De Maasdriehoek editie Boxmeer week 48 by Uitgeverij Talvi

ADVERTENTIE

Geopend: dinsdag t/m donderdag 13.00-18.00 uur vrijdag13.00-20.00 uur zaterdag 10.00-16.00 uur

Zandberg 3b, 5431 BK Cuijk 0485-350095 info@design-parket-cuijk.nl www.design-parket-cuijk.nl

â&#x20AC;˘ Garagedeuren â&#x20AC;˘ Rolluiken â&#x20AC;˘ Bedrijfsdeuren â&#x20AC;˘ Zonwering â&#x20AC;˘ Voordeuren

www.posthoorn-haps.nl

EetcafĂŠ, Zalen en Catering

Kerstdiner De Posthoorn (v.a. 17.30 uur)

VERKOOP - MONTAGE - SERVICE Openingstijden SHOWROOM: wo. 10.00 - 17.30 uur vr. 10.00 - 17.30 uur zat. 9.00 - 12.30 uur

3BVXF [BMN JOHFMFHE JO %VTIJ B[JKO HFTFSWFFSE NFU SPEF CJFU NJDSPTBMBEF FO FFO ESFTTJOH WBO SVDPMB [FF BXBLF Ă&#x201C;G TBMBEF NFU HFSPPLUF FFOE FO MBNTIBN HFTFSWFFSE NFU NJDSPTBMBEF FO SVDPMBESFTTJOH ***** 0TTFOTUBBSUTPFQ ***** 1BTUFJ WBO XJMESBHPVU Ă&#x201C;G QBTUFJ WBO [BMNSBHPĂ&#x161;U ***** 3PPECBBST NFU MJNPODFMMPNPVTTF Ă&#x201C;G XJME [XJKO NFU SPEF LPPM TUPPGQFFSUKF FO FFO TBVT WBO BQQFMTUSPPQ "MMF HFSFDIUFO XPSEFO HFTFSWFFSE NFU FFO PWFO BBSEBQQFMHBSOJUVVS FO WFSTF HSPFOUFO ***** %FTTFSU WBO EF DIFG HBOHFOEJOFS ĂŠ Q Q r HBOHFOEJOFS ĂŠ Q Q (Het 4 gangendiner bestaat uit het 5 gangendiner maar dan zonder een pastei)

Lange Beijerd 3, 5431 NR Cuijk - T 0485 361121

www.vanberkeldeuren.nl

Kinderkerstmenu

HBOHFOEJOFS ĂŠ QFS LJOE r HBOHFOEJOFS ĂŠ QFS LJOE In overleg mogelijkheid aanwezig om menu aan te passen

,FSLTUSBBU "# )BQT r 5FMFGPPO

www.posthoornhaps.nl Voor uw reservering

RUNDERLAPPEN kilo â&#x201A;Ź 7,50

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

SCHOUDERKARBONADE kilo â&#x201A;Ź 3,98

BOOMSTAMMETJES BRAADKUIKEN per stuk â&#x201A;Ź 2,98 10 voor â&#x201A;Ź 5,98

MKB-ondernemers/agrarisch ondernemers: begin tijdig met controle van uw WOZ-aanslag (waarde). In 90% van de opdracht behalen wij voordeel voor u!!!! Geen resultaat geen kosten!! - minder OZB belasting - meer afschrijving - lager huurwaardeforfait - minder Box 3 belasting - minder waterschapsbelasting - minder successiebelasting

De Quayweg 5 5846 AR LEDEACKER

Laat eens tussentijds uw WOZ-beschikking beoordelen, ook dit kan zinvol zijn!!

Tel. 0485-382730 Fax 0485-381906

Taxatie Commercieel Vastgoed volgens TMI (Taxatie Management Instituut) en ander bijzonder onroerend goed. Voldoet aan RICS eisen.

sites: www.hermensvastgoed.nl www.fundalandelijk.nl

Aanbod landhuizen, woonboerderijen, vrijstaande woningen, kavels etc. (zie www.hermensvastgoed.nl) ZIE OOK ONS NIEUWE AANBOD.

e-mail: info@hermensvastgoed advisering.nl

M. JONKERS

Taxaties: - Bedrijfsovername - Verandering ondernemingsvorm - Verzekeringstechnische taxaties - Gespecialiseerd WOZ-taxateur

t 3J PPM WFS TU PQU VVS TTFS WJDF t 7FS OJ FVXFO S JPMFS JOHFO t $BN FSB JOTQFDU JF S JPPM t #FT USBUJOHFO

HAPS 0485-372544 AOG - BOG - WONEN/WOZ

ELKE DAG GROTE GROENTEď&#x161;ş EN FRUITMARKT

Maters Maters Boxmeer Boxmeer ... ER IS WEER BALKENBRIJ...

FABRIEKSVERKOOP

GROTE COLLECTIE NIEUWE TIJDLOZE MEUBELEN Zondag 30 november 12.00 - 16.00 uur

ONGEKEND HOGE KORTINGEN o.a. eethoeken, tafels, stoelen, fauteuils, kasten, lampen enz. Alle woonaccessoires, doe een bod en neem mee!

Hoogenhoff Mill | Karstraat 31 | tel. 06 20621707

- Financiering - Fiscale doeleinden - Planschadetaxaties - Gediplomeerd onteigeningsadviseur

Groente en en Fruit Fruit Groente

Prei kilo

Rode, witte, groene kool of spitskool kilo

vers van het land

Spruiten kilo

1.00

Streekproducten Groente - Fruit Geldig t/m 29 november

UW GROENTEď&#x161;ş EN FRUITSPECIALIST

Maters groente fruit

0.99 0.99

Conference of doyenne du comice handperen 99 kilo

Zoete clementine mandarijnen 20 stuks

Elstar

2.99 0.79

Hoogkoorpassage Boxmeer (0485)520785

kilo

http://degroentewinkel.nl

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

# ) ' *

ADVERTENTIE

" #

$ % # & ! ! # ' ( & !

! "# $ %& "# ! "# $ %' ##

Bakkerij Loeffen â&#x20AC;˘ Grotestraat 15 â&#x20AC;˘ 5431 DG Cuijk 0485-312313 â&#x20AC;˘ www.bakkerij-loeffen.nl

750m2

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

ZAKENPAGINA

Rob’s Tweewielers levert elektrische scooters voor Boxmeerse BOA’s

‘Dit heeft de toekomst’

Eerste woningen ‘Aan het Maagzuur: Rond’ Boxmeer verkocht te veel of BOXMEER - De eerste koopovereenkomsten van de woningen in het nieuwbouwplan ‘Aan het Rond’ in Boxmeer zijn in de afgelopen weken getekend. Bart en Monique van Es uit Sambeek zijn één van de eerste kopers: “We zijn er erg blij mee. We rijden regelmatig langs de locatie van ons toekomstig woonhuis en we zullen dus de bouw heel goed kunnen gaan volgen.” Het tweetal kocht een woning van het type Meidoorn: een ruime gezinswoning met een inhoud van maar liefst 530 kubieke meter, een extra diepe begane grond en een ruime keuken aan de straatzijde.

Door de extra hoge nokhoogte van dit type woning, is er de mogelijkheid voor extra slaapkamers op de 2e verdieping. “We hebben dus echt de ruimte”, zeggen Bart en Monique, “voor ons was dat een belangrijke reden om voor deze woning in deze wijk te kiezen”. Ook biedt het plan ons vele optionele mogelijkheden zodat we onze nieuwe woning naar eigen smaak en wensen in kunnen vullen. Zeker gezien de historisch lage rente op dit moment is dit, denken wij, voor ons het moment om in te stappen.” Meer informatie via Makelaardij Twan Poels, tel. (0485) 31 92 20 of online op de website www. aanhetrond-boxmeer.nl.

Milieubewust. Burgemeester Karel van Soest maakt een proefritje op een van de elektrische scooters waarmee de Boxmeerse BOA’s voortaan op pad gaan. (foto: Jacques Verschuren) BOXMEER - De drie buitengewone opsporingsambtenaren (BOA’s) van de gemeente Boxmeer leggen hun ronde langs de kernen voortaan met een elektrische scooter af. Tijdens de geslaagde ‘Wij gaan voor groen’markt werden de milieuvriendelijke voertuigen zondag overhandigd. Daar werden ook de duurzame auto’s (twee elektrische en vier op aardgas) gepresenteerd. Milieuwethouder Jeu Verstraaten onthulde op het Raadhuisplein het ‘Wij gaan voor groen’-logo terwijl verder de oplaatpunten onder de aandacht gebracht werden. Toekomst Het rijden op elektrische

scooters heeft de toekomst. Dat vindt ook ondernemer Rob van Hulten van Rob’s Tweewielers. Hij werd door de gemeente Boxmeer benaderd voor de levering van de drie elektrische scooters. “Op basis van de goede prijs-kwaliteit verhouding heb ik de als Boxmeerse iondernemer de opdracht gekregen.” Scooters met benzinemotoren zullen op termijn langzaam maar zeker uit het straatbeeld verdwijnen, voorspelt Van Hulten. “Met deze elektrische voertuigen is er beduidend minder uitstoot.” Actieradius Met de scooters van het merk Nimoto kunnen afstanden van 75 kilometer afgelegd worden op een

volle accu. “Met een dubbele accu is de actieradius 135 kilometer”, zegt Van Hulten. “De accu’s hebben een oplaadtijd van zes uur. Het voordeel is dat het opladen gewoon via het lichtnet kan gebeuren.” De met het gemeentelogo voorziene scooters worden onderhouden bij Rob’s Tweewielers in Boxmeer. Van Hulten verwacht vanaf januari ook elektrische scooters, (elektrische) fietsen en andere mobiliteitsproducten vanuit de fietsenstalling bij het station in Boxmeer te verhuren. Informatie Rob’s Tweewielers is gevestigd aan de Stationsweg 16 in Boxmeer. Telefoon (0485) 57 86 60. Internet: www. fietsplusrob.nl.

Uw huisdier in goede handen bij Huisdierenoppas Boxmeer BOXMEER – Wie er graag een dagje tussenuit wil, een vakantie heeft gepland, veel moet werken, voor een ziekenhuisopname staat of misschien nog een andere reden heeft waardoor je even niet voor je huisdier(en) kunt zorgen, kan terecht bij de Huisdierenoppas Boxmeer en Omstreken.

(indien gewenst) de baasjes op de hoogte via e-mail, WhatsApp of sms. Natuurlijk mogen de baasjes Evelien ook altijd bellen om te vragen hoe het gaat. Het verzorgen van de dieren bestaat uit meer dan alleen eten en aandacht geven. Ik let ook op ongelukjes en uiteraard maak ik het dierenverblijf/toilet zoals konijnenhok en kattenbak schoon.

Informatie Heeft u interesse of wilt u meer informatie? Dat kan, de huisdierenoppas is telefonisch bereikbaar op 06 271 27 043. Of stuur een e-mail naar huisdierenoppasboxmeer@outlook.com. Daarnaast kunt u via Facebook informatie vinden en aanvragen www.facebook. com/huisdierenoppasboxmeer.

De Huisdierenoppas biedt uw trouwe maatje tijdens uw afwezigheid een prima alternatief. Evelien Toonen van de Huisdiereenoppas zorgt graag voor uw huisdier(en). Ze richt zich op katten, honden, knaagdieren, vogels en vissen. Hoe werkt het? Tijdens afwezigheid van de baasjes komt Evelien aan huis om de huisdieren aandacht en eten geven. Speciaal voor uw hond(en) is er tevens de mogelijkheid om deze uit te laten. Uiteraard gaat alles in overleg en zijn alle wensen bespreekbaar. Daarnaast houdt Evelien

Koopovereenkomst. Bart en Monique van Es uit Sambeek hebben onlangs een woning in ‘Aan het Rond’ in Boxmeer gekocht.

Dierenoppasser. Uw huisdier is tijdens uw langere afwezigheid in goede handen bij Evelien Toonen van de Huisdierenoppas.

ELKE ZONDAG

UDEN www.vandonzel.nl

OPEN

te weinig? Vele cliënten kennen het probleem van brandend maagzuur. Meestal wordt gezegd dat er teveel maagzuur wordt geproduceerd. Vaak worden dan maagzuurremmers voorgeschreven of ingenomen. Deze middelen bestrijden weliswaar tijdelijk de symptomen, maar zijn beslist geen genees-middel.

Maagzuur wordt gemaakt in de maag zelf, onder invloed van verschillende factoren: een zenuw (nervus vagus), de aanwezigheid van eiwitten en vetten of de rek op de maagwand vormen de eerste prikkels. Eventueel kunnen stoffen verderop in het spijsverteringskanaal de maag alsnog stimuleren. Tot slot kunnen stoffen in het voedsel, zoals histamine, het maagzuur stimuleren. Opvallend is echter dat de meeste cliënten niet klagen over maagzuur tijdens of direct na de maaltijd. Vaak pas circa drie uur later, dus op een lege maag. De maag produceert in dit geval dus maagzuur op het verkeerde moment! Dit heeft gevolgen voor de vertering van eiwitten, vetten en het onschadelijk maken van bacteriën. Dit belast vervolgens weer de dunne darm. Bij Medios wordt gekeken naar de oorzaak van dit probleem. De bezenuwing, ligging of eventueel verzakking van de maag, andere organen, etc. worden manueel onderzocht N a behandeling zijn maagzuurremmers niet meer nodig en liggen de maaltijden ook niet meer zo zwaar op de maag. Lex Flisijn, Osteopaat D.O.-MRO T. 06-31784821 www.mediospraktijk.nl

Frenk vd Hoogen wint scooter BOXMEER - Via Facebook verloot importeur Hodi on Wheels B.V., een Nederlandse scooterproducent, maandelijks een scooter van het merk TURBHO. Om een nieuwe scooter te winnen is het van belang dat je op Facebook de pagina leuk vindt en de advertentie deelt op je eigen tijdlijn. Frenk van den Hoogen uit Boxmeer heeft dit onlangs gedaan en hiermee heeft hij een splinternieuwe TURBHO CS-50 uit de Cityline gewonnen. Na contact met de importeur mocht hij zelfs de kleur uitkiezen en aangeven of hij een 25 of 45 kilometer-uitvoering wilde hebben. ScooterService Boxmeer, eigenaar René de Bie, is TURBHO-dealer voor de regio Boxmeer, Cuijk, Gennep en Venray en mocht de scooter in het bijzijn van TURBHO Salesmanager, Willem Diepeveen,

aan de gelukkige winnaar overhandigden. Het team van ScooterService Boxmeer wenst Frenk veilige kilometers en veel rijplezier. Wil jij ook kans maken op een te gekke scooter, ga dan snel naar de facebookpagina van TURBHO en deel en like de nieuwe actie. De volgende trek-

king is 18 december. Voor meer informatie over reparatie of aankoop van nieuwe of gebruikte scooter kun je terecht bij ScooterService Boxmeer. ScooterService Boxmeer, Heistraat 3f in Boxmeer (industrieterrein Saxe Gotha). Telefoon: (0485) 57 20 79. Zie verder de website www.scooterservice.nl.

Gelukwensen. René de Bie van ScooterService Boxmeer (rechts) feliciteert Frenk van den Hoogen, de gelukkige winnaar van de TURBHO CS-50.

ADVERTENTIE

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

Meer dan 50% verkocht!

Start bouw begin 2015

15 gezinswoningen

Aan Het Rond Boxmeer Ideaal geprijsd en heerlijk royaal

www.aanhetrond-boxmeer.nl

Nieuwe, moderne gezinswoningen met bovengemiddelde inhoud en ruime tuin op loopafstand van het centrum van Boxmeer, langs de Beugenseweg. Voor iedereen bereikbaar. Informatie & verkoop Makelaardij Nooijen Boxmeer, T 0485 57 22 22 Makelaardij Twan Poels Cuijk, T 0485 31 92 20

ADVERTENTIE

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

ZONDAG 30 NOVEMBER

GROTE MEUBELSHOW VAN 11.00 TOT 17.00 UUR Volop aanbiedingen op onze showroommeubelen

Bankstel Zeer ruime keuze in hoek- en elektrische bankstellen.

ad a r r o o v t i u s Alle leverbaar!

Gratis parkeren voor de deur. Wilt u advies aan huis, dat kan ook! Voortreffelijke service. Inruil mogelijk.

