LADING VAN 2 GEKANTELDE VRACHTWAGENS DE VERZEKERING DEKT DE SCHADE
TOTALE INHOUD MOET VERKOCHT WORDEN voor de HELFT v/d HELFT
SLECHTS 4 DAGEN!!! VOORBEELD: Artikel kost € 300,1/2 Prijs € 150,- HELFT VD HELFT € 75,WOENSDAG 10:00 - 18:00
DONDERDAG 10:00 - 20:00
ZATERDAG
VRIJDAG
10:00 - 18:00
DIRK VAN OERLE, keurslager
10:00 - 17:00
240 2-Pers complete boxsprings
Lokerenpassage 116, 5235 KS ‘S HERTOGENBOSCH, (073) 642 46 33 info@vanoerle.keurslager.nl www.vanoerle.keurslager.nl
60 modellen
465 Pocket Matrassen NASA LATEX - Koudschuim - 5-7-9 zones ALLE MATEN
180 1- en 2-Pers Elektro Boxsprings 892 Hoeslakens 36 Elektro Bodems 2-motorig 4000 newton 70-80-90x200
Keurslagerskoopje 4 uienburgers + 4 saucijzen, .......................................................... samen €
2,45
gram betalen
€6.HELFT V.D. HELFT
€6.75 €97.50
HELFT V.D. HELFT
€499.-
Actie geldig van 22 t/m 28 oktober Door onze jarenlange samenwerking met diverse Brabantse landbouwbedrijven hebben wij een assortiment van topproducten kunnen samenstellen. Lekker vlees uit Brabant, met de juiste eigenschappen, niet alleen op het gebied van smaak en malsheid, maar ook wat betreft milieu, diervriendelijkheid, gezondheid en duurzaamheid. KORTOM, GENIET VAN EEN ECHT BRABANTS STREEKPRODUCT.
Stukje rosbief “limousin” naturel of gemarineerd
HELFT V.D. HELFT
€92.25
500 gram
€ 6,95
100 gram
€ 0,98
4 stuks
€ 2,95
Herfstvlinder met vulling en rookspek
Slavinken versgemaakt
PRIJSINDICATIE: NASA MEMORY TOPDEKMATRAS 80-90x200 Normaal 369,- 1/2 Prijs 184,50
6.50
Special Bouillonsalade, 150 gram halen, ..................................... 100
HELFT V.D. HELFT
HELFT PRIJSINDICATIE: V.D. POCKETVERING MATRAS HELFT 300 Pockets/m2 HR koudschuim afdekking matrasdikte 21cm 70-80-90x200 Normaal € 390 1/2 Prijs 195,-
PRIJSINDICATIE: COMPLETE 2PERS. BOXSPRING INCL. POCKETVERING MATRAS ALLE MATEN 140 - 160 -180 x 200 Normaal 1998,- 1/2 Prijs 998,-
gram tonijnsalade GRATIS
Haas in `t groen, ........................................................................ 100 gram €
1-Persoons & 2-Persoons Lits-Jumeaux Div. kleuren
PRIJSINDICATIE: GEZONDHEIDSKUSSEN Anti-allergisch, uitwasbaar met 100% katoenen tijk Normaal € 26,- 1/2 Prijs 13,-
Bij 150 gram varkensrollade, ............... 100
Special
496 Hoofdkussens 634 Dekbedsets PRIJSINDICATIE: 100% KATOENEN HOESLAKEN Diverse Kleuren 1-Pers. Normaal € 23,95 1/2 Prijs 12,-
Vleeswarenkoopje
Herfst-gebraden-gehakt met portobello en noot
150 gram
€ 1,00
De lekkere winterproducten zijn er weer, zoals:
VERKOOPADRES: KINGS & QUEENS BEDCOLLECTION, RIJNSTRAAT 429 TE DEN BOSCH SHOPINSHOP BIJ RUDY V/D ZANDE, TELNR: 0625464749
balkenbrij, grillspek, beuling, hachee, jachtpeper, stamppotten, rookworst, erwtensoep, etc, etc.
Rompertpassage 15 - tel. 073-641 17 47
WOENSDAG 22
OKTOBER
LAATSTE NIEUWS
2014
AUTO’S BOTSEN. Hulpdiensten zijn maandagmiddag rond 17.15 uur uitgerukt voor een ongeval op de kruising Dr. Poelsstraat met de Pater van den Elsenstraat in ‘s-Hertogenbosch. Twee personenauto’s kwamen op het kruispunt in botsing. Een van de bestuurders is overgebracht naar het ziekenhuis. (Foto: Bart Meesters)
PRIMEUR LATHOUWERS, Autotron Rosmalen staat van vrijdag 31 oktober tot en met zondag 2 november in het teken van auto’s tijdens Autosalon Noord Brabant. Wat bezoekers zeker niet mogen missen, is de primeur die Lathouwers meebrengt: op de stand van Lathouwers is de nieuwe Opel Corsa te aanschouwen.
COLOFON WEEKBLAD
,
3
APOTHEEK GERAMD. De gevel van de apotheek in de Hesselsstraat in ‘s-Hertogenbosch is maandagmiddag door een auto vernield. De ravage was groot. Op het moment dat de auto naar binnen reed, bevonden zich geen mensen in de ruimte voor de balie. Er zijn dan ook geen gewonden gevallen. (Foto: Bart Meesters)
Groen licht voor de Bossche Woonboulevard
HERTOGENBOSCH
REGIO S-
Kantoor Reitscheweg 37 5232 BX ‘s-Hertogenbosch t. (073) 303 00 77 f. (073) 303 00 76 advertentie@weekbladregioshertogenbosch.nl redactie@weekbladregioshertogenbosch.nl
‘S-HERTOGENBOCH - De omgevingsvergunning voor
Commercie
betekent dat ook daar binnenkort gesloopt en ge-
de ontwikkeling van het Retailpark als onderdeel van de Bossche woonboulevard (deel tussen Ploegweg en Goudsmidstraat) is onherroepelijk geworden. Dit
Paul Dooreleijers (accountmanager), t. 06-11 11 58 43 Rian Filippini, t. 06 - 16 23 62 95
bouwd gaat worden.
Redactie Eveline van de Ven (chefredacteur), t. 06-23 78 14 37 Annemieke van der Aa, t. 06-52 60 76 47
Fotografen Hans van der Poel, t. 06-31 91 87 70 Bart Meesters, t. 06 - 55 51 30 17
Columnist Hans Tervoort Reacties: hans.t@debendevandenbosch.nl
Correspondenten Rosa Dammers, t. 06-57 56 23 13 Bram Coppens, t. 06-36 10 53 20 Jolien van de Griendt, t. 06-20 87 96 52 Patricia Weijmans, t. 06-48 97 01 77
KLIKNIEUWS.NL Verkoop en informatie t. 0413-266766
INLEVERTIJDEN Redactie Maandag vóór 15.00 uur
Advertentie dinsdag vóór 12.00 uur
Klikkoopjes maandag 15.00 uur www.kliknieuws.nl/koopjes
Ontmoeting. Wethouder Huib van Olden (rechts) en bieb-directeur Hans Derks.
Taalhuis in Bossche bibliotheek ‘S-HERTOGENBOSCH - Er komt een ontmoetingsplek in de bibliotheek van het Bossche Taalnetwerk. Het Bossche Taalnetwerk heeft al veel laaggeletterde Bosschenaren geholpen met activiteiten en trainingen. Wethouder Huib van Olden is trots op de vele (gratis) mogelijkheden om deel te nemen aan taalles op ieders niveau. “Vrijwilligers zetten zich belangeloos in voor Bosschenaren die niet goed Nederlands spreken of schrijven. Het enige wat nog ont-
breekt is een plek om elkaar te ontmoeten. De bibliotheek is daarvoor een goede locatie. Een toegankelijke plek voor zowel deelnemers als vrijwilligers die een steentje bij willen dragen. Zo wordt al het beschikbare aanbod op één plek verzameld.”
