,S-HERTOGENBOSCH
WEEKBLAD
ø*!!2'!.'ø ørø%$)4)%ø
REGIO 03 Nieuw NVM magazine in regio Den Bosch
05
Trainingscomplex wordt woonwijk
ø3%04%-"%2ø
11 Festival der Kunsten ArtiBosch van start
15
Nieuwe fiets voor winnaar Tourspel
NIEUWS
FLITS
Graduate School ‘S-HERTOGENBOSCH - De Technische Universiteit Eindhoven en Tilburg University zijn van plan een gezamenlijke Graduate School in ’sHertogenbosch op te zetten. Het gaat om een academisch opleidingscentrum met drie mastertracks. De twee universiteiten voeren de komende maanden een haalbaarheidsstudie uit. Eind 2014 moeten de partijen een definitief besluit nemen over het plan. De opzet van de nieuwe studie wordt ondersteund door de gemeente ’s-Hertogenbosch en de provincie Noord-Brabant. De beoogde locatie is het uit 1899 daterende historische klooster Mariënburg in de Bossche binnenstad. De nieuwe opleiding zal naar verwachting ruimte bieden aan enkele honderden studenten.
Uitgaansgeweld ‘S-HERTOGENBOSCH - Acht Bosschenaren tussen de 17 en 19 jaar zijn in de nacht van zaterdag op zondag aangehouden rond de Parade in Den Bosch. Vlak daarvoor werd de politie door angstig en geschrokken uitgaanspubliek gewaarschuwd dat een groep jongeren op de Parade ruzie zocht en passanten uitdaagde. Toen de politie verscheen richtte de agressie zich naar de politie. De acht opgepakte jongeren maakten zich schuldig door onder andere te schelden naar agenten, dan wel agenten te duwen en te trekken of probeerden een aanhouding te belemmeren. Ook werd een slagboom van een parkeergarage vernield. Het achttal is dinsdagochtend vrijgelaten. Ze blijven verdachten.
BAKFIETS. De uitklapbare bakfiets wordt alvast utgeprobeerd, vrnl: initiatiefnemer Osman Cifci, Rens Jeunink (wijkmanager Kruiskamp-Schutskamp), Nazmiye Deger (locatiemanager Wijkplein), Ilas de Bruijn (wijkwerker West) en Tamer Karademirli, een kennis van Osman (foto Hans van der Poel).
Uitklapbare bakfiets terug in de wijk ‘S-HERTOGENBOSCH - Het idee is niet nieuw, maar het wordt in Kruiskamp-Schutskamp wel nieuw leven ingeblazen door Osman Cifci: de uitklapbare bakfiets om contacten te leggen met buurtbewoners. De 26-jarige Osman, zelf woonachtig in de Ieperstraat, kwam op het idee van de uitklapbare bakfiets na de laatste wijktafel die in het teken stond van het thema Veiligheid. Hier werden de bewoners van KruiskampSchutskamp uitgedaagd om zelf het een ander te onder-
nemen om hun wijk veiliger te maken. “Ik ben toen op het idee gekomen om de uitklapbare bakfiets weer van stal te halen”, zegt Osman.”Een paar jaar geleden heeft de bakfiets hier eens in de wijk gestaan, maar daarna hebben we ‘m nooit meer gezien.” Tijd voor
een doorstart, vond Osman, die in het dagelijks leven werkzaam is in de zorg. “Iedereen is maar druk vandaag de dag, de meeste mensen weten amper wie er in hun buurt woont, laat staan wat er leeft. Met de bakfiets wil ik mensen bij elkaar brengen. De bakfiets wordt uitgeklapt en wordt daarmee een grote tafel waar omheen we gezellig kunnen buurten met koffie of thee. Tijdens deze gesprekken maken bewoners met elkaar contact en kunnen we nagaan wat er allemaal in de buurt speelt. Zodat ze komen
Zondag 7 september
www.opnaarravenstein.nl
Vertrouwen Maar aanschuiven aan de uitklapbare bakfiets betekent meer dan louter een gezellig samenzijn. “Hoe meer je van elkaar weet, hoe minder vooroordelen er zijn”, stelt Osman Cifci. “Als de onderlinge contacten beter zijn, is er ook meer vertrouwen. Dan valt het eerder op als er bijvoorbeeld iets vreemds aan de gang is en als
je op vakantie gaat, geef je de huissleutel eerder aan iemand die je vertrouwt. Dat komt de veiligheid weer ten goede.” De bakfiets maakte dinsdagavond haar rentree op de hoek van de Ieperstraat en Genstraat. De fiets zal nog twee keer in de Belgische buurt te vinden zijn: donderdag 11 september hoek Antwerpenstraat/Arlonstraat en dinsdag 16 september Luikstraat/Doornikstraat (19.00 uur). Osman hoopt dat de bakfiets daarna in andere wijken terecht komt.
Onze excuses voor de slechte bereikbaarheid.
OP NAAR RAVENSTEIN Jaarlijkse vlooienmarkt langs de stadsgracht. 300 kramen/div.attracties/ kindermarkt
te weten wat de buurman doet, hoe het op school gaat met het meisje verderop en welke hobby de overbuurvrouw heeft.”
Bel voor een gratis verkoopadvies. Telefoon 073 644 75 70
www.10plusmakelaars.nl
10%
Tegen inlevering van deze bon
Woning verkopen?
lll#]ZiWdhhX]Z`lVgi^Zg#ca
korting op één artikel naar keuze* geldig tot 13/09/2014
Bel voor een afspraak 073-5223947 of 06-54983267 WWW.NAREEMASSAGE.NL
Poggenpohl
Grando Van der Wijst Vluchtoord 39, tel.: 0413 - 262093 grando-uden.nl
*Niet geldig i.c.m. andere acties en aanbiedingen. Kijk voor overige voorwaarden en uitzonderingen op onze website.
Intratuin Rosmalen
Empelseweg 9 | 073-5280000 | www.intratuin.nl
Een mooi plafond in ĂŠĂŠn dag gemonteerd!
ProďŹ teer nu!
15% BTW voordeel
Best - De ergernis van een plafond dat niet meer bij het interieur past of dat lelijk is geworden, vele mensen kennen het.
Actie geldig van 3 t/m 9 september Door onze jarenlange samenwerking met diverse Brabantse landbouwbedrijven hebben wij een assortiment van topproducten kunnen samenstellen. Lekker vlees uit Brabant, met de juiste eigenschappen, niet alleen op het gebied van smaak en malsheid, maar ook wat betreft milieu, diervriendelijkheid, gezondheid en duurzaamheid. KORTOM, GENIET VAN EEN ECHT BRABANTS STREEKPRODUCT. Nieuw: uit eigen keuken
Schnitzels blank of gepaneerd
4 stuks
â‚Ź 8,00
4 stuks
â‚Ź 3,50
500 gram
â‚Ź 4,95
Smikkelburger Met rookspek + kaas
Jachtpeper Kant-en-klaar gestoofd
Filet Americain Vers uit eigen slagerij
150 gram
Het steeds weer opnieuw witten spreekt niemand aan. Om nog maar niet te spre ken van de andere oplossing, het vervangen van het bestaande plafond. Beide oplossingen brengen namelijk veel ongemak met zich mee. De kamer moet helemaal leeg gemaakt worden en verder ontstaat daarbij veel stof, rommel en overlast. Toon Raaimakers uit Best heeft nu een heel goed alternatief: een exibel plafond van Plameco. “Deze exibele wensen.
Toon Raaimakers nodigt u uit om aanstaande vrijdag, zaterdag en zondag zelf een kijkje te komen nemen aan de Zandstraat 22 te Best. Op deze dagen is de showroom geopend van 11.00 tot 16.00 uur.
# #
)!" + ) & Kg^_YV\ *! oViZgYV\ + Zc odcYV\ , hZeiZbWZg kVc &&#%% idi &+#%% jjg '& ",$! - & +'+ ,,)
â‚Ź 1,65
De hele zomer de lekkerste verse BBQ-specialiteiten zoals: BBQ-worstjes, Monacospies, satĂŠ van varken, kip of varkenshaas, St.Tropezspies, soďŹ etjes, biefstukspies, verse shaslick, 100% hamburgers, spareribs, Merquerz lamslapjes, gemarineerd vlees etc. Ook voor compleet verzorgde BBQ’s. Informeer naar de mogelijkheden.
plafonds worden als ĂŠĂŠn strak geheel voor u op maat gemaakt en zijn scheur- en schilfervrij. Bovendien zijn deze plafonds schimmel-, algen- en bacteriĂŤnwerend, waardoor ze ook uitermate geschikt zijn voor natte ruimtes als badkamers of keukens. En “hak- en breekwerk is niet meer nodig, want een Plameco-plafond wordt direct onder het bestaande plafond gemonteerd. Desgewenst kan het ook als verlaagd plafond worden toe gepast. Wat betreft kleur en structuur heeft u de keus uit meer dan 100 mogelijkheden, van mat tot hoogglans. Bestaande verlichting kan blijven, maar het is ook mogelijk het plafond te verfraaien met inbouwverlichting. Verder is er ook op het gebied van randafwerkingen een ruime keuze.â€?
" " !
$ '& )!" & *+) + *+ ... ($ % ' *+ &$ /' # '&/ * '.)''% ' $
Rompertpassage 15 - tel. 073-641 17 47
@^cf \inka\j f] \inka\j&nfik\c\e Fe[\ijkXXe[\ XXeY`\[`e^\e q`ae \\e ^i\\g l`k fej n`jj\c\e[ Xjjfik`d\ek 2 doosjes ĂĄ 400 gramMffi Xcc\ gif[lZk\e ^\c[k fg4fg
?Xd b`g$ cf\dg`XĂ‹j 5 stuks
t.w.v. â‚Ź 375,- geheel verzorgd door het enthousiaste DJ Team van:
)%''
8[ mXe >\cfm\e Ile[mc\\jbifb\kk\e Doos 24 x 80 gram
KXbj` j`eXXjXgg\c# KXbj` jgcXj_ XXi[Y\`$]iXdYffj# KXbj` iff[ ]il`k Pak 8x 200 ml Nu 2 pakken
,%''
)%''
DIRK VAN OERLE, keurslager Lokerenpassage 116, 5235 KS ‘S HERTOGENBOSCH, (073) 642 46 33 info@vanoerle.keurslager.nl www.vanoerle.keurslager.nl
Vleeswarenkoopje 150 gram keurslagers achterham ......... 100
gram eiersalade gratis
Trots van de keurslager Grootmoeders gehaktballen ....................................... elke
4e gratis
,%''
Lunchidee Bouillonsalade ................. 150
gram halen, 100 gram betalen
Special Carpaccio Rosso .......................................................... 100 gram â‚Ź
2.45
Keurslagerskoopje Japanse biefstukreepjes ............................................ 400 gram â‚Ź
6.95
DfiX ZXaleZfie 24 x 110 gram
;\c`$=iXeZ\ ;`m\ij\ jffik\e YXhl\kk\Ă‹j Per pak 2 stuks 250 gram Elders â‚Ź 1,29 per pak nu 2 pakken
Jlg\i$Jklek\i Rivierenplein 20a, 5215 CR ‘s-Hertogenbosch
(%''
Openingstijden Ma 13.00-18.00 Di 10.00-18.00 Wo 10.00-18.00 Do 10.00-18.00 Vr 10.00-18.00 Za 09.00-17.00
WOENSDAG 3
SEPTEMBER
LAATSTE NIEUWS
2014
AUTO’S GERAMD. Op het parkeerterrein bij het JBZ is maandagmiddag een auto uitgebrand. Twee mensen raakten hierbij gewond Dat gebeurde nadat deze enkele andere auto’s had geramd, waarvan er één total loss raakte. De brandweer bluste de brand (foto Bart Meesters).
BOSSCHE SPRINT. Op de Stadsdommel gaan zaterdag 6 september roeiers van RV De Hertog met elkaar de strijd aan tijdens de elfde editie van de Bossche Sprint. Deze vindt plaats tussen de draaibrug en Wilhelminabrug over een afstand van 450 meter waarbij twee boten tegen elkaar sprinten. Aanvang 10.00 uur.
