Weekblad Regio 's-Hertogenbosch

Page 1

,S-HERTOGENBOSCH

WEEKBLAD

ø*!!2'!.'ø ørø%$)4)%ø

REGIO 03 Plannen voor Willemspoort vernieuwd

05

Kunstrijke modeshow in de ZuiderZinkerk

ø./6%-"%2ø

09

15

Aan het Woord...

Tout koestert naam ‘s-Hertogenbosch

NIEUWS

FLITS Vrijspraak VUGHT - De eigenaresse van de manage in Vught die in 2009 de 7-jarige ZoĂŤ Janssen uit ‘s-Hertogenbosch aanreed, is niet schuldig aan het ongeval met fatale afloop. Dat besliste de rechtbank in Den Bosch. Het meisje werd in 2009 aangereden door een vorkheftruck die bestuurd werd door de eigenaresse van de manege. Het kind was op de ponyboerderij voor een uitstapje.

Seksberichten ‘S-HERTOGENBOSCH - Een lerares van het ds. Pierson College in ‘s-Hertogenbosch is ontslagen wegens het telefonisch versturen van seksberichten aan leerlingen. De lerares geschiedenis zou pikante berichten aan leerlingen via de telefoon hebben verstuurd. De rector van de school, Alma van Bommel, heeft alle ouders van leerlingen een brief gestuurd waarin het ontslag van de lerares wordt gemeld. De school telt ongeveer 1600 leerlingen. De school doet binnenkort aangifte. Ook op het Hervion College zou een 27-jarige lerares uit ‘s-Hertogenbosch seksueel getinte berichten hebben verstuurd naar haar minderjarige leerlingen. Het gaat om een stagiaire, De directeur van de school zegt dat de zaak speelde in de zomervakantie.

Carnavalsseizoen ofďŹ cieel geopend ’S-HERTOGENBOSCH – Exact 11.11 uur was het afgelopen maandag toen Z.K.H. Prins Amadeiro XXV het

MN Master Nails Voor al uw nagelproducten! Volg nu een cursus nagelstyliste! De Bloemendaal 5 ’s-Hertogenbosch 073 5224863 www.masternails.nl

carnavalsseizoen ofďŹ cieel opende. D’n Elfde van d’n Elfde werd in de binnenstad massaal gevierd. Prins Amadeiro verrichtte de opening in het bijzijn van Z.K.H. Prins Wouter I en het volledige protocol. Hiermee is

TERRASOVERKAPPINGEN BALKONBEGLAZING VERANDADAKEN ZONWERING TUINKAMERS

ZONDAG

17 NOVEMBER

OPEN 12.00 - 17.00 uur

Schit terende

Kerstmarkt

Boxtel, Vuurijzer 4 NIEUW IN DEN BOSCH Zie onzeadvertenties redactie Kijk onze deze krant16 opin pagina Rietveldenweg 13F, naast de Tinq

de viering van D’n Elfde van d’n Elfde van start gegaan. Nieuw dit jaar is de mottovlag. Deze drie meter lange vlag

met het jaarembleem werd tijdens het zingen van het volkslied van de toren van de Sint Jan naar beneden getokkeld. Nadat de Burgervaojer de vlag in ontvangst nam, werd deze als echte Olympische vlag naar de markt gedragen. Op de vertrouwde plek van Knillis zweeft de vlag nu aan een zeven meter hoge paal. Het zwevend pronkjuweel.De hele dag vonden er door de hele

Bossche binnenstad tal van festiviteiten plaats in het kader van het nieuwe carnavalsseizoen. Hoogtepunt was de nieuwjaarsreceptie om 17.11 uur op de markt, die dit jaar voor het eerst plaatsvond.

Biersteken

hofbrouwerij Heineken in ‘sHertogenbosch. Samen met hofbrouwer Paul Bleijs van de Heineken werdnader bekeken of de kwaliteit van het bier aan de eisen voldeed. En natuurlijk liet iedereen zich het gerstenat goed smaken (foto)

Iets eerder, om 12.33 uur was Prins Amadeiro weer te gast bij het traditionele biersteken. Dit gebeurde bij

Meer carnavalsnieuws is te lezen op de nieuwssite www. kliknieuws.nl.

Industrieterrein De Ketting 16b Vught T: 073-6840818 T: 06-53268165

er ZONDAG 15 septembuur

TERRASOVERKAPPING V95 Poggenpohl

Grando Van der Wijst Vluchtoord 39, tel.: 0413 - 262093 grando-uden.nl

OPEN van 11.00 – 16.00

6 meter breed x 3 meter uitval TERRASOVERKAPPING

,-

V95

0,5V95 35 0 23 2 2350,-

6GRATIS meter breed x 3 meter uitval plaatsing GRATIS plaatsing TERRASOVERKAPPING 6 meter breed x 3 meter uitval GRATIS plaatsing

www.geroauto.nl

1994 2Esinds PAASDAG OPEN sinds 1994

SPOED Te koop gevraagd:

Personen%en bedrijfswagens. '*2$.$+!$.% 5/ $.0,%$+!,/"& /-,,.0

WITGOED A+B keuze TERRASOVERKAPPING XXL 6 meter breed op 2 palen TERRASOVERKAPPING XXL 3 meter uitval incl glas

4900,4900,-

6 meter plaatsing breed op 2 palen GRATIS 3 meter uitval incl glas GRATIS www.jadaveranda.com plaatsing

Bezoek onze showroom in Vught! www.jadaveranda.com

Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 13.00 - 17.00 uur Bezoekzaterdag onzevan showroom 10.00 - 16.00in uurVught! Openingstijden: maandag vrijdag bereikbaar! van 13.00 - 17.00 uur Andere dagent/m telefonisch zaterdag van e10.00 16.00 uur De kofďŹ staat -klaar! Andere dagen telefonisch bereikbaar! De kofďŹ e staat klaar!

1800 m2 winkelplezier Bekijk onze nieuwe webwinkel

www.haroldsoutlet.nl Overbeeke 14 Berlicum 073 50 34 078

ing kort lub r o o sc un je c l l.n ste bdea tclu spor

H

Damen Tegels

D

Voor al uw wand- en vloertegels Ook verzorgen wij vakkundig uw tegelwerk door ons eigen erkend tegelbedrijf

Geopend: EJOTEBH U N WSJKEBH VVS t VVS t NBBOEBH VVS

Volkerakstraat 19 ’s-Hertogenbosch 073 - 612 47 84

TapijtCentrumDenBosch.nl Onze showroom is open op de Boksheuvelstraat 24 woensdag - vrijdag - zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur. Andere dagen op afspraak.

Vloerbedekking/vinyl Veel coupons tegen spotprijzen

9ZoZ lZZ` ZmigV gZXaVbZ Alle bekende merken vloerbedekking leverbaar

- Trappen Trappenstoffering nergens goedkoper

Overgordijnen Vitrages Gordijnen

G^W`VgWdcVYZ

*%% \gVb

'!).

6X]iZg]Vb

&%% \gVb

&!%.

EVa^c\ldghi

&%% \gVb

%!,.

HVjX^_h

eZg hij`

%!).

Door ons gemeten en gemaakt tegen scherpe prijzen.

Bel/whatsAPP of kijk op www.tapijtcentrumdenbosch.nl voor meer info. Boksheuvelstraat 24 ’s-Hertogenbosch, tel. 06-516 306 60, info@tapijtcentrumdenbosch.nl

www.tapijtcentrumdenbosch.nl

C^Zjl ^c =Za[i]ZjkZaeVhhV\Z

WOENSDAG 13

NOVEMBER

LAATSTE NIEUWS

2013

3

IN SLOOT. Een auto met twee inzittenden is in de nacht van zon-

BRAND ADDAX. Bij een brand in de nacht van maandag op dins-

BUURTSUPER EMPEL. Met de aanhouding van een 18-jarige Bos-

dag op maandag in de sloot beland. Het ongeval vond plaats rond 24.00 uur op de Bruistensingel ter hoogte van de MacDonalds. De twee inzittenden konden zonder verwondingen uit de auto komen (foto Ben Wassink/ Meesters Multi Media).

dag is het dak van het pand van Addax Adviesgroep aan de Jan Schofferlaan flink beschadigd. De rest van het pand liep rook- en waterschade op. De brand is vermoedelijk ontstaan door kortsluiting in de electriciteitskabels (foto Bart Meesters).

schenaar op dinsdagochtend denkt de politie de overval op 8 oktober op een buurtwinkel in Empel opgelost te hebben. Eerder werden al drie Bosschenaren in verband met de overval opgepakt. Twee van hen zitten nog vast.

COLOFON WEEKBLAD

,

Politie neemt auto’s in beslag bij controle A59

HERTOGENBOSCH

REGIO S-

Kantoor

ROSMALEN - Politie, douane en onder meer de be-

Reitscheweg 37 5232 BX ‘s-Hertogenbosch t. (073) 303 00 77 f. (073) 303 00 76 advertentie@weekbladregioshertogenbosch.nl redactie@weekbladregioshertogenbosch.nl

lastingdienst hebben zaterdag een grote controle op de A59, bij afslag Autotron. Twaalf auto’s werden in beslag genomen.

Commercie Bart van den Boomen (kantoormanager), t. 06-33 08 73 31 Paul Dooreleijers (accountmanager), t. 06-11 11 58 43

Redactie Eveline van de Ven (chefredacteur), t. 06-23 78 14 37 Annemieke van der Aa, t. 06-52 60 76 47 Rosa Dammers, t. 06-57 56 23 13

Fotografen Hans van der Poel, t. 06-31 91 87 70 Bart Meesters, t. 06-55 51 30 17

Columnist Hans Tervoort Reacties: hans.t@debendevandenbosch.nl

Correspondenten Frits Buijs, t. 06-12 47 75 80 Bram Coppens, t. 06-36 10 53 20 Jolien van de Griendt, t. 06-20 87 96 52 Patricia Weijmans, t. 06-48 97 01 77

KLIKNIEUWS.NL Verkoop en informatie t. 0413-266766

INLEVERTIJDEN Redactie Maandag vóór 15.00 uur

Willemspoort. Een overzichtsschets van de appartementcomplexen in Willemspoort (Bron: gemeente ’s-Hertogenbosch).

Gemeente wijzigt plan Willemspoort ‘S-HERTOGENBOSCH - Er komen 320 woningen op de plaats waar nu het tijdelijke transferium aan de Vlijmenseweg gevestigd is. Het gaat om zeven appartementencomplexen. De woningen komen in het nieuwbouwgebied Willemspoort en worden in drie fasen gebouwd. De woningen zijn onderverdeeld in sociale huurwoningen, koopappartementen en beleggershuur. De gestapelde woningbouw varieert in hoogte. Er komt geen parkeergarage, de bewoners gaan hun auto’s aan de randen van de complexen parkeren. Eind 2016 moeten er drie

gebouwen klaar zijn. Bouwbedrijf Heijmans, woningcorporatie en de gemeente zijn de planontwikkelaars. Dit maakte wethouder Geert Snijders maandag bekend. De gemeente heeft de plannen voor het hele gebied Willemspoort drastisch gewijzigd. Zo wordt het transferium verplaatst naar de westzijde van het Jeroen Bosch Ziekenhuis, naast de personeelsgarage van

het ziekenhuis. Er komt geen grote parkeergarage of een overbouwing van de randweg zoals in eerdere plannen van de gemeente. De gewijzigde koers is volgens Snijders noodzakelijk: “Ze leggen een te grote financiële claim op het project. Door de veranderde marktsomstandigheden zijn de oorspronkelijke plannen niet meer te betalen.” Het gedeelte ten zuiden van de randweg blijft onveranderd. Hier komen commerciële en zorgvoorzieningen, zoals bijvoorbeeld een zorghotel, kraamhotel of bedrijven die zorggerelateerd zijn. Ook is er ruimte voor woningen langs de Gement.

Alle nummerplaten werden gescand en verdachte voertuigen van de weg gehaald. Deze werden naar een aparte weg vervoerd waar ze gecontroleerd werden in speciale tenten die waren opgesteld. De belastingdienst controleerde op openstaande schulden. Wanneer deze niet betaald konden worden, werden de voertuigen in beslag genomen. In totaal nam de politie twaalf auto’s in beslag. Tevens vond er een strenge

controle bij motoren op de geluidsnorm plaats en werd gekeken naar andere mankementen. De politie verichtte enkele aanhoudingen. Hierbij ging het om mensen die zich niet konden legitimeren of zonder rijbewijs reden. De actie ging zaterdagochtend om 9.00 uur van start en eindigde om 16.00 uur. Die dag was er in het Autotron een grote motorbeurs waar vele duizenden motorliefhebbers op afkwamen.

Controle. Een grootscheepse controle vond zaterdag bij de A59 in Rosmalen plaats (foto Bart Meesters).

Advertentie dinsdag vóór 12.00 uur

Klikkoopjes maandag 15.00 uur www.kliknieuws.nl/koopjes

Krant niet ontvangen? Laat het ons weten via: www.dewinter.nl/bezorging/bezorgklacht of via t. (0413) 33 93 20

Politie pakt bende van Twaalf persoonlijke levensverhalen ‘S-HERTOGENBSOCH - Wethouder Geert Snijnders neemt maandag het eerste telefoonoplichters op exemplaar in ontvangst van Krachtenbundel, een magazine met persoonlijke PURMEREND/’S-HERTOGENBOSCH - De recherche

levensverhalen van mensen uit kwetsbare doelgroepen.

Eindverantwoording Roland de Winter, t. (0413) 26 67 66

Adviseur De Winter media groep Jan van Esch, t. 06-83 57 91 81

Uitgave Weekblad Regio ‘s-Hertogenbosch is een uitgave van De Winter media groep en verschijnt elke woensdag huis-aan-huis in Weekblad Regio ‘s-Hertogenbosch is een uitgave van De Winter media groep en verschijnt elke woensdag huis-aanhuis in ‘s-Hertogenbosch, Hintham, Rosmalen, De Groote Wielen, Empel, Cromvoirt, Engelen, Berlicum, Sint Michielsgestel, Vlijmen en Vught. De Winter media groep is onder meer uitgever van Bedrijvig ‘sHertogenbosch, Bedrijvig Brabant, Udens Weekblad, Stadskrant Veghel, Weekblad Regio Oss, Weekblad De Brug (Son en Breugel), Weekblad De MaasDriehoek (Boxmeer, Cuijk, Grave en Gennep) en Midden Brabant (Sint Oedenrode en omgeving). Informeer vrijblijvend naar de doorplaatsingsmogelijkheden, t. (073) 303 00 77

heeft negen mannen aangehouden die verdacht worden van afpersing en oplichting met telefoons. Zij zouden, onder meer in Den Bosch, mensen hebben gedwongen telefoonabonnementen af te sluiten. Het gaat om mannen in de leeftijd van 17 tot en met 23 jaar uit Purmerend, Amsterdam en Huizen. De recherche kwam de mannen deze zomer op het spoor nadat er tussen mei 2012 en juni 2013 meerdere aangiftes werden gedaan dat mensen onder dwang telefoonabonnementen hebben moeten afsluiten. Slachtoffers, meestal makkelijk beïnvloedbaar, werden door de verdachten benaderd met het verhaal dat ze eenvoudig geld konden verdienen wanneer zij een aantal telefoonabonnementen met een bijbehorende smartphone zouden afsluiten.