Jos Vissers l il Meubelen M

Schoolstraat 26a, tel.: 0485-470460

2 ETAGES MEUBELEN

www.josvissersmeubelenmill.nl

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

ADVERTENTIE

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

Raadsleden in Land van Cuijk willen vaart zetten achter uitvoering strategisch visie

Er zijn stappen gezet, maar... LAND VAN CUIJK - De raden van de vijf gemeenten in het Land van Cuijk kwamen woensdag bij elkaar om te praten over de strategische visie voor de regio. Raadsleden herkennen â&#x20AC;&#x2DC;dat er stappen zijn gezetâ&#x20AC;&#x2122;, maar ze missen een versnelling bij de uitvoering ervan. â&#x20AC;&#x153;Communicatie is een middel en geen doel op zich.â&#x20AC;? Aan het woord burgemeester Marleen Sijbers van de gemeente Sint Anthonis. Als ĂŠĂŠn ding woensdag duidelijk werd, dan is wel dat op het gebied van communicatie nog een wereld te winnen is. Tijdens de avond hing de recente breuk tussen Boxmeer en Sint Anthonis voelbaar boven de markt. â&#x20AC;&#x153;Moeten we het daar eigenlijk niet over hebben?â&#x20AC;?, vroeg het Boxmeerse raadslid Bouke de Bruin. Nee, gaven de vijf burgemeesters in koor aan. â&#x20AC;&#x153;We hebben het teveel gehad over de vorm en te weinig over de inhoud van de strategische visieâ&#x20AC;?, zei de Millse burgemeester Antoine Walraven. â&#x20AC;&#x153;Maar als het niet lukt, moeten we ook over de vorm durven te gaan pratenâ&#x20AC;?, verduidelijkte de Cuijkse burgervader Wim Hillenaar. â&#x20AC;&#x2DC;Vaart zettenâ&#x20AC;&#x2122; Een somber karakter had de themabijeenkomst overigens niet. De verschillende â&#x20AC;&#x2DC;kartrekkersâ&#x20AC;&#x2122; (wethouders,

Samenwerking. Raadsleden van de vijf gemeenten uit het Land van Cuijk willen vaart zetten achter de uitvoering van de strategische visie voor de regio. (foto: Jacques Verschuren) red.) van de vijf themaâ&#x20AC;&#x2122;s uit de strategische visie praatten de raadsleden bij. Wie wethouder Pierre Reijnen uit Sint Anthonis hoorde vertellen over de ontwikkelingen op het gebied van Agro & Food, moet stellen dat er nog een lange weg is te gaan. â&#x20AC;&#x153;We moeten laten zien wat het Land van Cuijk is en wil zijnâ&#x20AC;?, zei Reijnen. Maar, zo stelden meerdere raadsleden, â&#x20AC;&#x2DC;zulke uitspraken hoorden we een jaar geleden ook alâ&#x20AC;&#x2122;. â&#x20AC;&#x153;Er moet echt vaart worden gezet achter de uitvoering van

bepaalde zakenâ&#x20AC;?, vond het Cuijkse raadslid Hans Kerskes. Daarmee vulde hij zijn Boxmeerse collega Maarten Wiggers de Vries aan, die eveneens vond dat er â&#x20AC;&#x2DC;concrete dataâ&#x20AC;&#x2122; gehangen moeten worden aan de uitvoeringsgenda. â&#x20AC;&#x153;Want we hebben niet veel tijd meer. Er zijn te weinig banen hier en de jongeren trekken massaal weg.â&#x20AC;? Positief Positiever was de presentatie van Rob Poel over toerisme en recreatie. â&#x20AC;&#x153;De basis

De partijen plaatsten kritische kanttekeningen bij de begroting, maar deelden ook complimenten uit aan

het DB en de medewerkers. Van verkiezingskoorts, op 8 maart 2015 wordt een nieuw bestuur gekozen, was er nauwelijks sprake. Wat dat betreft hielden de partijen hun kruit droog. Het financieel beleid is een speerpunt van aandacht, zo bleek tijdens het debat. Dat de tering naar de nering is gezet, dat werd in uiteenlopende bewoordingen gemeld. Met name de instelling van een â&#x20AC;&#x2DC;Investeringsplafondâ&#x20AC;&#x2122; wordt een goede zaak genoemd. Diverse partijen wezen op de behoefte aan een systematiek om de inkomsten aan

de uitgaven te toetsen. â&#x20AC;&#x153;Je ontsnapt er niet aan om een norm te leggen voor de komende jarenâ&#x20AC;?, zei CDA-fractieleider Ed Wagemakers. Welke norm, daar moet nog over worden gestoeid. Het zou het EMU-saldo (vorderingstekort max. 3,0%) kunnen zijn, zoals PvdA-fractieleider Rob Bots voorstelde. In 2015 betaalt een gezin met een koopwoning (WOZwaarde 300.000 euro) 306,17 euro, een toename van 4,44 euro ten opzichte van 2014. Die stijging is wat geringer bij een goedkoper eigen huis en omgekeerd een streepje hoger bij een duurder eigen

Peilbeheer. Werd de afgelopen jaren veel aandacht besteed aan peilbeheer, nu wordt het accent verlegd naar waterkwaliteit en opvang van hoog water en piekwater.( foto: ZLTO Laarbeek)

Landelijke erkenning van innovaties uit Sint Anthonis SINT ANTHONIS - Creatief, no nonsense en doorwerken; dat zou zomaar het motto van het team realisatie en beheer van de gemeente Sint Anthonis kunnen zijn. Met in dit geval een hoofdrol voor vakspecialisten Perry Peeters en Antoine van Hout. De ambtenaren zijn genomineerd voor de landelijke RIONED-innovatieprijs 2015, in het leven geroepen door koepelorganisatie Stichting RIONED. Wethouder Pierre Reijnen is zichtbaar trots op zijn ambtenaren. â&#x20AC;&#x153;Slimme oplossingen daarmee kun je scoren. We moeten het met minder geld doen en toch wil je de kwaliteit behouden of zelfs verbeteren. Dat kan alleen maar door creatief en innovatief te zijn. Daar zijn de innovaties van Perry en Antoine een prach-

tig voorbeeld van!â&#x20AC;? Perry Peeters haalde al eerder het nieuws met creatieve oplossingen voor rioleringsproblemen. Om overdruk op het riool te verminderen werden in de gemeente enkele jaren geleden al open putdeksels gelegd en dit jaar nomineerden de collegaâ&#x20AC;&#x2122;s in het land hem en zijn collega Antoine van Hout dus voor het innovatieve gebruik van de zogenoemde Permeoblokken.De waterdoorlatende blokken vormen niet alleen een afvoer- en infiltratiegoot maar zorgen tevens voor bandopsluiting van de weg. Na het succes van de proef in Landhorst wordt binnenkort een vernieuwde versie van de blokken in plan Beeksenhof in Oploo aangelegd. In 2015 zullen de permeoblokken ook in andere Nederlandse gemeenten worden toegepast.

staat met gidsgroeters en toeristische ontmoetingspunten. We gaan nu werken aan de vindbaarheid van de regio.â&#x20AC;? Ook hier bleek op lokaal vlak echter qua communicatie nog een wereld te winnen. Zo wist het Graafse raadslid LĂŠon Kamps niet eens wat een toeristisch ontmoetingspunt is. Toch vervelend als wordt gesteld dat raadsleden moeten worden gezien â&#x20AC;&#x2DC;als ambassadeurs van het Land van Cuijkâ&#x20AC;&#x2122;. Zie ook pagina 35.

Aa en Maas: unaniem akkoord begroting DEN BOSCH â&#x20AC;&#x201C; Tijdens de vrijdag gehouden behandeling van de begroting voor 2015 was het Algemeen Bestuur (AB) unaniem akkoord met het door het Dagelijks Bestuur (DB) voorgelegde plan. En die unanimiteit was een primeur voor het fusiewaterschap dat tien jaar geleden ontstond door samenvoeging van de waterschappen De Aa en De Maaskant.

NIEUWS BOXMEER, SINT ANTHONIS

huis. Wie alleen in een eigen huis van 300.000 euro woont, ziet de kosten met 4,44 euro oplopen naar 214,25 euro. Een gezin in een huurwoning ziet de kosten minimaal (plus 0,50 euro) stijgen naar 192,88 euro. Een alleenstaande met een huurhuis betaalt 100,96 euro, wat overeenkomt met 0,50 euro stijging. AgrariĂŤrs zien hun waterschapslasten meer stijgen dan de burgers. Een gemiddeld bedrijf (opstallen van 750.000 euro en 25 ha grond) betaalt 2129,60 euro, dat is 57,90 euro meer dan in 2014. Bots (PvdA) vindt dat er werk gemaakt moet worden van â&#x20AC;&#x2DC;schoon waterâ&#x20AC;&#x2122;. â&#x20AC;&#x153;Als Nederland en specifiek Brabant zijn wij hekkensluiter als je praat over de kwaliteit van oppervlaktewater.â&#x20AC;? Zowel Bots als zijn VVD-collega Van Miltenburg drongen aan om de steden voor te bereiden op hoog water en piekwater. CB-bestuurder Peter van Dijk (fractie Ongebouwd) legt in zijn antwoord uit dat hier zowel in Den Bosch als Helmond â&#x20AC;&#x153;al voor miljoenen wordt verspijkerdâ&#x20AC;?, terwijl ook bij Veghel en Laarbeek maatregelen op stapel staan. En DB-bestuurslid Van de Ven nuanceerde de term â&#x20AC;&#x2DC;stedelijkâ&#x20AC;&#x2122;. â&#x20AC;&#x153;Als we het hebben over stedelijk water, dan hebben we het over water in het bebouwd gebied.â&#x20AC;?

InďŹ ltratiesysteem. Een Permeoblok die kan worden gebrukt voor afvoer van regenwater en door zijn poreuse samenstelling ook voor infiltratie zorgt.

Geen bijval voor VVD om zuiveringsbedrijf apart te zetten DEN BOSCH â&#x20AC;&#x201C; Tijdens de vrijdag gehouden begrotingsbehandeling van Waterschap Aa en Maas hield VVD-fractieleider Johan van Miltenburg een vergeefs pleidoor om het zuilveringsbedrijf apart te zetten van het zuiveringsprogramma â&#x20AC;&#x2DC;Schoon waterâ&#x20AC;&#x2122;. De waterzuiving is een grote post op de begroting van het waterschap. Met 55,5 miljoen euro in 2015 is bijna de helft van de totale kosten met deze taak gemoeid. Aa en Maas beschikt over zeven zuiveringsinstallaties.

Het pleidooi van Van Miltenburg vond geen gehoor bij de zes andere fracties. Ook het Dagelijks Bestuur (DB) toonde zich geen voorstander. Namens het DB zei Piet Beltman (fractie Bedrijven) dat het bestuur het zuiveringsproces juist geintegreerd met het watersysteem en de maatschappij wil positioneren. Piet Beltman (69) uit Oeefelt, die sinds 1998 betrokken is bij het waterschap, liet weten dat hij aan zijn laatste termijn als bestuurslid bezig is. De waterschapsverkiezingen vinden op 18 maart van het nieuwe jaar plaats.

Waterzuivering. De VVD-fractie vond geen gehoor bij de andere partijen en het Dagelijks Bestuur om het zuiveringsbedrijf van Waterschap Aa en Maas apart te zetten van het programma â&#x20AC;&#x2DC;Schoon waterâ&#x20AC;&#x2122;.

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

Nieuwe bewoners kijken hun ogen al uit in hartje Nieuw Bergen

Mooi wonen in MosaĂŻque

MosaĂŻque. De grote zolder van de woning boven de HEMA maakte veel reacties los bij de bezoekers. (foto: De Maas Driehoek) NIEUW BERGEN - De 27 nieuwe huurwoningen op de bovenverdieping van MosaĂŻque kunnen medio januari betrokken worden. Donderdag namen de bewoners en leden van de huurderscommissie van Destion al een voorproefje in de verschillende typen woningen. Vervolg van voorpagina De woningen variĂŤren in grootte van 91 tot en met 158 m2 en bevinden zich allemaal boven de winkelpanden. De woningtypen

lopen uiteen van woonruimten voor twee persoons huishoudens tot gezinswoningen. Ook zijn er woningen voor senioren. De vier woningtypen zijn verdeeld over twee woonlagen. De huur van de woningen varieert van 469 tot 611 euro (exclusief servicekosten). De woningen worden verhuurd door wooncorporatie Destion. Waar de winkelp[anden nog niet allemaal verhuurd zijn, kan Destion zich verheugen op grote belangstelling voor de huurwoningen. Die waren in razend temp verhuurd.

Hoewel de bouw in de afwerkingsfase is keken de bezoekers hun ogen uit. Verbaasd was menigeen over de ruime woonkamer, keuken en sanitaire voorzieningen. Verrassend was de grote zolder die het pand boven de HEMA heeft. De grote ruimte onder de kap van het pand is geschikt als kantoor of atelier. â&#x20AC;&#x153;Er had hier zelfs een appertement gemaakt kunnen wordenâ&#x20AC;?, merkte een van de aanwezigen op. Ook de gemeenschappelijke tuin werd door de tientallen bezoekers alom gewaardeerd.

Re-integratieproject Gennep geslaagd GENNEP - Opnieuw is in de gemeente Gennep een re-integratieproject voor inwoners met een bijstandsuitkering succesvol afgerond. De afgelopen twee jaar heeft de gemeente samen met INTOS een vervolg gegeven aan het traject om de kansen voor werkzoekenden op de arbeidsmarkt te vergroten. MĂŠt resultaat: het is gelukt om alle 54 zogenoemde arbeidsbelemmerden en ouderen die meededen aan dit project te begeleiden naar werk of maatschappelijke participatie. Dit zijn mensen met de geringste kansen op werk. Met hulp van de ESF-middelen is het gelukt om hen weer actief mee te laten doen in de samenleving. Zo heeft ĂŠĂŠn van de deelnemers een opleidingstraject bij een zorginstelling gevolgd en daar een driejarig contract aan over gehouden. Anderen zijn aan de slag gegaan in verzorgings- en ziekenhuizen, in een distributiecentrum, in productiebedrijven, in de detailhandel, bij de overheid en bij INTOS zelf. Beide re-integratieprojecten zijn uitgevoerd door INTOS. Via dit SW-bedrijf werden de deelnemers persoonlijk begeleid in hun zoektocht naar een geschikte werkplek. Elke deelnemer kreeg een aanbod voor (vrijwilligers)werk. Het merendeel is ook vandaag de dag nog aan het werk. Bij slechts vijf deelnemers is de begeleiding tussentijds gestaakt.

Buitendienst en Intos samen Vervroegde surprise voor - De buiten- de naam BuitenWerk en Molenhoekse Ria Berrevoets GENNEP dienst van de gemeente wordt gestationeerd in de MOLENHOEK - De intocht van Sinterklaas in Molenhoek kreeg voor Ria Berrevoets (58) een bijzondere wending. De vrijwilligster die sinds jaar en dag bestuurslid van de Stichting Sint Nicolaas Molenhoek is kreeg een vervroegde surprise. Burgemeester Willem Gradisen overhandigde haar de gemeenteklijke speld van verdienste. Ria Berrevoets is al 23 jaar bestuurslid van de Stichting Sint Nicolaas Molenhoek. Gedurende deze periode heeft zij zich volledig ingezet om de kinderen van Molenhoek een gewel-

NIEUWS BERGEN, GENNEP, MOOK & MIDDELAAR

dige Sinterklaasmiddag te bezorgen. Binnen de stichting heeft ze vele jaren de financiĂŤn beheerd, contacten met de plaatselijke middenstand onderhouden en nieuwe bestuursleden geĂŻnformeerd over het reilen en zeilen binnen de commissie. Ria Berrevoets zorgde er voor dat Sinterklaas en zijn Pieten er ieder jaar pico bello uitzagen en was de steun en toeverlaat van de Pieten. De eerste vergadering voor de Sinterklaasmiddag is altijd in juni en vervolgens is men tot november druk met alle voorbereidingen om de Sinterklaasmiddag tot een succes te maken.

Surprise. Ria Berreboets toont de oorkonde en de gemeentelijke speld van verdienste. (foto: Ingrid Driessen)

Gennep en Intos gaan definitief samen verder. Dat heeft het college van B en W van Gennep vorige week bekend gemaakt. Beide afdelingen werkten het afgelopen half jaar op proef samen. Nu is besloten dat de samengang vormgegeven wordt. De nieuwe organisatie die onder de vlag van Intos en de gemeente Gennep werkt draagt

gemeentewerf. Het wagenpark en materieel wordt in januari voorzien van een nieuw logo. De acht medewerkers van de gemeente Gennep behouden hun ambtenarenstatus. De organisatie BuitenWerk richt zich in de toekomst ook op werk buiten de gemeente Gennep. In 2018 wordt de samenwerking tussen Intos en de buitendienst geĂŤvavuleerd.

Informatieavond over veranderingen in de zorg GENNEP - Vanaf 1 januari 2015 wordt de gemeente verantwoordelijk voor de organisatie van de zorg voor jeugdigen, langdurig zieken, ouderen en mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt. Maar wat gaat er nu eigenlijk gebeuren? Hoe de gemeente Gennep daarmee omgaat licht zij toe tijdens de informatiebijeenkomst op donderdagavond, in zaal Pica Mare in Gennep. Tijdens de bijeenkomst worden de grote lijnen geschetst waarmee inwioners van de gemeente te maken

kunnen krijgen. De bijeenkomst start met algemene informatie. Daarna kunnen de aanwezigen ĂŠĂŠn of meer deelsessies bezoeken. Vervolgens wordt ingegaan op de jeugdzorg, de nieuwe wet maatschappelijke ondersteuning en het keukentafelgesprek. Ook bestaat de mogelijkheid de informatiemarkt te bezoeken. Daar staan medewerkers van de gemeente en verschillende organisaties op het gebied van zorg en welzijn, die graag met de geĂŻnteresseerden in gesprek gaan. De bijeenkomst duurt van 19.00 tot 21.30 uur.

Politie HEIJEN - Naar aanleiding van ondersteuning in een lopend onderzoek van de Duitse politie, hebben agenten afgelopen zondag een grote hoeveelheid geld en drugs in beslag genomen. Op verzoek van de Duitse politie hebben politiemedewerkers op zondag 16 november een woning van een eerder aangehouden 43-jarige verdachte in Heijen doorzocht. Daarbij werd een grote hoeveelheid aan geld en meer dan vijfentwintig kilo drugs aangetroffen. De goederen zijn in beslag genomen en worden overgedragen aan het Duitse onderzoeksteam.

De Duitse politie hield eerder op die zondag in Geisenheim, vijf verdachten aan op verdenking van bezit en handel in verdovende middelen. Bij de arrestaties in de Duitse plaats werden eveneens tientallen kiloâ&#x20AC;&#x2122;s drugs en grote hoeveelheid geld in beslaggenomen. Ook is zijn er door de Duitse politie op meerdere locaties doorzoekingen gehouden. Naast de Nederlander werden twee Duitse Hells Angels (48 en 50 jaar) opgepakt. Daarnaast werden een 39-jarige Marokkaanse en een 22-jarige Syrische verdachte aangehouden in Geisenheim. De Duitse politie heeft de zaak in onderzoek.

Gennepse coalitie sluit dossier rondweg Milsbeek GENNEP - De Gennepse coalitiepartijen SP, D66 en KERN zetten een streep onder het plan Rondweg Milsbeek. Eerder dit jaar stemden de drie partijen tegen de komst van de weg die het via de Zwarteweg verkeer door de kern van Milsbeek zou moeten ontlasten. In de raadsvergadering van maandag 15 december gaan de coalitiepartners voorstellen het dos-

sier Rondweg Milsbeek te sluiten. Daarmee willen zij hun gezamenlijke afspraak in het coalitie-akkoord â&#x20AC;&#x2DC;Doen!â&#x20AC;&#x2122; bekrachtigen. Alle drie de partijen achten de Rondweg Milsbeek onnodig en te belastend ten aanzien van natuurwaarden en milieu in het buitengebied. Het college van B & W stelt voor het bestemmingsplan Rondweg formeel en in bestuurlijke zin goed te keuren, zodat het woord in december aan de gemeenteraad is.

