DIRK VAN OERLE, keurslager Lokerenpassage 116, 5235 KS ‘S HERTOGENBOSCH, (073) 642 46 33 info@vanoerle.keurslager.nl www.vanoerle.keurslager.nl
Vleeswarenkoopje Gebraden varkensrollade en boterhamworst ...................... 2 x 100 gram â‚Ź 2,99
Lunchidee Spaanse grillsalade .............................. 150 gram halen
100 gram betalen
Keurslagerskoopje Shoarmapakket, 500 gram vlees, 5 broodjes en saus naar keuze .............â‚Ź 6,95
Special
Smartphone & tablet reparatie Binnen 30 minuten Afspraak maken niet nodig
12 maanden garantie
Gratis parkeren voor de deur
Dubbeldekker ............................................................................ 100 gram â‚Ź 1,60
SUSHI & GRILL ) *+ ,) &+
De specialist Gratis luxe van leren hoes
Den Bosch en bij elke iPad en/of Samsung omgeving tablet reparatie in december
De Bloemendaal 10
All you can eat
(Industrieterrein de Vutter, afrit 46 vanaf de A59)
5221 EC ’s-Hertogenbosch 073 737 0144 - www.smart-repair.nl
- &*!& $ 0* )+' & '* $ ... * # & &$ ( &!& *+!" & & ,,) ! ' ,,) ' ' ,,) ,& & # & $# +'+ ,,)
Lunch: ,& Lunch: 17,50p.p. p.p. 1 ( ( â‚Źâ‚Ź19,00 Kind 4-10jaar: jaarâ‚Źâ‚Ź10,308,50 !& " )1 Kind 4-10
Diner: !& ) Diner: ma. % + % .' 1 ( ( ma.t/m t/mwo.: wo.:â‚Źâ‚Ź21,80 23,30 p.p. p.p. do. ' + % /' 1 ( ( do.t/m t/mzo.: zo.:â‚Źâ‚Ź23,80 25,30p.p. p.p. Kind 4-10 jaar â‚Ź 13,50 !& " )1 Kind 4-10 jaar: â‚Ź 15,30
NU OOK SUSHI TO GO MOGELIJK!
Regiootjes ALLE monturen uit 2014 DIVERSEN de Ring 30 5261 LM Vught
T 073 - 737 00 08 F 0411-75 53 30
info@dehaas-montage.nl www.dehaas-montage.nl
Uw digitale camera leren gebruiken voor mooiere foto’s? Volg een cursus bij Me-DIA in Rosmalen. Cursus start 26/1. Kijk op www.me-dia.nl Grote ROMMELMARKT zondag 18 Januari van 10-16u in de Biechten Vincent v. Goghlaan 1 Den-bosch T:0681135591 www.vdsmarkten.nl
NU
â‚Ź 20,15
TE KOOP 18 jan. Herpen vrije markt Dorpshuis ‘t Slotje 9.30-16 uur entree 1 euro
* Deze aanbieding geldt alleen bij aankoop van een complete bril inclusief ontspiegelde glazen.
INFORMATIE Kantoor Reitscheweg 37 5232 BX ‘s-Hertogenbosch t. (073) 303 00 77 f. (073) 303 00 76 advertentie@weekbladregioshertogenbosch.nl redactie@weekbladregioshertogenbosch.nl WeekbladRegiosHertogenbosch WBdenbosch de-winter-media-groep Regiomanager Tom Dominikus t. 06 - 12 16 93 72 Hoofdredacteur Eveline van de Ven t. 06 - 23 78 14 37 Redacteur Annemieke van der Aa, t. 06 - 52 60 76 47 Correspondenten Rosa Dammers, t. 06-57 56 23 13 Bram Coppens, t. 06-36 10 53 20 Jolien van de Griendt, t. 06-20 87 96 52 Patricia Weijmans, t. 06-48 97 01 77 Verkoop Rian Filippini, t. 06 - 16 23 62 95 Fotograaf Hans van der Poel t. 06 – 31 91 87 70 Krant niet ontvangen? Mail naar bezorgklacht@kliknieuws.nl of bel (0413) 33 93 20 Eindverantwoording Roland de Winter en Han Gootzen Verspreidingsgebied ‘s-Hertogenbosch, Hintham, Rosmalen, De Groote Wielen, Empel, Cromvoirt, Engelen, Berlicum, Sint Michielsgestel, Vlijmen en Vught. Weekblad Regio ‘s-Hertogenbosch is een uitgave van:
WEEKENDdiensten
Je suis Charlie tattoo als uiting van protest ‘De vrijheid van meningsuiting is voor mij een van de belangrijkste mensenrechten en door deze tattoo wil ik duidelijk maken dat ik me niet laat ‘muilkorven’ ‘S-HERTOGENBOSCH | De stad ‘sHertogenbosch stond vorige week, net als veel andere steden in Nederland, stil bij de aanslag in Parijs, waar twaalf medewerkers van het satirische tijdschrift Charlie Hebdo door mitrailleurvuur om het leven werden gebracht. Ook de klopjacht op de daders de dagen erna en de ontknoping van de twee gijzelingen hield velen gekluisterd aan de televisie. door Eveline van de Ven Op het bordes van het stadhuis in ‘s-Hertogenbosch verzamelden donderdagavond ruim 400 mensen zich, om stil te staan bij de slachtoffers en nabestaanden van de aanslag in Parijs. Burgemeester Ton Rombouts hield een toespraak tijdens de bijeenkomst waar ook Peter Louwers, de (ere)consul van Frankrijk in Nederland bij aanwezig was. Op een cartoon, getekend door Miesjel van Gerwen (tekenaar van ‘t Moer in het Brabants Dagblad), zetten de aanwezigen
Jeroen Bosch Apotheek, Henri Dunantstraat 1, in de hal van het ziekenhuis, voor spoedrecepten buiten reguliere openingstijden t. (073) 55 35 999.
HUISARTSEN TANDARTSEN Spoedgevallendienst tandartsen buiten reguliere openingstijden t. (0900) 20 20 914.
ALARMNUMMERS Politie/Brandweer/Ambulance t. 112. ‘Geen spoed, wel politie’ t. (0900) 88 44.
DIERENAMBULANCE Voor dieren in nood t. (073) 61 46 070.
KINDERTELEFOON Dagelijks te bereiken van 14 tot 20 uur via t. (0800) 04 32.