Wanneer een abonnement was afgesloten moesten de slachtoffers waardevolle nieuwe smartphones inleveren en de verdachten verkochten het toestel vervolgens door aan handelaren. De slachtoffers werd wijsgemaakt dat zij verder geen klant zouden blijven bij de telefoonmaatschappij waar zij de abonnementen hadden afgesloten. Dit bleek niet het geval, waardoor de slachtoffers maandelijks de kosten van de abonnementen moesten ophoesten. Het afsluiten van de abonnementen ging in een aantal gevallen gepaard met bedreigingen waarbij ook wapens gebruikt zijn. Twee verdachten moeten zich op 26 november als eerste voor de rechter verantwoorden.

In de Bossche Krachtenbundel staan cliënten en werknemers met een beperking van twaalf organisaties uit de regio ‘s-Hertogenbosch. Uitgever Reëlle wil met de uitgave de kwetsbare medemensen een gezicht geven en hoopt zo hun afstand tot de maatschappij te verkleinen. Waar haalt een man met schizofrenie de kracht vandaan om als gastheer in het koffiehuis aan het werk te gaan? Kan Carlijn, die haar depres-

sie te lijf ging met alcohol, weer kleur geven aan haar leven? In de Krachtenbundel vertellen de verhalenvertellers openhartig over hun leven. Alex wil het stigma rond borderline veranderen sinds zij haar emoties onder controle heeft. Anja en Rien vertellen ontwapenend eerlijk over de moeizame tijd nadat ze met hun twee dochters uit huis werden gezet en in de crisisopvang terecht kwamen. Ook Stef vertelt zijn verhaal om taboes te doorbreken. Hij raakte in een psychose. Maar voelt zich nu gelukkiger dan voor de openbaring van zijn ziekte.

Persoonlijk

Kracht! De cover van de Bossche Krachtenbundel, het boek dat maandag verschijnt.

Deze twaalf persoonlijke verhalen zijn gebundeld door initiatiefnemer Reëlle Communicatie uit Valkenswaard, ee organisatie waar enkel mensen met een beperking werken. De Krachtenbundel verschijnt in een oplage van 2.500 exemplaren. Wethouder Geert Snijders neemt de Krachtenbundel maandag om 15.00 uur op de hoofdlocatie van Reinier van Arkel aan de Bethaniestraat in ontvangst. Marieke van Gastel, werkneemster bij Reëlle, overhandigt de bundel. Marieke heeft een progressieve spierziekte en is gebonden aan een rolstoel.

&)! &*! &+ Zc &, cdkZbWZg! kVc &%#%% idi &+#%% jjg

EA6B:8D"K6@7:9G>?; KVc DhX]! @gj^hZ^cY &+ X! *)'& C9 <ZbZgi %).' " (+ -& %% ^c[d5eaVbZXd\ZbZgi#ca lll#eaVbZXd\ZbZgi#ca EA6B:8D"K6@7:9G>?; LZGV 7K! OVcYhigVVi ''! *+-( EA 7Zhi %).. " (. .& %+ ^c[d5eaVbZXdWZhi#ca lll#eaVbZXdWZhi#ca

ing kort lles! oprtaclubdeal.nl spo

GEVRAAGD

VERKOOPSTERS m/v met ervaring Voor beurs ‘s-Hertogenbosch van 28/11 t/m 1/12 Info: MvdB Product Promotion 074-2915853.

Excellent Voor uw weekblad en folderverspreiding

Bezorg(st)ers, gezocht voor: Diverse wijken in s-Hertogenbosch, Industrieterrein De Herven en Industrieterrein De Brand Excellent Verspreidingen zoekt bezorg(st)ers voor de verspreiding van

Weekbladen en folders Daarom zoeken wij met spoed jongens en meisjes vanaf 13 jaar, die dit voor ons zouden kunnen doen. Heb je interesse? Dan kun je contact met ons opnemen op telefoonnummer 073 - 5443030 of per e-mail info@excellentverspreidingen.nl

WOENSDAG 13

NOVEMBER

NIEUWS

2013

‘Stijlvolle kunst voor powervrouwen’ Uitgedaagd “Voor dit evenement heeft de Salon drie van haar kunstenaars uitgedaagd tot het creëren van een artistieke coproductie”, vertelt Van Houtum. Een van hen is mode-ontwerpster en kunstenares Else Hardjopawiro. Of zoals Van Houtum haar noemt; een createur. “Toen Else de Salon kwam binnenlopen, was er meteen een klik. En ik was natuurlijk verkocht toen ik haar ontwerpen zag”, lacht Van Houtum. “Haar kleding is stijlvolle kunst voor powervrouwen. Het heeft een geheel eigen stempel door de asymmetrie, maar blijft tegelijkertijd heel draagbaar.” In haar enthousiasme ontstond het idee een modeshow te organiseren. Bij exclusieve en op maat gemaakte kleding mogen karakteristieke sieraden en stijlvolle tassen natuurlijk niet ontbreken. Van Houtum: “Ik wist meteen dat Adje van Herwijnen, wiens ringen een fenomeen zijn in de Salon, armbanden en halssieraden moest ontwerpen. Met haar oog voor detail weet ze haar creaties naadloos af te stemmen op de ontwerpen van Else.” Marcel Teheux had met zijn kleurrijke, handgemaakte lederen damestassen niet beter in dit concept kunnen passen. “Zijn strakke design past precies bij de uitgesproken kleding van Else. Ze zijn echt een uniek trio!”, aldus Van Houtum. “En dan die kerk. De locatie is zo geweldig, ik kan niet wachten de modellen op die catwalk te zien flaneren.”

Kruisbestuiving. Meggy: “Ik houd van kruisbestuiving. Kruisbestuiving staat voor nieuwe ideeën en initiatieven.”

’S-HERTOGENBOSCH - Midden in het Bossche Museumkwartier zit De Dutch Art & Design Salon. De laagdrempelige galerie biedt Nederlandse kunstenaars een podium om hun werk te exposeren en te verkopen. En dat is niet alles. Oprichtster en spil van de Salon, Meggy van Houtum, wil de exposerend kunstenaars vooral met elkaar verbinden. door Rosa Dammers Een van die initiatieven is de

Art & Fashion show. De ZuiderZinkerk is zondag 24 november

het decor van deze kunstrijke modeshow.

De Art & Fashion show vindt plaats in de ZuiderZinkerk op zondag 24 november, om 16.00 uur. Ontvangst is om 15.00 uur, in de Dutch Art & Design Salon aan de Lange Putstraat 10. Na de modeshow is het tijd voor een hapje en een drankje in de Salon. Kaarten zijn 20 euro per persoon. Belangstellenden kunnen reserveren via administratie@dutchartdesignsalon.nl. Om in de toekomst als ontmoetingsplek en broedplaats te blijven fungeren, organiseert de Salon iedere maand een lezing en een activiteit. (www.dutchartdesignsalon.nl)

5

Vier de winter tijdens de Happy Winter Fair UDEN - Winter koud en guur? Niet bij de Udense woonmall Living for All. Daar vindt zondag 17 november een heerlijk gezellig, hartverwarmend evenement plaats. Tijdens de Happy Winter Fair kunnen bezoekers naast winkelen en genieten van het uitgebreide assortiment van Living for All, een groot aantal bijzondere workshops volgen. Er zijn demonstraties en muzikale optredens en vol inspiratie gaan belangstellenden weer naar huis. Gedurende de hele dag kan er genoten worden van een veelzijdig podiumprogramma met zang, dans, sportdemonstraties en modeshows. Onder meer Mitch Boef, winnaar van Voice of Uden, Lesley en Fenne (winnaressen Klappen voor Talent) zullen van zich laten horen. Spectaculaire dans is er van Jowha van de Laak en Huy Truong (So You Think You Can Dance van Dansschool Heidy Locklear), Dansschool van de Water, Dansstudio Chantal en Unity Eight Dans. Tai Chi Uden laat

de mensen meer over deze bijzondere vorm zien en tijdens de modeshows krijgt iedereen in vlot tempo alle trends en kleuren voor het nieuwe seizoen op een presenteerblaadje. De tientallen standjes op de Happy Winter Fair worden gevuld met stuk voor stuk interessante deelnemers. De opening is om 10.00 uur door burgemeester Henk Hekllegers van Uden. De entree is 5 euro. Kinderen tot en met 12 jaar mogen gratis naar binnen.

ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª

Kerstavond 24 december geopend vanaf 16.00 uur. 1e en 2e kerstdag open vanaf 16.00 uur. U kunt genieten van onze heerlijke à-la-cartegerechten. ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª

Kerkstraat 85, ’s-Hertogenbosch • Tel. 073-6132213

www.restaurant-rhodos.com NIEUWS

FLITS Columnist Hans Tervoort is een prototype Bosschenaar: grôte bek, klein hartje, bedenkt

Dag van de Dialoog

Prins

concepten voor reclames, is docent Nederlands, organiseert

Maandag was het dan weer zo ver: 11-11 en dat betekent sinds drie jaar in Oeteldonk dat het

ludieke evenementen, zingt

carnavalsseizoen begint. Sinds drie jaar? Ja, daarvoor werd het carnavalsseizoen geopend met het

als L.Vis, danst met de Dans-

lokale songfestival Het Kwekfestijn. En de belangrijkste Oeteldonker, Amadeiro XXVI, mocht die

mari’s, zingt en schrijft bij de

nu wel of niet komen want die schijnt nauwelijks meer in beeld te zijn? Ja, hier weer wel maar

Foe Jong Bende, houdt van

volgende week bij het Kwekfestijn is ie weer weg. Ja, maar hij is nu toch uit zijn winterpaleis

een biertje, van zijn vriendin

gekomen en dan is ie er volgende week toch nog steeds? Nee, hij schijnt weer terug te gaan

Irene en van zijn kinderen Na-

tot aan carnaval en dan komt ie weer met de trein... Lekker handig allemaal... Die vorige prins

dine, Jasmijn en Kees. Reacties

werkte een tijdje bij de NS dus die zal wel een kortingskaart hebben gehad maar deze moet al die

op deze column mogen naar hans.t@debendevandenbosch.nl.

treinreisjes zelf betalen. We zijn ondertussen wel erg gewend aan die gezellige Amadeiro. Bij al die voorfeesten is/was ie er: Oetelconcert, Grand Gala du kwek, Kwekfestijn, 55 plus carnaval, Nacht van de Spanjolen, en dat mag nu niet allemaal meer. Maar wat dan? Moet de Peer dan overal opdraven? Daar heeft ie de conditie niet voor. Moeten we zelf maar iets bedenken? We kunnen bijvoorbeeld een ‘opblaasAmadeiro’ op de markt brengen, dan is het net of hij er bij is. En dan kunnen we hem zo dik of dun maken als we zelf willen. Of zo eentje van karton of een etalagepop. Of we zoeken een look-a-like zodat ie op elf plaatsen tegelijk kan zijn, net als Sinterklaas. Of we maken de jeugdprins heel belangrijk zodat Kevin d’n Urste of Roderick d’n Vierde overal lintjes door gaat knippen. Of we laten een paar van die ouwe Amadeiro’s, de XXVe en de XXIVe, in vol ornaat rondlopen. Of we vragen de Prins van Zandhazendurp of een Chocoprins. En Amadeiro XXVI? Die weet van de prins geen kwaad...

‘S-HERTOGENBOSCH - Ruim tweehonderd mensen gaan donderdag 14 november met elkaar in dialoog. Op vijfendertig verschillende locaties in de stad staan dialoogtafels, waar onbekenden met elkaar in gesprek gaan over het thema ‘De kunst van het samenleven.’ Het doel is elkaar te ontmoeten, ideeën uit te wissel en dromen te delen. Donderdag wordt de dialoogtafel bij de gemeente geopend door Wethouder Jeroen Weijers. Op vrijdag 22 november wordt de opbrengst gepresenteerd aan de wethouder tijdens de slotbijeenkomt.

brengsten worden opgeteld bij het bedrag wat opgehaald wordt op het Kerkplein, wat uiteindelijk 24 december wordt afgegeven bij het ‘echte’ Glazen Huis van 3FM, dat dit jaar in Leeuwarden staat. (www.glazenhuisje.com)

Megamarkt ‘S-HERTOGENBOSCH - De Wit Evenementen houdt op zaterdag 16 en zondag 17 november een Megamarkt in de Brabanthallen in ’s Hertogenbosch. De grootste vlooienmarkt van Europa met maar liefst 2500 kramen, verdeeld over zes hallen: kortom 32.000 vierkante meter Snuffelpret. (www.dewitevenementen.nl)

Het Glazen Huisje

Beste werkplek

‘S-HERTOGENBOSCH - Het Glazen Huisje ‘s-Hertogenbosch staat dit jaar voor de tweede keer op het Kerkplein en wel van 18 tot en met 23 december. Voorafgaand wordt café De Keulse Kar van donderdag 12 tot en met zondag 15 december omgetoverd tot een ‘indoor’ Glazen Huisje, waar iedereen onder andere tegen een donatie een verzoeknummer aan kan vragen. Alle op-

‘S-HERTOGENBOSCH - Essent biedt haar medewerkers de beste werkplek van Nederland. Het energiebedrijf won de Winning Workplace Award, de verkiezing van het meest vooruitstrevende kantoor. Essent in ‘s-Hertogenbosch liet in de finale van deze verkiezing concurrent Eneco in Rotterdam en groothandel Makro in Amsterdam achter zich.

