Maasdriehoek Editie Bergen week15 2014 by Uitgeverij Talvi

ADVERTENTIE

Editie 15 dinsdag 8 april 2014

Pierre Verhasselt Mannenmode bestaat 120 jaar

Unieke mijlpaal in familiebedrijf

Van Berkel Deuren - Zonwering Werkwijzer verhuist naar pand in Cuijk CUIJK – De afgelopen negen jaar was Pieter van Berkel met zijn bedrijf in deuren gevestigd in Oeffelt. Binnenkort verhuist hij naar een mooi pand met showroom aan de Lange Beijerd in Cuijk, waar hij op Tweede Paasdag opent met een prachtige actie.

Familiebedrijf. Piet Verhasselt is de vijfde generatie in de oudste Gennepse modezaak. Samen met vader Piërre helpt hij de trouwe klantenkring. (foto: De Maas Driehoek) GENNEP - Pierre Verhasselt Mannenmode heeft een mijlpaal bereikt. Het Gennepse familiebedrijf bestaat 120 jaar. Reden voor een feestje, vindt Pierre (van Piet) Verhasselt, die samen met zoon Piet de gezichten in de winkel zijn. Pierre’s betovergrootvader Jan Verhasselt was in 1894 de grondlegger van de onderneming. Diens zoon Pierre Verhasselt volgde hem op. “Opa Pierre was veel op route met zijn motor. Volgepakt met kleding en accessoires ging hij bij de mensen langs”, zegt Pierre junior. Als opa op handelsroute was, runde

zijn echtgenote de winkel. In de oorlog werd opa Pierre Verhasselt door de Duitsers opgepakt en keerde niet meer levend terug. Zoons Jan en Piet stonden hun moeder in deze moeilijke tijd bij. Samen met hun echtgenotes lieten Jan en Piet Verhasselt Mode uitgroeien tot een begrip in de regio. Nadat Jan en Piet Verhasselt op veel te jonge leeftijd overleden beraadden hun zoons Pierre en Pierre zich over de toekomst van de zaak. Het pand aan de Zandstraat (huidige Blokker) was te groot. Bovendien richtten de neven Pierre en Pierre zich op alleen mannenkleding. “We zijn daarom 24

jaar geleden verhuisd naar de Spoorstraat”, zegt Pierre van Piet. In 2013 nadat Pierre van Jan de zaak in wederzijds overleg verliet, kwam de vijfde generatie in Verhasselt Mannenmode. “Mijn zoon Piet werkt voortaan twee dagen in de week in de winkel. Ik hoop dat hij straks het stokje van mij overneemt”, zegt Pierre Verhasselt. Tot en met zaterdag 20 april geldt bij Verhasselt Mannenmode een korting van 20% korting op de gehele zomercollectie. De standaardartikelen behoren niet tot de actie. Info: Verhasselt Mannenmode, Spoorstraat 97, Gennep, tel.(0485) 51 15 21.

Zaterdag 19 april demodag Smalfilm scannen bij Foto Dom Melskens

Nieuw leven voor oude 8mm filmpjes BOXMEER - Het zal voor veel mensen een herkenbare situatie zijn: Bij het opruimen van de kast kom je ineens een doos met oude 8 mm filmpjes tegen. Tientallen jaren geleden opgenomen, met dierbare beelden van jezelf of je familie in jongere jaren. Geweldig om nog eens terug te zien. Maar daar steekt meteen een levensgroot probleem de kop op: De projector om ze af te spelen is al tijden terug bij het vuilnis beland. Gelukkig is het mogelijk om uw oude films nieuw leven in te blazen, zodat je ze kunt bekijken op de computer of via een dvd-speler op de TV. The Transfershop is gespecialiseerd, in het scannen van 8 mm film, komt zaterdag 19 april naar de winkel van Foto Dom Melskens, hoek Kloostertuin / Steenstraat in Boxmeer, voor een demonstratie: smalfilm scannen. “Het is heel leuk om te zien hoe dat gaat”, zegt Eric Kuijpers, eigenaar van Foto Dom Melskens. “Het gaat 19 april in het bijzonder om oude super8 en dubbel8 films, maar andere beelddragers, als videobanden, camera-

ZAKENPAGINA

Editie 15 dinsdag 8 april 2014

tapes, dia’s, negatieven en APS films kunnen ook gedigitaliseerd worden.” Kuijpers legt uit dat de scans op dvd, blu-ray of een externe harde schijf gezet kunnen worden. “Wilt u de films nog bewerken en monteren tot een mooie herinnering, dan kunt u ze het beste op een externe harde schijf laten zetten. Dan kun je ze verder bewerken via Adobe Premiere. Voor het bewerken van films in zo’n programma hebben we trouwens een leerzame workshop”, aldus Kuijpers. “De films worden niet alleen

overgezet, maar digitaal geremasterd, vertelt Kuijpers. “Het mooie is dat de kwaliteit van de scans vaak beter is dan het origineel.” Op 19 april kan iedereen die oude films overgezet wil hebben, in Boxmeer terecht. De experts van de Transfershop geven dan duidelijk advies en kunnen ter plekke laten zien welke verbeteringen er met uw films mogelijk zijn! Op alle soorten films die vanaf zaterdag 19 april t/m zaterdag 26 april ingeleverd worden geldt een korting van 10% over de gehele opdracht.

Demonstratie. The Transfershop (gespecialiseerd in het scannen van 8 mm film) komt zaterdag 19 april naar Foto Dom Melskens in Boxmeer voor een demonstratie smalfilm scannen.

Hij begon ooit klein, maar heeft zijn zaak inmiddels uitgebreid met drie monteurs. Bij Van Berkel Deuren - Zonwering kan men immers goed terecht voor garage-, voor- en bedrijfsdeuren van het Duitse topmerk Hörmann en laaddocks voor de industrie. Met de verhuizing naar het nieuwe pand zijn daar rolluiken, screens en zonneschermen aan toegevoegd. Het bedrijf biedt een totaalpakket. Pieter: “Wij plaatsen niet alleen de nieuwe deur, maar voeren ook de oude af, passen de vloer

aan en plaatsen zo nodig een hoeklijn of dorpel. Er hoeft dus geen andere partij ingeschakeld te worden.” Daarnaast is een persoonlijke benadering bij Van Berkel Deuren - Zonwering de normaalste zaak van de wereld. Open dag Het nieuwe pand in Cuijk heeft een mooie showroom van 120 m2, waar deuren en zonwering overzichtelijk opgesteld staan en men een goede keuze kan maken. Op Tweede Paasdag kan iedereen tussen 10.00 en 18.00 uur komen kijken. Ter gelegenheid van de opening houdt Pieter een loterij, waarbij men kans maakt op een garagedeur met afstandsbediening of een fikse korting. Daarna is de klant van harte welkom op iedere woensdag, vrijdag en zaterdag. Info: Lange Beijerd 3, Cuijk, www.vanberkeldeuren.nl

informeert

Graag informeren wij u over veranderende wetten en inzichten van de politiek die zeker ook invloed hebben op uw HR en personeelsaannamebeleid. Werkwijzer heeft een whitepaper samengesteld die inzicht geeft in de wijzigingen door de Wet Werk en Zekerheid. Denkt u hierbij bijvoorbeeld aan het verbod op proeftijd in een contract van 6 maanden of korter. Verder wil Werkwijzer u graag informeren over de gevolgen van de Europese richtlijn betreffende uitzendarbeid en de gevolgen van de Modernisering Ziektewet. Als werkgever wordt u financieel verantwoordelijk voor de instroom van uw zieke werknemers in de ziektewet. Het principe van “ de vervuiler betaalt” wint hierin aan terrein. Deze veranderingen zijn allemaal van invloed op uw personeelsbeleid. De ontwikkelingen op de arbeidsmarkt gaan razendsnel. Als uw kennispartner helpt Werkwijzer u bij het verkrijgen van inzichten hierin en sparren we graag naar mogelijkheden voor uw organisatie. Mocht u interesse hebben in onze whitepaper dan komen wij deze graag persoonlijk bij u afgeven. In een toelichtend gesprek nemen we samen de belangrijkste wetswijzigingen met u door. Zo bent u in 1 gesprek weer volledig op de hoogte!

Verhuizing. Pieter van Berkel heet iedereen welkom in zijn nieuwe pand (foto en tekst: Dorry Smeets).

Demodag duurzame energie OPLOO – Op zondag 13 april organiseren vier ondernemers in Oploo een Demodag duurzame elektrische energie. Marc Ermens fietsen, Anton Kocken (robotmaaiers), Joost Cornelissen

(zonnepanelen) en Mari Jordans (auto- oplaadpunt) zijn van11.00 tot 16.00 uur present bij Marc Ermens fietsen aan de Vloetweg 4a in Oploo. Er zijn tal van nevenactiviteiten voor volwassenen en kinderen. Er is gratis koffie, thee en fris.

Autoser vice Kamps

Annika Schmidt Manager / flexconsultant Werkwijzer

Editie 15 dinsdag 8 april 2014

ADVERTENTIE

Editie 15 dinsdag 8 april 2014

NIEUWS BERGEN, GENNEP, MOOK & MIDDELAAR

Wensbus rijdt sinds vorige week in Ottersum en Ven-Zelderheide

UWV overschaduwt eerste rit

Vrijwilligers De respons op de oproepen voor vrijwilligers was uitstekend. “Er hebben zich in de eerste ronde al twintig mensen aangemeld voor de functie van chauffeur op de wensbus”, aldus Jan Welles, van de werkgroep. Ook meldden zich twee mensen aan als ritcoördinator. UWV De eerste rit van de Wens-

MOOK - Seniorenhof Ten Hove in Mook viert een feestje. Het sfeervolle complex bestaat 25 jaar en bij deze mijlpaal staan de bewoners donderdag stil.

Wensbus. De vrijwilligers poseren voor de nieuwe wensbus. Helemaal links gedeputeerde Patrick van der Broeck. (foto: De Maas Driehoek) bus voor inwoners van Ottersum en Ven-Zelderheide werd vorige week woensdag overschaduwd door de bezwaren die het UWV tegen de vrijwilligersvoorziening maakt. Een van de twee coördinatoren is met het UWV in conflict gekomen om dat de uitkeringsinstantie dat vrijwilligerswerk ziet als verdringing van betaalde

Mogelijk grensoverschrijdend busvervoer Boxmeer-Goch GENNEP - Nu de aanbesteding van de concessie op het openbaar vervooer voor de periode 2016-2031 steeds dichterbij komt, beraadt Gennep zich met andere Limburgse gemeenten over de wijze waarop de provincie het vervoer in Limburg beter wil invullen. Naast Lijn 83 heeft de verbinding tussen Gennep en Boxmeer prioriteit. Verder wil Limburg meer maatwerk leveren voor het openbaar vervoer in en tussen de kernen. Ook wordt gedacht aan het upgraden van het busstation aan de Brabantweg in Gennep. De opmerkingen van de Limburgse gemeenten worden meegenomen in het Programma van Eisen (PvE) dat de provincie Limburg samengesteld heeft. Die gemeenten kunnen zich op

Voor de politieberichten van deze week zie www.kliknieuws.nl.

Mookse Seniorenhof Ten Hove bestaat kwart eeuw

VEN-ZELDERHEIDE Sinds vorige week woensdag hebben de kernem Ven-Zelderheide en Ottersum een wensbus op proef. Voor een periode van tenminste zes maanden kunnen inwoners van beide kerkdorpen tegen een laag tarief van uit hun woonplaats reizen naar bestemmingen in de gemeente Gennep, en naar het Maasziekenheid in Boxmeer. Het project van de wensbus wordt mogelijk gemaakt door de Provincie Limburg, vervoersmaatschappij Veolia en de Vereniging Kleine Kernen Limburg. De dorpsraad Ven-Zelderheide en de Dorps Ambitie Groep (DAG) Ottersum zorgen voor de invulling van de vrijwilligersbanen.

Politie

hoofdlijnen vinden in het PvE. De gemeente Gennep is voorstander van de continuïteit van Lijn 83 tussen Nijmegen en Venlo. Gennep ziet echter ook heil in het uitbreiden van de lijn Gennep-Boxmeer (Lijn 22). De bestaande verbinding zou van een uurdienst naar een half uursdienst geïntensiveerd moeten worden. Daarnaast voelt Gennep voor de doortrekking vanuit het Niersstadje, via Siebengewald naar het Duitse Goch. Het betreft hier een pilot in de nieuwe concessie. Deze lijn zou ook onder Limburgse regie kunnen gaan vallen. Het busstation aan de Brabantweg in Gennep zou als openbaar vervoersknoop een facelift en upgrade kunnen krijgen. Gennep pleit voor een representatief busstation met meer uitstraling en veiligeid.