BUREAU SLACHTOFFERHULP Leeghwaterlaan 2 in ‘s-Hertogenbosch t. (0900) 01 01.
LAATSTE NIEUWS
Tattoo De aanslag op het satirische tijdschrift Charlie Hebdo was een directe aanval op de vrijheid van meningsuiting. Bosschenaar Mark de Burger heeft maandag een ‘Je suis Charlie’-tattoo laten zetten
op zijn schouder. “Ik wil met de tattoo een statement maken en laten zien dat ik voor de vrijheid van meningsuiting ben.” De Bosschenaar hoorde het nieuws over de aanslag in Parijs in de auto. “Ik kan je zeggen dat dit binnenkwam als een bom. Echt ontzettend triest dat mensen elkaar dit aandoen. Ik voelde het echt als een directe aanslag op de vrijheid van
:Zc c^Zjl eaV[dcY ^c & YV\
APOTHEKEN
Dokterspost t. (0900) 88 60.
hun handtekeningen om hun tegengeluid te geven voor de aanslag in Parijs.
Bezoek onze showroom: dinsdag, donderdag en zaterdag 10.00-17.00 uur YdcYZgYV\! kg^_YV\ Zc oViZgYV\ &%#%%"&+#%% jjg
terwijl de meubels blijven staan
PLAMECO EA6B:8D"K6@7:9G>?; kVc DhX]! @gj^hZ^cY &+X! *)'& C9 <ZbZgi
meningsuiting”, zegt hij, “dus dan treft het ons allemaal. Het is echt te gek dat we niet meer kunnen zeggen wat we willen. De vrijheid van meningsuiting is voor mij een van de belangrijkste mensenrechten en door deze tattoo wil ik duidelijk maken dat ik me niet laat ‘muilkorven’. Het is een uiting van protest!” (Foto: Hans van der Poel)
Boekenbeurs ‘S-HERTOGENBOSCH – Boekenliefhebbers en -verzamelaars kunnen vrijdag 30 januari, zaterdag 31 januari en zondag 1 februari terecht op de 41ste boekenbeurs van de Vincentiusvereniging in ‘s-Hertogenbosch.
%).'"(+-&%% ^c[d5eaVbZXd\ZbZgi#ca lll#eaVbZXd\ZbZgi#ca
Het goede doel dit jaar is Stichting Kumbatio. Deze werkt aan een weeshuis in Kenia, waar twintig kinderen van 4 tot 15 jaar verblijven. Met de opbrengst van de boekenbeurs wil de stichting een vaste psycholoog voor het weeshuis aannemen en de kinderen in contact brengen met verdere familie. Het aanbod bestaat uit ongeveer 20.000 boeken, onderverdeeld in ruim 40 rubrieken. De prijzen lopen uiteen van 50 cent tot 2,50 euro. De ‘Delicatessenhoek’ wordt weer ingericht met het fijnste uit de boekenwereld. Deze boeken zijn net als de LP’s en CD’s voor speciale prijzen verkrijgbaar. De boekenbeurs vindt plaats in de Brabanthallen en is gratis te bezoeken. Bij aankoop van boeken kan gratis op het terrein worden geparkeerd. Vrijdag is de beurs open van 19 tot 22 uur, zaterdag en zondag van 10 tot 16 uur.
Weekblad Regio Oss
3
UITVERKOOP MET KORTINGEN OP DE HELE COLLECTIE!
Mephisto, Van Lier, Clarks, Lloyd, Ecco, Rockport, Xsensible, Footnotes, Verhulst, Durea, Ara, Hassia, Helioform, Rohde, The Bird, Waldläufer, Gabor. Copernicuslaan 318-322 (westzijde station) ‘s-Hertogenbosch. Ruime parkeergelegenheid voor de deur.
MAANDAG GESLOTEN - VRIJDAG KOOPAVOND.
FABRIEKSVERKOOP KINDERKLEDING
MEGA KIDS SALE A-MERKEN MET SUPERKORTING WINTERCOLLECTIE 2014-2015
ALLES -50%
BOYS & GIRLS MAAT 92 – 176
&
SAMPLES DORPSSTRAAT 28, ROSMALEN VOORMALIG PAND HARLEKINO
WEGENS SUCCES VERLENGD DE HELE MAAND JANUARI DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG
10:00 – 17:00 10:00 – 20:00 10:00 – 17:00
Actie geldig van 14 jan. t/m 20 jan. Door onze jarenlange samenwerking met diverse Brabantse landbouwbedrijven hebben wij een assortiment van topproducten kunnen samenstellen. Lekker vlees uit Brabant, met de juiste eigenschappen, niet alleen op het gebied van smaak en malsheid, maar ook wat betreft milieu, diervriendelijkheid, gezondheid en duurzaamheid. KORTOM, GENIET VAN EEN ECHT BRABANTS STREEKPRODUCT.
Runderriblappen ± 2 uur lekker sudderen
500 gram
€ 4,95
Slavinken Vers gemaakt
4 stuks
€ 2,75
Hachee Kant en klaar. Uit eigen keuken
500 gram
€ 4,95
Gebraden gehakt 150 gram
€ 1,00
Rompertpassage 15 - tel. 073-641 17 47
VVD wil lagere waterschapslasten
bij BillyBird Park Hemelrijk VOLKEL%"% % % % % % %! % % % % % % % % % %
%%# % % % % %
%
% %
% % % %
$% % %
%
($5"+5! ,5&( %"#$5(&5! ,5 +,# 5 , 5-) * '5,(,5 '5+,( *5)"* , ' +, 5 ,5& '5%" . *5 -)5 $ +5 $$ ' 5( 5/"%5& '5 '5 -,15 +,# 5& ,5.*" ' "'' ' 5! ,5$ '5 %% & % 5 "#$5.((*5& *5"' (5()5 /// "%%1 "* '%
'5 5 "'' '+) %,-"'5 *(. *+ % ' 55+, ,5 '5 * + *. * 55 +,, %5$% * 5 '5& ,5 '5 %% "'5 ** ' & ',5!( 5# 5 %+5(- *5 . * *5' * '+5& *5 '5, 5 ' $ '
â&#x20AC;&#x2DC;S-HERTOGENBOSCH - De Statenfractie van de Brabantse VVD maakt zich zorgen over de dreigende stijging van de waterschapslasten in Brabant. Het Bossche Statenlid Karel Burger Dirven stelt daarom Statenvragen. De Brabantse waterschappen hebben nu samen met de waterschappen in Limburg in 2015 de laagste tarieven in Nederland. Volgens Statenlid en woordvoerder waterschappen Karel Burger Dirven een goede zaak. â&#x20AC;&#x153;Het is belangrijk dat de lasten voor de Brabantse huishoudens en het bedrijfsleven zo laag mogelijk zijn en blijven.â&#x20AC;?