Omdat wij dankbaar zijn voor al haar liefde en zorgen, zijn wij nu verdrietig dat van ons is heengegaan onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en overoma

Mogelijkheid tot thuis opbaren of in ons sfeervol uitvaartcentrum, Het Uitvaar thuis. Ongeacht waar en hoe u verzekerd bent. Meer info? Bezoek onze website of bel ons. Eugène Kramer

Yorick Kramer

073 613 93 96

(24 uur per dag)

Mientje Nieuwenhuijsen-Gevers sinds 14 november 1974 weduwe van

AdriĂŤn Nieuwenhuijsen * 1 januari 1922

’s-Hertogenbosch

6 november 2013

Jacob van Maerlantstraat 100, 5216 JM ’s-Her togenbosch I: www.eugenekramer.nl

Koenen-Oel Uitvaartverzorging Voor een uitvaart op maat Dag en Nacht bereikbaar Postadres: Kruidnagel 6 5275 KR Den Dungen

Bloemen horen bij emotionele gebeurtenissen. Betrouwbaarheid, kwaliteit en service zijn onze kernwoorden. $PQFSOJDVTMBBO t &3 %FO #PTDI t XXX BUTUBDJFTCMPFNEFTJHO OM

tel. 073-5943766 Eigen mortuaria: Het Schild 15, Den Dungen

Tilburg: Helma en Carel Puck en Michel, Kick, Yob Kim Rosmalen: Niek en Hester Berlicum: Janine en Bert Lotte Pim en Bo Boxtel: Jean-Louis ‘s-Hertogenbosch: Beatrix en Ben Fleur en Jeffrey Marvin en Lizzy Park de Grevelingen, Grevelingen 66 kamer 72 B, 5215 ES ‘s-Hertogenbosch

Afscheidshuis Schijndel Gasthuisstraat 31a, Schijndel

Het afscheid heeft in familiekring plaatsgevonden.

www.koenen-oel.nl

# $ " ) & " % ! $& $ #% !# # $ %! % ! $& $ #% !#% !' !

! #"# " % % # # $$! # $ % !# & ' %

!#" ( " !# " ( &&&

Voor info overlijdensadvertenties / familieberichten: advertentie@weekbladregioshertogenbosch.nl of bel (073) 303 00 77

Blik op de week

Van 13 november tot en met 19 november

Eerste prijs voor Jaguar dealer The Adventure ‘S-HERTOGENBOSCH - Jaguar dealer The Adventure

Karin Vrielink is bewustzijnscoach. Ze begeleidt bedrijven en particulieren als psychologisch astroloog, counsellor en spiritueel werker. In de weekhoroscoop beschrijft ze de algemene sfeer en energie van een bepaalde dag. Hoe dat voor jou persoonlijk uitwerkt is afhankelijk van je persoonlijke geboortehoroscoop. (www.lifecompass.nl)

Woensdag 13-11-2013 Er lijken andere bewustzijnslagen te ontwaken. Dromen kunnen boodschappen met zich meedragen, onze ziel kan geraakt worden en we kunnen te maken krijgen met ervaringen op zielsniveau. De grens tussen realiteit en zinsbegoocheling is klein. Donderdag 14-11-2013 We lijken niet te voldoen aan de verwachtingen eisen of verplichtingen, en omdat we dat zelf niet doorhebben, worden we daarop gewezen door de omgeving. Je kunt in de knoop komen met je behoefte om tot actie over te gaan. Vrijdag 15-11-2013 We kunnen hard en afstandelijk zijn. Wanneer je onderliggende zaken naar boven haalt en werkelijk transformeert, kan er een verbinding op diep niveau ontstaan. We worden uitgedaagd om onze eigen koers uit te zetten. Dat kan botsen in je omgeving. Zaterdag 16-11-2013 Het geeft een ongemakkelijk gevoel om op te vallen. Liever zou je opgaan in de grote meute. Door je

eigen stem te volgen kun je betiteld worden als EIGENwijs. Troost je met de gedachte dat je beter kunt spreken van je EIGEN WIJZE, dat klinkt aardiger. Zondag 17-11-2013 We stuiten op weerstanden. Het lijkt alsof iedereen aan onze touwtjes trekt behalve wijzelf. De Volle Maan van 20.52 uur vraagt ons om een periode waar verdieping en heling van oude wonden centraal stonden af te sluiten. Maandag 18-11-2013 Situaties die op je pad komen lijken je haast af te dwingen om een onmogelijke keuze te maken tussen wat je voelt en wat je denkt. We kunnen bemerken dat we niet overal de vinger op krijgen, ook al zouden we dat wel willen. Dinsdag 19-11-2013 We lijken over te lopen van energie. Er is een enorm daadkracht. Daarmee loop je de kans dat je op een enigszins botte, ondoordachte manier grenzen slecht. Vanuit enthousiasme kun je weinig oog hebben voor het spoor dat je achter laat.

uit ’s-Hertogenbosch is eerste geworden tijdens de Kennisquiz 2013. Op 5 november jl. vond in het Cinemec in Ede de Kennisquiz 2013 plaats. Onder leiding van Nicolette van Dam werden alle Jaguar dealers uit Nederland getest over hun kennis van Jaguar. De vragen gingen niet alleen over de roemruchte historie van Jaguar, maar ook over de productkennis van de modellen van nu. In twee van de drie onderdelen ging The Adventure met de winst naar huis. The Adventure is de jongste en snelst groeiende Jaguar dealer van Nederland, wat deze winst extra speciaal maakt.

De vele behandelaars van het Behandel- en Kenniscentrum van BrabantZorg, zoals de ergotherapeuten, fysiotherapeuten, logopedisten, diĂŤtisten en psychologen, zijn gespecialiseerd in (complexe) gezondheidsproblemen als gevolg van het ouder worden. U kunt bij onze behandelaars terecht voor behandeling, begeleiding en consultatie. Bij ons op locatie in Noorderkroon of Nieuwehagen, maar ook bij u aan huis. Als het uitvoeren van dagelijkse bezigheden in en om het huis steeds lastiger worden kunnen de ergotherapeuten van BrabantZorg vaak uitkomst bieden. ‘Ik ga op huisbezoek om ouderen die moeite hebben met het uitvoeren van dagelijkse taken te adviseren en te behandelen,’ zegt Monique de Barbanson, ergotherapeut bij Nieuwehagen. Een van hen is Toos Nierop (84). ‘Het streven is dat ik me met kleine hulpmiddelen thuis weer kan redden. Monique heeft me daarmee echt heel goed op weg geholpen.’

Ouderen kunnen bij Monique en haar collega’s aankloppen als het uitvoeren van dagelijkse taken steeds meer moeite gaat kosten. ‘Dat kan bijvoorbeeld gaan om zelf opstaan, aankleden, douchen, maar ook om hulp bij het maken van een dagindeling of een scootmobieltraining. Ik vraag mensen wat ze graag zelf willen doen en wat ze daarvoor nodig hebben zodat ze zo zelfstandig mogelijk thuis kunnen blijven wonen.’ Als ergotherapeute is Monique gespecialiseerd in het adviseren en behandelen van ouderen. ‘Als ik op huisbezoek ga, lopen we samen door de woning. Ik kijk hoe het in en om huis veiliger kan.’ Tijdens zo’n bezoek adviseert Monique over mogelijke verbeterpunten of praktische woningaanpassingen. Soms overlegt ze met mantelzorgers, partner, familieleden of thuiszorgmedewerkers. ‘Ik geef uitleg over ziektebeelden. Vooral bij dementie is het belangrijk dat de omgeving begrip krijgt voor het gedrag van een dementerende oudere.’

Ergotherapie kan eraan bijdragen dat mensen langer zelfstandig thuis kunnen blijven wonen. In het geval van Toos Nierop (84) zorgt ergotherapie ervoor dat ze na een ongeval weer terug kan naar haar eigen woning. ‘Ik deed alles zelf: wassen, koken, boodschappen. Het ging zo goed, totdat ze me aanreden en ik wakker werd in het ziekenhuis met breuken en een hersenschudding.’ Na haar ziekenhuisopname kwam Toos in Nieuwehagen om te revalideren. Daar heeft ze samen met Monique geoefend in het zelfstandig opstaan, aankleden en naar het toilet gaan. Als laatste stap gaat ze nu, onder het wakend oog van Monique, zelf koken. Witlof, aardappels en vlees staan op het menu. Vertelt Toos. ‘Monique heeft me echt heel goed op weg geholpen.’

Bel met onze klantenservice via (073) 54 81 600 of kijk op www.brabantzorg.eu/behandeling-expertise

SK natuursteen b.v. wij leggen de natuur aan uw voeten

EINDEJAARSACTIE

RAAM – en DEURDORPELS

v.a. 39,- p/m²

nuactie 15% KORTING geldig t/m 31 december 2013 Een greep uit ons assortiment:

Kijk voor ons gehele assortiment op de website.

Overbeeke 14 | Berlicum

www.sknatuursteen.nl

Meer dan 400 soorten parfums voor maar

â‚Ź 16,99 (Eau de parfum).

Wij hebben merken in huis zoals, Paco Rabanne, Cacharel, Thierry Mugler, D&G, Lancome, Dior, Chanel, Burberry, Hugo Boss, Armani, Jil Sander, Jean Paul Caultier, Davidoff en meer! (De originele parfumnamen en namen van de ontwerpers zijn enkel en allĂŠĂŠn gebruikt om de geurnoot van onze Bargello Parfums te omschrijven)

Meer dan 130 filialen wereldwijd. Adres: Visstraat 11 (tegenover Kees Kroket) Den Bosch

Bargello Parfumerie Den Bosch

Behandeling zonder afspraak

Behand

eling v anaf

gratis tot uw beschikking

+/++9´3 KAPPERS

13,00 â‚Ź . . . . 3,50 ..... ..... . . .â‚Ź . . . . . . . . ,50 nippen . . . . . . . . . . .â‚Ź 6 0 k . / . . n . e s was 13,0 .... ..... ..... . . .â‚Ź assen . n . w e . g l. . o c ,00 r . d .â‚Ź 13 0 ssage in iging* . . . . . a . . m . d f . hoo 13,0 rstev .... ..... met ve . . . .â‚Ź . . . . styling . . . . . . . . . . . 13,00 ..... . . .â‚Ź . * . . n . . e . . v . r ,00 . . ve .â‚Ź 13 0 ling* . en)* . . . . . . e . o . p . s r . 1,0 kleu s)* . strep e (kam 13 stuk . . . . . . . .â‚Ź g t a o y t ll ( a e b . li 13,00 oleil fo . . . . . . . . . . . . .â‚Ź s . . e . p . u ,00 . co extra .â‚Ź 13 0 ..... . e . li . o . f * . ) a r extr 39,0 r kee ..... . . .â‚Ź ren (pe ling . . . . . . . e . d . n . lo . 3,00 b ehande . . . . . . . . . . . .â‚Ź 1 50 . ib . e . o r . g 6, uit ... .... ent* . ..... . . . . .â‚Ź . . . 1,00 perman . . . . . . . . . . . . . .â‚Ź ..... olf . . g . r . e . . t . ,00 . a w .â‚Ź 1 pen . ehandeling . . ip . n . k . y pon uct b eling g prod duct behand in h is n ďŹ ro igingsp 13,00 verstev ar toeslag â‚Ź ha * lang

0AST VAN 4HIELLAAN $EN "OSCH

4

Openingstijden: Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 18.00 uur Zaterdag van 9.00 - 17.00 uur

WOENSDAG 13

NOVEMBER

NIEUWS

2013

9

Arine den Hartog: een veilig huis bieden ROSMALEN - Als ouder wil je er alles aan doen om te voorkomen dat je kind misbruikt wordt. Voor Arine den Hartog uit Rosmalen was dat de belangrijkste drijfveer om van start te gaan met Het Veilige Huis, een stichting die misbruik van kinderen met een beperking wil voorkomen. Ruim 60 procent. Het percentage mensen met een beperking dat seksueel misbruikt wordt is schrikbarend hoog, zo blijkt uit onderzoek in 2011. Ook Arine den Hartog stond versteld van het hoge cijfer. “Het zijn van die rapporten die je leest als je je in de materie gaat verdiepen. En dan hebben we het niet over een aanraking of seksueel getinte opmerking, het gaat echt over misbruik.”

Vragen Dat het onderwerp seksueel misbruik van kinderen met een beperking leeft, ondervond Arine toen zij zeven jaar geleden de Stichting Bijzonder Gewoon, die kinderen met een verstandelijke beperking vrijetijdsbestedingen biedt, in het leven riep. “Daar vanuit kwamen vragen. Een moeder merkte eens op dat haar zoon nog steeds in Sinterklaas geloofde maar wel ging puberen. Dat zette mij aan het denken. Mijn zoon is nu 12 jaar, ik kan natuurlijk niet mijn hele leven voor hem blijven zorgen. En ook hij wordt ouder. Mijn zoon raakt bijvoorbeeld graag mensen aan of vindt het prettig om te worden geknuffeld. Het onderscheid tussen een gewone aai of een seksuele handeling is voor deze kwetsbare groep soms moeilijk te maken. Bovendien, deze groep heeft ook seksuele gevoelens. Openheid daarover is belangrijk. Wij willen ze weerbaarder maken, duidelijk maken wat wel en niet kan en bovenal de veiligheid waarborgen.”

Benno L. De problemen waar Arine op stuitte toen zij op zoek ging naar meer informatie over het gevoelige onderwerp, was dat er weinig over bekend was. De affaire Benno L., de zwemleraar die veroordeeld is wegens het seksueel misbruiken van een grote groep minderjarigen met een beperking, was voor Arine het moment het initiatief te nemen voor wat uit zou groeien tot

Het Veilige Huis. “De impact van een dergelijk misbruik kan enorm zijn op een gezin, ik ken ouders die het er vandaag de dag nog steeds moeilijk mee hebben wat hun kind is aangedaan. Maar ze kunnen en konden er niets mee doen. De misbruikschandalen zijn talrijk, maar er is niets over een plan van aanpak of protocol te vinden op papier.” “Daarom ben ik een paar jaar geleden van start gegaan om contacten te leggen met mensen die te maken hebben of kunnen hebben met het onderwerp. Misbruik bij kinderen met een beperking is een complex probeem en niet door één instantie op te lossen. Daarom is samenwerking zo belangrijk. Hoewel het natuurlijk wel triest is dat een dergelijk initiatief van mensen zoals ik moet komen, ik ben ook maar een leek.”

Verrast “Ik was aangenaam verrast door het enthousiasme waarmee gereageerd werd door de mensen die ik benaderde”, vervolgt Arine den Hartog. Het idee de krachten te bundelen in de strijd tegen kindermisbruik door een veilig huis te bouwen ontstond al snel: “Kinderen met een verstandelijke beperking zijn vaak op verschillende plaatsen ‘thuis’. Op school, de weekend- en naschoolse opvang, vereniging of woonvoorziening. Het unieke aan dit initiatief is dan ouders samenwerken met professionals. Ik ben geen expert, enkel een moeder die er met haar hart in gaat en er alles aan wil doen om te voorkomen dat haar kind en anderen seksueel misbruikt worden. Wij richten ons dan ook niet op de dader, maar puur op het slachtoffer. Ik betreed een wereld die ik niet ken en eigenlijk ook niet wil kennen, die van de pedofilie. Maar ik ga niet als een struisvogel mijn kop in het zand steken. Het is er en er moet iets tegen gedaan worden.”

Kinderschoenen 31 oktober j.l. is Het Veilige Huis officieel van start gegaan met de ingebruikname van een website (www.hetveiligehuis. nl). Arine benadrukt dat het project nog in de kinderschoenen staat. “Ik ben ook maar wat begonnen, had niet verwacht dat het het zo groot zou worden. We zijn ook nog helemaal niet bezig met zaken als financiering of zo. Van de gemeente hebben we een subsidie gekregen om op te starten. De volgende stap is een beleidsplan maken waarvan bijvoorbeeld materiaal voor lessen ontwikkeld kan worden. Ons doel? Kinderen met een beperking een veilig huis bieden, daar draait het uiteindelijk om.”

FC Den Bosch past organisatie aan ‘S-HERTOGENBOSCH - FC Den Bosch gaat nieuwe stappen zetten in het eerder ingezette financiële gezondmakingproces. De onlangs aangetreden Raad van Commissarissen is tot de conclusie gekomen dat de organisatie moet worden aangepast om toekomstbestendig te kunnen blijven. De druk op de inkomsten uit sponsoring en entreegelden maakt aanpassingen op korte termijn noodzakelijk. In overleg met de Raad van Commissarissen

onderzoekt de directie van FC Den Bosch momenteel welke aanpassingen de druk kunnen verlichten. Daartoe wordt de gehele organisatie doorgelicht. Met enkele medewerkers worden gesprekken gevoerd die tot een bijdrage in het gezondmakingsproces moeten leiden.

