WEEKBLAD
REGIO
,S-HERTOGENBOSCH
05
ø*!!2'!.'ø ørø%$)4)%ø
07
ø$%#%-"%2ø
09
Missie X-mas gaat wensen verzamelen
13
‘Op je ouwe dag in ‘t klooster?’
NIEUWS
FLITS Oliebollenloop VUGHT - Traditiegetrouw wordt ook dit jaar op Oudejaarsdag weer de oliebollenloop gehouden op Zorgpark Voorburg in Vught. Er zijn op Voorburg diverse afstanden uitgezet. De lopers kunnen kiezen uit 3, 6, 9 en 12 kilometer. Het startschot klinkt om 15.30 uur. Inschrijven kan op de dag zelf van 14.15 tot 15.15 uur bij De Stenen Hut op Voorburg.
Brandstichting CROMVOIRT - Op chaletpark De Vondst in Cromvoirt is maandagavond rond 22.15 uur weer een chalet in vlammen opgegaan. Opnieuw wordt brandstichting vermoed. Het park wordt al langere tijd geteisterd door diverse branden.
Zilveren schild DEN DUNGEN - Hoofdman Ton Smits heeft tijdens de mis in Den Dungen het zilveren schild opgespeld bij Frans van Ewijk. Daarmee werd gevierd dat hij vijftig jaar deel uitmaakt van gilde Sint Catharina.
ADC dierenrechtenorganisatie Anti Dierproeven Coalitie voert actie voor de honden in het Wil Research proefdiercentrum. (Foto: Peter Riemslag Baas)
‘Sint’ deelt ballen uit aan beagles ‘S-HERTOGENBOSCH - Het is vanavond SinterklaasBOXTEL
ZONDAG
OPEN ZIE ONZE ADVERTENTIE MET
KERSTAANBIEDINGEN VERDEROP IN DEZE KRANT www.tuincentrumovervecht.nl
avond. En de goedheiligman komt niet alleen voor ‘zoete kindertjes’. Dinsdagmiddag was de Sint met zijn pietermannen al aanwezig op de de Markt in ‘sHertogenbosch. Een ludieke verrassing voor de laboratoriumhonden van het Wil Research proefdiercentrum aan de Hambakenwetering. Dinsdag kregen de
Prijsdoorbraak: € 197.500,- k.k. Zuid-Willemsvaart 532, ‘s-Hertogenbosch
honderd honden allemaal een tennisbal. Het cadeau is een protest van de Anti Dierproeven Coalitie (ADC).
Beagles Met de actie wil dierenrechtenorganisatie Anti Dierproeven Coalitie aandacht vragen voor het gebruik van honden in het proefdiercentrum. “De beagles in het centrum worden gebruikt in giftigheidstesten. Het is maar goed dat beagles zo’n lief karakter hebben, want als er getest zou worden met herdershonden, dan hadden ze je al lang naar de strot gevlogen. Op beagles kan het lab blijven
Compleet scheiden € 495
p.p.
www.ScheidingCentrumDenBosch.nl WEEKBLAD
,
HERTOGENBOSCH
REGIO S-
De Winter ...groeit
is een uitgave van: De Winter media groep
Royaal 3-kamerappartement (84 m2) met ruim dakterras (57 m²), eigen parkeerplaats en mogelijkheid tot het bijkopen van een garagebox. Het appartement is gelegen aan de rand van het stadscentrum op de bovenste etage. In de woning en op het dakterras kunt u genieten van optimale privacy.
testen, en ze blijven nog vriendelijk ook. De honden moeten een jaar lang stoffen inhaleren of slikken. We vinden dit ouderwetse en barbaarse onderzoeksmethoden”, legt Robert Molenaar van ADC uit.
Cadeautjes Van 12.00 tot 13.00 uur stond de Sint samen met zijn pieten en 25 ADC-vrijwilligers op de Markt. Molenaar: “We hebben het winkelend
DE K
publiek gevraagd de tennisballen te signeren met de naam van hun eigen huisdier. Daarna zijn we naar de ingang van het Wil Research proefdiercentrum gegaan en hebben de tennisballen aangeboden als sinterklaascadeautje aan de honden. Op deze manier willen we toch aandacht blijven vragen voor de erbarmelijke omstandigheden van de honden.” Meer informatie op www. kliknieuws.nl.
STER
makelaars
www.dekostermakelaars.nl 073 - 614 10 50
Gordijnen, vloerbedekking en binnenzonwering
UW MAKELAAR MET GEVOEL VOOR WAARDE
Graafseweg 354A 5213 AS ‘s-Hertogenbosch Tel. 073 - 6136155
www.rietveldwoninginrichting.nl
Tegels vanaf 10,00 euro per m
2
Svea Uden - Van der Wijst
Rietveldenweg 13B, Den Bosch, 073-7440000 Telefoon 073 644 75 70
info@10plusmakelaars.nl • www.10plusmakelaars.nl
www.tegelhuisdenbosch.nl
Energielaan 19, Tel.: 0413-258507 sveakeukens.nl
EERLIJKE KEUKENS EERLIJKE PRIJZEN
PAGIE Cash geld voor al uw goud Hoogste prijzen Orthenstraat 47E ’s-Hertogenbosch 073- 7513673 www.juwelierpagie.nl
WWW.GOUDINKOOP-FLORIN.NL (tegenover Waalwijk Stationsstraat 79 Rosmalen - Catelijnende Wibra) 1
Catelijnen 179 Stationsstraat 5241 5141 CW GD Rosmalen Waalwijk Stationsstraat Catellijnen 179 5141 CW GD 5241 Rosmalen Waalwijk OPENINGSTIJDEN MAANDAG: DINSDAG: WOENSDAG: DONDERDAG: VRIJDAG: ZATERDAG:
12:30 - 17:00 10:30 - 17:00 10:30 - 17:00 10:30 - 17:00 10:30 - 17:00 10:30 - 16:00
12 JAAR
Actie geldig van 5 t/m 11 december Door onze jarenlange samenwerking met diverse Brabantse landbouwbedrijven hebben wij een assortiment van topproducten kunnen samenstellen. Lekker vlees uit Brabant, met de juiste eigenschappen, niet alleen op het gebied van smaak en malsheid, maar ook wat betreft milieu, diervriendelijkheid, gezondheid en duurzaamheid. KORTOM, GENIET VAN EEN ECHT BRABANTS STREEKPRODUCT.
Kogelbiefstuk ‘’Limousin” 3 stuks
s OP LEVERING s OP MONTAGE s OP BEGLAZING
€ 7,00
Nieuw: Noorse zuurkoolschotel Met gebakken worst, spekjes en zuurkool 500 gram
€ 5,00
Wintercordonbleu: Met vulling met bospaddenstoelen
100 gram
€ 0,99
Kilo
€ 5,80
Slagers verse worst Tot 3x per dag vers gemaakt!
Voor de feestdagen binnenkort veel extra lekkere dingen in huis. Neem een kijkje in onze winkel.
Rompertpassage 15 - tel. 073-641 17 47
WOENSDAG 5
DECEMBER
LAATSTE NIEUWS
2012
DODELIJKE AANRIJDING N65 Een 42-jarige man uit Haaren is zaterdagavond rond 23.30 uur verongelukt bij een eenzijdige aanrijding op de N65. De man reed daar rond dat tijdstip in zijn personenwagen en raakte door nog onbekende oorzaak van de weg, tegen een boom.
CITYTRAINERS GENOMINEERD Het Citytrainers project is uit de ruim 250 inzendingen geselecteerd en genomineerd voor de ‘Meer dan handen vrijwilligersprijzen 2012’. Deze prijs wordt uitgereikt door het Ministerie van VWS op vrijdag 7 december, de internationale vrijwilligersdag.
3
NIEUW BOEK In Kulturhus De Leyenstein in Kerkdriel is zondagmiddag het boek Moeder van de ziel gepresenteerd. Het boek gaat over de Kerkdrielse gebedsgenezeres Willy van der Kammen. Het boek is geschreven door Bianca van der Gun en Renate Diks.
COLOFON WEEKBLAD
,
HERTOGENBOSCH
REGIO S-
Kantoor Reitscheweg 37 5232 BX ‘s-Hertogenbosch t. (073) 303 00 77 f. (073) 303 00 76 advertentie@weekbladregioshertogenbosch.nl redactie@weekbladregioshertogenbosch.nl Commercie Bart van den Boomen (kantoormanager), t. 06-33 08 73 31 Paul Dooreleijers (accountmanager), t. 06-11 11 58 43 Redactie Eveline van de Ven (chefredacteur), t. 06-23 78 14 37 Annemieke van der Aa, t. 06-52 60 76 47 Fotografen Peter M. Riemslag Baas, t. 06-39 75 70 01 Hans van der Poel, t. 06-31 91 87 70 Lya Cattel, t. 06-51 10 48 63 Columnist Hans Tervoort Reacties: hans.t@debendevandenbosch.nl Correspondenten Frits Buijs, t. 06-12 47 75 80 Rosa Dammers, t. 06-57 56 23 13 Bram Coppens, t. 06-36 10 53 20 Jolien van de Griendt, t. 06-20 87 96 52 Patricia Weijmans, t. 06-48 97 01 77 KLIKNIEUWS.NL Verkoop en informatie Chris de Winter, t. 06-24 40 29 23 INLEVERTIJDEN Redactie Maandag vóór 15.00 uur Advertentie dinsdag vóór 12.00 uur Klikkoopjes maandag 15.00 uur www.kliknieuws.nl/koopjes Krant niet ontvangen? Laat het ons weten via: www.dewinter.nl/bezorging/ bezorgklacht Eindverantwoording Roland de Winter, t. (0413) 26 67 66 Adviseur De Winter media groep Jan van Esch, t. 06-83 57 91 81 Uitgave Weekblad Regio ‘s-Hertogenbosch is een uitgave van De Winter media groep en verschijnt in een oplage van 101.000 exemplaren elke woensdag huis-aan-huis in Berlicum, Bokhoven, Cromvoirt, Den Dungen, Empel, Engelen, Gemonde, Gewande, Haarsteeg, Hedel, Helvoirt, ‘s-Hertogenbosch, Hoenzadriel, Kerkdriel, Middelrode, Nieuwkuijk, Rosmalen, Sint-Michielsgestel, Velddriel, Vlijmen en Vught. De Winter media groep is onder meer uitgever van Bedrijvig ‘s-Hertogenbosch, Bedrijvig Brabant, Udens Weekblad, Stadskrant Veghel, Weekblad Regio Oss, Weekblad De Brug (Son en Breugel) en Weekblad De MaasDriehoek (Boxmeer, Cuijk, Grave en Gennep). Informeer vrijblijvend naar de doorplaatsingsmogelijkheden, t. (073) 303 00 77
| LAMINAAT | DUOPLANK GASVUREN VLOEREN ELS | CH MASSIEVE KA UT RDEN | HO SFEERHAA
Sinterklaas. Hij heeft het er maar druk mee, de Goedheiligman deze dagen. Gisteren bezocht Sint basisschool De Groote Wielen in Rosmalen (Foto: Peter Riemslag Baas).
Sinterklaas heeft lak aan crisis ‘S-HERTOGENBOSCH - Eindelijk is het dan zover! Vanavond is het pakjesavond. En crisis of niet, Sinterklaas kijkt met het uitdelen van cadeautjes niet op een paar euro meer of minder. Detailhandel Nederland verwacht dat Nederlanders dit jaar 0,5 miljard euro aan cadeautjes en lekkernijen voor het sinterklaasfeest uitgeven. Dat is meer dan ooit tevoren, zo heeft de brancheorganisatie dinsdag bekend gemaakt. Vorig jaar ging het om 493 miljoen euro. “Er zijn verschillende onderzoeksbureaus die voorspellen dat Nederlanders minder uitgeven vanwege de
crisis, maar wij rekenen erop dat mensen in de praktijk, wanneer ze daadwerkelijk in de winkel staan, toch wel cadeautjes kopen. Bijvoorbeeld een chocoladeletter voor hun neefje”, aldus een woordvoerder van de spreekbuis van winkeliers. Volgens hem bewijzen verkoopcijfers elk jaar weer dat de populariteit van de goedheiligman nog steeds groeiende is.
De prognose van Detailhandel Nederland betreft de extra inkomsten die winkeliers in de week voorafgaand aan pakjesavond denken binnen te krijgen. Veel van hen houden dan hun winkel ietsje langer open, ‘zodat de Sint en de inkooppieten voldoende tijd hebben om cadeautjes te kopen.’ Ook een woordvoerder van Intertoys laat weten niet veel van de crisis te merken. De winkels van de speelgoedketen stroomden dit weekend vol met mensen die sinterklaasinkopen kwamen doen. Ook Vroom en Dreesmann sprak afgelopen weekend van een enorme drukte.
Jonge Bosschenaren opgepakt voor heling ‘S-HERTOGENBOSCH - Drie jongens uit ‘s-Hertogenbosch van 14, 16 en 17 jaar zijn maandagavond op de Eendekooi aangehouden voor bedreiging en heling
Voormalig SP-leidster Kant directeur Lareb ‘S-HERTOGENBOSCH - Agnes Kant wordt de nieuwe directeur van het Nederlands Bijwerkingen Centrum Lareb in Den Bosch. Het bestuur van de Stichting Lareb maakte dat gisteren bekend. Agnes Kant studeerde Gezondheidswetenschappen in Nijmegen en promoveerde op onderzoek naar de screening op baarmoederhalskanker. Ze is epidemioloog. Eerder was zij lid en fractievoorzitter van de SP in de Tweede Kamer, en kreeg bekendheid als woordvoerder Volksgezondheid en fractievoorzitter. Agnes Kant is sinds 1 januari 2011 in dienst bij Lareb als afdelingshoofd. Per 1 januari wordt ze adjunctdirecteur en per 1 april zal ze de taken van Kees van Grootheest bij Lareb overnemen. Kees van Grootheest neemt op 28 maart afscheid
met een symposium, waarbij ook met Agnes Kant, in haar nieuwe functie, kennis kan worden gemaakt. Kees van Grootheest zal zijn werkzaamheden als hoogleraar Geneesmiddelenbewaking en Geneesmiddelenveiligheid nog voortzetten. Lareb is het Nederlandse kenniscentrum op het gebied van geneesmiddelenveiligheid. Elke melding van een bijwerking van een geneesmiddel of vaccin wordt zorgvuldig geanalyseerd en komt terecht op één centraal verzamelpunt: de databank. Zo bewaakt Lareb de veiligheid van geneesmiddelen en vaccins in heel Nederland. Jaarlijks komen ruim 10.000 meldingen binnen bij Lareb.
van een fiets. Een man uit ‘s-Hertogenbosch zag dat op Marktplaats zijn gestolen fiets te koop werd aangeboden. Deze fiets werd enkele weken eerder weggenomen vanaf de Oude Vlijmenseweg. Hij maakte op de Eendekooi een afspraak met de aanbieder om te kijken of het daadwerkelijk dezelfde fiets betrof. Er verschenen drie jonge mannen die inderdaad de fiets bij zich hadden. De man waarschuwde de politie.
ontstond. Daarbij werden de eigenaar van de fiets en zijn vrienden door de Bosschenaren met de dood bedreigd. Een van de jongens had een knuppel bij zich, die de mannen van hem af wisten te pakken. Zij droegen het drietal en de knuppel over aan de inmiddels gearriveerde politie en deden aangifte van bedreiging.