meer dan het huidige investeringsplafond van 30 miljoen euro per jaar. De extra uitgaven worden mogelijk bekostigd door het verhogen van de waterschaptarieven voor burgers. Dat staat in het waterbeheerplan dat waterschap Aa en Maas in de laatste week van 2014 presenteerde. Karel Burger Dirven: â&#x20AC;&#x153;Het is wel heel makkelijk om de waterschaptarieven voor de burgers te verhogen. Wij willen als VVD precies weten hoe urgent deze uitgaven eigenlijk zijn. En is spreiding van investeringen mogelijk, zodat mogelijk gĂŠĂŠn stijging van het tarief nodig is.â&#x20AC;?
Ophef Zorgen De VVD-fractie maakt zich zorgen over de grote stijging met 3,11 procent van de waterschapslasten en dus tarieven bij De Dommel. Gemiddeld gaan de tarieven voor de Nederlandse huishoudens met 1,7 procent omhoog. Bij de twee Limburgse waterschappen dalen in 2015 de tarieven juist. De VVD wil weten waarom de tarieven in Brabant ook niet zouden kunnen dalen. Waterschap Aa en Maas wil in de periode 2016-2021 jaarlijks 38 miljoen euro investeren. Dat is fors
Twee jaar geleden ontstond grote ophef toen waterschap Aa en Maas twee jaar geleden de belastingen voor de burgers en de bedrijven fors heeft verhoogd, in sommige gevallen met ruim 25 procent. Daarover ontstond veel discussie. Nu dreigt opnieuw een lastenverzwaring voor de inwoners binnen het gebied van Aa en Maas. Het gebied van Aa en Maas wordt omsloten door de gemeenten Oss, â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch, Veghel, Uden, Grave en Helmond.
Naam: Baily Geslacht: poes Ras: Europese Korthaar Kleur: cypers Geboortejaar: juli 2012 Gesteriliseerd: ja Als er iemand is die kan genieten van de aanwezigheid van een lieve poes, zonder meteen een schootkat te willen is Baily een goede kandidaat. Baily is een ontzettend mooie jonge maar wat angstige poes. Bij binnenkomst bij haar pleeggezin kon ze niet geaaid worden, maar ondertussen geniet ze knorrend van een aaisessie. Maar nog wel alleen wanneer zij het aangeeft. Deze schat verdient een warm huis. Het is een poesje die alleen geplaatst kan worden bij iemand met een hart van goud en wat liefde en geduld.
Tel. (073) 641 24 17 Oosterplasweg 41, 5215 HT â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch
6
14 januari 2015
5$"' * '5$-'' '5% $$ *5$%"& & '5 '5$% -, * '55"'5 5 "* , ' $((" 5 '5()5/( '+ 5.*"# 5 '5 2(' &" 55"+5 *5(($5 '5 &((" 55,! , *.((*+, %%"' 5. '5 5)"* , '5 ,# 5 '5 ,, $/ 5 / *5# 5 * ,"+5' *5,( 5$ ' 5 * 5 5& ' '5"+5 *5,*(-/ '+5 '5 '" -/ 5.((*+, %%"'
5 *+, 5$ *5* * 5 '5&( *5 ',!(-+" +,5& , 53 $5 '52(5 %"#5 ,5/ 5'-5 '5+% ) +,5!( . '5, 5 . ' 5 5$"' * '5."' '5! ,5!" *5 ', +,"+ ! 5 '5.((*5&"#5"+5! ,5! %5 & $$ %"#$ 45 )5 5# '- *"5"+5 5 .(% ' 5 .(' 5 *,15 '5()5 5 5 '5 5 "' * '5. ' 5 5# *5 $-'' '5. '5 5,(,5 5--*5!-'5 . *# * 5." * '5"'5 *(. *+% ' 5 (&)% ,5. *2(* 5 '5& ,5" * 5 $ *5% -$ 5 0,* 5 ,".", ", '
â&#x20AC;&#x2DC;Ondernemen mĂŠt zekerheid van het sociale vangnetâ&#x20AC;&#x2122; Ondernemers krijgen recht op een arbeidsongeschiktheids- (WIA) en een werkloosheidsuitkering (WW) met een nieuw concept van Impectforce in samenwerking met Actor Notarissen en MaMoMo Allround Solution. Impectforce, een bedrijf dat zich inzet voor een vriendelijker ondernemersmilieu, heeft een concept ontwikkeld waarbinnen ondernemers deel uitmaken van het sociale stelsel. Ook maakt de oplossing de VAR-verklaring overbodig.
ook in loondienst, bij henzelf, en dragen ze sociale premies af. Een bijkomend voordeel: zonder VAR bepalen ze zelf hoeveel opdrachtgevers ze hebben. Het concept van Impectforce is zorgvuldig uitgewerkt. Het is gecontroleerd en geaccepteerd door de Belastingdienst en het UWV. Ondernemers die willen weten hoe het concept werkt, kunnen terecht op www.impectforce.nl. Daar wordt de oplossing in een animatie stap voor stap uitgelegd.