COLOFON WEEKBLAD
,
HERTOGENBOSCH
Kantoor
‘S-HERTOGENBOSCH - De gemeente legt bij zwem-
Reitscheweg 37 5232 BX ‘s-Hertogenbosch t. (073) 303 00 77 f. (073) 303 00 76 advertentie@weekbladregioshertogenbosch.nl redactie@weekbladregioshertogenbosch.nl
bad Kwekkelstijn in Rosmalen zeer speciale rioolbuizen aan. Het gaat om een riothermie-systeem.
Commercie Paul Dooreleijers (accountmanager), t. 06-11 11 58 43 Rian Filippini, t. 06-16 23 62 95
Redactie
Fotografen Hans van der Poel, t. 06-31 91 87 70 Bart Meesters, t. 06-55 51 30 17
Herdenking. Gerard van Maasakkers verzorgt vrijdag een optreden (foto Peter van Casteren).
Ontruiming Kamp Vught herdacht VUGHT - Nationaal Monument Kamp Vught houdt op vrijdag 5 september een openbare herdenking van
Columnist
de ontruiming van het SS-concentratiekamp Vught
Hans Tervoort Reacties: hans.t@debendevandenbosch.nl
in september 1944.
Correspondenten Rosa Dammers, t. 06-57 56 23 13 Bram Coppens, t. 06-36 10 53 20 Jolien van de Griendt, t. 06-20 87 96 52 Patricia Weijmans, t. 06-48 97 01 77
KLIKNIEUWS.NL Verkoop en informatie t. 0413-266766
INLEVERTIJDEN Redactie
SPECIAAL IJSJE. Vanwege het jubileum van de Oetedonksche Club verkoopt de ijs op de markt in september een bijzonder jubileumijsje: de miraokels lekkere rood-wit-gele ijsco voor 1,10 euro. Sander van de Gevel, Marcel Ploegmakers, Joep Biemans en Ton Lensen (vlnr) proefden vast voor (foto Henk van Esch).
Warmte uit rioolwater voor Kwekkelstijn
REGIO S-
Eveline van de Ven (chefredacteur), t. 06-23 78 14 37 Annemieke van der Aa, t. 06-52 60 76 47
3
Sinds 2004 herdenkt het herinneringscentrum elke vijf jaar deze ontruiming, waarmee een einde kwam aan ruim anderhalf jaar terreur in de bossen bij Vught. De herdenking start om 13.15 uur met een stille tocht vanaf het museum naar de voormalige fusilladeplaats. Daar wordt vervolgens in een herdenkingsprogramma stil gestaan bij deze indringende
periode. De rode draad in de herdenking zijn de ‘moedige mensen’ van toen. Bas Westerweel, kleinzoon van de bekende verzetsstrijders Joop en Willy Westerweel, geeft met andere sprekers en artiesten invulling aan dit thema. Burgemeester Roderick van de Mortel van Vught spreekt, onder meer over zijn persoonlijke band met deze plek, en ook spreekt nabestaande
Evert de Koning. Drie geestelijken verzorgen een gezamenlijke overdenking. Gerard van Maasakkers, Renee van Bavel en de Fanfare ‘Bereden Wapens’ van de Koninklijke Landmacht zorgen voor een passende muzikale omlijsting. Op 5 september is de entree tot het herinneringscentrum vrij. Om 13.15 uur vertrekken bezoekers voor de stille tocht naar het monument op de voormalige fusilladeplaats. De herdenking wordt live uitgezonden door de NOS en Omroep Brabant. Journalist Ad van Liempt en onderzoeker Marieke Meeuwenoord geven bij de NOS toelichting tijdens de het programma.
Dit is een techniek waarbij warmte uit rioolwater wordt gehaald, zoals het spoelwater van het zwembad en het rioolwater van de omliggende woonwijk. Ook benut het systeem de warmte uit de bodem rondom de rioolbuizen. De warmte, die met aangepaste rioolbuizen wordt gewonnen, wordt direct gebruikt om het binnenbad en ruimtes van zwembad Kwekkelstijn te verwarmen. Dit gebeurt met behulp van een warmtewisselaar en een
warmtepomp. In totaal wordt 150 meter van het riool voorzien van riothermie-rioolbuizen. Het is de eerste keer dat riothermie in de gemeente wordt toegepast.
Bijzonder “En dat maakt het heel bijzonder” geeft wethouder Jan Hoskam aan. “Dit is bovendien het eerste project in Nederland waarbij de opgewekte duurzame warmte direct wordt gebruikt voor toepassing in een gebouw.”
Rioolwater. Wethouder Jan Hoskam bij de aanleg van de speciale rioolbuizen (foto Jan Zandee).
Maandag vóór 15.00 uur
Advertentie dinsdag vóór 12.00 uur
Klikkoopjes maandag 15.00 uur www.kliknieuws.nl/koopjes
NVM magazine op 24 september in de bus
Krant niet ontvangen? Laat het ons weten via: www.dewinter.nl/bezorging/bezorgklacht of via t. (0413) 33 93 20
Eindverantwoording Roland de Winter, t. (0413) 26 67 66
Adviseur
‘S-HERTOGENBOSCH/UDEN - Bij 178.000 huishoudens in ‘s-Hertogenbosch, Waalwijk en omstreken valt op woensdag 24 september de eerste editie van het nieuwe NVM magazine op de deurmat.
De Winter media groep Jan van Esch, t. 06-83 57 91 81
Uitgave Weekblad Regio ‘s-Hertogenbosch is een uitgave van De Winter media groep en verschijnt elke woensdag huis-aan-huis in ‘sHertogenbosch, Rosmalen, De Groote Wielen, Hintham, Empel, Engelen en Vught. De Winter media groep is onder meer uitgever van Bedrijvig ‘sHertogenbosch, Bedrijvig Brabant, Udens Weekblad, Stadskrant Veghel, Weekblad Regio Oss, Weekblad De Brug (Son en Breugel), Weekblad De MaasDriehoek (Boxmeer, Cuijk, Grave en Gennep), De Omroeper en Midden Brabant (Sint Oedenrode en omgeving). Informeer vrijblijvend naar de doorplaatsingsmogelijkheden, t. (073) 303 00 77
Het NVM magazine komt al vele jaren met veel succes uit in de regio Uden, Veghel en Oss. Het nieuwe NVM magazine voor de regio ‘s-Hertogenbosch en Waalwijk staat niet op zichzelf. Het wordt geholpen door de kracht van online dragers die uitgever De Winter media groep rijk is. Zo kunnen woningzoekenden in het magazine informatie over de woningen vinden en door een gekoppelde QR-code te scannen meer foto’s en informatie bekijken op hun smartphone. Ook via de online zoekmachine, die een prominente plek krijgt op de nieuwssite Kliknieuws, kan men het NVM
huizenaanbod van ‘s-Hertogenbosch, Waalwijk en omstreken bekijken. Bij elk venster staat een QR-code, die geïnteresseerden met hun smartphone kunnen scannen. Als ze dat doen, komen ze op een digitale pagina terecht waar meer foto’s en details over de woning zijn te vinden. Daarnaast kunnen geïnteresseerden ook worden doorgelinkt naar een video op YouTube, waarin de te verkopen woning centraal staat. Het NVM magazine is een uitgave van De Winter media groep, dat ook Weekblad Regio ‘s-Hertogenbosch uitbrengt. Het eerste nummer zal met dit weekblad verspreid worden.
Boeven vangen op het BHIC ‘S-HERTOGENBOSCH Hoe goed ken je jouw familie? Zit er een landloper tussen je Brabantse voorouders? Een smokkelaar misschien of zelfs een bendelid? Kleine boefjes en grote criminelen, je komt ze allemaal tegen in de inschrijvingsregisters van Brabantse strafgevangenissen. Die worden bewaard op het Brabants Historisch Informatie Centrum (BHIC) in ‘s-Hertogenbosch en binnenkort kan iedereen helpen om
de informatie daarin digitaal beschikbaar te maken. Het officiële startschot daarvoor wordt gegeven tijdens een speciale themadag op het BHIC op zaterdag 4 oktober. Tijdens deze themadag krijgen belangstellenden uitleg over de gevangenisregisters en hun onderzoeksmogelijkheden. Er worden demonstraties en workshops gegeven en je kunt het invoeren van gegevens zelf uitproberen. De themadag start om 10.00 uur en duurt tot
ongeveer 15.00 uur. Deelname is gratis. Aanmelden kan via velehanden@bhic.nl.
DUIDELIJK VERHAAL DE HYPOTHEEKSHOP DEN BOSCH Jan Heinsstraat 2 5211 TD ’s Hertogenbosch 073-6871087 www.hypotheekshop.nl
GEZOCHT - ERVAREN KLEERMAKER - STRIJK(ST)ER VOOR IN ONZE STOMERIJ Locatie: Vughterstraat 43a - Den Bosch Voor info: 06 25 08 37 07 t.o. Albert Heijn
www.diamantenschaar.nl
BOXSPRING 140/160/200 Voorzien van achterwand / diamantlook / opbergruimte Matras 140 of 160 normaal € 795,00…..
nu compleet
€ 495,00 1-persoons boxspring met matras vanaf € 319,00 Leverbaar in de kleuren wit en zwart
SPRUCO
Cypresstraat 28 - ’s Hertogenbosch Tel. 06 4599 3092
& "" ## % $ & "" &
A.S. ZONDAG
GEOPEND
! VAN 12.00 - 17.00 UUR
In 3 kleuren leverbaar
"#
&
"
$ (
"#
?&554675.7(33(? 5709> '34> >7113> ? ,99(-,2? 5709>? 9 %/>'.& >7113> >'.&'34>
? (89? 5709>> 9 9 %/ > '9#4>'.&'34> >7113> #- > #22> +0>451(> 3' ,*/> ?"95,2? (7(1
In vele kleuren leverbaar!
"#
&
"
,? 9 9 %/> 5952A89? 7,(3? ? 5; 2'3>456->7#0> >7113>
,*5;(>,4?+0> >/#5'0> > >-.'63'0
NG I M I U R P O E L FINA SH VO OW KIJ OR ROO K O ZE M P P ER L MO RO AG DEL NT E P LEN OW RI ON JZEN EN .N L
met slechts 1 week levertijd!
>2'3>456->7#0#(>
5,1)(41> 2,3,49,>.3@784+@#*<&7 @ < < (2 "(2549(-,2>"02;(45@ < (2@:&3@ @:446@ (76,9> :<57@.3@).:*67*@01*96*3 @ < (2> @ < (2@
VEEL UIT VOORRAAD LEVERBAAR â&#x20AC;&#x201C; ALTIJD DE BESTE PRIJS â&#x20AC;&#x201C; DESKUNDIG INTERIEURADVIES â&#x20AC;&#x201C; VERRASSEND VOORDELIG
UDEN Industrielaan 17D
DEN BOSCH Bossche woonboulevard
EINDHOVEN (SON) Meubelplein Ekkersrijt
NIJMEGEN Woonboulevard Novium
BREDA XXL woonboulevard
WOENSDAG 3
SEPTEMBER
NIEUWS
2014
Hageman vecht voor eigen publiek op de A1 World Combat Cup in Eindhoven is het ook geen verkeerde plek om op stage te gaanâ&#x20AC;?, zegt hij lachend. Problemen om sparringspartners te regelen, had Hageman totaal niet. Als huidig wereldkampioen met zijn in januari behaalde Enfusion wereldtitel komen sporters graag met hem sparren.
Kampioen â&#x20AC;&#x153;De Spaanse kampioen kwam bijvoorbeeld overvliegen om met mij te sparren. Zulke dingen vind ik wel mooi. Dat geeft toch aan dat ze je waarderen als sporter.â&#x20AC;? Ook als mens waardeert men Hageman, want in 2013 was een van zijn grootste fans ongeneeslijk ziek en zij had nog ĂŠĂŠn wens: Hageman in levende lijve zien vechten. En dat gebeurde. â&#x20AC;&#x153;Ze had kanker en inmiddels is ze overleden. Het deed me veel toen ze er was en het gaf me extra energie. Haar naam heb ik nog altijd op mijn broek staan en die zal ook niet snel weggaan. Op die manier heb ik haar altijd bij me.â&#x20AC;?
Ben Moh
Cup. Thaibokser Robbie Hageman is klaar voor de A1 World Combat Cup later deze maand.
EINDHOVEN â&#x20AC;&#x201C; Voor Robbie Hageman (23) staat op 20 september de druk erop. De thaibokser vecht op die dag in â&#x20AC;&#x2DC;zijnâ&#x20AC;&#x2122; Eindhoven in de A1 World Combat Cup in de Final 8 tegen Nordin Ben Moh. De Eindhovenaar is er klaar voor. Door Roel Kuilder.