WEEKBLAD
Staande Hij hield ondertussen samen met enkele meegekomen vrienden de jongens staande, waarbij een worsteling
,
JASSEN MET BONTKRAAG
NU V.A.
139,95
HERTOGENBOSCH
REGIO S-
is een uitgave van: De Winter media groep
De Winter ...groeit
www.Boxleder.com A.s. zondag geopend van 12.00 tot 17.00 uur
Kerkstraat 3, ‘s-Hertogenbosch
KIES JE KORTING Leeftijdskorting Leeftijdskorting hoef je niet te kiezen. Die krijg je automatisch als je reist met een Persoonlijke OV-chipkaart en tussen de 4 t/m 18 jaar of 65+ bent.
Geregeld met de bus naar je werk?
Reis je veel met de bus en ben je tussen 12 en 18?
Kies voor Dalkorting op je OV-chipkaart. Op werkdagen na 9.00 uur altijd 40% korting in de bus in heel Brabant voor maar € 10,50 per jaar.
Kies voor het Jeugdabonnement op je OV-chipkaart. Onbeperkt bussen door heel Brabant voor € 78,70 per maand.
Dalkorting Kies nu voor Dalkorting op je Persoonlijke OV-chipkaart (€ 10,50 per jaar). Dan reis je na 9.00 uur en in het weekend de hele dag met 40% korting.
Dagje uit of familie bezoeken?
De tarieven in deze advertentie gelden tot 31-12-2012.
De bus in Brabant is voordeliger dan je denkt.
Met ‘automatisch opladen’ altijd voldoende saldo op je OV-chipkaart.
Leeftijds- én Dalkorting Heb je recht op leeftijdskorting? Kies dan ook voor Dalkorting (€ 10,50 per jaar) op je Persoonlijke OV-chipkaart. Je korting loopt in de daluren op tot 60%.
Meer informatie en bestellen op www.ovchipwijzer.nl
HOHOHO KERST- INKOPEN DOE JE BIJ MICO! en onze vuurwerk-folder is ook al verkrijgbaar!
mooie kunstkerstboom 180cm
12.95
overal 29,50 nu bij ons
kerst-straat 11 delig overal 6,95 nu bij ons
3.95
schilderij met led verlichting overal 3,95 nu bij ons
1.95
bessetak 60cm / 45lampjes
exquisit koelkast
overal 7,95 nu bij ons
Tafel-model licht beschadigd Normaal € 149,NU SLECHTS
85.Ook nog licht beschadigde wasautomaten al va. €150,-
voorlopig
3.95
buiten- en binnen verlichting 100 lampjes 4x doorkoppelbaar overal 19,95 nu bij ons
9.95
100 lamps bolverlichting leverbaar in wit of zwart overal 9,95 nu bij ons
3.95
2 stuks Nu voor .-
7
iedere zondag geopend van 12-17 uur!
MICO KOOPCENTRUM Cypresstraat 28 's-Hertogenbosch 073 - 6143329
WOENSDAG 5
DECEMBER
NIEUWS
2012
Missie Xmas in wijken voor wensen ter. Door mensen te helpen en een steuntje te geven, hoop ik dat ze gemotiveerd worden om zelf ook aan de slag te gaan iets te ondernemen en niet in een cirkel te blijven zitten die uitzichtloos is. Ook al heb je nog zoveel ellende het doet altijd goed om een ander te kunnen helpen. Daar krijg je positieve energie van.” Naast het vervullen van wensen staat ook de Voedselbank centraal. De Rouw: “Bezoekers aan de trailer kunnen wensen in de ‘wensput’ gooien maar ze kunnen ook producten voor de Voedselbank doneren. Zo kunnen de vrijwilligers van de Voedselbank, de pakketten een extra feestelijk tintje geven.”
Wijkbezoeken
Angelique de Rouw: “Ik vind het belangrijk iets te doen voor de medemens.” (Foto: Hans van der Poel)
‘S-HERTOGENBOSCH - Stichting Voor elkaar aan de slag is druk bezig met de tweede editie van Missie Xmas in ‘s-Hertogenbosch. Het principe: mensen verwennen die wel een extra steuntje in de rug kunnen gebruiken. door Eveline van de Ven Tussen Sinterklaas en Kerst verzamelen de vrijwilligers
van Missie XMas zoveel mogelijk producten en diensten. “In dezelfde tijd bezoeken we diverse Bossche wijken om
wensen in te zamelen. Deze wensen worden getoetst en hieruit maken we een selectie. Zo hopen we juist in de feestmaand een hoop ‘warme giften’ te kunnen doen”, legt Angelique de Rouw van Missie Xmas uit. Ze vervolgt: “Ik weet juist als geen ander hoe het is om in de ellende te zitten, maar door steeds door te gaan en verder te kijken weet ik er steeds weer uit te komen. Ik geef nooit op en ben een doorzet-
Op vrijdag 7 december staat de grote trailer van Missie Xmas tussen 17.00 en 20.00 uur voor het Sportiom. Op dinsdag 11 december is tussen 17.00 en 19.00 uur de Zuiderpassage aan de beurt. Op donderdag 13 december is Missie Xmas te vinden voor het Duhamel College tussen 17.00 en 20.00 uur. Van 15 tot en met 30 december heeft de trailer een vast plekje op het Goulmy en Baarplein. Op 16 december zijn de diverse vrijwilligers van de goede doelenactie ook nog te vinden op het Winterparadijs op de Parade.
5
Heijmans start bouw in Jacobskamp DEN DUNGEN - Heijmans Vastgoed heeft woensdag de koopovereenkomst met de gemeente SintMichielsgestel getekend voor de eerste zeventien bouwkavels in het plan Jacobskamp in Den Dungen. Burgemeester Jan Pommer en directeur Stef Jaske (Heijmans) zijn zeer verheugd dat nog dit jaar de schop de grond in gaat. Burgemeester Pommer: “Plan Jacobskamp is een mooi en goed plan binnen onze gemeente. Wij zijn blij dat Heijmans voldoende woningen heeft verkocht zodat we kunnen starten met de realisatie.” Binnen enkele maanden is maar liefst 80 procent van de woningen verkocht. Ruim voldoende om de bouw te kunnen starten. Er zijn nog slechts drie woningen beschikbaar. En dat maakt dit project tot een positieve uitzondering op de huidige woningmarkt. Sinds de kredietcrisis gaat woningen verkopen niet meer vanzelf. Stef Jaske, directeur bij Heijmans Vastgoed: “De koopmarkt is de afgelopen ja-
ren in snel tempo veranderd. De klant is onzekerder geworden en de financierbaarheid is tegenwoordig erg lastig. Daarom kijken we tegenwoordig nog kritischer naar wat en voor wie we ontwikkelen. We hebben gekozen voor een klassieke maar gevarieerde architectuur. Het blijkt dat veel mensen een voorkeur hebben voor ruime, solide woningen met een stijl van de jaren dertig, compleet met dakoverstekken er erkers. Dat we binnen een half jaar na verkoop al gaan starten met de bouw, dat is toch heel bijzonder in deze tijd.” Voor alle woningen is een omgevingsvergunning verleend. Ook het bouwrijp maken van de gronden voor deze fase is nagenoeg afgerond. Niets staat het realiseren van deze woningen nog in de weg.
Waternimfen Stichting voor elkaar aan de slag heeft diverse artiesten bereid gevonden om de wijkbezoeken muzikaal te omlijsten. “Maar er is meer. Elke wijkbezoek krijgt een magisch tintje door onze waternimfen. Zij zullen op een betoverende manier wensen uit nood verzamelen en ook uitdelen aan de bezoekers. We hopen op een grote opkomst, zodat we zoveel mogelijk mensen die een steuntje in de rug kunnen gebruiken, kunnen helpen.”
Getekend. De koopovereenkomst met de gemeente is getekend voor plan Jacobskamp.
HAARDEN KACHELS SCHOUWEN HOUTEN VLOEREN
Onderzoek economisch functioneren binnenstad ‘S-HERTOGENBOSCH - Het onderzoek naar het economische functioneren van de binnenstad levert wisselende beelden op. Het aantal bezoekers is teruggelopen en hetzelfde geldt voor bestedingen in de winkels. Positief is dat dit zich tot op heden niet heeft vertaald in hoge leegstandcijfers. En de waardering van de bezoekers heeft
GEGARANDEERDE KWALITEIT
eigen ontwerp en realisatie
Volkelseweg 8 - 5427 RB Boekel - T 0492 32 15 95
www.dedriekronen.nl
er niet onder geleden. Die ligt nog hoger dan vier jaar geleden. Het onderzoek naar het economisch functioneren vindt om de vier jaar plaats, in opdracht van de gemeente en het Centrummanagement. Het doel van deze zogeheten Binnenstadsmonitor is het registreren van sterke en zwakke punten, veranderingen in het winkelgedrag en de waardering voor de binnenstad. Ook is gekeken naar de aanbodstructuur, de kwaliteit van het winkelaanbod en het functioneren van vooral de detailhandel. Tenslotte is de binnenstad vergeleken met de tien grootste binnensteden van Nederland. Er is niet eenduidig vastgesteld hoeveel het aantal bezoekers is gedaald. De eerste uitkomsten wezen op een afname van 30 procent. Een tweede onderzoek kwam uit op een daling van 9 procent. Dat betekent echter nog steeds een daling. Op het moment van het onderzoek stonden in de binnenstad ongeveer 55 panden leeg of werden ze verbouwd. De totale leegstand is iets afgenomen ten opzichte van 2008. De bezoekers blijven positief over de binnenstad van ’s-Hertogenbosch. Ze waardeerden die met een 7,7. De bezoekers zijn met name te spreken over de kwaliteit van winkels en horeca en over de sfeer en gezelligheid.
…als u ook genoeg heeft van de lange wachtlijsten www.zorgresidentie.eu
NIEUWS
FLITS Getuigen plofkraak gezocht ‘S-HERTOGENBOSCH - De politie zoekt mogelijke getuigen van een plofkraak rond 03.50 uur op vrijdagmorgen op een pinautomaat aan de Sint Teunislaan in ‘s-Hertogenbosch. Volgens een toevallig passerende getuige liepen op dat tijdstip een drietal mannen met bivakmutsen bij de pinautomaat. Daarop volgde een harde knal en een lichtflits en bleek de pinautomaat eruit geblazen. De mannen zouden daarop geldcassettes in een gereedstaande auto hebben geladen en gingen er vandoor in de richting van de A2. Later werden op de snelweg ter hoogte van
de afslag Hedel/Kerkdriel lege geldcassettes aangetroffen. De auto waar de mannen in reden zou een donkere stationwagen zijn geweest. De politie is op zoek naar mogelijke getuigen van deze plofkraak of mensen die de daders mogelijk op hun vluchtroute hebben gezien. Zij kunnen contact opnemen met de politie via (0900) 88 44 of anoniem via (0800) 70 00.
kenheid bij een gewapende overval op een winkel aan de Hinthamerstraat op donderdagavond 22 november. Diezelfde avond werd al een eerste verdachte aangehouden. Onderzoek van de politie leidde tot de aanhouding van vrijdagmiddag. De verdachte is in verzekering gesteld. De politie doet nog verder onderzoek naar zijn rol bij de overval.
Tweede verdachte aangehouden
Hennepkwekerij geruimd
‘S-HERTOGENBOSCH - De politie heeft vrijdagmiddag rond 14.15 uur een 23-jarige man uit ‘s-Hertogenbosch aangehouden op de Hinthamerstraat. De man wordt verdacht van betrok-
KERKDRIEL - De politie heeft donderdag op de Proosdijstraat in Kerkdriel een hennepkwekerij geruimd. Op de locatie zijn ongeveer vijftig planten aangetroffen in de schuur bij de
woning. De politie heeft dit jaar al meerdere hennepkwekerijen in de gemeente Maasdriel geruimd. Nog geen tien dagen geleden een kwekerij in Hedel. Burgemeester Dick de Cloe: “Aanhoudende aandacht voor deze misstanden leidt tot succes.”
Verdachte aangehouden in bajes ROSMALEN - De politie heeft woensdagochtend rond 9.00 uur in de Penitentiaire Inrichting in Vught een 20-jarige man uit Zaltbommel aangehouden. Hij wordt verdacht van mogelijke betrokkenheid bij een overval op een taxibedrijf in Rosmalen in 2009. Op donderdag 31 december 2009 werd
het bedrijf aan de Eikenburglaan rond 15.15 uur overvallen door in ieder geval twee daders. Bij het bedrijf werd een net gearriveerde medewerkster met geweld door een man met een bivakmuts gedwongen om naar binnen te gaan, toen een tweede overvaller verscheen. In het bedrijf werd gezocht naar spullen en met een buit van autosleutels, de dagopbrengst en persoonlijke bezittingen van het slachtoffer gingen de mannen er vandoor in twee auto’s van het bedrijf. De recherche kon in het technische onderzoek naar de overval sporen veiligstellen. Zo werd er DNA-materiaal aangetroffen, wat leidde naar de 20-jarige man.
Hij verstond de kunst van het leven… Hij kon er van genieten… Hij heeft er van genoten… Totdat hij ziek werd… En zelfs toen bleef hij zoals hij was
Ons pa is er niet meer… Het is net alsof we in een film zitten… zo onwerkelijk… Pa, het ga je goed… en doe ons mam de groeten…
Paul
Johan Spijkers Sinds 18 augustus 2000 weduwnaar van
Mijn lieve man, onze fijne broer, zwager en oom overleed veel te vroeg, kort voor zijn 54-ste verjaardag.
Elly Spijkers - van der Aa Onze pa en trotse “Opa Iglo” overleed in de leeftijd van 72 jaar.
Cor van Rooij Familie Van Gijn Familie Van Rooij
Marianne en Gerard Mitchel - Brenda - Ricardo
29 november 2012 Rivierstraat 22 5615 KB Eindhoven
Elvira en Henk Bianca - Menno
Paul is overgebracht naar Uitvaartcentrum Klopper & Kramer, Salvador Allendelaan 5 te ’s-Hertogenbosch.
Ingrid Luke - Mike
Wij nemen afscheid van hem op donderdag 6 december om 10.45 uur in de aula van Crematorium Maaslanden, Abt van Engelenlaan 1 te Vlijmen. Daarna zullen we Paul begraven naast zijn ouders, op de Begraafplaats Orthen, Herven 1 te ’s-Hertogenbosch.
Silvia en Gerard Iris - Kristie 29 november 2012 Burgemeester van den Hurkstraat 25 5268 BJ Helvoirt Wij hebben afscheid van hem genomen in Crematorium Maaslanden te Vlijmen op woensdag 5 december.
Enige en algemene kennisgeving Met grote bewondering voor haar levenslust en kracht hebben wij afscheid moeten nemen van onze karaktervolle moeder, schoonmoeder en oma
Bep Bekkers - van den Broek weduwe van
Mr Jos Bekkers († 28 juli 2001) * Nijmegen, 18 december 1921
† Veghel, 28 november 2012 Hilversum: Rogier Bekkers Rianne Bekkers - van der Ven Vught: Patricia van Kessel - Bekkers Jos van Kessel Tess en Thomas Tim Parijs: Stefanie van der Ven Mélina van der Ven Christophe Crippa
Pettelaarseweg 182 K 5216 BW ’s-Hertogenbosch Dankbaar zijn wij voor de liefdevolle verzorging die zij mocht ontvangen in zorgcentrum De Watersteeg te Veghel.