Ondernemers spelen een belangrijke rol in de Nederlandse maatschappij. De overheid biedt deze groep echter geen aantrekkelijke oplossing op verzekeringsgebied. Momenteel kiezen ondernemers Ăłf voor een dure private verzekering Ăłf voor het lopen van een groot risico. Beide niet ideaal. Het bedrijf Impectforce biedt nu een derde optie: ondernemen mĂŠt de zekerheid van het sociale vangnet. Het gaat om een uniek concept dat ondernemers recht geeft op bijvoorbeeld een arbeidsongeschiktheids- (WIA) en een werkloosheidsuitkering (WW). Via Impectforce hebben ondernemers bovendien geen VAR-verklaring meer nodig. Hierdoor lopen hun opdrachtgevers geen risico op naheffingen of boetes. Want hoewel ondernemers binnen het Impectforce concept volledig zelfstandig zijn, zijn ze
Buitengewoon concept Actor Notarissen en MaMoMo Allround Solution ondersteunen het concept van harte. Het concept zorgt er voor dat de achterstand die ondernemers hebben op het gebied van sociale zekerheid ten opzichte van werknemers in loondienst wordt verkleind. Sociale zekerheid is heel belangrijk in een ondernemersklimaat waarin er geen economische zekerheid bestaat. Graag vertellen wij geĂŻnteresseerden wat de mogelijkheden zijn. Impectforce ontwikkelt concepten die ondernemers met meer vrijheid laten ondernemen en ondernemerschap voor meer mensen toegankelijk maakt. Actor Notarissen is een allround notariskantoor die alle tools in huis heeft om de deelnemers van de benodigde juridische regelingen te voorzien. (www.actornotarissen.nl)
MAATSCHAPPIJ
Dolf Geerts: ‘Pijnvrij leven is belangrijk’ ROSMALEN | Dolf Geerts van Sportmassage Rosmalen aan de Smaragdborch 3 heeft zijn expertise op het gebied van sportmassage uitgebreid. Naast sportmasseur mag hij zich nu ook Neuro Musculair Behandelaar noemen. “Voor veel mensen is dit nog een onbekend gebied, maar deze behandeling, die onder andere is gebaseerd op ‘triggerpoints’, doorbreekt pijnen stresspatronen”, legt Geerts uit. Geerts wilde meer betekenen voor mensen dan enkel blessures voorkomen en verhelpen als sportmasseur. “Dat betekende weer in de ‘schoolbanken’. Ik volg de HBO-studie Neuro Musculaire Therapie. Ik wil zoveel mogelijk mensen helpen aan
“
Ik wil zoveel mogelijk mensen helpen aan een (pijn)vrij leven
een (pijn)vrij leven”, legt hij uit. Dit doet hij onder meer via de Triggerpoint therapie.
Triggerpoints Myofasciale Triggerpoints (MTrP’s) zijn microverkrampingen in spieren die aanvoelen als kleine pijnlijke verhardingen of ‘knoopjes’. Triggerpoints zijn de meest voorkomende oorzaak van pijnklachten in het menselijk lichaam. Deze ontstaan wanneer het zenuwstelsel overactief is en kunnen op hun beurt ook weer het zenuwstelsel actief houden. Geerts: “Deze overactiviteit ontstaat niet alleen door ongunstig gebruik van spieren, maar ook door leefstijl of omgevingsfactoren, zoals een ongezond voedingspatroon of slechte leefomgeving. Andere oorzaken van het ontstaan van triggerpoints zijn overbelasting, een ongeluk, onderbelasting zoals gips of een zittend beroep, ziekten, stress en de aanwezigheid van andere triggerpoints.
Dolgelukkig De 78-jarige Marcel Lambrechts uit Rosmalen is dolgelukkig met de Triggerpoint therapie waarmee hij is behandeld bij Sportmassage Rosmalen. “Ik kan voor het eerst sinds jaren zeggen dat ik pijnvrij kan bewegen”, aldus Lambrechts. De Rosmalenaar kreeg een aantal jaren geleden te horen dat hij ‘toe was aan een nieuwe heup’. “Maar daar was ik totaal niet aan toe, dat wilde
ik niet dus bleef ik maar doorlopen. Totdat makelaar Chris van Abelen me tipte om naar de praktijk van Dolf Geerts te gaan. Tja, dat was een eye-opener, met als resultaat dat ik nu volledig pijnvrij ben.” De pijnklachten van Lambrechts kwamen ook door een verkeerde stand van het lichaam. “Je kunt je voorstellen dat wanneer je houding niet goed is, je spieren ook niet op de juiste manier worden gebruikt. Door de
Triggerpoint therapie en houdingcorrectie hebben we bij Lambrechts echt een prachtig resultaat geboekt. Marcel is zeer therapie tour, en daar doe ik het voor, het is toch geweldig dat hij nu pijnvrij is. Natuurlijk is de oorzaak van pijn heel belangrijk, en heeft een behandeling na twee of drie keer geen baat, dan moet je ook stoppen en door verwijzen. Maar Marcel is een schoolvoorbeeld hoe het ook kan, echt geweldig’, vertelt
Humanitas MentorMaatjes zet nieuwe stap ‘S-HERTOGENBOSCH | Het programma MentorMaatjes van Humanitas ‘s-Hertogenbosch start in januari 2015 met een nieuw project: ‘Een Nieuwe Stap’. Het project richt zich op leerlingen in de regio ‘sHertogenbosch die de overstap maken van het basisonderwijs naar het voortgezet onderwijs. Zij worden door een MentorMaatje voorbereid op de nieuwe schoolsitu-
atie. Doel is leerproblemen en schooluitval te voorkomen. Op dit moment worden de eerste MentorMaatjes getraind. Naar verwachting starten de eerste koppelingen dit voorjaar. Humanitas MentorMaatjes wil met het project ‘Een Nieuwe Stap’ leerlingen die de overstap maken van het basisonderwijs naar het voortgezet onderwijs voorbereiden op de nieuwe schoolsituatie en de veranderende omstandigheden. Doel is leerproble-
men en schooluitval te voorkomen. Niet alleen scholen, maar ook ouders, opvoeders en verwijzers leerlingen aanmelden voor ‘Een Nieuwe Stap’. De begeleiding vindt niet meer per definitie op school plaats: er wordt gekozen voor een omgeving waar de leerling zich het prettigst bij voelt. Het project ‘Een Nieuwe Stap’ zet ook oudere MentorMaatjes (30+) in om met de leerlingen op te trekken. Zij hebben meer levenservaring en kun-
nen daardoor beter inspelen op de gezinssituatie van de jongeren. Bovendien zijn zij beter in staat in te spelen op specifieke ondersteuningsvragen van de ouders of opvoeders, iets wat ook nieuw is in vergelijking met het standaard programma van Humanitas MentorMaatjes. Meer informatie is te verkrijgen via Irma Beekmans, coördinator van ‘Een Nieuwe Stap’ via i.beekmans@humanitas.nl of telefoonnummer (06) 11 03 58 50.
