&# " ( "'
# " & "'
$ "
$ "
#* # # # (
#"'' " ( ( &
$ "
$ "
) ())& ## '( * )
H * '( * !)"( " :Le ZLO eWen en GULnNen ELM )DEULeN 0DJnLÈ´TXe PReW EeWDOen PeW Ge )0 PXnWen 'e]e FRnVXPSWLePXnWen ]LMn RS GLYeUVe SODDWVen We NRRS +eW LV YRRU KeW eeUVW GDW eU PeW PXnWen EeWDDOG JDDW ZRUGen ELM Ge KRUeFD 9ROJenV -Dn YDn +RRI YeUKRRJW GLW KeW IeVWLYDOJeYReO
#+" # $$ )RWR 0DUN 8\O
& . " & " " & ! " %) ( ( & " !). )"'( " ) ())& ' " " ## " " &##( # " " "( ' " + & & ! " %) ( & " & " + #! * ! ( . #$ *##& ( .#! &' #$ " ) ( '( * ( ! )DEULHN 0DJQLÈ´ TXH LV HHQ RQWGHN NLQJVUHLV YRO YHUUDVVLQJHQ een DYRnWXXU FKDUPDnW en LnWLeP een SUReIWXLn en YReGLnJVERGeP YRRU LnnRYDWLe e[SeULPenWen KXPRU YeUED]LnJ YeUZRnGeULnJ en EeZRnGeULnJ 'ULe GDJen ODnJ JenLeWen YDn ELM]RnGeUe NXnVW ZeUNen ZRnGeUOLMN VWUDDW WKeDWeU ORNDOe WDOenWen EeNenGe DUWLeVWen LnWLePe PX]LeN en WKeDWeUYRRUVWeOOLJen en YeUUDV
VenG VSeNWDNeO +eW IeVWLYDO VOLnJ eUW GRRU 9eJKeO Ln en RS XnLeNe ORFDWLeV ]RDOV KeW SDUN Ge ULYLeU KeW FenWUXP KLVWRULVFKe JeERXZen SDUWLFXOLeUe WXLnen VLORȇV en LnGXVWULeeO eUIJReG (en JURRW JUDWLV FXOWXUeeO en FXOLnDLU IeVWLYDO GDW eenV Ln Ge WZee MDDU Ln Ge ]RPeU SODDWVYLnGW Ln 9eJKeO 'e VORWDFW 0LVV 0RnWUeDO LV PeGe PRJeOLMN JePDDNW GRRU %RXZEeGULMI 9Dn Ge 9en 9eURnD
en ΖnGXVWU\ 'e]e ]DnJeUeV LV EeNenG YDn 6D\ +eDYen 6D\ +eOO en VSeeOW ]RnGDJ MXOL RS KeW KRRIGSRGLXP DDn Ge 1RRUGNDGe $DnYDnJ XXU %eOeeI Ge RnWGeNNLnJVUeLV Ln GULe ]LnGeUen Ge GDJen YULMGDJ ]DWeUGDJ en ]RnGDJ MXOL )DEULeN 0DJnLȴTXe LV een FXOWXUeOe VSeeOWXLn YRRU MRnJ en RXG
2S Ge KRRJWe EOLMYen YDn DOOe ODDWVWe nLeXZWMeV ELM )DEULeN 0DJnLÈ´TXe" 'RZnORDG Ge IeVWLYDO $SS en MLM ZeeW ZDW eU WLMGenV Ge]e GULe ]LnGeUenGe GDJen We EeOeYen YDOW 'e $SS LV We GRZnORDGen YLD Ge $SSOeVWRUe en *RRJOe 3OD\ en LV We YLnGen RnGeU %UDEDnW )eVWLYDO
# ! " * " * ( 'e 9eJKeOVe EDVLVVFKRRONLnGe Uen ]LMn DDn Ge VODJ JeJDDn PeW KeW PDNen YDn PRRLe FRPSRVL WLeV YDn EORePen YDn YLOW (U ]LMn Ln WRWDDO PDDU OLeIVW eOI eGXFDWLe SURMeFWen RSJeVWDUW GRRU Rn]e ZeUNJUReS (GXFDWLe 'e MeXJG LV GXV ELM]RnGeU DFWLeI JeZeeVW YRRU KeW IeVWLYDO +eW UeVXOWDDW LV XLWeUDDUG WLMGenV )DEULeN 0DJnL È´TXe We ]Len
## '(& ( " ! ( " ( ' 'e]e eGLWLe KeeIW )DEULeN 0DJnLÈ´TXe JeNR]en YRRU KeW WKePD $Dn 7DIeO $Dn WDIeO LV WUDGLWLRneeO Ge SOeN ZDDU PenVen VDPen NRPen RP We eWen 7eJenZRRUGLJ KeeIW KeW WDIeOen VWeeGV PeeU een IXnFWLe JeNUeJen DOV RnWPReWLnJV
SOeN ZDDU eUYDULnJen ZRUGen JeGeeOG Ζn Ge +RRJVWUDDW ZRUGW GLW MDDU een ODnJe VOLeUW YDn WDIeOV JeSODDWVW GLe We]DPen ««n ODnJe WDIeO YRUPen 'e]e /DnJe 7DIeO VWDDW eU RP We EeZRnGeUen en We JeEUXLNen RS YeUVFKLOOenGe PDnLeUen WLMGenV KeW IeVWLYDO
'e WDIeOV ELeGen RRN ȆIRRG IRU WKRXJKWȇ RS SODFePDWV ]LMn JeGLFKWen en NRUWe YeUKDOen We Oe]en YDn PLGGeOEDUe VFKROLeUen XLW Ge RPJeYLnJ 2nWPReW eONDDU $Dn 7DIeO
'e]e )0 3URJUDPPDNUDnW LV PeGe PRJeOLMN JePDDNW GRRU 'e :LnWeU PeGLD JUReS en %eN
VERTROUWD HOOFDSPONSOR VAN HÉT CULTUUR & FOOD FESTIVAL VAN NEDERLAND
sligro.nl
) ())& ## '( * )
H *
/ & ( * " & " ' $$ " ' & " .# ! ( "# ! " ! & " ## ( ' & & ! " %) *##& #. " #! " '( * ( & ' & " ( '( )"( #$ $ &' * " ( ' ! "+ & " " &) !( ( " & ( * " & " N Ȋ=R NDn Me eONDDU RnWPReWen 1LeW JeULFKW RS RYeUGDDG en nLeW RS PDNNeOLMN VFRUen PDDU RS LnKRXG en YeUUDVVLnJ =R LV eU DO YeOe PDDnGen VDPenJeZeUNW GRRU P««U GDn ZDDUGeYRO EeWURNNen YULMZLOOLJeUV en YeOe WDOOen EeGULMYen LnVWeOOLnJen en RYeUKeLGȋ ODDW %DUW %XLMV nDPenV )DEULeN 0DJnLȴTXe ZeWen $UWLVWLeN OeLGeU -Dn YDn +RRI YXOW DDn Ȋ3UDFKWLJe FR FUeDWLeV ]LMn eU GRRU RnWVWDDn Ζn KeW -XOLDnDSDUN RYeU Ge ULYLeU Ge $D en RYeUDO RS KeW KeOe IeVWL
" )+ '( ' ( & * " * 7LMGenV )DEULeN 0DJnLȴTXe neePW 9eJKeO DIVFKeLG YDn KDDU VWDGVGLFKWeU %DV *eeUDeWV 'e nLeXZe VWDGVGLFKWeU ZRUGW YULMGDJ MXOL JeNR]en +LM RI ]LM ZRUGW DDnJeVWeOG YRRU WZee MDDU (en GeVNXnGLJe MXU\ PDDNW WLMGenV KeW IeVWLYDO EeNenG ZLe Ge nLeXZe VWDGVGLFKWeU ZRUGW YDn 9eJKeO
#"(!# ( " & # " )DEULeN 0DJnLȴTXe VWDDW Ln KeW WeNen YDn RnWPReWen en YeUELnGen 5DEREDnN RSenW WLMGenV KeW IeVWLYDO ELM]RnGeUe 5DER RnWPReWLnJVSXnWen ZDDU YRRU LeGeUeen LeWV ELM]RnGeUV We EeOeYen LV 2nWGeN en RnWPReW LV KeW VOeXWeOZRRUG *D RS RnW PReWLnJVUeLV ELM Ge 1RRUGNDGe en KeW -XOLDnDSDUN
YDOWeUUeLn GDW eYenDOV Ge YRULJe eGLWLe een JURRW GeeO YDn 9eJKeO EeVODDW LnFOXVLeI KeW LnGXVWULOe eUIJReG RS KeW RXGe &+9 WeU UeLn ZDDU )DEULeN 0DJnLȴTXe WURWV Ln ZeUNW en GDW XLW Ln een LnVSLUeUenGe FXOWXXUFOXVWeU ȋ 0eW een JReGe IULVVe EOLN YRRU XLW ]LMn Ge KDnGen DO EeJLn Lneen JeVODJen Ȋ7ReJDnNeOLMN ZLOOen Ze EOLMYen YeUUDVVenG en EeSDOenG en nLeW We YeUJeWen RRUVSURnNeOLMN *URWeU ZRUGen PDJ PDDU nLeW DOV GReO RS ]LFK +eW KDUW YDn GLW IeVWLYDO NORSW
-Dn YDn +RRI en %DUW %XLMV
WenVORWWe DO KDUWVWRFKWeOLMN ȋ Ζn LV GLW YRRUORSLJ KeW UeVXO WDDW +eW SXEOLeN KeW EeGULMIV OeYen Ge SROLWLeN DOOe PenVen XLW 9eJKeO XLW Ge 9eJKeOVe UeJLR en YeU GDDUEXLWen ZRUGen RRN GLW MDDU ZeeU RnWYDnJen PeW KRnGeUGen PDnLIeVWDWLeV en RSWUeGenV GRRU GXL]enGen GeeO nePeUV b Ȋ(U LV Jeen ODnJ YeUKDDO NRUW We PDNen )eVWLYDO )DEULeN
0DJnLȴTXe Ζ6 KeW KeOe YeUKDDO 0L[ YDn PRRLe WDOenWYROOe DPDWeXUNXnVW en SURIeVVLRneeO RSWUeGen ]LnnenSULNNeOenGe PDnLIeVWDWLeV NXnVW RP YDn We VPXOOen en IRRG ZDW eU SUDFKWLJ XLW]LeW :DW NXnnen ZLM PeeU GDn LeGeUeen EeGDnNen GLe KLeUDDn een ELMGUDJe ZLO OeYeUen en KeW SXEOLeN een SUDFKWLJ IeVWLYDO ZenVen ȋ
#)"
& ! " %) ' ! " )DEULeN 0DJnLȴTXe LV een IeVWLYDO GDW YeU EXLWen Rn]e JePeenWe JUen]en EeNenG LV (n GDW LV nLeW YRRU nLeWV 0eW een ]eeU JeYDUL eeUG SURJUDPPD Ln NXnVW FXOWXXU en IRRG DUWLeVWen en PeeU GDn RSWUeGen RS GLYeUVe ORFDWLeV GUDDJW GLW IeVWLYDO PeW UeFKW Ge WLWeO Ȇ0DJnLȴTXeȇ b +eW LV PDJnLȴeN KRe GLW IeVWLYDO 9eJKeO ZeeU RS Ge NDDUW ]eW =eNeU RPGDW GLW IeVWLYDO PRJeOLMN LV GRRU Ge VDPenZeUNLnJ WXVVen Ge 9eJKeOVe LnZRneUV RnGeUne PeUV FXOWXUeOe LnVWeOOLnJen en Ge YeOe YULMZLOOLJeUV b 'RRU Ge]e Ln]eW ZRUGW KeW ZeeU een EUXL VenG en LnVSLUeUenG IeVWLYDO
+eW EOLMNW PDDU ZeeU 9eJKeO KRXGW YDn VDPenZeUNen Ȇ9eJKeO PDDNW eU ZeUN YDn ȇ b ΖN ZenV DOOe Ee]ReNeUV YDn KeW IeVWLYDO een RnWVSDnnen en LnVSLUeUenG Ee]ReN WRe (n LN EeGDnN YLD Ge]e ZeJ LeGeUeen GLe GLW IeVWLYDO ZeeU WRW een VXFFeV PDDNW b
" ! %XUJePeeVWeU JePeenWe 9eJKeO
0DLVRn %ORRPLnJ /RXnJe LV G« ORFDWLe YRRU DOOe VSRnVRUen YDn )DEULeN 0DJnLȴTXe 'e]e ZRUGW PeGe PRJeOLMN JePDDNW GRRU 0DLVRn YDn Gen %ReU en %ORRPLnJ 6W\Oe 'e YLSJDVWen ZRUGen RnWYDnJen Ln Ge VSeFL DDO LnJeULFKWe WenW Ln Ge WXLn YDn .ORnGLNe %RYenGLen LV eU Ln Ge +RRJVWUDDW een 0eGLDFenWeU
## # 'RROKRI LV een ELM]RnGeUe YRRU VWeOOLnJ YDn 0Ζ. 3LeWeU %UXeJKeO Ln VDPenZeUNLnJ PeW $O]KeLPeU 1eGeUODnG DIG 8Gen 9eJKeO 'LW VWXN LV een WKeDWUDOe OeJSX]]eO RYeU GePenWLe JeVSeeOG GRRU PDnWeO]RUJeUV PenVen PeW een YRUP YDn GePenWLe en KXn IDPLOLe Zaterdag 12 juli. Aanvang 18.00 en 20.00 uur bij MIK Pieter Brueghel.