...ik voel me veilig en vertrouwd
De begrafenis heeft inmiddels in besloten kring plaatsgevonden op Begraafplaats Orthen te ‘s-Hertogenbosch.
073 6 420 281
Leven op aarde, doe je maar een keer Leven is kwetsbaar Leven doe je vanuit je hart Leven is uniek Leven is een kostbaar geschenk Leven is goud Leven doe je niet alleen Leven is delen Leven vraagt iets van jezelf Leven is lef
salvador allendelaan 5 5231 bz ‘s-hertogenbosch
e.: info@klopperenkramer.nl w.: klopperenkramer.nl
Frans Brok echtgenoot van
Annie Brok - van den Berg * Valkenswaard, 17 juli 1936
† ’s-Hertogenbosch, 29 november 2012
De enige echte! Al ruim 25 jaar werkzaam in de regio, met Het Uitvaarthuis in Den Bosch altijd dichtbij. Wij staan 24 uur per dag voor u klaar.
Annie Brok - van den Berg Anita Michael Choorstraat 57, 5211 KZ ’s-Hertogenbosch Wij hebben op dinsdag 4 december afscheid genomen van Frans in Crematorium Maaslanden te Vlijmen.
Eugène Kramer
Yorick Kramer
073 613 93 96
Jacob van Maerlantstraat 100, 5216 JM ’s-Hertogenbosch I: www.eugenekramer.nl
Voor info overlijdensadvertenties / familieberichten: advertentie@weekbladregioshertogenbosch.nl of bel (073) 303 00 77
WOENSDAG 5
DECEMBER
NIEUWS
2012 tot een hoogte van 10.000 euro. Campingeigenaar Van Deurzen had na de inval geen goed woord over voor de wijze waarop de overheidsdiensten in alle vroegte zijn camping binnenvielen en sprak van een razzia. “Hadden ze die mensen niet gewoon even kunnen bellen dat ze nog een boete open hadden staan?” De eigenaar vindt het jammer dat de autoriteiten vorige week met zoveel machtsvertoon de camping binnenvielen. Van Deurzen had, net als de andere mensen die dinsdagochtend op de camping waren, geen idee wat hem overkwam. “We werden om half zes uit bed gebeld. Ze kwamen met 80 man en complete trailers inclusief toiletten. Uiteindelijk hebben ze auto’s en caravans in beslag genomen en twee mensen meegenomen die nog boetes open hadden staan. Tot op heden weet ik nog steeds niet om welke caravans het gaat. Al met al vraag ik me af waarom het allemaal zo moest gaan!”
‘Het valt allemaal wel mee’ KERKDRIEL – Michael van Deurzen en Hellen Lahey, eigenaren van camping Maaszicht in Kerkdriel hebben maandag samen met een vertegenwoordiger van het Recron (vereniging die de belangen van de recreatieondernemers behartigt, red.) en een advocaat een gesprek gehad met de gemeente Maas-
Positief gesprek
driel. door Eveline van de Ven De komende drie vrijdagen is het de beurt aan alle chaleteigenaren. Reden: zij moeten aantonen dat hun chalets op ‘wielen’ staan en ze krijgen te horen wat er op hun perceel moet gebeuren zodat de brandveiligheid gegarandeerd is. Vorige week kreeg camping Maaszicht bezoek van onder meer politie en belasting-
dienst. Zeven uur lang was het terrein hermetisch afgesloten en vond er een 100% controle plaats. Vijftig ‘verwonderadressen’ kregen bezoek van de overheidsdiensten na grondig vooronderzoek. Resultaat: op zeven personenauto’s en vier caravans is beslag gelegd, twee personen zijn aangehouden. Een van hen had twaalf veroordelingen op zijn naam staan. De tweede openstaande boetes
De campingeigenaar heeft maandag gesproken met de gemeente. “Dit was een positief gesprek. Over de inval en het waarom werd niet veel gezegd. Maar de reactie van de twee ambtenaren sprak voor mij boekdelen: ‘Het valt allemaal wel mee.’ De reden van de zo vroege inval ging volgens hen vooral over de permanente bewoning. Saillant detail is dat dit in een eerder stadium al is besproken, en meegenomen is in het plan rondom de brandveiligheid. We zijn al
veel langer in gesprek over de brandveiligheid op het terrein. Daar hebben we twee weken geleden nog een brief over gehad, voor de inval. Er is een compleet plan opgesteld. In drie fasen zouden we de boel moeten aanpakken. Je snapt dat de teleurstelling dan groot is, wanneer de gemeente dan ineens met 80 man op je terrein staat. Voor ons heeft het enkel negatieve publiciteit opgeleverd.” Camping Maaszicht is ruim 40 jaar oud. “Sinds acht jaar hebben wij het beheer van de camping in handen. Er is al veel verbeterd, maar nog lang niet alles is geregeld. Dat kan ook niet. Veel chalets staan er al meer dan twintig jaar. De regelgeving van toen is heel anders dan van nu. Maar de goodwill was er bij ons, om ook dit allemaal aan te pakken. In drie stappen zouden we deze verbeterslag gaan maken. De eerste fase van aanpak was de brandveiligheid op terreinniveau, daarna zou de brandveiligheid op perceelsniveau volgen en uiteindelijk zouden we de permanente bewoning aan gaan pakken. Het hele plan is uitgewerkt en dan vallen ze vorige week op een dergelijke manier binnen.” Hij vervolgt: “We willen met iedereen samenwerken, maar het rapport waar de gemeente vorige week na de inval mee kwam, is ronduit belachelijk. Ik geef een voorbeeld. Sommige chaleteigenaren hebben een soort dubbel chalets. Het rapport van vorige week vermeldde dat slechts een chalet per perceel is toegestaan. De eigenaar moet de ‘woning’ dan maar door de
midden zagen. Maandag tijdens het gesprek is duidelijk geworden dat de gemeente hier een ‘foutje’ heeft gemaakt. Wanneer de bebouwing binnen de 60 vierkante meter valt, is het wel toegestaan. Wat iedereen wel moet doen is aantonen dat het chalet op wielen staat. Ook moeten alle vlonders en bouwsel op de percelen worden verwijderd. Als het de brandveiligheid ten goede komt, is dat een prima zaak. De vlonders op elk perceel dienen een ander doel. Elk jaar loopt de camping rond februari onder water. De vlonders zijn ervoor dat de eigenaren hun chalets in kunnen. Hier moet wat mij betreft nog over gesproken worden.”
Permanente bewoning De inval van vorige week was vooral gericht op permanente bewoning. “Daarom waren ze er zo vroeg. Maar juist op dit punt bestaat nog veel onduidelijkheid. Volgens Van Deurzen stond permanente bewoning in het drie faseplan dan ook op de laatste plaats. “Samen met de gemeente zouden we dit volgend jaar gaan bekijken. Ook de campings in Heerewaarden en Ammerzoden zouden dan tegelijkertijd worden meegenomen. De wetgeving is hiervoor niet eens eenduidig. Wanneer mensen vragen aan ons of ze zich hier mogen inschrijven, dan geven wij netjes aan dat permanente bewoning op een camping niet is toegestaan. Wanneer dezelfde persoon vervolgens naar de gemeente gaat om zich te laten inschrijven op het adres aan de Maasbandijk 1a, dan gebeurt dit gewoon.
‘Omdat ze verplicht zijn volgens de wet om personen in te schrijven in het bevolkingsregister’. Dan staan we toch met onze rug tegen de muur. Moet ik ze er dan vervolgens afzetten of een brief sturen dat ik ze de toegang tot de camping ontzeg?” “Ik doe zelfs meer. Ik heb meermalen de gemeente gebeld de afgelopen jaren, ze op zaken geattendeerd. Natuurlijk kom ik zaken tegen die niet kunnen. Voor een enkel geval ben ik zo ver gegaan, heb ik huisartsen en instanties gebeld. Overal kreeg ik nee op het rekest. Uiteindelijk heb ik een familielid weten te bereiken die deze man heeft opgehaald. Nee, ze moeten niet zeggen dat ik niet weet wat er op mijn eigen camping gebeurt, dat slaat nergens op. Maar ik ben geen politieagent, mijn mogelijkheden zijn beperkt.” Een aantal chaleteigenaren heeft een advocaat in de arm genomen. “Er zullen rechtszaken aangespannen worden. Vorige week had ik nog het gevoel dat de camping voor de gemeente een doorn in het oog is. De eerste boosheid is nu wat gezakt en wij zullen gaan bekijken wat we kunnen doen om alles op orde te krijgen binnen de gestelde termijnen. Vrijdag worden de brandputten geslagen, weer een stap in de goede richting. Maar wat recht is, is recht en wat krom is, is krom. Het moet wel in het redelijke blijven wat er gevraagd wordt.” Vrijdag 21 december is er opnieuw een gesprek met gemeente om de laatste ‘losse eindjes’ aan elkaar te knopen.
”SPROKKELBOS” Outdoor & Lifestyle
ZONDAG 9 december GEOPEND VAN 12.00 - 16.00 Sprokkelboschstraat 18 - Rosmalen - 073 6900675 - www.sprokkelbos.nl Openingstijden wo + do van 12.00 - 17.00 vrij + zat van 10.00 - 17.00 of op afspraak
restaurant
Zalmsashimi
King gamba met kaas
KERST VIEREN BIJ SAKANA Tijdens de kerstdagen kunt u 2 1/2 uur lang genieten van ons exclusief kerstmenu. * Wij ontvangen u met een welkomstdrank. * Als voorgerecht kunt u kiezen uit: - gegrilde king gamba met kaas - zalmsashimi * Als hoofdmenu kunt u natuurlijk gebruik maken van onze uitgebreide all-you-can-eat concept menukaart. * IJs als dessert
Kerstmenuprijs € 32,50 p.p. Kinderen van 4-10 jaar € 22,50 p.p.
Mocht u tijdens brunch willen komen: * Wij ontvangen u met een welkomstdrank. * Als hoofdmenu kunt u gebruik maken van onze uitgebreide all-you-can-eat concept inclusief diner-gerechten. * IJs als dessert
Brunchprijs € 24,50 p.p. Kinderen van 4-10 jaar € 19,50 p.p.
Vaste tijden: - brunch 12.30 tot 16.30 uur - diner 1e van 17.00 tot 19.30 uur - diner 2e van 20.00 tot 22.30 uur
RESERVEREN GEWENST
Havensingel 7 - ’s-Hertogenbosch - Tel. 073-6106888 - www.sakana.nl
7
LEDERTECHNIEK HERSTELT EN STOFFEERT ALLE MEUBELEN Al méér dan 18 jaar lang wijdt LEDERTECHNIEK zich met gedege inzet én vastberadenheid aan één doel: het kwalitatief solide en duurzaam herstellen van uw sleetse doch nog dierbare lederen of nubuck zetels, tegen een KLANTVRIENDELIJK prijsje!
En het doet er dan niet toe wat voor soort van sleetse euvels dat zijn: verkleuringen, scheurtjes, vlekken of verzakkingen enz. enz.? Daartoe behoort zelfs het volledig cleanen, ook dat van auto- of bootinterieur. Dus... wij maken alles weer als herboren, middels het succesvolle lederherstelprogramma. Dat noemen
e de perfect Al 17 jaar atie in Uden lederrenov
wij dan ook simpelweg: totaal OPKALEFATEREN. Maar dan wel tegen zo’n KLANTENGERICHT prijsje, waar je nog echt vrolijk van wordt! Mede daarom blijven wij er alles aan doen om het voor u voordelig te houden! Geen bla, bla, bla,? Maar... nee hoor! Bel 0413-255001 of 06-13420998 want zelfs een GRATIS offerte hoort daar ook nog bij!!!
DIVERSE SHOWROOMMODELLEN MET
KORTING TOT WEL 70% VAN € 5.350,VOOR €
2.675,-
VAN € 1.465,VOOR €
450,-
HAARDEN - KACHELS - SCHOUWEN - HOUTEN VLOEREN
Volkelseweg 8 - 5427 RB Boekel - T 0492 32 15 95 Tot het eind van het jaar
www.dedriekronen.nl
ZONDAG 9 DECEMBER GEOPEND VAN 11.00-17.00 UUR
SARS verhuizingen en verpakkingen
Smartshop Den Bosch Hinthamerstraat 200 www.hebbuzzkadoshop.nl
Ook voor opslag van goederen voor bedrijf en particulier Graaf van Solmsweg 38 5222 BP ‘s-Hertogenbosch Tel. 073-6211648 www.sars.nl
WOENSDAG 5
DECEMBER
NIEUWS
2012
9
Kilimanjaro: geen woorden maar daden
Wonen. Linda Luiten, Magdaleen Kroese en Kitty Hesen zijn de initiatiefnemers van KikimanjaroWonen dat nu ook in Den Bosch van start gaat.
‘S-HERTOGENBOSCH - Wethouder Jeroen Weijers geeft op woensdag 12 december het officiële startschot voor KilimanjaroWonen Den Bosch, een initiatief waarbij mensen zelf hun toekomstige woonsituatie creëren. Wie heeft er niet eens aan gedacht of wel eens over gehad: als je een zekere leeftijd hebt bereikt met een leuk groepje mensen in een oud schoolgebouw, fabriek, kerk of klooster te gaan samenwonen? Slechts een enkeling gaat ook over tot daden. En dat terwijl er juist
nu zoveel leegstand is. Met dit in het achterhoofd bundelden drie vrouwen uit Eindhoven hun kennis op het gebied van wonen en richtten de stichting Kilimanjaro op. “We denken dat er veel meer mensen zijn die iets gezamenlijks zouden willen ondernemen, maar het
niet doen omdat ze niet weten hoe ze het aan moeten pakken”, zegt Linda Luiten, samen met Kitty Hesen en Magdaleen Kroese initiatiefnemer van Kilimanjaro. “Denk daarbij aan de 50-plusser waarvan de kinderen te deur uit zijn, die in een te groot huis woont en graag kleiner wil wonen mét mogelijkheden tot verzorging op maat in de toekomst”, vult Kitty Hesen aan. De vele vragen die dergelijke initiatieven oproepen, is vaak reden het bij praten te laten. Want hoe zet je zoiets op? Hoe kom je aan een mooie plek? Waar vind je gelijkgestemden
Totale leegverkoop! Landelijke meubelen ZONDAG OPEN VAN 12.00 - 17.00 UUR Salontafels en hoektafels v.a. (gekleurde) kasten v.a. Side tables v.a. Tafels v.a. Banken v.a. (Oor) fauteuils v.a. Woondeco m.u.v. schilderijen
Waar?
www.betimmeubelen.nl
Naam: Beekie Geslacht: reu Ras: bastaard Kleur: zwart bruin Geboortejaar: 2001
Bijeenkomst In Den Bosch zijn er inmiddels twee informatiebijeenkomsten geweest, ook is een lijst van mogelijke locaties gemaakt. “De gemeente Den Bosch staat open voor CPO”, zegt Linda. “Dat is wel een voorwaarde om een project te kunnen laten slagen.” Wethouder Jeroen Weijers opent de eerste platformbijeenkomst in Den Bosch op woensdag 12 december om 19.30 uur in Lunchroom ‘In de Roos’ aan de Zuiderparkweg 282. Voor info: www.kilimanjarowonen.nl
Beekie is een oud heertje dat bij ons in de seniorenopvang is gekomen omdat zijn baasje erg ziek is! Daardoor kon hij niet meer voor hem zorgen. Het is echt een lieve hond die hier elk hartje steelt. Hij is erg makkelijk in de omgang, maar is niet graag alleen. Het is nu mogelijk om een afspraak te maken om Beekie te bezoeken.