Columnist Hans Tervoort is een prototype Bosschenaar: grôte bek, klein hartje, bedenkt concepten voor
Binnenstad
reclames, is docent Nederlands, organiseert ludieke evenementen, zingt als L.Vis, danst met de Dansmari’s, zingt en schrijft bij de Foe
Het nieuwe jaar is begonnen en dat betekent dat er allerlei nieuwjaarsrecepties zijn. Natuurlijk zijn die er om elkaar het allerbeste te wensen voor het nieuwe jaar maar ze worden ook gebruikt door sprekers om belangrijke mededelingen te doen. Zo is bijvoorbeeld de afgelopen week de Nulander van het jaar bekend gemaakt, John Smits,
Jong Bende, houdt van een biertje,
die overigens een geboren en getogen Bosschenaar is, dus zijn die Nulanders al uitstekend aan het integreren.
van zijn vriendin Irene en van zijn
Ook de Engelenaar van het jaar is bekend: Henk Klaassen die zich onder meer inzette voor de omstreden buslijn
kinderen Nadine, Jasmijn en Kees.
65. Kijk, het is maar dat je het weet. Verder worden die recepties gebruikt door sprekers om hun visie op 2015
Reacties op deze column mogen naar hans.t@debendevandenbosch.nl.
te vertellen en te voorspellen hoe het gaat lopen in onze mooie stad. Zo sprak onder anderen Peter Claessen (het rijke neefje van de Engelenaar van jaar?), de voorzitter van de ondernemersvereniging Hartje ’s-Hertogenbosch, die vroeger overigens Hartje Den Bosch heette. Hij sprak vooral zijn zorg uit. Zijn zorg over de bezoekers van de
Geerts tevreden. De behandelingen bij Sportmassage Rosmalen, waaronder de Triggerpoint therapie, worden inmiddels vergoed door diverse zorgverzekeraars. Informeer naar de mogelijkheden via Dolf Geerts, telefoonnummer (073) 52 30 603 of (06) 41 49 04 25. Voor meer informatie over Sportmassage Rosmalen kunnen belangstellenden ook kijken op www.sportmassage-rosmalen.nl.
Wandelen door mooie Oeteldonk ‘S-HERTOGENBOSCH | Sinds d’n Elfde van d’n Elfde is het carnavalsseizoen weer losgebarsten in Oeteldonk. VVV Oeteldonk organiseert wegens groot succes daarom wederom de carnavalswandeling op 31 januari en op 1, 7 en 8 februari. Oeteldonkers, Bosschenaren en mensen van buiten de stad, loop mee en kom erachter hoe het ‘spèlleke’ in Oeteldonk wordt gespeuld! Precies om elf over twee gaat de wandeling van start vanaf de Parade en komt langs prominente plekken in de binnenstad. De VVV-gidsen vertellen alles over de belangrijke personages die het Oeteldonkse carnaval zo uniek maken. Het Oeteldonks Gemintemuzejum opent haar deuren en de Bossche kroegen bieden tussendoor een neutje aan. Een Oeteldonks presentje zorgt voor een blijvend aandenken aan deze bijzondere dag. Inschrijven voor de wandeling is mogelijk bij het Bezoekerscentrum VVV ’s-Hertogenbosch aan de Markt 77 in Oeteldonk. Ook is het mogelijk telefonisch of per mail te reserveren via info@vvvshertogenbosch.nl of telefoonnummer (073) 61 27 170. Deelname bedraagt 13,11 euro.
Bossche binnenstad. Als mobiele Bosschenaar heb je het maar makkelijk als je het centrum in wilt: stap op de fiets en zet deze vervolgens in een van de gratis stallingen. Maar als je met de bus gaat wordt het al lastiger want er zijn zo veel lijnen geschrapt dat je nauwelijks meer in het centrum kunt komen. Als toerist heb je het zelfs moeilijk want de transferia zijn vaak vol en waren goedkoop maar worden nu steeds duurder. De parkeertarieven gaan weer omhoog in 2015 en verdwijnt er zelfs parkeergelegenheid. Tel daarbij op dat de huren van de winkelpanden nou ook niet echt laag zijn dus dat betekent dat er steeds meer ondernemers verdwijnen...Moet de gemeente hier niet iets aan doen? Of gaan we de centra van Nuland, Rosmalen en Vinkel omturnen tot nieuwe Bossche binnenstad? Best een goed plan…
ZAKELIJK
Weekblad Regio ‘s-Hertogenbosch
7
WINTERVOORDEEL GENIET NU VAN DEZE WARME ACTIES! Morgen: samen profiteren van de Warme Winter Weken
Helvoirtseweg 40, 5261 CG Vught, Telefoon 073-6133761
www.qbed.nl Openingstijden: Dinsdag t/m donderdag 10.00 - 17.30 uur, vrijdag 10.00 - 20.00 uur, zaterdag 10.00 - 17.00 uur.
IEDERE ZONDAG GEOPEND van 12.00 - 18.00 uur GLH ZLM GDQ ELQ LQ 2VV HQ R EH Bij ons vindt u prachtige bloemen, boeketten, planten, aardewerk-, glasen cadeau-artikelen. Wij leveren tegen lage prijzen! Ook rouw- en bruidsarrangementen. DFM Bloemen bewijst elk dag weer dat kwaliteit niet duur hoeft te zijn! Kom langs voor ons uitgebreide aanbod.
...en tóch KWALITEIT!!! ZZZ EORHPHQGLVFRXQW QO www.dfmbloemendiscount.nl
Vughterstraat 117, ‘s-Hertogenbosch, Tel (073) 6145363, www.dekkersmeubelen.nl
Bloemetje vergeten? Laat het ons online weten!
*ALLE DRUKFOUTEN ZIJN ONDER VOORBEHOUD EN HIER KUNNEN GEEN RECHTEN AAN WORDEN ONTLEEND
%$$ ) -
' (, $( . $ ' $ "" (%%') $ $ # ) $ $ , "! * %%! $% / +%%' *, . ! # ) $ %' ' $( ) # !) * ") $ * () ! *. ( *( $* +%%' ' $( ) %*' ' ' $( ) %$$ ) $) '$ ) %$ " $ % ) ' ' $( ) *()%# () " *)% + $ ) ' % %#&" ) $ *, ' $( ) () " *)% + $ ) '
#$ + ! ! '$" % $ + ! + ! * * "%& ! $ $ ! ! ( $) $ ! % $ & !+ ! $% ! ( ! + ! ! (""$ "' ! (""$ "%& ! ! (""$) $ ! "$ ! '&",% '!! ! ) ! ( ! %& ! $ %# - & %
"$ % #$ + ! % $ "# ! ! "# ' "# $ & "! % * $ ! %&" ! ( $( ! ! ( $(" $ (""$ $ ! "$ & ! $ "$ ! $ %) !%
CARNAVALSSHOP “
DE KETS
Let op!
de laatste twee weken val voor ca13rfenba ruari van 2 t/m
Elke avond tot 21.00 uur geopend!!
bruari Zaterdag 14 fe sloten ge om 17.00 uur
GROTE COLLECTIE CARNAVALSKLEDING
OOK KLEDING VOOR EEN MAATJE MEER!