OV-concessie. Het busstation aan de Brabantweg in Gennep kan volgens de gemeente een opknapbeurt gebruiken.

banen in de vervoersbranche. Gedeputeerde Patrick van der Broeck, die de sleutel overdroeg aan de werkgroep Wensbus en vervolgens de chauffeur was op de eerste rit, zegde toe de kwestie aan te kaarten en naar een oplossing op zoek te gaan. Namens de werkgroep liet Jan Welles maandag weten dat de zaak inmiddels op hoog niveau

wordt aangekaart. Bekendheid Sinds woensdag rijdt de wensbus voor de doelgroepen. “Er is in de eerste dagen belangstelling geweest voor ritjes in de gemeente en naar het ziekenhuis. De bekendheid van de wensbusvoorziening moet nog groeien”, aldus Jan Welles.

Nostalgische kermis op Markt in Gennep GENNEP - Niersstad Gennep krijgt een nostalgische kermis op de Markt in het Niersstadje. Dat maakte wethouder Ingrid Voncken afgelopen week bekend. In 2012 wilde de gemeente Gennep in samenspraakl met kermismakelaar Meyer de kermis vanaf de Markt verplaatsen naar het nieuwe Jan Lindersplein. Dat plan stuitte op veel weerstand van Gennepenaren, die van mening waren en zijn dat de kinderkermis op de Markt voor het stadhuis moesten blijven. De gemeente Gennep zwichtte uiteindelijk voor de protesten en de petitie met ruim 4.000 handtekeningen. De gemeente Gennep trad het afgelopen jaar in overleg met de kermisexploitanten (VOF Van TuylVerstappen, Paashuis-De Laat VOF en Nostalgisch Kermis Collectief Vermolen), de Ondernemersvereniging Gennep (OVG) en Summmertime. “We zijn met deze partijen in overleg getreden om te bekijken hoe de kermis onderscheidend kon zijn. We besloten uiteindelijk de attracties aan te passen en vanaf 2014 een nostalgische kermis te houden op de Markt”, zegt Voncken. De attracties bestaan uit de traditionele draaimolen, een dierenrups, vliegtuigjes en een spel zoals ballengooien. “En op de

Op donderdagochtend genieten burgemeester Gradisen, een afvaardiging van Woonzorg Nederland en de bewoners van de 21 apartementen van een kop koffie met gebak. “Later dit jaar staan we nog regelmatig stil bij het jubileum”, zegt Joke van Schaijk, voorzitter van de bewonersvereniging, “Zo brengen we een jubileumboekje voor en door de bewoners uit en hebben we in de zomer een barbecue.”

kermiszondagen kunnen de kinderen ponyrijden”, vult de wethouder aan. In de weken voor de kermis starten Gennepse ondernemers een spaaractie waarbij kermismunten gespaard kunnen worden. Het Europaplein, even verderop in Gennep blijft de plaats voor de hedendaagse kermis. De overeenkomst met de drie kermisexploitanten wordt aangegaan voor de periode 2014 tot 2016. De exploitanten nemen ook de organisaties voor de kermissen in de kernen Milsbeek, Heijen, Ottersum en Ven-Zelderheide voor hun rekening.

Inloopavond Europaplein

Historie Seniorenhof Ten Hove, dat aanvankelijk De Hove heette, werd in 1989 gebouwd. “Op 5 april werd de symbolische eerste steen gelegd, en half november werden de eerste sleutels van de appartementen uitgereikt”, weet secretaris Harrie Roelofs, “Oorspronkelijk was het complex bedoeld voor inwoners van Mook en Middelaar, of mensen die binding met de gemeente hadden. De grond werd door de firma Boesewinkel aan de gemeente overgedragen op voorwaarde dat het een bestemming voor het dorp kreeg.” Van de mensen van het eerste uur woont niemand meer in het complex. “De leeftijd van de bewoners varieert 61 tot en met 97 jaar”, zegt penningmeester Herman Rietveld.

Tegenwoordig wonen negentien alleenstaanden en twee echtparen in de appartementen, met een eigen ingang. Hoewel iedereen zijn eigen privacy heeft, is de cohesie onder de bewoners groot. De bereidheid om iemand te hulp te schieten is groot. “En als we iemand even niet zien, gaan we kijken of alles in orde is”, zegt Joke van Schaijk. Activiteiten In de gemeenschappelijke zaal van Ten Hove worden wekelijks activiteiten gehouden. “Op dinsdag, donderdag en vrijdag wordt er gezamenlijk koffie gedronken. Op donderdag wordt er gebiljart. En traditioneel houden we een gezamenlijk kerstdiner. Ook pasen en de Mookse kermis worden gevierd”, zegt joke van Schaijk. Ontmoetingsavond Iedere maandagavond ontmoeten de bewoners van Ten Hove en de rest van Mook elkaar. “Hier kan iedereen hier terecht om een gezelschapspelletje, zoals bingo, te doen of om een praatje te maken”, zegt Harrie Roelofs, “De organisatie zorgt voor hapjes en drabkjes. Deze ontmoetingsavond begint steeds om 19.00 uur. We gaan door tot 22.00 uur. De entree bedraagt 3,50 euro”. zegt Joke van Schaijk, “En iedereen uit Mook die belangstelling heeft, mag gerust meedoen.” Voor meer informatie zie www.woonzorg.nl/ten_ hove_mook.

Konijnenhotel Soos Ottersum OTTERSUM - De ondernemende Ottersumse Roos Winkel en Sophie Pinckers zijn onlangs een hotel voor konijnen begonnen. Baasjes die tijdens hun vakantie onderdag zoeken voor hun konijn kunnen het beestje laten logeren in hotel Soos. De twaalfjarige meisjes hebben veel ervaring met konijnen. Een kennis, die voor de vakantie geen opvang voor het konijn had,

bracht hen op het idee. U vakantie? Uw konijn vakantie! Dat is het motto waar onder Konijnenhotel Soos werkt. De kosten voor een hok, inclusief voer en veel aandacht zijn 2 euro per dag. De hoteleigenaren hebben drie hokken tot hun beschikking. Konijnenhotel Soos is gevestigd aan Grevendaal 15 in Ottersum. Reserveren en afspreken is mogelijk via sophiepinckers@live.com of roos.winkel@hotmail.nl. Telefoon (0485) 540 115.

GENNEP - De gemeente Gennep houdt op dinsdag 22 april een inloopavond over de verfraaiing van het Europaplein. Tussen 19.00 en 20.30 uur kunnen belangstellenden in zaal Pica Mare tekeningen bekijken en een toelichting krijgen van de ontwerper. Op het vernieuwde plein blijft plaats voor de markt, kermis en overige activiteiten. Naast bovengrondse werkzaamheden wordt de riolering aangepast.

Initiatiefnemers. Sophie Pinckers (links) en Roos Winkel (rechts) bij de verblijven van konijnenhotel Soos.

ADVERTENTIE

Editie 15 dinsdag 8 april 2014

Compleet nieuwe aanvulling van teaktafels

70%

40%

Dagelijks nieuwe aanvulling

KASSAKORTING

OP DE NORMALE WINKELPRIJZEN

Maten XS en S 1 pack 1999 1299 2 pack 3999 2499

Blikopeners, pedaalemmer zakken, voorraadbussen, toilet rolhouders, mesjes, zeephouders enz.

NU 3 STUKS

30,-

40% KASSAKORTING

OP DE NORMALE WINKELPRIJZEN

WWW.TIMCOVOORDEELMARKT.NL Aalst, Burg. Mollaan %OHULFN GHFHPEHUVLQJHO Â&#x2021; 2SORR /RRQVHZHJ $

YRRU GH QLHXZVWH SDUWLMHQ

Druk- en zetfouten voorbehouden.

Uw keuken door ons op maat gemaakt!

â&#x20AC;&#x153;Maatwerk maakt mooierâ&#x20AC;?

- Keukens uit eigen fabriek Maatwerk tegen betaalbare prijzen - Vrijblijvend advies aan huis - Miele Inspirience Center - Eigen monteurs - Een eerlijk en gedegen advies - Al meer dan 22 jaar een vertrouwd adres - Goed opgeleide en ervaren adviseurs - Een duidelijke en gespecificeerde offerte - Wij nemen rustig de tijd voor u - Top service - Zeer prettige manier van verkoop Gemiddeld 30% meer opbergruimte door maatwerk - Beste kwaliteit lades en scharnieren -

.RUWRP 8 EHQW ELM RQV XLWHLQGHOLMN DOWLMG KHW YRRUGHOLJVWH XLW

.ORRVWHUVWUDDW D O *URHVEHHN O

6WD\HUKRIZHJ E , :DQVVXP ,

Z Z Z K D U R O G O H Q V V H Q N H X N H Q V Q O

ADVERTENTIE

Editie 15 dinsdag 8 april 2014

(&/*&4 +& 6"/ +057 */6&34&2*/( 6"/ 6"/%""(

! "

02(&/ 702%4 1"3 &$)4 (&/*&4&/ "-3 +& $0.1-&&4 5*4(&2534 #&/4 *4 #&2&*, +& %002 &&/ 51*/( #&%#0%&. ."42"3 %&,#&% &/ ,533&/ 4& $0.#*/&2&/ 0.1-&&4 "'(&34&.% 01 "4 *3 (&/*&4&/ 6"/ +057 */6&34&2*/( 6"/ 6"/%""( "4552-*+, 0/46"/( +& 00, 6002%&&- "-3 +& #*+6 ,*&34 6002 "--&&/ &&/ ."42"3 &-%4 */ %& "$4*&1&2*0%& 6"/ .""24 4 . "12*- *+, 01 51*/( /- 6002+""23"$4*& 6002 %& "$4*&60027""2%&/

51*/( -"8" *+.&(&/

51*/( -"8" 93 &240(&/#03$)

51*/( -"8" %&/

00/#05-&6"2% *+.&(&/ *+$)&/3&7&(

! *+.&(&/ */'0 "51*/(1-"8"/*+.&(&/ /-

*//&(*&4&2342""4 93 &240(&/#03$) */'0 "51*/(1-"8" %&/#03$) /-

/%5342*&-""/ %&/ */'0 "51*/(1-"8" 5%&/ /-

Weth. Lindersstraat 16 Wilbertoord Tel. 0485-478222

ACTIEWEKEN! ZATERDAG 12 april t/m ZATERDAG 26 april

BINNENDEUREN TOT 30% KORTING O.a. Skantrae Weekamp Austriadeuren

â&#x20AC;&#x153;STUNTPRIJZENâ&#x20AC;? OP : DEURBESLAG PLAFONDS LAMINAAT WE ZIEN U GRAAG TIJDENS ONZE ACTIEWEKEN! DE KOFFIE STAAT KLAAR WWW. BOMMELBOUWSTOFFEN.COM

ADVERTENTIE

Editie 15 dinsdag 8 april 2014

ADVERTENTIE

Editie 15 dinsdag 8 april 2014

# " %' % # &

" "# $ g "$

#! " $ $ ! %' " "

M V I N E T SLO LAND E G L RI &IT P S A R U E BE M T ELNAM DE

#! " " ( "

$ $ "&

#! %' %%" # $

" % &" &

& " # $

# $

Flexibel in te delen Riante daktuinen

# # $ # $ $ ( &

$ $ ' #! " " & " "% $ "% & " $ ( " # " " & " '

& " #!" #! " " $

" $ #$

#% # &

" #% # ! & " $ "%' % # " #% # ' ( "

Reeds 3 verkocht Hoge korting voor snelle beslissers " # % $# # $ % $# # $

Grijp uw kans en kom wonen op deze toplocatie Verkopend makelaar:

Project realisatie: T 0485-371432 www.oijenbouw.nl

Info: 0485 - 57222 - www.dehoogentuin.nl

ADVERTENTIE

Editie 15 dinsdag 8 april 2014

Bernhoven Diagnostisch Centrum heeft per 1 maart 2014 een nieuwe prikpost in Mill geopend. Hier kunnen patiĂŤnten van Bernhoven op twee dagen in de week terecht voor bloedafname of afgifte van onderzoeksmateriaal, zoals urine.

OPENINGSTIJDEN Seizoen 2014 Januari......................

Malden Geniet Modeshow, kunst & cultuur

Februari t/m Mei... Juni............................ Juli-augustus.......... Sept. t/m Nov......... December................ Gesloten dagen:

Locatie Cultureel Centrum Myllesweerd Kerkstraat 3, 5451 BM Mill Openingstijden prikpost: maandag en donderdag van 8.30 tot 9.15 uur. www.dcbernhoven.nl Meer informatie Verona Suleman 0413 - 40 30 68 of Phil Huijbregts 0413 - 40 18 37

(poort 15 minuten voor aanvang open)

Maandag en Dinsdag gesloten Woensdag t/m Zondag van 10.00-16.00 uur Woensdag t/m Maandag van 8.30-12.30 | 13.00-17.00 uur Woensdag t/m Maandag van 8.30-12.30 | 13.00-17.00 uur Donderdag, Vrijdag en Zaterdag van 17.15-21.15 uur Alle dagen van 8.30-12.30 | 13.00-17.00 | 17.15-21.15 uur Woensdag t/m Maandag van 8.30-12.30 | 13.00-17.00 uur Woensdag t/m Zondag van 10.00-16.00 uur Maandag en Dinsdag met de Carnaval, 1ste Paasdag en kerstmis Overige zon- en feestdagen open

ACTIVITEITEN 26 april ...............