Bibiliotheek Er wordt de komende tijd een vleugel in de bibliotheek
‘S-HERTOGENBOSCH - Wie wil, kan zijn stem voor de
Laat het ons weten via: www.dewinter.nl/bezorging/bezorgklacht of via t. (0413) 33 93 20
gemeenteraad van ’s-Hertogenbosch uitbrengen op een
Eindverantwoording
bijzonder stembureau. Zo laat burgemeester Rombouts
Roland de Winter, t. (0413) 26 67 66
stemmers tijdens de raadsverkiezingen een kijkje ne-
Adviseur
men in zijn werkkamer.
Uitgave Weekblad Regio ‘s-Hertogenbosch is een uitgave van De Winter media groep en verschijnt elke woensdag huis-aan-huis in Weekblad Regio ‘s-Hertogenbosch is een uitgave van De Winter media groep en verschijnt elke woensdag huis-aanhuis in ‘s-Hertogenbosch, Hintham, Rosmalen, De Groote Wielen, Empel, Cromvoirt, Engelen, Berlicum, Sint Michielsgestel, Vlijmen en Vught. De Winter media groep is onder meer uitgever van Bedrijvig ‘sHertogenbosch, Bedrijvig Brabant, Udens Weekblad, Stadskrant Veghel, Weekblad Regio Oss, Weekblad De Brug (Son en Breugel), Weekblad De MaasDriehoek (Boxmeer, Cuijk, Grave en Gennep) en De Omroeper. Informeer vrijblijvend naar de doorplaatsingsmogelijkheden, t. (073) 303 00 77
Veranderingen De wegenstructuur is aangepakt en er is een nieuwe rotonde gerealiseerd. De woonboulevard krijgt meer vierkante meters winkeloppervlakte. Globaal van ruim 40.000 naar ruim 60.000 vierkante meter. En tevens is het toegestane aantal branches verruimd. Voorheen gold dat alleen woninginrichting en bouwmarkten toegestaan waren. Nieuwe branches die toegelaten worden zijn: consumentenelektronica auto- en motoraccessoires, fietsen en fietsaccessoires en kamperen. Tevens wordt er ruimte geboden voor extra horecavoorzieningen.
Bijzondere stembureaus Heel Brabant in beweging voor sportclub voor Bossche verkiezingen ‘S-HERTOGENBOSCH - Een nieuw sportevenement, om amateurverenigingen te onder-
Krant niet ontvangen?
De Winter media groep Jan van Esch, t. 06-83 57 91 81
aan de Hinthamerstraat ingericht. Mensen die hun Nederlands willen verbeteren én mensen die als vrijwilliger aan de slag willen vinden er informatie en kunnen elkaar ontmoeten. Ze kunnen ook zelf oefenen en trainen met het beschikbare lesmateriaal. Tot slot kunnen hier activiteiten plaatsvinden. Het Taalhuis vergroot zo de zichtbaarheid en het bereik van het Bossche Taalnetwerk. Volgens onderzoek zijn in ‘sHertogenbosch zo’n 13.000 mensen laaggeletterd.
Na de start van de nieuwbouw door Rockspring (achter de huidige woonboulevard) zal met deze westelijke uitbreiding de woonboulevard opnieuw een flinke impuls krijgen. Wethouder Hoskam: “Ik ben verheugd dat beide eigenaren (Rockspring en Retailpark) nu een onherroepelijke omgevingsvergunning hebben. De doorontwikkeling van de Bossche woonboulevard past uitstekend in het totale herstructureringsproces van Trade Park De Herven. De gemeente is, samen met de ondernemersvereniging De Herven en enkele pandeigaren, en met behulp van subsidie van de provincie, bezig om in fases het bedrijventerrein te upgraden.”
Er zijn drie extra, bijzondere stembureaus op woensdag 19 november 2014. Dit zijn Oranjegalerij in het stadhuis aan de Markt 1 in ‘s-Hertogenbosch. De Oranjegalerij heeft haar naam te danken aan de serie portretten van Oranjevorsten. Van de vader des vaderlands prins Willem I tot en met de huidige Koningin Beatrix. Mensen die hier hun stem uitbrengen, kunnen daarna een kijkje nemen in de kamer van de burgemeester. De tweede bijzondere locatie is het Stedelijk Museum ’s-Hertogenbosch aan de De Mortel 4. In het nieuwe Stedelijk Museum is het auditorium een bijzondere stemlocatie. Mensen die hier stemmen, kunnen gratis een kijkje nemen in het museum
en de actuele tentoonstelling. De laatste locatie is het Groot Tuighuis aan de Bethaniëstraat 4. ‘s-Hertogenbosch is een stad met een rijk verleden. Op allerlei plaatsen zijn daarvan getuigen te vinden. Soms duidelijk zichtbaar, zoals de Sint-Jan en de vestingwerken. Maar vaak ook verborgen achter muren en in de grond. Deze verborgen resten komen tevoorschijn bij archeologisch en bouwhistorisch onderzoek. Wie gaat stemmen in het Groot Tuighuis, kan een rondleiding volgen met een van de medewerkers van de afdeling Bouwhistorie, Archeologie en Monumenten. Een overzicht van alle stembureaus op 19 november staat op www.s-hertogenbosch.nl/verkiezingen.
steunen bij het verbeteren van hun club. Dat is De Karavaan, een initiatief van de provincie Noord-Brabant en Team Brabant Sport. Jong talent en gearriveerde topsporters gaan samen geld inzamelen voor sportverenigingen in heel Brabant. De aftrap (Le Grand Départ) van De Karavaan is op zondag 9 november in het provinciehuis in ’s-Hertogenbosch. De finale (l’Arrivée) van de Karavaan is in het voorjaar met een dag die zindert van sportiviteit, door heel Brabant. Een nieuw scorebord, nieuwe ballen of netten: het zijn allemaal
dingen die extra geld kosten. Geld dat een amateur sportvereniging vaak niet heeft. Onder het motto ‘Heel Brabant Sport’ nodigen zeven topsporters uit Brabant clubs uit om mee te doen. Een jong talent wordt gekoppeld aan een topsporter. De topper bepaalt de uitdaging die ze samen aangaan, en alle
amateursporters, jong en oud, mogen daarbij aansluiten tijdens l’Arrivée. Hier laten zij zich voor sponsoren. Marianne Vos, de captain van Team Brabant Sport: “Met de Karavaan kunnen wij als topsporters iets terugdoen voor clubs die van ons kampioenen hebben gemaakt.”
!* *%!02 ,( "+* %* # Bezoek onze showroom: dinsdag, donderdag en zaterdag 10.00-17.00 uur
( "+* . 3 %!-(%&./!* 3 !-(% $/%*# terwijl de meubels blijven staan
PLAMECO vakbedrijf Martens & de Boer, De Trompet 2182, EA6B:8D"kV`WZYg^_[ LZGV 7K! OVcYhigVVi ''! *+-( EA 7Zhi IZa# %).."(..&%+! lll#eaVbZXdWZhi#ca! ^c[d5eaVbZXdWZhi#ca 1967 DC Heemskerk, of bel: 0251 - 745 080
WOENSDAG 22
OKTOBER
ZAKENPAGINA
2014
Mari Experience by Dorien
5
Mediterraans genieten aan de Dieze ‘S-HERTOGENBOSCH - ‘Hier word ik erg blij van’. Het waren de bekende woorden van tv-persoonlijkheid Rob Geus toen hij vorige week het restaurant Cavos aan de Oude Dieze officieel opende. De kok en SBS-presentator was door eigenaar Ilias Deligiorgis van Grieks restaurant Cavos uitgenodigd om de openingshandeling - het doorknippen van een lint - te verrichten. “Ik doe dit natuurlijk wel vaker”, zei Rob Geus, “maar ik vind dit toch wel een bijzonder restaurant. Het is wat het interieur aangaat de meest gemoderniseerde Griek die ik in Nederland ooit heb gezien. Echt prachtig, een aanwinst voor de stad.”