Columnist Hans Tervoort is een prototype Bosschenaar: grĂ´te bek, klein hartje, bedenkt
â&#x20AC;&#x153;Natuurlijk staat er nu extra druk op. Maar dat zorgt er ook voor dat ik extra mijn best ga doenâ&#x20AC;?, zegt Hageman. Hij heeft zich tot in de puntjes voorbereid op de ontmoeting met Ben Mo. Recent is hij op trainingskamp gegaan op de Canarische Eilanden. â&#x20AC;&#x153;Daar heb ik twee per dag getraind en om de dag ging ik sparren. Er zijn wat kilootjes afgegaan. En daarnaast
In Eindhoven staat hij in de kwartfinale tegenover Ben Moh. Een zware tegenstander, volgens Hageman. De thaibokser noemt hem de favoriet van het toernooi. â&#x20AC;&#x153;Dit was een mooie finale geweest. We zijn de twee beste van het toernooi.â&#x20AC;? Waar iemand zou zeggen dat, wanneer Hageman wint, hij in ieder geval al de beste tegenstander heeft gehad, is hij het daar zelf niet mee eens. â&#x20AC;&#x153;Als je de eerste ronde een zware partij hebt, werkt dat door in de tweede wedstrijd. En ik ben iemand die van partij naar partij leeft. Ik moet alles geven. Zijn eerdere partijen heb ik niet bekeken. Dat doe ik niet. Toen ik 16 was heb ik dat gedaan en toen verloor ik. Ik moet me niet aanpassen, maar mijn eigen spel spelen. En dan hoop ik voor eigen publiek te kunnen winnen.â&#x20AC;?
Bruggetje
concepten voor reclames, is
Woonbuurt â&#x20AC;&#x2DC;Vrij Spelâ&#x20AC;&#x2122; op trainingscomplex â&#x20AC;&#x2DC;S-HERTOGENBOSCH - Op het Jan Sluyterscomplex, het voormalige trainingscomplex van FC Den Bosch, komt een woonbuurt. Het project heeft de naam â&#x20AC;&#x2DC;Vrij Spelâ&#x20AC;&#x2122;. Op deze locatie tussen de Oosterplas en het IJzeren Kind is ruimte voor zelf bouwen, samen bouwen, laten bouwen en â&#x20AC;&#x2DC;groenâ&#x20AC;&#x2122; bouwen. Belangstellenden geven hun voorkeur aan en krijgen de kans om hun droom waar te maken. Ze worden vanaf het begin betrokken bij het gehele ontwikkelingsproces en later ook bij de inrichting van de buurt. Met het project richt de gemeente zich op een toekomst waarin meepraten over wonen vanzelfsprekend wordt. Wethouder Jeroen Weyers vertelt waarom hij hier zo sterk in gelooft: â&#x20AC;&#x153;Het geeft bewoners veel vrijheid om hun woonwensen te vervullen. Er ontstaat bovendien een sterk gemeenschapsgevoel, door de vraagstukken die je samen oplost op weg naar een gezamenlijke droom.â&#x20AC;? Nu
Aftrap De gemeente houdt op zaterdag 11 oktober van 13.00 tot 16.00 uur op het Jan Sluyterscomplex de officiĂŤle aftrap: een informatieve startbijeenkomst waar iedereen welkom is. De inschrijving op de aankoop van kavels wordt in het voorjaar van 2015 verwacht, waarna de bouw waarschijnlijk in het najaar van 2015 kan beginnen. Meer informatie staat op www.vrijspelshertogenbosch.nl
NIEUWS
FLITS Russische delegatie â&#x20AC;&#x2DC;S-HERTOGENBOSCH - Om meer te weten te komen over ons erfgoedonderwijs en restauratie komt een Russische delegatie van twaalf ambtenaren, directeuren en stafleden uit het onderwijs en instellingen op vrijdag 5 september naar het Koning Willem I College. Naast andere organisaties en instellingen willen ze graag een bezoek brengen aan een mbo-opleiding waar les in restauratie wordt gegeven. De opleiding Middenkaderfunctionaris restauratie van het KW1 leent zich daar prima voor. De leider van de delegatie is Leonid Kondrashev, hoofd van de afdeling cultureel erfgoed bij de gemeente Moskou.
Als het tegen de tiende van de maand loopt, zie je bij sigarettenwinkels vaak borden staan dat je
ludieke evenementen, zingt
nog heel snel een lot moet kopen omdat je dan misschien in ĂŠĂŠn klap een miljoen kan winnen. De
als L.Vis, danst met de Dans-
gemeente Den Bosch kan die borden ook ophangen maar dan andersom: een miljoen uitgeven in een
mariâ&#x20AC;&#x2122;s, zingt en schrijft bij de
paar weken. Hoe? Door in de maand september eindelijk de Sortiebrug te gaan bouwen. Ene heer
Foe Jong Bende, houdt van
Karel Burger Dirven, statenlid en ongetwijfeld een graag geziene gast op de cocktailpartyâ&#x20AC;&#x2122;s van onze
een biertje, van zijn vriendin
burgemeester, heeft daar in zâ&#x20AC;&#x2122;n eentje jaren voor gelobbyd. De Sortiebrug, een brug die loopt van
Irene en van zijn kinderen Na-
roeivereniging de Hertog tot aan de Citadel, is een brug die eigenlijk van niks naar nergens loopt.
dine, Jasmijn en Kees. Reacties
Een brug die er moet komen volgens de heer Burger Dirven omdat ie er vroeger, lees tussen 1629 en
op deze column mogen naar
het eind van de tachtigjarige oorlog, ook gelegen heeft. Waarom? Omdat onze Franstalige â&#x20AC;&#x153;bevrijderâ&#x20AC;?
Joost Mutsaerts
hans.t@debendevandenbosch.nl.
Frederick Hendrik deze brug gebruikte als eventuele ontsnappingsroute, â&#x20AC;&#x153;sortieâ&#x20AC;? betekent tenslotte
ROSMALEN - Pelgrim Joost Mutsaerts uit Rosmalen heeft zijn voettocht naar Santiago de Compostela moeten staken.
kun je alle oude zaken in Den Bosch weer herstellen. Kijk naar het Puthuis. Stond er vroeger, effe
al kunnen belangstellenden aangeven wat hun wensen op woongebied zijn, of dat nu een eengezinswoning is, een energieneutrale woning of bijvoorbeeld een gezamenlijke woonvorm met gedeelde tuin. Om de creativiteit te stimuleren kiest de gemeente ervoor om welstandsvrij te bouwen.
Bouwen. Wethouder Jeroen Weyers (foto Henk van Esch).
docent Nederlands, organiseert
â&#x20AC;&#x153;uitgangâ&#x20AC;?, als hij last kreeg van de Bosschenaren met hun grote bek. Dus als je een beetje kan lobbyen
5
Hij kreeg al na een paar dagen last van een peesontsteking aan beide knieĂŤn en een ontstoken rechtervoet waardoor voortzetting van de tocht geen optie was. Mutsaerts had geld ingezameld voor manege De Binckhorst.
Molenhoef ROSMALEN - De verkoop van een 30-tal woningen in plan Molenhoef is van start gegaan. Het gaat om rij- en hoekwoningen, vrijstaand geschakelde woningen en luxe parkwoningen in diverse prijsklassen vanaf â&#x201A;Ź209.000,- v.o.n. Online oriĂŤnteren kan op www.molenhoef.nl
Stomavereniging â&#x20AC;&#x2DC;S-HERTOGENBOSCH - De Nederlandse Stomavereniging houdt op maandag 8 september weer een inloopochtend voor stomadragers en hun partners in het Vicki Brownhuis. Aanvang 10.00 uur tot 12.00 uur. Voor inlichtingen: 0416-340356.
lobbyen en de gemeente gaat overstag. Wie wil het prachtige concertgebouw terug dat in 1968 is afgebroken? Gewoon eens langsgaan op de verjaardag van de burgemeester en er wordt een potje
voor vrijgemaakt.
" & & & & & " !
Waarom zijn die dingen ooit afgebroken? Waarschijnlijk omdat ze niet meer functioneerden. Moeten we dan nu ineens al die gebouwen en bruggen terug laten komen? Functioneren ze dan wel weer? Wat een rare gedachtegang.... Als we nou geld genoeg hadden maar dat is niet helemaal zo. Het schijnt dat er op de plek van het stadhuis ooit een groot, dampig moeras heeft gelegen. Het lijkt me een reuze plan om dat weer in oude glorie te herstellen. Kunnen ze daar in ieder geval geen rare beslissingen meer nemen.
& & &$ & & " & & & &$ & % & " & &# & " & "! & &! !& & " & &# $ & "
Brabant Ongediertebestrijding Voor al uw ongedierteproblemen zoals wespen, muizen, ratten, kakkerlakken, enz. brabantongediertebestrijding.nl brabantongediertebestrijding@gmail.com Tel.: 06-15270570
DEEL JE BLIJDSCHAP!
Bij ieder afscheid wordt een herinnering geboren.
Rijbewijs gehaald? Laat het weten... Deze spontane meid heeft in één keer haar rijbewijs gehaald! NAAM, gefeliciteerd namens NAAM en NAAM Met dank aan NAAM van Autorijschool NAAM
Met grote bewondering en respect hebben wij je afstand zien nemen van alles wat je dierbaar en lief was.
Maak zelf online een advertentie voor in uw weekblad.
Sempre Viva
Ga naar klik op adverteren en maak uw bericht.
Thieu Huizinga ’s-Hertogenbosch † Tilburg 30 januari 1951, 27 augustus 2014, In liefde verbonden met
Dini Vos Thieu is 63 jaar geworden. Dini Vos Kim en Martijn, Jesse Dennis en José Eefje en Jeroen, Maron, Juno
Mogelijkheid tot thuis opbaren of in ons sfeervol uitvaartcentrum, Het Uitvaar thuis. Ongeacht waar en hoe u verzekerd bent. Meer info? Bezoek onze website of bel ons. Eugène Kramer
Yorick Kramer
073 613 93 96
(24 uur per dag)
Jacob van Maerlantstraat 100, 5216 JM ’s-Her togenbosch I: www.eugenekramer.nl
Correspondentieadres: Coöperatie DELA t.a.v. familie Thieu Huizinga Karel Boddenweg 3, 5044 EL Tilburg De crematieplechtigheid heeft dinsdag 2 september plaatsgevonden.