Smaakparels trakteert WELLERLOOI - Thea van den Kroonenberg ontving vorige week de Smaakpareltas met streekproducten. De winnares ontving uit handen van Math Loonen (Siebengewald) ook een bak kruiden, die HEWE kruiden uit Wellerlooi beschikbaar stelde. HEWE was ook de gastheer van de prijsuitreiking. In de week van de smaak waren de Smaakparels vertegenwoordigd in het Huis van de Smaak op het voormalige Floriade-terrein. De Smaakparels hebben hier kennis gemaakt met honderden bezoekers die erg benieuwd waren naar de smaak uit de Top van Limburg. Iedereen kon hier een kaartje invullen en kans maken op deze tas met

streekproducten. Smaakparels De Smaakparels is een samenwerkingsverband van ruim 20 ondernemers uit de Top van Limburg, van agrarische producenten en horecabedrijven die zich profileren met iets extra. De Smaakparels zijn ontstaan uit een project van de regiovisie Bergen, Gennep Mook en is inmiddels actief in deze gemeenten. Alle bedrijven zijn te kennen aan een Smaakparelvlag als hun onderneming open is voor publiek. Ondernemers die een bedrijf hebben dat zich op een of andere manier profileert in de horeca of de agrarische sector kunnen zich waarschijnlijk ook aansluiten bij de stichting Top van Limburg. Voor info kijk op www.smaakparels.nl.

Smaakparels. Math Loonen rteikt mevrouw Van den Kroonenberg de smaakpareltas uit. (foto: Ingrid Driessen)

ADVERTENTIE

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

ADVERTENTIE

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

Hans Lemmens tweewielers

Bij ons vindt u 1850 m2 ﬁetsplezier

BATAVUS - CUBE - TREK - BULLS - KOGA - SPARTA - GAZELLE - CORTINA - EDDY MERCKX

PROFITEER NU HET NOG KAN VAN DE FIETSPLANREGELING

KEUZE UIT ALLE SOORTEN FIETSEN IN VERSCHILLENDE PRIJSKLASSEN, OOK ELEKTRISCHE FIETSEN

ALLE FIETSPLANREGELINGEN MOGELIJK!

NU KAN HET NOG! T/M 31 DECEMBER 2014

• Gelegen aan de snelweg Venlo/ Nijmegen afslag Cuijk • Ruime parkeergelegenheid • Voldoende gelegenheid tot het testen van fietsen • Gratis haal- en brengservice binnen onze regio • Deskundig advies en reparatie

Bezoek ook eens onze webwinkel: hanslemmenstweewielers.nl (JMEFLBNQ t 41 $VJKL hanslemmens@home.nl

Kerstmenu 2014 Openingstijden:

ĆŻČˇČ¸Î&#x17D;É&#x201E;ČłÉ&#x20AC;É&#x2026;ČłČşČšČ˝ČťČłČźÎ&#x17D;É&#x192;Î&#x17D;ČľÉ&#x20AC;ČŻČŻČľÎ&#x17D;É&#x201A;ČˇČ¸Č˛ČłČźÉ Î&#x17D;Č˛ČłÎ&#x17D;ĆŁČłÉ&#x20AC;É É&#x201A;Č˛ČŻČľČłČźÎ&#x17D;ČˇČźÎ&#x17D;Č˝ČźÉ Î&#x17D;É&#x20AC;ČłÉ É&#x201A;ČŻÉ&#x192;É&#x20AC;ČŻČźÉ&#x201A;Î&#x17D;ĆŤČśÉ&#x192;ĆŤÉ&#x192;ČˇËˇ Ć&#x;ČłČźČˇČłÉ&#x201A;Î&#x17D;É ČŻČťČłČźÎ&#x17D;ČťČłÉ&#x201A;Î&#x17D;É&#x192;É&#x2026;Î&#x17D;Č´ČŻČťČˇČşČˇČłÎ&#x17D;ČłČźĚ?Č˝Č´Î&#x17D;É&#x201E;É&#x20AC;ČˇČłČźČ˛ČłČźÎ&#x17D;É&#x201E;ČŻČźÎ&#x17D;ČśČłÉ&#x201A;Î&#x17D; ČŻČşČşÎ&#x17D;É&#x2021;Č˝É&#x192;Î&#x17D;ČąČŻČźÎ&#x17D;ČłČŻÉ&#x201A;Î&#x17D;ČąČ˝ČźČąČłČžÉ&#x201A;Î&#x17D;É&#x201A;ČˇČ¸Č˛ČłČźÉ Î&#x17D;ĆŁČłÉ&#x20AC;É É&#x201A;Ě&#x161;ČŻÉ&#x201E;Č˝ČźČ˛Ě&#x203A;ËˇÎ&#x17D; ĆÎ&#x17D;ČšÉ&#x192;ČźÉ&#x201A;Î&#x17D;É&#x192;É&#x2026;Î&#x17D;ČłČˇČľČłČźÎ&#x17D;ČťČłČźÉ&#x192;Î&#x17D;ČźČŻČŻÉ&#x20AC;Î&#x17D;É&#x2026;ČłČźÉ Î&#x17D;É ČŻČťČłČźÉ É&#x201A;ČłČşČşČłČźÎ&#x17D; É&#x192;ČˇÉ&#x201A;Î&#x17D;ČťČłČłÉ&#x20AC;Î&#x17D;Č˛ČŻČźÎ&#x17D;Ě°ĚŻĚŻÎ&#x17D;É&#x201E;ČłÉ&#x20AC;É ČąČśČˇČşČşČłČźČ˛ČłÎ&#x17D;Ć˘ČŻČžČŻČźÉ ČłÎ&#x17D;ËąÎ&#x17D;Ć§Č˝É É&#x201A;ČłÉ&#x20AC;É ČłÎ&#x17D;ČľČłÉ&#x20AC;ČłČąČśÉ&#x201A;Č¸ČłÉ Ë´Î&#x17D; É&#x201E;Č˝Č˝É&#x20AC;Î&#x17D;ÉĄÉĄČźÎ&#x17D;ČžÉ&#x20AC;ČˇČ¸É Î&#x17D;Ě&#x161;ČłÉ&#x2020;ČąČşÉ&#x192;É ČˇČłČ´Î&#x17D;Č˛É&#x20AC;ČˇČźČšČłČźĚ&#x203A;ËˇÎ&#x17D; Ć&#x;ČłČłČźÎ&#x17D;É&#x201E;ČˇÉ Î&#x17D;ČşČˇČłË? ČłČ°Č°ČłÉ&#x20AC;ËžÎ&#x17D;Ć?É&#x20AC;Î&#x17D;ČˇÉ Î&#x17D;Č˝Č˝ČšÎ&#x17D;É&#x20AC;É&#x192;ČˇČťČłÎ&#x17D;ČšČłÉ&#x192;É&#x2C6;ČłÎ&#x17D; ČŻČŻČźÎ&#x17D;É&#x201E;ČłÉ&#x20AC;É ČąČśČˇČşČşČłČźČ˛ČłÎ&#x17D;É Č˝Č˝É&#x20AC;É&#x201A;ČłČźÎ&#x17D;É&#x201E;ČşČłČłÉ ČľČłÉ&#x20AC;ČłČąČśÉ&#x201A;ČłČźË´Î&#x17D;É ČŻČşČŻČ˛ČłÉ Ë´Î&#x17D;É&#x201E;ČşČłČłÉ É ČžČˇČłÉ Č¸ČłÉ Î&#x17D; ČłČźÎ&#x17D;É&#x201E;ČłČľČłÉ&#x201A;ČŻÉ&#x20AC;ČˇÉ ČąČśČłÎ&#x17D;ČľČłÉ&#x20AC;ČłČąČśÉ&#x201A;ČłČźËˇÎ&#x17D;

ĆŁČłÉ&#x20AC;É É&#x201A;Č˛ČˇČźČłÉ&#x20AC;Î&#x17D;Í&#x2014;Î&#x17D;ĚąĚłË´Ě´ĚŻÎ&#x17D;Î&#x17D;

oktober t/m maart di t/m vrijdag 11.30 - 22.30 uur zaterdag 11.30 - 21.00 uur zondag 15.00 - 21.00 uur maandag gesloten april t/m september di t/m zaterdag 11.30 - 22.30 uur zondag 13.00 - 22.30 uur maandag gesloten

ĆŁČˇČźČ˛ČłÉ&#x20AC;ČłČźÎ&#x17D;Ě˛Î&#x17D;É&#x201A;Č˝É&#x201A;Î&#x17D;ČłČźÎ&#x17D;ČťČłÉ&#x201A;Î&#x17D;Ě°ĚŻÎ&#x17D;Č¸ČŻČŻÉ&#x20AC;Î&#x17D;Í&#x2014;Î&#x17D;Ě°ĚąË´Ě´ĚŻ ĆĄČźČąČşÉ&#x192;É ČˇČłČ´Î&#x17D;ČłČłČźÎ&#x17D;É&#x2026;ČłČşČšČ˝ČťÉ É&#x201A;Č˛É&#x20AC;ČŻČźČšČ¸ČłÎ&#x17D; ĆŻČˇČ¸Î&#x17D;É&#x20AC;ČŻČ˛ČłČźÎ&#x17D;ČŻČŻČźÎ&#x17D;Č˝ČťÎ&#x17D;É&#x201A;ČˇČ¸Č˛ČˇČľÎ&#x17D;É&#x201A;ČłÎ&#x17D;É&#x20AC;ČłÉ ČłÉ&#x20AC;É&#x201E;ČłÉ&#x20AC;ČłČźË´Î&#x17D;Č˛ČˇÉ&#x201A;Î&#x17D;Č˝ČťÎ&#x17D;É&#x201A;ČłČşČłÉ&#x192;É&#x20AC;É É&#x201A;ČłČşČşČˇČźČľČłČźÎ&#x17D;É&#x201A;ČłÎ&#x17D;É&#x201E;Č˝Č˝É&#x20AC;ČšČ˝ČťČłČźËˇ www.posthoorn-haps.nl

Kerstbrunch De Posthoorn

Ć ČłÉ&#x201A;Î&#x17D;É&#x201A;ČłČŻČťÎ&#x17D;É&#x201E;ČŻČźÎ&#x17D;ĆŤČśÉ&#x192;ĆŤÉ&#x192;ČˇÎ&#x17D;É&#x201E;ČˇČłÉ&#x20AC;É&#x201A;Î&#x17D;ČľÉ&#x20AC;ČŻČŻČľÎ&#x17D;É ČŻČťČłČźÎ&#x17D;ČťČłÉ&#x201A;Î&#x17D;É&#x192;Î&#x17D;Č˛ČłÎ&#x17D;Č´ČłČłÉ É&#x201A;Č˛ČŻČľČłČźËť

ĆŞČłÉ ČłÉ&#x20AC;É&#x201E;ČłÉ&#x20AC;ČłČźÎ&#x17D;Č˝Č´Î&#x17D;É&#x2026;ČłČźÉ É&#x201A;Î&#x17D;É&#x192;Î&#x17D;ČťČłČłÉ&#x20AC;Î&#x17D;ČˇČźČ´Č˝É&#x20AC;ČťČŻÉ&#x201A;ČˇČłËžÎ&#x17D;ĆŻČˇČ¸Î&#x17D;É&#x2C6;ČˇČ¸ČźÎ&#x17D;É&#x201A;ČłČşČłČ´Č˝ČźČˇÉ ČąČśÎ&#x17D;Č°ČłÉ&#x20AC;ČłČˇČšČ°ČŻČŻÉ&#x20AC;Î&#x17D;É&#x201E;ČˇČŻÎ&#x17D; É&#x201A;ČłČşČłČ´Č˝Č˝ČźČźÉ&#x192;ČťČťČłÉ&#x20AC;Î&#x17D;ĚŻĚłĚśĚˇÎ&#x17D;Ě&#x201C;Î&#x17D;ĚˇĚ´ĚąÎ&#x17D;Î&#x17D;ĚąĚśĚśÎ&#x17D;Č˝Č´Î&#x17D;ČžČłÉ&#x20AC;Î&#x17D;ČťČŻČˇČşÎ&#x17D;ČˇČźČ´Č˝Ë˛É&#x20AC;ČłÉ É&#x201A;ČŻÉ&#x192;É&#x20AC;ČŻČźÉ&#x201A;ËšÉ ČśÉ&#x192;É É&#x192;ČˇËˇČźČş

Ć¤Č˝É&#x192;ČźČľČłÎ&#x17D;ĆŞČłÉ É&#x201A;ČŻÉ&#x192;É&#x20AC;ČŻČźÉ&#x201A;Î&#x17D;ĆŤČśÉ&#x192;ĆŤÉ&#x192;ČˇÎ&#x17D;Ć˘É&#x192;ČşČˇČŻČźČŻÉ ČˇČźČľČłČşÎ&#x17D;Ě˛Ě˛Ë´Î&#x17D;ĆŚĆ¤ËšĚ´ĚˇĚŻĚąÎ&#x17D;Ć&#x2122;ĆŹÎ&#x17D;Î&#x17D;ĆŽČłČźÉ&#x20AC;ČŻÉ&#x2021;Î&#x17D;ĆŹČłČşËśÎ&#x17D;ĚŻĚłĚśĚˇÎ&#x17D;ĚˇĚ´Î&#x17D;ĚąĚąÎ&#x17D;ĚśĚś ĆŻČłČ°É ČˇÉ&#x201A;ČłËśÎ&#x17D;É&#x2026;É&#x2026;É&#x2026;ËˇÉ&#x20AC;ČłÉ É&#x201A;ČŻÉ&#x192;É&#x20AC;ČŻČźÉ&#x201A;ËšÉ ČśÉ&#x192;É É&#x192;ČˇËˇČźČşÎ&#x17D;Ć?ČťČŻČˇČşËśÎ&#x17D;ČˇČźČ´Č˝Ë˛É&#x20AC;ČłÉ É&#x201A;ČŻÉ&#x192;É&#x20AC;ČŻČźÉ&#x201A;ËšÉ ČśÉ&#x192;É É&#x192;ČˇËˇČźČşÎ&#x17D;

EetcafĂŠ, Zalen en Catering

Brunch van 11.00 - 15.00 uur 0TTFOTUBBSUTPFQ ;PFUXBSFO 3VOEWMFFTTBMBEF 5PNBUFOTPFQ ;BMNTBMBEF %JWFSTF MVYF CSPPETPPSUFO 1BTUFJUKFT %JWFSTF FJFSHFSFDIUFO #FFOIBN (FSPPLUF [BMN ,JQĂ MFU TBUĂ&#x160;TBVT (FSPPLUF NBLSFFM 8JMEHPVMBTI (FSPPLUF GPSFM 7BSLFOTIBBT JO SPPNTBVT (BSOBBMUKFT 1PNNFT HSBUJO 4FSSBOPIBN 3JKTU PatĂŠ 3BVXLPTU (FLPPLUF IBN %JWFSTF HSPFOUFO Kaas Brie *ODMVTJFG LPGĂ F UIFF FO KVT E PSBOHF ĂŠ QFS QFSTPPO ĂŠ LJOEFSFO UPU KBBS &WFOUVFFM LVOU V FS FFO HSBOE EFTTFSU CJK SFTFSWFSFO WPPS ĂŠ QFS QFSTPPO FYUSB ĂŠ LJOEFSFO UPU KBBS QFS QFSTPPO FYUSB

,FSLTUSBBU "# )BQT r 5FMFGPPO

www.posthoornhaps.nl Voor uw reservering

Slaapkamers

Relaxfauteuils

Meubels

Keukens

6OOR IEDEREEN KUNNEN WIJ EEN passend bed leveren.

s 'ROTE COLLECTIE OP VOORRAAD s /P MAAT GEMAAKT s )N STOF OF LEDER s (ANDBEDIEND OF ELEKTRISCH s -OGELIJK MET STA OPHULP s 'RATIS BEZORGD s 6ERSCHILLENDE AANBIEDINGEN

Bij John van Gerwen in de showroom vindt u verschillende stijlen meubels. Deze kunnen op maat en naar uw wens en in kleur worden gemaakt. De meeste meubels worden gemaakt van eiken, maar kunnen ook van noten, beuken of van mdf gemaakt worden.

-ET RUIM JAAR AAN ERVARING WORDEN keukens geheel naar uw wens in eigen werkplaats vervaardigd. U kunt diverse keukens in verschillende stijlen komen bezichtigen in de grote SHOWROOM 6OOR AANRECHTBLADEN KUNT u kiezen uit materialen zoals graniet, composite, roestvrij staal en terrazzo.

/OK KLEDINGKASTEN KUNNEN OP MAAT gemaakt worden naar uw wensen, in verschillende kleuren en houtsoorten.

ma t/m do 9.30 - 18.00 vrijdag 9.30 - 21.00 zaterdag 9.30 - 17.00 Op afspraak ook 's avonds

Volkelseweg 38, 5427 RB Boekel - tel. 0492 - 322345 - fax 0492-322467 - www.johnvangerwen.nl - info@johnvangerwen.nl

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

ADVERTENTIE

De zon schijnt en we kunnen de energie opwekken, ook in de winter! De warmte wordt gebruikt om warm water te maken met zonnecollectoren en de zonnepanelen maken er stroom van. Waarom doen we dat dan ook niet? Op de eerste plaats zijn de investeringen voor zonnepanelen sterk gedaald en zijn er steeds meer ervaringen dat de panelen een goede opbrengst halen ook op langere termijn. Het omslagpunt voor de particulier is al bereikt, die betaalt nu

De keuze van het paneel. De voorkeur gaat uit voor de mono- en polykristallijnpanelen, de opbrengst blijft redelijk constant en de vermogens zijn verzekerd. De omvormer heeft vaak het meest te verduren. Daarom een kwalitatief goede omvormer te kiezen ook met een goede garantie.

uit die zonnepanelen niet duurder wordt, dus doen! Maar hoe doen we het? De keuze voor een installateur of fabrikant is iets van vertrouwen. Op dit moment komen er steeds meer bedrijven met zonnepanelen en het is belangrijk om met een partner te werken die er over 10 jaar nog is. IndiEco is van de ITB groep en al meer dan 30 jaar actief.

voor de energie € 0,25 per Kwh, terwijl dat dit bij de zonnepanelen ligt op € 0,20 per kwh. De traditionele energieprijzen zullen stijgen, terwijl de energie

Op lange termijn? De aanleg van de zonnepanelen dient professioneel te zijn, maar ook de nazorg moet er te zijn. Denk daarbij aan garanties, service, aan verzekering en aan gevaar van buitenaf. Op lange termijn moeten de zonnepanelen ook nog voldoende energie leveren.