Koopzondag 13 april 2014

Modeshows om 13.00 en 15.00 uur

Kunst en cultuurmarkt Ruim 50 kraampjes met kunst en cultuur

Van 12.00 tot 17.00 uur

17&18 mei..........

24 mei.................

22 juni................. 2 augustus ........

9 augustus......... 30 augustus......

www.winkelcentrummalden.nl

Koningsdag vissen op deze dag zetten we op de forelvijver en kinder /familievijver alleen goud(oranje)forellen uit. kanjer vissen met vissen tot 3kg op de zalmvijver. Per vol visblok 3 extra vissen (normale prijs) inschrijven kan. staat gereserveerd na betaling.(persoonlijk of via bank) max. 14 personen per blok. deze dag is de forelvijver bezet voor de selectie wedstrijd nvvf. Nederlandse kampioenschap forelvissen waaruit de beste 5 vissers doorgaan als ons team en meevissen in de finale. Schrijf u in en ding mee naar een finale plaats in ons team.(vanaf 14 jaar) volle maan vissen, verbaas u over wat u ziet in het donker en vergeet niet een lamp mee te nemen vissen van 22.00 tot 06.00 uur. ook karper vissen mogelijk . vroege vogel vissen ,deze dag begint het vissen om 04.00 uur tot 08.15 uur tijdens het vissen word u een ontbijt aangeboden in de vorm van een uitgebreide uitsmijter (meerprijs 3 euro, niet verplicht). ook karper vissen mogelijk. volle maan vissen, verbaas u over wat u ziet in het donker en vergeet niet een lamp mee t e nemen. vissen van 22.00 tot 06.00 uur. ook karper vissen mogelijk seizoen afsluiting kanjers op alle vijvers 3 vissen van 3 kilo extra. Per vol visblok. inschrijven kan. staat gereserveerd na betaling.(persoonlijk of via bank) max. 14 personen per blok.

Sint Cornelisstraat 5 - Vortum-Mullem - 0485-572267 - 0614429188 www.d-uitkomst.nl voor info mail: harald@d-uitkomst.nl

Tot ziens bij de uitkomst.

ADVERTENTIE

Editie 15 dinsdag 8 april 2014

Dinsdag 8 april 2014

I N F O R M AT I E P A G I N A Gemeentehuis bezoekadres: Raadhuisplein 6, Mook. Postadres: postbus 200, 6585 ZK Mook. Tel. KCC: 024 - 696 91 11. Fax: 024 - 696 19 39. E-mail: gemeente@mookenmiddelaar.nl. Wij werken uitsluitend op afspraak. Hiervoor kunt u bellen met ons KCC van maandag t/m donderdag van 08.30 tot 16.30 en op vrijdag van 08.30 tot 12.30. Spreekuur politie donderdag 17.00 - 18.00 uur. Zie voor meer informatie onze website www.mookenmiddelaar.nl

Preventieve bestrijding van de eikenprocessierups

Controle hulpmiddelen Ligtvoet en informatiemarkt Op vrijdag 11 april vindt de jaarlijkse controlemiddag van de Wmo-hulpmiddelen plaats in Maasstaete te Mook. Tegelijkertijd wordt er een informatiemarkt gehouden. Hulpmiddelen Als u via de gemeente één of meerdere hulpmiddelen hebt gekregen in het kader van de Wmo dan kunt u deze op de controlemiddag laten nakijken door de ﬁrma Ligtvoet. Informatiemarkt Als u graag meer informatie zou willen over organisaties als De Zonnebloem, De Zorgondersteuner, Algemene Hulpdienst, LOP Molenhoek, Hoorus, Thuiszorgwinkel Pantein en Synthese dan kunt u terecht bij de informatiemarkt. Hier zijn verschillende stands waar u informatie kunt krijgen en vragen kunt stellen. Ook onze Wmo consulenten zijn natuurlijk aanwezig om uw vragen te beantwoorden. Wanneer: Vrijdag 11 april van 14.00 - 16.00 uur

Eiken op openbare locaties waar veel overlast van brandharen te verwachten zijn, worden preventief bestreden door de gemeente. Door de uitzonderlijk hoge temperaturen van dit voorjaar is de verwachting dat de eikenprocessie-rupsen dit jaar eerder uit het ei kruipen dan gebruikelijk. Dit heeft tot gevolg dat de bestrijding ook eerder ingezet wordt. Sinds een aantal jaren passen wij een preventieve biologische bestrijding toe met gebruikmaking van een bacteriepreparaat (Xentari). Het middel werkt door opname van de rups via het blad. De timing van de bestrijding is afhankelijk van de weersomstandigheden, de bladontwikkeling en de ontwikkeling van de rupsen. De hinderlijke brandharen van de rups ontstaan pas na een aantal vervellingen. Normaliter is dat begin juni. Door de huidige weersomstandigheden zal dit zeer waarschijnlijk eerder zijn. De biologische bestrijding kan ingezet worden bij minimaal 40% bladontwikkeling van de eiken. De verwachting is dat dit vanaf de tweede helft van april het geval zal zijn. Het biologisch middel wordt met behulp van een nevelspuit in de bomen gespoten en hecht zich vervolgens aan het blad. Door het vreten van blad wordt het middel opgenomen door de rupsen. Het biologisch middel veroorzaakt geen lichamelijke ongemakken voor mensen of (huis)dieren. Desondanks adviseren wij u om tijdens de bestrijding ramen en deuren te sluiten zodat er geen middel in huis kan komen. De inzet van het spuitkanon kan voor enige geluidshinder zorgen. Wij vragen uw begrip daarvoor. De verwachting is dat de inzet van de biologische bestrijding eind april opgestart wordt. De exacte dagen van bestrijden zijn nu nog niet aan te geven. Mogelijk dat we dat in een volgende publicatie kunnen melden. De data worden in ieder geval bekendgemaakt op de gemeentelijke website. De bestrijding van de eikenprocessierups wordt uitgevoerd door Herman Vaessen B.V. uit Maasbree. De bestrijding vindt plaats op bomen in beheer en onderhoud van de gemeente. Indien u eikenbomen in uw tuin of op uw erf hebt staan die u ook u wilt laten behandelen tegen de eikenprocessierups dan kunt u daartoe contact opnemen met Herman Vaessen B.V, via telefoonnummer 077 - 465 17 08. U maakt vervolgens zelf afspraken met het bedrijf en ontvangt een factuur voor de geleverde werkzaamheden.

Locatie: WOZOCO Maasstaete Maasstaete 114 6585 CE Mook Voor meer informatie kunt u bellen naar Pantein 024 - 696 37 33 of een e-mail sturen naar s.giesbers@pantein.nl.

Nieuwe glasbakken Op verschillende plekken in onze gemeente worden nieuwe glasbakken geplaatst. Zoals u zult zien zitten op de nieuwe glasbak geen aparte ingangen meer voor wit, groen en bruin glas. U hoeft dan ook uw ﬂessen niet meer gescheiden op kleur in te voeren. Dit is niet meer nodig omdat het glas naar een glasverwerker gaat die achteraf het glas kan sorteren op kleur d.m.v. detectie-apparatuur. In Molenhoek hebben wij een ondergrondse glascontainer. De tekst op deze ondergrondse glascontainer wordt aangepast waarbij ook daar de scheiding voor wit en groen en bruin glas komt te vervallen.

Gemeentehuis gesloten Dinsdag 15 april is het gemeentehuis vanaf 12.30 uur gesloten i.v.m. teambuilding

Meer informatie Voor meer informatie over de eikenprocessierups kunt u de website van GGD Limburg-Noord raadplegen (www.ggdlimburgnoord.nl). Voor nadere informatie over de bestrijding in de gemeente Mook en Middelaar kunt u contact opnemen met het KlantContactCentrum, bereikbaar via telefoonnummer 024 - 696 91 11.

Enquête communicatie & interactie Binnen de gemeente Mook en Middelaar willen wij onze dienstverlening continu blijven verbeteren en aanpassen aan de wensen en behoeften van burgers. Via een enquête willen wij graag uw mening horen over het inzetten van Social Media door onze gemeente in de communicatie met de burger. Wij willen graag weten of u bekend bent met Social Media, of u deze gebruikt en wat u daarvan vindt. Onder deelnemers worden twee cadeaubonnen van 25 verloot. Uw ingevulde antwoorden worden vertrouwelijk behandeld. Dit betekent dat de gegevens uit de enquête nergens zijn terug te vinden of te herleiden tot personen. 0? :9/0=E:06 B:=/? @4?20A:0=/ /::= >?@/09?09 :88@94.,?40B0?09>.3,; A,9 /0 $,/-:@/ Universiteit in Nijmegen. De uitkomsten van de enquête worden verwerkt in een adviesrapport voor de gemeente. Uw mening kan bijdragen aan een verbetering van de dienstverlening van de

gemeente. Uw deelname helpt de studenten ook om af te studeren. De enquête is verspreid onder duizend huishoudens in de gemeente. Als u geen enquête heeft ontvangen maar wel mee wilt doen aan het onderzoek of als u de enquête graag digitaal wilt invullen, kan dat via de gemeentelijke website www.mookenmiddelaar.nl. U kunt ook de enquête ophalen bij de publieksbalie van het gemeentehuis. De enquête kan tot 14 april 2014 ingevuld worden. De resultaten van het onderzoek worden eind mei gepubliceerd in Ter Sprake en op de gemeentelijk website. Alvast hartelijk dank voor uw medewerking!

OPENBARE BEKENDMAKINGEN VOOR DE BEKENDMAKING VAN DE VASTGESTELDE VERORDENINGEN VERWIJZEN WIJ U NAAR: WWW.OFFICIELEBEKENDMAKINGEN.NL.

VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNINGEN Burgemeester en wethouders maken bekend dat de volgende omgevingsvergunning is verleend:

BINNENGEKOMEN AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNINGEN Burgemeester en wethouders maken bekend dat de volgende aanvraag voor een omgevingsvergunning is binnengekomen:

BOUWEN G "; $456>B02 ?0 ::6 A::= 30? ;7,,?>09 A,9 009 ?:02,92>;::=? Verzenddatum is 1 april 2014.

BOUWEN G "; #,>?::=>/456 ?0 #7,>8:709 A::= 30? ;7,,?>09 A,9 009 /=45A09/0 >?0420= 49 /0 ::60= plas. Binnengekomen op 27 maart 2014.

Hierboven genoemd besluit treedt in werking de dag na datum verzending.

Tegen binnengekomen aanvraag kunt u geen bezwaar of beroep aantekenen. Dit kunt u pas doen op het moment dat op de aanvraag is beslist. De termijn van beslissen bedraagt standaard 8 weken met een eventuele verlenging tot 14 weken. Inzien: De binnengekomen aanvraag ligt tijdens openingstijden op het gemeentehuis ter inzage. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het KlantContactCentrum via telefoonnummer 024 - 696 91 11 of e-mail gemeente@mookenmiddelaar.nl.

Inzien: De verleende vergunning met bijbehorende stukken ligt tijdens openingstijden op het gemeentehuis ter inzage. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het KlantContactCentrum op telefoonnummer 024 - 696 91 11 of via e-mail gemeente@mookenmiddelaar.nl. Bezwaar: Belanghebbenden kunnen binnen zes weken na de dag van verzending een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Het postadres is: Postbus 200, 6585 ZK Mook. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste: naam/adres indiener, dagtekening, omschrijving van het bestreden besluit en een motivering waarom bezwaar wordt aangetekend.