FEESTARTIKELEN
“
Open:
ma.13.00 - 18 .00 uur di./wo./do. 10.00 - 18.00 uur vr. 10.00 - 21. 00 uur zat. 10.00 - 17 .00 uur
koopzond
ag 18-25 januar i / 1-8 febru ari open van 12.0 0 - 17.00 uur
Kijk ook op onze site www.carnavaldekets.nl
Industrieterrein“De Kets” Jan de Rooystraat 47, 5171 DR Kaatsheuvel - Telefoon: 0416 - 280346
GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR
Dames Voor Na Vieren in De Speeldoos VUGHT | Dames Voor Na Vieren brengt op vrijdag 16 januari de voorstelling ‘Bruids- en grafwerk’ in Theater de Speeldoos in Vught. Slapstick door twee knettergekke wijven. Een cabaretvoorstelling over de angstige waarheden tussen ringen en rouwen. Met een tweevoudige nominatie op zak voor de VSCD Neerlands Hoop Prijs zijn de Dames Voor Na Vieren, Anne van Rijn en Hanneke Drenth, terug met hun cabaretvoorstelling: Bruids- en Grafwerk. Met fysieke acts, krachtige zang, slapstick en absurdistische sketches. Muzikaal begeleid door pianist Daniël van Veen. De voorstelling begint om 20.30 uur en kaarten kosten 20 euro en zijn te reserveren via telefoonnummer (073) 65 65 588. (www.theaterdespeeldoos. nl) (Foto: Curly en Straight)
Eerste Bosch 500 Café
Start Concertseizoen
‘S-HERTOGENBOSCH | Jheronimus Bosch 500 houdt woensdagavond 14 januari het eerste Bosch 500 Café van het nieuwe jaar. In de clubzaal van de Verkadefabriek worden van 20.00 tot 22.00 uur betrokkenen en geïnteresseerden geïnformeerd over de ontwikkelingen binnen de manifestatie Jheronimus Bosch 500.
ROSMALEN | Kunsthuis Rosmalen aan de Oosteinderweg 98 opent haar concertseizoen met het optreden van het duo Madeleen IJsselmuiden en Flora Lanz op zondag 25 januari om 15.00 uur. Madeleen is een ware podiumdiva, die menig hart heeft gebroken met haar vertolking van liederen uit diverse beroemde opera’s. Floor studeerde piano aan het Stedelijk Conservatorium in Arnhem. Kaarten kosten 15 euro.
Iedereen is welkom en de entree is gratis. De presentatie van de avond is in handen van Theo Verbruggen. Met de internationale manifestatie Jheronimus Bosch 500 herdenken Nederland, de stad ’s-Hertogenbosch, inwoners en gasten van 2010 tot en met 2020 het vijfhonderdste sterfjaar.
Minoes en haar katt komen naar ‘t Bossche
Meesterpianist trakteert op Mozart ‘S-HERTOGENBOSCH | De befaamde Nederlandse pianist Ronald Brautigam is in 2014 zestig jaar geworden. Reden voor philharmonie zuidnederland om deze grote Mozart-specialist dit seizoen uit te nodigen. Op donderdag 22 januari staat een concert gepland in Theater aan de Parade in ’s-Hertogenbosch. Het concert begint om 20.00 uur. Brautigam trakteert zijn publiek op Mozart. Op het programma staat Pianoconcert nr 26. De rest van het programma onder leiding van Daniel Smith is met Stravinsky’s Divertimento Le baiser de la fée, Mozarts Haffnersymfonie en Tsjaikovski’s Ouverture Romeo en Julia een prachtig netwerk van onderlinge ‘imitatie’ en inspiratie. Kaarten kosten 28 euro en deze zijn te bestellen via www.theateraandeparade.nl. Het concert kent een gratis concertinleiding om 19.00 uur.
‘S-HERTOGENBOSCH | De vrolijke en muzikale familievoorstelling ‘Minoes’, naar het gelijknamige boek van Annie M.G. Schmidt, komt zaterdag 24 januari naar Theater aan de Parade. Deze betoverende theatervoorstelling, met Sytske van der Ster (Minoes), David Lucieer (Tibbe) en prachtige poezenpoppen is een genot voor jong en oud. Juffrouw Minoes ziet eruit als een dametje maar gedraagt zich als een poes. Dat is niet zo gek want ze is er zelf een geweest! Dus ze spint en krabt, geeft kopjes en spreekt nog prima ‘Kats’.
12
14 januari 2015
Dankzij de buurtkatten helpt ze journalist Tibbe aan interessant nieuws voor de krant. Dit is erg handig en soms zelfs van groot belang, want is de zogenaamd vriendelijke fabrieksdirecteur
meneer Ellemeet echt een weldoener of...?
Minoes. Scenes uit de familievoorstelling Minoes. (Foto’s: Raymond van Olphen)
Minoes in de jeugdBIEBS
waarbij ze kans maken op twee keer twee vrijkaarten voor de theatervoorstelling ‘Minoes’ in Theater aan de Parade. ‘Minoes’ is op zaterdag 24 januari om 19.00 uur in Theater aan de Parade te zien. Belangstellenden kunnen kaarten reserveren via www.theateraandeparade.nl.