Tel. (073) 641 24 17 Oosterplasweg 41, 5215 HT ‘s-Hertogenbosch
Natuurlijk wonen
99,500,99,399,500,300,-20%
Alles is direct mee te nemen! Nu nog grote keuze!
Vughterstraat 136 Den-Bosch
en hoe regel je samen toekomstige zorg? “Wij bieden een platform. Kilimanjaro brengt mensen met elkaar in contact, zoekt locaties en begeleidt in het collectief particulier opdrachtgeverschap (CPO)”, vertelt Linda. In Eindhoven is momenteel het eerste project van de grond aan het komen. Een schets toont hoe een oude school moet veranderen in een modern wooncomplex. “Ook in Den Bosch zijn er natuurlijk voldoende gebouwen of plekken te vinden die geschikt zijn voor woonprojecten”, denkt Kitty. In het hele land zijn er nog maar weinig initiatieven als die van Kilimanjaro. “In Boxmeer heeft een groep mensen het zelf gedaan, zonder hulp van een bureau. Daar is een schitterend wooncomplex ontstaan, maar dat heeft ontzettend lang geduurd omdat de bewoners alles zelf moesten uitzoeken.”
Proef de beleving.. Het aangename binnenleven begint met creatief en
Openingstijden:
inspirerend inrichten. Bij Van der Rijt zijn we u graag
Ma
GESLOTEN
behulpzaam bij de realisatie van een persoonlijke
Di/Wo/Do
10.00 - 18.00
inrichting, waarbij sfeer en warmte tot de belangrijkste
Vr
10.00 - 21.00
ingrediënten behoren. Kom puur genieten in Boekel!
Za
10.00 - 17.00
Bergstraat 28 5427 EC Boekel T. 0492 32 28 61 WWW.VANDERRIJTINTERIEURS.NL
Een unieke verhuurmethode zonder risico! 123Wonen Den Bosch is voor u de nauw betrokken vastgoedpartner. Door onze jarenlange ervaring en expertise in verhuurmakelaardij en beheer ontzorgen wij onze relaties van a tot z. De kernwaarden hierin zijn gericht op een lange termijn visie! Verhuur en fullservice beheer tegen concurrerende tarieven.
’S-HERTOGENBOSCH, OUDE VLIJMENSEWEG CENTRAAL GELEGEN JAREN 30 WONING Type: 2-onder-1-kapwoning Slaapkamer: 4 Stoffering: ja gestoffeerd Woonoppervlak: 115 m2
VLIJMEN, WOLPUT VERRASSEND RUIME WONING MET EIGEN TUIN Type: Appartement Stoffering: ja gestoffeerd
Huurprijs: 1050,- p/m
Slaapkamer: 1 Woonoppervlak: 67 m2
Huurprijs: 750,- p/m
Een aanspreekpunt voor een gegarandeerde verhuur en profesioneel beheer. U en uw huurders zullen tevreden zijn.
CHTzij:n wij nog op O Z E n G tacte o.a.:
’S-HERTOGENBOSCH, KRUISKAMPSINGEL RUIM 3 KAMER APPARTEMENT MET VRIJ UITZICHT
con imte in ru lende rschil aar woon ht e v r n voo * Vug nbosch zoek e ertog * ‘s-H Veghel * alen m * Ros en * Vlijm ING ? WON ERKOOP n V aa T UW STAA IJD IN DE huis te g een w in IME T mens u g zich n? GERU u voorne de wonin oonkerne ns t t w d n to e e Of b n en bevin enoemd ntact me co re ng verhu hierbove rijblijvend ten over e h v van d dan eens t u voorlic en. a ed Neem op en la ogelijkh de m
Type: Flat (galerij/portiek) Stoffering: ja gestoffeerd
Slaapkamer: 1 Woonoppervlak: 88 m2
ROSMALEN, DE BRONKADE RUIME TWEEKAPPER GELEGEN AAN HET WATER Type: Half-vrijstaand Stoffering: ja gestoffeerd
Huurprijs: 795,- p/m
Slaapkamer: 3 Woonoppervlak: 170 m2
Huurprijs: 1250,- p/m
REEDS VERHUURD! ROSMALEN, NIEUWSTRAAT. TWEEKAPPER IN HET CENTRUM
’S-HERTOGENBOSCH, MARKTSTRAAT WOONGENOT IN DE BOSSCHE BINNENSTAD Type: Appartement Stoffering: ja gestoffeerd
Slaapkamer: 1 Woonoppervlak: 44 m2
Type: 2-onder-1-kapwoning Slaapkamer: 3 Stoffering: ja gestoffeerd Woonoppervlak: 120 m2 Huurprijs: 660,- p/m
Huurprijs: 700,- p/m
123 WONEN DEN BOSCH, ROMPERTPASSAGE 37A, 5233 AP ‘S-HERTOGENBOSCH, www.123wonen.nl Tel. 073-6111582 GROOTSTE KEUZE IN KERST
Mini kerststerren in 4-pack
3.999
Clusterverlichting Voor binnen en buiten. Met 384 heldere lampjes. Snoerlengte 2,4 m.
25.95
19.99
Nordmann kerstboom
ENORME
KEUZE IN
3 voor or
10.-
Zweedse fakkels Hoogte 25 cm. Inclusief aanmaakblokje. Per stuk 4,99
KERSTBOMEN
Alle glazen kerstballen Geldt voor alle losse glazen kerstballen.
3+1
GRATIS
Geldig t/m 16 december
23.99
SPECIALE KOOPAVOND
VRIJDAG 7 DECEMBER
14.
99
DIER
18.30-22.00 UUR
15% KORTING
op de hele kerstcollectie, decoratie en kerstgroen! * uitgezonderd reeds geldende aanbiedingen
Online bestellen: www.tuincentrumovervecht.nl woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
zondag
december 9-17 uur
december 9-21 uur
december 9-22 uur
december 9-19 uur
december 10-17 uur
5
6
7
HUIS
De Abies Nordmanniana is een grofnaaldige boom die zijn naalden goed vasthoudt. Gezaagde boom. Hoogte 150 cm. Wij pakken de boom gratis in en helpen je met inladen.
TERRAS
Handige draagtray met kerststerren. Diverse kleuren.
4.99
TUIN
VERLICHTING
8
9
maandag
dinsdag
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
zondag
december 10-18 uur
december 9-18 uur
december 9-21 uur
december 9-21 uur
december 9-21 uur
december 9-17 uur
december 10-17 uur
10 11 12 13 14 15 16
Boxtel, Vuurijzer 4
J
an Willem van den Akker... ...gaat op pad naar een gala, premiere of high-society event waar Tout Den Bosch vertegenwoordigd is om daar op geheel eigen wijze verslag van te doen. Deze week was hij te vinden bij... de Hockey Sociëteit ’s-Hertogenbosch
‘De Hockey Sociëteit ’s-Hertogenbosch is zeg maar een soort businessclub van Hockey Club Den Bosch. Tal van evenementen staan op het programma maar afgelopen maandag wel een hele bijzondere. Deze bijeenkomst was een muzikale happening in Café Deze Heeren in de Verwersstraat. Ruim 40 leden van de Hockeysoos, zoals het in de volksmond ook wel wordt genoemd, waren aan het repeteren o.l.v. zangcoach Odeke de Koning, voor het inzingen van een cd. “Het leek ons leuk om een liedje te presenteren tijdens de traditionele pre carnavals evenement op de donderdag voor carnaval. Daar zijn wij Vocal coach Odeke de Koning van zangschool Vocal Up legt uit wat de bedoeling is.
met onze leden al jaren actief “, zegt Hockeysoos bestuurslid Henk van Pelt. “We hebben Huub van Mackelenbergh, die nauw betrok-
Dirigent van de Bossche Blaosbende Alex van den Akker en Henk van Pelt toosten op het succes van ‘De Hockeybal’.
ken is bij HC Den Bosch, een tekst laten schrijven met als titel ‘De Hockeybal’. “De opbrengsten van de verkopen van de cd gaan naar de Jack Rabbit Foundation”, vervolgt hij. Na de repetitie trok het gezelschap naar De Toonzaal aan de Prins Bernardstraat. Artiestenburo Jan Vis was daar bezig met de opnames voor de Kwek cd . De leden mochten even gebruik maken van alle faciliteiten voor de opname van de cd. De Bossche Blaosbende nam de begeleiding voor haar rekening. Voorzitter van de Sociëteit Roger Schreurs was aangenaam verrast van de zang kwaliteiten van zijn leden.
Desiree Theuns en Frank Suijkerbuijk vormden een harmonieus duo en voelde zich in de zevende hemel.
HC Den Bosch voorzitter Mieke van den Akker was met haar zang bijdrage de reddende engel. v.l.n.r.. Rob Pijnenburg en Frank Suijkerbuijk luisteren aandachtig naar voorzitter Roger Schreurs
Na een half uurtje repeteren hebben we in Den Bosch een eigen ‘USA for Africa’.
Het bestuur van de ‘Soos’, Lilian Peters, Roger Schreurs, Chantal van Ooijen, Joost de Koning, Henk van Pelt en Pieter Bak.
Foto’s: Peter Riemslag Baas
Mark Boselie en Dennis van der Donk: ‘wij horen bij de eerste stem, logisch toch.’
De gebroeders Forger waren al helemaal in de stemming en weten al dat er een ware hit is geboren.
De mannen van ‘de tweede stem’.
Jan Dirk Vis is tevreden met het resultaat en voorspelt een top klassering.
RED EAGLES VERLIEST VAN IJCU Bears. De wedstrijd begon goed voor de Bossche ijshockeyers, die snel op voorsprong kwamen door een goal van Jip Schrover (foto). Shoot-outs bepaalden de uitslag op 2-3. Red Eagles blijft hierdoor op de laatste plaats staan (Foto: Ron van Dijk).
FC DEN BOSCH -EINDHOVEN. FC Den Bosch neemt het vrijdag (20.00 uur) in het eigen BrainWash Stadion De Vliert op tegen streekgenoot FC Eindhoven. Er is sprake van vrije verkoop, op de wedstrijddag gaan de kassa’s bij het stadion open om 18.45 uur. (Foto: Henk van Esch).
DUIZENDSTE ZEGE EIFFEL TOWERS. Een historisch moment afgelopen weekeinde: EiffelTowers boekte op Aris Leeuwarden haar duizendste overwinning (60-98) in de eredivisie. Een record waar geen enkele ploeg bij in de buurt komt (Foto EiffelTowers).
SPORT FLITS Supportersavond ’S-HERTOGENBOSCH - FC Den Bosch houdt op dinsdag 11 december om 18.30 uur een informatiebijeenkomst voor supporters. Tijdens deze bijeenkomst, die tot 20.00 uur duurt en plaatsvindt in de sponsorruimte op de tweede verdieping van BrainWash Stadion De Vliert, worden de aanwezige supporters bijgepraat over de ontwikkelingen binnen de club op organisatorisch, commercieel en sportief niveau. Directeuren Peter Bijvelds en Fred van der Hoorn en trainer/coach Jan Poortvliet zijn tijdens de bijeenkomst aanwezig als sprekers. Na afloop is er voldoende gelegenheid om vragen te stellen.
Kerstschaatsen ’S-HERTOGENBOSCH - De Vughtse IJsclub verzorgt ook dit jaar voor kinderen tussen de 5 en 12 jaar weer de bekende Kerstschaatslessen. Dit gebeurt op maandag 24, donderdag 27 en vrijdag 28 december in het Sportiom in Den Bosch. Het tweede uur is al volgeboekt maar er is nog volop plaats in het eerste uur, van 8.00 tot 9.00 uur. Deelnemers krijgen les van ervaren trainers. De drie lessen van elk een uur kosten 15 euro. De lessen zijn op vier niveaus zodat er altijd wel een passende groep is. Aanmelden/info: VIJC.kerstschaatsen@live.nl of tel. (073) 85 09 298.
Winterdans ‘S-HERTOGENBOSCH - Ook dit jaar wordt in de FlikFlakhal een winterdansvoorstelling gehouden. De winterdansvoorstelling heeft dit jaar het thema ‘Alice in Disneyland’ en zal op zondag 16 december plaatsvinden in de theater-/spelzaal in de Flik-Flak hal. De voorstellingen starten om 11.00, 13.00 en 15.00 uur. De dans en musicalgroepen nemen je mee voor een rondleiding in de Disney studio’s waar alle films getekend en opgenomen worden. Alice gaat ook mee. Maar zij verdwaalt en zo komt ze op onverwachte plekken en ontmoet ze bijzondere personages uit allerlei Disney verhalen. Deze rollen worden vertolkt door musicalgroep 2, die ook het script zelf heeft bedacht! Kaarten zijn te koop voor 3,50 euro per stuk bij de infobalie in de Flik-Flak hal. De voorverkoop duurt tot en met zondag 9 december. T Vanaf maandag 10 december gaan de resterende kaarten in de vrije verkoop.
Winterstop. De hockeysters van Den Bosch zijn op gepaste wijze de winterstop ingegaan. De ploeg won deze competitie alle dertien wedstrijden tot nu toe en gaat fier aan kop. Afgelopen zondag moest tegenstander Nijmegen het ontgelden: liefst 8-0 werd het, Sabine Mol (foto) zorgde al na vijf minuten voor de openingstreffer. Met drie goals werd Vera Vorstenbosch ‘man of the match’. Het Vughtse MOP ging met 2-1 onderuit bij Laren, de ploeg waar eind september thuis nog met 5-1 van werd gewonnen. MOP staat op een zevende plaats met 16 punten uit 13 duels. Voor de hockeysters wordt de competitie op zondag 3 maart weer hervat. De competitie bij de mannenhockeyers ligt al een paar weken stil in verband met de deelname van Oranje aan de Champions Trophy in Australië (Foto: Ron van Dijk).