Editie 15 dinsdag 8 april 2014

ADVERTENTIE

Voorlopige voorziening: Het bezwaarschrift schorst de werking van het besluit niet. Hiervoor kan, tegelijk met of na de indiening van het bezwaarschrift, een voorlopige voorziening worden aangevraagd bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Limburg, Postbus 950, 6040 AZ Roermond of digitaal via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht (DigiD noodzakelijk). UITGEBREIDE OMGEVINGSVERGUNNINGEN Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij een omgevingsvergunning hebben verleend voor de herbouw van een schuur op het perceel Kopseweg 21 in Middelaar en het gebruik van het perceel en de bouwwerken op het perceel voor de woonfunctie. C De omgevingsvergunning omvat de activiteiten het bouwen van een bouwwerk en het gebruiken van gronden of bouwwerken in strijd met het bestemmingsplan. De vergunning is op 1 april 2014 verzonden. Inzien: De verleende vergunning met bijbehorende stukken ligt, met ingang van verzenddatum, tijdens openingstijden in het gemeentehuis ter inzage. Daarnaast zijn de stukken ook digitaal te bekijken op www.ruimtelijkeplannen.nl. Het planidentificatienummer is: NL.IMRO.0944. OVKOPSEWEG21-VE01. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het KlantContactCentrum op telefoonnummer 024 - 696 91 11 of via e-mail gemeente@mookenmiddelaar.nl . Beroep: Belanghebbenden die ten aanzien van het ontwerpbesluit tijdig een zienswijze hebben ingediend of belanghebbenden die redelijkerwijs niet kunnen worden verweten geen zienswijze te hebben ingediend, kunnen tegen het genomen besluit beroep instellen bij Rechtbank Limburg. De termijn voor het indienen van beroep bedraagt zes weken en vangt aan de dag na verzending van het besluit. Beroep kunt u schriftelijk indienen bij Rechtbank Limburg, sector Bestuursrecht, Postbus 950, 6040 AZ Roermond of digitaal via http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht. Beroep schorst de werking van het besluit niet. Hiervoor kan de voorzieningenrechter van Rechtbank Limburg, via voornoemd adres of digitaal, worden verzocht om een voorlopige voorziening te treffen WET RUIMTELIJKE ORDENING Burgemeester en wethouders van Mook en Middelaar maken op grond van artikel 1.3.1 Besluit ruimtelijke ordening bekend dat een nieuw Bestemmingsplan wordt voorbereid voor een gebied nabij de Lierdwarsweg te Molenhoek, globaal begrensd door de Lierdwarsweg, de gemeentegrens met Heumen en het fietspad langs de spoorlijn. Inzien: Met ingang van woensdag 9 april 2014 ligt het voorontwerpbestemmingsplan Landgoed De Kleine Lier en de hierbij behorende stukken gedurende vier weken in het gemeentehuis ter inzage. De stukken zijn ook digitaal te bekijken op www.ruimtelijkeplannen.nl. Het planidentificatienummer is NL.IMRO.0944.BPLANDGKLEINELIER-VO01. Inloopavond: Op dinsdag 15 april 2014 vindt tussen 19:00 en 21:30 uur een informatieavond plaats in de raadszaal van het gemeentehuis. De informatieavond heeft het karakter van een inloopavond. Het plan wordt daarbij gepresenteerd en toegelicht. Gedurende de avond kunnen ook vragen worden beantwoord en kan evt. een nadere toelichting worden gegeven. Reageren: Eenieder wordt in de gelegenheid gesteld om gedurende de inzageperiode een inspraakreactie kenbaar te maken. Een inspraakreactie kunt u richten aan het college van burgemeester en wethouders, Postbus 200, 6585 ZK Mook. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het KlantContactCentrum via telefoonnummer 024 - 69 69 111. ALGEMENE PLAATSELIJKE VERORDENING VERLEENDE VERGUNNINGEN C Op grond van artikel 30 van de Drank- en Horecawet is de Drank- en Horeca vergunning van stichting Gemeenschapshuis “De Wieken” geactualiseerd. Hierbij zijn de terrassen ter plaatse van het biljart en ter plaatse van de Kruipaal toegevoegd aan de vigerende vergunning. Verzonden 04 april 2014. Bezwaar: Belanghebbenden kunnen binnen zes weken na de dag van datum verzending een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Het postadres is: Postbus 200, 6585 ZK Mook. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste: naam/adres indiener, dagtekening, omschrijving van het bestreden besluit en een motivering waarom bezwaar wordt aangetekend. MELDINGEN De burgemeester heeft toestemming gegeven voor de volgende activiteiten: C Ketelwald Trail (Hard)loopevenement op 18 mei 2014. Verzenddatum 4 april 2014. C Ontheffing stookverbod op het perceel gelegen aan de Startsedijk te Mook. Verzenddatum 2 april 2014 C Ventmelding verleend voor het verkopen van bloemen en planten op 19 april 2014 in Plasmolen en Middelaar.(Fanfare St.Caecilia). Verzenddatum 7 april 2014 C Ventmelding verleend voor het verkopen van eieren in het kader van eieractie op 12 en 19 april. (Carnavalsvereniging CV. De Krölstarte). Verzenddatum 7 april 2014 Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het KlantContactCentrum op telefoonnummer 024 - 696 91 11 of via e-mail gemeente@mookenmiddelaar.nl. Tegen een melding kunt u geen bezwaar of beroep aantekenen. VERKIEZING EUROPEES PARLEMENT 2014: STEMMEN BIJ VOLMACHT De burgemeester van Mook en Middelaar maakt bekend dat het bij de aanstaande verkiezing van de leden van het Europees Parlement op donderdag 22 mei 2014 een kiezer is toegestaan bij volmacht te stemmen. Daarbij gelden de volgende bepalingen:

2. De kiezer tekent daartoe het formulier dat voorkomt op de stempas of kiezerspas en laat de kaart door de gemachtigde medeondertekenen. 3. De kiezer draagt de, aldus in een volmachtbewijs omgezette, stempas of kiezerspas aan de gemachtigde over. 4. Tevens moet de kiezer een kopie van een geldig identiteitsbewijs aan de gemachtigde meegeven. Dit kopie moet de gemachtigde aan de voorzitter van het stembureau laten zien. 5. Het overdragen, van de in volmachtbewijs omgezette stempas of kiezerspas, kan tot en met de dag van de stemming. 6. Een volmacht die is verleend door overdracht van de stempas of kiezerspas kan, tot het uitbrengen van een stem door de gemachtigde, door de volmachtgever worden ingetrokken. Een kiezer mag niet meer dan 2 (twee) volmachten aannemen. De volmachtstem dient tegelijk met de eigen stem te worden uitgebracht. Nadere inlichtingen worden verstrekt door Bureau verkiezingen, Raadhuisplein 6. Plaats: Mook Datum: vrijdag 4 april 2014 De burgemeester voornoemd, mr. drs. W. Gradisen VERKIEZING EUROPEES PARLEMENT 2014: STEMMEN MET EEN KIEZERSPAS De burgemeester van Mook en Middelaar maakt bekend dat het bij de aanstaande verkiezing van de leden van het Europees Parlement op donderdag 22 mei 2014 een kiezer is toegestaan zijn/ haar stem uit te brengen in een willekeurig stembureau in Nederland. Daarbij gelden de volgende bepalingen. A. SCHRIFTELIJKE AANVRAAG 1. Bij Bureau verkiezingen van de gemeente zijn kosteloos formulieren verkrijgbaar voor verzoekschriften om in een willekeurig stembureau aan de stemming te mogen deelnemen. 2. Het verzoekschrift, alsmede de stempas (indien reeds verstrekt), moeten uiterlijk op zaterdag 17 mei 2014, door de kiezer zijn ingediend bij de burgemeester van de gemeente, waar hij/zij op dinsdag 8 april 2014 als kiezer is geregistreerd. 3. Het verzoek wordt niet ingewilligd, wanneer het de verzoeker is toegestaan om bij volmacht of per brief aan de stemming te mogen deelnemen. 4. Bij inwilliging van het verzoek wordt een kiezerspas verstrekt. B. MONDELINGE AANVRAAG 1. De kiezer dient hiertoe, na ontvangst van de stempas, doch uiterlijk op woensdag 21 mei 2014, 12.00 uur de stempas over te leggen bij Bureau verkiezingen van zijn/haar woonplaats waar hij/zij op dinsdag 8 april 2014 als kiezer is geregistreerd. 2. Het verzoek wordt niet ingewilligd, wanneer het de verzoeker is toegestaan om bij volmacht of per brief aan de stemming te mogen deelnemen. 3. Bij inwilliging van het verzoek wordt een kiezerspas verstrekt. Een eenmaal verstrekte kiezerspas kan bij verlies niet worden vervangen. Als u gaat stemmen moet u naast uw kiezerspas ook een geldig identiteitsbewijs overleggen. Als u zich niet kunt identiﬁceren mag u niet stemmen. Nadere inlichtingen worden verstrekt door Bureau verkiezingen, Raadhuisplein 6. Plaats: Mook Datum: vrijdag 4 april 2014 De burgemeester voornoemd, mr. drs. W. Gradisen VERKIEZING EUROPEES PARLEMENT 2014: STEMMEN PER BRIEF De burgemeester van Mook en Middelaar brengt het volgende ter openbare kennis: Voor de verkiezing van de leden van het Europees Parlement op donderdag 22 mei 2014 is het voor inwoners van de gemeente Mook en Middelaar, die op de dag van de stemming in het buitenland zijn, mogelijk om hun stem uit te brengen per brief. Daarbij is het volgende van toepassing: 1. Bij Bureau verkiezingen van de gemeente zijn kosteloos formulieren verkrijgbaar voor verzoekschriften om per brief te mogen stemmen. 2. Het verzoekschrift, moet uiterlijk donderdag 24 april 2014 door de kiezer worden ingediend bij de burgemeester van de gemeente, waar hij/zij op dinsdag 8 april 2014 als kiezer is geregistreerd. 3. Het verzoek wordt niet ingewilligd, wanneer het de verzoeker is toegestaan om bij volmacht of met een kiezerspas aan de stemming te mogen deelnemen. 4. Bij inwilliging van het verzoek wordt het verzoek door gestuurd naar de burgemeester van ’s-Gravenhage. 5. De burgemeester van ’s-Gravenhage zorgt er voor dat tijdig de stembescheiden worden verzonden naar het door de kiezer opgegeven adres in het buitenland. Bij de gemeente zijn formulieren (model M3) beschikbaar, waarmee men kan verzoeken om per brief aan de stemming deel te nemen. Nadere inlichtingen worden ter gemeentesecretarie verstrekt door Bureau verkiezingen, Raadhuisplein 6. Plaats: Mook Datum: vrijdag 4 april 2014 De burgemeester voornoemd, mr. drs. W. Gradisen

A. MACHTIGING DOOR SCHRIFTELIJKE AANVRAAG VOLMACHTBEWIJS 1. Bij Bureau verkiezingen van de gemeente zijn kosteloos formulieren verkrijgbaar voor de verzoekschriften om bij volmacht te mogen stemmen. 2. Het verzoekschrift moet uiterlijk op zaterdag 17 mei 2014, door de kiezer worden ingediend bij de burgemeester van de gemeente, waar hij/zij op dinsdag 8 april 2014 als kiezer is geregistreerd. Het verzoekschrift kan niet worden ingediend door de kiezer aan wie al een kiezerspas is verstrekt of door de kiezer aan wie het is toegestaan om per brief te stemmen. 3. Degene die zich bereid heeft verklaard als gemachtigde op te treden, moet op dinsdag 8 april 2014 als kiezer zijn geregistreerd. 4. Bij inwilliging van het verzoek ontvangt de gemachtigde een volmachtbewijs. 5. Een volmachtgever is niet bevoegd de volmacht in te trekken of zelf aan de stemming deel te nemen. B. MACHTIGING door overdracht van de STEMPAS of KIEZERSPAS 1. De kiezer kan een andere kiezer die in dezelfde gemeente als kiezer is geregistreerd, machtigen om voor hem/haar te stemmen.

Meer informatie op onze website! www.mookenmiddelaar.nl

ADVERTENTIE

Editie 15 dinsdag 8 april 2014

VLEES & VOORDEEL VAN GENNEP! WELKOM BIJ DE BESTE AMBACHTELIJKE SLAGERIJ

Gennepse gehaktbal kilo van 8.49

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 7 t/m zondag 13 april 2014. week 15

Gennep

De Poel 2 ma-do 8-20 | vr 8-21 | za 8-20 | zo 13-18

COOP.NL

Editie 15 dinsdag 8 april 2014

ADVERTENTIE

250 visitekaartjes gedrukt op 350 gr. MC gesatineerd papier enkelzijdig in full colour slechts € 19,95* Tijd voor een feestje! Bestel uw flyers voor festival, feest of andere promotie Flyers A6 gedrukt op 135 gr. MC gloss papier dubbelzijdig in full colour 1.000 stuks voor slechts € 29,95* 2.500 stuks voor slechts € 36,80* maar liefst 10.000 stuks voor € 75,-* * excl. 21% BTW en € 7,98 verzendkosten

Wilt u ook voor grafisch ontwerp en uw andere drukwerk scherpe prijzen? Vraag dan vrijblijvend een offerte aan via info@vangerwenprintmedia.nl of kijk op onze website www.vangerwenprintmedia.nl bellen mag natuurlijk ook 06-41097174

Eerst denken... dan drukken!

ADVERTENTIE

Editie 15 dinsdag 8 april 2014

www.interchalet.nl

! o r u e 1 r o o v u n e m 12 en 13 april ontbijt PMS 425U

PMS 390U

r u u 0 .0 2 1 t o t 0 .3 9 il r p * Zaterdag 12 a r u u 0 .0 2 1 t o t 0 .0 0 1 il r p a 3 1 g Zonda d)

*(Eenmalig vanaf 10.00 uur geopen

P TRENDY LED VLOERLAM

PICKNICKTAFEL EASY

DIKTE 28MM . BLADMAAT 180 X 70 CMKEN MET OPKLAPBARE BAN

152,50

129,

WOLF GRASMAAIER

MAAIBREEDTE 32 CM - 1000 WATT R - MAAIHOOGTE INSTELBAA

HOOGTE: 180CM KLEUR: NICKEL-MAT BEIDE DIMBAAR

KLEDING KJELVIK

129,95

89,95

79,95

69,

RUIMTEBESPAREND EN . SUPERLICHTE BEDIENING

15%

korting

GEĂ?MPREGNEERD HOUT

DROOGMOLEN

N BRABANTIA DROOGMOLE COMPACT 50 MTR MET BODEMHULS!