Gastvrijheid Bij Cavos, dat al een paar maanden open is, wordt gewerkt volgens een beproefd concept: Griekse gastvrijheid in combinatie met lekker eten in een sfeervolle ambiance. Gasten kijken vanuit de serre uit op het water. De ervaren eigenaar
Ilias en zijn team verassen de gasten met gerechten uit de Griekse en mediterraanse keuken. Er wordt enkel met verse producten, kruiden en de fijnste olijfolie gewerkt. Daarnaast voert Cavos een uitgebreide wijnkaart met topwijnen uit diverse landen. De menukaart bij Cavos is een mix van traditionele Griekse gerechten en moderne, meer eigentijds eten. “Anders dan anders”, zegt Rob. “En dat maakt het juist zo bijzonder. Terwijl het mooie is dat een brede doelgroep bereikbaar blijft door de betaalbare prijzen.” Op de kaart prijken authentieke Griekse gerechten als moussaka, gyros en souflaki; maar ook exclusieve specialiteiten met vis en vlees.
Hygiëne
Rob Geus had de welbekende ‘Keus van Geus’-sticker, al op de voordeur van Cavos geplakt. Want naast het eten en de ambiance zit het ook met de hygiene wel snor bij het restaurant. “Bij mijn vorige bezoek waren er enkele kleine puntjes van aandacht, maar ook die zijn weggewerkt. Alles bij Cavos is tot in de puntjes verzorgd, ook achter de schermen. De hygiëne in de keuken is top, daar kunnen veel restaurant nog wat van leren. Hier word ik erg blij van”, sprak een enthousiaste Rob Geus voordat hij samen met Ilias de openingshandeling verrichtte. Grieks restaurant Cavos is te vinden aan de Oude Dieze 25 in ‘s-Hertogenbosch. W. www.grieksrestaurantcavos.nl T. (073) 61 22 861 Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 16.00 tot 24.00 uur Zaterdag, zon- en feestdagen van 12.00 tot 24.00 uur Ook afhalen van alle gerechten is mogelijk: de korting op de prijs is dan 10 procent.
Topstylist. Mari van de Ven geeft workshops bij Dorien.nl Anti-Ageing Center.
DRUTEN - Dorien.nl Anti-Ageing Center in Druten houdt donderdag 27 november de Mari Experience by Dorien. Dit exclusieve evenement is voor beautyliefhebbers een uitgelezen kans verschillende workshops van topstylist Mari van de Ven en schoonheidsexpert Dorien Schonenberg mee te maken. Tijdens dit beautyevent kunnen bezoekers behandeldemonstraties zien, krijgen ze de laatste tips, trucs en trends op het gebied van haar en make-up en maakt men bovendien kans op een live make-over.
Huidbehandelingen Het deskundige huidteam van Dorien.nl staat klaar voor huidanalyses en geeft samen met Dorien advies over huidbehandelingen. Hierbij speelt de
Columnist Hans Tervoort is een prototype Bosschenaar: grôte bek, klein hartje, bedenkt concepten voor reclames, is
huidverbeteringslijn Beauty By Dorien een centrale rol. Verder is Dr. Koen Ingels van EnFace Clinique aanwezig om uitleg te geven over een zeer breed scala van gezichtsbehandelingen. Tot slot introduceert Dorien.nl hun laatste aanwinst, de revolutionaire anti-transpireer techniek: SweatX. Dit alles onder genot van warme en koude hapjes, koffie, thee en fris. De zwoele loungebeats van DJ Kit-T houden het evenement
tot 22.30 uur op temperatuur.
Kaartverkoop Belangstellenden ontvangen twee gratis toegangskaarten bij aankoop van een Beauty By Dorien product ter waarde van tenminste zestig euro in de webshop op www.dorienshop.nl. Losse tickets zijn verkrijgbaar voor € 42,50 per stuk. Toegangskaarten zijn tevens verkrijgbaar bij Dorien.nl AntiAgeing Center.
Opening. Rob Geus verricht de officiele openingshandeling bij restaurant Cavos. (Foto: Hans van der Poel)
Theater
In het begin van de jaren dertig wilde men in onze mooie stad ook een theater met enige allure
docent Nederlands, organiseert
hebben. Na lang rondneuzen kwam men op het idee om dit aan de Parade te bouwen. In 1934 werden
ludieke evenementen, zingt
de paardenstallen afgebroken en in 1935 werd dit theater, wat de naam ‘Casino’ kreeg, feestelijk
als L.Vis, danst met de Dans-
geopend ter ere van het 750-jarig bestaan van ’s-Hertogenbosch. In 1975 was het Casino duidelijk toe
mari’s, zingt en schrijft bij de
aan vernieuwing dus werd het afgebroken en kwam er op dezelfde plaats, daar was toen geen enkele
Foe Jong Bende, houdt van
discussie over, een nieuw theater met de enigszins simpele naam ‘Theater aan de Parade’. Alsof we
een biertje, van zijn vriendin
duizend theaters hadden en dat deze toevallig aan de Parade lag.
Irene en van zijn kinderen Nadine, Jasmijn en Kees. Reacties
Nu, wederom veertig jaar later, is het theater wederom aan vernieuwing toe dus wordt er weer
op deze column mogen naar
een nieuw gebouwd. In eerste instantie was de gemeenteraad het niet met elkaar eens waar het
hans.t@debendevandenbosch.nl.
moest komen: op het GZG-terrein, in het voormalige KPN-gebouw of het Paleiskwartier zodat die Paleisbrug toch nog enige zin zou hebben. Na honderd vergaderingen, duizend liter koffie en flink wat gemeenschapsgeld was men het er over eens: er zou een theater komen op de plek van het oude. Gelukkig maar want er wordt een parkeergarage gebouwd op het voormalige Vonk en Vlamterrein en die zou anders geen enkele zin meer hebben. Nu, een maand voor de gemeenteraadsverkiezingen, staat het plan weer op losse schroeven. De VVD vindt nu ineens dat het theater toch in het Paleiskwartier moet komen. Pardon?
Naam: Mara Geslacht: poes Ras: Europese korthaar Kleur: cypers Geboortejaar: 2011 Gesteriliseerd : ja Goed met honden: onbekend Goed met andere katten: onbekend Goed met kleine kinderen: onbekend Binnen kat: ja Buiten kat: ja Mara had een open botbreuk aan haar rechter achterpoot. De dierenarts heeft de poot moeten amputeren. Ze kan zich nu prima redden op drie pootjes. Mara is een vriendelijke, lieve poes die helemaal niet eenkennig is.
Er zijn al vijf architectenbureaus die een ontwerp hebben gemaakt wat uiteraard met gemeenschapsgeld betaald wordt. Gaan we nu proberen kiezers winnen over de rug van eerder genomen beslissingen? Wat betekent VVD ook al weer? Vereniging van Verschrikkelijke Draaikonten?
Tel. (073) 641 24 17 Oosterplasweg 41, 5215 HT ‘s-Hertogenbosch
2 3- / / *+ -
(03" ' - $"*!
2"- ) ** (& &+* 0 ++-) %&*"
52 -/" $"*! 0 /*2 -
4 +0
/ /
5 2-,
0 ( *+ -, + 01*+ /- - *++ 2 // 2/* 2 /21*
3 2 //- , **-2 / - *1/
2 , / ** , - , $#" 3 /-+
//"*%0&. )"/ - , ( * *+- -
4 4 +0
/-"*!4 ' - $"*! / 21- **/
") &((" .+",, *
'+*$"* )"/ ( */ -*
/%"-)+( /" % *!. %+"*"* - 2 / *0 2 0* ' )$ )$ ))$
0*+3 .+", - 2 20* 0/
-+5"* +# (+".") ++) 0 $#" /-+ - , +0
3- 0 - + , 2+ -
,*2 / * *0-2+ */ , 9 +0
3*4- /-+
-1. .+",(","( +0
- , ( )"/ .,""(/'" * *+- -
4 +0
+(+0- / %"-
3*20*+ - . 2 3- / 2 2
(03" "-./ -/"*
%&+ ./&3& +# +2("-.
- 2 * -*
6 - 2 * 2 2 - +/ / 11
' -4- + 2 1*1 - * , *0 ! 3/ 2 , *0
+0
$( 5"* .#""-( */ -*
0&/5+" "* .,""($+"!