Een groots opgezette show en OPEN DAG over duurzame energie op 29 november a.s. IndiEco uit Boxmeer, de importeur van Duurzame Energiesystemen, laat u mee genieten. Is het pelletkachel, zonnepanelen of warmtepomp? Op zaterdag 29 november is er een groots opgezette Road Show en Open dag over Duurzame Energie. Tevens bieden we u een Duurzame Energietour aan. U kunt dan met eigen ogen de duurzame systemen in werking zien bij enkele van onze klanten. Interessant voor zowel de particulier als ook het bedrijfsleven. Wilt u er ook bij zijn? Kom dan vanaf 10.00 uur tot 16.00 uur naar de Lionstraat 8 in Boxmeer, zie ook www.indieco.nl of meer informatie info@indieco.nl De presentatie van houtpelletkachels, biobrandstofketels, zonnepanelen, zonneboilers, warmtepompprincipe, windenergie en warmteterugwinning. Ook zijn er lezingen over de zonnepanelen en biomassa met houtpellets, deze zijn om 11.00 uur, 11.30 uur, 13.30 uur en 14.00 uur.

Het ontwerp staat of valt met de opbrengst, voorkom schaduw, kies voor de zuidkant en een goede hellingshoek en stem de capaciteit af op de woning.

U kunt de producten zien, krijgt objectieve informatie en kunt zich een goed oordeel vormen over de rentabiliteit. Tevens presenteren wij u onze nieuwe warmteverliesscan voor uw eigen woning en een prijsvraag met mooie prijzen. Wij willen u graag uitnodigen en de toegang is gratis.

Specialist in biomassa verbrandingskachels

Importeur van duurzame oplossingen Biomassa - Zonnepanelen - Zonneboilers

භ Verbranding van houtkorrels, snippers of blokken භ ^ƟũůǀŽů /ƚĂůŝĂĂŶƐ ĚĞƐŝŐŶ භ Tot 50% minder energieverbruik භ WƌĞƫŐĞ ǁĂƌŵƚĞ ĞƌǀĂƌŝŶŐ ĚŽŽƌ ƐƚƌĂůŝŶŐƐͲ ĞŶ ĐŽŶǀĞĐƟĞǁĂƌŵƚĞ භ Klimaatneutraal භ DŽŐĞůŝũŬŚĞŝĚ ƚŽƚ ĂĂŶƐůƵŝƟŶŐ ŽƉ s භ sŽŽƌ ǁŽŶŝŶŐĞŶ ŽĨ ďĞĚƌŝũĨƐƉĂŶĚĞŶ

<ŝũŬ ǌĞůĨ ŚŽĞ ŽŶǌĞ ƉƌŽĚƵĐƚĞŶ ǁĞƌŬĞŶ ĞŶ ŚŽŽƌ ĞƌǀĂƌŝŶŐĞŶ ǀĂŶ ŽŶǌĞ ŐĞďƌƵŝŬĞƌƐ͘ <Žŵ ŶĂĂƌ ĚĞ Duurzame Energie Route! Zaterdag 29 november van ϭϬ͗ϬϬ ƚŽƚ ϭϲ͗ϬϬ ŝŶ ĞŶ ƌŽŶĚ ŽǆŵĞĞƌ͘ DĞĞƌ ŝŶĨŽƌŵĂƟĞ ŽƉ ǁǁǁ͘ŝŶĚŝĞĐŽ͘Ŷů

/ŶĚŝ ĐŽ ͮ >ŝŽŶƐƚƌĂĂƚ ϴ ͮ ϱϴϯϭ < ŽǆŵĞĞƌ ͮ ϬϰϴϱͲϱϮϭϲϵϬ ͮ ŝŶĨŽΛŝŶĚŝĞĐŽ͘Ŷů ͮ ǁǁǁ͘ŝŶĚŝĞĐŽ͘Ŷů

$ &(! ' % )&#%" # ) ( )+& )*

)" % + ! '/*()"& '' / ') %

* % !

$ " - & &'- % ) + % % ) '( '&0 +'+ $ ,("& '$$ +"

"$ . )* % "$ "& ' *$ (* ) &$ *"+ ... *$ (* ) &$

OPENINGSTIJDEN: MAANDAG: DINSDAG: WOENSDAG: DONDERDAG: VRIJDAG: ZATERDAG:

12.00 9.00 9.00 9.00 9.00 9.00

– – – – – –

17.30 18.00 18.00 18.00 21.00 17.00

UUR UUR UUR UUR UUR UUR

Vlakbij afslag Cuijk GRATIS

A73

ADVERTENTIE

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

Scherp geprijsd! NIEUW

NIEUW

Kempensbos 37 Sint Anthonis

Beugense Bossen 3 Landhorst

Oploseweg 5a Overloon Bouwkavel van 790 m2!

Deken Schmerlingstraat 40 Oploo

Bwjr: 2005 Woonopp.: 215 m2

Bwjr: 2010 Woonopp.: 160 m2

Naar eigen wensen een vrijstaande woning te realiseren!

Bwjr: 1975 Woonopp.: 170 m2

€ 169.000,- k.k.

€ 350.000,- k.k.

Inhoud: 890 m3 Perceel: 950 m2

€ 539.000,- k.k.

Inhoud: 550 m3 Perceel: 1.360 m2

€ 325.000,- k.k.

NIEUW

Van Coothstraat 28 Boxmeer

Althof 21a Boxmeer Bouwkavel van 315 m2!

Generaal Hasbroucklaan 17 Overloon

Duifkruid 32 Boxmeer

Bwjr: 1860 Woonopp.: 150 m2

Er is een tekening aanwezig voor het bouwen van een patiobungalow met inpandige garage!

Bwjr: 1963 Woonopp.: 130 m2

Bwjr: 2002 Woonopp.: 155 m2

€ 125.000,- k.k.

€ 259.000,- k.k.

Inhoud: 675 m3 Perceel: 780 m2

€ 300.000,- k.k.

NIEUW

Maalsteen 1 Oploo

Randweg 49 Sint Anthonis

Pelmolen 4 Oploo

Bwjr: 2003 Woonopp.: 165 m2

Inhoud: 695 m3 Perceel: 709 m2

Bwjr: 1988 Woonopp.: 160 m2

Inhoud: 625 m3 Perceel: 432 m2

Inhoud: 420 m3 Perceel: 427 m2

Inhoud: 735 m3 Perceel: 2.130 m2

Inhoud: 550 m3 Perceel: 322 m2

€ 389.000,- k.k.

Uitleg 4 Boxmeer

Bwjr: 1991 Woonopp.: 125 m2

Inhoud: 445 m3 Perceel: 265 m2

Bwjr: 1960-1970 Woonopp.: 145 m2

Inhoud: 475 m3 Perceel: 1.146 m2

€ 439.000,- k.k.

€ 339.000,- k.k.

€ 239.500,- k.k.

€ 495.000,- k.k.

Steenstraat 34 Boxmeer

Trantert 58 Overloon

Graafseweg 4 Boxmeer

Bladkoninkje 41 Boxmeer

Bwjr: 1930 Woonopp.: 150 m2

Inhoud: 650 m3 Perceel: 180 m2

€ 325.000,- k.k. Heeft u uw droomhuis gezien? Bel ons voor een persoonlijk en deskundig advies over de koop of verkoop van uw woning en bedrijfspand. Ontdek ook eens de voordelen van de MVS aankoopbegeleiding.

Bwjr: 1990 Woonopp.: 125 m2

Inhoud: 385 m3 Perceel: 261 m2

€ 230.000,- k.k.

Martin van Staveren

Bwjr: 1955 Woonopp.: 100 m2

Inhoud: 300 m3 Perceel: 325 m2

€ 175.000,- k.k.

Daniëlle van de Kampvan Loosbroek

Bwjr: 1997 Woonopp.: 200 m2

€ 450.000,- k.k.

Inhoud: 690 m3 Perceel: 1.118 m2

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

Lezing van Thijs Caspers in de vestiging van BiblioPlus in Boxmeer

‘Landschap is een optelsom’ BOXMEER - Natuur, landschap en Brabant zijn drie grote passies van Thijs Caspers. Hij weet deze knap te combineren in een lezing, die hij op woensdag 26 november op uitnodiging van BiblioPlus en IVN De Maasvallei verzorgt in Boxmeer. Caspers, die geschiedenis studeerde aan de Rijksuniversiteit in Gent en werkt bij Brabants Landschap, schreef een reeks artikelen en boeken over natuur, landschap, geschiedenis en kunst. Wat de gastspreker betreft is landschap een optelsom. Het is geschiedenis, ruimte en tijd, kleur en sfeer. Landschap is een proces, steeds weer anders. Het is iets wat je in Caspers ogen moet beleven. Het Brabants landschap kent een lange en zeer tumultueuze geschiedenis, zo zal Caspers duidelijk maken. Natuurkrachten van ijs, water en wind droegen bij aan de vormgeving. De mens voegde er elementen aan toe, maar de mens deed er soms ook afbreuk aan.

De historie van Wanroij Groen Kalender WANROIJ – Op uitnodiging van heemkring Wanrodes Heem verzorgt amateur-natuurhistoricus Jan Nillesen op dinsdag 25 november een lezing over de historie van Wanroij.

Landschap. Nationaal Park De Groote Peel is een uniek restant van het in de vorige eeuw grotendeels ontgonnen hoogveengebied van de Peel op grens van Limburg en Brabant. dat mensen meer oog hebben voor het landschap, wil ook toelichten dat het verleden ingrediënten aanreikt die uitgangspunt kunnen zijn voor het behoud en beheer van de mooie elementen die het waard zijn om te koesteren. De lezing van Thijs Caspers is op 26 november om 20.00

uur in de vestiging van BiblioPlus, De Raetsingel 1 in Boxmeer. Toegangskaarten zijn te bestellen via www. biblioplus.nl/activiteiten en verkrijgbaar in alle bibliotheekvestigingen van BiblioPlus. Toegang: 4,50 euro / 3,50 euro (leden van BiblioPlus) / gratis (leden van IVN De Maasvallei).

Waarneming van de week

Wandeling ‘de Natuurvrienden’

Een broedvogel in de plassen

MERSELO - Wandelsportvereniging ‘De Natuurvrienden’ uit Merselo organiseert op zondag 30 november de jaarlijkse St. Nicolaas wandeltocht.

Boek belicht regionale landschapsgeschiedenis

Krooneenden zijn broedvogels van meren en plassen met een riet- of kruidenrijke oever, waarin het nest wordt gebouwd. Een rijke onderwatervegetatie, liefst van kranswieren, is een vereiste, daar deze planten de hoofdmoot van het menu uitmaken. Dierlijk voedsel als slakjes en insecten vormt slechts een aanvulling hierop. De krooneend is van origine een broedvogel van Aziatische steppemeren. Verdroging van veel van deze meren leidde tot

De lezing geeft een overzicht van de ontstaansgeschiedenis van het Brabantse landschap: een gevarieerd gebied van rivieren, riviertjes en beken. Van beekdalen en stroomruggen. Met bossen, hooilanden, heidevelden en stuifduinen. De gastspreker, die hoopt

De gastspreker, die bekend staat om zijn bevlogen presentatie met prachtig bij elkaar gezocht beeldmateriaal, houdt een historisch ecologische beschouwing over de geschiedenis van het dorp. Samen met zijn gehoor maakt Nillensen een reis door de tijd. Hij beschrijft daarbij het ontstaan van de landschappen, de tectoniek, de rol van de Maas en de vestiging van de eerste mensen op de dekzandrug te midden van de broekgronden. De gastspreker volgt de weg door de tijd en beschrijft daarbij de wijze waarop de mensen hun omgeving inrichtten en een bestaan wisten op te bouwen op de dekzandrug in de lagg zone van de Peel. De lezing in Wanroij is op 25 november om 20.00 uur in het Wapen van Wanroij, Kwikstraat 6 in Wanroij, De toegang is gratis.

een trek naar het westen, waarbij onze regio rond 1940 werd bereikt. Het heldere water van de Kraaienbergse plassen vormen een geschikt onderwaterbiotoop van de krooneend. De aantallen blijven echter klein.

Er zijn vier afstanden (5, 10, 15 en 20 km) en de starttijden zijn 9.00-12.00 uur (15 en 20 km) en 9.00-14.00 uur (5 en 10 km). De lange route voert langs de molen, door de bossen en het St. Odapark in Venray. De startplaats is vanuit zaal ‘Het Anker’, Grootdorp 73 in Merselo. Telefoon: (0478) 54 62 17. Of kijk op www. wsv-de-natuurvrienden.nl.

IVN actief in de Staatsbossen SINT ANTHONIS - Sinds september is IVN Bosbeheer weer actief in de Staatsbossen van Sint Anthonis waar lichte onderhoudswerkzaamheden worden verricht. De groep haalt opslag van berk/vliegden/lariks uit de heide, snoeit lanen op, maakt poelen schoon en paden worden verbreedt en opgeschoond. Dit gebeurt op elke eerste woensdag en derde zaterdag van de maand (telkens van 9.30 tot 12.00 uur). Handgereedschap en kleding wordt door Staatsbosbeheer verstrekt. Nieuwe vrijwilligers (M/V) zijn van harte welkom, ook jeugd vanaf 12 jaar ! Op werkdagen van de Bosploeg wordt om 9.30 uur verzameld bij de werk-

schuur van Staatbosbeheer aan de Vlagberg St. Anthonis (achter het huis van de boswachter Van Kalleveen). Voor aanmelding

en informatie bel of mail Jac de Cock. Telefoon: 0642613473. Of stuur hem een e-mail: jac_de_cock@ hotmail.com.

BOXMEER - In 2011 promoveerde Hein Vera met zijn proefschrift,”Dat men het goed van den ongeboornen niet mag verkoopen” aan de radbouduniversiteit tot doctor. Het proefschrift gaat over de rechtsgeschiedenis, landbouwgeschiedenis en landschapsgeschiedenis in het midden en oosten van Noord-Brabant, namelijk de historische Meierij van Den Bosch van circa 1000 tot aan onze eeuw. Het proefschrift is gepopulariseerd en te boek gesteld en is gemaakt in samenwerking met de stichting SdBB (stichting de Brabantse Boerderij), Brabants heem en stichting het Groene Woud. Het boek belicht vanuit verschillende oogpunten een heel belang-

Bosbeheer. De werkploeg van IVN Bosbeheer, gekiekt tijdens de welverdiende pauze. (foto: Jac de Cock)

Kinderen gaan deze middag aan de slag met natuurlijk materiaal om de

Vollemaan BEERS - Gidsen van IVN Cuijk gaan op dinsdag 9 december voorop tijdens een vollemaanwandeling vanaf zorgboerderij ‘Tienmorgen’ naar het landgoed Tongelaar. Er wordt aandacht besteed aan ‘lichtvervuiling’ en de herkenning van bomen aan contouren. De aanvang is 19.00 uur bij Tienmorgen, Broekkant 11 in Beers en de tocht duurt ongeveer anderhalf uur. Na afloop is er een bord snert (3 euro). Zorg voor stevig schoeisel en liever géén zaklampen. Voor informatie: (0485) 31 49 46. Of kijk op www.ivn. nl/cuijk.

Eckelse Beek AFFERDEN – Gidsen van IVN Maas en Niers gaan op zaterdag 13 december voorop tijdens een winterwandeling langs de Eckeltse Beek. Verzamelen om 14.00 uur op de P-plaats bij ruïne Bleijenbeek, Bleijenbeek 2 in Afferden. Zie ook ivn.nl/afdeling/maas-en-niers

Bleijenbeek

rijk element in het dorpsleven in de Meierij vanaf de middeleeuwen tot aan het einde van de 19de eeuw met de gevolgen daarvan in de 20ste eeuw ‘Dat men het goed van den ongeboornen niet mag verkoopen’ (336 pagina’s hardcover) kost 25 euro is verkrijbaar via www.picturespublishers.nl of in de boekhandel.

Kerstornamenten maken AFFERDEN - Kerst staat voor de deur. Veel mensen halen rond deze periode een kerstboom in huis. Deze moet uiteraard mooi versierd worden. Veel versiering komt kant-en-klaar uit de winkel maar het is ook erg leuk om zelf kerstversiering te maken. Dat kan op zondag 7 december bij Aktiviteitencentrum De Zevenboom in Afferden.

Vollemaan AFFERDEN - Spannende avondexcursie van twee uur op vrijdag 5 december onder leiding van Maasduinengidsen. Vertrekt op 19.00 uur bij Aktiviteitencentrum De Zevenboom, Kapelstraat 71 in Afferden. Denk aan warme kleding en goed schoeisel. Deelname is gratis. Aanmelden via 06-2142874i8.

mooiste kerstornamenten te maken. Na afloop mogen de kinderen de versieringen mee naar huis nemen. De kinderaktiviteit begint om 14.00 uur en is bedoeld voor kinderen van 6 tot en met 12 jaar. De activiteit vindt plaats in Activiteitencentrum De Zevenboom, Kapelstraat 71 in Afferden. Deelname is gratis en en de kinderen zijn tot 16.00 uur bezig. Denk aan kleding die vuil mag worden. Aanmelden is wel verplicht. Dat kan www.limburgs-landschap. nl/agenda.

AFFERDEN – Jan Nillesen is op dinsdag 16 december de gids tijdens een KNNVexcursie op het Landgoed Bleijenbeek, Helmeer en Beverbos. Tussen 10.00 en 14.00 uur draait het om de geologische ontstaansgeschiedenis van rivierduinen; flora en fauna. Verzamelen bij de pprijlaan van kasteel Bleijenbeek, Eckeltse dijk in Afferden. Informatie: (0485) 57 47 80.