15% KORTING OP ALLEMES KJELVIK HEREN- EN DA NIEUWE ZOMERJASSEN VAN DELVI K ZOMERCOLLECTIE KJE

82,00

49,

Witveldweg 100, 5961 ND Horst, T 077 399 93 33, interchalet.nl Intermezzoadv nr3 2014. Prijzen zijn excl. evt. verwijderingsbijdrage. Actieartikelen zijn geldig - tenzij anders aangegeven - van dinsdag 8 april t/m vrijdag 25 april en zolang de voorraad strekt. Afbeeldingen kunnen afwijken, druk- en/of zetfouten voorbehouden.

ATDEEL GEĂ?MPREGNEERD RAB NKEN EN GEIMPREGNEERDE PLA

vanaf 1

29 M

Volg ons op Facebook en blijf op de hoogte van de laatste acties! facebook.nl/InterChaletShoppingCenter

ADVERTENTIE

HOUTEN DECO DIENBLAD

Editie 15 dinsdag 8 april 2014

PASTEL COLOURS GEURTHEELICHTEN

met trendy tekst opklapbaar 20x30 cm

KINDER T-SHIRT

nieuwe voorjaarskleuren

2.95

MAXI GEUR THEELICHTEN set/8

1.49

diverse kleuren katoen/elastan jongens of meisjes korte mouw maten 86-128

SET/24

0.99 VIM SCHOONMAAKMIDDEL

HOME ESSENTIALS MULTI GRILL

anti-kalk reiniger: 500 ml schuurmiddel: 500 ml allesreiniger: 1 liter

RVS 2 grillplaten 1500 Watt 180 graden geopend te gebruiken - anti-aanbaklaag - olie afvoer

17.95 DAMES JUMPSUIT

0.89

maten 134-164

1.99

1.89

12-DELIGE LOUNGESET

diverse kleuren en modellen maten XS-L

1 bank + 1 tafel + 2 fauteuils + 8 kussens volledig kunststof wickerlook (excl. sierkussens en accessoires)

159.-

ET! COMPLETE S

METALEN HANGDECORATIE vogel, vlinder of boeddha ca. 90 cm

ER! MODETOPP

3.99

REXONA DEOSPRAY

diverse varianten voor hem of haar 150 ml

IS LEUK IN HU OF TUIN!

1.49

1.29

VERRASSEND VOLLEDIG VERBAZEND VOORDELIG

ADVERTENTIE

Editie 15 dinsdag 8 april 2014

WEEKACTIE!

VAN WOENSDAG 9 APRIL T/M DINSDAG 15 APRIL 2014

PURE RAW FOOD

GRAND PRIX AUTOSPRAY

in hersluitbare cups

remmenreiniger, siliconenspray, bumperblack, textielcleaner, speedwax of tyreshine 400 ml

80 gram lijnzaad

0.59

80 gram moerbeibessen

1.49

vanaf:

0.59

90 gram hennepzaad, 100 gram chia zaad of 225 gram quinoa zaad

1.69 HEREN OVERHEMD

0.99

PAAS KNUTSELARTIKELEN

korte mouw diverse kleuren ruit motief maten M-XXL

DIVERSE SOORTEN KUSSENHOEZEN

eierwarmers of decohangers maken

JONGENS OVERHEMD maten 86-128

3.99

1.49

COCKPIT SPRAY 400 ml

nieuwe collectie 40x40/45x45 cm

VILTEN PAASMANDJE diverse varianten

0.99

PLUCHE OPWINDKUIKEN diverse kleuren 10 cm

! UITZOEKEN

1.59

0.69

0.69 VARO ACCU GRAS- EN HAAGSCHAAR

TROLLEY REISTAS

voor het bijwerken van b.v. graskanten of buxushagen compleet met grasen buxusmes en krachtige 3.6V Li-ion accu

diverse kleuren de ideale reispartner

14.95

4.99

DAMES ROK

NEON KOPTELEFOON sublieme geluidskwaliteit

knielengte diverse kleuren en prints polyester/elastan maten S-XXL

ZEER TRENDY UITVOERING!

4.95

2.99

KIJK OOK OP WWW.ACTION.NL

PRIJSSTUNT!

9.95

ADVERTENTIE

Editie 15 dinsdag 8 april 2014

making new plans

" Kom naar onze Info avond

(' (& %% # $% %%

M V N I E T O D SL N E A G L L T PRI URS &I A BE M E T AM N L E DE

Malden Geniet Modeshow, kunst & cultuur

Koopzondag 13 april 2014

Modeshows om 13.00 en 15.00 uur

Kunst en cultuurmarkt Ruim 50 kraampjes met kunst en cultuur

Van 12.00 tot 17.00 uur www.winkelcentrummalden.nl

ADVERTENTIE

Editie 15 dinsdag 8 april 2014

++ 5 ++ 3 , 8 -.$,',%0 "1'$ 1 + +$'

. +$' &-2#$, 4$ -.$, &2'0 )2,1 -,6$ ,'$24$ 0&-4/--+ $"&1$/ ,2 * !$6-$)$, '( * 1$, 2 %/

#$ ,'$2401$ 1/$,#0 $, +-%$*'()&$#$, 6'(, --. $$,0 3/'(!*'(3$,# !',,$, -. #$ --.) ,101/ %$-.$,# 3 , +

1 ', #$, $ 6'(, ,# % 1-1 $, +$1

3/'(# % 3 , 22/ 1-1 22/ $, -. 6 1$/# % 3 , 22/ 1-1 22/

.$,',%0 "1'$ 1 + +$' -. **$ 25 7 $5 / +#$"-/ 1'$

$ *$/ 3 ,

++ 5 ++ 3 , 8 -.$,',%0 "1'$ 1 + +$'

% 6'$, 4 1

++ 5 ++ 3 , 8 -.$,',%0 "1'$ 1 + +$'

$ * +$*!/$$#1$ ++ $, #$ * +$*#')1$ '0 ++ "1'$ )*$2/$, -.$,',%0 "1'$ 1 + +$' 3 , 8 3--/

+1/

--.) ,101/ 1 #$, 1$* 444 0"& )$,/ #$,3 ,!-5+$$/ ,*

SPORT

Editie 15 dinsdag 8 april 2014

Cuijkenaren nemen genoegen met een punt

Volharding wint eindelijk weer

JVC Cuijk en HBS in evenwicht

HELMOND – Tweedeklasser Volharding heeft zondag voor het eerst sinds 26 januari weer eens een wedstrijd gewonnen. Op bezoek bij hekkensluiter HVV werd het 2-4. De Helmonders, degradeerden definitief naar de derde klasse. Toen Vincent Buijssen in de 20e minuut werd neergelegd in het strafschopgebied en hij de toegekende penalty zelf benutte (1-0) leek Volharding eindelijk los, maar tot de rust veranderde er echter niets aan de stand. Negen minuten

na rust verdubbelde Kevin Reijnders op aangeven van Tim Brouwer vanuit buitenspelpositie de score: 0-2. Na een klein uur spelen zorgde Youssef Ezzarfani namens HVV zowaar voor de aansluitingstreffer (1-2). Een kwartier voor het einde maakte Kevin Reijnders aan alle onzekerheid een einde toen hij de 1-3 binnentikte. Twee minuten voor tijd zorgde Tim Brouwer zelfs voor 1-4. HVV scoorde van afstand tegen via de mee opgekomen HVV-aanvoerder Tim Smits. hij bepaalde de eindstand op 2-4.

Stormvogels passeert Achates Remise. JVC Cuijk en HBS hielden elkaar in balans. Het Topklasseduel eindigde in Cuijk onbeslist in 1-1. (foto: Jeff Meijs) CUIJK - In de strijd om de tweede plaats in de Topklasse hebben JVC Cuijk en HBS met 1-1 gelijk gespeeld. Gezien het spelbeeld was dit een terechte uitslag; JVC Cuijk was het beste in de eerste helft, na rust had HBS een overwicht. Bij JVC Cuijk stond Timo Arts in het doel vanwege schorsingen en blessures van de andere keepers. Arts kan tevreden terugkijken

op zijn wedstrijd. Droomstart JVC Cuijk had een droomstart. In de tweede minuut speelde Alexander Prent fraai Kevin van Veen vrij die vervolgens verwoestend uithaalde: 1-0. JVC Cuijk had in deze fase de voorsprong kunnen uitbreiden maar miste een klein beetje geluk. Bijvoorbeeld toen na 21 minuten Frenk Schaap na een pass van Marc Fennebeumer

voor keeper Kamperveen belandde, maar zijn lobje op het doel van HBS zag belanden. Open wedstrijd Na rust zette HBS aan en kwam in de 51e minuut op gelijke hoogte toen Jean Paul Saeijs attent voor het Cuijkse doel reageerde: 1-1. De wedstrijd ging vervolgens op en neer, maar ondanks kansen voor beide doelen werd er niet meer gescoord.

Degradatie bijna onafwendbaar voor SSS’18 GELEEN - En weer werd de slotfase het Overloonse SSS’18 fataal. De hekkensluiter uit de eerste klasse D was in Geleen niet minder dan Heidebloem maar toch ging de ploeg van trainer Jurcik onderuit met 4-1. In Geleen had Stan van Raay in de zesde minuut een beste kans maar hij kopte juist naast het doel.

Een foutje van de Loonse doelman leidde de eerste kans voor de thuisclub in, maar ook deze werd gemist. SSS’18 kreeg in de loop van het eerste bedrijf kansen maar verder dan een bal op de paal kamen de geelzwarten niet. In de 37e minuut opende Robbie Lutgens namens de gastheren de score: 1-0. Kort na rust knokte SSS’18 zich naast Heidebloem toen Paul Jans-

sen voor de 1-1 zorgde. In de Overloonse harten gloorde hoop op een goed resultaat na een kans voor Bas Joosten. Even later keek SSS’18 tegen een achterstand aan toen Bas Koolen er 2-1 van maakte. Trainer Jurcik paste drie wissels toe maar ook met de verse krachten kwam SSS niet meer terug. In de slotfase werd het nog 4-1 door twee treffers van Badre Kolbani.

SCHIJNDEL - In klasse 3D raakt Achates steeds dieper in degradatienood. De Ottersummers verloren zondag met 2-1 bij Avanti’31 in Schijndel. Streekgenoot Stormvogels uit Siebengewald ontsteeg de malaise na een 0-2 zege bij Rhode in Sint Oedenrode. In Schijndel leverde Achates strijd met degradatieconcurrent Avanti’31. De gastheren namen halverwege de eerste helft de leiding

Degradatiespook nadert Olympia BOXMEER - Voor vierdeklasser Olympia’18 krijgt de competitie een zinderend slot. De ambitieuze Boxmerenaren zagen na de nederlaag in en tegen Volkel nummer elf Milheezer Boys tot op drie punten naderen. Zondag wacht Olympia de confrontatie met de achtervolger. Trainer Maarten van Stiphout stuurde door een waslijst aan geblesseerden een verzwakt team binnen de lijnen in Volkel waar de gastheer en titelkandidaat de lakens uitdeelde. De Box-

Vianen in fauteuil, SVS van laatste plek MILSBEEK - Bij het naderen van de finish in de vierdeklasse G heeft Milsbeek geen fout gemaakt. De titelkandidaat rekende in eigen huis af met SES uit Langenboom (4-0). In klasse 5H werd Heijen gevloerd door het Megense Ulyses. Concurrent Vianen Vooruit profiteerde en klopte Gassel. Onderin deze klasse greep GVV’57 de laatste strohalm en klopte OKSV met 5-2. In de vierde klasse A van district Oost van het zaterdagvoetbal klopte VCA het Groesbeekse Achilles’29 met 2-3. In klasse 4E van district Oost wist Eendracht’30 het thuisduel tegen DIOSA uit Balgoij met 2-0 te winnen. In klasse 4G zegevierde Milsbeek met 4-0 over SES. Freek Kornelis en Bas Thijssen scoorden ieder tweemaal. Het Millse Juliana liet zich in de luren

leggen door hekkensluiter MVC De Mortel, dat met 1-3 wonnen. Hapse Boys verloor met 3-1 in Handel. Excellent ging bij Bavos onderuit (2-0). Ook de Oploonaren zijn nog niet zeker van lijfsbehoud in 4G. In klasse 5F leed EWC uit Well een verrassende nederlaag tegen Melderslo (3-1). Montagnards uit Bergen klopte Lottum met 3-0. RESIA uit Wellerlooi verloor nipt bij koploper GFC’33 (4-3). In klasse 5G verraste DSV uit Sint Tunnis koploper Nijnsel dat op 2-2 gehouden werd. Constantia uit Wanroij verloor met 2-1 in Elsendorp. In klasse 5H pakte slotlicht SIOL een punt tegen Maaskantse Boys (2-2). In Grave greep GVV’57 de laatste kans. De nummer elf versloeg OKSV dat tiende is. Door de 5-2 overwinning naderde GVV, dat volgend seizoen getraind wordt door Rein Bonimbie, OKSV

tot op drie punten. Nummer 4 Estria bleef tegen HBV steken op 1-1. Middenmoter De Zwaluw werd door Ravenstein met 4-1 verslagen. In de top liet Heijen een steek vallen tegen laagvlieger Ulyses. De Heijenaren verloren met 2-0. Vianen Vooruit profiteerde volop en klopte Gassel met 0-4. Vianen heeft nu vier punten voorsprong. In klasse 6C heeft SVS Ste-

via Fabian Koenen. De Ottersummers incasseerden weer een tegenslag toen Brain Lamers na rust met een sleutelbeenbreuk uitviel. Rond het uur schoot Kenny Franken de gelijkmaker binnen. In kwartiertje voor tijd was een 2-1 van Nicky Hendriks de roodwitten te machtig. In Sint Oedenrode deed Stormvogels goede zaken. De Siebengewalders, met keeper Jaap Janssen in blakende vorm, klopten Rhode met 0-2.