Voor info overlijdensadvertenties / familieberichten: advertentie@weekbladregioshertogenbosch.nl of bel (073) 303 00 77
Nu geopend! Voor reserveren bel: 073-6122861
Oude Dieze 25 • 5211 KT ‘s-Hertogenbosch
Z Z/ Ͳ Dh / < Ͳ D ,d E Ͳ </E Zs Zd/ Z Ͳ ^dKKD& ^d/s > Ͳ ; K Z Z/:Ϳ / Z E BRABANTS DAGJE UIT
īĞ ŶŽĂƌ 'ĞīĞ͗ ŚĠƚ ƌĂďĂŶƚƐ ĚĂŐũĞ Ƶŝƚ DĞĞƌ ĚĂŶ ϭ͘ϬϬϬ ĚŝĞƌĞŶ <ŝŶĚĞƌĞŶ ĞŶ ĚŝĞƌĞŶ͕ ĚĂƚ ďůŝũŌ ĞůŬĂĂƌ ĂĂŶƚƌĞŬŬĞŶ͘ /Ŷ ĚĞ ƐƉĞĐŝĂĂů ĚĂĂƌǀŽŽƌ ŝŶŐĞƌŝĐŚƚĞ ŬŝŶĚĞƌďŽĞƌĚĞƌŝũ ŬƵŶŶĞŶ ĚĞ ŬůĞŝŶƚũĞƐ ŽŶĚĞƌ ďĞŐĞůĞŝĚŝŶŐ ƚƵƐƐĞŶ ĚĞ ĚŝĞƌĞŶ ůŽƉĞŶ͘ Ğ ŵĂŬĞŶ ŬĞŶŶŝƐ ŵĞƚ ďŽĞƌĚĞƌŝũĚŝĞƌĞŶ͕ ŵĂĂƌ ŽŽŬ ŵĞƚ ǁĂƚĞƌǀŽŐĞůƐ͕ ƌŽŽĨǀŽŐĞůƐ͕ ĂůƉĂĐĂ͛Ɛ͘ KŽŬ ǀŽŽƌ ĚĞ ŐƌŽƚĞŶ ŚĞďďĞŶ ĚŝĞƌĞŶ ĞĞŶ ďĞƉĂĂůĚĞ ĂĂŶƚƌĞŬŬŝŶŐƐŬƌĂĐŚƚ njŽĂůƐ ŚĞƚ &ƌŝĞƐĞ WĂĂƌĚ ĞŶ ĚĞ ĞůŐŝƐĐŚĞ tŝƚďůĂƵǁ͘ ĞŶ ůĞƵŬĞ ĞŶ ůĞĞƌnjĂŵĞ ĞƌǀĂƌŝŶŐ ǀŽŽƌ ũŽŶŐ ĞŶ ŽƵĚ͊
ZONDAG 7 SEPTEMBER
sŽůŽƉ ŐƌĂƟƐ ŬŝŶĚĞƌĂĐƟǀŝƚĞŝƚĞŶ EĂ ĚĞ ŬŝŶĚĞƌďŽĞƌĚĞƌŝũ ŵĂŐ ĞĞŶ ďĞnjŽĞŬũĞ ĂĂŶ ĚĞ <ŝŶĚĞƌƐƉĞƵůƉůŽĂƚƐ njĞŬĞƌ ŶŝĞƚ ŽŶƚďƌĞŬĞŶ͖ ůĞŬŬĞƌ ĂĐƟĞĨ ďĞnjŝŐ njŝũŶ ŵĞƚ ƚŽƵǁƚƌĞŬŬĞŶ͕ ŬŶƵƚƐĞůĞŶ͕ ƐĐŚŵŝŶĐŬĞŶ͕ ĞĞŶ ƌŝƚũĞ ŝŶ ŚĞƚ ƐƚŽŽŵƚƌĞŝŶƚũĞ ŽĨ ŐĞnjĞůůŝŐ ƌĂǀŽƩĞŶ ŝŶ ĚĞ ŚŽŽŝďĞƌŐ͘ ,Ğƚ ƚŚĞŵĂ ǀĂŶ ĚĞ <ŝŶĚĞƌƐƉĞƵůƉůŽĂƚƐ ŝƐ Ěŝƚ ũĂĂƌ ͞ DƵnjŝĞŬ͕͟ ĚƵƐ ĚĂƚ ǁŽƌĚƚ njŝŶŐĞŶ ĞŶ ĚĂŶƐĞŶ ŐĞďůĂnjĞŶ͘ ŝƚ ĂůůĞƐ ŽƉ ğğŶ ĚĂŐ ƚĞ ďĞůĞǀĞŶ͊ <Žŵ ũĞ ǀĞƌŬůĞĞĚ ĂůƐ ďŽĞƌƚũĞ ŽĨ ďŽĞƌŝŶŶĞƚũĞ͕ ĚĂŶ ŬƌŝũŐ ũĞ ĞĞŶ ůĞƵŬ ĞdžƚƌĂĂƚũĞ͘
KƉ ĞĞŶ ůƵĚŝĞŬĞ ǁŝũnjĞ ǁŽƌĚĞŶ ĚĞ ǀŽŽƌǁĞƌƉĞŶ ŐĞǀĞŝůĚ ĚŽŽƌ ͞ĞĐŚƚĞ͟ ŬĞŶŶĞƌƐ ǀĂŶ ĚĞ ŬƵŶƐƚ͘ ĞŶ ŬƵŶƐƚ Žŵ Ƶ ƚĞ ŽǀĞƌƚƵŝŐĞŶ ǀĂŶ ĚĞ ŐƌŽƚĞ ǁĂĂƌĚĞ ǀĂŶ ĚĂƚ ĞŶĞ ǀĂĂƐũĞ ŽĨ ŽŵĂ͛Ɛ ƐĐŚŝůĚĞƌŝũƚũĞ͘ ĞŶ ĂďƐŽůƵƚĞ ĂĂŶƌĂĚĞƌ͊ Ğ ŽƉďƌĞŶŐƐƚ ǀĂŶ ĚĞ ǀĞŝůŝŶŐ ŝƐ Ěŝƚ ũĂĂƌ ǀŽŽƌ ĚĞ ƐƟĐŚƟŶŐ ͞ Ğ KƉŬŝŬŬĞƌ͘͟ EŽƐƚĂůŐŝƐĐŚĞ ŬĞƌŵŝƐ <ŝŶĚĞƌǀĞƌŵĂĂŬ ƚĞŶ ƚŽƉ njŝũŶ ĚĞ ŐƌĂƟƐ ŬĞƌŵŝƐĂƩƌĂĐƟĞƐ ŽƉ ŚĞƚ ŐĞŵĞĞŶƚĞƉůĞŝŶ͘ Ğ ŚĞůĞ ŵŝĚĚĂŐ ƌŽŶĚũĞƐ ŵĂŬĞŶ ŝŶ ĚĞ ĚƌĂĂŝŵŽůĞŶ͕ ǀŽůŽƉ njǁŝĞƌĞŶ ŝŶ ĚĞ njǁĞĞĨŵŽůĞŶ͕ ďŝũŶĂ ĚŽů ǁŽƌĚĞŶ ŝŶ ĚĞ ^ǁŝŶŐŵŝůů ŽĨ njŽ ŚĂƌĚ ŵŽŐĞůŝũŬ ƐĐŚŽŵŵĞůĞŶ ŝŶ ĚĞ ŶŽƐƚĂůŐŝƐĐŚĞ ƐĐŚƵŝƚũĞƐ͊ Ğ ƉĂƉĂ͛Ɛ ĞŶ ŵĂŵĂ͛Ɛ ŐĞŶŝĞƚĞŶ ŽƉ ŚĞƚ ŶĂĂƐƚŐĞůĞŐĞŶ ƚĞƌƌĂƐ ǀĂŶ ĚĞ ďůŝũĞ ŐĞnjŝĐŚƚũĞƐ ǀĂŶ ĚĞ ŬŝŶĚĞƌĞŶ͘
ƌĂĚĞƌŝĞ KƉ ĚĞ 'ĞīĞŶƐĞ ďƌĂĚĞƌŝĞ ŝƐ ŚĞƚ ĂůƟũĚ ŚĞĞƌůŝũŬ Žŵ ŽƉ ũĞ ŐĞŵĂŬ ƚĞ ƐůĞŶƚĞƌĞŶ ůĂŶŐƐ ĂůůĞ ŬƌĂĂŵƉũĞƐ ŵĞƚ ůĞƵŬĞ ĂƌƟŬĞůĞŶ ĞŶ ĐƌĞĂƟĞǀĞ ƟƉƐ͘ Ğ ŬƌĂĂŵƉũĞƐ njŝũŶ ǀĞƌƐƉƌĞŝĚ ŽǀĞƌ ŚĞƚ ƉĂƌĐŽƵƌƐ͕ ĚƵƐ ŐƌŝũƉ ũĞ ŬĂŶƐ͘
͞ īĞ ŶŽĂƌ 'ĞīĞ ŵŽĞƚ ũĞ njĞůĨ ďĞůĞǀĞŶ͊͟
ĞŵŽŶƐƚƌĂƟĞƐ ǀĂŶ ŽƵĚĞ ĂŵďĂĐŚƚĞŶ dƌŽƚƐ njŝũŶ ǁĞ ŽƉ ĚĞ ǁŝũnjĞ ǁĂĂƌŽƉ ǀĞůĞ ůŝĞĬĞďďĞƌƐ ŽƵĚĞ ĂŵďĂĐŚƚĞŶ ůĂƚĞŶ ŚĞƌůĞǀĞŶ ƟũĚĞŶƐ īĞ ŶŽĂƌ 'ĞīĞ͘ ŝũ ďůŝũǀĞŶ ďĞnjŽĞŬĞƌƐ ǀĞƌďĂnjĞŶ ĞŶ ǀĞƌƚĞůůĞŶ ŐƌĂĂŐ ŽǀĞƌ ĚĞ ĮũŶĞ ŬŶĞĞƉũĞƐ ǀĂŶ ŚĞƚ ǀĂŬǁĞƌŬ͘ ŽĂůƐ ŬůŽŵƉĞŶ ŵĂŬĞŶ͕ ĚŽƌƐĞŶ͕ ďƌŽŽĚ ďĂŬŬĞŶ͕ ŵĂŶĚĞŶ ǀůĞĐŚƚĞŶ ĞŶ ĞĚĞůƐŵĞĚĞŶ͘
KƉ njŽŶĚĂŐ ϳ ƐĞƉƚĞŵďĞƌ ŝƐ ĚĞ ϯϴƐƚĞ ĞĚŝƟĞ ǀĂŶ ŚĞƚ ƉƌĂĐŚƟŐĞ ĞǀĞŶĞŵĞŶƚ īĞ ŶŽĂƌ 'ĞīĞ͊ <Žŵ ĞĞŶ ŬŝũŬũĞ ŶĞŵĞŶ ŝŶ ŽŶƐ ŐĂƐƚǀƌŝũĞ ĚŽƌƉ ĞŶ ĞƌǀĂĂƌ ĞĐŚƚĞ ƌĂďĂŶƚƐĞ ŐĞnjĞůůŝŐŚĞŝĚ͘ ^ĂŵĞŶ ŵĞƚ ;ŬůĞŝŶͲͿŬŝŶĚ ŶĂĂƌ ĚĞ ŬŝŶĚĞƌďŽĞƌĚĞƌŝũ Žŵ ĚĞ ŬŽŶŝũŶĞŶ ƚĞ ŬŶƵīĞͲ ůĞŶ͕ ŶĂĂƌ ĚĞ ŶŽƐƚĂůŐŝƐĐŚĞ ŬĞƌŵŝƐ ŽĨ ĚĞ ŬŝŶĚĞƌƐƉĞƵůƉůŽĂƚƐ͘ KĨ ůĂŶŐƐ ĚĞ ǀĞůĞ ŬƌĂĂŵƉũĞƐ ĞŶ ŽƵĚĞ ĂŵďĂĐŚƚĞŶ͕ ǁĂĂƌ ŚĞƚ ďŽĞƌĞŶͲůĞǀĞŶ ǁĞĞƌ ĞĐŚƚ ƚŽƚ ůĞǀĞŶ ŬŽŵƚ͘ KĨ ďŝũ ĞĞŶ ƉůĞŬũĞ ŐĞŶŝĞƚĞŶ ǀĂŶ ŵƵnjŝŬĂůĞ ĂĐƚƐ Ƶŝƚ ĚĞ ŽŵŐĞǀŝŶŐ͖ >ĂĂƚ ũĞ ǀĞƌƌĂƐƐĞŶ ĚŽŽƌ ŚĞƚŐĞĞŶ īĞ ŶŽĂƌ 'ĞīĞ ƚĞ ďŝĞĚĞŶ ŚĞĞŌ͖ ĞĞŶ ƌĂďĂŶƚƐ ĚĂŐũĞ Ƶŝƚ ǀŽŽƌ ŚĞƚ ŐĞŚĞůĞ ŐĞnjŝŶ͊
DƵnjŝĞŬ KƉ ŶĞŐĞŶ ǀĞƌƐĐŚŝůůĞŶĚĞ ƉŽĚŝĂ ǁŽƌĚĞŶ ƵŝƚĞĞŶůŽƉĞŶĚĞ ŵƵnjŝŬĂůĞ ĂĐƚƐ ŽƉŐĞǀŽĞƌĚ͕ njŽĂůƐ &ůĂƐŚďĂĐŬ͕ ZŝǀĞƌƐŝĚĞ͕ DĞůŽĚLJ ZŽĐŬĞƌƐ͕ ϭϬϬй <ĂƚŽĞŶ͕ tŝƉŶĞƵƐ ĞŶ Wŝŵ͕ WD ŝŐ ĂŶĚ͕ WŽĚĚŽŵŵĞ͕ ͲŵĂŶƐŬŽŽƌ ĞŶ ĚĂŶƐŐƌŽĞƉĞŶ͕ ^ŵĂƌƚůĂƉƉĞŶ ĞŶ ŶŝĞƚ ƚĞ ǀĞƌŐĞƚĞŶ ŽŶnjĞ t/<͘ ŝƚ ũĂĂƌ ĞĞŶ ƐƉĞĐŝĂĂů ǁĞůŬŽŵ ǀŽŽƌ >LJĂ ĚĞ ,ĂĂƐ͕ ĚŝĞ ďŝũ ŚĞƚ ƚƌĂĚŝƟŽŶĞůĞ ďŽĞƌĚĞƌŝũƚũĞ ŚĂĂƌ ƌĂďĂŶƚƐĞ ůŝĞĚũĞƐ ƚĞŵ ŐĞŚŽƌĞ njĂů ďƌĞŶŐĞŶ͘ Ăƚ ǁŽƌĚƚ ĚƵƐ ŐĞŶŝĞƚĞŶ ŽƉ ǁĞůŬ ƚĞƌƌĂƐ ĚĂŶ ŽŽŬ͕ ŚĞƚ ǁŽƌĚƚ ĞĞŶ ĞĐŚƚ ƌĂďĂŶƚƐ ĨĞĞƐƚũĞ͊ sĞŝůŝŶŐ ĚĞƌ ĞŵŽƟĞ KƉ ŚĞƚ ƚĞƌƌĂƐ ďŝũ ĚĞ <ŽƉƉĞůůŝŶĐŬ ǀŝŶĚƚ ĚĞ ďŝũnjŽŶĚĞƌĞ ǀĞŝůŝŶŐ ƉůĂĂƚƐ ǀĂŶ ĂůůĞƌůĞŝ ǀŽŽƌǁĞƌƉĞŶ Ƶŝƚ ŐƌŽŽƚŵŽĞĚĞƌƐƟũĚ͘
dƌĂĚŝƟŽŶĞůĞ ďŽĞƌĚĞƌŝũ ƌ njŝũŶ ǀĞĞů ǀĞƌƐĐŚŝůůĞŶ ƚƵƐƐĞŶ ĞĞŶ ďŽĞƌĚĞƌŝũ ǀĂŶ ƚŽĞŶ ĞŶ ŶƵ͘ /Ŷ ŚĞƚ ŽƵĚĞ ;ŶĂŐĞďŽƵǁĚĞͿ ďŽĞƌĚĞƌŝũƚũĞ ĂĂŶ ĚĞ sĞůĚƐƚƌĂĂƚ ŬŽŵĞŶ ŽƵĚĞ ŚĞƌŝŶŶĞƌŝŶŐĞŶ ǁĞĞƌ ŚĞůĞŵĂĂů ŶĂĂƌ ďŽǀĞŶ͘ :Ğ njŝĞƚ ŚŽĞ ĚĞ ďŽĞƌĞŶ ĞŶ ďŽĞƌŝŶŶĞŶ ǀƌŽĞŐĞƌ ůĞĞĨĚĞŶ ĞŶ ǁĞƌŬƚĞŶ͘ ĞnjŽĞŬ ŵŽůĞŶ ĞůĚĞŶƌƵƐƚ ĞŶ ŵŽůĞŶ Ğ sůŝũƚ ĞnjŝĐŚƟŐ ĠĠŶ ǀĂŶ ĚĞ ƚǁĞĞ ŵŽůĞŶƐ ĚŝĞ 'ĞīĞŶ ƌŝũŬ ŝƐ ĞŶ njŝĞ ŚŽĞ ĞĞŶ ŽƵĚĞƌǁĞƚƐĞ ŵŽůĞŶĂĂƌ njŝũŶ ǁĞƌŬ ĚŽĞƚ͘ džƚƌĂ ůĞƵŬ͗ ĞĞŶ ŚƵŝŅĂƌ ďƌĞŶŐƚ ũĞ Ğƌ ŐƌĂƟƐ ŶĂĂƌ ƚŽĞ ĞŶ ŽŽŬ ǁĞĞƌ ƚĞƌƵŐ͘ DĞĞƌ ŝŶĨŽƌŵĂƟĞ͗ Ğ ĞŶƚƌĞĞ ŝƐ ϲ ĞƵƌŽ͘ <ŝŶĚĞƌĞŶ ƚŽƚ ĞŶ ŵĞƚ ϭϮ ũĂĂƌ ŚĞďďĞŶ ŐƌĂƟƐ ƚŽĞŐĂŶŐ ƚŽƚ ŚĞƚ ĞǀĞŶĞŵĞŶƚ͘ ŽǀĞŶĚŝĞŶ njŝũŶ ĚĞ ;ŬĞƌŵŝƐͿ ĂƩƌĂĐƟĞƐ ŽƉ ĚĞ ŵĂƌŬƚ ŐƌĂƟƐ͘ Ŷ ŚĞƚ ƉĂƌŬĞƌĞŶ ŝƐ ŐƌĂƟƐ͊
dŽƚ njŝĞŶƐ ŽƉ ϳ ƐĞƉƚĞŵďĞƌ͊
DĞĞƌ ďĞnjŝĞŶƐǁĂĂƌĚŝŐŚĞĚĞŶ ĞŶ ŝŶĨŽƌŵĂƟĞ͗ ǁǁǁ͘ĞīĞŶŽĂƌŐĞīĞ͘Ŷů
E! TI C
TR
U
22 ED %
Regio ‘s-Hertogenbosch, uitgelezen de week in
CRYOLIPOLYSE
Vet cool...vet weg!
VE
REVOLUTIO TIO ONAIR RE AF FSLANKBEHANDELING DIE WÉL WERKT! Reken ijskoud af met vet op probleemzones! Wat u ook probeert, u krijgt die lovehandles maar niet weg! Sporten, diëten, niets helpt. Kom dan nu naar Dorien.nl voor de afslankbehandeling die wél werkt: Cryolipolyse is de oplossing voor definitieve figuurcorrectie! In slechts één behandeling bereikt u tot 22% REDUCTIE van onderhuids vetweefsel! Geschikt voor probleemzones op het hele lichaam: buik benen, billen, taille, heupen, bovenarmen. Zeg uw te dure abonnement bij de sportschool maar op! Met een cryokuur verdwijnt vet definitief.
PER BEHANDELING
N 219,-
op basis van een kuur van 3 behandelingen.