) ())& ## '( * )
H *
' ! " +)'( #* & *# " ## ##
LV eU nLeW +eW JDDW RP Ge LnYXO OLnJ GLe Pen eU ]ÂŤOI DDn JeeIW RP ]R YDnXLW GLYeUVe LnYDOVKReNen VDPen WRW nLeXZe Ln]LFKWen We NRPen .RP WLMGenV IeVWLYDO )DEULeN 0DJnLČ´TXe KRUen en RI SUReYen ZDW *RRG )RRG YRRU MRX EeWeNenW
( & & ( & ! " %) . " " ## ## ## "( * " ( '( * ( " ( " #! ( ")(( " * " *# " " ( ( ( #* & ! " & + &#$ + #! " ! ( $&# ) ( ( $&# ' " ( & " * " *# " " & ( * $ (' + & ! "' " ! ( $ '' *##& ## ## & )"" " #"( &( #&( $UWLIRUW KeeIW YRRU Ge]e eGLWLe !# ( " " )" $ '' ) ( & " " & " & een RnWZeUSZeGVWULMG XLWJe VFKUeYen 9Dn eeWWDIeO WRW OeeIWD "( & '' " ( 'RRU RnGeU]ReN e[SeULPenWe Uen en KeW PL[en PenJen YDn LGeeÂn NRPen Ze WRW nLeXZe Ln]LFKWen )RRG LV YDn RXGVKeU DOWLMG een EeODnJULMN RnGeUGeeO JeZeeVW YDn KeW IeVWLYDO 1LeW ]R YUeePG DOV Ze EeGenNen GDW een DDnWDO YDn 1eGeUODnGVe JURRWVWe YReGLnJVEeGULMYen KXn RRUVSURnJ KeEEen Ln 9eJKeO Ge
SODDWV ZDDU KeW IeVWLYDO LV RnW VWDDn (en SODWIRUP ZDDU Pen Ven eONDDU NXnnen LnIRUPeUen en LnWeUeVVeUen RYeU KeW EeZXVW RPJDDn PeW YReGLnJ SDVW GDn RRN JReG ELM Ge]e RPJeYLnJ
IeO RnWZeUS Ge WDIeO YDn Ge WRe NRPVW 'e UeVXOWDWen ]LMn WLMGenV KeW IeVWLYDO We EeZRnGeUen
# !
( + ( " # ! + ( # " ##& ( ! " " & "" ! * " & "'* " & ! " %) "
(en VWULNW NDGeU YDn *RRG )RRG
Voeding en cultuur in ĂŠĂŠn festival Het gemeentebestuur dankt de organisatoren en alle vrijwilligers voor hun enorme inzet en wenst iedereen een geweldig festival toe.
& ! &LUNeOV VWDDn FenWUDDO ELM KeW MRnJeUenWKeDWeU YDn 0Ζ. Ζn Ge YRRUVWeOOLnJ &LUNeO 0LM JDDW KeW RYeU RnWOXLNenGe OLeIGe en Ge NUDFKW YDn KeW WReYDO Zaterdag 12 juli. Aanvang 12.00 en 14.00 uur, in de theaterstudio MIK Pieter Brueghel aan de CHV Noordkade.
( ' ( ( ' 7Ke 6NDWDOLWeV NXnnen ZRUGen EeVFKRXZG DOV Ge DOOeUeeUVWe VNDEDnG en ]LMn GDDUPee YDn enRUPe LnYOReG JeZeeVW RS Ge PX]LeNJeVFKLeGe nLV =RnGeU 7Ke 6NDWDOLWeV Jeen VND (n ]RnGeU VND Jeen UeJJDe 'LW MDDU YLeUW Ge EDnG KDDU MDULJe Ee VWDDn 'DW IeeVWMe VWDUW Ln 9eJKeO Zondag 13 juli. Aanvang 19.15 uur in het Julianapark.
Veghel maakt er werk van
) ())& ## '( * )
H *
nRJ ZDW DnGeUV WReYReJen DDn KeW )RRGeYenePenW YDn 9eJKeO Ȋ*URRWV Ln JenLeWenȋ ]eJJen Ze ELM 6OLJUR PDDU Ze ZLOOen RRN JUDDJ LnnRYDWLeI ]LMn en LeWV ELM]RnGeUV SUeVenWeUen 1X JDDn Ze GDW PeW Ge JeUeFKWen GRen %e]ReNeUV JDDn KeW eWen EeOeYen (en SL]]D PeW LnVeFWen LV WRFK neW eYen ZDW DnGeUV GDn een SL]]D 0DUJKeULWD ȋ
## $ " .#& #(
'!) " * " ) ( " &# " ) " # ) " ( . " " ( " * " & &" " ' &* & * ") ( " &# " ) " #$ ( ## $ " ( .#& #( ( ) ( * " ( ) '!) " * " " "' ( " $ ..
* ' #&
9RRUEeeOG YDn UROOenGe NeXNen 6OLJUR NRPW eONe eGLWLe PeW een ELM]RnGeU eYenW =R ]LMn eU DO ZeUeOGUeFRUGV EeKDDOG WLMGenV Ge YRRUJDDnGe eGLWLeV ČŠ1X JDDn Ze YRRU LeWV DnGeUVČ‹ ZeeW RRN :LOFR -DnVen We YeUWeOOen ČŠ:e KDOen Ge UROOenGe NeXNenV nDDU
9eJKeO XnLeNe 9: EXVMeV ]LMn RPJeERXZG WRW PRELeOe NeX NenV ZDDU Me YDn Ge OeNNeUVWe OeNNeUnLMen NXnW JenLeWen ȋ (en VOLnJeU DDn ȆUROOLnJ NLWFKenVȇ LV nLeW DOOeen een OeXN Je]LFKW KRRIGVSRnVRU 6OLJUR ZLO JUDDJ
'DDUnDDVW JDDW 6OLJUR Ge 9eJKeOVe KRUeFD IDFLOLWeUen RP ]LFK We SUeVenWeUen YDnXLW KeW )RRGSOeLn ČŠ(en XnLeNe VDPen ZeUNLnJ GLe Ze JUDDJ ZLOOen EeZeUNVWeOOLJen ZDnW 6OLJUR LV nLeW YRRU nLeWV Ge JURVVLeU YDn Ge UeVWDXUDnWV %RYenGLen ELeGW KeW )RRGSOeLn Ken een SRGLXP RP ]LFK We SUeVenWeUen en Ge Ee]ReNeUV NXnnen eU KeeUOLMN YDn JenLeWen 'LW LV SUeFLeV Ge FR FUeDWLe GLe 6OLJUR VDPen PeW )DEULeN 0DJnLČ´TXe ZLO EeUeLNen YeUELnGen EeOeYen en nLeXZe GLnJen RnWGeNNen .RP GXV KeW )RRGSOeLn RnWGeNNen Č‹
tijd om ook
voor u
aan de slag
te gaan T
Nummer 36 | Januari - Maart 2014
Erik Beerens, ĂŠĂŠn met zijn Makita multitool op accu
Famili&zaken
A
U de regie, wij de energie
Passi&
WILLEM JORISSEN
Pagina 6 t/m 9
ALPE
D’HUZES De wereld zoals de wereld moet zijn
L
nip-zoek &
Met leuke kijk-k
i
Wilt u meer informatie? Kijk dan op onze website of bel 0413 341506
maakt communicatie voor mooie merken
bek.nl
) ())& ## '( * )
H *
6
# & "' ( )# * " . ( & +eW KRRIGSRGLXP ELM Ge 1RRUG NDGe LV ]DWeUGDJ KeW GRPeLn YDn Ge )ULVVeOVWeLn %LJEDnG 1LePDnG PLnGeU GDn 'R en )UDnV %DXeU WUeGen VDPen RS PeW Ge 9eJKeOVe PX]LNDnWen 7LMGenV eONe eGLWLe nRGLJW Ge )ULVVeOVWeLn %LJEDnG Ln VDPen ZeUNLnJ PeW -XPER VSeFLDOe JDVWen XLW 'e]e NeeU RnWYDnJW
)DEULeN 0DJnLȴTXe 'R en )UDnV %DXeU (en eFKWe LnWURGXFWLe EeKReYen Ge WZee DUWLeVWen eL JenOLMN nLeW 'e EORnGe ]DnJeUeV 'R VWDDW PeW KDDU SRSOLeGMeV en EDOODGeV EeNenG DOV een YDn Ge EeVWe ]DnJeUeVVen YDn 1eGeUODnG =e KeeIW ZeUeOGKLWV RS KDDU nDDP VWDDn PeW Ȋ+eDYenȋ en Ȋ+DELEL Ζ ORYe \RXȋ ΖeGeUeen NenW )UDnV en RSenOLMN RI Ln
KeW JeKeLP Nennen Ze RRN DO ]LMn OLeGMeV 6LnGV )UDnV Ln GRRUEUDN PeW Ge KLW Ȇ$OV VWeUUen DDn Ge KePeO VWDDnȇ KeeIW Ge]e YRONV]DnJeU PenLJ PenV ZeWen We UDNen )UDnV KRXGW YDn KeW OeYen en GeeOW GLW PeW KeW SXEOLeN Ln ]LMn OLeGeUen VKRZV en VRDSV 2nODnJV KeeIW )UDnV een ZDDU VNLSS\ EDO YLUXV YeU RRU]DDNW en Ze KRSen GDW GLW
WRW een e[SORVLe OeLGW YRRU KeW 1eGeUODnGVe eOIWDO Zaterdag 12 juli, CHV Noordkade, aanvang Do 21.30 uur, aanvang Frans Bauer 22.30 uur.
Enan AbblĂŠ en Emile Ouedraogo zijn buren. Bovendien zijn ze allebei cacaoboer. Voor beide boeren is het leven zwaar. Toch is er een groot verschil. Enan volgde een training in duurzame cacaoteelt, Emile niet.