OVERLOON - Trots! Dat is voorzitter Adrie van de Pas op zijn vereniging SSS’18. “We zijn blij met onze vele vrijwilligers en deze koesteren we ook”, zegt de 48-jarige akkerbouwer en varkenshouder uit Overloon, die bij zijn club alle geledingen doorliep. “Ik zelf twaalf en een half jaar in het eerste elftal gespeeld en ben nog even leider geweest. SSS’18 is een echte dorpsvereniging met een laagdrempelig karakter. Iedereen kan en mag hier lid worden, zegt Van de Pas, die in november 2011 aantrad als voorzitter. “Het afgelopen seizoen bereikten we mijlpalen. Het eerste vrouwenelftal promoveerde naar de hoofdklasse en de mannen maakten de stap naar de eerste klasse. Dat zijn prima prestaties. Als we ons handhaven is dat mooi maar het is geen must. Iedereen heeft er zijn schouders onder gezet maar het zit niet echt mee. We zijn nog iets te onervaren.”

vensbeek na de 5-2 overwinning op BVV’27 de laatste plaats verlaten. In 6D maakten VIOS’38 uit Beugen en Toxandria Rijkevoort geen fout. Beide wonnen met 1-3 bij resp.Achilles Reek en SCV’58 uit Velp. Sambeek maakte een misstap tegen Boerdonk (0-1). Menos verloor met 2-3 van SBV. Sint Hubert versloeg Astrantia met 2-1. De Willy’s hield OVC’63 op 2-2.

Herstel. Milsbeek zette SES uit Langenboom eenvoudig aan de kant en houdt zicht op de titel. (foto: Jeff Meijs)

merenaren doorstonden het eerste half uur maar na 35 minuten opende de Volkelse spits Luuk van den Elzen de score. vIer minuten later maakte Sander van den Elzen er 2-0 van. In de vlakke tweede helft geloofde Volkel het wel en was Olympia niet bij machte iets terug te doen. Een klein half uur voor tijd trof spits Luuk van den Elzen nog een doel: 3-0. Voor Olympia breken spannende tijden aan. Om degradatie naar de vijfde klasse te ontlopen is winst op Milheezer Boys zondag een absolute must.

Vitesse’08 op inzet geklopt GENNEP – Vitesse werd op inzet afgetroefd door een gemotiveerd spelend Milheezer Boys dat zich er terdege van bewust was dat alleen overwinningen een dreigende degradatie kunnen voorkomen. In een van Gennepse zijde teleurstellende wedstrijd pakten de gasten met 1-2 de overwinning en drie kostbare punten. Vitesse dat zich vorige week veilig stelde, speelde slordig en was niet alert. Milheezer Boys vocht voor zijn laatste kans een streed met geweldige inzet. Op slag van rust openden de bezoekers de score via Dirk Relou. Toen Willem van Hees er een kwartier voor tijd 0-2 van maakte leek de strijd beslist. De treffer van Gennepenaar Safa Kizir bracht de spanning terug. Verder kwam Vitesse echter niet meer.

Trots. Adrie van de Pas is als voorzitter blij met het vrijwilligerslegioen van SSS’18 uit Overloon. (foto: Adrie de Bruin) Tussenstand Milsbeek Constantia Sambeek Heijen HRC’27 VIOS’38 Toxandria HBV Eendracht’30 Montagnards SES Vitesse’08 Gassel Astrantia Vianen Vooruit DSV Estria Stormvogels’28 Hapse Boys Holthees Juliana Mill Achates JVC Cuijk Volharding Excellent Olympia’18 VCA De Willys SC St.Hubert SSS’18 Westerbeekse Boys SCV’58 De Zwaluw GVV’57 SIOL Menos SVS

17 19 19 20 21 21 22 23 25 25 25 25 27 28 28 29 29 29 30 30 30 31 31 37 38 38 39 42 42 42 45 46 47 56 56 80 83

ADVERTENTIE

Editie 15 dinsdag 8 april 2014

Alles eten en toch afvallen , +, ) &% "!%' !& , & !, ( !, "! !, ' &, $ ( , ) $ &, &, $, -!& !,&" ,! $, !, *"! , &# &$""! , &, " &, * ,( , , & " , , , %, & ! , !& "'% %&,( $& &,* , $, "( $, * , & " ( " * #* * * "* # * "* * # * * * ' * !* & ! *& *# * !* * % *! "$ # # * !% !* !$ *& * * " " * !# "* * # " * * & * & ! * % $ #* #* $ * #! * ' *# * !* * % " "# * * *% *# * $ * " * ! !* % * * "* !* * )

* % !* * * * ' #* # * ! * #* "* % !* * + # * * *"# $ # * * *!$ * "*' * #* % * * )* * * "* " # * * ! "% ! * & #" "$ # * ! * #* # #* !* ! * #*' * * #* ' #* "*% * * * * *! # * * * " * % # * * ( * * #* * & #" "$ # * % * *% !' ! * $ * * * * ! * #* !* & #* & ! *% ! * ! ) "# * ( * * $ !# #* * * ' * % ! & # * # * * !" * " ! * !% !* ' ! * #* * * % * * $* * ' * & #* * * !" * ! * * *' * #* * "* *' * *# ) &''$ , , & & $, , $ , , $ ( * % !% # * ) #* #* * * #* * * #* * # # #* ))) ! &''$ & ! #* * !* & * #* * + #* * * * & "#* * * * * * #* ' * ! "#* & ! * & * #* * & ! * & ! * ! * 4EKST Ăź0ATRICIAĂźDEĂź2YCK Ăź ! # *"# * #* * "* #* &OTO Ăź$EĂź/NTWERPSTUDIO

WONEN MET HET MOOISTE UITZICHT Kopen onder voorbehoud van verkoop eigen woning Bezoek het infopunt zaterdag 12 april 11-15u

www.wonenindecantheelen.nl

OOSTERSETAPIJTEN WASSERIJ & REPARATIE RAND EN TAPIJT VERNIEUWING

TAPIJT REPARATIE

TAPIJT SCHOONMAKEN

BIOLOGISCHE BEHANDELING EN REPARATIE

Vanaf nu

Waarom alle tapijten een regelmatige biologische schoonmaakbehandeling, restauratie en herstel geven?

tot en met 5 dagen geldig.

â&#x20AC;Ś.Omdat onze schoonmaakbehandeling niet alleen ervoor zorgt dat het tapijt allergie vrij is maar stof, vuil, huismijt, bacteriĂŤn, schimmels etc., die zeer ongezond zijn, voorgoed verdwijnen uit uw tapijt.

BIOLOGISCHE BEHANDELING BESTAAT UIT:

De kwasten van een tapijt zijn het uithangbord van een hoogwaardig tapijt. Naast dat de kwasten invloed hebben op hĂŠt design van het tapijt hebben deze ook een beschermfunctie. Met zorgvuldige aandacht voor de totale vernieuwing van de kwasten kwasten worden deze behandeld op tradionele wijze en bewerkt met originele materialen zodat het tapijt een frisse uitstraling krijgt.

Wij vernieuwen kwasten, zijkanten, verkorten en herstellen het tapijt van gaten, slijtage en ook van brand- en waterschade.

!!! ACTIE !!! 20% KORTING Voor nieuwe klanten

Biologische schoonmaakbehandeling doet veel meer dan alleen reinigen!Met het door ons goed uitgekozen huismerk zal de biologische schoonmaakbehandeling De huismijt, stof en vuilaanslag laten verdwijnen. Het tapijt is vrij van allergieĂŤn! Alle tapijten worden met regenwater gewassen. Bij de behandeling wordt een natuurlijk wasmiddel toegevoegd, gebaseerd op jarenlange ervaring en traditie. U kunt er zeker van zijn dat uw tapijt door vakkundig personeel wordt behandeld.

1. Stofzuigen en verwijderen van zand; 2. Het verwijderen van vlekken; 3. Extreem diep reinigen en desinfecteren; 4. Heel belangrijk; het impregneren tegen vuil en vlekken met een zijdeglans wax!

HERSTELWERKZAAMHEDEN 1. Klein- en grote reparaties; 2. Kwasten vernieuwing; 3. Vernieuwing van de zijkanten; 4. Tapijt smaller of korter maken, het herstellen van gaten, water- en brandschade. Alle tapijten worden kosteloos afgehaald en thuisgebracht (binnen een straal van 70km)

13,90 â&#x201A;Ź/m2

Vanaf Alle tapijten worden gratis opgehaald!

voor informatie bel: 0049 2826/9993636 0049-178/701511 Grosse Str. 50 D-47559 Kranenburg Geopend: ma. t/m vr. 11.00 â&#x20AC;&#x201C; 18.30 za. 11.00 â&#x20AC;&#x201C; 14.00 uur

â&#x201A;Ź 50,tegoedbon voor reparatie of wassen

2 tapijten wassen ter grote 140x90 cm gratis

Bouw appartementencomplex Hoogentuin in Boxmeer nu dichterbij dan ooit

‘Het beste van twee werelden’ BOXMEER - Er komt beweging in de woningmarkt. En het prikkelende nieuwbouwproject De Hoogentuin is het bewijs ervan. Maar liefst drie appartementen zijn er al verkocht. En omdat iedereen snel wil starten met de bouw op deze toplocatie, zijn er nu hoge kortingen voor geïnteresseerden die snel beslissen. Altijd al willen genieten van het beste van twee werelden? Het appartementencomplex aan de Steenstraat in Boxmeer is dichterbij dan ooit! Met nog twee kopers erbij start het project en is er de zekerheid van de BouwGarant-regeling. Daarom zijn er zeer aantrekkelijke prijzen voor mensen die nu de knoop doorhakken en kiezen voor vrijheid, met alle geneugten van wonen in het Boxmeerse centrum. Het leven moet een feest zijn, met voor ieder z’n eigen paleisje. Dat komt terug in de architectuur van De Hoogentuin. Met kleurrijk siermetselwerk, een speelse dakconstructie en bijzondere topgeveltjes,

Volgens woordvoerder Anita Steenbekkers is het een hele uitdaging om het evenement op poten te zetten. “In 2007 hebben we deze dag ook georganiseerd. De opzet blijft hetzelfde. Met hulp van vele vrijwilligers en sponsoren zetten we met z’n allen de schouders eronder.” Het mag dan zo zijn dat de traditionele taak van de schuttersgildes, de stad verdedigen tegen in-dringers, is overgenomen door de politie, maar dat betekent volgens Steenbekkers nog niet dat het gilde haar waarde verliest. Integendeel: “We zetten een traditie voort waarin broederschap en saamhorigheid centraal

Gratis gezondheidscheck voor je hond bij Jumper (Fixet) Cuijk CUIJK - Op zaterdag 12 april aanstaande kan iedereen met zijn of haar hond langs bij Jumper Cuijk voor een gratis gezondheidscheck! Een gediplomeerde paraveterinair zal je hond van top tot teen nakijken en een op jouw hond afgestemd voedings- en gezondheidsadvies meegeven. Ook kan men op deze dag terecht bij Jumper Cuijk voor 50% korting op alle 800 grams Rodi Exclusive verpakking. Rodi Exclusive is een vers vlees voeding voor honden die niet alleen door (bijna) elke

hond graag wordt gegeten, maar die ook nog eens op een natuurlijke manier bijdraagt aan een schoon gebitm, goede weerstand en een gezonde darmflora. Tevens zal deze dag van 11.00 tot 16.00 uur Gerita Tops aanwezig zijn van Honden trimsalon Kwispel. Zij zal u deze dag advies geven over de juiste verzorging van de vacht van uw Hond. Kom dus langs bij Jumper Cuijk of zaterdag 12 april en vergeet je hond niet mee te nemen! U vindt Jumper Cuijk aan de Lange Beijerd 20 te Cuijk, bij de Fixet en Life & Garden.