Basketbaltoppers van morgen in Den Bosch ‘S-HERTOGENBOSCH Met een ververste aanpak, geschoeid op een nieuwe, nog meer eigentijdse leest gaat de Rinus de Jong Invitational van 27 tot en met 30 december zijn derde editie in. Nogal wat toppers van morgen uit het Europese basketball komen dan in actie in Den Bosch. Maaspoort Sports & Events wordt voor deze gelegenheid omgetoverd tot een arena naar eigentijds Amerikaanse model. De topsport tijdens dit toernooi, vernoemd naar de grondlegger van het topbasketball in Den Bosch, wordt nog nadrukkelijker dan voorheen verpakt in een swingend sfeertje. Waarbij aangetekend dat het toernooi in de antieke zin van het woord, niet meer bestaat. Met de introductie van de Schelde Sports Kids Experience (op 27 december), een toernooi voor Jongens Onder12-teams, een clinic en een workshop voor basketballcoaches en sportdocenten en een omlijstend programma met veel show daarin
is de Invitational inmiddels een basketballevent geworden; veel meer dus dan alleen een serie wedstrijden van - dat wel - absoluut internationaal topniveau. Veel belang hecht de organisatie aan de Schelde Sports Kids Experience, de kennismaking met basketbal voor kinderen van 7 tot en met 12 jaar die dus op de eerste dag van de vierdaagse happening plaats vindt. Want die past helemaal bij de gedachte waarmee dit evenement drie jaar geleden is opgezet: de jeugd kennis laten maken met basketbal en hen uitnodigen daarmee aan de gang te gaan. Dus komt oud-international Henk Pieterse voor het tweede jaar naar Den Bosch om de kids te laten proeven van basketbal. Wat altijd verterende beelden oplevert: de goedmoedige, enthousiaste vijftiger en reus van 2.10 meter lang, die de turven kleinere kinderen zich in allerlei spelvormen uit laat leven. En wat ook past in de gedachte van de organisatoren: de deelnemertjes krijgen een Experience t-shirt en een heuse basketball mee naar huis om het geleerde ook daar in de praktijk te kunnen brengen. “De Maaspoort is straks vier dagen lang de ontmoetingsplaats voor iedereen die ook
SPORT FLITS Winter Cup
Basketbal. Het contrast tussen de 210 centimeters grote oudinternational Henk Pieterse en zijn vele turven kleinere leerlingen is groot. Foto Chris Aarts. maar iets met basketball of de bijbehorende lifestyle heeft”, zegt Roel van de Graaf, de initiatiefnemer van de Invitational. “Ons toernooi is meer dan louter een serie wedstrijden van internationaal topniveau. We gaan, door jeugd en volwassenen in de feestelijke decembermaand een onvergetelijke basketballervaring te bezorgen, de sport in ons land kwalitatief en kwantitatief helpen te groeien.” Het toernooi heeft als blikvangers Zalgaris Kaunas, hofleverancier van de Litouwse nationale ploeg die vorig jaar wereldkampioen werd in de U19-categorie door onder
meer de Verenigde Staten te verslaan, en de erkende prijsvechters van FB Belgrado, vorig jaar winnaar van het toernooi. Drievoudig nationaal kampioen EiffelTowers Den Bosch is in de kwalificatiepoule met Zalgiris en VEF Riga (Letland) rol van ‘dark horse’ toebedeeld. Verder doen mee: Basketball Academy Riga (Let), Canarias Basketball Academy (Spa) en BMS Basketball (Den). Aan het U12-toernooi doen mee: Apollo Amsterdam, Almere Pioniers, BPL Weert, ZZ Leiden (alle Ned), Antwerpen (Bel), Hapoel Jerusalem (Isr). Meer informatie: www. rinusdejong.com.
ROSMALEN - Voor het derde jaar in successie organiseert OJC Rosmalen deze winter de Winter Cup, waaraan naast de eigen D1 en C1 tal van landelijke BVO’s deelnemen met hun eerstejaars jeugdelftallen. Waar in voorgaande jaren alles op een dag werd afgewerkt, bestrijkt het toernooi deze editie een heel weekeinde. Op zaterdag 12 januari zullen de D-pupillen strijden om de cup, zondag 13 januari is het de eer aan de C-junioren. Zaterdag 12 januari Poule A (o12) 1 OJC ROSMALEN D 2 AZ Alkmaar 3 FC Utrecht 4 Roda JC 5 ADO Den Haag 6 Vitesse/ AGOVV Poule B (o12) 1 KV Mechelen 2 FC Volendam 3 PEC Zwolle 4 Fortuna Sittard 5 Almere City FC 6 Willem II/ RKC Zondag 13 januari Poule A (o14) 1 OJC ROSMALEN C1 2 AZ Alkmaar 3 FC Utrecht 4 PEC Zwolle 5 FC Volendam 6 Vitesse/AGOVV Poule B (o14) 1 KV Mechelen 2 NAC Breda 3 NEC/FC Oss 4 ADO Den Haag 5 Almere City FC 6 VVV/Helmond Sport
EINDEJAARS ACTIE
Greeploos design
Composiet werkblad
*&-& ,&5,&/ / 3".&/7&2,*/( .&4 *&-& )&&'4 2"/%0 7&&2 &&/ /*&57 1"2"%&1""2%+& ""/ )&4 "33024*.&/4 40&(&60&(% Inclusief composiet werkblad en Miele apparatuur: $0.#*."(/&420/ ("3,00,1-""4 "'95*(,"1 ,0&-,"34 &/ 6""47"33&2
Incl. 5 Miele apparaten Hoogglans front
7.900,-
41.960,00 per kilo 14 krt. 1-20 21-99 100-149 150+
gram gram gram gram
18 krt.
21,59 p.gram 1-20 gram 21,78 p.gram 21-99 gram 21,93 p.gram 100-149 gram 23,49 p.gram 150+ gram
27,97 p.gram 28,16 p.gram 28,46 p.gram 30,14 p.gram
Gouden munten Gouden Tientje p.stuk 249,00 Krugerrand p.stuk 1303,00 Maple Leaf p.stuk 1303,00
Vakkundige montage voor slechts 650,-*
Eigenaar Ivo van der Wijst staat met zijn team klaar voor u. Kom uzelf overtuigen! Gelukkige keukenbezitters ervaren: : ""2 60--&%*(& ("2"/4*& : --&3 6"/ " 404 9 -&*%*/(7&2, &-&,42" -00%(*&4&27&2, 345$7&2, #&4&(&-&/ 6&27*+%&2&/ 05%& ,&5,&/ : 01 3&26*$& 6002 4*+%&/3 &/ /" %& .0/4"(& : 01&/ #*+ %& &*(&/""2 : &34& 12*+3 ,7"-*4&*4 6&2)05%*/( : &2,&/%
2"/%0 &5,&/3 Van der Wijst
(2"/%0 /-
* 2""( /""2 %& 60027""2%&/
2,&/% %&"-&2 6"/
-5$)4002% ! %&/ 4&-
(2"/%0 5%&/ /-
&-&.""- .*+/ 3."", 002 &8$-53*&6& "$4*&3 6*/% 0/3 00, 01 "$&#00,
!=! # =# ="= =
‘S-HERTOGENBOSCH 95*6(445= 9.8*35*5*67)6**+= 445= &5*1&&3= 4452&3751*.3= #&3= ./0=#&3= **7== &38446:&0-&3)*1= .38-&2*6786&&8=
Zondag 9 december van 12.00 - 17.00 uur
tste roo van De g SHOW t ST KER Braban
KOOPZONDAG
Wij hebben alle soorten en maten kerstbomen, met en zonder verlichting, vanaf â‚Ź19.95 Nieuw in ons assortiment KERSTBOMEN MET DIMBARE LED-VERLICHTING
Met wel 10.001 kerstartikelen om Kerst op z’n mooist te vieren. U kunt het niet bedenken, bij Coppens Warenhuis in Volkel vindt u het en... altijd 20% tot 30% voordeliger uit dan elders
= *1+-*9:*15&77&,*
BERLICUM 92'4= *6(96.9751*.3=
DEN DUNGEN HEERLIJK WINTER WEBEREN MET DEZE AANBIEDING: Q100 GAS-BBQ VAN â‚Ź 199.95 NU VOOR
â‚Ź 169
TE GEBRUIKEN OP GROTE OF KLEINE GASBUS KEUZE UIT ZWART OF TITANIUM DEKSEL
Bijv. Aspen 1.85 m met 264 lampjes van van â‚Ź 225 voor â‚Ź
&+*8&6.&= .(0*<= 4912<=*3= &&651*.3=
99
Bankstel Bobbie, echt leder! In diverse kleuren. Meeneemprijs 999,-
:.&=!&3078&8.43= &&70&38/*=
ENGELEN 197= .*3=:&3= *2*68786&&8=
KERKDRIEL *&)7-45= ,6 =%;./7*351*.3= '
ROSMALEN 92'4= #6**'96,5&77&,*= !48&1= 49;2&37= $*78*.3)=
VUURWERKSPEKTAKEL TEGEN KNALPRIJZEN! Let op onze kleurrijke vuurwerkfolder die bij u in de bus valt, lever de bestellijst tijdig bij ons in en profiteer van de acties. Niet ontvangen, neem hem dan bij ons in de zaak mee. 12 dec. 19.30 uur vuurwerkshow tegenover het warenhuis
Bestel online via www.coppenswarenhuis.nl
SINT-MICHIELSGESTEL Wij hebben alle denkbare carnavalskleding Loop binnen in onze hal!
92'4= .*9;786&&8=
VLIJMEN Lagenheuvelstraat 11 Dinsdag t/m vrijdag 09.00 tot 18.00 uur Vrijdagavond koopavond tot 20.00 uur 5408 RJ Volkel Zaterdag 09.00 tot 17.00 uur (0413) 27 29 14
= 96, =:&3= 49851*.3=
Maandag gesloten
www.coppenswarenhuis.nl s
i altijd grat
RN
Coppens biedt vĂŠĂŠl meer....
VUGHT 693&= &608:*1)5&77&,*= .3=)*=5&77&,*
G ROTE B..T..W.. AKTIE GROTE WIJ KOPEN EN VERKOPEN GOEDEREN UIT FAILLISSEMENTEN, BANKBESLAGEN EN (REST)PARTIJEN. DUS KOM EERST BIJ ONS KIJKEN VOORDAT U ELDERS TEVEEL BETAALD!
BIJ ONS IS HET GEEN CRISIS! ... EN TOT EN MET 31 DECEMBER 2012 BETALEN WIJ DE 21% B.T.W. VOOR U
LUXE, DEGELIJKE EETKAMERSTOEL IN ZWART EN DONKERBRUIN MET OF ZONDER STIKNAAD NORMALE PRIJS € 179,- P.ST.
LUXE, DEGELIJKE BANKSTEL 3-2 COMBI MET
(ELEKTRISCHE)RELAX-DELEN
NU TIJDELIJK
109 .- 21% B.T.W.
p.st
U BETAALD NU DUS SLECHTS
,11 86,11 isenmnenetn b nieufaw illis
foto wijkt af van origineel...!
DEGELIJKE 3-2 COMBINATIE IN DIVERSE KLEUREN RUNDS-LEDER MET (ELEKTRISCHE) RELEAXDELEN. FANTASTISCH ZITCOMFORT NORMALE PRIJS € 3.995,- . NOG SLECHTS ENKELE STUKS...
- 21% B.T.W. U BETAALD NU DUS SLECHTS
uit ikant van bekend fabr
LUXE EETKAMERSTOEL NEDERLANDS FABRIKAAT
NU TIJDELIJK
2.995.-
2 366
,05 ,05
..
ZEER COMPLETE WOONKAMER-SET
6 DELIGE SET DESIGN 2013
NET BINNENGEKREGEN UIT FAILLISSEMENT VAN BEKEND NEDERLANDSE STOELENFABRIKANT. KEUZE UIT
NORMAAL
3 KLEUREN
199,00 PER STUK
NU TIJDELIJK
99.- 21% B.T.W. U BETAALD NU DUS SLECHTS
,21 ,21
78
MET LAAGSTE PRIJS GARANTIE!* * VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN!
MODIEUZE EN MODERNE SET BESTAANDE UIT DRESSOIR, EETKAMERTAFEL, SALONTAFEL, BOEKENKAST, VITRINEKASTE , PLASMA MEUBEL NORMALE PRIJS € 3.795,- . NOG SLECHTS ENKELE STUKS...
NU TIJDELIJK
2.795.-
2 208
,05 ,05
..
WEKELIJKS NIEUWE AANVOER VAN GOEDEREN, LET WEL, WAT U NU ZIET KAN DADELIJK WEG ZIJN, VAN ALLES IS SLECHTS BEPERKTE VOORRAAD. LOOP DUS GERUST EENS WAT VAKER BINNEN.... OOK IS ANGELO TE VINDEN IN VELDDRIEL, LOON OP ZAND, ENSCHEDE EN BREDA. VIND U ONZE ARTIKELLEN ONDANKS ONZE LAGE PRIJZEN, ELDERS TOCH NOG GOEDKOPER, PASSEN WIJ DE PRIJS DIRECT AAN! BEZORGING EN/OF LATERE LEVERING IS MOGELIJK
VAN DEN BOOGAARD OPENINGSTIJDEN; ANGELO ERTVELDWEG 29 - ‘S HERTOGENBOSCH NAAST VIKINGHAVEN EN HEIJMANS
MAANDAG VAN 13.00 - 17.00 UUR DINSDAG TM ZATERDAG VAN 10.00 - 17.00 UUR (GEEN KOOPAVOND)
WOENSDAG 5
DECEMBER
NIEUWS
2012
Bubbels Blond nieuw Bosch’ bier laat brouwen. In het bier zitten zoveel mogelijk ecologisch producten. Zo komt de hop uit Lieshout en ook de andere ingrediënten komen uit Brabant. “Door het bier in Schijndel te laten brouwen, wordt het nog ecologischer, want we hoeven het niet over grote afstanden te vervoeren. Bier met een kleine ecologische voetafdruk dus.”
Hoptonen Van Waarden raakt bijkans niet uitgepraat over zijn nieuwe bier. “Fris, fruitig met veel hoptonen die overgaan in een zachte afdronk. En als je goed proeft zijn er ook enkele honingtinten waarneembaar.” Hij praat er over in termen als ‘smaakpalet’ en ‘afdronk’; alsof het over een goede wijn gaat. “Ja maar bier is ook beleving. Dit is een biertje waar je echt voor gaat zitten. Je kunt het natuurlijk zo drinken, maar het is ook erg lekker bij diverse gerechten zoals uiensoep of een mosselpotje.”
Elfde product
Ernst van Waarden raakt niet uitgepraat over zijn nieuwe biertje. (Foto: Peter Riemslag Baas)
Van Waarden ontwikkelde het bier speciaal voor de verkoop in zijn eigen Stadsslijterij in de Bossche Visstraat. Het is het elfde product in de lijn ‘Dat gaat naar Den Bosch toe’, waar ook wijnen, prosecco, whisky en graanjenever in zitten. “Wie weet komt er in de toekomst nog een ander biertje bij. Maar voorlopig houd ik het hierbij.”
door Frits Buijs
‘S-HERTOGENBOSCH - “Een blond biertje dat dicht tegen de tripel aanzit.” Als hij zijn nieuwe Bossche Bubbels blond dan toch met een ander bier moet vergelijken dan maar zo. Maar liever heeft Ernst van Waarden het over ‘een echt uniek bier, nauwelijks met iets anders te vergelijken. Een stevig blond bier van 8 procent.’ Op vrijdag 14 december neemt wethouder Jan Hoskam de eerste afgevulde fles in ontvangst.
Van Waarden werkte twee jaar lang aan dit bier dat hij samen met Martin Ostendorf van Muifelbrouwerij in Berghem ontwikkelde. “Als het ware in het schuurtje in de achtertuin.” De capaciteit van de Muifelbrouwerij is te klein om bier in grote hoeveelheden te brouwen. Vandaar dat Van Waarden zijn Bossche Bubbels Blond, het bier 2012 in Schijndel bij brouwerij Sint Servattumus
Ook wel bekend als ‘D’n Burgervaojer’, is de Peer één van de meest geliefde figuren van Oeteldonk. Tijdens de Carnavalsdagen neemt Peer de rol van de Bossche burgemeester over en treedt hij op als gastheer van de Prins, Adjudant en zijn Gevollug. De functie van Peer is net zo oud als Oeteldonk zelf en dateert dus uit 1882.