SOLIDARIDAD PRESENTEERT
FOR THE LOVE OF CHOCOLATE powered by
Top fotojournalist Kadir van Lohuizen reisde op verzoek van Solidaridad af naar Ivoorkust, naar de oorsprong van onze chocoladereep en legde de weg van de cacaoboon op indringende wijze vast. oonstelling De succesvolle tent tmuseum, uit Het Scheepvaar nu te zien op =XYi`\b DX^e`ĂŠ hl\
) ())& ## '( * )
H *
7
/ #& ( #* # # # ( '# & " ! &' " ') '*# & . " ( "(##"'( " " & *
! #) & # # " " " I . " )& " ! ( )" . " * " . * " #( ( *##& # & " ' ( * " .+ & (# ' & " &##( * &' " " ' (& " " ))&. ! #( ( ! " ( ! ( !) ( ! ( " (##"'( " / #& ( #* # # # ( ( . " ' ( "' & ! " %) *& ( '# & " ( *##& * & ))&. ! " * " #( ( )RWRMRXUnDOLVW .DGLU YDn /RKXL]en UeLVGe RS YeU]ReN YDn 6ROLGDULGDG DI nDDU ΖYRRUNXVW nDDU Ge RRUVSURnJ YDn Rn]e FKRFRODGeUeeS 9Dn /RKXL]en ZDV een ZeeN We JDVW ELM WZee FDFDREReUen en KXn Je]Lnnen =LM WRnen RSYDOOenGe RYeUeenNRPVWen n YeUVFKLOOen Ln KXn ZeUN en OeYen 1D KeW Ee]ReN DDn Ge EReUen YROJW 9Dn /RKXL]en Ge FDFDR WRW DDn Ge e[SRUW Ln ΖYRRUNXVW
9LD ȇV ZeUeOGV JURRWVWe FDFDR KDYen Ln $PVWeUGDP en een YDn Ge JURRWVWe FKRFRODGeIDEULeNen WeU ZeUeOG YDn 0DUV Ln 9eJKeO eLnGLJW ]LMn UeLV ELM Ge FRnVXPenW Ln Ge VXSeUPDUNW 2nWZeUSeU -eURen Ge 9ULeV PDDNWe YDn KeW IRWR en YLGeR PDWeULDDO een PXOWLPeGLDOe WenWRRnVWeOOLnJ 'e WenWRRnVWeO OLnJ UeLVW nX PeW VWeXn YDn 0DUV GRRU nDDU KeW FXOWXXU IRRG IeVWLYDO
(nDn WKXLV PeW YURXZ en NLnGeUen
#( ( & "
0eW Ge WenWRRnVWeOOLnJ ZLO 6ROLGD ULGDG Ge IeVWLYDOJDnJeUV EeZXVW PDNen YDn KeW EeODnJ YDn GXXU ]DDP JeSURGXFeeUGe FDFDR en UReSW Ken RS GLW YeUKDDO ]RYeeO PRJeOLMN We GeOen
:Le GLUeFW DFWLe ZLO RnGeUnePen NDn $LU 0LOeV GRneUen RI VSDUen YRRU 6ROLGDULGDG en GUDDJW ]R een VWeenWMe ELM DDn KeW UeGGen YDn Ge FDFDRWeeOW
Bezoek het Bierens Podium tijdens
Fabriek MagniďŹ que! Op 12 juli tijdens het Festival Fabriek MagniďŹ que is de prachtige ambiance van de tuin achter het Bierens-pand vanaf 19.30 uur het decor voor een zomers openluchttheater met als hoofdact:
‘Karoesel’ ‘Karoesel’ is een show vol musicalsongs van het bekende schrijversduo Rodgers & Hammerstein. Alle hits uit ‘Oklahoma’, ‘The King and I’, ‘Carousel’, ‘South PaciďŹ c’ en ‘The Sound of Music’ komen voorbij. Na ‘Karoesel’ volgt een afwisselend programma met Dan Tien in de lucht, zangeres Jonina en chansonnier Rob Hazenberg
Zuidkade 6
Zie voor uitgebreide informatie het programma in deze krant.
) ())& ## '( * )
H * JDDnV SDV ODDW JeEReNW ZRUGen ]RGUD eU YROGRenGe LnNRPVWen GRRU ELMYRRUEeeOG VSRnVRULnJ ]LMn JeJeneUeeUG
/ ! & )& " ( '( *
+eW IeVWLYDO LV JUDWLV en ZLO GLW RRN EOLMYen 'e RSEUenJVW YDn Ge]e ZeEVLWe GUDDJW GDDU Ln ]eNeUe PDWe DDn ELM ΖnNRPVWen XLW Ge ZeEVLWe ZRUGen We DOOen WLMGe Je±nYeVWeeUG Ln Ge NRPen Ge eGLWLe YDn KeW IeVWLYDO +eW IeVWLYDO LV YDn LeGeUeen en YRRU LeGeUeen :e ZLOOen KeW IeVWLYDO JUDDJ PD[LPDDO WReJDnNeOLMN KRXGenȋ EeVOXLW %DUW
" *& " * " '( * & ! " %)
/' ! " & J& " ' ! " * " ( ' + & & ! " %) *##& '( ( " *& " * " & ! " %) )RWR $UnR /XFDV
PRJeOLMN JePDDNW GRRUGDW $UnROG YDn Gen +eULN YDn KeW 9eJKeOVe EeGULMI RR%R[ %XVLneVV 6eUYLFeV GLe DOV VSRnVRU KeW SODWIRUP KeeIW RnWZLNNeOG +ReZeO GLW VSeFLȴeNe 9ULenGen YDn FRnFeSW UDDNYODNNen KeeIW PeW FURZGIXnGLnJ LV KeW YeeO PeeU -e NXnW DO YDnDI Ȝ Pee
EeSDOen ZeONe DUWLeVWen eU NRPen $OV YULenG KeE Me GXV een VWeP en ERYenGLen NXn Me OeXNe )0 LWePV DDnVFKDen 'e ELMGUDJen YDn Ge 9ULenGen KeOSen KeW IeVWLYDO enRUP Ln Ge YRRUȴnDnFLeULnJ )DEULeN 0DJnLȴTXe LV Jeen FRPPeUFLOe RUJDnLVDWLe 'e PeeU EeNenGe DUWLeVWen NXnnen GDDURP GRRU
*##& !# " #$ +++ ** ! " " ' ) ( " #$ "
' '#" %( ( & %" " ,
Ȋ+eW nLeXZe 9ULenGen YDn FRn FeSW LV een PRGeUne LnnRYDWLe Ye PDnLeU RP Ge YeOe PenVen en SDUWLMen GLe KeW IeVWLYDO een ZDUP KDUW WReGUDJen PeW eONDDU We YeUELnGenȋ YeUWeOW ]DNeOLMN OeLGeU %DUW %XLMV Ȋ9LD Ge ZeEVLWe ZZZ YYP nO en Ge KLeUDDn JeNRSSeOGe VRFLDO PeGLDNDnDOen )DFeERRN en 7ZLWWeU NDn LeGeU een LnYOReG XLWReIenen RS KeW IeVWLYDO ȋ +eW LGee LV PeGe
$" # * % )$%
$& $'! !&(
' ( ! % * ' " #) % #"+ % ' ) #$ #&& " "
%( #) % " ' ( " $ % " +# )##% ! % !# " #"+ * & ' ((( " # " (* " # * "
$% % #$ #
8
) ())& ## '( * )
H *
#"(+ " ! ( ! ..#'#$& " ( " " * & .# & * " ' " ( " ' & + ' !# . ( " &#'' * + & . " " #$ .#" ( "' ( #"( ( #" &( ( $ & . '$& " " #"(+ " ##& $ '' * " . . " & ' 7DnLD .URVV PDDNW VneO FDU ULªUe en YDOW RS GRRU KDDU JeGUeYenKeLG en LnnePenGe SeUVRRnOLMNKeLG RS KeW SRGLXP Ζn Ge 6WDDWVRSeUD Ln 6WXWWJDUW +eW RSeUDKXLV Ln 5LJD en RS KeW *O\nGeERUne )eVWLYDO LV ]LM een
&# ' " & "'() " ! ( &##( "# " $& ' "( &( & "' " ''# *# ( "N/ &# ' " ) N
JUDDJ Je]Lene &DUPen 2RN RS Ge 1eGeUODnGVe RSeUDSRGLD LV ]e een JUDDJ Je]Lene JDVW =LM VWUeeIW eUnDDU RP NODVVLeNe PX]LeN ]R GLFKW PRJeOLMN ELM nLeXZ SXEOLeN We NULMJen Zondag 13 juli, aanvang 9.30 uur in het Julianapark.
Ȇ.DUReVeOȇbLV een VKRZ YRO PXVL FDOVRnJV XLW KeW UeSeUWRLUe YDn KeW EeNenGe VFKULMYeUVGXR 5RGJeUV +DPPeUVWeLn $OOe KLWV XLW Ge VXFFeVPXVLFDOVbȆ2NODKRPDȇ bȆ7Ke .LnJ DnG Ζȇ Ȇ&DURXVeOȇ Ȇ6RXWK 3DFLȴFȇ enbȆ7Ke 6RXnG RI 0XVLFȇ NRPen YRRUELM Ln Ge]e ELM]Rn GeUe YRRUVWeOOLnJ GLe Ln Ge RSen OXFKW ZRUGW RSJeYReUG b $FKW MRnJe WDOenWYROOe ]DnJeUV en ]DnJeUeVVen DIJeVWXGeeUG DDn KeW )RnW\V &RnVeUYDWRULXP NUXLSen Ln Ge KXLG YDn GLYeU Ve SeUVRnDJeV en ODWen KXn
JeVFKRROGe VWePPen NOLnNen =LM ZRUGen EeJeOeLG GRRU een YLMI SeUVRRnV FRPER 'LW DOOeV RnGeU Ge EeYORJen PX]LNDOe OeLGLnJ YDn 0LFKLeO %DOOKDXV R D PX]LNDDO OeLGeU ELM Ȇ6LVWeU $FWȇben Ȇ6ROGDDW YDn 2UDnMeȇ (en SURGXFWLe YDnb:LOPD %LeUenV 3URGXFWLeV We hopen u te mogen verwelkomen op zaterdag 12 juli om 19.30 uur. b
3¡
V : WHUUD (8 GDN 1R,RIWRS
U
+LSPJPV\ZS` KPMMLYLU[
3L[ĆŠZ *LSLIYH[L Private, Corporate & Public Events
Brasserie | Fine dining | Bar & lounge | Chef’s table Wijn- en eetbar | dakterras | workshops | vergaderen ETAGE
4
1&% /DDQ + *( 9HJKHO _ SURRIORNDDO#PDLVRQYDQGHQERHU FRP _ prooflokaal.nl 7 _ maisonvandenboer.com
CHV - Koekbouw
6 6
%enGe YDn 1L[
W
7
+eW *URRWe +RRIG -eDnne G $ LVP 0L. 3%O &RPSDJnLe
W
%OXY 0ReGeU &RXUDJe
W
+eW *URRWe +RRIG -eDnne G $ LVP 0L. 3%O &RPSDJnLe
W
P
'DDn 5LMNeUV
P
'LJJ\ 'e[
P
GM '16
P
2nGeUNRÎ?eU
P
-RnJeUenFenWUXP DIWeU SDUW\
CHV - Industr\ BiosFoop GRRUORSenG
*& )
%ORWeYReWenSDG $nWRnLXV:LVVeO )UDnFLVFXV8LOenEULnNΖePe
H
CHV - Wittern GRRUORSenG
Biebtuin %URZnLeV 'RZnLeV _ %LEOLRWKeeN _ -DneOOL
+eW OeYen YLeUen &ODDVVen XLWYDDUW
0L. 9LYDDn 'Re-e'LnJ'Re-e'LnJ WDOenWFRnWeVW
/DZ Rn 0XnLVLDn
P
*XeULOOD 6SeDNeU]
P
0RRUG 'RRGVODJ $nLPDWLe PeW JURenWen
W
De Blauwe Kei R
CHV - Wibenga 6ilo GRRUORSenG
$GUL YDn Gen 1LeXZenKRI
E
Heilig Hartplein - *ood Iood lab
7DnMD en $nJeOLTXe
P
GRRUORSenG
0DDUWen YDn /DnNYeOG
E
7
2SenLnJ 0DV 3DSR
/
GRRUORSenG
0DULRn YDn GeU +RUVW
E
.LWW\ 6FKDDS
/
GRRUORSenG
$'$ (nWeUSULVeV
E
.RSSeUW &UeVV 1/ YeUenLJLnJ 9eJDnLVPe *eUGLe YDn %R[WeO =/72 :KDWVVRXS 9$Ζ5 'X %LR %DNEOLN &OeeIVKReYe 0DLVRn YDn Gen %ReU
I
+DnV 0DnGeUV
/
GRRUORSenG
*DOeULe GeV %DX[ $UWV
E
.RSSeUW &UeVV
I
0DDUWen YDn Gen (O]en
/
E
Hoogstraat
7DnMD en $nJeOLTXe
P
6FKLOGeULMen .OLnNKDPeU Ge :ROÎ? .eXOV b
0DV 3DSR
/
%eeOGen 6eeUGen (nJeOV Y G 6WReS
E
0eGLD &enWUXP 7KeLneU Ζ&7 &RPSXWeU 6eOeFWLRn
R
%DV *eeUeDWV 6WDGVGLFKWeU Ȇ Ȇ
/
%XUJeUPeeVWeU $GePD 3UeV 6WDGVGLFKWeU 6
6WDGVGLFKWeUVDYRnG
CHV - De Apotheek
GRRUORSenG
$Dn 7DIeO 2Sen 3RGLXP
R
GRRUORSenG
$nnLe 'RUWPDnV
E
GRRUORSenG
3ODFePDWV =ZLMVen )LRUeWWL
/
GRRUORSenG
7enWRRnVWeOOLnJ $UWLIRUW 7DIeO
e
Hoogstraat - VatiFaan - Kulturum 7 7
-enn\
P
E
8 8
7DDIWeUe
P P
CHV - Walsmalerij 0
CHV - Podium
7
7 7
2pening opening FultuurFluster CHV noordkade 0L. 3% )ODVKPRE &ORVe $FW
P
GRRUORSenG GRRUORSenG
-RV :LOOePV 0L. 3%
E
8
6LPRne 6OeJeUV
7 8
2nYeUPeLGeOLMN
P
GRRUORSenG
7eMD YDn 0eeJen
E
.e\VWRne 4XDUWeW
P
8
3RSNRRU /D 9LWD
P
GRRUORSenG
-RVÂŤ YDn =XWSKen
E
1eZ 2UOeDnV 'L[Le 6NDWeUV
P
-3.