Eendenmeer NIEUW-BERGEN – De winterse flora en fauna van de rivierduinen rond het Eendenmeer staan op maandag 29 december centraal tijdens een KNNV-excursie. Jan Nillesen is tussen 10.00 en 14.00 uur de gids. Vertrek op de P-plaats bij het speeltuintje bij de kruising Ontginningsweg-Ceresweg te Nieuw Bergen. Info: (0485) 57 47 80.

ADVERTENTIE

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

Een gewone ďŹ ets ombouwen tot elektrische ďŹ ets # "# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #! # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # < '04'0> /'5> ''0> )1'&'> ,10)'> )'$36+-5'> (+'54 > -600'0> 7113> ''0> 4%*#22'.+,-'> 23+,4> 7#0> *60> '+)'0>(+'54>''0>'.'-53+4%*'>(+'54> /#-'0= > 7'35'.5> #3%> 3/'04> 7#0>&'>)'.+,-0#/+)'>;##->+0> 2

.11 > <!'-'3> #.4> +'/#0&> /+0&'3> 7#.+&'> +4> )'813&'0> 1(> /+0&'3> -3#%*5> -#0> ;'55'0> 1/> &'> 2'&# .'0>310&>5'>53#22'0 >&#0>-#0>&+5> &'> 12.144+0)> ;+,0= > 71')5> '%*5 )'015'> +3#0&#> 51' > '5> )''(5>

# ! ! " # # # "# "# # ! ( & #" # # #! " #" # $& ! (& !# ( ! # # " # # $ " !" $!

)'8110>''0>23'55+)>&685,'>/''> '0> )''(5> *'5> )'71'.> 45''&4> &'> 8+0&>+0>&'>36)>5'>*'$$'0 '5>1/$168'0>-#0>;18'.>813 &'0>7'3;13)&>&113> #3%> 3/'04> #.4> &113> &'> '+)'0##3 > < +,> &61 (+'54'0 >&3+'8+'.'34>'0>5#0&'/4> +4>*'5>##0>5'>3#&'0>1/>*'5>104>5'> .#5'0>&1'0 >/##3>8+'>''0>$''5,'> *#0&+)> +4> -#0> *'5> $+,> ''0> )' 810'>(+'54>$'45>;'.( => +,>&'>1/ $1684'5> &+'> 3/'04> 7#0> > 1513> #(0''/5 > +4> ''0> 23#-5+ 4%*'>*#0&.'+&+0)>)'71')& >< '5> 8'3-5> #.4> ''0> $1682#--'5 > *'5> 8+,45>;+%*;'.( =>

2.#: >12.#&'3 >)'3''&4%*#2 > 3'5 5+)>+4>11->*'5>"1245#2-012,' > 2 5+10''.>+4>''0>.69'>&+42.#:> /'5> 40'.*'+&4$')3'0;'3 > (*#0-' .+,-> 7#0> &'> 1/45#0&+)*'&'0> +4> *'5> $'3'+-> 7#0> ''0> '.'-53+4%*'> (+'54> /'5> ''0> > 0/> /1513> > 515> >-/ >5'38+,.>''0>5#0&'/> +0>45#0&> >515>8'.> >-/>-#0>*# .'0 > '> )'8+%*5451'0#/'> &113> &'>/1513>'0>51'$'*13'0>+4>/'5> > -)> 4.'%*54> )'3+0) > 1/'0 5''.> 813&5> &'> 4'5> )'.'7'3&> /'5> 71138+'./1513 > /##3> 7#0#(> *'5> 7113,##3>813&5>11->''0>4'5>/'5> /+&&'0/1513>)'.'7'3&

'>1/$168>0''/5>71.)'04> #3%> %+3%#>7+'3>663>+0>$'4.#)>'0>+4>$+,> >231%'05>7#0>&'>(+'54'0>/1)' .+,- >< +'>*+'317'3>58+,('.5 >;16> +->8+..'0>#&7+4'3'0>1/>''0>-''3> .#0)4>5'>-1/'0 > #0>-+,-'0>8'> 1(>*'5>/1)'.+,->+4 = '0> 1/$1684'5> 7113> ''0> (+'54> -145>5644'0> >'0> >'631 >&+'> 7113>''0>&61(+'54>1(>5#0&'/>''0> -.'+0'> >'631>/''3 >< +5>*''(5> 5'>/#-'0>/'5>&'>'953#>$'-#$' .+0)>&+'>01&+)>+4= >.')5> #3%>6+5 1.)'04> +3#0&#>+4>'3>''0>)3115> 7'34%*+.> +0> -8#.+5'+5> 5644'0> &'> 1/$1684'54>&+'>813&'0>##0)' $1&'0 >< +,>8+..'0>-8#.+5'+5>.' 7'3'0 > ##3>*'$$'0>8'>7113>&+5> 231&6%5>)'-1;'0 =>

+'> *'5> 4:45''/> 8+.> 5'45'0> +4> 8'.-1/>+0>&'>8+0-'.>+0> 2.11 > 8##3>''0>5'451245'..+0)>45##5>12 )'45'.&

'> 1/$1684'5> $'45##5> 6+5> ''0> 45'7+)'> > 1513> >0/ >/'5> %1/2.''5>8+'.> >$#0& > #0#410+%> #%%6> + 1> * > > >515> 9> 12.#&'0 >$'-#$'.+0) >.#/2 >&+4

+,&'04> *'5> 3+0-'7'05 > &#5> 12> ;10&#)> >017'/$'3>+0> +05> 0 5*10+4>813&5>)'*16&'0 >+4> #3%> 3/'04> 7#0> &'> 2#35+,> /'5> ;+,0> '.'-53+4%*'> (+'54'0 > 1-> &##3> )''(5> *+,> )3##)> 6+5.')> 17'3> *'5> 1/$1682#--'5 113> /''3> +0(13/#5+'> )#> 0##3> #3%> 3/'04>(+'54'0 > .1'58')> #>+0> 2.11 > '.'(110 > > > > > (>-+,->12>&'>8'$4+5' >888 /#3%'3/'04(+'54'0 0.

! % $&" # % " ' # ! ## !

Exclusieve lezersactie met De Maas Driehoek en onderstaande theaters

Grotestraat 62-66 Cuijk T (0485) 315107 www.schouwburgcuijk.nl Tijdelijk bezoekadres: Grotestraat 68-70 | Cuijk | Open: wo & do van 13-16 uur Telefoon: (0485) 314344 | ma t/m do van 10-16 uur

Markt 32 Uden T (0413) 256110 www.markantuden.nl Zaterdag 20 december 2014 Aanvang: 20.15 uur Prijs â&#x201A;Ź 29,25 (excl. ticketkosten)

Raadhuislaan 14 Oss T (0412) 648922 www.lievekamp.nl

Stadhuisplein 7 Veghel T (0413) 342555 www.blauwekei.nl

Maandag 22 december Aanvang 15.30 uur Entree volwassenen: â&#x201A;Ź 22,- / â&#x201A;Ź 18,50 Entree kinderen: â&#x201A;Ź 16,- / â&#x201A;Ź 13,50

zaterdag 20 december 2014 Aanvang: 20.15 uur Entree â&#x201A;Ź 26,-

TIP VAN SCHOUWBURG CUIJK

ANNIE M.G. OP SOESTDIJK

KARIN BRUERS & DE WARME WINTERSHOW

MET O.A. ANNET MALHERBE, RIA EIMERS, TRUDY DE JONG

WINTERCIRCUS MARTIN HANSON

THE CELTIC TENORS IRISH CHRISTMAS

In Schouwburg Cuijk is in 14|15 geen theaterprogramma vanwege de verbouwing. Voor informatie over de voortgang ervan ĂŠn over theatervoorstellingen in de regio kunt u terecht in de UITBALIE Land van Cuijk, Grotestraat 68-70 Cuijk, en uiteraard op www.schouwburgcuijk.nl. Onze voorstellingstip van deze maand: de Brabantse cabaretiĂ¨re Karin Bruers! In haar â&#x20AC;&#x2DC;De warme wintershowâ&#x20AC;&#x2122; presenteert zij herkenbare en hartverwarmende familiescĂ¨nes en heerlijke liedjes. Te zien op di 23 december â&#x20AC;&#x2122;14 in Markant Uden. www.markantuden.nl Karin Bruers is ook te zien: De Blauwe Kei Veghel |vr 26 december â&#x20AC;&#x2DC;14 De Lievekamp Oss | za 27 december â&#x20AC;&#x2DC;14

Koninklijk toneel Deze tragikomedie biedt scherp en vrolijk toneel. Een toneelstuk in een toneelstuk over het huwelijk van Koningin Juliana. We nemen u mee naar Soestdijk in 1958. Het jaar na de Greet Hofmans affaire. We zien de vorstin in een eenzame, moeilijke tijd. Haar huwelijk bevindt zich op een dieptepunt en haar oudste kinderen zijn het huis uit. Julianaâ&#x20AC;&#x2122;s vriendinnen besluiten om de koningin op te vrolijken door hun vroegere toneelclub nieuw leven in te blazen. Wat gaat dat geven ten Paleize met Kerst?

Het spiksplinternieuwe programma van het Wintercircus biedt een originele mix van internationale topartiesten, theater, humor en muziek. Het beste en opvallendste circustalent uit de hele wereld komt naar Oss. De hartelijke ontvangst van het publiek en de sfeervolle ambiance zijn vanzelfsprekend. Evenals de kwaliteit van de voorstelling, die tot stand komt onder leiding van Arlette Hanson. Natuurlijk is het fantastische circusorkest er ook weer bij. Swingend of ingetogen, rockend of klassiekâ&#x20AC;Ś een genot om naar te luisteren ĂŠn te kijken.

Een nieuw kerstalbum en een kersttour langs de Nederlandse theaters; The Celtic Tenors beloven er een memorabele kerst van te maken. Het Ierse trio steelt de harten van het publiek met nieuwe versies van good old christmas-classics, zoals Joy to the world, We three kings en The first noel. Maar ook niet kerstgebonden klassiekers uit het brede repertoire zullen ten gehore worden gebracht. Het geheim van de populariteit van de klassiek geschoolde zangers is de manier waarop ze traditionele Ierse folksongs in een operajasje verpakken. Voeg daarbij hun aangeboren charme en een dosis onvervalste laagdrempelige Ierse humor en je hebt een muzikaal cross-overavontuur met een unieke dimensie.

MAIL & WIN!

WIN TWEE VRIJKAARTEN

MAIL & WIN

WIN TWEE VRIJKAARTEN!

Schouwburg Cuijk verloot 2 vrijkaarten voor Karin Bruers, op dinsdag 23 december 2014 in theater Markant Uden! Stuur vĂłĂłr 15 december een e-mail naar actie@schouwburgcuijk.nl en beschrijf waarom u deze vrijkaarten graag wilt ontvangen.

Markant Uden geeft 2 x 2 vrijkaarten weg voor â&#x20AC;&#x2DC;ANNIE M.G. op SOESTDIJKâ&#x20AC;&#x2122; op zaterdag 20 december om 20.15 uur. Om kans te maken op de vrijkaarten hoeft u alleen voor 14 december een e-mail te sturen aan actie@markantuden.nl, met uw voornaam, achternaam, adres en telefoonnummer te vermelden.

Maak kans op toegangskaarten voor deze familievoorstelling. De Lievekamp geeft 3 x 2 kaarten weg. Stuur vĂłĂłr vrijdag 19 december een e-mail met uw naam, adresgegevens en telefoonnummer naar info@lievekamp.nl o.v.v. Mail & Win â&#x20AC;&#x2DC;Wintercircusâ&#x20AC;&#x2122;.

Theater De Blauwe Kei geeft 2 x 2 vrijkaarten weg voor The Celtic Tenors zaterdag 20 december om 20.15 uur. Geef vĂłĂłr 7 december antwoord op de volgende vraag: Wat zijn de namen van de zangers van The Celtic Tenors? Stuur uw antwoord per e-mail naar info@blauwekei.nl Vergeet niet uw naam, adres en telefoonnummer te vermelden.

Winnaars krijgen via een e-mail persoonlijk bericht. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Winnaars krijgen persoonlijk bericht. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Winnaars krijgen persoonlijk bericht. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.

Winnaars krijgen persoonlijk bericht. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

ADVERTENTIE

HERFSTOPRUIMING

OP CADEAU- & SFEERARTIKELEN

50% KORTING

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

Relax Breien Lunch In Boertel de Twist in Overloon organiseert Marie-José Maltha van Het Roer Om > Lekker Leven een lunchworkshop. Hierbij: • Ga je leren ‘continentaal breien’ • Ontdek je de ontspanning van ‘relax breien’ • Krijg je – naast koffie/thee met iets lekkers – een heerlijke lunch • Krijg je wol en breinaalden voor een col, shawl of omslagdoek gratis Doe je ook mee? Info: Marie-José Maltha, tel. 06-51608490 of email: lekkerleven@ mariejosemaltha.nl

ACTIEARTIKELEN o.a.: deurmatten | binnenpotterie |

Datum: 27 november of 2 december van 10.00 tot 14.00 uur Maximaal 8 tot 10 personen per keer Prijs: ter introductie van € 127,- nu voor € 97,-

VARIA

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

Dagboek van Schotse huursoldaat in universiteitsbibliotheek VS verhaalt over Metworst

LOF wil aanpak van afvaldump

Vondst historisch getuigenverslag

BOXMEER - De LOF-fractie wil dat de gemeente Boxmeer beleid gaat maken om de toenemende dump van afval in het buitengebied tegen te gaan.

BOXMEER - Vereniging De Metworst viert in 2015 haar 275-jarig bestaan. Ter ere hiervan wordt er extra aandacht aan de geschiedenis van de eeuwenoude Metworstrennen besteed. Er zijn zeker enkele interessante historische documenten die aandacht verdienen. Zo is er in de archieven in ‘s-Heerenbergh een plaatselijke verordening uit 1739 te vinden waarbij de toenmalige gravin Mariah Catherina een verbod uitvaardigde dat er op de Vastenavond-dagen geen ‘Jonggesellen’ na negen uur in de herbergen mochten komen. Ook mochten er geen ‘jonge dochters of weduwen’ aanwezig zijn bij deze ‘Jonggesellen’. Dit verbod werd één week voor Vastenavond opgesteld en dat kan natuurlijk geen toeval zijn. Eerder, in 1714, worden de Jonggezellen van Boxmeer ook al vernoemd, deze keer in verband met het ontvangen van zogenaamd ‘schatbier’ tijdens huwelijken. Later, rond 1770, waren er in Boxmeer onlusten, veroorzaakt door gebrek aan gezag en algemene ontevredenheid. Drossaard Frans de Raet schrijft in zijn aantekeningen over de Jonggezellen die ‘te bier gingen’ in herberg De Koning van Pruisen. En op 11 februari 1771 (carnavalsmaandag!) reed men midden in de nacht door het dorp, blazend op koehoorns, de tuigbellen aan de paarden

Naar aanleiding van een re-

Dagtocht kerstmarkt Düsseldorf CUIJK - Geen betere manier om in de kerstsfeer te komen dan op de kerstmarkt. Ook dit jaar heeft Taxi van Dijk samen met Van der Valk Hotel Cuijk-Nijmegen leuke Kerstmarktarrangementen samengesteld, waaronder een dagtocht naar Düsseldorf.

Wedstrijd. Ook bij de Metworstrennen van ver voor de Tweede Wereldoorlog ging het er allesbehalve rustig aan toe. (foto: archief Metworstvereniging) bevestigd. Dagboek Een recent opgedoken dagboek geeft een nog mooiere kijk op het dagelijks leven in de tweede helft van de 18e eeuw in Boxmeer. Tussen 1767 en 1771 verbleef de Schotse huursoldaat John Gabriel Stedman regelmatig in de omgeving van Boxmeer en zijn originele dagboek is onlangs ontdekt in de bibliotheek van de Universiteit van Minnesota in de VS. Naast het dagelijks leven heeft hij uiterst gedetailleerd geschreven over een paardenrace, die de boeren uit Boxmeer elk jaar op Vastenavond hielden. Hij beschrijft het hele verhaal van een dame

wiens leven gered was door deze boeren en aan wie zij jaarlijks, tot in de oneindigheid, de bewuste goederen geschonken heeft. De paardenrace werd rond 1770 niet over de weg verreden, maar dwars over het Vortums Veld; startend onder de biest bij de Sambeekse Waranda, in volle galop met z’n allen tegelijk naar Vortum, met de finish bij de Belaste Hoeve. Dat het er alles behalve rustig aan toe ging, beschrijft Stedman in letterlijke bewoordingen. In het jubileumboek dat tijdens het halfvastenweekend 2015 gepresenteerd zal worden, komt onder andere dit verslag van Stedman aan bod. In die tijd werd er nog zonder zadels gereden

Succesvolle lancering Young Zegels plakken, prijzen pakken Talent Group Maasland BOXMEER – Young Talent Group Maasland is afgelopen woensdag succesvol gelanceerd in De Weijer te Boxmeer. “Als ik zo tel, dan heb ik al met twintig jongeren gesproken die gaan solliciteren”, aldus Herbert Smedema van Smedema Makelaars, één van de ambassadeurs van dit initiatief. Eigenaar Peter-Paul Kissels van De Weijer verzorgt in een goedgevulde theaterzaal de aftrap van de avond. Hij legt uit dat de ambassadeurs van De Weijer ‘iets wilden doen’. “Dan kun je het zoveelste netwerk starten, maar we wilden iets dat van toegevoegde waarde kan zijn voor de regio.” Als Gerda van Galen, directeur TV Land van Cuijk, vertelt over de Groningen Talent Group weten de ambassadeurs het meteen. Dit past ook bij deze regio. Als ze tijdens de kick-off haar verhaal doet, is de hele zaal enthousiast. “Dit kan hier

cente dump in de Maasheggen wil LOF-raadslid Willem van Haren van het college weten hoevaak er afval gedumpt wordt, of daders opgespoord worden en of nieuw beleid dan wel maatregelen nodig zijn.

ook”, aldus de tientallen aanwezigen. Gemotiveerd De Young Talent Group Maasland wordt gevormd door een groep van zo’n dertig gemotiveerde jong professionals in de leeftijd van 25 en 35 jaar. “De groep is zo divers mogelijk; van zelfstandig ondernemers tot talenten uit het bedrijfsleven, maar ook uit de agrarische sector en de zorg. Met een gezonde dosis ambitie en een frisse blik op de regio kunnen zij veel voor ons betekenen”, aldus de enthousiaste Boxmeerse wethouder Erik Ronnes. ‘Allemaal meedoen’ Ambassadeur Anton Loeffen (Eshgro) deelt zijn enthousiasme ook tijdens deze bijeenkomst. Hij heeft hierbij één boodschap voor de aanwezigen: “Allemaal meedoen! Ga mee op avontuur.” Meer informatie over Young Talent Group Maasland op www.ytg-maasland.nl.

in Gennep

GENNEP - De traditionele Decemberactie van de Ondernemers Vereniging Gennep staat weer voor de deur. Winkelend publiek in het Niersstadje gaat dit jaar weer zegels plakken en prijzen pakken. Bij aankoop van elke vijf euro bij de 37 deelnemende winkeliers wordt een zegel verstrekt. Deze worden op een spaarkaart geplakt. Een, volledig ingevulde, volle kaart (10 zegels) kan ingeleverd worden in de inzamelbussen bij Bruna, Jan Linders, Jumbo, SuperCoop en Primera in Gennep. De actie loopt van 1 december t/m 31 december. Er zijn wekelijkse prijstrekkingen op de zaterdagen 6, 13, 20 en 27 december. Naast één minuut gratis shoppen in een van de deelnemende supermarkten zijn er wekelijks 5 winterpakketten en een aantal cadeaubonnen te winnen. Op 2 januari 2015 worden uit alle ontvangen kaarten de hoofdprijzen getrokken, waaronder een weekend of midweek op Centerparcs Heijderbos in Heijen en een fiets getrokken.

en vaak werd een stok gebruikt om paarden aan te sporen of tegenstanders te ‘hinderen’. Het rijden zonder zadel is tot ongeveer 1930 in gebruik gebleven. Om met de tijd mee te gaan heeft de Metworstvereniging in de loop van de tijd verschillende regels aangepast, toegevoegd of verwijderd. Hierin staat boven alles de veiligheid van ruiter en paard voorop. Vereniging De Metworst is niet alleen een vereniging die traditie hoog in het vaandel heeft staan, maar ook met haar tijd mee gaat om zo in de toekomst dit eeuwenoude gebruik te kunnen blijven voortzetten en ‘het recht te kunnen blijven handhaven’.