Eerste editie ‘Classic Day Cuijk’ Appartementencomplex. Tegenover het gemeentehuis in Boxmeer komt appartementencomplex De Hoogentuin. Er zijn hoge kortingen voor vroege beslissers. prikkelt De Hoogentuin de verbeelding. Het complex, schuin tegenover het gemeentehuis en pal tegen hartje Boxmeer, combineert een statig karakter met alle moderne gemakken. Bijzonder zijn ook de daktuinen en royale balkons. Individuele wensen De Hoogentuin heeft unieke eigenschappen. Eén

daarvan is de flexibiliteit. De begane grond is commerciële ruimte. De drie woonlagen daarboven tellen minimaal zes en maximaal acht appartementen. Afhankelijk van de individuele wensen van bewoners kunnen op de eerste verdieping namelijk drie dan wel twee appartementen worden gebouwd. De bovenste etage biedt ruim-

te aan één of twee penthouses. Voor de indeling van de appartementen is er ook al ruime keuzevrijheid. Met een inrichting naar persoonlijke wens kiest u voor optimaal comfort en woongenot. Meer informatie? Neem contact op met makelaardij Nooijen, tel. (0485) 57 22 22. Of kijk op: www. makelaardijnooijen.nl.

Kringdag: ‘Broederschap en Instrumentenparade in Cuijk - Op zaterdagmid- maken met diverse musaamhorigheid staan centraal’ CUIJK dag 12 april staat het ziekinstrumenten. DocenMAREN-KESSEL – Het wordt de tweede keer dat het gilde St. Lambertus in Maren-Kessel de Kringdag organiseert. Het grootschalige evenement waarop zo’n 46 schuttersgilden aanwezig zijn, vindt zondag 20 juli plaats op Sportpark De Liesdaal in MarenKessel. Entree is gratis.

VARIA

Editie 15 dinsdag 8 april 2014

staan. Ook religie blijft een be-langrijke rol spelen. De dag wordt namelijk gestart met een dienst door bisschop Antoon Hurkmans in de St. Lambertuskerk. Kwam broederschap vroeger tot uiting in het verdedigen van de stad, nu komt dat tot uiting in de samenkomst van de gildes.” Nieuw voor deze editie is de trekpaardenkeuring, een initiatief van de Koninklijke Vereniging ‘Het Nederlandse Trekpaard en De Haflinger.’ In totaal komen er meer dan tweeduizend gildebroeders en -zusters op het evenement af. Maar natuurlijk is iedereen met belangstelling van harte welkom. Hoogtepunt van de dag wordt de optocht van 46 gilden die zich met hun standaardruiters, tamboers, bazuinen, vendeliers, koningen, keizers en overige leden presenteren. Dit alles gevolgd door een ‘opmars’ met zo’n honderd tamboers en honderdvijftig vendeliers die een vendelgroet brengen. Meer informatie: www. kringdagmaasland.nl.

Kringgildedag. Bijna vijftig schuttersgilden uit Noordoost-Brabant doen op 20 juli mee aan de Kringgildedag in Maren-Kessel.

centrum van Cuijk in het teken van muziek voor kinderen. Door een route te lopen langs verschillende locaties in het centrum van Cuijk kunnen zij kennis maken met tal van instrumenten. Muzelinck, Centrum voor de kunsten Cuijk tekent voor de organisatie van deze muzikale middag. Doel is om jonge kinderen tussen 6 en 12 jaar kennis te laten

Stortgas vertraagt bouwproces IKC Padbroek in Cuijk CUIJK - De gemeente Cuijk gaat op zoek naar eventuele alternatieve locaties voor de tijdelijke huisvesting van basisschool De Zevensprong en peuterspeelzaal ’t Koekepeertje in Cuijk. Tijdelijke huisvesting voor een periode van één jaar is nodig vanwege de bouw van het Integraal Kindcentrum (IKC) Padbroek op het huidige terrein van De Zevensprong. Op de eerder aangewezen locatie - het grasveld naast de school - zou eind april een tijdelijk huisvesting worden geplaatst. Vanwege nader noodzakelijk gebleken milieuonderzoek naar stortgas loopt dit nu enige vertraging op. Het onderzoek vond gisteren (7 april) plaats en de uitslag is over twee weken bekend. Om geen extra vertraging op te lopen, wordt onderzoek gedaan naar eventuele alternatieve locaties.

ten van Muzelinck geven informatie over de instrumenten, laten de klank van het instrument horen maar dagen de kinderen ook uit om zelf eens te spelen op het instrument. Maar ook als je muziek gewoon leuk vindt, kun je deelnemen. Deelname is gratis en je kunt zelfs een leuke prijs winnen. De muzikale ontdekkingstocht voor kinderen is op zaterdag 12 april tussen 12.30 en 15.30 uur.

CUIJK - Op zaterdag 12 april gaat een groep oldtimerliefhebbers voor de eerste keer ‘Classic Day Cuijk’ organiseren. In de 6000m2 grote fabriekshallen van de oude meubelfabriek in Cuijk is plaats voor zo’n 400 voertuigen. ‘Classic Day Cuijk’ richt zicht niet op de meest dure exemplaren, maar natuurlijk zijn deze ook welkom. “We richten ons vooral op de hobbyisten. Mensen die thuis een oude auto, brommer of motor aan het opknappen zijn”, aldus de organisatie. “Het is geen competentie wie de mooiste heeft. De één heeft veel geld om zijn liefde op te knappen en de ander wat minder. Uiteindelijk delen al deze mensen dezelfde hobby en dat is waar het om draait deze dag.” Gezellig Zo zullen er perfecte exemplaren verschijnen, maar ook voertuigen die nog een opknapbeurt kunnen gebruiken. “Voor al deze mensen moet het een gezellige dag worden waar ze kunnen praten over

hun voertuig of informatie kunnen inwinnen bij andere hobbyisten. Alles van 25 jaar en ouder is welkom, alle merken, auto’s, brommers, motoren en we proberen zelfs een hoek in te richten voor antieke trapauto’s. We pompen geen grote bedragen in marketing, aankleding of om zeldzame exemplaren op onze dag te laten staan. Daarom kunnen we ook qua entreeprijzen in de hobby sfeer blijven en is het betaalbaar voor iedereen.” De entree bedraagt 2,00 per persoon en mensen die een voertuig van 25 jaar of ouder bij hebben kunnen deze gratis een plek geven in de oude fabriekshallen. Voor bedrijven die een standje willen plaatsen hebben we ook aantrekkelijke prijzen. Deze kunnen van tevoren contact opnemen per e-mail: classicdaycuijk@ gmail.com. Like ook onze Facebookpagina voor alle laatste informatie of op de website Classicdaycuijk.nl. De Evenementenhal Cuijk is gelegen aan de Korte Oijen 3 in Katwijk (Cuijk).

The Acoustic Revival bij ‘t Vertrek BOXMEER - Op zondag 20 april (Eerste Paasdag) is bij ‘t Vertrek in Boxmeer The Acoustic Revival, met een tribute van Creedence Clearwater Revival & John Fogerty Dit akoestische trio, onder leiding van Hervé Mertens, zanger/oprichter van Clearwater ‘The Belgian Creedence’ (sedert 1999 ),

bassist Dirk Blarinckx (Clearwater) en gitarist Hans Schoonis (conservatorium Maastricht), brengt op een unieke wijze een ‘Best of CCR & John Fogerty’ zonder afbreuk te doen aan het origineel. Geen gedreun van drums, snerpende gitaren of een boenkende bas. Maar wel warme en aangename klanken van de akoestisch versterkte gitaar bas en sub-

tiele percussie-instrumentjes. De beide backing vocals ondersteunen mee de alom gekende John Fogerty-leadstem. De muziek is geschikt voor zowel een luisterendals danspubliek. ‘The Acoustic Revival’ is zondag 20 april om 16.00 uur in ‘t Vertrek (Stationsweg 12) in Boxmeer. De entree is gratis. Meer informatie: www.tvertrek.nl.

Akoestisch. The Acoustic Revival komt op zondag 20 april (Eerste Paasdag) in ‘t Vertrek in Boxmeer met een tribute van Creedence Clearwater Revival & John Fogerty.

NIEUWS

Editie 15 dinsdag 8 april 2014

De Heerlykheit Plo viert derde lustrum met expositie op 12 en 13 april in De Oude Heerlijkheid

Oude ambachten en middenstand OPLOO – Net als alle oude dorpen kende Oploo tot voor vijftig jaar een grote verscheidenheid aan ambachtslieden en middenstanders. Eenmanszaken die veelal uit het straatbeeld zijn verdwenen en waar oudere generaties nogal eens met weemoed aan terugdenken. Met een speciale tweedaagse expositie brengt heemkring De Heerlykheit Plo, die dit jaar 15 jaar bestaat, dit vervlogen verleden op zaterdag 12 en zondag 13 april tot leven. In het gemeenschapshuis De Oude Heerlijkheid toont de heemkring 400 foto’s van middenstanders en bedrijven zoals de schoenmakerijen Baltussen, Van Bommel en Reijnen, de slagerijen Daverveld en Willems, de bakkerijen Arts, Van Sambeek, Willems en Brouwers, klompenmakers Hoppenbrouwers en Walraven en de (hoef)smeden Schoonwater, Jansen en Van Tienen. En niet te vergeten Lemmen huishoude-

Smederijgezin (1931). Tinus ‘de smid’ Schoonwater met zijn vrouw en zijn oudste zoon Jan en jongste zoon Harry. ( foto: Archief Heemkring Oploo) lijke artikelen en ijzerwaren, Huijbers, Minten en Reijntjes. Tijdens de beide dagen worden op groot scherm een reeks oude afbeeldingen van deze men-

Paasbingo in clubhuis GVV ‘57 GRAVE - Voetbalvereniging GVV ’57 houdt op vrijdag 11 april een Paasbingo in het clubhuis aan de Dr. Wierstraat te Grave-West. Het clubhuis is vanaf 19.15 uur geopend voor de Bingo-

liefhebbers. Om 20.00 uur wordt er ‘afgetrapt’ met de Bingo met vele mooie prijzen en een hoofdprijs van 150 euro. Iedereen die van Bingo houdt, is op 11 april welkom in het clubhuis van GVV ‘57 in Grave.

Lezing over Passieverhaal van Christus in de kunst SINT AGATHA – Op uitnodiging van het Erfgoedcentrum Nederlands Kloosterleven verzorgt Walda Bosman op zondag 13 april een lezing over het Passieverhaal van Christus in de kunst. De passie is het lijdensverhaal van Christus: de gebeurtenissen tijdens Jezus’ laatste dagen. Hiertoe behoren onder andere het Laatste Avondmaal, Jezus in de Hof van Getsemane, de Judaskus, Christus voor Pilatus, de kruisweg, de

zweetdoek van Veronica, dobbelende soldaten en de kruisiging. Daarna, tijdens Pasen, zien we de opstanding van Christus uit het graf. Door de eeuwen heen is deze reeks voorstellingen door kunstenaars in verscheidene vormen in beeld gebracht. De lezing van Walda Bosman vindt op 13 april plaats in het Erfgoedcentrum Nederlands Kloosterleven, Kloosterlaan 24 in Sint Agatha. De aanvang is 14.30 uur, de entree bedraagt 5 euro (leden 4 euro).

sen getoond. De tentoonstelling over de vroegere ambachten en middenstanders in Oploo wordt op 12 en 13 april gehouden in gemeenschaps-

huis De Oude Heerlijkheid, Grotestraat 12 in Oploo. Op zaterdag van 13.00 tot 17.00 uur en op zondag van 10.00 tot 17.00 uur. De toegang is gratis.

Ploegdag als gezinsuitje SAMBEEK – Met een knallende actie zal SP-voorman Emile Roemer om 11.00 uur in zijn woonplaats Sambeek op zondag 13 april het startsein geven voor de jaarlijkse ploegdag van SMT Sambeek. Vervolgens begeven 65 ploegers zich naar hun wedstrijdveldjes, waar zij mogen proberen zo recht mogelijk te ploegen en het land zo vlak mogelijk neer te leggen. Dit alles wordt beoordeeld door een vakjury. Er zijn diverse prijzen, waaronder een publieksprijs voor de meest ludieke ploeger.

Deze ploegwedstrijd in Sambeek telt mee voor de Nederlandse kampioenschappen. De Nederlandse kampioen van 2013, Marius Jenniskens, is ook van de partij. Natuurlijk zijn er deze dag ook demoploegers aanwezig, zoals een paardenploeg, een kiepploeg en een polderploeg. Voor de kinderen is er een draaimolen, zandbak en traptractors. Uiteraard is er ook catering. De ploegdag is op 13 april van 11.00 tot 17.00 uur aan de Radioweg 3 te Sambeek. De prijsuitreiking is om 17.00 uur. De toegang is gratis. Zie ook www. smtsambeek.nl.

schapshuis De Wis, Dominicanestraat 25.