P
CHV - Walsmalerij 2
' ODWe
P
5eFRYeU
P
GRRUORSenG
/DnD YDn Gen +eXYeO
E
5ÂŤPRn %eeIWeULnN
P
(PEUDVVLEOeV
P
GRRUORSenG
0DUMROeLn YDn Gen %XUJW
E
5REeUW Gen +DUWLJK
P
:ROISDFN
P
GRRUORSenG
'DnLeOOe 9eUKReYen
E
%eUReUGe %UReGeUV
P
$PDULV]L
P
GRRUORSenG
0DULRn YDn GeU +RUVW
E
'UeDPČ´eOG
P
'ReMeGLnJ'ReMeGLnJ ZLnnDDU
P
GRRUORSenG
0RKDPPeG DO ΖFKDWL
E
GRRUORSenG
6WUDDWWKeDWeU /() ' YDDUW
GRRUORSenG
.DULn YDn +eUWen en 0eULMn
E
GRRUORSenG
*LSV\ 6FKÂŚIeU 5RVenEeUJ F V
CHV - De AIzakkerij
/XXN 6PLWV
W P
8 8
%OXe]\
P
CHV - Malerij
GRRUORSenG
9LNWRU %enNKXL]en NeUDPLeN
E
7Ke *Ue\KRXnGV
P
GRRUORSenG
7enWRRnVWeOOLnJ MDDU $UWLIRUW
e
GRRUORSenG
7RPPLe /ReUDNNeU EeeOGKRXZen
E
GRRUORSenG
+DnV 'eNNeUV 6LPRne YDn :LeULnJen
E
Julianapark - *roots in genieten podium
GRRUORSenG
&DULn 6LPRnV &RORXUIXOO &DUSeW
E
6SRUWLnJ 3DGG\
P
+RX W 6LPSeO
P
-D]LWWLe
P
3eUIeFW 0eVV
P
GRRUORSenG
+eLn YDn /LePSG
E
GRRUORSenG
%eVFKLOGeUGe 'LeUen
e
1LFRODDV$nWRnLXV$UN:LVVeO8LOenEULnN
CHV - Poppodium +RVWeG E\ 3RGLXP 'e 1RRUGNDGe
GRRUORSenG
$nnLe 9eOGNDPS
E
GRRUORSenG
$nnePDULe +RIKXLV
E
CHV - Malerij Hangbruggen 1 GRRUORSenG
0DUOeen 5LMYeUV
E
GRRUORSenG
%en 5LNNen
E
CHV - Malerij Hangbruggen 2
8 8
%LJ %DnG 5DYenVWeLn
8
2YeUGDJ enVePEOe /DDUEeeN
P P
2%. 0DUMROeLn 7eeSen
P
9RFDOJURXS 0LF6LnJ
P
7UenFKFRDW
P
%DFLDPROePDnL 6LFLOLe
P
6FUeDPLnJ %LOO\ ZLWK %DUEDULDn +RUnV 6FUeDPeWV
P
8 8
<eOORZ 3DnWV
P
/DVW 6XJJeVWLRn
P
GRRUORSenG
+Dnn\ 9eUEUXJJen
E
Julianapark - Danspodium
7Ke 9eUne
P
GRRUORSenG
*eUULW 6WDDO
E
'DnVULMN
G
0RnGD\ SDWULRWV
P
CHV - ProeÎ?abriek 0
6WUeeWGDnFe 9RUVWenERVFK
G
6WUDnJe 6\PSDWK\
P
GRRUORSenG
(ULFD 1LeV
E
)LWGDnV %eZeJLnJVVWXGLR
G
)XOO 1eOVRn
P
GRRUORSenG
(YeO\n YDn 2RVWeUKRXW
E
*79 (GXFD
G
3DUGLe DnG %XOOVKLW
P
GRRUORSenG
)UenN YDn 0XOXNRP
E
6WUeeWGDnFe 9RUVWenERVFK
G
GRRUORSenG
0LORX -LOeVen WUDSSenKDO
E
/DWLn-R\
G
'DnVVFKRRO YDn Ge %XUJW
G
CHV - 6ilo 1 t m 10 7 7
.RRU Č&#x160;1LeXZVWe PX]LeNČ&#x2039;
P
7
0Î&#x2013;. 3% e[SR FXUVLVWen MRnJ RXG
E
8 8
0DULDnne YDn 2RUVFKRW
P
GRRUORSenG
'DUPVWeOVeO 0DULD.RPSDV
e
Julianapark - 7in\Č&#x2021;6teiger
.RRU 1LeXZVWe 0X]LeN
P
CHV - ProeÎ?abriek 1
0DULDnne YDn 2RUVFKRW
P
GRRUORSenG
([SRVLWLe $UWLIRUW 7DIeO
e
Julianapark - Van der /inden strandje
7
0Î&#x2013;. 3% e[SR PenWRUJU R O Y 3eWeU YG %eUN
E
GRRUORSenG
.RRU 1LeXZVWe 0X]LeN
P
0DULDnne YDn 2RUVFKRW
P
GRRUORSenG
)RU WKe ORYe RI FKRFRODWe 6ROLGDULGDG 0DUV
R
GRRUORSenG
:KLWne\ /DPDVLDn
E
GRRUORSenG
0DULDn 9eXVNenV
E
0L. 3% DUUDnJePenWen
R
GRRUORSenG
$nWRLneWWe YDn =RJJeO
E
GRRUORSenG
GRRUORSenG
0DUF 9eUKReYen
E
CHV - ProeÎ?abriek 2 GRRUORSenG
GRRUORSenG
*RRI .ORRVWeUPDn
E
GRRUORSenG
)OLSSeUNDVWen
R
GRRUORSenG
6WRS0RWLRn)LOPV &ROODJe VFKRRO SURMeFWen
e
GRRUORSenG
1LeOV 'XÎ?KXeV )LOP 2UDnMeNZDUWLeU $5($
E
GRRUORSenG
6WeÉ?e GX 0RUWLeU WUDSSenKDO
2FeDn 6ROe EeeOGen (ULF Y %R[WeO (OOeV 5DD\PDNeUV
E E
Julianapark - Binnenvelden GRRUORSenG
6WLFKWLnJ 'LFKWeUELM
P
GRRUORSenG
.OeXUenULMN
E
GRRUORSenG
+DnJenGe7DIeO Y 6OeeXZen +RYenLeUV
R
E
GRRUORSenG
$WeOLeU SUeVenWDWLe EeeOG
&RnW DFW
E
GRRUORSenG
6WLFKWLnJ 0DULMn
R
GRRUORSenG
0LeOe 6SDFe 6WDWLRn
I
CHV - JongerenFentrum Vivaan 7 8
'ePROLWLRnV
P
8
1XUVeOL
P
GRRUORSenG GRRUORSenG
%ORePen YDn YLOW )UDnFLVFXV :LVVeO0DULD8LOenEULnN.RPSDV
e
)UXLWLJe =LWeOePenWen 0DULD WeU +eLGe(PSeO
e
Julianapark - *roots in genieten F22D-plein Zorg Hotel tuin GRRUORSenG
5ROOLnJ .LWFKenV 5ReO &DWeULnJ 5eVWDXUDnW +eUWRJ -Dn %URe GeUNDSeO *RVVLPLMne *UReS %9 %UDVVeULe +RRJK %e]ReFN *ULeNV UeVWDXUDnW 6DnWRULnL 0DLVRn YDn Gen %ReU *UDnG FDI« 6D[ DnG -D]] (eWKXLV en FDWeULnJ 'e 5eLJeU 5eVWDXUDnW 6LeUUD 9LVWD
I
0DLVRn %ORRPLnJ /RXnJe
'DnLeO &Dne
P
6WeYLe $nn
P
GRRUORSenG
(ULFD 1LeV
E
:eVOe\ 9
P
GRRUORSenG
(YeO\n YDn 2RVWeUKRXW
E
'M )UeTXen]D
P
GRRUORSenG
)UenN YDn 0XOXNRP
E
5R\DO 9
P
GRRUORSenG
0LORX -LOeVen WUDSSenKDO
E
(O :DFNR
P
CHV - 6ilo 1 t m 10
Klondike 7
R
Markt
6
0DULDnne YDn 2RUVFKRW
P
6 6
.RRU 1LeXZVWe 0X]LeN
P
7 7
0DULDnne YDn 2RUVFKRW
P
.RRU 1LeXZVWe 0X]LeN
P
0DULDnne YDn 2RUVFKRW
P
.RRU 1LeXZVWe 0X]LeN
P
CHV - Proeabriek 0
GRRUORSenG
1LeN (LNeOenERRP VPeGeULM
E
GRRUORSenG
+Re]R DFKWeU Ge JeUDnLXPV"
R
2SenLnJ e[SRVLWLe +Re]R DFKWeU Ge JeUDnLXPV
R
7
0Ζ. 3% e[SR FXUVLVWen MRnJ RXG
E
GRRUORSenG
'DUPVWeOVeO 0DULD.RPSDV
e
CHV - Proeabriek 1 GRRUORSenG
([SRVLWLe $UWLIRUW 7DIeO
e
7
0L. 3% e[SR PenWRUJU R O Y 3eWeU YG %eUN
E
8 8
&DV 6ORRWZeJ
P
0DULDnne YDn 2RUVFKRW
P
8
5RGULJR 5RXUD
P
GRRUORSenG
R
)LeOG RI 6WeeO
P
)RU WKe ORYe RI FKRFRODWe 6ROLGDULGDG 0DUV
0DULR *UeFR
P
GRRUORSenG
6LPRne 6OeJeUV
P
)RU WKe ORYe RI FKRFRODWe 6ROLGD ULGDG
R
GRRUORSenG
$nWRLneWWe YDn =RJJeO
E
CHV - Proeabriek 2 GRRUORSenG
5RODnG 'eYLnFe
P
GRRUORSenG
0DUF 9eUKReYen
E
0U %XNLW
P
GRRUORSenG
*RRI .ORRVWeUPDn
E
$UJXV
P
GRRUORSenG
)OLSSeUNDVWen
R
-DPeV )LeOGV
P
GRRUORSenG
e
1'0*
P
6WRS0RWLRn)LOPV &ROODJe VFKRRO SURMeFWen
GRRUORSenG
1LeOV 'XKXeV )LOP 2UDnMeNZDUWLeU $5($
E
5aadhuis - (ntree hal GRRUORSenG
ΖnVWUXPenWen YDn $IYDO )UDnFLVFXV0DULD(PSeO.URRnWMe
e
. ( & ) Biebtuin %URZnLeV 'RZnLeV _ %LEOLRWKeeN _ -DneOOL
CHV - Koekbouw
%enGe YDn 1L[
W
6
+eW *URRWe +RRIG -eDnne G $ LVP 0L. 3%O &RPSDJnLe
W
7 7
%enGe YDn 1L[
W
8 8
%enGe YDn 1L[
W
+eW *URRWe +RRIG -eDnne G $ LVP 0L. 3%O &RPSDJnLe
W
%OXY 0ReGeU &RXUDJe
W
6eYYDO .D\KDO $PneVW\ ΖnW
P
0DUWLMn YDn %RNKRYen
P
CHV - Industr\ BiosFoop
'Dn WLen Ln Ge OXFKW
W
GRRUORSenG
0DDUWen YDn Gen (O]en
/
%XUnLnJ %ORRG (nVePEOe
P
0DUOLne YDn GeU =DnGen
P
0DU\DP )DUDK
P
Zuidkade - Bierens podium
%ORWeYReWenSDG $nWRnLXV:LVVeO )UDnFLVFXV8LOenEULnNΖePe
CHV - Wittern GRRUORSenG
+eW OeYen YLeUen &ODDVVen XLWYDDUW
R
CHV - Wibenga 6ilo GRRUORSenG
$GUL YDn Gen 1LeXZenKRI
E
GRRUORSenG
0DDUWen YDn /DnNYeOG
E
GRRUORSenG
0DULRn YDn GeU +RUVW
E
$'$ (nWeUSULVeV
E
.DUReVeO 0XVLFDOV 5RJeUV +DPPeUVWeLn
P
'Dn WLen Ln Ge OXFKW
W
GRRUORSenG
'MRnLnD
P
GRRUORSenG
5RE +D]enEeUJ
P
6
0Ζ. )DVKLRn &DWZDON
R
6 6
7RR 0Dn\ 3DUURWV
P
6 7
.DEeOJDW 5DPEOeUV
P
7 8
'e =MReP
P
CHV - Podium
*DOeULe GeV %DX[ $UWV
E
6FKLOGeULMen .OLnNKDPeU Ge :RO .eXOV b
E
%eeOGen 6eeUGen (nJeOV Y G 6WReS
E
CHV - De Apotheek GRRUORSenG
$nnLe 'RUWPDnV
E
GRRUORSenG
7enWRRnVWeOOLnJ $UWLIRUW 7DIeO
e
GRRUORSenG
/XXN 6PLWV
E
GRRUORSenG
-RV :LOOePV 0L. 3%
E
GRRUORSenG
7eMD YDn 0eeJen
E
GRRUORSenG
-RV« YDn =XWSKen
E
8
/eDnne
P
%OXe -Xne EDnG
P
/e))
P
)ULVVeOVWeLn %LJEDnG 7ULROeWWeV 'R -XPER