SINTEREKLAOS Op ut memènt dè ik deez stukske aon ’t schrijve ben moet ut heerlik aovondje, in huize Vaan den Muggenheuvel, nog plaots veinde. Ok deez jaor haj ik saome meej Hendrien en munne Kees, de jungskes van de Geminteraod uitgenôdigd om bij mijn in de ambtswôning lèkker saome Sintereklaos te gaon viere. Dè is natuurlik extrao leuk omdè ik in munne Raod nog veul geleuvige jungskes haj zitte. Hendrien maokt altèd lekkere Sintereklaos hepkes, zoas zure zult, vette beuling en natuurlik unne heerlikke pan meej tiepiese Sintereklaossnert. As
17
Blik op de week Van 5 december tot 11 december Karin Vrielink is bewustzijnscoach. Ze werkt vanuit haar praktijk als psychologisch astroloog, counsellor en spiritueel werker. In de weekhoroscoop beschrijft ze de algemene sfeer en energie van een bepaalde dag. Hoe dat voor jou persoonlijk uitwerkt is afhankelijk van je persoonlijke geboortehoroscoop. (www.lifecompass.nl)
Woensdag 5-12-2012 In communicatie en contact lijkt het allemaal wat minder te lopen. We kunnen overvallen worden door gevoelens en emoties, die zowel positief als negatief zouden kunnen uitwerken. We hebben de neiging om vast te houden waar anderen al losgelaten en opgegeven hebben. Deze halsstarrigheid en koppigheid kan wat dwingend overkomen. De omgeving zal je dat ongetwijfeld teruggeven. Er worden diepere processen raakt en we kunnen een gespannen innerlijke energie bemerken.
Donderdag 6-12-2012 Opkomen voor je eigen belang en het innemen van je plaats worden volledig ondersteund. We worden voorzien van een prettige dosis daadkracht en energie. Daarmee lijken we in staat om in actie te komen en te gaan staan voor dat wat we belangrijk vinden. Er is ruimte om tot een realistische kijk op zaken te komen. Optimisme en pessimisme vinden elkaar in een juiste mix.
Vrijdag 7-12-2012 We hebben de neiging om te rebelleren. Ratio en verstand lijken met elkaar in conflict, evenals behoefte tot verbinding en behoefte tot individualisering.We raken elkaar op ego vraagstukken. Hoe belangrijk of onbelangrijk vindt je jezelf? In hoeverre hebben we het EGO nodig om onze identiteit aan te ontlenen? Hoe kijken we tegen onszelf aan en de ander aan? Mooie vragen om vandaag mee te gaan stoeien.
Zaterdag 8-12-2012 Het voelt niet prettig of veilig genoeg om voor jezelf op te komen. Er kan een neiging zijn om weg te lopen voor innerlijke processen. Wellicht probeer je dat bij de ander te leggen. We zijn vandaag vooral uit op intellectuele verbinding met elkaar. Een goede dag om elkaar te vinden in zakelijke afspraken dus. De sfeer en energie kunnen wat onrustig aanvoelen.
Zondag 9-12-2012 Het voelt prettig om je een beetje terug te trekken in je eigen (fantasie) wereldje. Wanneer we meevaren op de stroom van de energie kunnen we bemerken dat er veel intuïtieve en spirituele energie kan vrijkomen. We voelen ons door de Kosmische energie ondersteunt de stap te wagen. Mooie momenten dienen zich aan. We worden geprikkeld om tot inzicht en bewustzijn te komen.
Maandag 10-12-2012 We lijken de neigen te hebben een beetje hard voor onszelf te zijn. Wanneer je snel voorwaarts wilt, dan kun je alles wat daarbij in de weg staat ontlopen. Durf te vertrouwen op jezelf en de ander toe te laten op dat kwetsbare stukje. We kunnen geconfronteerd worden met situaties die ons uitdagen om onze individualiteit te benadrukken, en onze plek in te nemen.
dan de mennekes binnekomme dan rukt d’n hille kiet lèkker naor Sintereklaos. Kees heejt ut diao scherrum veur d’n dag getoverd en dan gaon we, lekker modern, diao’s kijke. Kees vertelt ‘r dan alt mooie verhaole bij, dus dè is un hil rustig begin van d’n aovond. Maor rond ut klukske van achte begos ut dan langzaom maor zekers te jeuke bij de mennekes van de Geminteraod. De Sint moet nu tog in aontocht zijn. Kees stapt dan altèd achter ut karriljon en begint Sintereklaos liedjes te speulen en die jong blère d’r dan lekker op los zodè de Sint onze kiet nie ken misse. Hendrien heejt dan al in d’r keuke d’re zwarte handschuun aongetrokke om vervollegus, as unne koekwaus, op raome en deure te bonke, waornao zij de kaomerdeur opent en meej d’re gehandschoende jat, de hardgebakke stukskes beuling en zult gezèllig deur de kiet strooit. En eve daornao komt ze meej d’re snert wir de kaomer binnegelôpe asof d’r niks nie gebeurd is. En niemand die iets in de gaote heejt gehad. Vollegus mij gaot ut’r bij ons net zo aon toe as bij hil veul andere gezinne.
Dinsdag 11-12-2012 Heftige confrontaties kunnen op ons pad komen. Met Mercurius in Boogschutter worden we ondernemender in contacten en gesprekken. Heb je een belangrijk gesprek te voeren, dan is dit de juiste periode! Men lijkt er geen oog voor te hebben dat zoiets als DE waarheid niet bestaat. Besef dat JOUW waarheid van JOU is, en dat een ander een hele andere waarheid kan hebben.
MEGASALE " #!" " " # "
! "#
Slaap advies Gratis inname oud bed Parkeren voor de deur
" " $ ' " ! " !! # " " !! " " " ! " $ ' $ " # $ ! !" " # " !" ! " $ !" " #!" "! " $ $ #% " ! " & & " !! # & $ ! " ! $ ' & " $ " #% !" " ! " $ " !" # " " % " !
Helvoirtseweg 40, Vught - Tel. 073-6133761 - Fax 073-6141943 - info@qbed.nl - www.qbed.nl
OPENINGSTIJDEN: Maandag gesloten Dinsdag t/m donderdag 10.00 - 17.30 uur Vrijdag 10.00 - 21.00 uur Zaterdag 10.00 - 17.00 uur
JAAR GARANTIE MATRASSEN
/PENINGSTIJDEN -AANDAG T M VRIJDAG VAN UUR :ATERDAG VAN UUR "EHANDELING ZONDER AFSPRAAK 6OOR EXTENSIONS GRAAG EVEN EEN AFSPRAAK MAKEN .ERGENS GOEDKOPER ECHT HAAR
7!33%. +.)00%. $2/'%. (//&$-!33!'% ).#, 7!33%. 349,).' -%4 6%234%6)').' 6%26%. +,%5230/%,).' "!,,9!'% +!-342%0%. #/50% 3/,%), &/,)% 4/4 345+3 6!.!& 345+3 ",/.$%2%. 0%2 +%%2 5)4'2/%)"%(!.$%,).' 0%2-!.%.4 7!4%2'/,& 0/.9 +.)00%. &).)3().' 02/$5#4"%(!.$%,).' 6%234%6)').'302/$5#4"%(!.$%,).'
,!.' (!!2 4/%3,!' EENMALIG PER BEZOEK
www.kokkys.nl
Vacature pagina Medisch verantwoord 1 tot 2 kilo per week afvallen Ieder mens is de smid van zijn eigen leven
-15kg
-35kg
Ter versterking van ons commerciĂŤle team van Bedrijvig magazines zijn wij op korte termijn op zoek naar een:
Media-adviseur (fulltime) die een belangrijke bijdrage wil leveren aan de verdere uitbouw van onze bedrijfsmagazines.
-15kg
Vluchtoord 1
Carla uit Almelo
Christa uit Zwolle
Jouw taken/werkzaamheden In deze buitendienstfunctie adviseer jij dagelijks nieuwe en bestaande adverteerders (business to business) en reclamebureaus over de advertentiemogelijkheden die de bedrijfsmagazines en onze overige media bieden. Je verkoopt advertentieruimte en adviseert klanten bij het samenstellen van hun advertentie, advertentiecampagne of mediaplan. Je kunt daarbij rekenen op professionele ondersteuning van onze interne vormgevers en tekstschrijvers.
Herma uit Whije
Gezondheid en begeleiding Door heel Nederland houden My-LifeSlim consulenten wekelijks spreekuur. Daar merken ze steeds weer: Iedereen valt af met My-LifeSlim. Dat komt omdat we de nadruk leggen op gezondheid en persoonlijke begeleiding, waarbij u altijd dezelfde consulent hebt.â&#x20AC;? !
Gezocht:
Zelfstandig ondernemende Gewichtsconsulenten. Ga voor meer info naar www.mylifeslim.com En klik op het vakje ondernemen.
Annet uit Den Ham 27 kg eraf! Het huilen stond me nader dan het lachen met het maken van de eerste foto, maar dat veranderde toen de eerste 10 kilo eraf vloog. De volgende 17 gingen wat langzamer maar met hulp van mijn lieve coach is het gelukt! Wat ben ik trots op mezelf en wat ben ik een ander mens geworden. Dit gevoel gun ik jou ook, maak vandaag nog een afspraak en bevrijd jezelf van die last!
Wat vragen wij? - Mbo/hbo-niveau door opleiding of ervaring; - Minimaal 2 Ă 3 jaar verkoopervaring in een commerciĂŤle functie en toe aan de volgende stap in jouw carrière; - Representatief; - Een gedreven en klantgerichte instelling; - Bij voorkeur woonachtig in â&#x20AC;&#x2DC;s- Hertogenbosch of directe omgeving. Wat bieden wij? - Een uitdagende baan in een leuk team; - Een collegiale werksfeer; - De ruimte om te werken vanuit jouw eigen verantwoordelijkheid; - Passende arbeidsvoorwaarden. Interesse? Stuur jouw sollicitatiebrief met uitgebreid cv binnen 10 dagen naar De Winter media groep t.a.v. Johan Dortmans, manager personeel & organisatie of mail naar j.dortmans@dewinter.nl
Postbus 26 5400 AA Uden t 0413 - 26 67 66 De Winter media groep is een modern mediabedrijf met een vooraanstaande positie in de media- en communicatiemarkt in Noordoost Noord-Brabant en Noord-Limburg. Tot de bedrijfsonderdelen behoren onder meer een uitgeverij van regionale weekbladen, kabelkranten, ondernemersmagazines, corporate magazines, een radioen televisiestation en nieuwe media. Daarnaast beschikt De Winter over een moderne multimediastudio en een eigen distributieafdeling. De Winter is in ruim 60 jaar uitgegroeid tot een marktleidende organisatie met ongeveer 100 medewerkers die opereren vanuit de vestigingen in Uden, Oss, Veghel, Boxmeer en â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch.
Voor meer informatie over de functie kun je contact opnemen met LĂŠon de Beer, uitgever (tel. 0413 â&#x20AC;&#x201C; 26 67 66)
De Winter
...groeit
www.mylifeslim.com
K I J K VO O R AL L E VAC AT U R E S O P www.brabantwerkt.nl U kunt uw â&#x20AC;&#x153;Regiootjeâ&#x20AC;? voor Weekblad Regio ,s-Hertogenbosch opgeven via: www.KLIKNIEUWS.nl (ga naar de button klikkoopjes)
Uw â&#x20AC;&#x153;Regiootjeâ&#x20AC;? komt dan tevens 3 weken
GRATIS
op KLIKNIEUWS
â&#x20AC;&#x2122;T HUYS-De(n)S KRISTALLEN â&#x20AC;˘ Laat je verrassen door het grote aanbod en de schoonheid â&#x20AC;˘ Kennis in de geneeskracht van kristallen
â&#x20AC;˘ Prachtige sieraden van hoogwaardig zilver â&#x20AC;˘ Eigen import uit diverse landen
503&/453""5 t %&/ #04$) t 888 )6:4%&/4,3*45"--&/ /Te huur garagebox,_____ hoek singel 1940-1945 / Koornstraat te Oss. Geen elektra aanwezig. Huurprijs: â&#x201A;Ź 70,-p/m Tel: 0412-495005 Te huur appartement,___ hoek Singel 1940-1945 / Linkensweg te Oss. Prijs 820 euro per maand. Tel: 0412-495005
ITALIAANS
keramiek/servies Cadeaus vanaf â&#x201A;Ź 6,95! Mooie goedkope cadeaus voor de komende dure maanden. WWW.FROOLIK.NL
naar www.alfaschoonmaakservice.nl
DIVERSEN
Munthandel Oost Brabant Oss Inkoop-verkoop Munten-biljetten.tel 0412-624123 Bestrating van inritten HUISBEZOEK SINT EN en terrassen. Vakkun2 PIETEN 06-59542398( dig en betrouwbaar. na 18 u) 0413-264426 heerlijke ontspanTe koop gevraagd dakgoot reinigen.. nings massage bel gebruikte eiken meu- mail.w-en-a@live.nl 06-52323914 belen barok en bank- Vrije Markt Volkel t.o. SCHOONMAAK BV stellen (mogen evt. Zoekt u een werkster? de kerk in Volkel zon kapot zijn) Altijd zoekt per direct een â&#x201A;Ź12,95 uur, www.hulp-% !) 2 dec. Gebruikte spulhoogste prijs. enthousiaste student.nl bel len, info en kraamschoonmaak06-53305088. 06-14826000. huur 06-12240868 schoonmaak Oud ijzer/elekt.kabel/ b.g.g. 0413-272149 medewerk(st)ers haardhoutmarktpamedewerk(st)er witgoed.gratis opgetrickvanderwijst.nl BIJLES leerkracht voor $ "!# ' een van onze haald 06-53221826. 0652-682008 rekenen spelling '!) $ - $ %& # $ opdrachtgevers in Wally export zoekt 0652690533 â&#x201A;Ź20 ) # +' + $ **' ) # Gebruikte CD Doosjes Den Bosch gevestigd op autoâ&#x20AC;&#x2122;s en busjes vanaf 75 voor â&#x201A;Ź 10,- Gratis industrieterrein De Herven. **' + $( -% ! $ , UW HOUTEN VLOER 1985 ook defect en thuis gebracht tel De werkzaamheden $ # , '! () ' %& GESCHUURD + APK afgekeurd contan- PROF. 06-54956043 worden vanaf 16.30 uur BEHANDELD!! VOOR # $ $ $ + $ te betaling RDW vrij uitgevoerd op de dagen INFO BEL 0651123924 , ! $ ! $ , '! $ + $ **' waring. Thuis opgedinsdag en vrijdag. ) # **' $ $ haald 024 6417296 / schilder en klussen Wij bieden een goed % ( " ' ( %$ %'# 06-53654454 bedrijf AAD VAN OUTsalaris volgens de CAO Garagebox a/d Nwe VORST nu scherpe +%%' ( %%$# ! ' $ voor de schoonmaakAlfa SchoonmaakserHescheweg in Oss. winter prijzen vraag $) ' (( " ($ " $ ' branche. Interesse? Infor- vice is op zoek naar inl:06-50971498 vrijblijvend offerte ) "
.
meer naar de mogelijkenthousiaste schoonKamer te huur Leeuheden% # " $ ' en bel snel naar maakmedewerkers in aan bel 06 11566668 wenrikstraat 23 OSS. tel. 088- 00 188 00 of mail Oss en omgeving voor heerlijke massage %& ' ) %$ " # $ ()' ) 32 m2 meer info 0614348597 l. overdag en/of avonpersoneel@cantorclin.n $)%' " $ $" 06-54308323 den. Bij interesse ga
TE KOOP
TE HUUR
GEVRAAGD
Regio â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch, uitgelezen de week in
B-MAX nu in showroom van Ford Van Berkel
B-MAX vol innovatieve snufjes VEGHEL - De compleet nieuwe Ford B-MAX staat nu in de showrooms van Ford Van Berkel in â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch en Veghel. De innovatieve B-MAX biedt met zijn unieke Easy Acces Door System een ongekend instap- en laadgemak. Door het ingenieuze portierontwerp zonder een vaste B-stijl is de instapopening maar liefst 1,5 meter breed en dankzij de flexibele stoelconstructie kunnen met gemak voorwerpen met een lengte van tot wel 2,35 meter wor-
den meegenomen. â&#x20AC;&#x153;De B-MAX is niet alleen een succesnummer vanwege zijn innovatieve deurconcept en het ruime en flexibele interieurâ&#x20AC;?, zegt Harrie van Berkel van Ford Van Berkel.