Ontbinding

NIEUWS

FLITS Bedreiging ‘S-HERTOGENBOSCH - Een 40-jarige Bosschenaar is zondagavond aangehouden voor bedreiging van een 31-jarige plaatsgenote. Om 22.40 uur kwamen er verschillende meldingen binnen bij de politie dat een man voor een horecagelegenheid op het Taxandriaplein stond en bedreigingen uitte. Er zou ook sprake zijn van een wapen. Verschillende politie-eenheden reden die kant op. Op het moment dat de eenheden arriveerden reed de verdachte weg in een bestelbus. Deze werd direct aan de kant gezet en de verdachte werd

Peter Bijvelds zal niet langer actief zijn voor FC Den Bosch. Met hem is de Raad van Commissarissen in gesprek over ontbinding van zijn arbeidscontract als directeur. De dagelijkse leiding van de club zal in handen zijn van Fred van der Hoorn. FC Den Bosch staat voor de taak om substantiële aanpassingen door te voeren in het uitgavenpakket van de club. Daarmee hopen we tijdens dit seizoen liquiditeitsproblemen te voorkomen en vanaf het seizoen 2014/2015 met een gezonde financiële huishouding

aangehouden. De bestelbus werd in beslag genomen en vluchtig doorzocht. Er werd een stroomstootwapen aangetroffen.

KennisQuiz ‘S-HERTOGENBOSCHUDEN - JCI Quadrivium houdt op vrijdag 22 november een kennisquiz, waarvan de opbrengsten naar Stichting Lucai gaan. Deze Udense stichting organiseert vakantieweken voor ernstig zieke tieners én hun gezin. JCI Quadrivium, onderdeel van Junior Chamber International, is er trots op om een mooi evenement als een KennisQuiz neer te kunnen zetten. Voorzitter Eelke van Merwenrode:

verder te kunnen bouwen. Om de continuïteit van de club niet in gevaar te brengen, hoopt FC Den Bosch in sterkere mate een beroep te kunnen doen op vrijwilligers. Vooralsnog zien directie en Raad van Commissarissen geen mogelijkheden om te bezuinigen op de direct voetbalgerelateerde uitgaven van de club. Bij het doorvoeren van de aanpassingen wil FC Den Bosch zorgvuldig te werk gaan met respect voor álle medewerkers die zich al jarenlang enthousiast inzetten voor de club.

“Een tijd geleden kwam de oprichter van Stichting Lucai, Arnoud van Velzen, bij ons vertellen over de Stichting, hoe deze tot stand is gekomen en de activiteiten die ze organiseren. Wij als JCI Quadrivium waren geraakt door zijn verhaal en wilden dan ook dolgraag helpen met het inzamelen van geld”. De JCI Quadrivium KennisQuiz vindt plaats in de Gruyterfabriek in ‘sHertogenbosch. In verband met het maximum aantal tafels dienen deze vooraf gekocht te worden voor 100 euro per stuk. Meer weten? Ga naar www.jciquadrivium.nl.

Telefoondief

Arine den Hartog (Dordrecht, 1970) is initiatiefneemster en voorzitter van Het Veilige Huis. Dit is een samenwerkingsverband tussen ouders, vrijwilligers, opleiders en (zorg)instellingen. Ze willen seksuele opvoeding voor kinderen met een beperking zichtbaar en bespreekbaar maken en vooral seksueel misbruik voorkomen. Daarnaast is Arine voorzitter van de Stichting Bijzonder Gewoon die kinderen met een verstandelijke beperking leuke vrijetijdsbestedingen biedt. Arine woont in Rosmalen, is getrouwd en heeft twee kinderen. Haar jongste zoon heeft een verstandelijke beperking.

‘S-HERTOGENBOSCH - In een horecagelegenheid aan de Karrenstraat werd zaterdagmorgen rond 01.15 uur een 16-jarige telefoondief uit ‘sHertogenbosch op heterdaad aangehouden op verdenking van telefoondiefstal. Een van de gasten merkte dat haar telefoon uit haar broekzak werd getrokken door de latere verdachte. Zij meldde dit aan het personeel. De jongen werd door de portier in de kraag gevat en even later aan de inmiddels gewaarschuwde politie overgedragen. In zijn zakken werden in totaal vijf telefoons aangetroffen, allen vermoedelijk van diefstal afkomstig. Inmiddels heeft de politie drie aangiftes binnen.

Enkele telefoons konden zodoende worden terug gegeven aan de rechtmatige eigenaar. De minderjarige verdachte werd voor verder onderzoek ingesloten.

Proeven afvalscheiding ROSMALEN - De Afvalstoffendienst van gemeente ‘s-Hertogenbosch start proeven met een andere manier van afval inzamelen. De proeven zijn bedoeld om met name groenten en fruit, papier/karton en kunststof zoveel mogelijk uit het restafval te halen. Daarbij wordt het voor bewoners makkelijker gemaakt om het afval aan huis te scheiden.

Kindercourant De Troubadour uit ‘s-Hertogenbosch heeft

Doe binnenkort mee met ons Scheidkunde project.

deze kindercourant verzorgd. De achtse groepers zijn al een aantal weken bezig om hun ‘Kindercourant’ te vullen. Iedere de maand verschijnt een Kindercourant gemaakt door leerlingen van groep acht van een basisschool. Een deskundige jury bepaalt aan het einde van het schooljaar welke klassen de pagina’s het beste, leukste, meest creatief hebben gevuld. Het doel: een spetterende hoofdprijs en natuurlijk eeuwige roem.

Dansen niet(s) voor watjes! Ik ben Joep (11) en ik zit op hiphop. Ik vind het heel leuk. Ik krijg les van Angela. Zij geeft aan veel groepen les en ze is zelf ook heel goed. Ze geeft les aan de groep Release, die is nu door naar de volgende ronde van Holland’s got talent. De jury vond dat ze heel goed gelijk dansten. Ik zit zelf ook nog op breakdance en heb daardoor veel voordeel bij hiphop, want ik ga dan in de les gewoon op mijn hoofd staan. Daardoor heb ik wel vaak blessures. Ik heb mijn spier verdraaid, mijn enkel verzwikt en nog veel meer (ongeveer elke week). Ik dans nu vier keer per week en hiphop gaat ook erg goed want ik zit namelijk in de selectie van de groep Boys Xxtra! Als jij ook op hiphop of een andere dans wilt gaan, kijk dan gewoon op de website van Perron 3, daar kun je je opgeven. (www.perron-3.nl)

Een directeur kan het niet alleen

.7..:B .74B>*7B$*:<?234B2;B-.B*/-.5270; 6*7*0.:B>*7B87A.B;,1885 B 23B:.0.5<B*55.;B :87-86B0:8.9B B<8<B.7B6.<B B *<B18=-<B27 B 8=-.:0.;9:.44.7 B0.;9:.44.7B6.<B5..:5270.7B .7B-.B/27*7,2C7B>*7B+23>88:+..5- B4*69B 6. 5*7- B 84B+.:.2-<B123B>.:0*-.:270.7B>88: B 23B -8.<B-2<B?.:4B86-*<B123B1.<B**7<:.44.5234B.7B 0.>*:2..:-B>27-< B 84B>27-<B123B1.<B5.=4B86B 6.<B>.:;,1255.7-.B6.7;.7B,87<*,<B<.B1.++.7B A8*5; B8=-.:; B427-.:.7B.7B,855.0* ; 7B B+.087B123B6.<B?.:4.7B89B-.B 8- /:2.-B 86*7;;,1885 B 88:B-.B;*6.7>8.0270B >*7B-.A.B;,1885B.7B..7B*7-.:.B;,1885B?.: -.7B-.A.B<?..B;,185.7B;*6.7B B .B$:8= +*-8=: B 23B2;B+.0877.7B*5;B5.:**:B27B0:8.9B B **:7*B0270B123B7**:B0:8.9B B.7B?.:-B=2<.27-.5234B5.:**:B>*7B0:8.9B B 23B >27-<B1.<B1.<B5.=4;<.B86B5.:**:B<.BA237B>*7B0:8.9B B 23B0../<B0..7B5.;B6..: B 6**:B123B>27-<B1.<B?.5B1..5B5.=4B86B27B<.B>*55.7B*5;B..7B5..:4:*,1<B72.<B4*7 B .7B*/-.5270;6*7*0.:B2;B1..5B+.5*70:234B89B..7B;,1885B?*7<B..7B-2:.,<.=:B 4*7B1.<B72.<B*55..7 B .7..:B .74B>*7B$*:<?234B2;B B3**: B 23B2;B0.<:8=?-B.7B A237B>:8=?B1..<B 772. B 23B1../<B<?..B427-.:.7 B 54.B.7B$26 B(237B18++@ ;B A237B?*7-.5.7 B5.A.7B.7B0.A.5;,1*9;9.55.<3.; B

ng

!

bij

Ka n

p teel Kin dero

va

0-13 Lijkt schrijven jou ook leuk? Of houd je meer van toneelspelen, muziek maken of sporten? Dat en nog veel meer kan ook bij Kanteel. Wij bieden kinderdagopvang, peuterarrangement en Klub Kongzi (buitenschoolse opvang) op meer dan 40 locaties. Kom je ook eens een kijkje nemen?

Als je bij de naschoolse opvang komt, krijg je eerst drinken en iets te eten. Soms krijg je later nog wat fruit. Het leuke is dat je er op de WII of Playstation mag. Soms zijn er activiteiten en workshops. In de vakanties ga je soms ook nog ergens heen. Het leukste wat we daar gedaan hebben is graffiti spuiten. Dat was voor een plaat

Facebook-pagina Groep 8A '23 B0:8.9B B1.++.7B..7B.20.7B *,.+884 9*027*B0.6**4< B 84B-.B*7-.:.B0:8.9B B 1../<B..7B.20.7B9*027* B'.BA237B.:B870.>..:B ..7B6**7-B0.5.-.7B6..B+.0877.7 B'23B A8=-.7B1.<B5.=4B>27-.7B*5;B2.-.:..7B89B 87A.B/*,.+884 9*027*B..7B42343.B486<B7. 6.7 B'23B95**<;.7B.:B>**4B/8<8 ;B89 BA8-*<B 3.B72.<B;7.5B2.<;B+.5*70:234;B8/B5.=4;B62;< B 7A.B9*027*B1..< B :8.9B ,1<B B .B$:8= +*-8=: B'23BA8:0.7B.:B?.5B>88:B-*<B1.<B..7B 5.=4.B.7B0*>.B9*027*B?8:-< B **:86B2;B1.<B 5.=4B*5;B3=552.B.:B..7B4..:B89B486.7B4234.7 B /B87;B486.7B>850.7 B*5;B3.B1.<B.,1<B5.=4B .7B27<.:.;;*7<B>27-< B'23B95**<;.7B/8<8 ;B >*7B1.<B+=2<.7B;9.5.7 B6**:B884B?*77..:B ?.B<:*7.7B27B87A.B80.7B4:230.7B>*7B1.<B 1*:-.B?.:4.7 B'23B>27-.7B-*<B.:B884B?.5 ..7;B2.<;B5.=4;B27B-.B45*;B68.<BA237 B.7B-*<B 95**<;.7B.:B+23>88:+..5-B884B89 B .B6..;<.B 427-.:.7B>27-.7B1.<B?.5B..7B5.=4B2-..

De groep acht musical Ontde kj et ale nt

Naschoolse opvan

54B3**:B1.++.7B?23B6.<B-.B6=;2,*5B..7B 72.=?B<1.6* B .B427-.:.7B=2<B0:8.9B*,1<B 0**7B89B..7B98-2=6B27B-.B;,1885 B *<B68.<B =2<589.7B<8<B..7B<1.*<.:;18? B 2<B-8.7B?.B **7B1.<B.27-B>*7B1.<B;,18853**:B?.B8./.7.7B 7*B-.B,2<8 B?.B5.A.7B-.B<.4;<B27B-.B45*;B..7B 9**:B4..:B-88: BB&88:B1=2;?.:4B68.<.7B?.B ;,.7.;B=2<B87;B188/-B5.:.7 B .B;,1:23/<B89B..7B +5*-B>88:B-.B3=/B<2.7B:855.7B-2.B3.B0:**0BA8=B ?255.7B;9.5.7 B%2<.27-.5234B0../<B-.B3=/B3.B..7B :85B=2<B<2.7B:855.7 B .B5**<;<.B?.4.7B8./.7.7B ?.B-.B1.5.BB6=;2,*5B6.<B1=59B>*7B8=-.:;B >*7B B<8<B( B .B6=;2,*5B2;B+.-8.5-B>88:B..7B 5.=4.B*/;5=2<270B>*7B1.<B3**: B.7B86B<.:=0B<.B 4234.7B7**:B*5B-2.B5.=4.B;,18853*:.7 B *BA8 >..5B?.4.7B8./.7.7B2;B1.<BA8>.: B?.B-8.7B-.B >88:;<.55270B..:;<B>88:B-.B427-.:.7B>*7B87A.B ;,1885 B-*7B*5;B.,1<.B=2<>8.:270B6*0B3.B-:2.B 6.7;.7B6..7.6.7B7**:B-.B>88:;<.55270 B *7B>8.:B3.B1.<B=2<B>88:B3.B/*6252. B>:2.7-.7B .7B4.772;;.7

Kinderen leren kinderen lezen 27-.:.7B=2<B0:8.9B*,1<B 1.59.7B-.B427-.:.7B-2.B 68.2<.B1.++.7B6.<B5.A.7B -2.B27B-.B87-.:+8=?BA2< <.7 B(8B4:230.7B-.B427-.:.7B ..7B180.:B72>.*= B&..5B 427-.:.7B=2<B0:8.9B*,1<B >27-.7B1.<B5.=4B86B<.B -8.7 B 7BA.B-8.7B1.<B.54.B 8,1<.7-B>*7B4?*:<B>88:B7. 0.7B<8<B7.0.7B==: A.B-8.7B 1.<B>:23?25520 B .B$:8=+* -8=:B>27-<B1.<B+.5*70:234B 86-*<B3.B5*<.:B?..<B?*<B3.B 5..;< B *7B?..<B3.B5*<.:B?*<B .:B27B-.B?.:.5-B0.+.=:< B 5;BB3.B27B-.B87-.:+8=?B A2<B4=7B3.B780B6*44.5234.:B 5.:.7B5.A.7B-*7B*5;B3.B27B-.B +8>.7+8=?BA2< B(8B4:230B3.B 5*<.:B..7B+.<.:B+.:8.9 B

Welke richting kies jij? Je hebt eerst VWO dat is het hoogste dan HAVO en als laatste komt VMBO. Als je VMBO hebt, wil dit niet zeggen dat je je slecht bent in leren. Onze juf is bijvoorbeeld van het VMBO naar het HAVO gegaan en toen naar de PABO en ook nog naar de universiteit. Als je VWO hebt kan je goed leren. Bij VWO kan je kiezen of je naar het gymnasium of atheneum wil. Als je atheneum wil doen kom je in een brugklas en dan krijg je ook latijn en dan kan je kiezen of je naar het gymnasium of het atheneum. Als je naar het HAVO gaat kun je alle kanten uit. En bij VMBO heb je heel veel verschillende manieren. Bijvoorbeeld VMBO-T. Als je niet weet naar welke school je wilt gaan zijn er ook open dagen en snuffelstages. Bij open dagen kan je kijken hoe het in de school is. En de snuffelstage moet je je voor opgeven en dan word je in groepjes opgedeeld en dan ga je een dagje mee lopen in de klas. En dan doe je echt wat ze normaal doen.