De jeugdBIEBS (StadsBIEB Centrum en StadsBIEB Rosmalen) hebben in samenwerking met Theater aan de Parade een leuke activiteit georganiseerd in het kader van de voorstelling ‘Minoes’. Tot en met 18 januari mogen kinderen op poezenspeurtocht in de jeugdBIEBS
KUNST & CULTUUR
A Sunday Afternoon met Tune ROSMALEN | Zes Vocal groups brengen een swingend programma met eigentijdse (pop-)muziek op zondagmiddag 25 januari van 13.30 tot 17.00 uur in Perron-3 in Rosmalen. Het Rosmalens Pop-en Rockkoor Tune, Popkoor EigenWijs uit Oss en Popkoor 3x3 uit Den Bosch treden op, afgewisseld met de vocal groups Soul Food uit Münster (D), Niet Storen uit Rosmalen en Priscilla & the Daltons uit Den Bosch. De entreeprijs bedraagt 7,50 euro en vanwege het beperkte aantal plaatsen is reserveren gewenst. Dit kan via www.popkoortune.nl.
tengevolg theater
Dicht Ook de H.H. Hartenkerk en de Sint Cathrien kerk in ‘s-Hertogenbosch gaan sluiten. In december sloot de Salvatorkerk al.
Hardstyle voor 15 plussers ‘S-HERTOGENBOSCH | Jongerencentrum de Poort aan ‘t Geerke organiseert op 23 januari Limitless, een hardstyle event voor jongeren vanaf 15 jaar. De line up bestaat uit Royal S., NevZ en Hard Redition. Daarnaast draaien de lokale talenten Ronn-E en Hard Surpessor. Jazzley Hoos (15), één van de organisatoren van Limitless:
“Het feest is bedoeld voor leeftijdsgenoten die van hardstyle houden, maar te jong zijn om naar hardstyle feesten te gaan. Ik luister deze muziek heel vaak, maar het vetst lijkt mij om dit uit dikke speakers te horen en er helemaal op uit je plaat te kunnen gaan.” De deuren gaan open om 20.00 uur en de entree is gratis.
Verbaal vuurwerk met Mark van de Veerdonk ROSMALEN | De nieuwste voorstelling van Mark van de Veerdonk is en heet TOF. De cabaretier heeft namelijk schoon genoeg van al dat gesomber. Van de Veerdonk speelt TOF op zaterdag 28 maart in PERRON-3 in Rosmalen. De een moet zijn huis verkopen om zijn hypotheek te kunnen betalen, een ander kan slechts nog met moeite zijn veters strikken omdat het harde stukje aan het uiteinde weg is, allemaal heel erg, maar waarom moet iedereen zo doorzaniken over al dat klein leed? Spreek je iemand dan gaat het binnen de kortste keren over zijn vastgelopen afritsrelatie, die onleesbare IKEA montage-instructie of andere mislukte mensdaden tegen de misselijkheid. Volgens de Brabantse cabaretier is er onderhand genoeg gezeurd. In TOF belooft Van de Veerdonk enkel positieve verhalen en gedachten voor het voetlicht te brengen. Deze kersverse show wordt dus, als het goed is, een ware verademing. Verbaal vuurwerk vol onverwachte grappen, belachelijke anekdotes en verdraaiingen staan de bezoeker te wachten. www.perron-3.nl.
Radetzky Mars hoort bij Nieuwjaar ROSMALEN | “We verklappen niet welke nummers we allemaal gaan brengen op het Nieuwjaarsconcert dat we op zondag 18 januari uitvoeren”, zegt Hanneke van Lieshout quasi streng. “Maar het wordt zeker een heel gevarieerde en vrolijke middag met een grote meeklap factor. Ik weet zeker dat de bezoekers er geweldig van gaan genieten”, zegt de bestuurster van Next Generation, onderdeel van Muziekvereniging St. Cecilia. door Herman van Dinther Muziekvereniging St. Cecilia kent verschillende secties waaronder het Harmonieorkest maar ook Next Generation. Dat orkest bestaat sinds een jaar of tien en telt intussen meer dan vijftig muzikanten die onder leiding van dirigent Paul van Trooyen elke week geestdriftig repeteren en met regelmaat optreden. Het muzikaal niveau groeit gestaag waardoor het repertoire steeds kan worden uitgebreid met wat meer ingewikkelde nummers. “Bij een Nieuwjaarsconcert hoort de Radetzky Mars”, vinden wij. “Dat voeren we dan ook uit op zondag 18 januari in Perron-3 waar we om half drie met ons optreden beginnen”, licht Hanneke toe. “Iedereen die van een gezellige muzikale middag houdt is van harte welkom en kan gratis plaatsnemen in de Theaterzaal van Perron-3”, vertelt zij enthousiast. Ook brengt het orkest muziek uit The Sound of Music. “Nee”, zegt Hanneke “ik zeg niet wat we gaan spelen. Maar het feit dat we zowel de Radetzky Mars als iets van The Sound of Music brengen, geeft wel aan dat we de grenzen van ons kunnen opzoeken. En dit zijn nog maar twee voorbeelden. In totaal brengen we een dozijn heerlijke muziekstukken waaraan wijzelf heel veel plezier beleven. En natuurlijk denken en hopen wij met de keuze ook het publiek een plezier te doen. We hopen ook dat de zaal tot de laatste plek bezet is.”
KUNST & CULTUUR
‘Schattenjacht’ ‘S-HERTOGENBOSCH | Theater IBBILJ speelt zaterdag 17 januari de voorstelling ‘Schattenjacht’. De voorstelling is bedoeld voor kinderen vanaf 4 jaar. De middag begint om 15.00 uur in theater Poppenhulst aan de Bethaniestraat 33b in ‘s-Hertogenbosch. Kaarten kosten 4,50 euro. Kaartjes kunnen gereserveerd worden via telefoonnummer (073) 61 22 236 of (073) 64 18 168. Klapbek, de papagaaienpiratenvogel, heeft een schatkaart gekregen voor zijn verjaardag en die moet natuurlijk gezocht worden.
Cursus Inleiding kunstgeschiedenis ‘S-HERTOGENBOSCH | Kunsthistorica Yvonne Vetjens start zaterdag 31 januari bij Second Art aan de Vughterstraat 144 met de cursus ‘Inleiding Kunstgeschiedenis’. De cursus bestaat uit tien bijeenkomsten van 9.30 tot 11.00 uur in de galerie. Aanmelding kan tot uiterlijk 25 januari bij Yvonne Vetjens via telefoonnummer (06) 14 44 13 28.
Weekblad Regio ‘s-Hertogenbosch
13
3'+ *'+110
%. 0'/ 3'+ #)#+ 79 8 ::9
3,,+ 1//#+ 4 !*
*##. )#1.'% 0,#+% .#+
+ 0 - (
1//#+&,#/ 4 !* + 0 - (
0,#+ % .#+ + 0 - * (.