! )". +# /&"*"(+0*$" -+"
0 2
- 2 * -*
"-2 5 /
2 & 11* -, /-, 2 #-+ 1 66 / %5 7 2 *+ - - - 2 21 /,
("! -. - 2 / 4 +0
4 +0
- 2 2-, 2 * ! 5 !
1 %-+ 5 % 2
* 0* ' ))$
4 +0
4 +0
! )". .& / .%&-/ - 2 /
* /*2 * 0* ' ))$
/* , 0 3
!" "! +1"-/-" ."/ - 2 / 22- 2 8 * / *
3" .% ),++ - 2 * -* 0/
4 +0 4 +0
! )". +# /&"*" &$ .%&-/ - 2 2-, 2
* 0* ' ))$
0 3
4 +0
* - - , , / -, * 3 2 *,
0 - 2 *,
888 67
! )". "!.+ "* - 2 22- 2 0* 1**
NIEUW:
Zaterdagopening MondhygiĂŤnst
Reguliere tandheelkundeÂ
Professioneel tanden bleken
Esthetische tandheelkunde
Snurkbeugel
Orthodontie
Prothese
MondhygiĂŤne
Kroon en brugwerk
Implantologie (i.s.m. implantoloog)
Julianaplein 25 - Tel: 073 - 690 07 99 - denbosch@mondzorgclinics.nl Rompertcentrum 23 - Tel: 073 - 641 00 30 - denboschnoord@mondzorgclinics.nl
GA
RAADSV N TE ER
RAADSV ER N TE EE
INGEN t GE M EE
EZ KI
STEMM EN 19 novOeP mber
om te kiezen! Woensdag 19 november gaan inwoners van ‘s-Hertogenbosch naar de stembus. In een nieuwe serie die vandaag in Weekblad Regio ‘s-Hertogenbosch van start gaat, stellen de lijsttrekkers zichzelf voor en reageren zij kort op drie voorgelegde stellingen over items die momenteel in de Bossche politiek spelen. In bijna
alle gemeenten zijn inwoners in maart naar de stembus geweest. Zo niet in ‘s-Hertogenbosch. Hier laten de kiezers volgende maand hun stem pas horen. Dit heeft te maken met de gemeentelijke herindeling waardoor de gemeente Maasdonk wordt opgeheven en voor een deel (Nuland en Vinkel) bij ‘s-Hertogenbosch wordt gevoegd. Aan de Bossche verkiezingen doen de volgende partijen mee: VVD, Groen Links, PvdA, Bosch Belang, CDA, Rosmalens Belang, SP, D66, Bossche Volkspartij, OPA en de Bossche Groenen. De kandidaten van D66 - Jan Smit - en Rosmalens Belang - Jos van Son - bijten vandaag het spits af.
‘Niet vastleggen in quota’ Naam: Jan Smit/D66 Leeftijd: 50 Beroep: Eindredacteur RTL Nieuws Huidige aantal zetels: 3 Prognose: 5 tot 6
‘Nieuw theater op GZG’ Naam: Jos van Son/Rosmalens Belang Leeftijd: 61 Beroep: Financieel adviseur Huidige aantal zetels: “4 en een wethouderâ€? Prognose aantal zetels: “Wij hopen op 5!â€? Er moet een nieuw theater aan de Parade komen. “Ja, er moet een nieuw theater komen. En ja, onze eerste voorkeur gaat uit naar de locatie aan de Parade. Maar zoals we vanaf het begin hebben duidelijk gemaakt: als het komende ontwerp voor de Parade ruimtelijk, inhoudelijk of financieel niet haalbaar of wenselijk is, dan gaat onze voorkeur uit naar een locatie op het GzG. Met name mag de locatie de Parade op geen enkele wijze afbreuk doen aan de uitstraling die het nu heeft, zĂŠker richting de St. Jan en de Sky-line van Den Bosch.â€?
Bibliotheek en stadsarchef moeten een nieuw gebouw krijgen op het GZG-terrein. “D66 investeert in de kenniseconomie. Een nieuwe bibliotheek moet hĂŠt laagdrempelige kenniscentrum van de 21ste eeuw worden in de gemeente.â€?
Bibliotheek en stadsarchief moeten een nieuw gebouw krijgen op het GZG-terrein. “Nee. Het huidige Agora-concept geeft te weinig zekerheid voor een toekomstbestendige invulling, laat staan miljoenen vergende investering. Handhaving van de bibliotheek op zijn huidige locatie, eventueel in samenhang met de naastliggende Muzerije, is voor ons optie nummer een. Bovendien voorkomt dat leegstand aan de Hinthamerstraat en bevordert het de economische dynamiek in dat gebied voor de ondernemers aldaar die tĂłch al zo zwaar getroffen zijn. WĂŠl dient de huidige locatie van de bieb gerenoveerd te worden.â€?
Het aandeel sociale woningbouw in nieuwbouwplannen moet omhoog naar minstens 40 procent. “Bij nieuwbouwplannen moeten we aansluiten op de woonbehoefte. D66 vindt dat de gemeente zich niet vooraf moet vastleggen in quota.�
Het aandeel sociale woningbouw in nieuwbouwplannen moet omhoog naar minstens 40 procent. “Dat was een reĂŤel uitgangspunt geweest wanneer de regeringspartijen het Woonakkoord niet hadden ingevoerd. Door deze doodordinaire bezuinigingsoperatie moeten de Wo-
Er moet een nieuw theater aan de Parade komen. “D66 is voorstander van een nieuw theater in het Paleiskwartier. Deze plek is goedkoper te realiseren en levert het meest maatschappelijk en economisch rendement op.�
!
NGEN t GE EZI M KI
‘S-HERTOGENBOSCH - Het is weer tijd
ningbouwcorporaties hun reserves aanspreken waardoor investeren in sociale woningbouw nu nagenoeg onmogelijk is. Sterker nog, ze hebben die bezuinigingen deels óók moeten vertalen in een hogere huur, waardoor mensen die het toch al moeilijk hebben om de woonlasten op te brengen nĂłg meer in de knel komen. Het streven is goed, de haalbaarheid een utopie.â€? Hij vervolgt: “Jammer dat u de gemeenteraadsverkiezingen toespitst op deze drie vragen. Er is nog zoveel meer, en zeker zo belangrijk, waarop mensen hun keuze kunnen bepalen. Denk maar eens aan zorg, veiligheid, cultuur sport en recreatie. En de belangen van buurten, wijken en dorpen buiten het stadscentrum!â€?
