " " #$% " "#

OP=OP

3.99

!# %%! + # !!$ # #$% # "#

!!" !

& # $$$

$ %! ! # ! ! " #$% "#

! + " %) $ " "#

!!" #!! !% # "" * ""

#$% # "#

0.89

VERS UIT EIGEN BAKKERIJ

2.

00

!!" ' % $%! #!! ! " #$% "#

! ! % $ ! * ## + $ " "#

) % " " " $ ! #$% # "#

5.

3.19

3 PAKKEN

1.99

VERS UIT EIGEN OVEN

!!" % $ %) $

59

1+1 GRATIS

0.79

OP=OP 00

$ " $ # # !!$

1.

( "#

#$% # # " $ * # # + ( " $$ $ " "#

9.99

&( "& % & # $ ' " ' $ * ## + " %) $ " "#

2 HALEN = 1 BETALEN

5.99

50% KORTING

2.

00

#) % # $ "#

1.49

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 23 t/m zondag 29 juni 2014. week 26.

Buitenpepersdreef 353 Kapelaan Koopmansplein 218

COOP.NL

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.