Motor Hij vervolgt: â&#x20AC;&#x153;De Ford B-MAX is namelijk verkrijgbaar met de befaamde 1.0 EcoBoost turbomotor die onlangs is uitgeroepen tot â&#x20AC;&#x2DC;International Engine of the Year 2012â&#x20AC;&#x2122;. Met deze motor levert de B-MAX uitstekende prestaties, terwijl het verreweg de meest
zuinige auto in zijn segment is. De B-MAX biedt daarnaast een groot aantal technologieĂŤn die het rijden comfortabeler, leuker ĂŠn efficiĂŤnter maken. Zo helpt Active City Stop botsingen in langzaam rijdend verkeer te voorkomen en kan via Ford SYNC met eenvoudige spraakopdrachten uw Smartphone worden bediend.â&#x20AC;? GeĂŻnteresseerden kunnen een kijkje komen nemen in de showroom van Ford Van Berkel in â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch en Veghel, waar de B-MAX leverbaar is vanaf 18.795 euro. (www.fordvanberkel.nl)
Belastingen: alle feiten op â&#x20AC;&#x2DC;n rij De Tweede Kamer heeft het Belastingplan 2013 goedgekeurd. Daarmee zijn de aangekondigde autobelastingen voor volgend jaar (en daarna) zo goed als definitief. De ANWB heeft nu alle informatie op een rij gezet in een overzichtelijk factsheet. De meeste maatregelen voor de autobelastingen waren al eerder aangekondigd. Er gebeuren dan ook geen onverwachte dingen in 2013. Behoudens goedkeuring door de Eerste Kamer zijn dit de belangrijkste wijzigingen ten opzichte van 2012 en een verwachtingen voor 2014: 2013 is het laatste jaar dat het nul-tarief MRB geldt voor zeer zuinige autoâ&#x20AC;&#x2122;s, in 2013 verandert er nog niets aan de vrijstelling MRB voor klassiekers, maar de verwachting is dat het Belastingplan 2014 het dagelijks gebruik van de klassieke auto zal ontmoedigen, met ingang van 2013 is de geleidelijke ombouw van de BPM op basis van netto catalogusprijs naar BPM op basis van CO2-uitstoot voltooid. Dit betekent dat de BPM volledig afhankelijk is van het verbruik van de auto. (www.anwb.nl)
! !# # " $
#% & % ) "
' "' " ' ' " &' " * * " ( ) " %' ( '"# " #! ' * " ' &' ) " #% ' #! " %) % " # & &$ "' %" (* #% ' )# " $% ' & ##% , " (" &+ && ##%&+&' ! ,( " &' " , " && ##% # ##&' !#'#% #" " & ( ' %# $ " '#' " " # ' % % ## #", #% ##% ( ' %# $ " '#' , "& ('# ) " ' % & "( ( ' %(&' ! ' # ##&' !#'#% #$ " ( ' !# " ) %* #! " " #", & #*%##! )##% " $%# % ' #$ " # $ # &' ' %
#% & % ) " &%! $ &
( ' $% # $" % $
# $%! ' # #& & %$%!!% % # % # #
!
GEEN WEGENBELASTING
GEEN WEGENBELASTING
14% BIJTELLING
14% BIJTELLING
GEEN BPM
GEEN BPM
-"'"! "&) % Nissan PIXO v.a. â&#x201A;Ź 8.390,-* of v.a.
â&#x201A;Ź 99,-**
p/m
20% BIJTELLING
" "1', %"& Nissan MICRA v.a. â&#x201A;Ź 11.550,-* of v.a.
' * -"&, %"#$ Nissan NOTE v.a. â&#x201A;Ź 16.740,-*
â&#x201A;Ź139,-**
of v.a.
p/m
â&#x201A;Ź 189,-**
p/m
"! # #
# #
# ! ! 4 ! 4 " 4 "
-*+ *(++(. * Nissan JUKE v.a. â&#x201A;Ź 20.290,-* of v.a.
â&#x201A;Ź 229,-**
p/m
# % "
# "$ ! " ! $ # 5 "
%," & , + -,( Nissan QASHQAI v.a. â&#x201A;Ź 23.890,-* of v.a.
â&#x201A;Ź 279,-**
/"& % 0",)% ,+ ' QASHQAI+2 v.a. â&#x201A;Ź 26.990,-* of v.a.
p/m
â&#x201A;Ź 309,-**
p/m
*//&- --.1&0*.- 0)&0 (3'*0(/
-,* "!+$%# "( #+$& ' )
222 1(,& -+ *De genoemde vanaf prijzen zijn gebaseerd op een basisuitvoering excl. metallic lak, kosten rijklaar maken en extra kosten overheid (kenteken legeskosten, verwijderingsbijdrage en kosten tenaamstelling). **Dit All Inclusive maandbedrag is afhankelijk van het gekozen model, versie, aanbetaling en looptijd. En geldt voor de afgebeelde Nissan PIXO â&#x201A;Ź 8.390,-, MICRA Acenta 1.2L 98 pk DIG-S â&#x201A;Ź 14.455,-, NOTE 1.4L 88 pk Visia â&#x201A;Ź 16.740,-, JUKE â&#x201A;Ź 22.290,-, QASHQAI â&#x201A;Ź 28.350,- en QASHQAI+2 â&#x201A;Ź 31.090,- (prijslijst 1 oktober 2012) is incl. BTW en BPM, excl. verwijderingsbijdrage en kosten rijklaar maken. Opties en uitrusting zijn afhankelijk van de uitvoering. AďŹ&#x201A;opend krediet met vaste debetrentevoet verstrekt door Nissan Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rijk (KvK nummer 30055070, AFM vergunningsnummer 12009781). Alleen geldig op nieuwe Nissan PIXO, MICRA, NOTE, JUKE, QASHQAI en QASHQAI+2 personenauto orders van particulieren van 01/09/2012 t/m 31/12/2012. Nissan All Inclusive incl. verlengde garantie en onderhoud. De slottermijn is gelijk aan de Gegarandeerde Terugkoop Waarde bij een looptijd van 48 maanden en 10.000 kilometer per jaar. Jaarlijks kostenpercentage 6,9% tot maximaal 48 maanden. Nissan Financial Services behoudt zich het recht voor de actie zonder opgaaf van reden te beĂŤindigen. Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Bedragen zijn afgerond op hele euroâ&#x20AC;&#x2122;s. Rentewijzigingen en drukfouten voorbehouden. De garantie verlenging (is verzekeringsproduct) Nissan 5* (verlenging van 3 jaar fabrieksgarantie met 1 jaar, tot 100.000 km) en Nissan 5* onderhoudsplannen (4 jaar onderhoud met een maximum van 100.000 km) zijn producten van Nissan International Insurance LTD, No.2 Portomaso Marina, The Quay, Portomaso STJ 4011, Malte. Alle wijzigingen voorbehouden aan Nissan Nederland.
Model/Type
All inclusive prijs
Aanbetaling
Totaal kredietbedrag
Vaste debetrentevoet
Jaarlijks kostenpercentage
Looptijd in maanden
Slottermijn
Maandtermijn
Totaal te betalen bedrag
PIXO 1.0 Visia MICRA 1.2 DIG-S Acenta NOTE 1.4 Visia JUKE 1.6 Acenta
â&#x201A;Ź 9.584,â&#x201A;Ź 14.876,â&#x201A;Ź 17.857,â&#x201A;Ź 23.422,-
â&#x201A;Ź 3.104,â&#x201A;Ź 5.030,â&#x201A;Ź 5.792,â&#x201A;Ź 7.623,-
â&#x201A;Ź 6.480,â&#x201A;Ź 9.846,â&#x201A;Ź 12.065,â&#x201A;Ź 15.799,-
6,9% 6,9% 6,9% 6,9%
6,9% 6,9% 6,9% 6,9%
48 48 48 48
â&#x201A;Ź 3.056,â&#x201A;Ź 5.272,â&#x201A;Ź 5.399,â&#x201A;Ź 8.098,-
â&#x201A;Ź 99,â&#x201A;Ź 139,â&#x201A;Ź 189,â&#x201A;Ź 229,-
â&#x201A;Ź 10.900,â&#x201A;Ź 16.963,â&#x201A;Ź 20.267,â&#x201A;Ź 26.720,-
QASHQAI 1.6 Connect
â&#x201A;Ź 28.927,-
â&#x201A;Ź 10.234,-
â&#x201A;Ź 18.693,-
6,9%
6,9%
48
â&#x201A;Ź 9.143,-
â&#x201A;Ź 279,-
â&#x201A;Ź 32.768,-
QASHQAI+2 1.6 Connect
â&#x201A;Ź 31.922,-
â&#x201A;Ź 10.571,-
â&#x201A;Ź 21.352,-
6,9%
6,9%
48
â&#x201A;Ź 10.981,-
â&#x201A;Ź 309,-
â&#x201A;Ź 36.384,-
Ga voor meer info naar: www.nissan-acties.nl Overeenkomstig 715/2007.EG. Min/max verbruik PIXO, MICRA, NOTE, JUKE, QASHQAI en QASHQAI+2 gamma gecombineerd: 4,1-8,4 l/100 km, resp. 24,4-11,9 km/l. CO2-uitstoot variĂŤrend: van 95 gr/km tot 199 gr/km. Alle wijzigingen en drukfouten voorbehouden aan Nissan Nederland.
Nieuwe Kia lancering 2013
Volop actie bij Lathouwers Den Bosch
Kiaâ&#x20AC;&#x2122;s allereerste high-performance modellen, de driedeurs Kia pro_ ceeâ&#x20AC;&#x2122;d GT en de vijfdeurs Kia ceeâ&#x20AC;&#x2122;d GT, worden medio 2013 leverbaar.
Het is nu wel heel aantrekkelijk om een bezoekje te brengen aan Opel en Chevrolet dealer Lathouwers. Er is volop actie bij het Bossche autobedrijf. â&#x20AC;&#x153;We hebben bij Opel de bekende 5+5 deal, of zoals wij het uitleggen: dĂŠ optelsom naar de beste investering van dit moment, vijf jaar lang nul procent rente, vijf jaar lang gratis onderhoud ĂŠn vijf jaar lang gratis pechhulp op bijna alle Opel modellenâ&#x20AC;?, zegt Gerben van Noort, verkoopadviseur van Lathouwers. â&#x20AC;&#x153;Daarnaast hebben we nog een aantal nieuwe autoâ&#x20AC;&#x2122;s op kenteken gezet waardoor we extra hoge kortingen kunnen geven.â&#x20AC;?
Forse kortingen Ook bij Chevrolet kunnen klanten gebruik maken van forse kortingen. â&#x20AC;&#x153;We hebben nu bij Chevrolet de BTW vrije weken oftewel: wij betalen voor de klant de BTW op onze voorraad modellen. zolang de voorraad strekt natuurlijkâ&#x20AC;?, aldus Van Noort. Er staat sowieso veel op stapel bij Lathouwers. â&#x20AC;&#x153;Vanaf 15 tot en met 31 december hebben we weer onze traditionele Lathouwers Kerstshow. Ook staat de nieuwe Opel Adam te popelen om zijn intrede te maken begin 2013. Sterker nog Opel zal 23 nieuwe modellen gaan lanceren de komende jarenâ&#x20AC;?, meldt Jan-Willem van den Akker, Sales & Marketing Manager bij Lathouwers.
Veel mis met autobanden De VACO - de organisatie voor de banden- en wielenbranche - heeft in oktober de staat van personenwagenbanden in Nederland laten onderzoeken: 41 procent van deze autoâ&#x20AC;&#x2122;s heeft tenminste ĂŠĂŠn band waar iets mis mee is. Het onderzoek is uitgevoerd door het Belgische Hanseeuw Marketing, dat een dergelijk onderzoek al drie jaar op rij in BelgiĂŤ heeft uitgevoerd. Die onderzoeken staan bekend onder de titel Rolling Wheels. VACO claimt dat het onderzoek representatief is voor de staat van de Nederlandse band. Onderzoekers zijn er - gewapend met camera en verslagformulieren - op uitgestuurd, waarbij er zorg voor is gedragen dat zowel de geografische spreiding als de verdeling over de diverse automerken en -types klopte. Van alle individuele gevallen zijn fotoâ&#x20AC;&#x2122;s gemaakt.
VACO wil van dit onderzoek een jaarlijks terugkerend gebeuren maken, zodat er ook trends kunnen worden gespot. Het resultaat van deze nulmeting noemt de organisatie â&#x20AC;&#x2DC;verontrustendâ&#x20AC;&#x2122;. Bij tien procent van de onderzochte autoâ&#x20AC;&#x2122;s zijn de banden zelfs zo slecht dat ze het verkeer in gevaar zouden kunnen brengen. Een kwart van de bekeken banden blijkt beschadigd: stoeprandschade, een snee of een spijker in het loopvlak of iets dergelijks. Bij acht procent heeft minstens ĂŠĂŠn band onregelmatige slijtage: dat wijst op zaken als onbalans in het wiel of een verkeerde stand van het wiel. Bij 29 procent constateerden de controleurs scheurtjes door uitdroging of veroudering. EĂŠn op de 25 autoâ&#x20AC;&#x2122;s heeft te weinig profiel op het loopvlak: met name in natte perioden kan dat heel gevaarlijk zijn. Alles bij elkaar zijn er zoâ&#x20AC;&#x2122;n 800.000 autoâ&#x20AC;&#x2122;s gevaarlijker dan nodig, aldus de VACO. (www.anwb)
De twee nieuwe GT-modellen zullen worden aangedreven door Kiaâ&#x20AC;&#x2122;s direct ingespoten 1.6-liter GDI benzinemotor, die is voorzien van een tweetraps turbo. Het vermogen en koppel zijn drastisch toegenomen. Het maximale vermogen bedraagt 204 pk, een toename van 51 procent ten opzichte van de versie zonder turbo, terwijl het koppel met 61 procent is gestegen tot 265 Nm. De nieuwe modellen worden geleverd met een handgeschakelde zesversnellingsbak. Qua prestaties heeft Kia zich ten doel gesteld de acceleratie van 0 naar 100 km/u voor beide modellen in slechts 7,9 seconden te volbrengen. Aanzienlijke doorontwikkelingen aan het chassis en de ophangingsystemen zorgen ervoor dat het prestatiepotentieel van deze krachtigere modellen ook daadwerkelijk op het asfalt wordt gebracht, met
uitstekende rijeigenschappen tot gevolg. Om zich te onderscheiden van hun zustermodellen krijgen de Kiaâ&#x20AC;&#x2122;s pro_ceeâ&#x20AC;&#x2122;d GT en ceeâ&#x20AC;&#x2122;d GT unieke features die de meer op emotie geente rijervaring nog verder versterken. Nieuwe grilles en lichtclusters, lagere bumpers, unieke 18 inch lichtmetalen velgen, rode remklauwen en speciale laktinten zullen zorgen voor een opvallend en doelmatig exterieur. De uitstraling van de GT-uitvoeringen wordt daarnaast gedomineerd door de vierpunts LED-dagrijverlichting die de modellen extra karakter en â&#x20AC;&#x2DC;presenceâ&#x20AC;&#x2122; verschaft en voor extra veiligheid zorgen. In het interieur zijn het de nieuwe Recaro sportstoelen, aluminium pedalen en speciale materialen die de sportieve sfeer versterken en de beleving verder vergroten.