P
)ULVVeOVWeLn %LJEDnG 5REeUW Y $VVeOGRnN %=%
P
CHV - Walsmalerij 2
)ULVVeOVWeLn %LJEDnG )UDnV %DXeU -XPER
P
GRRUORSenG
/DnD YDn Gen +eXYeO
GRRUORSenG
0DUMROeLn YDn Gen %XUJW
$PVWeUGDP )D\D DOOVWDUV
P
GRRUORSenG
'DnLeOOe 9eUKReYen
%% &RRO :LWWeUn
P
&LUNeO 0LM -RnJeUenYRRUVWeOOLnJ 0L. 8Gen
W
&LUNeO 0LM -RnJeUenYRRUVWeOOLnJ 0L. 8Gen
W
8
'RROKRI 0Ζ. 3% LVP $O]KeLPeU 1eGeUODnG
W
'RROKRI 0Ζ. 3% LVP $O]KeLPeU 1eGeUODnG
W
CHV - JongerenFentrum Vivaan 6 6
7Ke 3DVVLRn
6 7
1LRn
7 8
* 7UDT
P
8
( /D5RFN
%OLnG *eWeNenG
2SenLnJ MRnJeUenFenWUXP nDDP
R
<RXnJ 9eJKeO $OO 6WDUV
P
0RRPEDKWeDP
P
&LOLDU\ )OXVK
.LG Ge %OLW]
P
6ORRS &ROOeFWLeI
P
P
-RnJeUenFenWUXP DIWeU SDUW\
'ePROLWLRnV
P
5eJWXU
P
0RRUG 'RRGVODJ $nLPDWLe PeW JURenWen
W
De Blauwe Kei
Heilig Hartplein - *ood Iood lab 7
+XWWen
I
.RSSeUW &UeVV 1/ YeUenLJLnJ 9eJDnLVPe *eUGLe YDn %R[WeO =/72 :KDWVVRXS 9$Ζ5 'X %LR %DNEOLN &OeeIVKReYe 0DLVRn YDn Gen %ReU (neUJLeN YeJKeO +eVWeU 3LO] 7 Ζ '
I
0eGLD &enWUXP 7KeLneU Ζ&7 &RPSXWeU 6eOeFWLRn
R
Hoogstraat
E
7KeDWeU %OXI %eN %ReNen %LM]
W
E
7KeDWeU %OXI %eN %ReNen %LM]
W
E
6 7
7KeDWeU %OXI %eN %ReNen %LM]
W
7RneeOJUReS 6RXɞ« 9eJKeO
W
GRRUORSenG
0DULRn YDn GeU +RUVW
E
GRRUORSenG
0RKDPPeG DO ΖFKDWL
E
Hoogstraat - VatiFaan - Kulturum
GRRUORSenG
.DULn YDn +eUWen en 0eULMn
E
&DV 6ORRWZeJ
P
3V\FKRnDXW
P
WKe *DODFWLF /R )L 2UFKVWUD
P
GRRUORSenG
$nnLe 9eOGNDPS
E
%OenGeG $SeV
P
GRRUORSenG
$nnePDULe +RIKXLV
E
GRRUORSenG
+eLn YDn /LePSG
E
CHV - Malerij Hangbruggen 1
GRRUORSenG
%eVFKLOGeUGe 'LeUen 1LFRODDV $nWRnLXV$UN:LVVeO8LOenEULnN
e
GRRUORSenG
0DUOeen 5LMYeUV
E
GRRUORSenG
%en 5LNNen
E
P
GRRUORSenG CHV - Malerij GRRUORSenG
7enWRRnVWeOOLnJ MDDU $UWLIRUW
e
GRRUORSenG
+DnV 'eNNeUV 6LPRne YDn :LeULnJen
E
&DULn 6LPRnV &RORXUIXOO &DUSeW
E
GRRUORSenG
E
R
G
&XUO\ ΖFe
6Weɝe GX 0RUWLeU WUDSSenKDO
7KeDWeUVWXGLR
/
9eUJeWen GDnVen YG %XUJW RUNeVW *eUDUG 'RUWPDnV
R
$Dn 7DIeO 2Sen 3RGLXP
8
P
0L. 3% DUUDnJePenWen
3ODFePDWV =ZLMVen )LRUeWWL
R
3RS en &R
GRRUORSenG
GRRUORSenG
$I]DNNeULM RS Ge .DDUW JeUeFKW YeUNLe]LnJ
E E
GRRUORSenG
CHV - Poppodium +RVWeG E\ 3RGLXP 'e 1RRUGNDGe
0DULDn 9eXVNenV :KLWne\ /DPDVLDn
CHV - Walsmalerij
CHV - De AIzakkerij
e
GRRUORSenG GRRUORSenG
CHV - Malerij Hangbruggen 2 GRRUORSenG
+Dnn\ 9eUEUXJJen
E
GRRUORSenG
*eUULW 6WDDO
E
7
0L. 0X]LNDOe GXEEeOGeNNeU
7 7
0XFKRVV
P W
7 8
:LP +eLMPDn
W P
8
*LSV\ 6FK¦IeU 5RVenEeUJ F V
'Dn WLen Ln Ge OXFKW
W
*LSV\ 6FK¦IeU 5RVenEeUJ F V
P
0DU\DP )DUDK
P
0DUOLne YDn GeU =DnGen
P
1LeOV YDn +eeO
P
=LD 6DUDDM
P
0DUWLMn YDn %RNKRYen
P
*LSV\ 6FK¦IeU 5RVenEeUJ F V
P
GRRUORSenG
6WUDDWWKeDWeU /() ' YDDUW
E
GRRUORSenG
9LNWRU %enNKXL]en NeUDPLeN
E
(YeU 6LnFe /XF\
P
GRRUORSenG
7RPPLe /ReUDNNeU EeeOGKRXZen
E
6WLOO :RUNLnJ
P
6 6 7
Julianapark - *roots in genieten podium
ΖnJULG YDn 'RRUn
/
&RnWUD &RnWUD
P
$FW8
P
3RSNRRU 7UDnVSDUDnW
P
-RO %RUeOOL (VWLYR 0RGD
P
0DULDnnD YDn 9XJW
/
$PELDnFe .RRU
P
*eYeOFRnFeUW
P
.DULn +DPeOV
/
3RSNRRU 9R\VV
P
7
(OV %LMNeUVPD
/
%XEEOeV 7URXEOe
P
.OeXU Ln 9eJKeO $DUWV 2nGeUKRXGVJUReS
R
6 6
5LDnne Ge /DDW
/
6 7
3RSNRRU (nMR\
P
7 8
/RUG RI )ODPeV
P
8
%DFN Rn WUDFN
P
$UW )eOL[[
P
6 / $ 6 +
P
67$6+
P
%RPELnR 1LJeU
P
9LUJLnEOXeVURFN
P
GRRUORSenG
7RneeOJUReS 6RXɞ« 9eJKeO
W
Molenstraat - De *ouden /eeuw 6 7
'DnVVFKRRO YDn Ge %XUJW
G
6
0L. SRGLXPSUeVenWDWLe 0X]LeN en 'DnV
G
6 6
'DnVVFKRRO YDn Ge %XUJW
G
6 7
)XVLRn
G
7 7
0DMRUeWWen VW &eFLOLD =LMWDDUW
G
7 7
%DOOeWVFKRRO ΖnVSLUDGR
G
7 8
0DMRUeWWen VW &eFLOLD =LMWDDUW
G
8 8
/DWLn-R\
G
8 8
)XVLRn
G
8
'DnVVFKRRO YDn Ge %XUJW
G
)XVLRn
G
6K\DPD :DUULeU
G
W
(ONe NeeU DnGeUV
P
7 8
6PDDNEeOeYLnJ :LMn en 6SLMV :Lne 3URRI
I
6PDDNEeOeYLnJ :LMn en 6SLMV :Lne 3URRI
I
GRRUORSenG
ΖnVWUXPenWen YDn $IYDO )UDnFLVFXV0DULD(PSeO.URRnWMe
e
5aadhuis - FultuurFaIe 7
9.& DDn WDIeO PeW NXnVWenDDU
E
Veghel Centrum GRRUORSenG
7RneeOJUReS 6RXɞ« 9eJKeO
W
GRRUORSenG
0XFKRVV
W
GRRUORSenG
6Yen YDn Ge 9RUVWenERVFK
W
GRRUORSenG
6WeYen .RenGeUV
W
7
$Dn 7DIeO ELM 2nGeUnePenG 9eJKeO
Veghel Centrum - HooIdstraat
0XFKRVV
W
0L. )DVKLRn &DWZDON
R
6
0L. )DVKLRn &DWZDON
R
Veghel Centrum - Molenwiekenplein
3RSNRRU 9R\VV
P
ΖnJULG YDn 'RRUn
/
0L. )DVKLRn &DWZDON
R
3RSNRRU (nMR\
P
6eYYDO .D\KDO $PneVW\ ΖnW
P
/DWLn-R\
G
'DnVVFKRRO YDn Ge %XUJW
G
GRRUORSenG
0XFKRVV
W
6
.DEeOJDW 5DPEOeUV
P
6 6
6LPRne 6OeJeUV
P
R
Watersteeg
Julianapark - 5abo-ontmoetingspunten 6
+XWWen +LJK 7eD %eWeNenLVYROOe 9eJKeODUen
Julianapark - 7in\ȇ6teiger 6
ΖnJULG YDn 'RRUn
/
GRRUORSenG
2FeDn 6ROe EeeOGen
E
Julianapark - Van der /inden strandje GRRUORSenG
(ULF Y %R[WeO (OOeV 5DD\PDNeUV
E
)RWRKRNMe )RWRNLVW
R
Julianapark - Binnenvelden 7
2nWELMW
.DPeUFRnFeUW OeeUOLnJen 0L. 3%
P
/XnFK
.DPeUFRnFeUW OeeUOLnJen 0L. 3%
P
7LMO 'DPen
/
'eVLUee )eeOen
/
+DGeNe
/
&RnWUD &RnWUD
P
9DULR]R
P
6D[SeULenFe
P
7RUNeVW
P
2n 7Ke 5RFNV
P
6XU
P
(O FLG
P
6
7Ke V
P
7 8
6 6
%e$SSOe
P
7 7
0L. %LJ %DnG 8Gen
P
7 8
1RUWKVLGe %UDVV
P
8
'DIXnT
P
9Ζ%
P
0LVV 0RnWUeDO %RXZEeGULMI YG 9en 9eUDnR ΖnGXVWU\
P
CHV - De AIzakkerij
1RUWKeUn /LJKWV
P
/XF\ 3DXO
P
1R (OeYDWRU
P
6
7KDnRV
P
6 7
6W\OXV
P
7 8
'RZn DnG 'LUW\
P
8
7Ke 0DUDERRV
P
*LIWeU
P
GRRUORSenG
+eLn YDn /LePSG
P
GRRUORSenG
%eVFKLOGeUGe 'LeUen 1LFRODDV $nWRnLXV$UN:LVVeO8LOenEULnN
e
.RRU 1LeXZVWe 0X]LeN
P
*XLGR YDn +RXW
W
.RRU 1LeXZVWe 0X]LeN
P
*XLGR YDn +RXW
W
/
0DULDnne YDn 2RUVFKRW
P
Biebtuin %URZnLeV 'RZnLeV _ %LEOLRWKeeN _ -DneOOL
R
/
ΖnJe +XOVNeU
CHV - 6ilo 1 t m 10
.#" )
+eDOLnJ *DUGen
0DUOLeV YDn GeU :RXZ
CHV - Podium
5aadhuis - (ntree hal
Julianapark - Danspodium
&DIe .ReNen +eW =XnGeUWV 7RneeO
ZRRUGen SRGLXP
GRRUORSenG
6WLFKWLnJ 'LFKWeUELM
P
1eWW\ YDn .DDWKRYen
/
.RRU 1LeXZVWe 0X]LeN
P
GRRUORSenG
.OeXUenULMN
P
6SeeOJReGW
W
0DULDnne YDn 2RUVFKRW
P
GRRUORSenG
+DnJenGe7DIeO Y 6OeeXZen +RYenLeUV
R
*eGLFKWenSRGLXP
*XLGR YDn +RXW
W
GRRUORSenG
$WeOLeU SUeVenWDWLe EeeOG
&RnW DFW
E
6 6
.RRU 1LeXZVWe 0X]LeN
P P
GRRUORSenG
6WLFKWLnJ 0DULMn
R
GRRUORSenG
0LeOe 6SDFe 6WDWLRn
GRRUORSenG GRRUORSenG
3eWeU YDn GeU 6WReS
/
1eOO &UeePeUV
/
6 7
0DULDnne YDn 2RUVFKRW
$nneOLeNe %eFNeWW
/
7 7
*XLGR YDn +RXW
W
I
+XJR =ZDDnV
/
GRRUORSenG
R
%ORePen YDn YLOW )UDnFLVFXV :LVVeO0DULD8LOenEULnN.RPSDV
e
6DELne .DUV
/
)RU WKe ORYe RI FKRFRODWe 6ROLGDULGDG 0DUV
)UXLWLJe =LWeOePenWen 0DULD WeU +eLGe(PSeO
e
9PeWGe9RUN
/
0DV 3DSR
/
*eeUW Ge +DDn
/
/DG\ *UDFe
/
5LD YDn Ge 9en
/
Julianapark - *roots in genieten F22D-plein Zorg Hotel tuin GRRUORSenG