Elk jaar word het centrum van Düsseldorf omgetoverd in een waar winter wonderland met maar liefst zeven locaties van feestelijk vermaak. De kerstmagie wordt werkelijkheid door de vele versierde hutjes en kraampjes en de hele stad gloeit door de mooiste kerstverlichting. Een enorme Kerstboom, kerststal, ijsbaan en bijna honderd jaar oude car-

rousel maken het plaatje compleet. Ga te buiten aan heerlijke hapjes en warme chocomel of glühwein en shop de mooiste kerstaankopen gemaakt door echte ambachtslieden. De dagtochten naar de kerstmark in Düsseldorf zijn op zaterdag 13 en zaterdag 20 december. Er zijn verschillende arrangementen: - Dagtocht inclusief ontbijt is 38,00 euro (p.p.); - Dagtocht inclusief diner is 51,00 euro (p.p.); - Dagtocht inclusief ontbijt en diner is 63,00 euro (p.p.). Vertrek vanaf Van der Valk in Cuijk, waar voldoende parkeergelegenheid is. Reserveren per e-mail: sales@hotelcuijk.nl of tel. (0485) 33 51 23. Meer informatie: www.hotelcuijk.nl.

Kerstmarkt. Van der Valk Hotel Cuijk-Nijmegen en Taxi Van Dijk organiseren op 13 en 20 december busreizen naar Düsseldorf.

‘Rijk bedeeld met voorzieningen’ LAND VAN CUIJK - “Het Land van Cuijk is rijkelijke bedeeld met voorzieningen op kernen bovenregionaal niveau.” Dat stelde de Millse wethouder Erik van Daal afgelopen woensdag tijdens de themabijeenkomst in Boxmeer over de laatste stand van zaken met betrekking tot de strategische visie voor het Land van Cuijk. Van Daal is ‘kartrekker’ van het thema leefbaarbeid, één van vijf prioriteitpunten in de strategische visie voor de regio. “We hebben een inventarisatie gedaan van alle voorzieningenen deze in kaart gebracht.” Het gaat onder anderen om gemeenschapsaccommodaties, musea en sportvoorzieningen. Gemis Uit de inventarisatie blijkt verder dat het Land van Cuijk één gemeenschapsaccommodatie per 2.500 inwoners heeft. Landelijk is dat 1 op 8.000. Waar basisscholen landelijk gemiddeld 219 leerlingen hebben, is dat in het Land van Cuijk ‘slechts’ 174 leerlingen. De cijfers leidden tot de nodige roering

onder de aanwezige raadsleden. “Allemaal goed en wel, maar ik mis in dit rapport (inventarisatie) een integrale aanpak”, verwoordde het Graafse raadslid Frans Smulders het overheersende gevoel in de Boxmeerse raadzaal. “Er is sprake van vergrijzing en ontgroening, maar er is nog helemaal geen visie voor dit probleem ontwikkeld. Er is een integrale aanpak nodig, waarbij er een koppeling wordt gemaakt tussen het onderwijs en bedrijfsleven. De gemeenschapsaccommodaties zijn op deze manier alleen voor de oudere inwoners, want jeugd is er

straks niet meer.” Van Daal pareerde de kritiek door te stellen ‘dat dit rapport een mooi beginpunt is’. “We hebben nog niet bekeken wat de bezettingsgraad is”, blikte Van Daal vooruit op eventuele moeilijke keuzes die voorliggen voor de toekomst. “En verder hebben we de mogelijkheden om zorgtaken onder te brengen in wijkcentra en dorpsaccommodaties nog niet opgenomen in dit rapport, omdat we eerst 2015 willen afwachten en pas later willen kijken hoe deze voorzieningen ingezet kunnen worden voor de zorg door wijkteams.”

Leefbaarheid. In een workshop spraken de raadsleden uit het Land van Cuijk over leefbaarheid in de regio. (foto: Jacq. Verschuren)

ADVERTENTIE

! -*+,($# + ". *+ -* ' &%

"' % 0 &% -*(%" ". *+ -* '

/ *& /", ( &-%," (%(* & , -' ," + % &)+

! -", .( * "' *- * + !"$, .((* % ' -*" -", ' *-"$ & , *

0 &&

+,-$+

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

$ % +, *+ +!(, -' ",,% +, ) , +!() %($+ * " ( 4 *+, -"% *+ , ! (0 -,( ( *" $ %($$ '

! (-, ((* & , *

& , )-%% $ &(,(* ". *+ -",.( *"' '

6 &

! ' * ) ' 6 &

". *+ " * ' (* % 5 & , '

+ !(- *, + ( +!()) * +% ' ')*"', , "%+ ". *+ $% -* '

& , '

# *(, ". *+", ", ' &( %% '

$ # $ ,( ' % +, ' ". *+ $% -* ' & , '

& , '

". *+ . *" ', ' & & &

ADVERTENTIE

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

( "&& % ' 3 * %

) '' ,# + ' *"%%)% , & , '," ' $% ' & * *"%%)% , ,, 0 &

& , %-"

&-%," (%(*

& 0 & ' 0 & /",

$ *+,! %& ( ++ ', $ &

+,-$+

('&"+ * (' * $ *+, ((&

". *+ ,", %+ .((* ' # * % ' )% 2" *

-",2( $ '

/", $ ( $% -* $

& , % 0 &

!(-, % + 0 &

0 &

! ". *+ )*"',+ $ ,( ' )(%1 +, * 0 &

# ". *+ +((*, ' &%

+,- 4002 %. 0/6) %%/&+)(+/*)/ 01 555 %'3+0/ /.

# &%

ADVERTENTIE

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

VERHEGGEN I NTER I EU R- & MEU B E L ATELI ER

A l r u i m 3 5 ja a r d ĂŠ m e u b e l ma k e r e n i n te r i e u r b ou we r u i t d e r e gi o. Wi j m a ke n m e u b e l s e n i nt eri eur s va n t o p k wa l i t e i t o p m a at , m et o o g vo o r e e n p e r fec t e a f w er k i ng to t i n h e t k l e i n s t e d e t a i l . Va n o nt w e r p t o t e i n d res ul t a at . Me t e e n p e r s o o n l i j ke a a np a k en n o s t a l g i s c h va k w e r k . We l ke s fe e r o f s t i j l u o o k w e n s t , a l l e s i s m o g e l i j k . M e t b ehul p va n on s u i tvo e r i g a d v i e s e n b eg el ei ding , werken we samen met u aan e e n u n i e k e i n d re s u l t a at d at p a s t i n de s fe e r d i e u vo o r o g en heeft .

Bel 0493 599 284 voor een gratis interieuradvies. Wij komen graag naar u toe! w w w.ve r h e g g e n m e u b e l e n . n l

ADVERTENTIE

ppen! a h c s d o o b e s jk li Voor al uw dage

PLUS WIM VOET geeft meer …… meer voordeel OKÉ frikandellen OKÉ hamburgers OKÉ kroketten OKÉ patates frites OKÉ halfvolle melk OKÉ magere yoghurt OKÉ ijsthee OKÉ orange up cola OKÉ koffiemelk OKÉ filterkoffie OKÉ beschuit

20 stuks 12 stuks 8 stuks 1000gram 2 liter 1 liter 1,5 liter 1,5 liter 0,5 liter 250 gram 13 stuks

€ 2.09 € 1.49 € 1.35 € 0.75 € 1.29 € 0.65 € 0.59 € 0.50 € 0.57 € 1.20 € 0.45

ZELFSCANNEN BIJ PLUS VOET MOOK Makkelijk en snel boodschappen doen. Afrekenen binnen 1 minuut. De boodschappen maar een keer in de hand WAT EEN GEMAK!!!

PLUS WIM VOET is OKE

OKÉ baguettes pak à 2 stuks OKÉ gez. pinda’s 250 gram OKÉ melba toast 200 gram OKÉ tarwebloem 1000 gram OKÉ bakmeel 1000 gram OKÉ macaroni 1000 gram OKÉ fritessaus 750 ml OKÉ augurken 720 ml OKÉ keukenpapier pak à 2 rollen OKÉ toiletpappier pak à 12 rollen

€ 0.39 € 0.50 € 0.71 € 0.39 € 0.49 € 0.69 € 0.90 € 0.69 € 0.99 € 2.39

Spaart u al mee voor de HEART BEADS FEELGOOD BEDELS met hoge korting STEL JE UNIEKE SIERAAD MET BEDELS SAMEN

Bezoek ook de IJsbaan van 12 december tot en met 21 december Voor informatie kijk op de www.mookpromotion.nl

Alle zondagen open van 11.00 - 19.00 uur

ADVERTENTIE

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

Goedkoopste in de regio Kijk en vergelijk! Onbeperkt sporten v.a. â&#x201A;Ź

Lifestyle healthcenter Gennep kiest voor een nieuw concept in de regio.

GOEDKOOPSTE IN DE REGIO!

Openingstijden:

FAMILIEKAART: Onbeperkt sporten voor â&#x201A;Ź 15,95 per maand.

NIEUW SPINNING THEATER: Op een scherm van 4 x 3 meter:

t .BBOEBH U N WSJKEBH WBO UPU VVS t ;BUFSEBH FO [POEBH WBO UPU VVS t ( SBUJT TBVOB PWFSBM BJSDP HSBUJT LMVJTKFT t 5SBJOJOH PQ NBBU WPPS BMMF EPFMHSPFQFO 8JK POUWBOHFO EF MFEFO JO FFO QSFUUJHF PNHFWJOH XBBSCJK FS FOUIPVTJBTUF FO HFNPUJWFFSEF JOTUSVDUFVST LMBBS TUBBO PN KF PQ XFH UF IFMQFO FO UF XFSLFO BBO KPVX EPFMFO ,PN MBOHT FO PWFSUVJH KF[FMG

15,95

Heerlijk trainen, ďŹ etsen: de Alpe dâ&#x20AC;&#x2122;Huez omhoog; de AmstelGoldRace, Ronde van Vlaanderen

Keuze uit meer dan 40 routes. Elk uur van de dag. Hele dag door.

KIJK EN VERGELIJK!

Zumba op woensdagochtend van 9.00 tot 10.00 uur

HIGH SERVICE LAAGSTE PRIJS ZUMBAlessen:

op dinsdag van 19.00 -20.00 uur woensdag van 20.00-21.00 uur

.BBTXFH UF (FOOFQ t t XXX MJGFTUZMFHFOOFQ OM

Veranderingen in de zorg Er gaat veel veranderen in zorg, werk en welzijn. Via deze gemeentelijke zorgpagina en via onze website www.mookenmiddelaar.nl informeren wij u regelmatig over deze veranderingen. Heeft u vragen? Dan kunt u ook contact opnemen via e-mail gemeente@mookenmiddelaar.nl of telefoon 024 - 696 91 11.

Participatiewet en werkbedrijf Vanaf 2015 geldt de nieuwe Participatiewet. De gemeente ondersteunt dan een grote groep mensen bij het vinden van werk: mensen met een bijstandsuitkering of arbeidsbeperking en mensen die een arbeidsmatige dagbesteding zoeken. De regiogemeenten, Breed en UWV Werkbedrijf gaan daarvoor samenwerken in het Werkbedrijf Rijk van Nijmegen. De Participatiewet vervangt drie wetten: bijstand (Wwb), sociale werkvoorziening (Wsw) en jonggehandicapten (Wajong). Valt u onder ĂŠĂŠn van deze regelingen, dan verandert er misschien iets voor u.

*:41,*3 $&/43,*67 Heeft u een Wajong-uitkering, dan houdt u deze. Wel kijkt UWV vanaf 1 januari 2015 of u kunt werken: ? 17 9 0938 ;*60*3 ;46)8 9; 9.80*6.3, 1&,*6 :&3&+ /&39&6. "$# '.*)8 9 )&3 43)*678*93.3, './ -*8 :.3)*3 :&3 ;*60 ? 938 9 3.*8 ;*60*3 )&3 '1./+8 9 .3 )* $&/43, *3 '1./+8 9; 9.80*6.3, hetzelfde. Jonggehandicapten die zich voor het eerst melden, kunnen vanaf 2015 &11**3 34, **3 $&/43, 9.80*6.3, &&3:6&,*3 &17 <./ 45 /43,* 1**+8./) **3 ziekte of handicap hebben gekregen en daardoor nooit meer kunnen ;*60*3 "$# '*5&&18 4+ 9 :411*)., *3 )996<&&2 &6'*.)743,*7(-.08 '*38 **+8 9 :41,*37 "$# 24,*1./0-*)*3 42 8* ;*60*3 &3 0428 9 3.*8 2**6 .3 &&32*60.3, :446 )* $&/43, " 0938 )&3 3&&6 -*8 43,*6*3140*8 :&3 -*8 $*60'*)6./+ ./0 :&3 ./2*,*3 :446 -915 './ 789).* 4+ ;*60 *3 .3042*3 Meer algemene informatie vindt u op www.uwv.nl.

*:41,*3 $!$ *67 Vanaf 2015 kunnen mensen niet meer instromen in de Wsw. Voor mensen met een Wsw-indicatie geldt: ? " -**+8 45 )*(*2'*6 **3 $7; .3).(&8.* B3 **3 ).*378:*6 '&3) *6 :*6&3)*68 3.*87 ? " -**+8 45 )*(*2'*6 ;B1 **3 $7; .3).(&8.* 2&&6 ,BB3 ).*378:*6'&3) 4+ 9 78&&8 45 )* ;&(-81./78 )&3 0938 9 .3 3.*8 2**6 .378642*3 .3 **3 $7; '&&3 " 0938 )&3 :.& )* ,*2**38* 8*6*(-8 './ -*8 $*60'*)6./+ :446 -915 './ -*8 :.3)*3 :&3 5&77*3) ;*60

Zorgcontracten getekend Vertrouwde organisaties die de afgelopen jaren in de gemeente Mook en Middelaar zorg, hulp en begeleiding hebben geboden, blijven dat na 1 januari 2015 ook doen. We hebben ook met een aantal nieuwe zorgaanbieders afspraken gemaakt. Op 29 oktober heeft de gemeente Mook en Middelaar samen met zes gemeenten in de regio Nijmegen de inkoopcontracten met een groot aantal zorgaanbieders voor jeugdhulp, woonbegeleiding en dagbesteding (voormalige AWBZ-zorg) getekend. Hiermee is de continuĂŻteit van zorg op tijd geregeld voor 2015.

Gevolgen bijstand ? * 51.(-8*3 42 ;*60 8* <4*0*3 <./3 &&3,*7(-*658 *3 440 0&3 :&3&+ 2015 een tegenprestatie worden gevraagd. ? * 9.80*6.3, :446 &11**378&&3)* 49)*67 ,&&8 omlaag, maar het kindgebonden budget omhoog. ? 17 *6 2**6 :41;&77*3*3 .3 BB3 -9.7 wonen, kan de uitkering per persoon veranderen (kostendelersnorm).

Met het tekenen van de contracten is duidelijk wie er vanaf 1 januari zorg gaan leveren. Al in januari 2014 zijn gesprekken gevoerd tussen zorgaanbieders en gemeenten. De inzet en de wens was om te komen tot een samenwerking in het zorgaanbod. De lijst van alle zorgaanbieders kunt u vinden op onze website www.mookenmiddelaar.nl, onder de button â&#x20AC;&#x153;veranderingen in de zorgâ&#x20AC;?.

mijn situatie Eigen bijdrage: hoe ziet dat eruit in 2015?