ZAFIRA TOURER â&#x201A;Ź 250,per maand
CORSA â&#x201A;Ź 84,-
per maand
ASTRA GTC â&#x201A;Ź 167,per maand
DE AFSLUITER VAN HET JAAR
15 t/m 31 december. W <! K J X =Y= = E @ K te betalen en 5 jaar lang gratis onderhoud. De 5+5 deal is de slimste deal voor iedereen die de komende 5 jaar precies wil weten wat hij maandelijks aan zijn auto kwijt is. Weinig, namelijk. Kom snel naar onze showroom voor meer informatie of een vrijblijvende offerte!
â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch Afrikalaan 2, Tel. 073 - 6 463 463 Uden Liessentstraat 2a, Tel. 0413 - 33 12 12
www.lathouwers.nl
Tilburg Kraaivenstraat 28, Tel. 013 - 5 942 555 Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km: 1,2 â&#x20AC;&#x201C; 11,0; kms/liter: 83,33 â&#x20AC;&#x201C; 9,09; CO 2 gr/km 27 â&#x20AC;&#x201C; 259.
KREDIETSOM De 5+5 actie loopt op nieuwe klantenorders t/m 31 december 2012 met een uiterlijke kentekenregistratiedatum van 31 maart 2013 en geldt voor alle Opel modellen m.u.v. Selection, Rhythm & Business+-uitvoeringen, alsmede Agila, ADAM, Mokka en !"#$'!( ) * ! "!<" => ? * @ E F H F I J K â&#x201A;Ź 5.000,â&#x201A;Ź 7.500,varieert per model, zie complete 5+5 actievoorwaarden op www.opel.nl. Toetsing bij BKR te Tiel. Informatieblad bij GMAC klantenservice (076-5448932). Uw Opel dealer bemiddelt voor GMAC op basis van een contractuele verplichting.
LOOPTIJD IN MAANDEN 60 60
TOTAAL PRIJS KREDIET â&#x201A;Ź 5.000,â&#x201A;Ź 7.500,-
MAANDLAST DEBETRENTEVOET â&#x201A;Ź 83,34 â&#x201A;Ź 125,-
0,00% 0,00%
Nieuwe Honda CR-V Nieuwe Nissan Note in de herkansing Nissan gaat proberen marktaandeel terug te winnen aan de bovenkant van het Bsegment met de nieuwe Note. Zijn uit 2005 daterende voorganger boekte in het begin bemoedigende verkoopresultaten, maar wist die niet te continueren. Dat moet nu helemaal anders. Met de Micra kan Nissan momenteel geen potten breken tussen de moordende concurrentie. Gelukkig heeft men nog een ijzer in het vuur en wel de tweede generatie Note, die op een nog onbepaald tijdstip in 2013 op Europees grondgebied belandt. Hij bivakkeert tussen een hatchback en een MPV en gaat aldus de Honda Jazz van repliek dienen. Op het design zullen gegadigden vast en zeker niet afknappen, want dat oogt heel aardig. Nissan omschrijft het zelf als â&#x20AC;&#x2DC;Squash Lineâ&#x20AC;&#x2122;, wat dat ook moge betekenen. In ieder geval kreeg de
aĂŤrodynamica speciale aandacht, uiteraard om het brandstofverbruik te drukken. Een andere energiebesparende maatregel vormt de toepassing van een driecilindermotor, 1,2 liter groot en 80 pk sterk, terwijl een superchargerversie daarvan het tot 98 pk schopt. Tegen meerprijs serveert men een nieuw type traploze automaat, de Xtronic CVT. Op bepaalde markten zal vierwielaandrijving zijn intrede doen, maar niet bij ons. Als speciale innovatie
De laatste lichting SUVâ&#x20AC;&#x2122;s verdrong de Honda CR-V een beetje naar de achtergrond, maar nu slaat hij terug met een dynamischer design, brandstofbesparende maatregelen en vooral interessante innovaties op het gebied van veiligheid.
levert Nissan de Note straks desgewenst met een panoramisch camerasysteem, waarmee de bestuurder de complete auto en de omgeving in de gaten kan houden. Verdere details van de auto volgen op termijn.
Autoverkopen november ruim kwart in de min De automarkt in de maand november dit jaar vertoonde een afname van ruim 26 procent ten opzichte van november 2011. Waar ze nog een glimlach kunnen hebben, is bij Renault. Weliswaar was hun novembermaand 22 procent lager, maar de Megane blijkt een echt volumeauto: ze zetten er 3.011 weg tegen 850 in november â&#x20AC;&#x2DC;11. Geen enkel merk behalve Volkswagen verkocht meer autoâ&#x20AC;&#x2122;s dan
Renault MĂŠganes (!) tijdens de laatste novembermaand. Bij Opel blijkt de Ampera een bescheiden hit: ze verkochten er 286 tegen 4 in november â&#x20AC;&#x2DC;11. Verder zag het in zware tijden verkerende merk zijn verkopen in november bijna halveren ten opzichte van een jaar eerder. Opel staat als merk in deze maand nog op de vierde plaats, achter Renault, VW en Peugeot. CitroĂŤn handhaaft zich, met bijna even veel verkochte autoâ&#x20AC;&#x2122;s als een jaar eerder. Daar zijn
ze blij met de sprong die de DS5 heeft gemaakt: van 5 in november van 2011 naar 280 in november â&#x20AC;&#x2DC;12. CitroĂŤn heeft nog een auto om een beetje blij van de worden: de C3 nam in november een sprongetje: ze verkochten er twee keer zoveel als in diezelfde maand het jaar ervoor.
Opmars Kia stokt Kia - zevende merk in november - ziet zijn opmars stuiten. Over het hele jaar boeken de
Koreanen nog een toename van twintig procent, maar in november is de afname ten opzichte van het jaar daarvoor ruim dertig procent. BMW, dat wereldwijd goede zaken doet dankzij de markt in China, boekte in november bij ons ruim twintig procent minder verkopen dan in november â&#x20AC;&#x2DC;11. Gezien over het hele jaar tot nu toe, doen de Beiers het minder slecht dan de markt, maar ze zitten toch nog ruim 17 procent in de min. (www.anwb.nl)
OkĂŠ, de trouwe Autoregio-lezer zal niet volslagen verrast zijn door het uiterlijk van de nieuwe CR-V, aangezien we vorig jaar al fotoâ&#x20AC;&#x2122;s van de Amerikaanse versie toonden. De twee door een oceaan gescheiden broers blijken grotendeels identiek, al krijgt het model voor ons continent wel led-dagrijlampen en dito achterlichten. Ontegenzeggelijk oogt de auto veel dynamischer dan zijn voorganger, onder meer door het agressievere front, de schuiner geplaatste voorruit en de drie centimeter lagere koets. Honda wist ook de stroomlijn te verbeteren, bijvoorbeeld door net als bij de Civic een vlakke bodemplaat toe te passen. Inwendig getuigt de door de fabrikant als â&#x20AC;&#x2DC;soft roaderâ&#x20AC;&#x2122; omschreven auto van meer verfijning, zonder dat er in de cockpit een complete revolutie plaatsvond. Als belangrijke toevoeging noteren we een 5 inch beeldscherm voor audio, telefoon en navigatie. Het neerklapmechanisme van de achterbank werkt nu makkelijker en tezamen met de vergrote bagageruimte (589-1669 liter) en de iets verlaagde tildrempel krikt dat de multifunctionele eigenschappen op. Op bepaalde uitvoeringen monteert Honda een elektrisch bedienbare achterklep. Zoals tegenwoordig moreel verplicht bogen de technici zich over een
reductie van de brandstofconsumptie en de emissie. Ze pleegden niet alleen aĂŤrodynamische ingrepen, maar schaafden ook aan de motoren. De met 155 pk iets krachtiger geworden 2.0 iVTEC stoot nu nog 173 g/km uit, of 175 g/km indien u de zesbak verruilt voor een automaat. Bij de diesel, de 2.2 i-DTEC met 150 pk, bedragen deze waarden respectievelijk 149 en 175 g/km. Voor het eerst valt de met benzine gevoede, handgeschakelde CR-V te bestellen met louter voorwielaandrijving en dan zakt de uitstoot tot 168 g/km. Het 4WD-systeem kenmerkt zich nu door een elektrische in plaats van hydraulische aansturing en dat komt niet alleen de reactiesnelheid, maar ook de efficiency ten goede. Bekend van andere Hondaâ&#x20AC;&#x2122;s is de via een knop te selecteren Econ-modus, die de gasrespons vermindert en de airco in een energiebesparend programma laat draaien. Alle typen met een manueel bediende transmissie zullen beschikken over een start-stopsysteem.
Woensdag 19 december is hij er weer! Magazine van alle Bossche autodealers - november 2012
AUTO STAD
DEN BOSCH
%HWDDO QX HQ GH DQGHUH KHOIW EHJLQ ([WUDΰV RS GH +\XQGDL L 3UR s /LFKWPHWDOHQ YHOJHQ s =ZDUWH % VWLMO HQ UDDPVWLMO s 6NLGSODWHV YRRU HQ DFKWHU s 8LWODDWVLHUVWXN
9DQ Ď
YRRU Ď 0Â&#x2039;7
9225'((/ '($/ %(7$$/ 18 6/(&+76
Ď
:(*(1%(/$67,1*95,-
-DUHQODQJ UHQWHORRV ULMSOH]LHU After Sales Special Autotests
Audi A3 - Dacia Lodgy - Lexus GS 450h Mercedes-Benz A-Klasse Onderhoudsadviezen Winterbanden De werkplaats toen en nu
Bij uw vertrouwde weekblad op woensdag.
+<81'$, 9$1 %(5.(/ +(59(16(%$$1 ΰ6 +(572*(1%26&+ 7(/ %(5.(/ '(1%26&+ +<81'$, 1/ 9$1'(5/$1'(/$$1 9(*+(/ 7(/()221 %(5.(/ 9(*+(/ +<81'$, 1/ *HFRPELQHHUG EUDQGVWRIYHUEUXLN O NP NP O &2 HPLVVLH J NP 8LWVWRRW HQ EUDQGVWRI YHU EUXLN JHJHYHQV ]LMQ JHEDVHHUG RS WHVWV GLH ]LMQ XLWJHYRHUG YROJHQV (XURSHVH 9HURUGHQLQJ ((* GENOEMDE PRIJZEN ZIJN INCL. BTW EN BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, LAKTOESLAG EN VERWIJDERINGSBIJDRAGE. DE ACTIE BETREFT DE HYUNDAI i10. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARDUITVOERING. ENERGIELABEL IS AFHANKELIJK VAN DE VERKRIJGBARE UITVOERING. ACTIE GELDIG MET DATUM KOOPOVEREENKOMST 1 NOVEMBER 2012 MET EEN UITERSTE KENTEKENREGISTRATIEDATUM VAN 31 DECEMBER 2012. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. VRAAG UW DEALER NAAR DE VOORWAARDEN. ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. DE PRO-SERIE IS GEBASEERD OP DE HYUNDAI i10 1.0 BLUE 5MT i-DRIVE COOL.
TM
Contante waarde van het goed
Aanbetaling
Totale kredietbedrag
Variabele debetrentevoet/ Jaarlijks Kostenpercentage
Theoretische duur v/d overeenkomst
Maandelijks termijnbedrag
Totaal te betalen bedrag
8.195,-
4.098,-
4.097,-
5,9%
58 maanden
â&#x201A;Ź 81,94
4.752,52
DIT AANBOD IS GELDIG VAN 1 OKTOBER T/M 31 DECEMBER 2012. U FINANCIERT 4.097,- ONDER VOORBEHOUD VAN KREDIETACCEPTATIE. BETALING 2E HELFT UITERLIJK 27 MAANDEN NA REGISTRATIEDATUM. U KUNT ER OOK VOOR KIEZEN OM NA DE PERIODE VAN UITGESTELDE BETALING (27 MAANDEN) GEBRUIK TE MAKEN VAN HET DOORLOPEND KREDIET MET EEN JAARLIJKS KOSTENPERCENTAGE VAN 5,9% (RENTE PER 1 OKTOBER 2012), DAN GELDEN DE KOSTEN ZOALS BENOEMD IN BOVENSTAANDE REKENTABEL. U HEEFT DE MOGELIJKHEID OM TUSSENTIJDS BOETEVRIJ AF TE LOSSEN. VOOR DE VOORWAARDEN VERWIJZEN WIJ U NAAR HET STANDAARD INFORMATIEBLAD DAT U KUNT OPVRAGEN BIJ UW DEALER. DIT AANBOD BETREFT EEN UITGESTELDE BETALING EN DOORLOPEND KREDIET VAN HYUNDAI FINANCIAL SERVICES. HYUNDAI FINANCIAL SERVICES BEMIDDELT IN FINANCIERINGEN VAN ALPHA CREDIT NEDERLAND B.V. (VERGUNNINGNUMMER 12012518). TOETSING EN REGISTRATIE BIJ HET BKR TE TIEL. PRIJS- EN RENTEWIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN.
VERS & VOORDELIG DAT IS MIJN COOP ( " $$ ! " $
Om thuis af te
# "$ % $ ! * ## * ## + " %) "#
5.
39 $ "
bakken
! ! #$ $# ' $ "% ) #$% # "#
1.49
6.
79
#$ " " $ * # # "#
COOP KAPELAAN KOOPMANSPLEIN A.S. ZONDAG 9 DECEMBER 2012 GEOPEND VAN 12-17 UUR
2 ZAKKEN ! " $ "#
0.99
' " ! & # $, $ ! # ) + " "#
1.00
1 1& IS T A ! GR
2 ZAKKEN
1.
99
(*# !#
# "$ ) + " " %) "#
2 FLESSEN %( !% $ % " # & # "$ * ## " %) "#
" # ## "$ $#' ) ) $ %$ % $& " $ "$ &
5.99 $ "
" % ) #$ &
! + $ ,"
# "$ # + " " %) & $%" " "#
OP=OP
" ) " "# " $ % # "% %# $ &
1.50
2.09
BUITENPEPERSDREEF 353 KAPELAAN KOOPMANSPLEIN 218
# (! "#
& # ) "#
6.99 COOP.NL
5.00
OP=OP
OP=OP
" # ) & $ ) " '
PAANAKKER â&#x20AC;&#x2DC;S-HERTOGENBOSCH
2 SIXPACKS "& #$ "
" $ ! )) )) " " "#
1.00