5ROOLnJ .LWFKenV 5ReO &DWeULnJ 5eVWDXUDnW +eUWRJ -Dn %URe GeUNDSeO *RVVLPLMne *UReS %9 %UDVVeULe +RRJK %e]ReFN *ULeNV UeVWDXUDnW 6DnWRULnL 0DLVRn YDn Gen %ReU *UDnG FDI« 6D[ DnG -D]] 5eVWDXUDnW 6LeUUD 9LVWD
I
Klondike
0DDUWen YDn Gen (O]en
/
3LeW YDn Gen %RRP PeW JLWDULVW 5XXG 3RVW
/
*eGLFKWenSRGLXP 0DULDnnD YDn 9XJW
/
(YeOLne 9eUVWUDWe
/
.DULn +DPeOV
/
P
(OV %LMNeUVPD
/
P
5LDnne Ge /DDW
/
0DLVRn %ORRPLnJ /RXnJe
R
9RFDOJURXS %OenGeG
P
/RYe 0XVLF
-XVW IXn
8n]LSSeG
P
0DUOLeV YDn GeU :RXZ
/
6
%LJ %DnGLWV
P
$UnROG YDn =X\Oen
/
6 7
&KeeN 'LPSOeV
P
-Dn YDn Gen %RRP
/
Markt
7 7
-R &RYeUEDnG
P
'DDn 0RO
/
8 8
%DLO
P
.LWW\ 6FKDDS
/
8
4XDW]
P
-RKnn\ 7 WKe KDOI 6RXOV
P
'DDn YDn GeU 0eLMGen OeeUOLnJ =ZLMVenFROOeJe
/
GRRUORSenG
$nWRLneWWe YDn =RJJeO
E
GRRUORSenG
0DUF 9eUKReYen
E
GRRUORSenG
*RRI .ORRVWeUPDn
E
GRRUORSenG
)OLSSeUNDVWen
R
GRRUORSenG
6WRS0RWLRn)LOPV &ROODJe VFKRRO SURMeFWen
e
GRRUORSenG
1LeOV 'XKXeV )LOP 2UDnMeNZDUWLeU $5($
E
CHV - Koekbouw
%enGe YDn 1L[
W
+eW *URRWe +RRIG -eDnne G $ LVP 0L. 3%O &RPSDJnLe
W
%enGe YDn 1L[
W
%OXY 0ReGeU &RXUDJe
W
6 7
+eW *URRWe +RRIG -eDnne G $ LVP 0L. 3%O &RPSDJnLe
W
8 8
%enGe YDn 1L[
W
%enGe YDn 1L[
W
CHV - Industr\ BiosFoop GRRUORSenG
%ORWeYReWenSDG $nWRnLXV :LVVeO)UDnFLVFXV8LOenEULnNΖePe
e
GRRUORSenG
+eW OeYen YLeUen &ODDVVen XLWYDDUW
e
CHV - Wibenga 6ilo GRRUORSenG
$GUL YDn Gen 1LeXZenKRI
Hoogstraat E
GRRUORSenG
0DDUWen YDn /DnNYeOG
E
GRRUORSenG
0DULRn YDn GeU +RUVW
E
GRRUORSenG
$'$ (nWeUSULVeV
E
GRRUORSenG
0eGLD &enWUXP 7KeLneU Î&#x2013;&7 &RPSXWeU 6eOeFWLRn
R
GRRUORSenG
$Dn 7DIeO 2Sen 3RGLXP
R
GRRUORSenG
3ODFePDWV =ZLMVen )LRUeWWL
/
7KeDWeU %OXI %eN %ReNen %LM]
W
7KeDWeU %OXI %eN %ReNen %LM]
W
*DOeULe GeV %DX[ $UWV
E
6FKLOGeULMen .OLnNKDPeU Ge :ROÎ? .eXOV b
E
6 7
7KeDWeU %OXI %eN %ReNen %LM]
W
%eeOGen 6eeUGen (nJeOV Y G 6WReS
E
GRRUORSenG
7RneeOJUReS 6RXÉ&#x17E;ÂŤ 9eJKeO
W
GRRUORSenG
6Yen YDn Ge 9RUVWenERVFK
W
GRRUORSenG
$nnLe 'RUWPDnV
E
GRRUORSenG
6WeYen .RenGeUV
W
GRRUORSenG
7enWRRnVWeOOLnJ $UWLIRUW 7DIeO
e
Hoogstraat - VatiFaan - Kulturum
CHV - De Apotheek
CHV - Walsmalerij 0
7
0L. 0X]LNDOe GXEEeOGeNNeU
P
GRRUORSenG
/XXN 6PLWV
E
.ODULneWenVePEOe
P
GRRUORSenG
-RV :LOOePV 0L. 3%
E
6MDn]
P
GRRUORSenG
7eMD YDn 0eeJen
E
6WUeeWSDUDGeRUNeVW
P
GRRUORSenG
-RVÂŤ YDn =XWSKen
E
0LWFK
P
/eV 6X]eWWeV
P
6
$nneOLeNe 0eUN[
P
CHV - Walsmalerij 2 GRRUORSenG
/DnD YDn Gen +eXYeO
E
GRRUORSenG
0DUMROeLn YDn Gen %XUJW
E
6 6
6eYYDO .D\KDO $PneVW\ Î&#x2013;nW
P
GRRUORSenG
'DnLeOOe 9eUKReYen
E
7 7
'e (eUVWe 'e %eVWe
P
GRRUORSenG
0DULRn YDn GeU +RUVW
E
7 8
3DXO 6PLWKXLV
P
GRRUORSenG
0RKDPPeG DO Î&#x2013;FKDWL
E
8 8
*LSV\ 6FKÂŚIeU 5RVenEeUJ F V
P
GRRUORSenG
.DULn YDn +eUWen en 0eULMn
E
'e %LJEDnJ
P
GRRUORSenG
6WUDDWWKeDWeU /() ' YDDUW
E
CHV - Malerij
$OYeDUe 0enGeOVVRKn 'YRUDN
P
GRRUORSenG
9LNWRU %enNKXL]en NeUDPLeN
E
GRRUORSenG
7enWRRnVWeOOLnJ MDDU $UWLIRUW
e
GRRUORSenG
7RPPLe /ReUDNNeU EeeOGKRXZen
E
GRRUORSenG
+DnV 'eNNeUV 6LPRne YDn :LeULnJen
E
Julianapark - *roots in genieten podium
GRRUORSenG
&DULn 6LPRnV &RORXUIXOO &DUSeW
E
7DnLD .URVV $OYeDUe +/% 9Dn 'DDO +eVVLnJ
P
GRRUORSenG
6WLFKWLnJ 0DULMn
R
GRRUORSenG
7Ke %LUGV
W
GRRUORSenG
0LeOe 6SDFe 6WDWLRn
I
GRRUORSenG
%ORePen YDn YLOW )UDnFLVFXV :LVVeO0DULD8LOenEULnN.RPSDV
e
GRRUORSenG
)UXLWLJe =LWeOePenWen 0DULD WeU +eLGe(PSeO
e
GRRUORSenG
6XSUePe 0RWLYDWLRn 3DUNODDn
W
Julianapark - *roots in genieten F22D-plein Zorg Hotel tuin GRRUORSenG
5ROOLnJ .LWFKenV 5RÎ?eO &DWeULnJ 5eVWDXUDnW +eUWRJ -Dn %URe GeUNDSeO *RVVLPLMne *UReS %9 %UDVVeULe +RRJK %e]ReFN *ULeNV UeVWDXUDnW 6DnWRULnL 0DLVRn YDn Gen %ReU *UDnG FDIÂŤ 6D[ DnG -D]] (eWKXLV en FDWeULnJ 'e 5eLJeU (eWeULM FDWeULnJ 6PXOGeUČ&#x2021;V
I
0DLVRn %ORRPLnJ /RXnJe
R
Klondike /ambertuskerk
7KeDWeUJUReS 1R[
W
7Ke KDSS\ VLnJeUV
P
6
*RVSeONRRU $GD\D 8Gen
P
6 7
&DnWD /LEUe
P
7 8
7KeDWeUJUReS 1R[
W
2YDWLRn /LYe 0XVLF
P
6RXWKeUn &RPIRUW %DUEeU *DOV
P
6Dnne YDn Gen 1LeXZenKRI
P
/D 2UIeRn
P
3RSNRRU 6SULJKWO\
P
%2$
P
6
.RRU )UDSSDnW
P
Markt
GRRUORSenG
$nnLe 9eOGNDPS
E
$30 %LJ %DnG
P
6 6
4XLnWeW :LP +eLMPDn
P
GRRUORSenG
$nnePDULe +RIKXLV
E
*ePenJG .RRU 3RO\K\PnLD
P
7 7
5eG 'eYLO
P
7Ke 5LYeU $D %LJ %DnG
P
7 8
3UeWW\ /RXG
P
)XOO\ /RDGeG
P
CHV - Malerij Hangbruggen 1 GRRUORSenG
0DUOeen 5LMYeUV
E
7RI RUNeVW
P
8
GRRUORSenG
%en 5LNNen
E
)ULVVeOVWeLn 2SVWDS 1R (OeYDWRU 1DWKDOLe YDn *enGW
P
1RW -XVW $SROOR
P
)ULVVeOVWeLn *URRW RUNeVW 5ene YDn .RRWen
P
7
.OeXU Ln 9eJKeO $DUWV 2nGeUKRXGVJUReS
R
6 7
)DnIDUe 6W &eFLOOD GLY DUWLeVWen
P
7 8
6D[RWRneV *URRYe 0LVVLRn
P P
CHV - Malerij Hangbruggen 2 GRRUORSenG
+Dnn\ 9eUEUXJJen
E
GRRUORSenG
*eUULW 6WDDO
E
CHV - ProeÎ?abriek 0 GRRUORSenG
(ULFD 1LeV
E
7Ke 6NDWDOLWeV -DPDLFD
GRRUORSenG
(YeO\n YDn 2RVWeUKRXW
E
GRRUORSenG
7RneeOJUReS 6RXÉ&#x17E;ÂŤ 9eJKeO
W
GRRUORSenG
)UenN YDn 0XOXNRP
E
GRRUORSenG
7Ke %LUGV
W
GRRUORSenG
0LORX -LOeVen WUDSSenKDO
E
Julianapark - Danspodium
GRRUORSenG
1LeN (LNeOenERRP VPeGeULM
E
0L. SRGLXPSUeVenWDWLe 0X]LeN 'DnV
G
GRRUORSenG
+Re]R DFKWeU Ge JeUDnLXPV"
R
7RRn 7eOOeJen &RUULe %LnVEeUJen
/
7
0Î&#x2013;. 3% e[SR FXUVLVWen MRnJ RXG
E
'DnVVFKRRO YDn Ge %XUJW
G
GRRUORSenG
'DUPVWeOVeO 0DULD.RPSDV
e
6
7DL &KL &enWUXP
G
6 6
'DnVULMN
G
6 7
/DWLn-R\
G
CHV - ProeÎ?abriek 1 GRRUORSenG
([SRVLWLe $UWLIRUW 7DIeO
e
7
0L. 3% e[SR PenWRUJU R O Y 3eWeU YG %eUN
E
GRRUORSenG
0DULDn 9eXVNenV
E
GRRUORSenG
:KLWne\ /DPDVLDn
E
GRRUORSenG
0L. 3% DUUDnJePenWen
R
CHV - ProeÎ?abriek 2 GRRUORSenG
6WeÉ?e GX 0RUWLeU WUDSSenKDO
E
CHV - JongerenFentrum Vivaan
7 7
'DnVVFKRRO YDn Ge %XUJW
G
7 8
6RXWKeUn FRPIRUW %DUEeU *DOV
G
8 8
7Ke 5K\WPLF 6enLRU 'DnFeUV
G
8
/DWLn-R\
G
6eYYDO .D\KDO $PneVW\ Î&#x2013;nW
P
Julianapark - 5abo-ontmoetingspunten 6
+XWWen +LJK 7eD %eWeNenLVYROOe 9eJKeODUen
R
6 7
6Wen YDn *UXnVYen
P
7 7
= :
P
%UDVLODnGR V
P
7 8
* 7UDT
P
3DXO 6PLWKXLV
P
8 8
:DVWeG 6WeUeR
P
6LPRne 6OeJeUV
P
8
/LYe ([WUD 7DOenW 6SRW
P
%UDVLODnGR V
P
GM Î&#x2013;FKD
P
GRRUORSenG
2FeDn 6ROe EeeOGen
E
Heilig Hartplein - *ood Food /ab
Julianapark - Van der /inden strandje
1DWXXUWXLn W %XnGeUWMe
I
7
.RSSeUW &UeVV =/72 :KDWVVRXS 9$Î&#x2013;5 'X %LR %DNEOLN &OeeIV KReYe 0DLVRn YDn Gen %ReU (neUJLeN YeJKeO +eVWeU 3LO] 7 Î&#x2013; '
I
*eUGLe YDn %R[WeO
I
1/ YeUenLJLnJ 9eJDnLVPe
I
7
7
Julianapark - 7in\Č&#x2021;6teiger
+XWWen
I
0DLVRn YDn Gen %ReU
I
.RSSeUW &UeVV
I
GRRUORSenG
7 9 )ULVVeOVWeLn %DUEeFXe
I
GRRUORSenG