Di. 8 april

Escharen, 9.00-13.00 Oud-ijzeractie van basisschool De Elster. Aanleveren op de P-plaats bij de tennisvelden aan de Karweg 2. Voor informatie: 06-10270278. Oploo, 10.00-13.00 Jaarlijkse paaseierenactie van VCP. Huis-aan huis. Cuijk, 13.00-15.00 Voorjaarskleding- en speelgoedbeurs van Padbroek Aktief. In het Doehuis, Patrijzenveld 117. Gratis toegang. Informatie: (0485) 32 27 21. Mill, 14.00-16.30 Tweedehands kinderkleding- en speelgoedbeurs. Bij Fitland XL, Hoogveldseweg 1. Gratis toegang. Info: 06-53764789.

Oploo, 15.00-19.00 Informatiemiddag van waterschap Aa en Maas en de gemeente Sint Anthonis over voorkoming van wateroverlast. In gemeenschapshuis De Oude Heerlijkheid, Grotestraat 12. Boxmeer, 19.00-20.30 Themabijeenkomst ‘Bewindvoering en mentorschap’ met spreker Rob Spierings. In het expertisecentrum Madeleine, Velgertstraat 1. Gratis toegang. Info: (0485) 84 66 00. Cuijk, 19.30-21.30 Auteur Elly van Rijnbeek verzorgt op uitnodiging van het steunpunt mantelzorg de lezing ‘Dun IJs’. Voor alle mantelzorgers in het Land van Cuijk. In het Dienstencentrum, Zwaanstraat 7. Info: (0485) 84 67 39. Boxmeer, 19.45 Lezing bij de Karmel door Huub Welzen. Thema: ‘De brief van Paulus aan de Galaten’. In het Karmelcentrum, Steenstraat 39. Cuijk, 20.00 ‘God verandert niet’. Lezing van dominee, schrijver en dichter Adré Troost. In De Herberg, Markt 3. St Anthonis, 20.00 ‘Reisverhalen’: Harry van Heijster vertelt over zijn fietsavonturen door Nederland. In de vestiging van BiblioPlus, Remmensberg 29. Gratis toegang.

Wo. 9 april St Anthonis, 14.00 Op initiatief van OLC draait de film ‘Un homme qui Crie’. In mfc Oelbroeck, Breestraat 1d (zaal open 13.30 uur). Toegang: 7,50 euro (incl. koffie / thee). Ottersum, 20.00 Op uitnodiging van de regio-afdeling van Groei & Bloei verzorgt Albrecht Brands de lezing ‘Mediterrane planten in het algemeen’. In zaal De Pub, St Janstraat 48. Toegang: 3,50 euro (leden gratis). Infor: (0485) 31 59 37.

Do. 10 april

Concentratie. Vol overgave wordt er op de Sambeekse zandgrond gestreden om het beste ploegresultaat.

Een kraam huren op de Kermes CUIJK - De jaarlijkse Kermes en de open dag van de Turkse moskee aan de Galberg in Cuijk wordt dit jaar op zondag 1 juni gecombineerd met een open dag bij drie buren.

Lijdensweg. Het Passieverhaal is door veel kunstenaars aangegrepen om uit te beelden op doek of in een beeldend kunstwerk.

Streek Agenda

Het gaat om kinderboerderij ‘t Ganzebos, Scouting Cuijk en Jeu de Boules vereniging Amicale Cuijk. Alle

locaties zijn van 11.00 tot 19.00 uur geopend. Tijdens de Kermes zijn er binnen en buiten allerlei activiteiten voor jong en oud. Een mooie kans om te proeven en te genieten van de Turkse cultuur, hapjes, thee en muziek. Wie graag een kraam wil huren op de Kermes belt met mevrouw S. Kovanci op tel. 06-50634823.

Elsendorp, 20.00 Op uitnodiging van de NVG afdelng Land van Cuijk en Ravenstein verzorgt Peter Koolen een lezing over deurnewiki. nl. In Restaurant D’n Brabander, Ripseweg 2. Gratis toegang. Info: (0485) 38 26 22. Boxmeer, 20.00 Op uitnodiging van de Historische Kring Land van Cuijk spreekt ouderzoeksjournalist Hans van den Eeden over ‘De Koninklijke negentiende eeuw’. In zaal ‘t Vertrek, Stationstraat 12. Langenboom, 20.0022.30 Terug in de tijd met René (BHIC). De geschiedenis van de gemeente Mill en St Hubert in gemeen-

Za. 12 april

Zo. 13 april Wellerlooi, 7.00-9.00 Vroege vogels: geleide excursie in Nationaal Park De Maasduinen. Verzamelen bij Jachthut Op den Hamer, Twistedenerweg 2. Deelname is gratis en aanmelding is niet nodig. Boxmeer, 9.30-17.00 Jaarlijkse Oost Brabant Rit van de Auto Sport Club Boxmeer. Vertrekpunt is De Weijer, De Raetsingel 1. Deelname: 25 euro (leden 15 euro). Voor informatie en inschrijving: www.ascboxmeer.nl. Mill, 10.00-13.00 Maandelijkse verzamelbeurs van Vereniging De Verzamelaar. In Café-zaal Royal, Kerkstraat 35. Oeffelt, 10.30 Speciale Paasviering / kerkdienst van KansPlus. In de kerk van Oeffelt. Aaansluitend koffie in gemeenschapshuis De Kleppenburg, Europlein 4. Nijmegen, 11.00-16.00 Openstelling van R-Evolutie, het vliegtuigmuseum met honderden schaalmodellen. In de Griegstraat (achterzijde AH). America, 11.00-17.00 Jaarlijkse Peeldag met thema ‘Vermaak en vertier in vervlogen tijden’. Met streekmarkt, demonstraties en muziek. In het Peelmuseum, Griendtsveenseweg 69. Entree: 4 euro (kinderen tot 12 jaar gratis). Cuijk, 13.30-15.30 Derde en laatste bijeenkomst van OLC Café met als thema ‘Oud worden, lot, gunst of kunst?’ Ik het Pakhuis aan de Kerkstraat. Gratis toegang. Info: (0485) 57 44 40. Siebengewald, 14.00 Maandelijkse dansmiddag van Cou7ntry Club Mountain Hill. In café-zaal De Heidebloem, Gochsedijk 4 (aanvang 13.30 uur). Vortum-Mullem, 15.00 Lijdensverhaal ‘The Passion’ met zang en muziek door VoMuZi. In de Corneliuskerk. Gratis toegang. Wilbertoord, 19.00 Wekelijkse dansavond met dit keer orkest Yersey. In café-zaal Amanshof, Wethouder Lindersstraat 68.

ADVERTENTIE

Editie 15 dinsdag 8 april 2014

Wij geloven in een goede nachtrust voor iedereen.

! ## ! ! ! =

( $$5'$* *(23(1'

" !

8$1 626 774 3 2('( "4,-'$* $34,/ ;,-1 9,- *(23(1' 626 774

(1 1,(79 %(' 2) 0$64$5 .2236 7 8224 ((1 /$1*( 6,-' > 1$6774/,-. 9,/6 7 (4 '$1 *2(' 23 .711(1 5/$3(1 1 21;( 5+294220 8,1'6 7 0 %(''(1 0$64$55(1 %('6(:6,(/ (1 $&&(552,4(5 8$1 $//( 3237/$,4( 0(4.(1 ! .716 4(.(1(1 23 3(45221/,-. (1 '(5.71',* $'8,(5 8$1 21;( (48$4(1 0('(9(4.(45 (6 47,0 -$$4 (:3(46,5( ,1 5/$$323/255,1*(1 5(/(&6(4(1 9,- 8224 7 '( %(56( &20%,1$6,( 8$1 %(' (1 0$64$5 9$$4 7 -$4(1/$1* 3/(;,(4 8$1 +(()6

,/'(9(* ((45 < T

< www.slaapsfeer.nl

ADVERTENTIE

Editie 15 dinsdag 8 april 2014

Who printed the ďŹ&#x201A;owery table runner?

Internationaal geldt SPGPrints al tientallen jaren als dĂŠ standaard in de textiele en grafische druk. Niet voor niets zijn we op vele terreinen wereldmarktleider. We bedienen onze klanten dan ook met een totaalaanbod: van sjablonen, inkten en graveertoepassingen tot complete digitale en rotatiezeefdruksystemen. www.spgprints.com

Stork technology

Vertrouwd en eenvoudig over je geld beschikken

Veilig en snel via internet

Samen aanpakken. Rabobank Land van Cuijk & Maasduinen. www.rabobank.nl/lvcm

ADVERTENTIE

Editie 15 dinsdag 8 april 2014

BESPAARWEKEN BIJ BOCHANE EEN NIEUWE FIAT VOOR EEN MINIMALE BIJBETALING!

Inclusief o.a.: = Airconditioning = 15" Lichtmetalen velgen = Radio/CD-speler = Chroompakket

Inclusief o.a.: = Cabriodak = 16" Lichtmetalen velgen = Lederen bekleding = Bluetooth

FIAT 500 TWINAIR 65PK (47KW) EASY

FIAT 500C TWINAIR TURBO 85 S&S LOUNGE

NU RIJKLAAR

x 11.999,-

SLECHTS x 2.999,- BIJ INRUIL VAN UW 2012 FIAT 500

x 15.999,-

SLECHTS x 5.299,- BIJ INRUIL VAN UW 2012 FIAT 500C

Prijs is incl. BTW/BPM, kosten rijklaarmaken en verwijderingsbijdrage. Kijk voor de verkoopvoorwaarden op fiat.nl. Gem. brandstofverbruik: 3,7 - 4,7 l/100 km (1 op 20,8 - 27,0). CO2: 88 - 113 g/km. *Het financieringsaanbod betreft een niet-doorlopend krediet via Fiat Financial Solutions, handelsnaam van FGA CapitalNetherlands B.V. (AFM vergunningsnummer 12013694) onder voorbehoud van kredietacceptatie en toetsing BKR te Tiel. Max. kredietbedrag v 5.000. Deze financiering is geldig t/m 30 april 2014. Prijs en uitvoering kunnen aan verandering onderhevig zijn zonder voorafgaande opgave. Vraag naar de voorwaarden. De afgebeelde auto kan afwijken 500C v 15.995,- v 13.995,v 2.000,36 0,0% 0,0% v 55,55 v 2.000,van de daadwerkelijke uitvoering. Deze actie is niet i.c.m. andere acties en zolang de voorraad strekt. Rijklaarprijs obv een standaardlak. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijk verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden, zie ook www.hetnieuwerijden.nl voor handige tips om zuiniger te rijden. Toe te betalen bedrag obv inruil van een benzine Fiat 500/500c uit 2012. Voor de andere mogelijkheden bezoek www.bochaneinactie.nl/fiat/bespaarweken Model

Contante Contante Totaal Looptijd Vaste debetrente- Jaarlijkse Kosten Termijnbedrag Totaal te waarde aanbetaling kredietbedrag in maanden voet op jaarbasis Percentage (JKP) per maand betalen bedrag

500

v 11.999,-

v 7.999,-

v 4.000,-

0,0%

v 111,11

v 4.000,-

Randstad 22-23 Veldoven 3 Beugenseweg 53a Galvanistraat 111

Almere Arnhem Boxmeer Ede

Tel. 036 - 548 63 00 Tel. 026 - 376 00 50 Tel. 0485 - 57 12 44 Tel. 0318 - 64 83 55

Schroefstraat 34 Lelystad Tel. 0320 - 29 01 50 Winkelsteegseweg 150 Nijmegen Tel. 024 - 359 13 40 Zuiderhavenweg 7 Tiel Tel. 0344 - 76 00 40

www.bochaneinactie.nl/ﬁat/bespaarweken

Advocaten voor iedereen Arbeidsrecht Consumentenrecht Huurrecht Incasso Letselschade Ondernemingsrecht Onroerend goed recht Personen- en familierecht Strafrecht

Gratis inloopspreekuur op donderdag van 16.30 tot 17.30 uur

REMMEN & SPIERTZ A D V O C AT E N Akkerdistel 2 5831 PJ Boxmeer Telefoon 0485-581800

www.remmenspiertz.nl

ADVERTENTIE

Editie 15 dinsdag 8 april 2014

ÂŽ

Luxaflex adviesweken!

zonwering gratis ! Combineer diverse binnenzonweringsproducten met elkaar. Mix & match!

hor

40% korting

Korting geldt op de goedkoopste hor.

Kijk voor deze actie en de voorwaarden op:

boxmeerstapijthuis/luxaďŹ&#x201A;exadvies 1 wij kunnen u wĂŠrkelijk goed adviseren

2 alles wordt voor u tot in de puntjes verzorgd 3 wij bieden u uitgebreide garanties 4 kwaliteit en zekerheid van een vakman

Sint Anthonisweg 6 Postbus 205 | 5830 AE Boxmeer

5 transparante prijzen, u betaalt een eerlijke prijs

Tel. (0485) 57 31 12 | Fax (0485) 57 31 20 www.boxmeerstapijthuis.nl