(ADVERTORIAL)
Mens durf te leven, maak van jezelf een hobby
Aspect, praktijk voor psychische therapie in Heusden
UREN.COM WWW.MARGASFEERV
PURLS ^ L ^ \ PL U L [ V .Y WYPQaLU L W Y L O J Z Z K L UVN Z[L
2)%46%,$%.7%' ! !2 ´S (%24/'%."/3#( TEL \ -/")%,
Het is heerlijk om te zien hoe de mensen die bij mij in training komen, weer zichzelf hervinden en alle jaren die voor hen liggen in een ander perspectief kunnen zien�, vertelt Stoop. Een auto loopt vast als de olie niet wordt ververst. Ook voor een mens is het nodig om van tijd tot tijd het innerlijk onder de loep te nemen. Op school leer je lezen en schrijven. Helaas wordt ons niet geleerd hoe te denken. Laat staan het constante gekakel in je hoofd stop te zetten. En is wat je denkt wel echt van jou? Of heb je het gedachtegoed van je opvoeders, dat je jarenlang is ingefluisterd, overgenomen als het jouwe? En zie jij jezelf dus door de ogen van anderen? Het getuigt van intelligentie als je hulp zoekt. Schaamte en andere weerstanden zijn volkomen misplaatst en houden ons tegen in onze innerlijke groei. Want door zelfanalyse leer je niet alleen jezelf kennen, het verruimt ook je kansen. Het leidt tot innerlijke groei, bewustwording en krachtig in jezelf staan. Het verbetert relaties, privÊ en ook op het werk. Welke mogelijkheden zijn er nog meer om me te ontplooien? Bij Aspect maakt u kennis met een andere wereld, een wereld in uzelf. Een verrijking voor de wereld, een verrijking voor uzelf. �Bij een therapeut denken mensen al snel aan psychische nood en zulk soort ellende. Dat is niet mijn insteek. Ik ga juist uit van de mogelijkheden die elke mens heeft. Mogelijkheden die nog niet worden herkend. Want we hebben veel meer talenten in ons dan we dikwijls laten zien. Alleen nemen we er te weinig tijd voor om die energiestromen bloot te leggen. Of je hebt er geen idee van dat je veel meer kan, waardoor je blijft steken in oude patronen. Je wordt meer mens. Je durft weer te leven!� In haar praktijk ontmoet Astrid zowel jongeren als ouderen die willen werken aan zichzelf. Of ze hebben een innerlijke, maar moeilijk te benoemen onvrede met zichzelf. In onze ontmoetingen wordt samen gezocht in de
gereedschapskist met mogelijkheden. Ze merken dan dat er veel meer talenten zijn dan ze ooit hadden gedacht. Vensters op een nieuwe wereld gaan open. Dat levert zoveel positieve energie, zelfvertrouwen en rust op. Je staat weer creatief in de wereld met vertrouwen in wie jij bent. Ontmoeten weekend workshop 7 februari t/m 10 februari 2014, zie voor verdere informatie www.durf-te-leven.com. De kosten voor de therapie wordt door de meeste zorgverzekeraars vergoed vanuit de aanvullende verzekering. Maak vrijblijvend een afspraak om kennis te maken en breng uw polis mee. Niet verzekerd? Eind dit jaar kunt u uw ziektekostenpolis aanpassen. Voor meer informatie bel Aspect, praktijk voor polyenergetica en psychische therapieÍn en natuurgeneeskunde Oudheusdensestraat 7 – Heusden – 0416 663 847 – 06 24810593 www.durf-te-leven.com aystoop@planet.nl
AUTO SALON
NOORD-BRABANT
WAAR HET AUTOHART SNELLER KLOPT 31 OKTOBER T/M 2 NOVEMBER
Groo t s t e t n e m e n e v aut o-e ! n e d i u z va n h e t
ALLE AUTOMERKEN OP EEN RIJ!
SPECTACULAIRE DEMONSTRATIES!
AUTOTRON ROSMALEN www.autosalonnoordbrabant.nl
VOLG ONS!
WOENSDAG 22
OKTOBER
KUNST
2014
OVER RODDELEN. De voorstelling Shoot the Messenger is vrijdag 24 en zaterdag 25 oktober te zien in de Verkadefabriek. Het is een voorstelling over gemeenschapsvorming, moraalbepalen, over roddelen. Moeremans & Sons wil met deze voorstelling het imago van het fenomeen ‘roddelen’ wil verbeteren.
11
TRY OUT. Eric Koller is vrijdag in De Speeldoos te zien met ‘Koller
CAROOL POPELIER. Voordrachtskunstenaar Carool Popelier
blijft thuis!’ Hoewel Eric het even rustig aan wilde doen, ziet het ernaar uit dat hij toch op tournee moet. Of hij er zin in heeft? Nee, maar cancellen is niet zijn stijl. Dus heeft hij zijn huiskamer ingepakt en verwelkomt de bezoeker bij hem thuis.
brengt op zaterdag 25 oktober (20.15 uur) in een avondvullende solo-voorstelling het beroemde liefdesverhaal ‘Tristan & Isolde’ in Perron-3. Over liefde en verraad, hunkering, trouw en verwachtingen waaraan de ander zo veel mogelijk dient te voldoen.
NIEUWS
FLITS
Open podium ROSMALEN - Een nieuw open podium voor iedereen die wil en durft. Dat is wat Perron-3 in Rosmalen biedt tijdens Open Podium op zaterdag 25 oktober. Het idee is simpel: een open podium voor iedereen die eens iets wil laten horen! Ervaren of net begonnen, alleen of in een groep; of je nu pop speelt, jazz, rock of klassiek. Van 16.00 tot 19.00 uur is het podium open voor iedereen.
Vught Klassiek VUGHT - Jong Talent in Huize Bergen Vught op 26 oktober tijdens een zondagmiddagconcert. Dit keer wordt het hoofdprogramma verzorgd door Dimitar Dimitrov & Elvire Boelee, pianosolo en 4-mains. Aanvang 14.40 uur, toegang 10 euro. Reserveren: e-mail naam en aantal plaatsen naar: muziek@huizebergen.nl of bel: 073-6579124.
Het Narrenschip ‘S-HERTOGENBOSCH - De Meierij Theaterproducties zoekt voor de muziektheaterproductie Het Narrenschip getalenteerde vrouwen en mannen die kunnen zingen en/of acteren en medewerkers om deze productie te kunnen realiseren. Midden in de stad ‘s-Hertogenbosch komt in het najaar van 2015 op spectaculaire wijze een schip diverse malen tot zinken: het aan het brein van de schilder Jeroen Bosch ontsproten ‘Narrenschip’. Deze speciaal geschreven en gecomponeerde muziektheaterproductie wordt in november 2015 het Jheronimus Bosch Art Center uitgevoerd. De audities zijn op zondag 26 oktober en 16 november, vanaf 10.00 uur. Aanmelden kan via www.meierijtheater.nl
Kunsthuis. Dichter des Vaderlands Anne Vegter en echtgenoot schrijver Erik-Ward Geerlings komen zaterdag 25 oktober naar het Kunsthuis Rosmalen aan de Oosteinderweg. Anne Vegter werd in 1958 geboren en begon in 1989 kinderboeken en toneelstukken te schrijven. In 1991 komt haar eerste dichtbundel uit. In 1994 haar prozadebuut De bundel ‘Eiland berg gletsjer’ verscheen in 2011 en werd in de pers alom geprezen. Erik-Ward Geerlings (1963) schreef tot op heden meer dan 30 toneelstukken en libretti, de meeste in opdracht van verschillende theatergezelschappen of productiekernen (Onafhankelijk Toneel, Rotterdamse Schouwburg, Els Inc., K.V.S. Brussel, Huis van Bourgondië, Com.Plot, Artemis, Zuidelijk Toneel, ZTHollandia, Het Vervolg, theater Artemis). De laatste jaren houdt Geerlings zich meer en meer bezig met muziektheater, onder meer in het nieuw opgerichte collectief WILCO. Speciaal voor Kunsthuis Rosmalen maakte het duo een performance. De avond begint om 20.00 uur, de entree is 15 euro. Aanmelden kan via kunsthuisrosmalen@hotmail.com.
B*There Festival: een stad in een stad een hoogtepunt op de Parade met artiesten als De Koppersnellers, Hekkla, Straight From The Fridge, Hunting The Robot, 155 i.s.m DOX, Eva van Pelt en als klap op de vuurpijl EINMUSIK en de headliner Skip&Die. Divers en tegelijkertijd artistiek verantwoord.
Breed scala
Bevroren tranen ‘S-HERTOGTENBOSCH - Ter afsluiting van het 70-jarig bevrijdingsfeest in Muziekcentrum De Toonzaal wordt maandag 27 oktober de muziekvoorstelling ‘Bevroren tranen’ uitgevoerd, een liederencyclus van singer songwriter Maarten Peters. Hij staat stil bij het feit dat het zeventig jaar geleden is dat er een eind kwam aan een donkere periode. Deze liederen zijn speciaal geschreven om hier bij stil te staan, terug te kijken maar ook vooruit. Naast het zingen van de liederen vertelt Maarten verhalen over zijn ontmoetingen met geweldige mensen en gebeurtenissen die hem inspireerden tot het schrijven van dit bijzondere repertoire. Aanvang 20.00 uur, entree 15,50 euro.
B*there. Skip&Die is dit jaar de afsluiter van het B*There Festival op de Parade.