(ULF Y %R[WeO (OOeV 5DD\PDNeUV
E
7
)RWRKRNMe )RWRNLVW
R
Julianapark - Binnenvelden 7
+eDOLnJ *DUGen
R
GRRUORSenG
6WLFKWLnJ 'LFKWeUELM
P
GRRUORSenG
.OeXUenULMN
E
GRRUORSenG
+DnJenGe7DIeO Y 6OeeXZen +RYenLeUV
R
GRRUORSenG
$WeOLeU SUeVenWDWLe EeeOG
&RnW DFW
E
Molenstraat - De *ouden /eeuw 6 7
&DIe .ReNen +eW =XnGeUWV 7RneeO
W
7 8
6PDDNEeOeYLnJ :LMn en 6SLMV :Lne 3URRI
I
6PDDNEeOeYLnJ :LMn en 6SLMV :Lne 3URRI
I
5aadhuis - (ntree hal GRRUORSenG
Î&#x2013;nVWUXPenWen YDn $IYDO )UDnFLVFXV0DULD(PSeO.URRnWMe
e
5aadhuis - FultuurFaIe 7
9.& DDn WDIeO PeW NXnVWenDDU
E
Veghel Centrum GRRUORSenG
6Yen YDn Ge 9RUVWenERVFK
W
GRRUORSenG
6WeYen .RenGeUV
W
GRRUORSenG
7RneeOJUReS 6RXÉ&#x17E;ÂŤ 9eJKeO
W
GRRUORSenG
'LnMD 9ReWen
W
7
$Dn 7DIeO ELM 2nGeUnePenG 9eJKeO
R
Veghel Centrum - HooIdstraat
6SeeOJReGW
W
%UDVLODnGR V
P
Veghel Centrum - HooIdstraat
-DUnR GL 3DUnR %DFN WR WKe )XWXUe
W
-DUnR GL 3DUnR %DFN WR WKe )XWXUe
W
6
-DUnR GL 3DUnR %DFN WR WKe )XWXUe
W
6 7
6RXWKeUn &RPIRUW %DUEDU *DOV
P
Veghel Centrum - HooIdstraat
3RSSenWKeDWeU -DFREXV :LePDn
W
3RSSenWKeDWeU -DFREXV :LePDn
W
3RSSenWKeDWeU -DFREXV :LePDn
W
7 7
3RSSenWKeDWeU -DFREXV :LePDn
W
Veghel Centrum - Meierijgaarde 7
*eWeNenGe 3RVW
/eV 6X]eWWeV
W P
6WUeeWSDUDGeRUNeVW
P
3DXO 6PLWKXLV
P
Villa Coup de Foudre
&RXS Ge )RXGUe WKeDWeU
W
6 7
&RXS Ge )RXGUe WKeDWeU
W
Hulp nodig om uw project (financieel) van de grond te krijgen? MORE Projectbegeleiding levert ondersteuning op maat. Ons brede netwerk levert verrassende combinaties op en verhoogt aantoonbaar het succes. Wij zijn dé specialist in het verbinden van partijen. Het maatwerk van MORE Projectbegeleiding bestaat uit: 1 Subsidies en fondsen werven 1 Project- en programmamanagement 1 Advisering om resultaatgerichte financieringsstrategie uit te voeren en uiteenlopende (alternatieve) financieringsvormen toe te passen 1 Projectbeheer en -administratie van subsidies en overige regelingen 1 Organiseren van samenwerkingsverbanden
Postbus 106 5680 AC BEST
6DPHQ JHQLHWHQ HQ HONDDU RQWPRHWHQ
ELM KHW 5DER RQWPRHWLQJVSXQW
6DPHQ JHQLHWHQ WLMGHQV )DEULHN 0DJQLILTXH )DEULHN 0DJQLILTXH EUHQJW PHQVHQ ELM HONDDU 'DDURP YHUELQGHQ ZLM RQV JUDDJ DDQ GLW LQLWLDWLHI 6SUHHN DI ELM ©©Q YDQ GH WZHH 5DER RQWPRHWLQJVSXQWHQ HQ JHQLHW VDPHQ YDQ KHW IHVWLYDO :LM ZHQVHQ MH KHHO YHHO SOH]LHU WRH
ZZZ UDEREDQN QO XGHQYHJKHO 6DPHQ VWHUNHU
T 0499 37 73 65 www.more-projectbegeleiding.nl
) ())& ## '( * )
H *
!" '(- "( &" ( #" +eW RSWUeGen YDn 6eYYDO .D\KDn ZRUGW PeGe PRJeOLMN JePDDNW GRRU $PneVW\ Î&#x2013;nWeUnDWLRnDO 'e]e 7XUNVe ]DnJeUeV WUeeGW YeUVFKLOOenGe NeUen RS Zaterdag 12 juli om 19.00 uur in de Biebtuin en om 20.15 uur op het Danspodium in het Julianapark. Zondag 13 juli is ze om 16.15 uur te horen op het Vaticaanpodium en om 19.30 uur op het Danspodium in het Julianapark.
* ( " %LM]RnGeU WLMGenV Ge]e eGLWLe LV Ge ORFDWLe 9DWLFDDn .XOWXUXP WeNenW YRRU Ge SURJUDPPeULnJ en Ge DDnNOeGLnJ YDn Ge]e ELM]RnGeUe KRWVSRW WLMGenV Ge]e eGLWLe &KeFN Ge $SS YRRU KeW SURJUDPPD
# & ( ! ( &) " #)+ & $ & + "( . "# ! "# #" & " ) ( #)+$ (( " * " *&# & 0eWDOen VWULSV SODWen ERXWMeV en PReUWMeV en YeUVFKLOOenGe DnGeUe DFFeVVRLUeV RP Ge PRRLVWe ERXZPRGeOOen ]eOI We PDNen 3(5Î&#x2013; %9 XLW 6FKLMnGeO EUenJW MeXJGeUYDULnJen YRRU Ge YROZDVVenen YDn nX WRW OeYen 9RRU KeW IeVWLYDO OeYeUW KeW EeGULMI een EUXJ en WZee RnWPReWLnJV SXnWen VDPen PeW *DÎ?eUW %9 9Dn 0enVYRRUW en +enGULNV 6WDDOERXZ 1DDVW OeYeUDnFLeU LV 3(5Î&#x2013; XLWeUPDWe FUeDWLeI Ln KeW EeGenNen YDn RSORVVLnJen KLeULn 2RN YRRU )DEULeN 0DJnLČ´TXe KeEEen ]LM Ge]e FUeDWLYLWeLW DDn JeERRUG Č&#x160;9eeO PenVen GenNen
&UeDWLeI ERXZSDNNeW
GDW ERXZen een NZeVWLe YDn UeFKWWRe UeFKWDDn LV PDDU GDW LV ]eOGen ]R 7LMGenV een ERXZ NRPen YDDN ]ZDUe en LnJeZLNNeO Ge VLWXDWLeV YRRU GLe RYeUEUXJG GLenen We ZRUGen /eWWeUOLMN en Č´JXXUOLMN +LeULn PeeGenNen RnWZLNNeOen en XLWYReUen YUDDJW Čľe[LELOLWeLW en FUeDWLYLWeLW en GDW LV ZDDU ZLM JReG Ln ]LMnČ&#x2039; DOGXV Ge 9eJKeOVe 5ene YDn =XWYen GLUeFWeXU YDn 3(5Î&#x2013; %9
'Le FUeDWLYLWeLW LV GDn RRN KeW VOeXWeOZRRUG YDn Ge FR FUeDWLe WLMGenV )DEULeN 0DJnLČ´TXe 1LeW DOOeen ZRUGW eU een EUXJ JeUeDOL VeeUG RRN WZee 5DER RnWPReWLnJVSXnWen ]LMn YDn Ge KDnG YDn 3(5Î&#x2013; %LM]RnGeU DDn Ge]e SOeNNen LV GDW ]e JeERXZG ]LMn PeW KeW]eOIGe PDWeULDDO DOV Ge $ EUXJ *URI PDWeULDDO PLG Gen Ln KeW GRUS" +eW FUeDWLeYe ERXZSDNNeW YDn 3(5Î&#x2013; NDn nLeW JePLVW ZRUGen
Een goed bereid advies... Dat smaakt naar meer. HLB Van Daal & Partners is een deskundige en inspirerende accountants- en belastingadviesorganisatie met een dienstenpakket dat naadloos aansluit bij de behoefte van ondernemers binnen het MKB in Brabant, Limburg ĂŠn Amsterdam. Kennis van zaken en maximale inzet van ons regionale team en wereldwijde netwerk. Dat mag u van ons verwachten! HLB Van Daal & Partners is a member of International. A world-wide network of independent accounting firms and business advisers.
HLB Van Daal & Partners is gevestigd in Breda, Dongen, Geleen, Gemert, Heerlen, â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch, Maastricht, Oss, Schijndel, Tilburg, Uden, Veghel, Amsterdam en Waalwijk.
Ondernemend, net als u
volg ons op twitter @hlbvdp
www.hlb-van-daal.nl
Eisenhowerweg 14a Postbus 366, 5460 AJ Veghel : 6&()&- )-# 6"/ %""- /-
) ())& ## '( * )
H *
6
#$.+ $ " ( "' & (! ' 0280<>;4<0=8 8A KK= D0= 34 AC224AD>;AB4 6@>4?4= C8B '828;8L C= B@>?8A274 5CA84 D0= GE>4;4 1;0G4@AA42B84A >?GE4?4=34 B0;800=A4 @8B<4A 4= 0;:0= 64M=A?8@44@34 ?0@BF D814A =4<4= 94 <44 >? 44= <CG8:0;4 @48A 3>>@ 34 <438B4@@0=4 48;0=34= 4= 70@BD4@E0@<4=3 544AB A?4:B0:4; D0= =464= 3F=0<8A274 <CG8:0=B4= 384 4@8= A;064= >< G>E4; 9>=6 0;A >C3 B4 270@<4@4= 'e nDDP Č&#x2020;EDFLDPR Oe PDnLČ&#x2021; Č&#x2020;ODDW PLM XZ KDnG NXVVenČ&#x2021;
YeUZLMVW nDDU een 6LFLOLDDnV Je]eJGe GDW RRUVSURnNeOLMN JeEUXLNW ZeUG RP LnYOReGULMNe PDÉ?RVL We EeJUReWen 'e WeUP LV een ZeeUVSLeJeOLnJ YDn %DFLD PROePDnLČ&#x2021;V WDOenW RP ]RZeO Ge VFKRRnKeLG DOV Ge FRnWUDGLFWLeV GLe YRRUWNRPen XLW Ge VXUUeD OLVWLVFKe JeVFKLeGenLV YDn KXn
eLODnG We RPDUPen 7DDOEDUULÂŞUeV ZRUGen GDnN]LM Ge WKeDWUDOe SeUVRnDJeV YDn Ge PX]LNDnWen en Ge 6LFLOLDDnVe FKDUPeV YDn Ge IURnW]DnJeUV YOeNNeORRV RYeUZRnnen De opzwepende ritmes zijn vrijdag 11 juli in het Julianapark te horen. Aanvang 22.45 uur.