Re evoluttio ona aire e tech hnie ek! Cryolipolyse is een pijnloze en veilige methode voor het vernietigen van vetcellen. Door precies geregelde verwarming en snelle afkoeling breken de cellen af, waarna ze door het lichaam op natuurlijke wijze afgevoerd. Omliggende spieren, zenuwcellen en huid blijven gezond, maar uw vet verdwijnt definitief! Ervaar nu zelf de oplossing tegen hardnekkig vet!
Wijj verrzorg gen n Cryo oliipo olyyse met de nie euwe e Coolipo oTw win n, met voo or u alss voord voo deel:: s Meerdere zones tegelijk s Na drie behandelingen probleemzones definitief weg s Ideaal voor buik, billen, armen en benen s Bewezen effectief s Geen hersteltijd en pijnloos s Betaalbaar s Klinisch getest
Voor
Na
®
Ga nu de strijd aan met overtollig vet met de meest effectieve methode van figuurcorrectie van dit moment. Kijk op www.dorien.nl of bel 0487-51 75 34 voor een persoonlijk adviesgesprek.
Centraal in Midden-Nederland | Brouwersstraat 14 Druten | tel. (0487) 51 75 34 | info@dorien.nl
Kluslessen voor Bosch vrouwen Den sept-nov Cursussen SPAANS in Hintham door ervaren Spaanse docente. PrivĂŠ- en groepslessen Spaans van beginners tot gevorderden. Aaneensluitende cursussen. Tevens bijles Spaans. Incompany taaltrainingen Spaans op maat.
www.femtech.nl
www.spaanstaalbureau.nl Tel: 06 1385 1395
Theorieschool Dora Triebel Voor auto, motor &
bromďŹ ets
In kleine groepjes! Theorieschool Dora Triebel Tel: 073-6138770
- cursus basiskennis boekhouden(BKB) - cursus praktijkdiploma boekhouden(PDB) - cursus medewerker personeelszaken - cursus Excel/Word/Powerpoint
â&#x201A;Ź 375 incl. (digitaal) lesmateriaal en een persoonlijke reading (aparte afspraak) Meer informatie: www.resonance.nl 020-7725005 nl@resonance.nl
Een basiscursus omgaan met de PC, WORD en EXCEL Deze cursussen starten eind sept. 2014 op dinsdag en woensdag In wijkcentrum De Stolp, Rijnstraat 497 in Den Bosch. Groepjes van maximaal vijf personen. Voor informatie en aanmelding tel. nr. 06-36184754. (Zeer geschikt voor ouderen)
Intensieve, een-op-eencursussen Engels voor beginners en gevorderden. GraĆ&#x;s vrijblijvende proefles. Algemeen Engels ConversaĆ&#x;etraining Business English PresentaĆ&#x;on skills
â&#x20AC;˘ Job interview pracĆ&#x;ce â&#x20AC;˘ IELTS examenvoorbereiding
Voor meer cursussen zie www.fjmopleidingen.nl
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
Bel 06-44120661 voor meer informatie.
Meer info: www.hulpmetengels-denbosch.com E: mbrabers@planet.nl T: 06-30-88-1261
BASISCURSUS INTUĂ?TIEVE ONTWIKKELING Zondag 21 - 28 sep; 12 - 19 okt. 10-17 uur Koedijkstraat 41 Den Bosch
Computercursussen in de Stolp
01&/ %"( ;BUFSEBH TFQUFNCFS Gebouw Rozenoord St. Elisabethstraat 1 b 5261 VK Vugh t I www.abzvught.nl T 073 - 656 74 73
WBO UPU VVS
(SPPU BBOCPE BBO DVSTVTTFO
Creatief en educatief ontmoetingscentrum Vught
Biodanza met Beatrijs voor mannen en vrouwen van alle leeftijden, soepel en stram, met en zonder danservaring, die meer willen genieten in hun leven. Elke donderdagavond om 20.00 uur in Sociaal Cultureel Centrum De Helftheuvel Helftheuvelpassage 115 5224 AC â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch
Kom en dans mee, je bent van harte welkom! Aanmelding & informatie 06 â&#x20AC;&#x201C; 33 83 16 83 engel@beatrijsbiodanza.nl
www.beatrijsbiodanza.nl
INVESTEER IN JEZELF Wil je: t EJDIUFS CJK KF[FMG LPNFO t EPFMFO CFSFJLFO t HSFO[FO MFSFO LFOOFO FO BBOHFWFO t NFFS CFHSJQ WPPS KF[FMG FO BOEFSFO LSJKHFO â&#x20AC;Ś en daardoor professioneler en effectiever communiceren? ,PN EBO PQ PG TFQUFNCFS OBBS PO[F UIFNB BWPOEFO FO FSWBBS XBU /-1 WPPS KPV LBO CFUFLFOFO MEER INFORMATIE EN CONTACT WWW.VIDARTE.NL
We zijn weer begonnen!!! Salsa & Kizomba: â&#x201A;Ź 75,00 voor 12 lessen
Zie voor informatie www.danscentrumrosmalen.nl
www.latinjoy.nl
Auto showroom klaar klaar (op afspraak): '$!"*+ & ' +* & !&& & ,!+ & ptember t/m 30 se ! (*+'% & 2014 200,van â&#x201A;Ź $ & ) !&! & voor '+') ) !&! & â&#x201A;Ź 135,-
ZONDAG
7 SEPT
13:00 - 17:0
0u
t/m 30 september 2014
Spotrepair en showroomklaar*
â&#x201A;Ź 299,-
* zie onze website voor meer informatie
Normaal â&#x201A;Ź 35,t/m 30 september 2014
Wassen en stofzuigen
â&#x201A;Ź 25, ( &!& *+!" & + % -) ,,) ,,) '') % ) !& ')% +! #,&+ , $+!" -)!" $!"- & '&+ + '(& % &
Afrikalaan 12c - 5232 BD â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch 073-64 41 241 - www.showroomklaar.nl
VANAF 14.30 UUR: BIERTJE BANDJE BITTERBAL
Voor aOOe be]oeNers staat er NoIĹľe thee ranMa NOaar Hinthamerstraat 74 | â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch
Wij heten u hartelijk welkom bij de
o
Hier bent u aan het juiste adres om uw mobiliteit te behouden! Kijk op onze website voor een volledige omschrijving en overzicht van ons aanbod:
www.ouderdomsshop.nl
Boksheuvelstraat 2 â&#x20AC;˘ â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch info@ouderdomsshop.nl â&#x20AC;˘ 06 3817 85 42
WOENSDAG 3
SEPTEMBER
KUNST
2014
SPEELDOOS VUGHT. Theater de Speeldoos in Vught is weer gestart met een nieuwe serie dinsdagavondfilms. Philomena van regisseur Stephen Fry uit 2013 is 9 september (20.00 uur) te zien. Het verhaal gaat over een Ierse vrouw die haar zoon ter adoptie af staat en vele jaren later naar hem op zoek gaat in Amerika.