‘S-HERTOGENBOSCH - Het nieuwe B*There Festival vindt vrijdag en zaterdag plaats op de Parade in Den Bosch met een compleet vernieuwde programmering. Onder de rook van de St. Jan wordt de bezoeker op dit gratis toegankelijke festival twee dagen lang verrast door wat de stad ook kan zijn: een plek waar jong Den Bosch van droomt. Een stad waar je terecht kunt voor een goede avond uit, lekkere live muziek en gewoon om te ontspannen. Waar je ook ‘s middags belandt bij een interessante lezing over actualiteit, even om het hoekje gluurt in
het atelier van een local artist, vlak voor het invallen van de avond nog een hapje eet en ‘s avonds weer gaat stappen met vrienden om uiteindelijk te verdwalen in een underground club. Dat is B*There Festival dit jaar. Een stad in een stad. Van live-bands tot theater, via DJ’s naar dans. Het karakteristieke programma, dat zich met name richt op studenten, komt dit jaar binnen twee dagen tot
Sjors Heijs, programmeur van B*There: “We trakteren de stad op een breed scala aan disciplines, van breakdance tot een lezing over Sinterklaas, wat het festival toegankelijk maakt voor ieder type student. De disciplines worden zoveel mogelijk aan elkaar verbonden: een dansgroep werkt bijvoorbeeld samen met een kunstenaar. Als bezoeker word je constant geprikkeld en verrast door onverwachte pop-ups van acts en performances. Op een laagdrempelige manier tonen we meer dan wat standaard te verwachten is.” Andere tijden, frisse energie. B*There Festival 2014 is het begin van iets wat groter is dan twee dagen feest. Het festival beoogt een voorbeeld te zijn van hoe Den Bosch ook kan zijn. Gekker, gedurfder, rauwer. Vrijdag 24 oktober 19.00 - 01.00 uur en zaterdag 25 oktober 13.00 01.00 uur. De entree is gratis.
Toppianist Michiel Borstlap in Jazzkapel ‘S-HERTOGENBOSCH - Pianist Michiel Borstlap treedt woensdag 29 oktober met zijn trio op in De Azijnfabriek. Michiel Borstlap komt uit een familie die voortdurend met muziek bezig was. Hij studeerde af met de hoogste eer bij het Hilversums Conservatorium. Wat volgde was een reeks van succesvolle samenwerkingen met jazz en poplegendes zoals Herbie Hancock, Bill Bruford, Gino Vannelli, Wayne Shorter en anderen. Borstlap heeft acht albums uitgebracht en talrijke composities geschre-
ven voor andere groepen. Hij is een natuurtalent op zowel het componeren en uitvoeren. Michiel Borstlap won de Europe Jazz Award 1992, de Thelonious Monk Award 1996, een Gouden Kalf en Edison Award 2009. Vorig jaar bracht Michiel Borstlap zijn album ‘Reflective’ uit dat binnen een week op nummer 1 in iTunes klassieke muziek chart verscheen. Voor kaarten: www.jazzkapel.nl.
de Ring 30 5261 LM Vught
Anna Rita uit ‘s-Hertogenbosch
T 073 - 737 00 08 F 0411-75 53 30
info@dehaas-montage.nl www.dehaas-montage.nl
(Advertorial)
GRATIS weekend weg met waterskiën: BetuweStrand Recreatie genomineerd voor ’Camping van het jaar’!
Wijnproeverij zondag 23 november In de Sky-bar van Hotel van de Valk Uden-Veghel
op grote hoogte genieten van heerlijke wijnen van DeWinterWijnen.
Beesd 20 oktober 2014; BetuweStrand Recreatie is genomineerd voor Camping van het jaar 2015 in de categorie De mooiste camping voor gezinnen met tieners! Alle medewerkers zijn natuurlijk ontzettend trots want zij maken met hun camping kans om de beste camping van Europa te worden voor gezinnen met tieners. De ANWB-vakjury heeft in totaal 40 campings in Europa genomineerd, waarvan BetuweStrand er eentje is. Deze worden verdeeld in 4 categorieën. BetuweStrand valt samen met nog 9 andere campings in Europa onder de categorie: Camping van het jaar; `De mooiste camping voor gezinnen met tieners` Een geweldige nominatie! We zijn natuurlijk ontzettend trots! Maar er moet nog wel gestemd worden om de titel binnen te slepen ‘Beste camping van Europa voor gezinnen met tieners’! Stem nu op BetuweStrand! Dit kunt u doen t/m 1 november 2014 op www.campingsvanhetjaar.nl. Hier staan de verschillende categorieën met de campings. Uit deze voorronde komen per categorie 4 genomineerde campings naar voren. Hieruit kiest een vakjury van kampeerders en ANWB-specialisten de winnaars. De winnaars worden bekend gemaakt op het ANWB kampeergala tijdens de ‘Vakantiebeurs Utrecht’ in januari 2015. Win een weekend weg! Gestemd? Laat dit weten door een mailtje te sturen naar info@betuwestrand.nl. Voeg in het mailtje een printscreen toe van je stem op BetuweStrand, dan maakt u kans op een gratis weekendje weg voor 6 personen in een Gezins-Chalet inclusief onbeperkt waterskiën tijdens uw verblijf! Iedereen die
De proeverij is van 14.00 tot 17.30 uur en is doorlopend dus u kunt binnenlopen wanneer u wilt. Proeven met deskundig advies van Vinoloog Robert de Winter. Op de proeftafels staan zo'n 60 verschillende wijnen uit zowel de oude als de nieuwe wereld. Het accent zal o.a. liggen op passende wijnen voor de komende kerstperiode en de winter.
stemt ontvangt in ieder geval een voucher voor de waterskibaan. Met deze voucher ontvangt u het tweede uur waterskiën gratis. Deze nominatie is een hele mooie waardering voor BetuweStrand. Wij zijn bezig met de belangrijkste tijd van onze gasten, namelijk vrije tijd. Ons aanbod is hip, jong en modern want we staan voor Sport, Spel en Spektakel. Naast het Strandbad met waterglijbaan en de spectaculaire waterskibaan is er op de camping heel veel te doen. Tijdens de vakantieperiodes is er een recreatieteam aanwezig die zorgt voor de activiteiten van de kinderen. Een groep die onze speciale aandacht heeft zijn de tieners, hier hebben we een goed contact mee en voor hen is er een speciale Tienerentertainer die activiteiten met de jeugd onderneemt zoals voetbal clinics, Bossaball en graffity workshops. Als je even geen zin hebt om sportief te doen kun je lekker chillen in het jeugdcafé. Als je in de buurt woont is het ook mogelijk om een dagje BetuweStrand te doen en eventueel een zwem- of waterskiabonnement aan te schaffen. Kent u BetuweStrand nog niet en bent u nieuwsgierig geworden? Kijk dan even op de website www.betuwestrand.nl. Als u een kampeerplaats wil boeken voor volgend jaar ontvangt u t/m januari 2015 10% korting op uw boeking.
GLAS SCHEIDEN WORDT NU NOG
MAKKELIJKER mag met deksel
mag met s restje
De proeverij zal vergezeld gaan van diverse heerlijke hapjes. De kosten hiervoor bedragen € 12,50 p.p. maar indien u op deze dag 12 flessen wijn bestelt krijgt u uw entreegeld weer terug (bij 24 flessen voor 2 personen). Toegangskaarten (er is een maximum aantal) kunt u bestellen door overmaking van € 12,50 maal het aantal personen op rek. nr. NL28 INGB 0651 3231 85 met vermelding van uw naam- en adresgegevens. Toegangskaarten en een proeflijst worden u in de week voor de proeverij toegestuurd. De toegangsprijs op de dag zelf bedraagt € 15,- (restitutie € 12,50 per 12 flessen) Reserveren is gewenst want vol = vol. Van der Valk Hotel Uden-Veghel | Rondweg 2 | 5406 NK Uden| A50, afrit 14
Ter afsluiting van de proeverij kunt u in het restaurant genieten van een 3- gangen seizoenskeuze menu € 32,50 p.p. Gaarne reserveren: tel. 0413 799010 of per mail inforeserveringen@udenveghel.valk.com
Hoevenseweg 4, 5403 PA Uden, Tel.: 0413-785343, Mobiel: 06-53363755
Einsteinstraat 16, Wijchen
T 024-6451226
ZEER GROOT EN DIVERS
ASSORTIMENT TUINHUISJES
BEKIJK ONZE WEBSITE!