!). #" ( &## 3Č&#x2021;URRČľRNDDO SUeVenWeeUW PX]LeN Rn WKe URRI WLMGenV KeW IeVWLYDO en KeeIW KDDU NDDUW DDnJeSDVW PeW %XUJeUV %XEEOeV 2S YULMGDJ WUeGen 5Rn YDn Ge 6neSVFKeXW en 5XXG 9RJeOV RS 9Dn 7 WRW XXU YeUPDNen ]LM Ge JDVWen PeW PX]LeN 2S ]DWeUGDJ YeU]RUJW een DnGeU GXR Ge PX]LNDOe WRnen 'DW FRP SOeeW PeW Ge PeeVW FXOLnDLUe KDPEXUJeUV GLe JeVeUYeeUG ZRUGen
Gratis reflecterende sleutelhanger
Rekenmachines bij ons de laagste prijs!
bij aankoop van een Eastpak tas.
Woordenboeken en De Bosatlas ook bij Schellen verkrijgbaar tegen de scherpste prijzen!
S e I T A GRoopkaartj
naf Bij oscij besteding va i b aankoop b len. van een r tike a l o ! o sch ellen schoolagenda: h aan c S n bij Allee Kortingspas voor 10% korting
,5 7 â&#x201A;Ź
op alle schoollijnen!
(ringbanden, kaftpapier, schriften etc.)
En een GRATIS vel agendastickers*
es hin ac m en . rek tie. p o c ko he a an fisc eze r a ra d pe n g van .1 e ax n en M oeke slot B ge uit
n zij
Gratis reflecterende sleutelhanger bij aankoop van een leren schooltas.
*Alleen geldig bij geïllustreerde agenda´s
0ROHQZLHNHQ .( 9HJKHO 7HO ZZZ VFKHOOHQ QO LQIR#VFKHOOHQ QO
&KHFN %RHNKDQGHO6FKHOOHQ
7
) ())& ## '( * )
H *
"" #"'' " ( ( &*##&'( " "" #"'' " ' ' & #$ ( * & * " "" & ( "' '( * & ! " %) +#& ( ( (+ ! ' #$ *# & " "#&! &) !( * " # #)+ * " ( " )'(& & # #!$ , " "##& ( ! (en ELM]RnGeUe YRRUVWeOOLnJ GLe JeSUeVenWeeUG ZRUGW GRRU DFKW WLen DPDWeXU DFWeXUV YDULÂUenG YDn WRW 7 MDDU DOOeV RnGeU Ge SURIeVVLRneOe UeJLe YDn $nn\ YDn +RRI 7LMGenV Ge ZeNeOLMNVe UeSeWLWLeV neePW $nn\ Ken Pee Ln Ge ZeUeOG YDn KeW SURIeVVLR neeO WKeDWeU 'e EDVLV YDn KeW DFWeUen OLJW Ln KeW YROJen YDn Me
KDUW KeW YeUKDDO XLWGUDJen ]RDOV MLM GDW YReOW ]RGDW Ge URO DOV KeW ZDUe RS KeW OLMI ZRUGW neeUJe]eW 1DDVW DFWeUen ZRUGW eU RRN GRRU enNeOe VSeOeUV Je]RnJen en JeGDnVW =eVWLJ KeUen YDn KeW UeJLRnDOe NRRU Ge .DUDZDnNen RnGeU OeLGLnJ YDn 6RSKLD %ULnN ]XOOen Ge YRRUVWeOOLnJen PX]L NDDO RnGeUVWeXnen PeW SDVVen
Ge D FDSeOOD PX]LeNVWXNNen 'e OLYe JLWDDUVROR ZRUGW Je VSeeOG GRRU &DV 6ORRWZeJ een MRnJ PX]LNDDO WDOenW +eW GeFRU ZRUGW RnWZRUSen Ln VDPenZeU NLnJ PeW NXnVWJUReS Ge &RP SDJnLe DDnJeYXOG PeW YLGeRP DSSLnJ DOOeV RnGeU Ge DUWLVWLeNe OeLGLnJ YDn -Dn YDn +RRI 'e YRRUVWeOOLnJ LV JUDWLV We Ee]ReNen
WLMGenV )DEULeN 0DJnLÈ´TXe Ln 9eJKeO 'e]e SURGXFWLe YDn +eW *URRWe +RRIG LV een VDPenZeU NLnJVSURMeFW PeW 0Î&#x2013;. )DEULeN 0DJnLÈ´TXe en NXnVWJUReS Ge &RPSDJnLe )LnDnFLeeO RnGeU VWeXnG GRRU KeW 96% IRnGV PU 3DXO Ge *UX\WeUVWLFKWLnJ en KeW )RnGV YRRU &XOWXXUSDUWLFLSDWLe
Iedere kat en hond verdient zijn eigen Royal Canin
Royal Canin gezondheidsvoeding / %+ (&&* / !% & "# % !&% & &+ * & (+)* ( ) & % ( ) /&% / !% & % )' # * %& % &. # % % * ,&&( ( " * % &% % /&% ),& % '( ) %)#+ * ! / !% )' 0 " & * , % * * + * ( ))&(* $ %* ! ( %)' #/ " % ( % (*)
Royal Canin Nederland BV 1 &)* +) # 1 # !" ,&&( % ,& % ) , ) &' $ * &' --- (&. # % % %# ,& % ) , )
royalcanin
.nl
INE H C A M R VAN BOO ER.. K R E W G TOT HOO www.kennesverhuurt.nl
% $ " # #%! " " $ $ ) " ' $ " $#$ ## "$ $ & " %# % % #$ & " %( & " & " " " & " # % # " % # $ " #$ % $ !" % $ $ $ # ' $ $ !" % $ & " % % # ! $ $ " $ #$ $ )
) ())& ## '( * )
H *
' !#
)"'( " ## "(& # #)& ) &$ (
(en JeZDDUVFKXZG PenV WeOW YRRU WZee PDDU PLVVFKLen LV KeW MXLVW OeXN RP YeUUDVW We ZRUGen 7LMGenV KeW IeVWLYDO JDDW GDW ]e NeU JeEeXUen RS GLYeUVe ORFDWLeV GRRU Ge GDnVeUV YDn 0Ζ. 3LeWeU %UXeJKeO +Re" 'DW LV Ge YUDDJ Ȑ PDDU KeW JeEeXUW
! ( ( .#" & $&# ( # #)& ) &$ ( & J &( & " ' !#"' ' ! " ! ( #) & * ' '( &' (' .#" &' ( "' & ! " %) 'LW MDDU FUeeUW &DULn 6LPRnV ZeGeURP een YeUELnGLnJ ELnnen 9eJKeO 0eW KeW SURMeFW Ȇ&RORXUIXO &DUSeWȇ JDDn Ge 9eJKeOVe ODGLeV Ȃ Ge KDDNVWeUV ]LFK RnWSRSSen WRW ZDUe NXnVWenDUeVVen 'e]e NeeU nLeW PeW Ge NXnVW YDn KeW EUeLen YDn Ge enRUPe ODPSen NDSSen ]RDOV Ln PDDU PeW KeW KDNen YDn een enRUP WDSLMW +eW WDSLMW EeVWDDW XLW ZRO «n IRWRȇV YDn YReGVeO Ȋ:e ]eWWen nLeW DOOeen Ge RPDȇV DDn KeW
( +DDNNXnVWen ZeUN PDDU RRN Ge JURRWYDGeUVȋ ODDW &DULn ZeWen Ȋ=LM ]XOOen GLW MDDU DDn Ge VODJ JDDn PeW KeW KDDNNODDU PDNen YDn Ge LnJe ]RnGen YReGVeOIRWRȇV ȋ &RnneFWLnJ SeRSOe 9eJKeO PDDNW eU eFKW ZeUN YDn GDW LV nLeW DOOeen KeW WKePD YDn Ge *ePeenWe RRN GLW SURMeFW GUDDJW GDDU DDn ELM &DULn Ȋ'RRU ZRO Ln We OeYeUen KeEEen
PenVen een ELMGUDJe JeOeYeUG PDDU GDn GUDDJ Me nLeW DOOeen ELM DDn KeW SURMeFW Me PDDNW RRN GeeO XLW YDn KeW JeKeeO ΖPPeUV &RORXUIXO &DUSeW ΖWȇV DOO DERXW FRnneFWLnJ SeRSOe Ȑȋ =R ]Le Me PDDU ZeeU 9eJKeO PDDNW eU ZeUN YDn %eOeeI KeW Pee WLMGenV Ge GULe GDJen YDn )DEULeN 0DJnLȴTXe
%LM Ge 5DER RnWPReWLnJVSXnWen ZRUGW een VSeFLDOe +LJK 7eD YeU ]RUJG GRRU +XWWen &DWeULnJ 'e RUJDnLVDWLe LV RS ]ReN nDDU PenVen GLe ]LFK YeUGLenVWeOLMN KeEEen JePDDNW YRRU 9eJKeO en RPJeYLnJ =LM ZRUGen WLMGenV Ge]e +LJK 7eD Ln KeW ]RnneWMe Je]eW :eeW X ]Rȇn ELM]RnGeUe PDn RI YURXZ PeOGW Ge]e GDn DDn YLD
LVRD THEATER FESTIVAL VAN HET ZUIDEN ’S-HERTOGENBOSCH
7 T/M 17 AUG 2014
WWW.FESTIVALBOULEVARD.NL
" ( ## '$#"'#&
$ &(" &'
'# &
) ()& $ &(" &' )"'( " &' # ( * '( ( " )* '( ( " *
Veghel
') ' J"( " " #" ' "
! )( , * * & * " )& '" (& "'$#&( * ##! " '(- # " "(##&* " ' " #)+ "( & * * #)+! "' " #'' )' & (& "'$#&( * * #(# # &( * # (&#
##'' "' +#" " " ' $ " "( &' (&# * ( &' ( !! &+ & " )&' & # " "' " #$$ &( & '' ! '#" * " " # & !#& $&# ( " !) ( ( ,( $&#!#( #" ' & $ "" " ' (* & ! $&# ) ( ' (+ "" " ! * * " & $ & ( * " " &# # *
* " ( #* " # " * * " " "( & )& * * " ! "'*##&( * * + (( &" +#*) * & "# . (# &(' #" & #) ' &# $ ( ! )! $$ '' #" (# "* '* )(# &# $ I /( &( * " * - &#
I ! & (. ( )&# #+ & " ' '' " ')$ &* &' "" ' * & ))&( &#- " " ' $ &' * " ")" " " (+ & "#( & '' " '( ( " "(&)!! " ! "( * * " & " " &#$&# ) (' * * " & " " '( #)+ " & ' #"% "
'" )(#' ' &* #"' * )(# & * " " & * )(#' &* + * " " &# * . # " " .#" &' ' #$( #&# * ' !$ (' " "". ( " #( *& ( )
# &# $ #( ' $ " " * )+ & ' * " #)( # ,+ & ) $ &' (& "'$#&( * # " &' & ( ( " " " )&' * )" " )& ! " '(& ( " * ' "(##& !&( " " ' * #)( ( ' #" !#& #)(! (
$ ( ( & * ' )&' & ( &' & " * + ( & " & &' " ! " ' * &# ! * ' " * " &' * &. & " " ' " # '( ' * ' )&' * ' !! ( " '( ( #"' '( ( " ## '( '( ( " * &( ' * ( $ #"
* " & $& ( * " &+ & " "( & )&' * " .)($ " ! ( #"'(&) ( ' * * & &) " * " * ' & " # *. ' &* + ' )( *# ( " , * . # #)+ * .#"" ), & ! #& ( *