GALERIE KUBRA. In het pand aan de Schilderstraat 17a wordt zaterdag 6 september de nieuwe Galerie van stichting KuBra en Zeefdrukatelier Kurtface geopend door wethouder Weyers. De eerste expositie toont onder meer werk van Marion JanssenQuaadvliet (foto). Vanaf september zijn er wisselende exposities.
11
TOBIAS BORSBOOM. Het nieuwe concertseizoen Koffie bij de Piano wordt zondag geopend door pianist Tobias Borsboom met diverse bewerkingen van opera’s en liederen. Tobias is verbonden aan het conservatorium van Amsterdam en veelgevraagd pianist, solo en in duo-verband. Aanvang 11.30 uur, toegang 9 euro.
NIEUWS
FLITS
Bossche Orgelzomer ‘S-HERTOGENBOSCH - Organist Rob Nederlof bespeelt op dinsdag 9 september het groot orgel van de kathedraal. Hij speelt werken van vier jubilerende componisten: Hans Leo Hassler (450 jaar), Franz Tunder (400 jaar), Gottfried August Homilius (300 jaar) en Carl Philip Emanuel Bach (300 jaar). Het concert begint om 20.00 uur, entree 7 euro. Info: www.orgelconcertenhendrik-niehoff.nl
De Muzerije ‘S-HERTOGENBOSCH - De Muzerije biedt getalenteerde regionale bandjes podiumruimte om te spelen voor publiek en zo ervaring op te doen tijdens Biertje, Bandje, Bitterbal! op zondag 7 september. Dit keer treden Lust for Live (pop-rockcovers) en End of Dream (metal) op. Aanvang 15.00 uur, entree is gratis.
Haytham Safia Qu4rtet ‘S-HERTOGENBOSCH - Het laatste concert in de reeks Muziek op de Binnedieze is zaterdag 6 september met het Haytham Safia Qu4rtet. Dit kwartet bestaat uit Haytham Safia, ud, Arabische luit, Osama Mileegi, percussie, Hanneke Ramselaar, hobo en Eva van de Poll, cello. De muziek van Haytham, geboren in Jeruzalem, heeft zijn wortels in zijn Palestijnse achtergrond. De magie is voelbaar en aangenaam dreigend aanwezig. Aanvang 19.30 en 21.30 uur, entree 15 euro. Reserveren: www.muziekopdebinnendieze.nl
ArtiBosch. Voor de 38e keer wordt op zondag 7 september rondom de St. Janskathedraal en op de Parade in ‘s-Hertogenbosch het Kunstenfestival ArtiBosch georganiseerd Naast beeldende kunstprojecten en de bekende kunstmarkt kan er van 11.00 tot 21.00 uur genoten worden van een uitgebreid aanbod aan muziek, theater, spoken word, workshops, design, mode, lezingen en natuurlijk volop eten en drinken. Het thema dit jaar is Art I Story, waarbij de persoonlijke verhalen centraal staan. Flip Noorman komt samen met zijn ijzersterke band De Noormannen het podiumkunsten-programma op ArtiBosch openen om 12.30 uur. Flip Noorman (foto) wordt gezien als een supertalent, dat in 2014 de Wim Sonneveldprijs won. Naast het Rotterdams conservatorium studeerde Noorman filosofie in Amsterdam. Dat is te horen in zijn poëtische teksten, die iedere liefhebber van de Nederlandse taal zouden moeten aanspreken. Toegang tot het gehele Kunstenfestival ArtiBosch is gratis. Voor meer informatie en het complete programma: www.artibosch.nl
‘Plaatsen van herinnering’ in beeld Wat is dit voor een ruimte? Van wie is het en wat gebeurt hier? Er spreekt leven uit de interieurs, maar door het ontbreken van mensen hangt er ook een indringende stilte. Deroo lijkt met haar foto’s de ziel of de essentie van de ruimte te onderzoeken. Of zoals the New York Times schreef: Deroo’s foto’s hebben een nieuwsgierig rondneuzende kwaliteit.
September Song ‘S-HERTOGENBOSCH - Ter gelegenheid van het vijfjarig bestaan van de galerie organiseert Studio Vennix van 5 tot en met 7 september (11.00 - 21.00 uur) de tentoonstelling September Song; waarvoor wordt uitgeweken naar Kunsthal Boschveld. Deze tentoonstelling met hedendaags werk van regionale kunstenaars omvat stijlen uit vele kunstdisciplines; van grafiek tot schilderkunst, via beeldhouwen naar keramiek of fotografie.
Liederentafelfestival ‘S-HERTOGENBOSCH - In de Bossche binnenstad wordt zondag 7 september van 12.00 tot 17.00 uur het 17e Liedertafelfestival De Meierij gehouden. Onder het motto ‘De Meierij Zingt en Swingt’ laten 31 koren uit ’s-Hertogenbosch en verre omstreken van zich horen op meer dan 30 verschillende locaties in de binnenstad. Info: www.liedertafelfestivaldemeierij.nl
Modern Art Expositie. De enige hostiebakkerij van Nederland in in het Instituut voor Doven in St. Michielsgestel (foto Wijnanda de Roo).
‘S-HERTOGENBOSCH - Nieuw werk van de internationaal bekende fotografe Wijnanda Deroo is vanaf 6 september te zien op de tentoontselling ‘Plaatsen van herinnering’ in het Noordbrabants Museum. Wijnanda Deroo (Zeist, 1955) fotografeerde vijfentwintig ruimtes in Nederland die een nieuwe functie kregen. De gebruiker heeft de plek ingericht en zich eigen gemaakt, maar de oude bestemming schemert nog tussen de spullen door. Juist die gelaagdheid heeft Deroo in beeld willen vangen. Ze laat zien wat de gebruiker doet met de ruimte zonder de persoon zelf in beeld te brengen.
Daarbij toont ze de atmosfeer puur zoals ze die aantrof, zonder enscenering of photoshop. Plaatsen van herinnering is een expositie in samenwerking met gastconservator Frans Bevers.
Stilte Een kast met prullen, persoonlijke foto’s aan de muur, papieren op de vloer: ze roepen vragen op zowel als verwondering.
Wijnanda de Roo (woonachtig in New York) heeft met haar camera al diverse plekken in de wereld vastgelegd, zoals de VS, Indonesië, China, Rusland en Mexico. Ze maakte internationaal naam met haar intrigerende, verlaten foto’s van interieurs. Haar werk is opgenomen in de collecties van onder meer het Museum of Modern Art (New York), het Rijksmuseum Amsterdam en Het Noordbrabants Museum. In 2013 kwam Deroo in de publiciteit met foto’s van interieurs van het Rijksmuseum. Bij de tentoonstelling verschijnt een boek met de complete serie foto’s van Plaatsen van herinnering. De inleiding is geschreven door dichter en filosoof Maarten Doorman. De expositie ‘Plaatsen van herinnering’ is vanaf 6 september t/m 11 januari 2015 te zien.
Vijftigste editie IVC in Theater aan de Parade ‘S-HERTOGENBOSCH - Liefhebbers van jong, klassiek zangtalent kunnen van 4 tot en met 14 september hun hart ophalen in Theater aan de Parade. Voor de 50ste keer wordt er het ‘Internationaal Vocalisten Concours’ georganiseerd. Jong talent uit heel de wereld zal dan met elkaar wedijveren om de engagementen en geldprijzen. Juryleden zijn grote namen uit de wereld van opera en lied, zoals Dame Kiri te Kanawa (foto), Elly Ameling, Siegfried Jerusalem, Irwin Gage en Kenneth Mont-
gomery. De juryleden geven ook openbare masterclasses. Alle concours-sessies, masterclasses en het familieconcert met Edwin Rutten zijn toegankelijk voor publiek. Op zondag 14 september is de Finale met de philharmonie zuidnederland onder leiding van dirigent Kenneth Montgomery. Voor het complete programma: www.ivc.nu
E-monteur Robert Dekkers werkt al 8 jaar met veel plezier bij ons. Vanwege de prima sfeer en de regelmatige werktijden, maar ook omdat hij weet dat we voldoende werk in het verschiet hebben. Bovendien zijn onze projecten altijd redelijk in de buurt. Als je dat aanspreekt, ligt hier ook voor jou een mooie nieuwe uitdaging. Schrijvers Elektrotechniek is een actieve speler in de regio. We doen alles op het gebied van elektrotechnische installaties, domotica, camera, toegangscontrole en intercomsystemen. Met zoâ&#x20AC;&#x2122;n 30 medewerkers richten wij ons op utiliteitsbouw, woningbouw en sciencepark vastgoed. We zijn op zoek naar gedreven vakmensen met passie voor hun vak, die hun verantwoordelijkheden niet alleen kennen, maar ook nemen. Daar staat tegenover dat je bij Schrijvers werkelijk gewaardeerd wordt en dat je bij ons alle ruimte krijgt om jezelf te ontwikkelen. Momenteel zoeken we vooral ervaren:
SERVICEMONTEURS/-TECHNICI MONTEURS WERKVOORBEREIDER
+p YDNPDQ =RHN KHW HHQV GLFKWHU ELM KXLV
Ben jij die vakman? Kijk dan voor meer informatie op www.schrijverselektrotechniek.nl of pak meteen de telefoon en vraag naar Eric van der Lee of Joan van den Berg: telefoonnummer 0412 640884.
Kanaalstraat 12B | 5347 KM Oss T 0412 640884 | E info@schrijvers-elektrotechniek.nl
Smartphone & tablet reparatie Binnen 30 minuten Afspraak maken niet nodig
12 maanden garantie
Gratis parkeren voor de deur
De specialist Gratis luxe van leren hoes
Den Bosch en bij elke iPad en/of Samsung omgeving tablet reparatie in december
De Bloemendaal 10 (Industrieterrein de Vutter, afrit 46 vanaf de A59)
5221 EC â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch 073 737 0144 - www.smart-repair.nl
)&'536$,
"$5*&
3&"$)536$, 01-&*%*/( Â&#x2026; 0QMFJEJOHFO TFQUFNCFS PLUPCFS UPU LPSUJOH Â&#x2026; ,JKL PQ XXX TNJUTPQMFJEJOHFO OM
Hardstenen tafel rond blad, 130 cm 6-persoons, smeedijzeren frame Prijs van â&#x201A;Ź 675,-
Nu â&#x201A;Ź 575,-
044 7&()&- /*+.&(&/
Ook leverbaar met een vierkant blad 100x100cm voor slechts
â&#x201A;Ź 450,-
&SLFOEF PQMFJEFS $#3 $$7 Gratis bezorgd!
TURNHOUTSEWEG 11 5438 NR GASSEL TEL. 0486-472552
Smits Opleidingen Tel.: 0412-62 55 33 www.SmitsOpleidingen.nl
! "# $ "# %% &# ' % ( # #
Helvoirtseweg 40, 5261 CG Vught, Telefoon 073-6133761
www.qbed.nl Openingstijden: Dinsdag t/m donderdag 10.00 - 17.30 uur, vrijdag 10.00 - 20.00 uur, zaterdag 10.00 - 17.00 uur.
WOENSDAG 3
SEPTEMBER
ZAKENPAGINA
2014
Winnaar Tourspel Kliknieuws neemt nieuwe fiets Giant Store in ontvangst
Kennis maken met kunst bij AVG Art VUGHT - In september houdt Kunstuitleen AVG Art in Vught een speciale actie om kennis te kunnen maken met het huren van dynamische, eigentijdse kunst.
Tour. Tourspel-winnaar Christo Martens, Paul Dooreleijers van Weekblad Regio ‘s-Hertogenbosch/ Kliknieuws en Jan Gerssen van Giant Store (foto Hans van der Poel).