Meisjes bestormen het voetbalveld Het meisjes- en vrouwenvoetbal groeit snel. Het is al 80 procent meer dan tien jaar geleden.

ng De Troubadour op de muur om die daar op te hangen. We hadden een soort van sportdag, daar moesten we allerlei spelletjes doen. Als het zomers warm zijn er water spelen. En als je ouders inschrijven dan mag je ook op het veldje spelen. Nu mogen kinderen in de aula met trudy en nog een juf figuurzagen.

‘Het veldje’ van Rosmalen

.B0:8.9.7B B>*7B .B$:8=+*-8=:B 0**7B>**4B7**:B1.<B>.5-3.B**7B-.B .+=;;@5**7B.7B 189275**7B86B +=2<.7B<.B;9.5.7 B 54.B0:8.9B0**<B <?..B4..:B9.:B?..4B<23-.7;B1.<B ;9..54?*:<2.:B7**:B1.<B>.5-3. BB .B4=7<B.:B>8.<+*55.7B6.<B.,1<.B 08*5; B.:B2;B..7B0:8<.B;,1866.5 B ..7B4526<8:.7B.7B..7B;9..51=2;3.B >88:B-.B45.27<3.; B'23B-8.7B884B >**4B+=;4:=2< B?*7<B.:BA237B08.-.B >.:;<8995.44.7B:87-B1.<B>.5-3. B 7B -.B?27<.:B?8:-<B1.<B>.5-3.B.54B3**:B 860.+8=?-B<8<B..7B;,1**<;+**7 B .B+.<**5<B-*7B..7B9**:B.=:8B.7B3.B 4=7<B-*7B;,1**<;.7 B,18,86.5B-:27 4.7B.7B>..5B5.44.:.B-270.7B.<.7 B .<B2;B*5<23-B0.A.5520B.7B-:=4B6.<B 6=A2.4B.7B..7B-2;,8 B 7B-.BA86.: B *5;B1.<B;,18853**:B2;B*/0.589.7 B2;B

1.<B*5<23-B..7B0:88<B/..;<B6.<B-.B ;9..5<8.;<.55.7B.7B1.<B>.5-3.BA.5/ B :B;<**<B*5<23-B..7BA?.6+*-3.B.7B.:B A237B884B>..5B+=2<.7;9..5;9=55.7B-2.B 2.-.:..7B6*0B0.+:=24.7B86B6..B<.B ;9.5.7 B ;B >87-;B2;B.:B>88:B2.-.:..7B ..7B+:88-3.B47*4?8:;< B-:274.7B.7B /:2.< B .7B0.A.5520.B+8.5B-=;

Winnen wij de Cupcakecup? “Wij (Veerle en Tessel) stuurde een filmpje op naar de Cupcakecup. Duizenden inzendingen kwamen binnen, die werden allemaal bekeken en gekeurd. Daarvan werden er maar 120 uitgekozen, en daar zaten wij bij! Een paar weken later moest Tessel naar de voorrondes in Bergen op Zoom, en Veerle moest naar Nijmegen, wat er daar allemaal precies gebeurde zeggen we niet, op

17 december om 16.00 uur kun je dat op televisie bekijken. Een paar weken later hoorde wij of we niet of wel door waren. Wij hadden geluk. Wij waren allebei door! We mochten naar de studio, in Baarn. Gaaf zo’n studio van dichtbij, veel anders dan op televisie. Verder mogen we niets vertellen, als je het toch wilt weten kijk dan in de kerstvakantie naar de Cupcakecup !

Er zijn al 270.000 vrouwen aangemeld bij de KNVB. Het waren de meisjes die afgelopen jaren op de Nederlandse velden voor de groei zorgden. Het meisjes- en vrouwenvoetbal wordt steeds belangrijker bij de ontwikkeling van voetbal in Nederland. Om deze groei met nog meer vaart op te bouwen heeft de KNVB samen met ING een stimuleringsplan ontwikkeld om het meisjes- en vrouwenvoetbal in 2017 de grootste meisjes- en vrouwensport te laten zijn. Dit stimuleringsplan richt zich op de reeds bestaande voetbalteams. Ook in de regio s-Hertogenbosch wordt veel aandacht besteed aan meisjesvoetbal, bijna alle regionale clubs hebben aparte meisjesteams. Met veel enthousiasme wordt er in deze teams gevoetbald en het gaat er fanatiek aan toe. Een groot succes is altijd de Girls Cup, een internationaal toernooi. Georganiseerd bij OJC, met trots een van de mooiste amateurclubs van Nederland.

Troubadour got talent Een talentenjacht voor school, dat leek 6 meiden (Sanne, Bernice, Anouk, Veerle, Kiki en Rose) uit groep 8a wel een leuk idee. Ze wilden iets uitdagends doen. Samen zijn ze een plan gaan maken. Onze directeur vond het een fantastisch idee en gaf ons de ruimte om het uit te werken. We moeten de juffen en meesters ook enthousiast krijgen om eraan mee te willen werken. In december en januari willen we het gaan uitvoeren. Op school zal alles plaatsvinden. Wij zessen zijn de jury. Het idee kwam eigenlijk van onze overblijf juf. Ze liet een filmpje zien van haar nichtjes die de cupsong deden en ze riep spontaan Troubadour Got Talent. We sprongen een gat in de lucht omdat we het een geweldig idee vonden! Hopelijk kunnen we het uitvoeren!

SJV Rosmalen In 1974 is Stichting Jeugd- en Vormingsactiviteiten gestart en in de loop der jaren een begrip geworden in Rosmalen. SJV is bedoeld om jongeren van de basisschool kennis te laten maken met activiteiten op beweging. Alle mensen die helpen bij SJV zijn vrijwilligers, dat vormt het Organisatie Team van SJV Rosmalen. .B# &B2;B.:0B+.4.7-B86B-.B 27-.: >*4*7<2.?..4 54.BA86.:>*4*7<2.B 2;B.:B?..:B &' B 2<B3**:B?*:.7B.:B A8 7B B427-.:.7B-2.BA2,1B**7B 1.++.7B0.6.5- B$.:.,1< BB?*7<B-.B *,<2>2<.2<.7B-2.B0.-**7B?8:-.7 B A237B.:0B5.=4 B 23>88:+..5- B =<<.7B +8=?.7 B;=:>2>*55.7B.7B;9.55.<3.; B 84B1../<B-.B &'B.54B3**:B..7B <1.6* B*/0.589.7BA86.:>*4*7<2.B ?*;B-*< B)# &B18=-<B>*7B 855*7- B 2<B3**:B2;B1.<B-*7B884B-.B .B &' B

Colofon

.7B-**:86B>.:?*,1<.7BA.B2.<;B1..5B 0:88<;B<.B-8.7B-2<B3**: Disco SJV 2<B3**:B?*:.7B89B B;.9<.6+.:B-.B **76.5-270.7B>88:B-.B# &B-2;,8 B .B -2;,8B2;B>88:B0:8.9B B .B4:230<B-*7B ..7B9*;3. B.7B-**:6..B6*0B3.B7**:B +277.7 B 84B4=7B3.B.:B;78.9B.7B -:274.7B489.7 Activiteiten SJV *+8=<.:+8;B &88:B9.=<.:; 52.+855.7>.:4889 52.+855.7+2708 "866.598<B *:7*>*5B-2;,8 !899.7,87;=5*<2.+=:.*=B &88:B 9.=<.:;B..7B-*0B86B1=7B9899.7B<.B >.:A8:0.7 87270;-*0 '*7-.5-:2.-**0;. 5.-270 ;9..508.-+.=:; B

fff Y^eX c^hb ][

3T Va^^cbcT b_TT[V^TSfX]ZT[ X] ST aTVX^ >]b b_TT[V^TSQ^TZ ]XTc ^]eP]VT]. 7PP[ WTc ^_ X] ST fX]ZT[

FTXSTbcaPPc ! cT A^b\P[T]

Redactie: Sanne, Kiki, Thomas, Tim, Tom, Elise, Eline, Tink, Cas, Max, Mats, Pleun, Bernice, Anouk, Veerle, Tessel, Harrie, Hidde, Felix, Jules, Sander, Bram, Charlotte, Julian, Ruud, Rose, Michelle, Cato, Paulien, Lars, Joris, Annabel, Enrico, Evelien, Stefan, Margiet, Alberto, Hella, Klaartje, Sam, Milan, Daan, Merel, Isis, Charlotte, Lucas, Loes, Anne, Diesl, Coen, Britt, Marlijn, Iris, Mart, Daniel, Joep en Sjeng.

Therapeuten Leef NU. Gisteren is geweest en morgen moet nog komen Iedereen heeft wel eens van die momenten waarop het even niet lekker gaat en je het gevoel hebt aan jezelf voorbij te lopen. Door de drukke levens die we tegenwoordig leiden, is dat ook helemaal niet gek. Maar soms eist teveel hooi op je vork nemen en altijd maar druk zijn en doorgaan zijn tol. Je loopt jezelf niet alleen voorbij, je komt uiteindelijk ook niet meer bij jezelf uit. Bianca van Boven, natuurgeneeskundig therapeut en eigenaresse van ontdekjekracht.nu, helpt je weer dichtbij jezelf en je innerlijke kracht te komen. “Ik geloof dat iedereen het stukje licht in zichzelf kan terugvinden.� Als natuurgeneeskundig therapeut werkt Bianca op holistische wijze en kijkt dan ook naar de mens als geheel. “Een klacht of symptoom wordt gezien als een door het lichaam gegeven signaal van een verstoorde harmonie. Ik help met mijn behandelingen de energiestroom weer op gang te brengen en begeleid mensen bij het

hervinden van geestelijk en lichamelijk evenwicht.� Bianca werkt volgens de vijf natuurgerichte principes: energie, prikkeloverdracht, drainage, voeding en psyche. Deze principes gaan ervan uit dat alle menselijke aspecten met elkaar verbonden zijn. Als de een uit balans is, heeft dat direct gevolgen op de andere delen van ons lichaam. De diagnose en behandelmethode worden daarom pas vastgesteld als ieder van deze vijf principes zijn doorlopen. Naast natuurgeneeskundig therapeut is Bianca ook fanatiek in de spirituele wereld. Ze geeft geregeld cursussen en workshops waarin deelnemers op zoek gaan naar en leren werken met hun eigen kracht, talenten en intuïtie. Ook voor een stukje welness ben je bij Bianca aan het juiste adres. Ter kennismaking en ook speciaal voor de feestdagen heeft ontdekjekracht.nu een aanbieding die kracht geeft voor het nieuwe jaar. Tot 30 december 2013 zijn de Abhyanga en Sacred

hotstonemassages van zestig minuten geen 60 euro maar 35 euro en voor een Detox behandeling of een Borstel/kruidenstempelmassage van 60 minutenbetaal je tot 30 december geen 60 euro maar 45 euro. Er zijn natuurlijk ook cadeaubonnen verkrijgbaar. Ontdekjekracht.nu is aangesloten bij BATC beroepsorganisatie. Bij een aanvullende verzekering kunnen kosten geheel of gedeeltelijk in aanmerking komen voor vergoeding. Kijk voor meer informatie op www.ontdekjekracht.nu

Gratis oriÍntatiegesprek bij FysioSupport; maak kennis met OriGENE therapie: zeer effectief bij rugklachten. Bij FysioSupport, gevestigd in het sportcentrum Fitland aan de Hedikhuizerweg 15 in ’s-Hertogenbosch, kunt u zowel voor korte als langdurige rugklachten behandeld worden met behulp van OriGENE training. De behandeling van de OriGENE therapie wordt gegeven in een speciaal trainingstoestel ; door te trainen in dit toestel wordt niet alleen de kracht van de rugspieren beter, maar ook de beweeglijkheid en de stabiliteit van de wervelkolom. Wat ons verder uniek maakt, is dat

patiĂŤnten tijdens de behandelperiode ten behoeve van hun revalidatie gratis gebruik kunnen maken van de trainingsfaciliteiten van Fitland.

Wetenschap onderzoek OriGENE zie www.lagerugklachten.nl (zie Home)

Bent u benieuwd of OriGENE training iets voor u kan betekenen of heeft u andere klachten aan het bewegingsapparaat? Kom dan langs voor een gratis oriĂŤntatiegesprek met ĂŠĂŠn van onze fysiotherapeuten of stel uw vraag op : info@fsďŹ tland. com of bel: 0485-470166. Verdere informatie is te vinden op www.fysiosupport.com. Op onze website staat ook een ďŹ lmpje over OriGENE en onze praktijk.

Omdat we zijn aangesloten bij FysOptima, kunt u zich voor 2014 extra voordelig voor fysiotherapie verzekeren (zie www.fysioverzekerd.nl of www.fysoptima.nl,). Team FysioSupport Mill en ‘s-Hertogenbosch

Nieuwe psychologenpraktijk in Rosmalen achter Perron 3: Brabant Psychologen Piekert u ’s nachts over uw werk, en maakt u zich overdag zorgen over wat er thuis allemaal nog moet gebeuren? Hebt u een nare ervaring gehad waar u met niemand meer over kunt praten of waardoor u bepaalde dingen niet meer durft? Bent u de laatste tijd overal negatief over of vindt u uw activiteiten een stuk minder leuk dan eerst? Heeft u weinig zelfvertrouwen en komt u zelf vaak negatief uit uw vergelijking met leeftijdsgenoten en dierbaren? Wordt u moe van alle ruzies met uw partner en vreest u er samen niet meer uit te komen? Neem dan eens een kijkje op onze website

www.brabant-psychologen.nl

Foto van links naar rechts: Marjon van den Meerendonk, .BSJKLF -FFVXFOLBNQ "OOFU 8PVEFOCFSH

voldoening en plezier in uw leven te bereiken. Brabant Psychologen biedt eerstelijns psychologische zorg voor mensen vanaf 16 jaar met psychische klachten en problemen: t 7FSTDIJMMFOEF UIFSBQJFĂ‘O NPHFMJKL XBBSPOEFS PPL DMJĂ‘OUHFSJDIU UIFSBQJF &.%3 FO OFVSP FO CJPGFFEback. t "GTQSBLFO PPL NPHFMJKL CVJUFO LBOUPPSUJKEFO t (FFO XBDIUMJKTU t 0OMJOF CFIBOEFMJOH NPHFMJKL PQ VX UJKE FO QMBBUT naar keuze.

Bel voor meer informatie met Marijke Leeuwenkamp op telefoonnummer 06 2944 8166. Loop niet langer alleen rond met uw psychische problemen, maar ga samen met Brabant Psychologen aan de slag om meer

Maatwerk in zelfstandigheid!