+ 0 3 - 1(( ( - + - (( - / ( * (.
+ 0 - ( .(
* ,# & + )"#+ 2 .. 0 0
'+"#. /3# 02#/0
&#.#+ ,4#./&,.0/ 3 $ (/ + 0 -
( -(0 ( .( " ''!
0,')#0 ,./0#) *#0 &,1"#.
*. *1/!)# 0,')#0.#'+'%#. .( + 0 .-
#%$ .( +* + +* . 0 0 0 + 4 ( ,
)1!&0 2#.$.'//#. + 0 0
( - /(
+ * .-
" *#/ /-,.0 .,# 0 ) 41( .( $ ''!
#%$ +- 0 -
/,$0 !),/# # /5 !)# + 0,')#0 .') /-(0 1+ 0 -- . (* +* + +* * + 0 + -+, 1 / + 0 - .((
-,)5.#/'+ 0,')#0 .') + 0 + + * .
( 0) -/ / +
- (( -5 ,
" *#/ 0 /&'.0 ) +%# *,13 + 0 -
( -(0 ( -( * . 1 .( $ ''!
5 /)
/-,.0 /, #+
+ 0 ( +( (
* +,0 1+ 41( .( 5 /) + 0 ( +( . -+ * +* - / -
.1++'+% /, #+ . )
-.(2 /(( .(
" *#/ 0&#.*,)#%%'+% + 0 - .( $ '''!
-#./,++ /!&##./5/0##*
-#./,++ /!&##.*#/(#/ ( - /(
+ * 0 0
(. 0
%'))#00# /!&##./!&1'* 0) +-- ( +( .-
'."5 2,%#)6 " *'4 +-
*#'/(#/ 0&#.*,- +05 + 0 - .(
& -+ & -+
0#!&+, *,0,.,)'# 1 ( 03 +0) -+
.,, ## +,,")#/ !1-
#1 #+ #+ 0&##",# #+/#0
- 0 +/ * + )-
* (.
+ 0 ( +( (
0 ( 2 ). 2 ).
0#!&+, *,0,.,)'#
( + + * * - +* ( 1 0 (* ,( ( + . + 0 (* ,( ( +
;;; 79
DE WINTER MEDIA GROEP
v.a.
v.a.
MEGA SNUFFELMARKT ZONDAG 18 JANUARI Oisterwijk | Sport Arena | Sportlaan 6
Inl. 0416 530 502 | 09.00 - 16.30 |
www.deevenementenlijn.nl » 2e kraam €15,- «
SALENRA DEKKER UIT ‘S-HERTOGENBOSCH
zie voor onze actuele acties
www.beautycentre-jolanda.nl/index.php/nieuwsbrief
DOE OOK MEE EN WIN EEN PORTFOLIOSHOOT IN HET BUITENLAND
p.p.
p.p.
PEDICURE
Een vak met toekomst! Meldt u aan voor de Basisopleiding PEDICURE Voor erkend branchediploma (TCI) Kleine cursusgroep, max. 10 personen. De dagopleiding is 32 lesdagen (1 dag per week) à 5 contact uur (12 mnd). Start 17 maart 2015. De avondopleiding is 64 lesavonden (2 per week) à 2½ contact uur (12 mnd). Start 1 september 201 . Voor meer informatie: kijk op www.havenco .nl of mail: cursusinfo@havenco.nl of bel 073-6444446 en maak een afspraak voor een persoonlijk gesprek met de cursuscoördinator. Bezoek de INFO-DAG op zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur.
a.s.
HAVENCO Opleidingsinstituut Hedikhuizerweg 9, 5222 BC ‘s-Hertogenbosch. Havenco voldoet aan de strenge kwaliteitscode volgens het CRKBO (Centraal Register Kort Beroeps Onderwijs)
& RENNEN VOOR RONDE PRIJZEN < 25 jaar? laat je leg itim atie zien ! < 18 jaa r verk open w ij geen alc ohol
op=op
)) %+" ',# +"' + )) %+ ) ( )) %+" ',# 0/ *, ++ '
1.00
2 BLIKKEN
'
#% !
1.00 IS M HU
% " !
1.00
' %% %% $( $* ) ' $*-" $( $ (', "#,$( $ *(0"#'$( $ ( &"' * +-"$ *
MULTIPACK 4 STUKS
1.00
# " !"# ! !
C OOP VAN
ER K EN
!
&+, % " * )"%+ ( %('
* ' 1 , %" ) +, ,* "0"(' % ( ) +, + -+
DE
+ '2 $ *3 + + & .(%$(* ' ( (- *-"'
2 PAKKEN
' #% !
(() % *((& $*-"& % .% " ! %. .% " ) *+(' ' % *+
1.
00
3.00
*$ ', $ -$ ') )" * -%,* (* % + !
1. 1.
1.
00
3 STUKS (() ' ,-* % *("++ ',+ !"# ! !
1.00
%% *( ', , ' ) +, "#
!
(% ' *(( ( * ' *(( /", , */ ( .(%$(* ' !
1.
00
1.00
1.00
('0( ( %" $" !(' '+' $+ % !
1.00
(() + + & (%% ' ( .%( *$ ,, ' % !"# ! !
< 25 jaar? laat je leg itim atie zien ! < 18 jaa r verk open w ij geen alc ohol
op=op
(() + + & (%% ' ( .%( *$ ,, ' % !"# ! !
3 BAKJES
1.00
-",+ ")+ !'",0 %+ $ !
< 25 jaar? laat je leg itim atie zien ! < 18 jaa r verk open w ij geen alc ohol
3.00
*+, "' * " * " & ! ! ' !
10.00
*"#+ ' ++(*,"& ',+/"#0" "' ' 0 , (-, ' ' -",. *$( !, *,"$ % ' .((* !(- ' %% ' " "' ' 0"#' +, & .((* ,!-"+ *-"$ -+ '" , .((* ! ' %+ ( % "' ' ' " "' ' 0"#' % " . ' & ' # '- *" , & 0(' # '- *" / $
Buitenpepersdreef 353 Kapelaan Koopmansplein 218
COOP.NL
Stolichnaya vodka
15.69
11.99 13.
00
Stroh rum 38%
00 13.69 15.
13.99
Juttertje kruidenbitter
Olifant graanjenever, Dujardin vieux of Sonnema berenburg
00 9.99 11. 00 12. 11.99 12. 12. 11.99
89
99