THEUNISSENTUINHUISJES.NL
v.a.
p.p.
v.a.
p.p.
VERNIEUWD! KLIKNIEUWS APP
Touringcarbedrijf Ruijs Reizen BV uit Lith is op zoek naar ervaren (INTERNATIONALE)
TOURINGCARCHAUFFEURS
met code 95 (of ontheffing hiervoor) die klantvriendelijk, dienstverlenend, enthousiast en flexibel zijn en vanaf januari 2015 aan de slag willen.
- Haarden - Kachels - Schouwen - Houten Vloeren
oo ta k v bl o et or !
VERKRIJGBAAR VIA
Wij zij op zoek naar mensen die bekend zijn in buitenlandse steden zoals Parijs, Berlijn, London en Praag en ook interesse hebben om wintersportreizen naar bijvoorbeeld Oostenrijk of TsjechiĂŤ te rijden. Onze passagiers reizen in groepsverband: de groepen variĂŤren van (middelbare) schooljeugd tot en met 65-plussers. Kennis van de gesproken Engelse en Duitse taal is een pre. De CAO-besloten busvervoer is van toepassing.
TE KOOP
Zondag 26 oktober geopend van 12.00 - 17.00 uur Volkelseweg 8 Boekel
t
Voor droog hout bel: HAARDHOUTMARKT P.v/d Wijst. T: 0486450072/06-52682008
GEVRAAGD WALNOTEN gevraagd. Voor 1 euro per kilo. Info: 06-53584742
DIVERSEN Grote ROMMELMARKT zondag 12okt van 10-16u in de Biechten Vincent v. Goghlaan 1 Den-bosch T:0681135591 www. vdsmarkten.nl ROMMELMARKT 26okt scc deHelftheuvel 9-16.3u Helftheuvelpassage 115 Denbosch 0681135591 vdsmarkten.nl
# " ! & ! " " ! ! # # " " ! ! $ " " ! $ # " " ! $ ! $ ! # ! % & ! !
" $#' ( " ) ( ( & # , # + $% ,$ # &
"
$$& $#, * '( # # '' # $'" ! # +$& ( ( & ) ( & # * # $#' ( " ,$ ( # & # $ (+ & # # & , # $ & ## ' # &* & # ## # ( * + ! #)(( # &*$$& , # + $% ,$ # & # #( $)' '( %&$ & "" )& " ( ## ' # $ & %&$ & "" & ( ! # # $ %! $" * # 50%4+' +0*15& ÇŠ ,Q HHQ SURMHFWWHDP YHUDQWZRRUGHOLMN YRRU GH VRIWZDUH RQWZLNNHOLQJ YDQ LQGXVWULÂOH DXWRPDWLVH & # '%&$ ( # ÇŠ 9HUWDOHQ YDQ GH ZHQVHQ YDQ GH NODQW LQ DSSOLFDWLHVRIWZDUH ÇŠ %LQQHQ HHQ SURMHFWWHDP GH VRIWZDUH RQWZLNNHOLQJ YDQ EHJLQ WRW HLQG XLWYRHUHQ ÇŠ +HW LQ EHGULMI QHPHQ YDQ GH RQWZLNNHOGH DSSOLFDWLHV ELM GH NODQW
VERNIEUWD! KLIKNIEUWS APP
VERKRIJGBAAR VIA
oo ta k v bl o et or !
Laatste kans: tot 9.000,- voordeel op Vito’s uit voorraad*
Kent u ons bedrijf nog niet? Kijk dan op www.ruijsreizen.nl voor een eerste kennismaking.
TE HUUR Blacklight 400 watt huren? Outlet-music, Vechtstraat 8, Oss 0412646371
www.driekronen.nl
Interesse? Stuur dan een gemotiveerde brief met cv per e-mail naar: info@ruijsreizen.nl
21(+'. ÇŠ 'LSORPD PER RI KER LQ HHQ WHFKQLVFKH ULFKWLQJ ÇŠ (QLJH MDUHQ ZHUNHUYDULQJ RS KHW JHELHG YDQ 3/& HQ HYHQWXHHO 3& 6&$'$ HQ RI VHUYRV\VWHPHQ ' + #' ! ÇŠ (UYDULQJ HQ LQWHUHVVH LQ KRJHUH SURJUDPPHHUWDOHQ QHW HQ F ÇŠ 7HDPJHHVW ]HOIVWDQGLJ FRPPXQLFDWLHI SUREOHHPRSORVVHQG ÇŠ (QLJH NHQQLV YDQ GH (QJHOVH WDDO 'XLWV LV HHQ SUH "+, $+'&'0 ÇŠ (HQ XLWGDJHQGH ]HOIVWDQGLJH IXQFWLH PHW YHHO YHUDQWZRRUGHOLMNKHLG HQ UXLPWH ÇŠ (HQ SOH]LHULJ ZHUNNOLPDDW ELQQHQ HHQ RQGHUQHPLQJ ZDDU YHHO NHQQLV HQ H[SHUWLVH RS KHW JHELHG YDQ LQGXVWULÂOH DXWRPDWLVHULQJVSURMHFWHQ DDQZH]LJ LV
'804'2'33''2& " # ! *& ! * # $#( ( $% " ( # $ * # # & $" $ ! " $ " #
1
4
jaar grati s garantie!
!#0 &'0 --'2 0)+0''2+0) +'6+436'0
13/#.'0 '.
777 6#0&'0#--'2 %1/
jaar gratis verzekering!
Den Dungen zondag 26 oktober X.X.L. overdekte rommelmarkt St Jacobus Alweer voor de 22e keer organiseert r.v. Sint Jacobus in de manege Jacoba aan de Hooidonksestraat in Den Dungen een vlooienmarkt. 140 kramen zullen zijn gevuld met vele zolderopruimingen en wachten op de vele bezoekers. De markt is open van 9.00 tot 16.00 uur. Ook is er een GRATIS springkussen aanwezig voor de kinderen.
Regio ‘s-Hertogenbosch, uitgelezen de week in
Touringcarbedrijf Ruijs Reizen BV uit Lith is op zoek naar ervaren
TOURINGCARCHAUFFEURS
met code 95 (of ontheffing hiervoor) die klantvriendelijk, dienstverlenend, enthousiast, representatief en flexibel zijn en in eerste instantie als oproepkracht aan de slag willen.
VERNIEUWD! KLIKNIEUWS APP
*vraag naar de voorwaarden
Wij zij op zoek naar mensen die het leuk vinden om ritten in de vroege ochtend/late avond/nacht en tijdens weekenden te rijden en daar ook (fysiek) geen problemen mee hebben. Dit kunnen personeelsuitjes zijn, maar ook aan- en afvoerritten binnen Nederland of naar buitenlandse bestemmingen zoals Beaune, KĂśnigsforst of Buochs. Incidenteel kunt u ook opgeroepen worden voor treinstremmingen of een (school)rit overdag. De CAObesloten busvervoer is van toepassing. Interesse? Stuur dan een gemotiveerde brief met cv per e-mail naar: info@ruijsreizen.nl
oo ta k v bl o et or !
VERKRIJGBAAR VIA
Kent u ons bedrijf nog niet? Kijk dan op www.ruijsreizen.nl voor een eerste kennismaking.