Ergo Den Bosch, praktijk voor ergotherapie Kunt u de meest eenvoudige dagelijkse handelingen niet meer naar wens uitvoeren? Het kan zijn dat u of uw kind door een aandoening, ziekte of lichamelijke klacht, belemmeringen ervaart in het uitvoeren van praktische dagelijkse handelingen. Mogelijk heeft u mobiliteitsproblemen, waardoor het verplaatsen in en om uw woning belemmeringen geeft. Of is er sprake van verminderde kracht in de handen waardoor het openmaken van een pot niet meer goed lukt. Ergotherapie richt zich op het oplossen van praktische problemen. Samen gaan we kijken wat er nodig is

om vaardigheden zo goed mogelijk uit te kunnen voeren. Dit kan in de vorm van behandelen maar ook aanpassingen, advisering en begeleiding van mensen om u heen. Als er hulpmiddelen en/of voorzieningen nodig zijn, dan kan de ergotherapeut ervoor zorgen dat dit geregeld wordt. Denk bijvoorbeeld aan een aangepaste stoel of kleine hulpmiddelen waardoor u met ĂŠĂŠn hand een pot kunt openen. De ergotherapeut bemiddelt tussen u en instanties die hulpmiddelen verstrekken. De praktijk is gevestigd in Gezondheidscentrum De Groote Wielen in Rosmalen.

Ook thuis of op school kan behandeld worden. Ergotherapie wordt vergoed vanuit de basisverzekering.

GiXbk`ab mffi \i^fk_\iXg`\ \e n\ibgc\bX[m`j\i`e^ Veldpad 17, 5236 WK ’s-Hertogenbosch 073-6441167 info@ergodenbosch.nl www.ergodenbosch.nl

ADVERTORIAL

Oudste hardloopwinkel, Lopers Company (v.h. Runnersworld), bestaat 25 jaar!!! De oudste hardloopspeciaalzaak van Den Bosch e.o. viert deze maand haar 25-jarig bestaan. In 1988 begonnen in de Vughterstraat, onder de naam Runnersworld. Een klein winkeltje met alleen maar hardloopschoenen en kleding. Een uniek verschijnsel in die tijd. Inmiddels 25 jaar later, is het kleine winkeltje ingeruild voor een prachtige ruime winkel in de Verwersstraat en niet meer weg te denken uit het Bossche hardloopwereldje. Je vindt hier een zeer ruime presentatie van hardloopschoenen, kleding en accessoires.

6 '**+ ) 6 0**,6 # .6 ) '2 - , )6 0 )6 6 '**+-.$%' 6 $-6 $)6 6 '**+6 ,6 % , )6 0 ,0 )" )6 **,6 )6 6 ( . ,6 ' )" 6 '**+ ) 6 3 6 '**+ )6 ( .6 0$ * + + , .//,6 $-6 *)($- ,6 0**,6 6 #**! .$0$. $.6$)6 61$)& ' 6# .6 ) '2- , )60 )6 6 $0 ,- 6'**+ -.$%' ) 6 **,6 6 )&**+60 )6 6 %/$-. 6# , '**+- #* )6$-6 )6 2 ) ($- # 6 # , '*+ ) 6 ) '2- 6

-*'/. 6 )** 3 & 6 *( .6 6 ' -.$)"6*+6 60* .6'*+ ) 60 '6 31 , ,6 $-6 )6 $)6 -.$'-. ) 6 ( 0 6 6 '**+ )6 6 )6 0$ *6 1*, .6 )6!$'(+% 6" ( &.6*(6 # .6'**++ .,**)6. 6 + ' ) 6 6 &' ).6 & )6 3 '!6 $)6 -'*1 (*.$*) ' )6( &$%& )6 )63$ )6( .6 1 '& 6 '**+-.$%'6 1 6 . 6 ( & )6 # ) 6 ,) 61*, .6 & & )6 1 '& 6 - #* )6 # .6 ( -.6 $%6 6

'*+ ,6+ -. 6 $ , **,6-'/$.6% 6 )6 ($-&**+6/$. 6 ))$-6 )6 ,0 ,$)"6 0*'*+ 6 $" ) ,6 )6 .,/2 & )6 )6 3$%)6 ( 1 ,& ,-6 3$%)6 '' )6 ! ) .$ & 6# , '*+ ,- 6 $ 6$)($ '-6- ( )6( ,6 )6 6% ,6 , 0 ,$)"6# )6$)6- #* ) 0$ - 6 $%64+,* ' (" 0 '' )56 $ 6)$ .6 $)6 61$)& '6&/)) )61*, )6*+ " '*-. 6 1*, .6 " ,/$&6 " ( &.6 0 )6 )6 *+" */1 6 ) .1 ,&6 0 )6 -+*,. ,.- ) 6 !2-$*.# , + / . )6 )6+* *.# , + /. ) *&6 0**,6 # , '**+&' $)"6 $-6 0$ -6 ,"6 ' )",$%& 6 **,6 6 -. -6 ( ,6 . #)$- # 6 ( . ,$ ' )6$-6"* 6/$.' "6 ,"6 ' )" ,$%&6 0**,6 6 &' ). 6 6 ( )- )6 $%6 *+ ,-6 *(+ )263$%)6-. -6 *+6 6 #**". 6 0 )6 6 )$ /1-. 6 *).1$&& '$)" )60 )6 3 6( . ,$ ' ) 6 )63 ,6/$." , $ 6 *' ' .$ 6 # , '**+&' $)"6 1*, .6 *+6 *0 ,3$ #. '$%& 6 1$%3 6 " +, - ). , 6 )($ '-6 -. )6 ,6 **&6 '1 ,6 3* )6 6% ,61 ) '- #* ) )6*+6 6+' )& 6 **, '6'$ #. 61 ) ' - #* ) )6 0*,( )6 # .6 --*,.$ ( ). 6 $. ,( . 6 " - #$&.6 0**,6 1 ) ' )6$)6 ,' ) 6 " - ) 6 )) 2( ,- )6 )6 *, $ '&$)" $ .6 0**,6 )$ .-6 $-6 *+ ,-6 *( + )26 '6 6 % ,6 #7.6 , -6 0**,6 -&/) $"6 0$ -6 )6 )6 3 ,6 ,/$( 6 *'' .$ 6 # , '**+- #* ) )6 )6&' $)" ,OPERSĂź#OMPANYxxx Ăź GERUNDĂźDOORĂźRUNNERS

352),7((5 ',5(&7 :$17 23 23

*5$7,6 :,17(5%$1'(1 1RJ HHQ UHGHQ RP YRRU GH +\XQGDL L WH NLH]HQ HHQ VHW JUDWLV ZLQWHUEDQGHQ DOV X GLW MDDU QRJ EHVOXLW WRW DDQVFKDI =R ULMGW X GH]H ZLQWHU HHQ VWXN YHLOLJHU

'H +\XQGDL L L 'ULYH &RRO 1X Ď

0HW R D s $LUFR s +RJH LQVWDS

s GHXUV s MDDU GULHGXEEHOH JDUDQWLH

+<81'$, 9$1 %(5.(/ ÎŻ6 +(572*(1%26&+ +(59(16(%$$1 7(/ %(5.(/ '(1%26&+ +<81'$, 1/

9(*+(/ 9$1'(5/$1'(/$$1 7(/ %(5.(/ 9(*+(/ +<81'$, 1/

*HFRPELQHHUG EUDQGVWRIYHUEUXLN O NP NP O &2 HPLVVLH J NP 8LWVWRRW LV DIKDQNHOLMN YDQ JHEUXLN 8LWVWRRW HQ EUDQGVWRIYHUEUXLNJHJHYHQV ]LMQ JHEDVHHUG RS WHVWV GLH ]LMQ XLWJHYRHUG YROJHQV (XURSHVH 9HURUGHQLQJ ((* GENOEMDE PRIJS VAN HET MODEL IS INCL BTW & BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. ENERGIELABEL EN WEGENBELASTINGVRIJSTELLING IS AFHANKELIJK VAN DE VERKRIJGBARE UITVOERING. NIET IN COMBINATIE MET ANDERE ACTIES. AANBIEDING GELDT ALLEEN OP VOORGEREGISTREERDE MODELLEN. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. VRAAG IN DE SHOWROOM NAAR DE VOORWAARDEN.

TM

Zilverenberg 37 en 54 5234 GL ‘s-Hertogenbosch 073-6441099 / 06-53678901 ma-vr 09:00 tot 18:00 uur za 10:00 tot 17:00 uur ‘s avonds en zondags op afspraak

Een begrip in Den Bosch als het om betrouwbare occasions gaat! Altijd 125 occasions op voorraad! Het goedkoopste adres voor APK, onderhoud & reparatie

Volkswagen Polo 1.6 TDI, Highline, 5 drs, ecc, 2010 Diesel, 132 dkm, € 10.900,-

SPOED! Auto’s te koop gevraagd Bel.: 06-53678901 Mail ons: info@geroauto.nl

Auto van de week! Nissan Pixo 1.0 Connect Edition 2010, 56 dkm. Benzine € 6.500,-

Opel Combo 1.3 Cdti Base, airco, 2009, 149 dkm, Diesel, € 4.900,- (ex. btw)

ONZE TOP 5:

Audi Q7 3.0 TDI Quattro Tiptronic 6, Proline+ 7 pers. 2006, Diesel € 16.500,-

Alfa Romeo 147, 1.6 TS, Distinctive 5 drs., airco, 2004, 141 dkm, Benzine € 4000,-

Ford Focus 2.0 TDCI 5 drs. Ghia, leder, navi., 2004, Diesel € 4.250,-

5 X Ford Ka 1.3 stbkr. 1998/2003 v.a. € 1.350,-

BMW X6 3.0d, 4 wd, 285 pk, High Executive 2009, 100 dkm, Diesel € 40.900,-

BMW 3 serie, Coupe 318 ci, Automaat Executive 2001, 184 dkm, Benzine € 4.900,-

Opel Astra 1.7 CDTi Enjoy 2005, 213 dkm Diesel € 4.500,-

Volvo S40 2.0d Kinetic navigatie, 2006, 236dkm, Diesel € 7.500,-

Mercedes-Benz CLS-Klasse, 55 amg, 2005, 191 dkm, Benzine € 24.900,-

Jeep Wrangler 4.0 i softtop LPG, 2 zits 1991, 257 dkm. € 3.500,-

Volkswagen Passat Variant 2.0 TDi Comfort dsg 2007, Diesel € 8.900,-

Peugeot 207 SW 1.6 Vti 16V XS Premiere, 2008, 149 dkm, Benzine, € 7.500,-

VW Caddy 1.6 TDI Trendline, Personen auto, 2011, 106 dkm, Diesel, € 16.500,-

VW Golf Variant 1.9 TDI Trend Blue Motion 2009, 166 dkm. Diesel, € 9.900,-

Audi A4 1.8 5V Ambition 2000 190 dkm, Benzine € 2.750,-

Daihatsu Cuore 1.0 Trend, stuurbekr. 61 dkm, benzine € 3.500,-

Fiat 500, 0.9 Twin air Color Therapy 2011, 16 dkm, Benzine € 9250,-

4 x Nissan Pixo, airco, 5 drs, 2010, v.a. € 6.500,-

www.geroauto.nl

Opel Zafira 2.2 16V Elegance, 2003, 181 dkm. Benzine € 3.700,-

BMW 5 serie, 220i Edition automaat, leder, 2003, 192 dkm, benzine € 4.500,-

J

an Willem van den Akker...

...gaat op pad naar een gala, premiere of high-society event waar Tout Den Bosch vertegenwoordigd is om daar op geheel eigen wijze verslag van te doen. Deze week was hij te vinden bij... Stichting Genootschap ter bevordering van het gebruik van de naam ‘s-Hertogenbosch Vanwege het 20-jarig bestaan van de ‘Stichting Genootschap ter bevordering van het gebruik van de naam ‘s-Hertogenbosch’’ was er donderdag een meeting in het stadhuis. Tevens nam na 20 jaar Rudolf Gras afscheid van het genootschap en werd zeer terecht geprezen voor zijn tomeloze inzet. “Dit is natuurlijk prachtig dat wij hier op het stadhuis worden ontvangen”, zegt voorzitter Frans Bolder. “Het geeft in ieder geval aan dat ook onze gemeente de naam ’s-Hertogenbosch koestert en dat dan onderstreept door deze ‘receptie’ is werkelijk een geweldige stimulans”, besluit Bolder. Tijdens de toespraak wist loco burgemeester Jan Hoskam Ook secretaris Hans Kok was content met het jubileum.

de juiste snaar te raken bij de aanwezigen. Onder de genodigden onder andere ook voorzitter van hockeyclub ’s-Hertogenbosch Mieke van den

Boschtion voorzitter Coen Free is tevens ambassadeur van het Genootschap.

Akker. “De naam van onze stad is zeer prominent aanwezig zelfs in het cement”, grapt Van den Akker. De oud- minister president van de Oeteldonksche Club, Rob van de Laar, hield een bevlogen toespraak met veel elan. Hij zou een dag later uit handen van Wim van de Donk, de commissarispenning uitgereikt krijgen. Volgens de genootschappers zijn er een aantal mediakanalen die nog steeds de prachtige naam van onze stad op een verkeerde wijze gebruiken. “Daar blijven we scherp naar kijken maar gelukkig zijn er ook diverse weekkranten die de naam wel hoog in het vaandel hebben staan`, vult Bolder nog aan.

Voorzitter Stichting Maritiem ‘s-Hertogenbosch Rob van de Laar.

Loco burgemeester Jan Hoskam ( VVD ) stak de loftrompet over het Genootschap. Berna Rekkers en Nort Lammers vervulde hun rol met verve.

Voorzitter Frans Bolder:´être un homme content´.

De muzikale omlijsting was hartverwarmend, in diverse televisieshows zouden deze kids het advies krijgen: gewoon doorgaan…

Voorzitter van De Kring voor Geschiedenis en Heemkunde De Boschboom Vincent Verstappen was een van de aanwezige.

Foto’s: Noortje Artz

De vele aanwezige luisterden geboeid naar Rudolf Gras.

Natuurlijk mocht professor Antoon van der Geld niet ontbreken. Hij had gelukkig nog ruimte in zijn agenda.

Gastheer Jan de Wit kabinetzaken ’s-Hertogenbosch en Mieke van den Akker ( Hockeyclub ’s-Hertogenbosch ) knikten instemmend bij de lovende woorden van loco burgemeester Jan Hoskam over het Genootschap.

Will Paanakker en Monique Parijs, voorzitter van Stadspartij Knillis.

16

ZAKENPAGINA

WOENSDAG 13

Tweede vestiging voor GJS Automotive

NOVEMBER

2013

Fashion For Men stopt ’S-HERTOGENBOSCH - Al 32 jaar is Joost Nolens Fashion For Men een vast gezicht op de Rosmalense Driesprong. Nolens, bij wie de detailhandel er met de paplepel is ingegoten, heeft de afgelopen drie decennia menig man van een smaakvolle garderobe voorzien. Dit deed hij samen met zijn steun en toeverlaat, echtgenote Han. Met heel veel plezier kijkt Nolens terug op succesvolle jaren, maar aan alles komt een eind. Volgend jaar stopt Nolens ermee, hij gaat met pensioen. De opheffingsuitverkoop is inmiddels gestart.