‘S-HERTOGENBOSCH - Christo Martens uit Empel won dit jaar het Kliknieuws Tourspel. De beloning voor de prijswinnaar was een nieuwe fiets van Giant Store Den Bosch. In verband met zijn vakantie duurde het even voordat Christo de hoofdprijs kon ophalen bij de Bossche fietsspecialist, maar afgelopen week was het dan zover. Uit handen van eigenaar Jan Gerssen van Giant Store Den Bosch ontving hij de Giant Defy ter waarde van 849 euro. “De perfecte fiets voor de race- of toerfietser. Lichte wielen, mooi strak en compleet”, aldus Jan. Hij en Christo maakten tijdens de uitreiking meteen een afspraak voor de wérkelijke overhandiging van de fiets. “Een fiets, en zeker een sportfiets, is een maatproduct. Ons uitgangspunt is altijd dat de bestuurder goed op de fiets
moet zitten, dat doen we door middel van een goed intake gesprek en verschillende testen. Dat gaan we met Christo ook doen, anders heeft hij weinig plezier van zijn gewonnen prijs.” Google De 43-jarige Christo, projectleider IT biJ Cap Gemini, doet incidenteel mee aan pools. Op de vraag wat het geheim van zijn succes is, is Christo Martens kort en krachtig: “Google!”, klinkt het. “Ik heb alles wat over de Tour en de renners geschreven is, opgezocht. Daarnaast heb ik dit jaar aan meerdere Tour-pools meegedaan, en
steeds goed naar de voorwaarden en puntentelling gekeken. Het team dat ik voor het Tourspel op Kliknieuws had samengesteld, was, in combinatie met de spelregels, het beste.” Christo is verheugd met zijn hoofdprijs en stellig van plan zijn oude fietscarrière van lang geleden nieuwe leven in te blazen. “Ik heb heel vroeger toen ik klein was eens een racefietsje gehad. Maar daarna nooit meer. Nu ik deze prijs gewonnen heb, is het een mooie aanleiding weer te beginnen. Enne.. er mogen ook wel wat vakantiekilo’s af”, zegt Christo met een knipoog. Het Tourspel op de website Kliknieuws is in andere regio’s al jaren een groot succes met vele honderden deelnemers. In de regio ‘s-Hertogenbosch werd de pool dit jaar voor het eerst gehouden. Er hadden zich veertig deelnemers ingeschreven.
15
Wanneer in de maand september een keuze gemaakt wordt uit de grote collectie zeefdrukken en litho’s kan men een heel jaar thuis genieten van een uniek kunstwerk voor de prijs van een half jaar. Aan de Theresialaan 111 in Vught heeft AVG Art een hippe, sfeervolle kunsthal met keuze uit meer dan 500 unieke kunstwerken. Alle kunstwerken zijn klaar om direct mee naar huis te nemen. Er is letterlijk en figuurlijk een lage drempel om eens naar binnen te gaan. Parkeren in de buurt is geen probleem. AVG Art is inmiddels drie jaar
gevestigd bij de rotonde aan de Theresialaan in Vught. Het wordt klanten gemakkelijk gemaakt om kunst uit te proberen. Ton van Grieken legt uit: “Wij rekenen bijvoorbeeld geen inschrijfgeld om kunst te kunnen huren. In de actiemaand september kan niet alleen kunst gehuurd worden voor de helft van de prijs, maar ook kan er kunst worden aangekocht met aantrekkelijke korting. Op aanvraag kan kosteloos een proefplaatsing verzorgd worden”. De kunstcollectie bestaat uit kleurrijke zeefdrukken, lithografieën en etsen van toonaan-
gevende kunstenaars vanaf de Cobra groep. Van Karel Appel en Corneille, Jan Cremer, Nico Molenkamp, Clemens Briels, Miriam Slaats en vele jonge talenten zijn bijzondere litho’s in allerlei formaten te huur. Alle kunstwerken zijn ingelijst in kwaliteitslijsten. AVG Art is het adres waar zeker de kunst te vinden is die past bij een persoonlijke smaak past. Er zijn kunstwerken te huur in verschillende prijsklassen; van € 10,00 tot € 30,00 per maand. In september geldt op deze tarieven 50% korting bij een huurperiode van een jaar. Openingstijden kunstuitleen: Woensdag t/m zaterdag van 11.00 - 18.00 uur, maandag/ dinsdag op afspraak: 0736564059. Kunstuitleen AVG Art www.avg-art.nl Theresialaan 111 5262 BM Vught
Actie. Bij Kunstuitleen AVG Art in Vught is er de hele maand september een speciale actie om kennis te maken met het huren van kunst.
Heftruckcertificaat extra Salsavolcanica houdt juvoordelig bij Smits Oss bileumavond met acties OSS – Er rijden in Nederland dagelijks ongeveer
‘S-HERTOGENBOSCH - Dansschool Salsavolcanica
130.000 heftrucks en overige toestellen om goederen
bestaat vijf jaar en dit wordt gevierd. Zo krijgt ieder-
of lasten te verplaatsen. Het intern transportmiddel is
een bij inschrijving een kado en zijn er veel jubile-
niet meer weg te denken in het dagelijkse proces.
um-combideals.
Het intern transportmiddel is niet meer weg te denken in het dagelijkse proces. Voor het bedienen bestaat geen ‘rijbewijs’, maar dat wil niet zeggen dat men ongeschoold een intern transportmiddel mag bedienen. Dagelijks stappen echter toch mensen op een heftruck zonder certificaat en dan is het niet te hopen dat het fout gaat. Jaarlijks zijn er ongeveer 1.700 geregistreerde ongevallen, vaak met ernstig letsel, blijvende invaliditeit of met een dodelijke afloop. Daarnaast zijn er nog veel niet geregistreerde ongevallen of bijna ongevallen. De Arbeidsinspectie heeft als belangrijke taak om de veiligheid en welzijn van de medewerkers te waarborgen en te controleren. Als er een ongeval is gebeurd, onderzoekt de Arbeidsinspectie of de regels goed zijn nageleefd. Ze adviseert bedrijven dan ook om werknemers een certificaat te laten halen. Hiermee legt de werkgever de verantwoording voor het degelijk opleiden en certificeren bij de opleider. De werkgever en werknemer blijven wel verantwoordelijk voor het naleven van wat men geleerd heeft in de opleiding. Smits Opleidingen is een CBR/CCV gecertificeerde opleider. Zowel de docenten als hun eigen opleidingslocatie voldoet aan alle eisen en dat garandeert de werkgever dat er met veel zorg opgeleid wordt voor een certificaat. Bij Smits kunnen mensen terecht voor losse inschrijvingen op de opleidingslocatie in Oss maar komt Smits ook naar de bedrijven toe voor een in-company opleiding. De opleidingslocatie is een door het CBR/CCV gecertificeerd waar tevens de examens kunnen plaatsvinden. Als men ook in het bezit is van een vrachtwagenrijbewijs dan mag de heftruckopleiding ook gebruikt worden voor het behalen van de nascho-lingsuren voor de Code 95. Voor de maanden september en oktober heeft Smits extra trainingen ingezet en zijn er forse kortingen, die kunnen oplopen tot twintig procent per persoon. Diverse brancheorganisaties bieden de werkgevers/werknemers een subsidie wanneer scholing wordt ingezet. Smits is voor de meeste branches een erkende opleider en kan men dus gebruik maken van deze voordelen. Meer informatie: www.smitsopleidingen.nl of (0412) 62 55 33.
Naam: Dick Geslacht: kater Ras: europ.korthaar Kleur: cypers-wit Geboortejaar: 2009 Gecastreerd : ja Goed met honden: onbekend Goed met andere katten: onbekend Goed met kleine kinderen: onbekend Binnen kat: ja Buiten kat: ja
Zo is er een aanbieding van een hele cursus van 12 lessen plus specialisatiecursus van 5 lessen van 1,5 uur voor € 125,-. Er zijn verder een speciale acties voor beginners: € 80 voor 12 lessen. Nieuw bij Salsavolcanica: ChaCha en Dembow, ChaCha kent iedereen in de Ballroom & Latin Versie, maar nu kan je deze geweldige dans leren in de originele Zuid-Amerikaanse versie. Alles is uit te proberen
tijdens de speciale jubileuma vond met gratis workshops op vrijdag 5 september. Op het programma staat een grote variatie aan gratis workshops en aansluitend Salsa Party met vrijdansen, hapjes en een glaasje bubbels. De avond begint om 19.00 uur, cultureel centrum De Schans aan de Troelstradeef. Entree is gratis. Voor meer info: www.salsavolcanica.nl
Al even woont Meneer Dick (nr. 10135) in een pleeggezin. Hij heeft hier helemaal zijn draai gevonden tussen de andere twee grote katten. De kleine kittens die er ook wonen vindt hij maar niks. Ook kan hij goed met kinderen overweg. Hij is erg gesteld op aandacht, knuffels en is makkelijk te verleiden met een speeltje. Meneer Dick heeft een zwak voor eten, hij weet het overal te vinden. Hij ligt graag op schoot of samen op de bank. Soms is hij wat onstuimig in zijn spelen. Hij is sterk en snel en dat toont hij in zijn spel. Hij is ook erg trots als hij een speelmuis ‘gevangen’ heeft, een takje veroverd, of een speeltje getemd heeft. Dan loopt hij mauwend door het huis met zijn ‘prooi’ in zijn bek. Hij is een echte vriend die graag bij mensen in de buurt is en je graag gezelschap houdt.
Tel. (073) 641 24 17 Oosterplasweg 41, 5215 HT ‘s-Hertogenbosch
SUPER ROMMELMARKT BOXTEL ZONDAG 7 SEPTEMBER BOXTEL; Parkeerter. De Oude Ketting, Bosscheweg 74, 5283 WB
Inl. 0416 530 502 | 09.00 - 16.30 | www.deevenementenlijn.nl | Âť 2e kraam â&#x201A;Ź 10,- ÂŤ
Zondag 14 en 21 september =RQGDJ HQ VHSWHPEHU open dagen RSHQ GDJHQ YDQ WRW XXU $OOHHQ YRRU EHJLQQHUV
,QWURGXFWLHOHVVHQ *UDWLV Introductieles Gratis 1RJ QRRLW JHVNLHG RI JHVQRZERDUG" .RP GDQ ODQJV YRRU HHQ LQWURGXFWLHOHV VNLHHQ RI VQRZERDUGHQ 'LW JHKHHO LV JUDWLV LQFO PDWHULDDO
7 7 7 7 7
â&#x20AC;&#x2DC;S-HERTOGENBOSCH 3/$0"../7
3(2$-/$/$01#0$$%7 ../7 /$+
-7 ../, -1/+$(-7
-2..04 *' -#$+7 27
%$2 0( 7 ("*$67 .3+,67$-7
'H]H OHV LV LGHDDO RP KHW SOH]LHU YDQ GH ZLQWHUVSRUW WH HUYDUHQ HQ WH EHSDOHQ LQ KRHYHUUH 8 YHUGHU ZLOW JDDQ PHW GH OHVVHQ
6NL DQG VQRZERDUGFHQWUH $HQJHOEHUWODDQ WH 2VV 7HO _ ZZZ DOSLQHZRUOG QO
TE KOOP Voor droog hout bel: HAARDHOUTMARKT P.v/d Wijst. T: 0486450072/06-52682008
TE HUUR Garagebox a/d Margrietlaan in Oss. Inl:06-50971498
DIVERSEN
-7 ()*7 -7 $$177 (-2' ,$0120
VIER JOUW ZOMER IN OSS! GH NLQGYULHQGHOLMNVWH VNLEDDQ LQ GH UHJLR PHW GLYHUVH PRJHOLMNKHGHQ YRRU GH DOOHUNOHLQVWHQ WZHH DXWRPDWLVFKH NLQGHU ORRSEDQGHQ HHQ ERUVWHOEDDQ YRRU GH JHYRUGHUGH VNLHHU HQ VQRZERDUGHU HHQ ZLWWH NXQVWEDDQ ZHONH ]HHU YURXZYULHQGHOLMN LV WZHH EHXJHO VNLOLIWHQ RQ]H OHUDUHQ ]LMQ RSJHOHLG LQ 2RVWHQULMN HQ VWDDWOLFK JHSUXIW HHQ HFKWH 2RVWHQULMNVH VNLKXW HHQ GUDQNMH RI HHQ OHXNH DSUHV VNL SDUW\
0/+$(-7
7 $+%'$34$+/ 11 &$
ENGELEN
YOGALES te SINTMICHIELSGESTEL IN EIGEN YOGASTUDIO door ERVAREN YOGADOCENT in HATHA yoga en CRITICAL ALIGNMENT YOGA. maandagavond en woensdagochtend. tel. 073-5943555 www. marjanheerkens.nl Gezellige homeparty met spannende speeltjes? www.erotrendy. nl
GEVRAAGD
+317 ($-74 -7 $,$02120
27
ROSMALEN 3,!.7 0$$!30&/ 11 &$7 .2 +7 .35, -17 $12$(-#7
VUGHT
03- 7 0*24$+#/ 11 &$7 (-7#$7/ 11 &$
Te koop gevraagd gebruikte eiken meubelen en bankstellen, antiek en barok Altijd hoogste prijs 06-53305088 MUNTEN en BANKBILJETTEN MUNTHANDEL OOST-BRABANT OSS Tel: 06-54937705 Wally export zoekt autoâ&#x20AC;&#x2122;s en busjes vanaf 1985 ook defect en APK afgekeurd contante betaling RDW vrij waring. Thuis opgehaald 024 6417296 / 06-53654454 t.k.g.zolderopruiming en antiek tel:0613507807
ZONDAG 14 SEPTEMBER
KIDSDAY OP DE HEUVEL!