" $*1 (1 #03* !$7(& ,$2 #$ 4..0!$0$(#(-&$- 4..0 '$2 &0.2$ ,37($*%$$12 # 2 !(--$-*.02 & 2 /+ 214(-#$- (- '$2 /0..*)$1!.1 $ '$$%2 ' 0 $(&$- 3-($*$ ,37($*(-1203,$-2
&$2.4$0# $- -.$,2 '$2 $$-
" $+* % -2 1($ (-1203,$-2 & )() 2.4$0$- +$30 #$7$ *+$30/+ 2 (- .%
*-321$+ ).35 7$+% !$# "'2$ % -2 1($ (-1203,$-2 $- &$$%
'$2 -$2 +1 $*1 $$-
.0(&(-$+$ - , ($ 5$$2 , * )() * -1 ./ 2("*$21 4..0
#$ 4..012$++(-& 4 -
" $
./ 7.-# &
) -3 0( .,
330
$ (12 )$ # 2 .+% 4(..++$1 '$$%2 &$' #
4 - -#08 ($3 2$0 4..0!$0$(#(-&
./ /0..*)$1!.., #$
31(" + .+%
1/$$+2 - ,$+()* (- #$ ,31(" + ./ $$-
4(..+ #31 $$- $620 4(..++$1 4 - $$-
/0.%$11(.- + *5 , &.$# 4 - / 1
..#* /)$ *0$$& $$- /0(48 5.0*1'./
&(2 01/$+$- 4 - 7 -&$0 ($+1.-
" !
(+ )$ ,$$0 5$2$- .4$0
" $ $- !$- )$ !$-($35# - 0
++$ %.2. 1 -($352)$1 $- 5$$2)$1 (*$ #$ "$!..*/ &(-
.% 4.+& #$ ,31(" + 4( 5(22$0
" ()* 4..0 1/$$+# 2 $- 2("*$21 ./ .% !$+ : / &
$ 37($*)39 0.35
(-& $- # -1 ,$$ ,$2
#$
31(" +
.., ( --$ 3(2 /0..*)$1!
7$ ).3 #$
$02 1 +$ +(/ $*" 37( - 1/$"( +$ , 31(" +
$ , (2 # +($#)$1 $- # -1/ 1)$1 3 #
! ! I$#$0 ) 0 4(-#2 (- '$2 /0..*)$1!.1 '$2 5.-#$0+()*$
,37($*%$$12 /+ 21 ..#* /)$ 11$/.$12$0 $- 7$+%1
0 * 7()- #03* - '$2 .$%$-$- $*1 7$2 ++$1 ./
++$1 ., 2$ 5(--$- $- &$(2)$ $-) ,(- 5(+ 40$1$+()*
&0 & ,$$#.$- , 0 '() * - &$$- (-1203,$-2
4(-#$- # 2 !() '$, / 12 - # - 4$0#5 +$- $$-
,37($*)39 0.35 $- ' 0 +$$0+(-&$- ..* -.& (- '$2
/0..*)$1!.1 $- *.,$- 2$0$"'2 ./ '$2 ,37($*%$$12
Weekblad Regio ‘s-Hertogenbosch en de Efteling organiseren samen een knutselwedstrijd voor kinderen tot en met twaalf jaar. Wat moet je doen? Laat zien hoe creatief jij bent en kleur de kleurplaat van de Sprookjesboom de Musical zo mooi mogelijk in of knutsel / teken een eigen fantasie instrument. De mooiste knutselwerken worden beloond met twee kaartjes voor Sprookjesboom de Musical. Stuur jouw kleurplaat of knutselwerk, voorzien van naam, e-mailadres en leeftijd naar Weekblad Regio ’s-Hertogenbosch, Reitscheweg 35-37, 5232 BX ‘s-Hertogenbosch. Je inzending moet vóór 6 november binnen zijn. Winnaars krijgen telefonisch bericht. Succes! Over de uitslag van de wedstrijd kan niet worden gecorrespondeerd.
! "# $ "# %% &# ' % ( # #
Helvoirtseweg 40, 5261 CG Vught, Telefoon 073-6133761
www.qbed.nl Openingstijden: Dinsdag t/m donderdag 10.00 - 17.30 uur, vrijdag 10.00 - 20.00 uur, zaterdag 10.00 - 17.00 uur.
Voor: alle verzekeringen, financial planning, erkend hypotheekadviseur, RegioBank, pensioenadvies
'RUSVWUDDW %XUJ :ROWHUVVWUDDW 1LHXZVWUDDW D $/ *HPRQGH (+ 5RVPDOHQ $$ 6RQ ² ² ²
VANAF NU ALLE ZONDAGEN OPEN! Van 13.00 tot 17.00 uur Nu in onze winkel in ‘s-Hertogenbosch
PARKET VOOR ELKE RUIMTE
10% KORTING* op alle glasplaten
Donderdagavond koopavond tot 20.00 uur * geldig t/m 2 november
Torenstraat 3c, ‘s-Hertogenbosch, Tel. 073-6143712
MEGA SNUFFELMARKT ZONDAG 26 OKTOBER Oisterwijk Sport Arena | Sportlaan 6
Inl. 0416 530 502 | 09.00 - 16.30 | www.deevenementenlijn.nl » 2e kraam € 15,- «
ACTIES IN VLOEREN ACTIES IN HAARDEN
OOK ELKE ZONDAG OPEN • massieve vloerdelen / Flex • lamelparket/ duoplank • laminaat/ pvc • kurk • eigen legservice
• designhaarden • natuurstenen stijlschouwen • elektrische en biohaarden • eigen installatieservice
Hoogheuvelstraat 121 (Ingang aan de Frankenweg)
OSS Tel.: 0412-634107 www.comfort-parket.nl Parkeren tegenover woonboulevard!
Kijk ook eens op www.123vloer.nl en www.openhaarden-voordeel.nl
Aanbiedingen Aanbiedingen geldig geldig van van maandag maandag 20 15 oktober t/m 2014. week 44 38 t/m zondag zondag 26 21 oktober september 2014. week
" " " " " " "
OP=O
P
OP=O
vers gebak
OP=O
P
2
> (..(4 4$%$16=
ST UK S
422602('(45 *(+$.6%$//(1 0(6 -75
1.
75
"#$ " !" $
223 4220%422'-(5
$8$4,$ %,(4 %/,. B 0/
"#$ " !" $
2.39
1.
50
OP=O
P
!" $
1.
00
P
33(/5,(16-( ,1$$5$33(/ 2) 33(/5,(16-( $33(/ .(45
2.50
3$. /,6(4
!"
$
" ! D # D vers uit eigen oven
(42 *(.2(/'( 5$33(1 -$0 *4$0 &$55,5 @(5 0/ )47,6,-5 2) %=69((1
279( *%(465 420( .2C(%21(1 =24 (534(552%21(1 2) =24 &735
1.00
' + ! " " + "#$ " ! $' % ( ! $ " ! % % !
2e
halve prijs
3.
//( 21,* 0$$/6,-'0,:(1 ! !"
0.79 VOL & KRAC HTIG
#7;'3716 #7,' )4,.$$15( 9,-1 ",&.; )47,6'4,1. $ # " + !"
# ! " ! # !
1.59
$16$ 2) 34,6( * " !" # ! " ! # !
1.49
! & # * "" + ! $' !" # ! " ! # !
< 25 jaar? laat je leg itim atie zien ! < 18 jaa r verkopen w ij geen alc ohol
"$456(,1(4 %,(4 ! # * " " + !" # ! " ! # ! //( 28(4,*( "$456(,1(4 %,(4 % % % !
9.99 25% KORTING
$;=5 28(1&+,35 <276-(5 2) (15$6,215 ' ! !"
2 HALEN= 1 BETALEN
5.99
223 9,68,5?/(6
1.00
" $" # $&) # % $&) # ! % % !
25%
KORTING
4,-5 (1 $55246,0(1659,-<,*,1*(1 <(6)276(1 (1 7,68(4.2&+6( $46,.(/(1 8224%(+27'(1 //( $$1%,(',1*(1 <,-1 %(56(0' 8224 6+7,5*(%47,. '75 1,(6 8224 +$1'(/5'2(/(,1'(1
Buitenpepersdreef 353 Kapelaan Koopmansplein 218
COOP.NL
4 STUKS
223 $33(/ 2) .(45(1@$33(1
2.00
567.5 (/'(45
DROO G
FR UITI G & S OEPEL
2.
FR UITI G & S OEPEL
$ +A55( 4$15( 9,-1 ! " & # ! ", * " !" # ! " ! # !
31.39
26 .99
15.99
11.99
!
4.49
17.49
13.99
12.89 12.99
10.99