’S-HERTOGENBOSCH/VUGHT - Sinds jaar en dag is GJS Automotive een begrip in Vught en sinds kort is het dat ook in ’s-Hertogenbosch. Aan de Rietveldenweg 13F (naast TinQ) opende het autobedrijf een tweede vestiging. Kleinschaliger dan

Hoewel Nolens graag had gewild dat iemand zijn zaak zou overnemen, blijft de winkelier nuchter onder zijn vertrek. “Het is jammer dat ik geen opvolger heb kunnen vinden, maar het knaagt niet aan me”, vertelt Nolens. Dit in tegenstelling tot de vaste klanten van Fashion For Men die, naar eigen zeggen, met de handen in het haar zitten. Gelukkig kunnen zij nog even goed inslaan, Nolens’ vertrek staat pas voor juni 2014 gepland. Fashion For Men staat bekend om zijn stijlvolle

heren kostuums, casualkleding en accessoires. Met merken als Carl Gross, Com 4, GANT, m.e.n.s en McGregor, betekent een aankoop bij Nolens een outfit van topkwaliteit. Toch draait het niet allemaal om kwaliteit, service is voor Nolens namelijk net zo belangrijk. “Wanneer je zo lang op een plek zit, bouw je vanzelfsprekend een band op met je klanten. Voor mij was en is die band heel belangrijk. Ik wil mensen op hun gemak stellen en ze zo goed mogelijk helpen bij het maken van hun

keuze. Dat ga ik zeker missen!” Na dertig jaar vooral mannelijke klanten over de vloer te hebben gehad, zal het winkelpand aan de Driesprong na Nolens’ vertrek vooral dames aantrekken. Er komt namelijk een damesmodezaak in.b De opheffingsuitverkoop bij Fashion For Men is afgelopen weekend gestart. De herenspeciaalzaak is gevestigd aan De Driesprong 13 in Rosmalen en van dinsdag tot en met zaterdag vanaf 09.30 uur geopend. (www.joostnolens.nl)

Vught, dezelfde topkwaliteit. Nog maar even wachten met periodiek onderhoud aan de auto, het kan nog wel even. Van uitstel komt afstel en toch is uitstellen precies wat veel mensen in deze tijd van crisis doen, merkt ook Gert-Jan van de Westelaken van GJS Auto’s. “Heel begrijpelijk natuurlijk, maar het is wel van groot belang om veilig de weg op te gaan. Bovendien worden problemen vaak groter wanneer ze niet meteen worden aangepakt.” Bij GJS Auto’s zijn we die problemen graag voor. Bovendien zijn we ook nog eens 40 procent goedkoper dan de dealer, omdat we veel minder overhead kosten hoeven te berekenen.” In de werkplaats van GJS Auto’s aan de Rietveldenweg kunnen

mensen terecht voor onderhoud en reparatie van alle merken personenauto’s. Van standaard onderhoud en APK-keuring, tot schadeherstel, aircoservice en navigatiesystemen, GJS Auto’s biedt het allemaal. En voor de mensen die twijfelen of er iets mis is met hun auto, heeft GJS Auto’s helemaal een reden om even langs te komen. Gert-Jan: “Gratis en vrijblijvend kunnen mensen hun auto bij ons laten controleren. We kijken in welke staat de auto verkeert en wat er eventueel aan moet gebeuren. Wat mensen met ons advies doen is vervolgens aan henzelf.” GJS Auto’s is ook een betrouwbare partner als het gaat om de in- en verkoop van gebruikte au-

to’s. “Je ziet vaak dat mensen er bij de dealer niet uitkomen. Wij zijn er voor de klant en zetten ons als automakelaar in voor de beste deal. We verzorgen namelijk ook de waardebepaling van de auto, zelfs bij mensen thuis.” Mochten mensen toch moeite hebben hun auto aan de man te brengen, zijn ze eveneens bij GJS Auto’s aan het juiste adres. “We bemiddelen bij de aan- en verkoop en kunnen op verzoek ook alles uit handen nemen”, aldus Gert-Jan. Is de auto uiteindelijk verkocht en wordt er gezocht naar een nieuwe, biedt GJS Auto’s een ruime keuze in goed onderhouden occasions. Bekijk het complete aanbod op www.gjsautos.nl.

Pensioen. Joost Nolens en zijn echtgenote Han gaan genieten van hun pensioen. (Foto: Hans van der Poel)

Start verkoop woningen in de Berewoutstraat

Van Hooff Natuursteen heeft Toonzaal uitgebreid ‘S-HERTOGENBOSCH – Al meer dan 75 jaar is Van Hooff Natuursteen een begrip in de wereld van grafmonumenten, urnen en assieraden. Sinds kort is de toonzaal van het Bossche bedrijf uitgebreid. Van Hooff Natuursteen beschikte al over een ruime toonzaal met aangrenzende showtuin voor ruwe stenen en rotsblokken, nu is daar een aparte ruimte voor urnen en assieraden bijgekomen. “Veel mensen kiezen tegenwoordig voor een crematie, voor deze nabestaanden hebben wij onze collectie urnen en assieraden waaruit een keuze gemaakt kan worden, uitgebreid”, vertelt bedrijfsleider Gonny Kleyngeld.

Accessoires In de ruime toonzaal kunnen bezoekers aan de hand van vele voorbeelden hun keuze bepalen. Naast grafstenen, urnen en assieraden, zijn er ook accessoires die het grafmonument aankleden, zoals vazen, bloembakken en lantaarns. Naast ruime ervaring met grafmonumenten voor begraven en cremeren, kent Van Hooff Natuursteen ook de regelgeving van de begraafplaatsen in de grote regio. “Voor iedere begraafplaats gelden namelijk andere regels omtrent de mogelijkheden voor het plaatsen van een grafmonument”, zegt Gonny Kleyngeld. “Wij helpen mensen gedurende het hele proces en kunnen ook adviseren met wat er mogelijk is.” Van Hooff Natuursteen is gevestigd aan de Fort Orthenlaan 5-6. (www.vanhooffnatuursteen.nl)

Naam: Bowie Geslacht: poes Ras: Europese korthaar Kleur: cypers Geboortejaar: 2000 Gesteriliseerd : ja Goed met andere katten: ja Goed met kleine kinderen: ja Binnen kat: ja Buiten kat: ja

‘S-HERTOGENBOSCH - De verkoop van zeven luxe Bowie is wegens allergie van een kind afgestaan. Het is een heel leuke, lieve kat waar je veel mee kunt doen. Bij vreemden kijkt ze heel even de kat uit de boom maar komt snel naar je toe. Ze is kinderen van alle leeftijden gewend en ging hier goed mee om. Bowie is een rustige poes die graag op schoot ligt en dan geknuffeld wil worden. Bowie krijgt nierdieet.

FRIETWAGEN

www.snackmobiel.nl

Tel. (073) 641 24 17 Oosterplasweg 41, 5215 HT ‘s-Hertogenbosch

Op uw feest?

woningen aan de Berewoutstraat gaat donderdag 14 november van start. Deze zes grondgebonden woningen en de poortwoning liggen op een prachtige locatie in het hart van ’s-Hertogenbosch. Allemaal hebben ze een eigen stadstuin of terras. Door de ligging aan een besloten hofje biedt Berewoutstraat een rustige woonplek midden in de dynamiek van het centrum. Wonen in de Berewoutstraat is wonen op een historische locatie midden in de stad. Maar dan wel met alle moderne gemakken van nieuwbouw. Lex Kuin, Kuin&Kuin architecten legt uit: “In het plan hebben we wonen op de begane grond en de eerste verdieping gecombineerd. Bovendien hebben alle woningen een eigen garage of

parkeergelegenheid op eigen terrein. Het wordt een ruim en licht hofje met een hoge kwaliteit van wonen.” De ontwikkeling en bouw is in handen van Hoedemakers bouw en ontwikkeling uit Rosmalen. Dit bouwbedrijf heeft als motto ‘bouwen is beleven’ en geeft hier inhoud aan door te ontwikkelen met een scherp oog voor de toekomstige bewoners van hun projecten. Alle woningen worden opgetrokken in handvorm bakstenen met een lichte afwerking. Meer informatie? Kom donderdag 14 november tussen 17.00 en 19.00 uur naar NL Wonen aan de Pettelaarseweg 198a in ’s-Hertogenbosch voor uitleg en de brochure.

OP=OP KORTING

DÊ zonweringspecialist van ’s-Hertogenbosch en omstreken!

-20O% -50% -7 0 % OP= P -60% OP=OP OP=OP KORTING G KORTIN

LJET

" %&

#%! " " '%&$ & $$ " $&

" # $ ) '( "

HELM KINDEROVERALL EN SKIPAK

COMBIPACK FLAKE

Onze showroom is vrijblijvend te bezoeken. Omdat wij graag de tijd voor u nemen en dubbele bezoeken willen vermijden kan dit uitsluitend op afspraak.

van 119,99

van 79,99

99

NU 69,

Voor al uw binnen & buitenzonwering

99

NU 59,

NFO

Topmerken tegen internetprijzen!

Diver Maak sne se acties! l een afsp raa en laat u in formeren k .

LJET

JACK BILLABONG

JACK BRUNOTTI

RUSHMORE

NU

Tot 50% korting

van 189,99

99

NU 99,

SKI’S, SNOWBOARDS EN SKI-EN SNOWBOARDSCHOENEN LAATSTE STUKS/PAREN TOT 50% KORTING

WAX- & SLIJPACTIE SKI 10,SNOWBOARD 19,95

GEBRUIKTE KINDERSKI’S VANAF ₏ 45,GEBRUIKTE SNOWBOARDS VANAF ₏ 115,-

INTERESSE? BEZOEK ONZE INFORMATIEBIJEENKOMST 0135117227 www.hoppenbrouwerselektrotechniek.nl

GELDIG TOT 14 NOVEMBER

GEBRUIKTE SKISCHOENEN VANAF â‚Ź 35,-

zonnepanelen

pt once d c k unie ederlan nl in n bdeal.

OP=OP KORTING

KORTING

ZONDAG OPEN

GEBRUIKTE SNOWBOARDSCHOENEN VANAF â‚Ź 55,-

tclu spor

8PPOCPVMFWBSE r 'SBOLFOXFH 0TT r XXX IFOLIFJKNBOT OM

.,5 0"". &' +/ % # &+ +,$ 2 +

'* X_`j[bb_d]

,.! , 1/ &0 +&1* +"0& " /"

š DWl_]Wj_[ioij[[c c[j +#_dY^ ab[kh[diY^[hc š IOD9 8bk[jeej^Ž [d Le_Y[ 9edjheb š KI8#WWdibk_j_d] leeh _FeZ%CF)#if[b[h š 7Yj_l[ FWha 7ii_ij WkjecWj_iY^ _dfWha[h[d š FWha[[hi[dieh[d leeh [d WY^j[h š <ehZ Fem[h IjWhjXkjjed š DehcWWb lWdW\ � )&$&/+"# š Km leehZ[[b Zki c_dZ[h X_`j[bb_d] � )$)&&"#

Ă? (,$-/+"#

Dk lWdW\

,.! " /" 2 + # 7 -". * +! "00, &'0"))&+$ 2 + # 7 -". * +!

ED:;HD;C;HI EF=;B;J Jej *'"+ _dl[ij[h_d]iWø h[a A?7%C?7 _d (&') " 0,0 )" &+2"/0".&+$/ 6 ."( ( + !,,. 03"" ,2"+$"+,"*!" ."$")&+$"+ &+ ,-),-"+ 0,0 &0 "0"("+0 0,0 7 "40. 6 ."( ,- ""+ , 1/ +"0&

<EH:

'$, J:9_ J_jWd_kc MW]ed

"("+2,,. "")! 9edikc[dj[dfh_`i Ă? (,$-/+"# ?D9B$ 8JM%8FC ?dl[ij[h_d]iX[ZhW] Ă? (($)(&"# ;N9B$ 8JM 6 ."( A?7 cWn_cWWb (. Ă? ,$(+&"# ;N9B$ 8JM C?7 ')$+ Ă? )$&')"# ;N9B$ 8JM

CWn_cWb[ [njhW Wø h[a

Ă? /$(,)"#

;N9B$ 8JM

$ % " # '% ! & & " ( " *)

10, + ".(") >[hl[di[XWWd (/ š Ăˆi#>[hje][dXeiY^ š J[b[\eed &-)#,*.-&'& LWdZ[hbWdZ[bWWd ' š L[]^[b š J[b[\eed &*')#),*/(,

K_j leehhWWZ b[l[hXWWh

mmm$WkjelWdX[ha[b$db

"+,"*!" -.&'6"+ 6&'+ &+ ) "4 ) (,/0"+ .&'() . * ("+ 2".3&'!".&+$/ &'!. $" "+ )"$"/ &'6&$&+$"+ 2,,. "%,1!"+ #$" "")! *,!") ( + #3&'("+ 2 + /0 +! .!/-" &#& 0&"/ ,.! " /" )" /"-.&'6"+ $" /"".! ,-

(* *+! "+ ,- #1)) ,-". 0&,+ ) )" /" "4 ) . +!/0,# "+ 2".2 +$"+! 2".2,". "00, &'0"))&+$ , 2 ") /0&+$/ %&'# 2 + .&'/ +- //&+$"+ & 2 * 3"00")&'(" * 0."$")"+ 6&'+ ,,( 2,,. "%,1!"+ &'( 2,,. !" 01 )&0"&0 2 + $"+,"*!" ."$")&+$"+ ,- 333 .&'(/,2".%"&! +) 333 ") /0&+$!&"+/0 +) "8$"+,"*!" * 4&* )" &+2"/0".&+$/ 7 ."(("+ (1+0 1 &+ *&+!".&+$ ."+$"+ ,- !" 3&+/0 1&0 13 ,+!".+"*&+$ "0 ! !3".(")&'(" "40. +"00, 2,,.!"") ,- !" +/ % #-.&'/ &/ #% +(")&'( 2 + ." %0/2,.* "+ "!.&'#/."/1)0 0 +#,.*"". &' 13 ,1+0 +0 + . !" 2,,. 1 $")!"+!" &+2"/0".&+$/ 7 ."( ("+ ."$")&+$ "+ "+ 13 2,,.!"") + $"+,"*!" ."("+2,,. "")!"+ (1++"+ $""+ ." %0"+ 3,.!"+ ,+0)""+! &'( 2,,. !" 2".(,,-2,,.3 .!"+ ,- 333 #,.! +) . $ + . ,+6" "4 0" 2,,.3 .!"+ "0 "+ 05-"#,10"+ 2,,. "%,1!"+ ! # " " ! ! ! ! # ! $# #