VRIJDAG 19 SEPTEMBER
OPERATION MARKET GARDEN
ZONDAG 21 SEPTEMBER
OPEN ZONDAG & FANTASTIVAL
MAANDAG 22 SEPTEMBER
START OSS FASHION WEEK
ZONDAG 21 SEPTEMBER
OPEN ZONDAG & MODEPODIUM
T/M 28 SEPTEMBER
ZANDSCULPTURENFESTIVAL
www.centrummanagementoss.nl - www.facebook.com/hetossecentrum
Scheiden doe je samen Astrid Larue
! !$ ### !$ ER IS TOEKOMST NA DE SCHEIDING!
" " " %% ! "
Intermij makelaars begeleidt u graag bij: aankoop | verkoop | taxaties | beheer
'% ' ## -#$ (" +- % & %'# " #& - - # - " '- % %- * % - %- "- & %'# " #& - "- &'+ - %- #% " & % - #" &' -&' %- "- '- " %( * " - %! ! "') "- ' ) ' ' "- - "- - % "'& - ## &' $ '&) " " - & '' %'- ,#" - - & $' ! %- #$ - '' %& - "&-! '-! %- "- - " ! " - % ) " - ## '%( & - ) -!(, -*#% & #$& - $%# ) % "- "- ) %% && " - ' ) ' ' ")##%- #" -."-#( %% " - ( "&-, "- #' 0""!/6*"".6*"+/"+6)"2"+6"+6"0"+6 "31/0". 63 . &'6 !11.5 *%"&! 6 * %06 "+6 ." 0&2&0"&06 ""+6 /0""!/6 $.,0"."6 .,)6 /-")"+ 6 ,(6 ,-6 "2"+"*"+0"+6 3&)6 *"+6 $. $63"0"+63 .6%"062"./"62,"!/")62 +! +6(,*06 "+63 06".&+65&0 6 0.""0#,,!6/)1&06! .6$,"!6,-6 +6"+6 "!".) +!6("+06&+*&!!")/6""+6 ,+06$"5")/ % -62 +6 *"".6 ! +6 6 ()"1..&'("6 ("1("+/6 ,-6 3&")"+ 6 "+6 "+0. )"6-) 0/6,-6!"6 1+! 46 &.63,.!06! +6,,(6&+ $"+,*"+6!,,.6!"5"6#,,!0.1 (/62 +6$"- //&,+"".!"6 ,+!".+"*"./6!&"62"") )6!,,.6 .0&/0&"("6&+&0& 0&"2"+6 ""+6 2".+&"13"+!6 "+6 !4+ *&/ %6 "")!6 $"2"+6 2 +6 /0.""0#,,! 6 ## - !- 0.""0#,,!6 &/6 5")#/6 5,5"".6 &+6 ,-(,*/0 6 ! 06 ".6 ,-6 6 /"-0"* ".6 / 6 ""+6 +&"13"6 &,/ ,,-#&)*6 &+6 -."*& 8."6$ 06,2".6#,,!0.1 (/ 6 "6 1)&+ &."6#"")$,,!6#&)*6 6*"06, 6 ,+6 2." 1 6 .)"006 ,% +//,+ 6 ,#& 6 ".$ . 6 , ".06 ,3+"46'. 6"+6 1/0&+6 ,#* + 6$ 06 ,2".6""+6 *".&( +/"6(,(6 &'6""+60,-."/0 1. +06!&"6 ,+0/) $6+""*0 6""+6#,,!0.1 (6(,,-06"+60&'!"+/65&'+6 ."&5"+6 !"6 - //&"6 2,,.6 %"06 (,("+6 "+6 %"06 )"2"+6 %". ,+0!"(0 6 ) -$%# ) " "6 "!".) +!/"6 6 #,,!0.1 ( 6 !&"6 &+6 / *"+ 3".(&+$6 *"06 +&2"./ )6 & 01."/6 "!".) +!6 ""+6 .,)6 /-"")!"6&+6!"6-.,*,0&" *- $+"62 +6!"6#&)* 6/0 06 5,+! $6 6 /"-0"* ".6 ,-6 !"6 1+! 46 &.6 *706 !"66 1 +,6#&)*/ +!3& %"/ 6 "6!.&'2"+!"6(. %06 %0".6 !"6 6#,,!0.1 (6&/6 ,+& 6 !,") 6 &'6&/6!"6/ %.&'# /0".6 2 +6 "&5"+!"6 0". ."+ 6 ""+6 1+!")&+$6 2 +6 &'5,+!"."6 2".% )"+6 "+6 ." "-0"+6 2 +6 /0.""0#,,! 6 6 #,,!0.1 (,+!".+"*"./6 &+6 "!".) +! 6 "06 ,"(6 &/6 ""+6 +. !".6 2,,.6 &"!". ""+6 !&"6 *"".6 3&)6 3"0"+6 ,2".6( .."+!"6("1("+/6"+6 /* (+,* !"+ 6 &'(62,,.6 *"".6 &+#,.* 0&"6 ,2".6 !"6 1+! 46 &. 6%"06-.,$. * * 6"+60,"$ +$/-.&'5"+6,- 6 333 /1+! 4# &./ +)
U vindt Intermij aan: Helftheuvelpassage 24 | 5224 AP â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch T. (073) 621 8 621 | F. (073) 621 8 904 info@intermij.nl | www.intermij.nl
erkend lid van:
NIEUW IN VERKOOP Penthouse, midden in de stad op enkele meters vanaf Centraal Station. Hoogwaardig en royaal met 3 kamers, flink dakterras en balkon, op 6e (top)verdieping gelegen en met berging en parkeerplaats in souterrain. Woonkamer met tegelvloer, schuifpui naar grote dakterras, balkon, open keuken met luxueus en overcompleet keukenblok, complete moderne badkamer en 2 flinke slaapkamers. Woonoppervlak 105 m2.
Leeghwaterlaan 48 â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch
Vraagprijs: â&#x201A;Ź 269.000,- k.k.
Geschakelde bungalow met garage en mooie tuin op zuid. Centraal gelegen in rustige bungalowwijk te â&#x20AC;&#x2122;s-HertogenboschWest. Woonkamer met parketvloer en openslaande tuindeur. Half open keuken met div. apparatuur. 3 ruime slaapkamers, uitermate complete badkamer. Grote inpandige garage. Tuin rondom met fraaie terrassen. Perceel ca 434 m2, woonoppervlak ca 161 m2. Inhoud ca 450 m3.
VERKOCHT
Vraagprijs: â&#x201A;Ź 249.000,-
Karel Doormanstraat 3 â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch
TE KOOP Prachtig gelegen vrijstaande bungalow op een perceel eigen grond van ca. 582 m2, in de wijk â&#x20AC;&#x2122;t Soperse Bos te Vinkel, midden in een van de mooiste stukken Brabants natuurschoon. Woonkamer met openslaande tuindeuren, laminaatvloer en inbouwspots. De keuken is in hoek geplaatst. Badkamer met ligbad v.v. jetstreams, wastafel en toilet. 1e: slaapruimte en ruimte met grote hangkast. Grote tuin rondom met berging. Oprit met parkeerplaats voor 2 autoâ&#x20AC;&#x2122;s. U mag hier permanent wonen.
Fresia 56 Vinkel
Vraagprijs: â&#x201A;Ź 138.000,- k.k.
NIEUW TE KOOP OF TE HUUR
Regio â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch, uitgelezen de week in
Nette bungalow op schitterend perceel eigen grond. Direct aan bosrand gelegen zodat u vanuit de tuin het bos inloopt. Woonkamer met laminaatvloer en openslaande tuindeuren, open keuken en slaapkamer met schuifpui naar overdekt terras. Badkamer met douche wastafel en toilet. 1e: overloop en 2 royale slaapkamers, waarvan een met balkon. Flinke tuin met grote berging en carport. Perceel 515 m2.
Vraagprijs: â&#x201A;Ź 185.000,- k.k. Huurprijs: â&#x201A;Ź 800,- per maand excl.
Geranium 78 Vinkel
OP KAMERS
voor veilig handsfree bellen in de auto universeel en zeer eenvoudig in gebruik werkt met alle telefoons met bluetooth
verkrijgbaar in mooie najaarskleuren 7x9 cm
overschrijfbaar met krijt en afwasbaar toepasbaar op zowel muren als houtwerk mat zwart, watergedragen 250 ml
KAARS 7x14 cm
BOLKAARS 9 cm
BASIC VERFKWAST voor verf op waterbasis
KAARS PLATEAU wit, grijs of natural 57x16 cm
nr. 6 nr. 8 nr. 10
nr. 12 nr. 14 nr. 16
diverse dessins en kleuren 220x240 cm
rond of v-hals diverse kleuren katoen/elastan maten S-XXL
diverse decors 23-rings
2-rings
1.300 Watt uitneembaar waterreservoir (350 ml) snelle opwarming (slechts 25 seconden) inclusief 2 microvezeldoeken en tapijtglijder
hoog model diverse dessins maten 36-41
MEISJES PANTOFFELS hoog model, diverse dessins maten 30-35
opvouwbare capuchon diverse kleuren maten XS-XXL
diverse dessins 100% katoen 1x keukendoek: 50x50 cm 2x theedoek: 60x60 cm
MICROVEZEL DOEKEN voor Prolectrix stoomreiniger 2 stuks
ideaal voor al uw vakantiefoto's
4-rings
THEEDOEK MET PRINT katoen 50x70 cm
shimmering color of sensuously smooth
Premium wit of kleur 1500 ml
FOTO PLAKKERS 250 stuks
LERO FOTOLIJM 50 ml
melk of wit 100 gram
Dora, Hello Kitty, Superman of Cars 100% katoen maten 92-122
A4 FOTO PAPIER 20 vel
SENDIL WASVERZACHTER 1000 ml
vanaf:
200 gram melk
Zet- en drukfouten voorbehouden.
FOTO ALBUM 100 foto's
SUBLIEM WASMIDDEL Excellent 1500 ml
& RENNEN VOOR RONDE PRIJZEN
Lays chips ( ! !"
1.
00
Coop gehaktschnitzels ! ! # ( $ ! ! !"
Westland slaatjes " * ! ! $( !"
1.
00
1.
00
Del Monte bananen !"
Coop roomboter croissants "#$ " % !" $ # % !"
Limondaine of Bar-le-Duc frisdrank ) " !"
1.
00
Coop trostomaten of tomaten
1.
00
!"
Molenbrood boerenbrood
1.
00
1.00
% ! $ ! ! % !" $ # % !"
1.
00
Roosvicee vruchtendrank
1.00
!"
1.00
Coop sperziebonen ! !"
Coop authentieke yorkham
1.00
! % !" % ! # !"
Douwe Egberts aroma rood, dĂŠcafĂŠ koffie of bonen
4.00
! !"
Coop cakejes
Holtland bier * !"
1.00
Markant appelmoes ## !"
1.00
## " ! ( ! ( " " $&& # " "%!$ # ! " " ! !"
Alfa of Gulpener bier
1.00
Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 1 september t/m zondag 7 september 2014. week 36.
Buitenpepersdreef 353 Kapelaan Koopmansplein 218
COOP.NL
! # ) " " * ' ! ## ! # !"
10.00