Overgangsjaar 2015 Krijgt u nu al hulp of ondersteuning, dan heeft u een indicatie. Het jaar 2015 Is een overgangsjaar. Als uw indicatie doorloopt tot 2016 of later dan blijft deze tot uiterlijk 31 december 2015 geldig. Voor de periode nĂĄ 2015 ontvangt u een uitnodiging voor een gesprek van het Kernteam van de gemeente Mook en Middelaar. Het Kernteam gaat samen met u bekijken welke zorg en ondersteuning u na 2015 nodig heeft. Als u indicatie aďŹ&#x201A;oopt in 2015 Verloopt uw indicatie in 2015, dan krijgt u op dat moment te maken met veranderingen. Vanaf 1 januari 2015 krijgt u geen nieuwe indicatie meer van het Centrum Indicatiestelling Zorg (CIZ) of van Bureau Jeugdzorg (BJZ). In de gemeente Mook en Middelaar gaat dit voortaan via het Kernteam. Als uw indicatie aďŹ&#x201A;oopt dan neemt het kernteam ruim van te voren contact met u op en kijkt met u welke zorg en ondersteuning nodig zijn.

? #446 )* 2**78* $24 *3 $ % :446<.*3.3,*3 '*8&&18 9 39 &1 **3 eigen bijdrage die afhankelijk is van de hoogte van uw inkomen. Dit blijft ook in 2015 zo. ? #&39.8 -*8 6./0 :*6:&18 )* 0468.3, 45 )* *.,*3 './)6&,* .3 -*8 0&)*6 :&3 )* $*8 tegemoetkoming chronisch zieken en gehandicapten. ? 40 )* -44,8* :&3 )* *.,*3 './)6&,* :&18 43)*6 -*8 4:*6,&3,76*(-8 :&39.8 )* Awbz. Dit houdt in dat de eigen bijdrage voor uw Awbz-voorziening in ieder geval niet wordt verhoogd tot u in verband met het aďŹ&#x201A;open van uw indicatie een gesprek met het kernteam hebt gehad. ? #446 /*9,)<46, '*8&&18 9 ,**3 *.,*3 './)6&,* $*1 0&3 *6 756&0* <./3 :&3 **3 ouderbijdrage als uw kind tijdelijk buiten het eigen gezin wordt verzorgd en 45,*:4*) + :446 **3 )&,)**1 '9.8*37-9.7 :*6'1./+8 *8 2&&08 )&&6'./ 3.*8 9.8 of dit met of zonder uw toestemming gebeurt.

Contactgegevens Kernteam ? *8 *638*&2 .7 8./)*37 0&3844696*3 8*1*+43.7(- '*6*.0'&&6 :.& -*8 algemene telefoonnummer van de gemeente 024 - 696 91 11. 40 .7 -*8 *638*&2 5*6 2&.1 '*6*.0'&&6 0*638*&2 2440*32.))*1&&6 31 ? *8 *638*&2 .7 3.*8 '9.8*3 0&3844696*3 '*6*.0'&&6 3 ,*:&1 :&3 /*9,)-915 met spoed kan gebeld worden naar een crisisnummer. Dit telefoonnummer is vanaf 1 januari 2015 te vinden op de website www.mookenmiddelaar.nl.

happen! c s d o o b e s jk li e g Voor al uw da

20 stuks 12 stuks 8 stuks 1000gram 2 liter 1 liter 1,5 liter 1,5 liter 0,5 liter 250 gram 13 stuks

€ 2.09 € 1.49 € 1.35 € 0.75 € 1.29 € 0.65 € 0.59 € 0.50 € 0.57 € 1.20 € 0.45

ZELFSCANNEN BIJ PLUS VOET MOOK Makkelijk en snel boodschappen doen. Afrekenen binnen 1 minuut. De boodschappen maar een keer in de hand WAT EEN GEMAK!!!

PLUS WIM VOET is OKE

€ 0.39 € 0.50 € 0.71 € 0.39 € 0.49 € 0.69 € 0.90 € 0.69 € 0.99 € 2.39

Spaart u al mee voor de HEART BEADS FEELGOOD BEDELS met hoge korting STEL JE UNIEKE SIERAAD MET BEDELS SAMEN

Bezoek ook de IJsbaan van 12 december tot en met 21 december Voor informatie kijk op de www.mookpromotion.nl

Alle zondagen open van 11.00 - 19.00 uur

Dinsdag 25 november 2014

I N F O R M AT I E P A G I N A Gemeentehuis bezoekadres: Raadhuisplein 6, Mook. Postadres: postbus 200, 6585 ZK Mook. Tel. KCC: 024 - 696 91 11. Fax: 024 - 696 19 39. E-mail: gemeente@mookenmiddelaar.nl. Wij werken uitsluitend op afspraak. Hiervoor kunt u bellen met ons KCC van maandag t/m donderdag van 08.30 tot 16.30 en op vrijdag van 08.30 tot 12.30. Spreekuur politie donderdag 17.00 - 18.00 uur. Zie voor meer informatie onze website www.mookenmiddelaar.nl

Collectieve zorgverzekering voor minima Vanaf 2014 schaft het Rijk (met terugwerkende kracht) de Wet tegemoetkoming chronisch zieken en gehandicapten (Wtcg) af. De gemeenten krijgen vanuit het Rijk budget om deze groep inwoners op te vangen.

Speld van verdienste voor mevrouw Berrevoets

De inkomensondersteuning wordt overgeheveld naar gemeenten, omdat de landelijke regelingen te ongericht waren en niet terecht kwamen bij de mensen die het nodig hebben: de mensen die werkelijk meerkosten hebben ten gevolge van chronische ziekte of handicap. Omdat gemeenten het dichtst bij de mensen staan, zijn zij beter dan de rijksoverheid in staat om gericht maatwerk te leveren. Gemeenten krijgen beleidsvrijheid om ondersteuning op maat te regelen: passend bij de individuele behoeften en mogelijkheden van de cliĂŤnt en gericht op zelfredzaamheid en participatie. De collectieve zorgverzekering voor minima (CZM) De gemeente wil de doelgroep vanuit de Wtcg tegemoetkomen door de Collectieve zorgverzekering voor minima uit te breiden met speciaal ontwikkelde pakketten. Deze pakketten zijn gericht op de meest voorkomende ziektekosten die chronisch zieken en gehandicapten hebben. Naast deze aanvullende pakketten zal de gemeente een ďŹ nanciĂŤle bijdrage leveren om in de maandpremie tegemoet te komen. Heeft u een inkomen tot 120% van de bijstandsnorm? (zie voor inkomensgrenzen de tabel op www.mookenmiddelaar.nl). Dan kunt u zich aanmelden bij de Collectieve zorgverzekering voor minima (CZM) van de gemeente. Deze wordt aangeboden door zorgverzekeraar VGZ. Naast het bestaande pakket van de CZM is er een nieuw verzekeringspakket met een brede dekking voor chronisch zieken en gehandicapten. Iedere CZM deelnemer komt in aanmerking voor een gemeentelijke bijdrage in de zorgpremie, hierdoor dalen de zorgkosten voor u. De gemeentelijk bijdrage is standaard 18,per maand voor alle drie de pakketten van de VGZ. Om in aanmerking te komen voor de CZM moet u een aanvraag doen bij de gemeente. Meer informatie Vanaf 19 november a.s. kunt u meer informatie vinden op de website www.gezondverzekerd. nl. Op deze website kunt u lezen welke kosten worden vergoed door de pakketten van VGZ, hoe hoog de premie is en hoe u de gemeentelijke bijdrage moet aanvragen. Uw huidige zorgverzekering wordt dan automatisch opgezegd door VGZ. Mocht u nog inhoudelijke vragen hebben over de verschillende pakketten dan is zorgverzekeraar VGZ ook telefonisch bereikbaar op 0900 - 0750. Wilt u zich aanmelden? Wanneer u zich wilt aanmelden voor de CZM kunt u een informatiepakket aanvragen of ophalen bij het KlantContactCentrum van de gemeente, telefoonnummer 024 - 696 91 11. Let op! De ingevulde aanmeldformulieren moeten uiterlijk 15 december bij de gemeente binnen zijn!

Fotowedstrijd De gemeente geeft in 2015 de gemeentegids weer uit met uitgever Akse Media. Samen met de uitgever organiseren wij rond het verschijnen van de nieuwe gemeentegids weer een fotowedstrijd. Iedereen kan een foto insturen en de mooiste foto siert dan volgend jaar de omslag van de gids van 2015. Het thema voor 2015 is â&#x20AC;&#x153;de mens centraal in Mookâ&#x20AC;?. Wie mee wil doen kan tot 27 februari 2015 een foto insturen naar het e-mailadres fotowedstrijd@mookenmiddelaar.nl. Dit moet uiteraard onder vermelding van naam en adresgegevens. De drie mooiste fotoâ&#x20AC;&#x2122;s worden beloond met een waardebon (75, 50 en 25 euro) en de allermooiste komt op de voorkant van de gids. Een selectie van andere fotoâ&#x20AC;&#x2122;s die zijn ingezonden wordt in de gids opgenomen, met vermelding van de naam van de maker. Alle fotoâ&#x20AC;&#x2122;s worden beoordeeld door een deskundige jury onder leiding van burgemeester Willem Gradisen.

Op zondag 23 november 2014 heeft burgemeester mr. drs. W. Gradisen tijdens de Sinterklaasmiddag in Gemeenschapshuis De Wieken in Molenhoek de gemeentelijke onderscheiding in de vorm van de speld van verdienste, tot haar grote verrassing, uitgereikt aan mevrouw C. (Ria) M.A. Berrevoets. Mevrouw Ria Berrevoets (10-02-1956) woont zelf ook in Molenhoek. Het was zeer toepasselijk om de speld van verdienste uit te reiken tijdens de drukke Sinterklaasmiddag in Molenhoek. De zaal zat bomvol met jonge kinderen en hun ouders en/of grootouders. De uitreiking van de onderscheiding vond plaats in aanwezigheid van Sinterklaas en zijn Pietermannen en -vrouwen. Mevrouw Ria Berrevoets is 23 jaar een zeer actief bestuurslid geweest van de Stichting Sint Nicolaas Molenhoek. Gedurende deze 23 jaar heeft zij zich volledig ingezet om de kinderen van Molenhoek een geweldige Sinterklaasmiddag te bezorgen. Burgemeester Gradisen gaf aan dat mevrouw Berrevoets Sinterklaas ook helpt met de centjes in Molenhoek. Binnen de stichting heeft ze vele jaren de ďŹ nanciĂŤn beheerd, contacten met de plaatselijke middenstand onderhouden en nieuwe bestuursleden geĂŻn-

OPENBARE BEKENDMAKINGEN De bekendmakingen van deze week hebben betrekking op onderstaande adressen. Aanvullende informatie kunt u vinden op www.mookenmiddelaar.nl/actueel/ bekendmakingen. De bekendmakingen liggen 6 weken ter inzage in het KlantContactCentrum van het gemeentehuis, informatie over meldingen kunt u ook daar verkrijgen. VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNINGEN F &40>3:<=>0<A02 >0 %7,=8:709 @::< /0 verbouw van de woning. F '49207 >0 ":7093:06 @::< 30> /4<0.> 6,;;09 van twee aangetaste acaciaâ&#x20AC;&#x2122;s in een groenstrook langs de openbare weg. F 70490-7:6=><,,> 49 "::6 @::< 30> /4<0.> kappen van twee aangetaste lijsterbessen langs de openbare weg. WET RUIMTELIJKE ORDENING Burgemeester en wethouders van Mook en Middelaar maken bekend dat met toepassing van artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening het ontwerpbestemmingsplan Landgoed De Kleine Lier met de hierbij behorende stukken per 26 november 2014 voor eenieder gedurende zes weken op het gemeentehuis ter inzage ligt. De stukken zijn ook digitaal te bekijken op www.ruimtelijkeplannen.nl. Het ontwerpplan is op onderdelen gewijzigd t.o.v. het voorontwerp.

formeerd over het reilen en zeilen binnen de commissie. Mevrouw Ria Berrevoets zorgde er tevens voor dat Sinterklaas en zijn Pieten er ieder jaar in Molenhoek pico bello uitzagen en zij was de steun en toeverlaat van de Pieten. De eerste vergadering voor de Sinterklaasmiddag is altijd in juni en vervolgens is men tot november druk met alle voorbereidingen om de Sinterklaasmiddag tot een succes te maken. In die 23 jaar heeft mevrouw Ria Berrevoets zelden een vergadering gemist. Zij is een zeer trouw bestuurslid geweest en iedereen wist dat bij mevrouw Berrevoets geldt: wat zij belooft, komt ze ook na.

De wedstrijd staat alleen open voor inwoners van de gemeente Mook en Middelaar. Per persoon mogen maximaal twee fotoâ&#x20AC;&#x2122;s worden ingezonden en de fotoâ&#x20AC;&#x2122;s moeten uiteraard in onze gemeente zijn genomen. Ze moeten rechtenvrij digitaal worden aangeleverd in jpg-formaat met een minimale resolutie van 300dpi of een minimale bestandsgrootte van 1,2MB. De gemeente kan de fotoâ&#x20AC;&#x2122;s ook gebruiken voor promotionele doeleinden, zoals de eigen website of folders. Bij deelname aan de fotowedstrijd geeft u hier automatisch toestemming voor. Als u personen fotografeert, moet u vooraf toestemming vragen voor publicatie van de fotoâ&#x20AC;&#x2122;s. De winnende fotoâ&#x20AC;&#x2122;s worden in maart 2015 bekend gemaakt en de winnaars krijgen persoonlijk bericht.

Kortom decorandus heeft zich gedurende een hele lange periode ingezet voor de Stichting Sint Nicolaas Molenhoek en zorgde er mede voor dat de Sinterklaasmiddag in Molenhoek gedurende 23 jaar zeer succesvol is geweest. Ook Sinterklaas vond de uitreiking van de speld van verdienste aan mevrouw Ria Berrevoets meer dan terecht. Mevrouw Berrevoets reageerde bescheiden: zij gaf aan dat ze dit nooit alleen heeft kunnen doen en bedankte ook alle anderen die zich inzetten binnen de Stichting.

Het planidentiďŹ catienummer is: NL.IMRO.0944.BPLANDGKLEINELIER-ON01. Het plangebied is gelegen nabij de Lierdwarsweg te Molenhoek en globaal begrensd door de Lierdwarsweg, de gemeentegrens met Heumen en het ďŹ etspad langs de spoorlijn. Het plan voorziet in de realisering van een landgoed Zienswijze: Eenieder wordt in de gelegenheid gesteld op het ontwerpbestemmingsplan zijn of haar zienswijze kenbaar te maken. Een zienswijze dient u binnen zes weken na datum terinzagelegging in te dienen. Het kenbaar maken van een zienswijze kan schriftelijk of mondeling op afspraak. Schriftelijke zienswijzen kunt u richten aan de Gemeenteraad, Postbus 200, 6585 ZK Mook. Voor meer informatie of een afspraak voor mondelinge zienswijze kunt u contact opnemen met het KlantContactCentrum via telefoonnummer 024 - 696 91 11 of via e-mail gemeente@mookenmiddelaar.nl KENNISGEVING TERINZAGELEGGING KENNISGEVING TERINZAGELEGGING ONTWERP RAMPBESTRIJDINGSPLAN HOOGWATER MAAS Het Dagelijks Bestuur van de Veiligheidsregio Limburg Noord maakt bekend, dat in het kader van de uitgebreide openbare voorbereidingsprocedure vanaf 24 november 2014 gedurende zes weken ter inzage ligt: C /= 98=@/;: $+7:,/<=;34.381<:6+8 991 water Maas

Het rampbestrijdingsplan Hoogwater Maas is van toepassing op de gemeenten in de Veiligheidsregio Limburg-Noord waar de Maas doorheen stroomt. Het ontwerp-rampbestrijdingsplan ligt ter inzage bij de balie van de Veiligheidsregio Limburg Noord, Nijmeegseweg 42, 5900 AA, Venlo, alsmede in het gemeentehuis te Mook en Middelaar, Raadhuisplein 6, 6585 ZK Mook. Het ontwerp-rampbestrijdingsplan kan worden ingezien tijdens kantooruren. Het ontwerprampbestrijdingsplan is tevens als bijlage bijgesloten. Belanghebbenden kunnen gedurende de termijn van ter inzage legging hun zienswijze kenbaar maken aan het Dagelijks Bestuur van de Veiligheidsregio Limburg Noord, Nijmeegseweg 42, 5900 AA, Venlo. Degene die schriftelijk zijn zienswijze inbrengt kan verzoeken zijn persoonlijke gegevens niet te vermelden. Voor het mondeling kenbaar maken van zienswijzen kan een afspraak worden gemaakt met afd. communicatie 088 - 119 02 50. Beroep tegen een besluit dat is voorbereid met de uniforme openbare voorbereidingsprocedure kan alleen worden ingesteld door belanghebbenden die in deze voorprocedure tijdig hun zienswijze hebben ingediend, alsmede belanghebbenden die niet verweten kan worden geen zienswijze te hebben ingediend.

Meer informatie op onze website! www.mookenmiddelaar.nl

ADVERTENTIE

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

& DAT IS ONZE COOP < 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

FRUITIG & SOEPEL

op=op La Mar Chileense wijn rood of wit 2 flessen Ă 750 ml naar keuze van 11.98 actieprijs per liter 3.99

500

N= 2 HALE N 1 BETALE

11.98

GRAM

Coop half-omhalf gehakt

2.25 3.05

naturel of gekruid 500 gram elders 2.25/ 3.05 actieprijs per kilo 3.78

1.89

PAKKEN

Coop mandarijnen 2 netten Ă 1 kilo van 3.98 voor 1.99

Chocomel 3 pakken Ă 1000 ml naar keuze elders 3.84

3.84

2.49

1+1

GRATIS

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 24 november t/m zondag 30 november 2014. Week 48

Gennep

De Poel 2 ma-do 8-20 | vr 8-21 | za 8-20 | zo 13-18

KIJK VOOR ALLE FOLDERAANBIEDINGEN OP COOP.NL

Goedkoopste in de regio Kijk en vergelijk! Onbeperkt sporten v.a. â&#x201A;Ź

Lifestyle healthcenter Gennep kiest voor een nieuw concept in de regio.

GOEDKOOPSTE IN DE REGIO!