andere leuke advertenties beluisteren of zelf een originele advertentie inspreken. Probeer het direct en bel Zoek je een man of een vrouw? Een hele leuke blonde vrouw wil heel graag met je afspreken. Bel jij haar even? Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m) Boxnummer 206934 Hai, hier met een hele leuke blonde vrouw. Wie wil er met mij afspreken? Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź KORTING 0,80 p/m) en lling bij beste Boxnummer 206734 tot 30 dec. Ik ben Lola en wil 2013 graag via deze weg iemand leren kennen. Wil je meer van me weten, laat dan een berichtje achter. Boxnummer 234769 Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź U kunt uw “Regiootjeâ€? 0,80 p/m) voor Weekblad Ik ben een 39 jarige Regio ,s-Hertogenbosch alleenstaande vrouw uit de omgeving opgeven via: Hoofddorp. Ik heb geen kinderen en www.KLIKNIEUWS.nl werk in de thuiszorg. Ik zoek een leuke man (ga naar de button tot 45 jaar om een klikkoopjes) leuke vriendschap mee op te bouwen, en wie weet als het klikt Uw “Regiootjeâ€? komt meer. Spreek jij wat dan tevens 3 weken in? Boxnummer 215982 Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m) op Ik ben Marian, 40 jaar en kom uit ZevenberKLIKNIEUWS gen. Ik zoek een man van buitenlandse 17nov. De biechten Vincent v. goghlaan 1 afkomst met swingende heupen waarmee Hintham, Den-bosch ik een vriendschap op 10-16u 0681135591 kan bouwen. En wie weet wat er uit voortHeeft u een houtkachel komt. Heb je zin in en bent u op zoek naar een avondje salsa dansen, laat dan wat droog kachelhout? weten. Boxnummer Probeer onze nieuwe 365875 houtbriketten! Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź Altijd droog, 4 keer com- 0,80 p/m) pacter en meer warmte! Ik ben Karin, 38 jaar en niet rokend. Ik heb 12 briketten â‚Ź 3,10 twee meiden en een Meer informatie: hondje. Ik zoek een 0412-764040 leuke, gezellige man Openingstijden: tot 45 jaar. Ben jij vrij 09.00 - 17.30 uur degene die ik zoek? Boxnummer 297342 za 09.00 -13.00 uur 0906-50.50.541 (â‚Ź WWW.HOUT-BRIKET.NL Bel: 0,80 p/m) Hallo. Ik ben Jenny en BOXNUMMERS op zoek naar een leuke man om een relatie mee op te bouUitleg voor bellers: Wilt u misschien van- wen. Ben jij degene die ik zoek, laat dan avond nog een een berichtje achter. afspraak met een meisje, jongen, dame Boxnummer 202636 of heer? Bel dan direct Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m) 0906-50.50.541 en druk of draai het Box- Hallo, ik heb bruin nummer van onderhaar en bruine ogen Jongvolwassene,zit je staande advertenties Voor droog hout, en een normaal poswww.haardhoutmarkt- klem? herwin controle om ze te beluisteren tuur. Via deze weg en direct te reagepatrickvanderwijst.nl over je hele leven zoek ik een leuke ren! U kunt op deze 0651267571 T:0652-682008. man. Laat jij wat van lijn ook nog talloze je horen dat kunnen Grote ROMMELMARKT we kijken wat het gaat worden tussen ons. Boxnummer 247443 Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m) Blonde, slanke, goeduitziende en extraverte ex-zakenvrouw zoekt een leuke dito relatie. Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m) Boxnummer 308212 Hallo, ik ben Marga. Rolluik e Ik ben 56 jaar en ik zonwe n en zoek een nieuwe relari n g in eigen tie. Ik hoop dat jij me produ Ook v ct ie. belt. oor all Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź e lo ss onderd e 0,80 p/m) elen. Boxnummer 214160 Julia is mijn naam. Ik ben een leuke, blonde en spontane vrouw van 46 jaar. Weduwe. Ik zoek contact met een weduwnaar die ook gezellige dingen wil ondernemen. Voorlopig alleen op vriendschappelijke basis. Ik hoor graag van je. Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m) Boxnummer 341363 Hallo heren. Hoe leuk zou het zijn als ik nog een leuke vriend zou ontmoeten om samen iets van het leven te maken. Ik ben een weduwe, 60+ en zoek een maatje voor de rest van mijn leven. Reageer jij? Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź 0,80 p/m) Boxnummer 200622 Hallo, 60 plus vrouw, maar altijd leeftijdloos meisjesachtig Laat u deskundig voorlichten en vraag vrijblijvend advies. en gebleven. Ik zoek in eerste instantie CK Gerual Rolluiken & Zonweringen vriendschap maar wie -JUIPJKFOTF %JKL t /& -JUIPJKFO weet? Lieve groet, Simone. Boxnummer t JOGP!HFSVBM OM 298243 Bel: 0906-50.50.541 (â‚Ź www.gerual.nl 0,80 p/m)

kunststof ~ aluminium ~ hout

; " ;" ;!; ;

ProďŹ teer nu van de BTW verlaging!

‘S-HERTOGENBOSCH 73(4&223; 7,6(13(3(45'4((); 223; $3(/$$1; 2230$153/(,1;

10%

"$1; ,-.;"$1; ((5;; $162248$.+$1'(/; ,16+$0(4564$$6; $)(6$4,$; ,&.(:; 27/0:;(1; $$43/(,1; ; (/)+(78(/3$55$*(

BERLICUM kozijnen~deuren~tuinkamers

70%2; (4&74,753/(,1;

w w w. m o l l e . n l K r u i s s t r a a t 3 7 a O s s woensdag t/m zaterdag T 0412 63 66 73

ENGELEN /75; ,(1;8$1; (0(46564$$6;

ROSMALEN 70%2; "4((%74*3$55$*(;

GRATIS

TE KOOP

26$/; 2790$15; #(56(,1';

SINT-MICHIELSGESTEL 70%2; ,(79564$$6;

VLIJMEN

rting o k r scooun je club l l.n ste bdea

; 74* ;8$1; 2763/(,1;

VUGHT 471$; $4.68(/'3$55$*(; ,1;'(;3$55$*(

tclu spor

DIVERSEN

Rolluiken - Horren Binnen- en buitenzonwering Sectionaal deuren

VR

15

IJD AG

R

NOVEMBE

.30 uur, 10.00 - 16 vrijdag 15 november van 10.00 tot 17.00 uur

WWW.GOUDINKOOPBUS.NL

WOENSDAG 13

NOVEMBER

KUNST

2013

BROTHER DEGE. Gewapend met dobro en slidegitaar en mondjesmaat begeleid door percussie, piano en viool laat Brother Dege zien geen complete elektrische band nodig te hebben. De uit Louisiana afkomstige Dege treedt donderdag op in de Keulse Kar. Aanvang 22.00 uur, entree gratis.

HET DESTILAAT. Van 20 november tot en met 31 december vindt in Galerie Ietsmooisaandemuur.nl aan de schilderstraat 17 de expositie ‘Het Destillaat’ plaats. Drie deelnemers van het kunstenaarscollectief De Kunstwinkel Cathy van Helvoirt (Den Bosch), Leny de Vos (Empel) en Thea van Vliet (Rosmalen) tonen werk.

19

JOODSE MUZIEK. Pianist Marcel Worms en schrijfster Marja Vuijsje brengen maandag in stadsBiEB Centrum een hommage aan de muziek uit het Interbellum met de voorstelling ‘De min of meer joodse muziek rond Ons kamp’. Aanvang 20.00 uur, toegang 10 euro.

NIEUWS

FLITS

Fototentoonstelling SINT MICHIELSGESTEL - Fotokring Sint-Michielsgestel houdt zaterdag en zondag de jaarlijkse fototentoonstelling. De tentoonstelling is te zien op beide dagen van 12.00 tot 17.00 uur in gemeenschapshuis De Huif aan de Hortensiastraat 2. De toegang is gratis.

Fotoclub AFC 68 ‘S-HERTOGENBOSCH - Ook fotoclub AFC 68 Den Bosch houdt vanaf zaterdag een tentoonstelling. In de Antoniegaarde krijgt het publiek een voorproefje van de grote tentoonstelling die de club wil houden in 2016, het Jeroen Boschjaar. De leden van de club zijn al een jaar bezig met het maken van foto’s die geïnspireerd zijn op het werk van de schilder. Ook veel ander werk is te zien. Dagelijks t/m 26 november van 10.00 uur tot 17.00 uur. Toegang gratis.

4711 ‘S-HERTOGENBOSCH - Van zondag as t/m zondag 22 december is in het Kruithuis in ’s Hertogenbosch de expositie 4711 te zien. De naam van de expositie is afgeleid van een product die in de jaren 50, 60, een icoon, een begrip was: de Eau de Cologne met de merknaam 4711. Open: woensdag t/m zondag van 12.00-17.00 uur. Entree 3,50 euro.

Dansant da Muze

Bluesheld. Ian Siegal komt donderdag met zijn Siegal Electric Band naar W2 Poppodium. De support wordt verzorgd door Motel Kingz. Siegal behoeft eigenlijk geen introductie meer. Bestempeld als ‘The Voice of Contemporary Blues’ heeft deze Engelsman zijn opmars enkele jaren geleden ingezet. Hij beschikt over een gestaag groeiende schare trouwe fans. Na vele nominaties en prijzen is Ian Siegal als de meest succesvolle artiest opgenomen in de ‘British Blues Awards Hall of Fame’. Ian Siegal heeft de al drie jaar op rij de prijs gewonnen voor ‘Best Male Vocalist’, ook heeft hij de door zijn nieuwste album Candy Store Kid de prijs ‘Album of the year’ gewonnen. Naast optredens met z’n vaste band, speelt Ian regelmatig solo en tourt hij zo nu en dan met The Mississippi Mudbloods. In W2 Poppodium is het net weer even anders, want dan zal hij spelen met zijn Siegal Electric Band, bestaande uit de mannen van The Rhythm Chiefs. Het belooft een avond vol opzwepende, intense blues-, rock- en rootsmuziek te worden. Toegang 17,50 euro, aanvang 20.45 uur.

Het lot van de ‘nieuwe Vughtenaren’ De Kunstwinkel verrast met feestdagenactie ten vertrekken. Of ze kwamen uit Den Bosch. Er woonde vóór de oorlog in Vught slechts een paar Joodse families. De meest bekende waren de families Philips, Stibbe en Cahen. Over de familie van de joodse scholiere Fanny Philips is het meeste bekend door haar bewaarde brieven en foto’s.

‘S-HERTOGENBOSCH - In De Muzerije wordt zaterdag weer een Dansant da Muze gehouden: een swingende avond voor 30-plussers die eens wat anders willen als ze uitgaan. Naast dj’s is er een workshop Creatief dansen. Kaarten 5 euro/7,50 euro. Aanvang 21.00 uur.

Overleven

Tromp & McLachlan ‘S-HERTOGENBOSCH - In café de Boulevard aan de Pensmarkt treedt woensdag 20 november het duo Tromp & McLachlan op. Mariëlle Tromp zong al bij de Boulevard of Broken Dreams, de Schot Alan McLachlan speelde bij diverse bands gitaar, zoals Sjako! en The Scene van The Lau. Het muzikale gelegenheidsduo speelt zowel covers als eigen werk. Entree gratis. Aanvang 20.30 uur.

Melkfabriek ‘S-HERTOGENBOSCH - Bij de Melkfabriek aan de Guldenvliesstraat is vanaf vrijdag een expositie te zien van nieuwe kunstwerken die ontstaan zijn uit cross overs van kunstenaars. Info: www. bartophetweb.nl

Ausweis. Het ausweis van Artur Josef Einhorn.

VUGHT - In de bieb in Vught wordt woensdag 20 november de derde lezing in de serie ‘Vught, onvoltooid verleden’ gehouden. Thema dit keer is Joodse oorlogsslachtoffers. . Tijdens deze avonden houden verschillende sprekers lezingen en vertellen hun verhaal over het erfgoed van de gemeente Vught en haar inwoners. Lange tijd was er relatief weinig bekend over de lotgevallen van de Joodse inwoners uit Vught in de jaren 1940-1945. In de Vughtse Historische Reeks van dit jaar verschijnt een artikel over deze slachtoffers van het Nazibewind. De auteurs van

het artikel zijn verrassenderwijs tijdens hun onderzoek veel nieuwe gegevens tegen gekomen. Veel van de slachtoffers waren ‘nieuwe Vughtenaren’, die zich pas in de jaren dertig van de vorige eeuw in Vught vestigden. Zij gingen op zoek naar veiligheid, op de vlucht voor de gevaren van het Nationaal-Socialisme in Duitsland. Ze kwamen uit de kuststreek, waar alle Joden moes-

De Nationaal-Socialistische machthebbers hebben door hun steeds scherpere maatregelen het leven van de Joodse Vughtenaren onmogelijk gemaakt. Sommigen slaagden er in zich in veiligheid te brengen en de oorlog te overleven. De lezing gaat over die Joodse Vughtenaren, die de oorlog niet hebben overleefd en ver weg van Vught in de concentratiekampen zijn vermoord of door uitputting om het leven zijn gekomen. Geschetst wordt hoe systematisch en vernietigend de Duitse overheid ook in Vught de Endlösung ten itvoering heeft gebracht. De lezing wordt verzorgd door drs. René Kok, historicus en docent geschiedenis op het Sint- Janslyceum in ‘s-Hertogenbosch. Kaartjes voor een losse lezing kosten 8,95 euro per persoon en zijn te reserveren via bibliotheekmeierij.nl. Aanvang 20.00 uur.

‘S-HERTOGENBOSCH - De Kunstwinkel aan de Hinthamerstraat start vandaag een feestdagenactie. Iedereen die t/m 27 december een aankoop doet, maakt kans op een exclusief ‘Kunstarrangement’. Ook is plezier- en gelegenheidsdichter Emiel Bootsma aanwezig in De Kunstwinkel op 30 november en op 1, 4 en 5 december van 13 tot 17 uur om gedichten op maat te maken. Iedereen kan tegen een kleine vergoeding ter plekke en vers van de pers een persoonlijk gedicht laten maken. In

november 2010 namen Wim Habraken en Gerard van Selst het initiatief om De Kunstwinkel op te zetten. De Kunstwinkel wordt volledig gerund door de deelnemende kunstenaars die zelf in de winkel staan. Alle 43 deelnemers zijn professionele kunstenaars, werkzaam in verschillende disciplines, en afkomstig uit de regio. Open woe t/m za 11.00 tot 17.00 uur, zo 12.00 tot 17.00 uur.

Kunstwinkel. De komende weken is het extra interessant eens binnen te lopen in De Kunstwinkel.

PAK 2

! " # ( & " (& ( $# ! $* # # ( $* # # &$ '( %$& $ ' && #$ "

% ' . & " * &' * &% ( ' " * #

1+1

2

*

GRATIS

% '() ' ! &'

50

% '() ' ! &'

& (

KORTING

2

Duurzaam Varkensvlees

4,15

& ' # ''$&( " #('+ , # # , ( $)( # # ) (* & $ ( &( ! # *$$& $) # !! # # # , # '( " *$$& ( ) ' &) )' # ( *$$& # !' $ ! # # # # # , # ! * # " # ( " ,$# #$* " & +

) ( #% % &' & % ! # $$%" #'%! #

& " " & " # ()& ! * # %& ' % & %&$ ) ( # * &' !! # )+ $&( # +$& ( # '' * && #

07

!$ ! &'

2,99

49

0

500

89

1

GRAM

$ & " ! &' ( %& ' % & !$

1,89

1,89

29

50%

50%

50%

KILO

* KORTING

KORTING*

& " * # ( %& ' % & !$

79

1

# ! $

%& ' % & %&$ ) ( # * &' !! # $&( # +$& ( * && # !' '' $&( # # $$% * # % '

"

8,98

Nieuw, om thuis af te bakken

5,00

- authentieke smaak - vers van het mes

6

STUKS

1

2,19

09

0

( & " " ' !! & * # ( %& ' % & !$

0,99

49

%& ' % & %&$ ) ( # * &' !! # )+ $&( # +$& ( # '' * && #

15

PAKJES

" % ")!( % % ' . "! ! &'

4

4,52/ 5,32

29

COOP.NL

0

0,99/ 1,25

- ' "! ! &' ( %& ' % & ! ( &

69

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.