Openingstijden:

FAMILIEKAART: Onbeperkt sporten voor â&#x201A;Ź 15,95 per maand.

NIEUW SPINNING THEATER: Op een scherm van 4 x 3 meter:

15,95

Heerlijk trainen, ďŹ etsen: de Alpe dâ&#x20AC;&#x2122;Huez omhoog; de AmstelGoldRace, Ronde van Vlaanderen

Keuze uit meer dan 40 routes. Elk uur van de dag. Hele dag door.

KIJK EN VERGELIJK!

Zumba op woensdagochtend van 9.00 tot 10.00 uur

HIGH SERVICE LAAGSTE PRIJS ZUMBAlessen:

op dinsdag van 19.00 -20.00 uur woensdag van 20.00-21.00 uur

.BBTXFH UF (FOOFQ t t XXX MJGFTUZMFHFOOFQ OM

ADVERTENTIE

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

& DAT IS ONZE COOP < 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

FRUITIG & SOEPEL

op=op La Mar Chileense wijn rood of wit 2 flessen à 750 ml naar keuze van 11.98 actieprijs per liter 3.99

500

N= 2 HALE N 1 BETALE

11.98

GRAM

Coop half-omhalf gehakt

2.25 3.05

naturel of gekruid 500 gram elders 2.25/ 3.05 actieprijs per kilo 3.78

1.89

PAKKEN

Coop mandarijnen 2 netten à 1 kilo van 3.98 voor 1.99

Chocomel 3 pakken à 1000 ml naar keuze elders 3.84

3.84

2.49

1+1

GRATIS

Gennep

De Poel 2 ma-do 8-20 | vr 8-21 | za 8-20 | zo 13-18

KIJK VOOR ALLE FOLDERAANBIEDINGEN OP COOP.NL

HERFSTOPRUIMING

OP CADEAU- & SFEERARTIKELEN

50% KORTING ACTIEARTIKELEN o.a.: deurmatten | binnenpotterie |

Bakkerij Loeffen • Grotestraat 15 • 5431 DG Cuijk 0485-312313 • www.bakkerij-loeffen.nl

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

VERHEGGEN I NTER I EU R- & MEU B E L ATE LI E R

Bel 0493 599 284 voor een gratis interieuradvies. Wij komen graag naar u toe! w w w.ve r h e g g e n m e u b e l e n . n l

ADVERTENTIE

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

%$ #" #! %

, - <//@ ,;= 233: 6334B D/AB53

+/ABAB3::7<5 +3@=@23<7<5 #//BA16/>>3:7893 $<23@ AB3C<7<5 53;33<B3 #7:: 3< (7<B C03@B

9D409

AB3:2 33: AB3:23 23 53;33<B3@//2 /:

3B 03:372A>:/< )@/<A4=@;/B73 D/<

33@23@ D/AB => A3>B3;03@ 33:

, - <//@ ,;= 233: :75B B3@ 7<H/53

3< D=@;3< A/;3< NN< 03:372A>:/<

=> 23 :33AB/43: 7< 63B 53;33<B36C7A

;33<B3 #7:: 3< (7<B C03@B 6334B

9D409

D/AB53AB3:2 $; 23 <73CE3 ,3B #//B

3 +3@=@23<7<5 #//BA16/>>3:7893

A16/>>3:7893 $<23@AB3C<7<5 D/</4

$<23@AB3C<7<5 53;33<B3 #7:: 3<

8/<C/@7 H= H=@5DC:275 ;=53:789 B3

(7<B C03@B :75B B3@ 7<H/53 => 23

D==@ 23 2CC@ D/< E393< D/</4 23 2/

3B 1=::353 D/< C@53;33AB3@ 3<

9C<<3< C7BD=3@3< 6334B 23 53;33<

:33AB/43: 7< 63B 53;33<B36C7A D==@ 23

E//@7< 23 53;33<B3< 7< 23 @357= @/

BC; D/< 23H3 >C0:71/B73 -73 D==@ ;33@

E3B6=C23@A D/< 23 53;33<B3 #7::

B3@//2 D/< 23 53;33<B3 #7:: 3< (7<B

2CC@ D/< E393< D/</4 23 2/BC; D/<

MLZ` 9[[^O[[_` [[_` LLZRPbPZ S[P

7<4=@;/B73 EEE 53;33<B3 ;7:: <: =4

3< (7<B C03@B ;//9B 0393<2 2/B 23

H78 23 <73CE3 B/93< 7< 23 ,;=

<33; 1=<B/1B => ;3B CE 53;33<B3

53;33<B3@//2 7< H78< D3@5/23@7<5

3 D3@=@23<7<5 B@332B 7< E3@97<5 >3@

;/B73 EEE 53;33<B3 ;7:: <: =4 <33;

C7BD=3@3< 3B 03:372A>:/< B@332B 7<

D/< <=D3;03@ 23 +3@=@23<7<5

8/<C/@7

1=<B/1B => ;3B CE 53;33<B3

E3@97<5 => 23 2/5 </ 23H3 >C0:71/B73

#//BA16/>>3:7893 $<23@AB3C<7<5 53

3B 5//B =; 33< @357=<//: 03:372A>:/<

C03@B 23H3 D3@=@23<7<5 D/AB53AB3:2

23H3 >C0:71/B73 -73 D==@ ;33@ 7<4=@

' $ %'# ) %& ,,, # $) # "" $"

LET OP! GRATIS monteren en balanceren

Zonder afspraak Bandenopslag â&#x201A;Ź 25,- PER SEIZOEN

Tip van autocoureur Tim Coronel:

Bespaar niet op uw veiligheid! Door de rubbersamenstelling en het profiel van de winterbanden hebben deze al onder de 7 Â°C een kortere remweg en meer grip dan zomerbanden.

Banden Wielen Grave

Arnoud van Gelderweg 107b 5361 CV GRAVE T 0486-473070 I info@bandenwielengrave.nl

OOSTERSE TAPIJTEN WASSERIJ & REPARATIE RAND EN TAPIJT VERNIEUWING

TAPIJT REPARATIE

TAPIJT SCHOONMAKEN

BIOLOGISCHE BEHANDELING EN REPARATIE

Waarom alle tapijten een regelmatige biologische schoonmaakbehandeling, restauratie en herstel geven? â&#x20AC;Ś.Omdat onze schoonmaakbehandeling niet alleen ervoor zorgt dat het tapijt allergievrij is maar stof, vuil, huismijt, bacteriĂŤn, schimmels etc., die zeer ongezond zijn, voorgoed verdwijnen uit uw tapijt.

BIOLOGISCHE BEHANDELING BESTAAT UIT: De kwasten van een tapijt zijn het uithangbord van een hoogwaardig tapijt. Naast dat de kwasten invloed hebben op hĂŠt design van het tapijt hebben deze ook een beschermfunctie. Met zorgvuldige aandacht voor de totale vernieuwing van de kwasten worden deze behandeld op tradionele wijze en bewerkt met originele materialen zodat het tapijt een frisse uitstraling krijgt.

Wij vernieuwen kwasten, zijkanten, verkorten en herstellen het tapijt van gaten, slijtage en ook van brand- en waterschade.

!!!ACTIE!!! 20% KORTING voor nieuwe klanten

Biologische schoonmaakbehandeling doet veel meer dan alleen reinigen!Met het door ons goed uitgekozen huismerk zal de biologische schoonmaakbehandeling, huismijt, stof en vuilaanslag laten verdwijnen. Het tapijt is vrij van allergieĂŤn! Alle tapijten worden met regenwater gewassen. Bij de behandeling wordt een natuurlijk wasmiddel toegevoegd, gebaseerd op jarenlange ervaring en traditie. U kunt er zeker van zijn dat uw tapijt door vakkundig personeel wordt behandeld.

1. Stofzuigen en verwijderen van zand. 2. Het verwijderen van vlekken. 3. Extreem diep reinigen en desinfecteren. 4. Heel belangrijk; het impregneren tegen vuil en vlekken met een zijdeglans wax!

HERSTELWERKZAAMHEDEN

1. Klein- en grote reparaties. 2. Kwasten vernieuwing. 3. Vernieuwing van de zijkanten. 4. Tapijt smaller of korter maken, het herstellen van gaten, water- en brandschade. Alle tapijten worden kosteloos afgehaald en thuisgebracht (binnen een straal van 70km)

Vanaf nu tot en met 5 dagen geldig.

13,90 â&#x201A;Ź/m2

Vanaf Alle tapijten worden gratis opgehaald!

voor informatie bel: 0049 2826/9993636 0049-178/7801511 Grosse Str. 50 D-47559 Kranenburg Geopend: ma. t/m vr. 11.00 - 18.30 uur za. 11.00 â&#x20AC;&#x201C; 14.00 uur

â&#x201A;Ź 50,-

tegoedbon voor reparatie of wassen

2 tapijten wassen ter grote 140x90 cm GRATIS

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

ADVERTENTIE

Te koop Volop voederwortelen, los of in zakken (goed te bewaren). Aardappelen en diverse soorten groenten / fruit, jam en sappen.

Landwinkel Klein-Amerika Klein-Amerika - 3 Groesbeek tel 024-3972005 / 3975839

+()+)) %

tekenen en schilderen voor iedereen! % . +()+)) % * + $& # !" +- % )* !# * &%*- "" # % (, ( % ) % * %& ( % " % *) $&& ) $ " % #) + . # # % - %* % )# % ) ( (+ $* &$ ( % , ( ( * (& %

, % #) -

--- $ (! %, %# % #& )'&* %# --- $ (! %, %# % %# $ , % # % "'%'# % * %#

Voetbalprogramma Voetbaluitslagen Vrouwenwedstrijd van de week: HBV - Juliana Mill 22 en 23 november Koploper Juliana Mill laat 29 en 30 november TOPKLASSE

EDO-HBS 0-3 VVSB-Kon.HFC 2-2 Lienden-WKE 3-1 De Treffers-ADO’20 1-1 EVV-Hercules 0-0 Leonidas-UNA 0-3 OJC Rosmalen-HSC’21 1-1 AFC-JVC Cuijk 2-3 Oost Zaterdag 4e klasse A Dodewaard-VCA 3-0 Kesteren-Wageningen 0-3 EMM-Hatert 3-2 Alverna-Krayenhoff 2-0 TEC-Candia’66 0-5 SCH-GVC 0-3

Reserve 5e Klasse 15 Volharding 4-Wittenhorst 6 0-3 Reserve 5e Klasse 16 Montagnards 3-Holthees 2 afg. SSS’18 4-Sambeek 2 5-0 Montagnards 3-Olympia’18 5 2-1 Holthees 2-Leunen 4 uitg. De Zwaluw 3-Merselo 2 uitg. Venray 7-HRC’27 2 BNO Reserve 5e Klasse 17 Toxandria 2-VCA 2 1-1 Heijen 2-Milsbeek 3 6-2 HBV 2-Hapse Boys 4 1-2 SC St. Hubert 2-SIOL 3 4-1 Vios’38 2-Olympia’18 6 1-4 Reserve 5e Klasse 28 Estria 3-Festilent 6 3-1 Achilles R. 3-SC St.Hubert 3 3-2 JVC Cuijk 5-UDI’19 12 7-2 OKSV 2-Juliana 4 5-3 HBV 3-Olympia’18 4 uitg. SES 3-Gassel 2 3-4

Zondag 4e klasse E Overasseltse Boys-SCD’33 3-0 SCE-Niftrik 4-0 AVIOS-Ewijk 2-1 Unitas’28-Nijmegen 5-1 Reserve 6e Klasse Poule 27 Union-FC Kunde 5-2 SSS’18 6-Sporting ST 4 2-0 Eendracht’30-DVE Trajanus 4-2 UHC-SCP 3-0 Reserve 6e Klasse Poule 29 Heijen 4-Holthees 4 1-3 Zuid II SVS 2-Ysselsteyn 5 4-1 2eklasse H Leunen 7-HRC’27 3 4-2 Nieuw Woensel-Volharding 1-1 Rood Wit’62-Marvilde 2-3 Reserve 6e Klasse Poule 30 SVC 2000-Sparta’18 1-1 Merselo 3-Volharding 6 7-0 PSV-Venlosche Boys 3-0 Stormvogels’28 3-SSS’18 5 4-0 Stormvogels’28-SSS’18 1-1 EWC’46 3-Holthees 3 1-2 Heeze-Helmondia 3-1 Montagnards 5-Resia 2 1-5 3e klasse D Boekel Sport-Nulandia 0-1 Avanti’31-Berghem Sport 2-0 Venhorst-Festilent 4-0 Volkel-Rhode 2-1 FC Uden-Margriet 2-1 Avesteyn-DAW 0-1 4e klasse G Milsbeek-Oostrum 2-0 Heijen-EWC’46 2-2 Vitesse’08-Olympia’18 2-0 DEVArcen-Constantia 1-4 Hapse Boys-Achates 3-0 Vianen Vooruit-SVEB 3-3 4e klasse H Juliana-VOW 5-2 NLC’03-DVG 0-2 Nijnsel-SES 2-0 Ollandia-Boskant 3-3 Cito-FC Schadewijk 1-1 Herpinia-SDDL 0-0 5e klasse F Sporting ST-Lottum 2-2 SVOC’01-SV United 4-2 Montagnards-Kronenberg 3-0 RESIA-VCH 4-0 Melderslo-Meterik 1-0 Leunen-VVV’03 0-6 5e klasse G VIOS’38-Sambeek 1-4 De Zwaluw-SC St Hubert 1-2 Gassel-Exellent 3-3 Toxandria-Fiducia 5-2 Estria-HRC’27 2-1 HBV-DSV 0-0 5e klasse H Odiliapeel-WHV 1-2 Ulysses-RKVV Keldonk 2-3 Maaskantse B.-Vorstenbossche B. afg. Ruwaard-Ravenstein 4-3 WEC-SCMH 3-3 FC de Rakt-GVV’57 3-2 6e klasse C RKPVV-Racing Boys 1-3 Hegelson-SV Brandevoort 1-1 America-Holthees 5-2 SVSH-Merselo 0-2 RKDSO-Boerdonk 5-2 BVV’27-Griendtsveen 3-2 6e klasse D OKSV-Achilles Reek 2-0 Astrantia-SIOL 1-1 SVS-MOSA’14 2-5 Irene-Menos 3-1 SCV’58-De Willy’s 1-1 SBV-Elsendorp 1-3 Reserve Hoofdklasse HK UDI’19 2-Deurne 2 2-2 Bekkerveld 2-Blauw Geel’38 2 2-2 Nulandia 2-EHC 2 1-1 NWC 2-Gemert 2 0-1 HVCH 2-Volharding 2 1-2 Reserve 1e Klasse B SSS’18 2-Prinses Irene 2 2-0 Reserve 2e Klasse C Volharding 3-Bavos 2 2-2 Reserve 3e Klasse G Hapse Boys 3-Ysselsteyn 2 4-3 Boekel Sport 3-Achates 2 7-1 Olympia’18 2-Helmondia 2 3-1 Leunen 2-DSV 2 1-1 Reserve 3e Klasse H Hapse Boys 2-Ravenstein 2 8-0 Juliana 2-Festilent 2 1-1 Reserve 4e Klasse I Sporting ST 2-SSS’18 3 6-2 Montagnards 2-Wittenhorst 4 3-5 Olympia’18 3-Melderslo 2 4-2 Venray 4-Stormvogels’28 2 2-2

Reserve 6e Klasse Poule 31 Venray 11-Volharding 7 3-1 Excellent 4-Vitesse’08 5 1-3 DSV 5-Toxandria 5 7-0 Olympia’18 8-De Zwaluw 5 1-3 SSS’18 7-JVC Cuijk 7 1-1 Reserve 6e klasse Poule 32 Gassel 3-De Willy’s 3 1-1 Constantia 4-SCV’58 2 2-2 Ravenstein 3-Juliana 6 9-1 Estria 4-Hapse Boys 6 0-5 Vianen Vooruit 3-Astrantia 2 4-1 Reserve 6e Klasse Poule 33 Volharding 5 Astrantia 3 2-2 Vianen Vooruit 4-Toxandria 4 5-2 Heijen 3-De Zwaluw 4 3-1 VIOS’38 3-JVC Cuijk 6 2-4 DSV 4-Sambeek 4 4-2 Reserve 6e Klasse Poule 34 VIOS’38 4-HBV 4 1-2 De Zwaluw 6-VCA 3 2-3 Vitesse’08 6-Constantia 6 4-3 SIOL 4-Vianen Vooruit 5 4-1 DSV 3-Achates 5 7-0 Reserve 6e Klasse Poule 48 Fiducia 3-Excellent 3 1-2 Westerbeekse Boys-FC Uden 7 3-3 Reserve 6e Klasse Poule 49 Juliana 7-Handel 5 1-3 SES 6-De Willy’s 4 4-0 Menos 3-FC de Rakt 7 uitg. Hapse Boys 7-Constantia 5 2-2

zich verrassen in Beers BEERS - Middenmoter HBV heeft de koploper in de vijfde klasse van het vrouwenvoetbal, Juliana Mill verrast. Op sportpark Calbroek in Beers was één doelpunt voldoende om de Millse vrouwen te vloeren. “We waren duidelijk niet meteen bij de les”, zegt de Millse trainer Harm van Daal, “HBV nam vanaf de aftrap de leiding. Er waren pas tien seconden gespeeld, volgens mij.” Hoewel Juliana vervolgens bijna negentig minutern had om de achterstand ongedaan te maken, slaagde de ploeg van Van Daal er niet in. “We hebben er hard voor geknokt maar het lukte van daag niet. HBV was aanvallend een stuk sterker vandaag.” Toch was de Millse trainer niet ontevreden over de verrichtingen van zijn team. “We hebben aggressief en met de goede inzet gespeeld maar dat was tegen dit HBV niet genoeg.” De schade had voor Juliana hoger kunnen uitvallen maar in het

TOPKLASSE

Het feit dat Juliana Mill niet langer koploopster is, deert de trainer niet. “In deze klasse zijn de ploegen aan elkaar gewaagd. Iedereen van van elkaar winnen. Nee, het kampioenbschap is voor ons geen must. Met een plaats in de top vier zijn we dit tevreden.”

doel stond Anne Derks zondag haar mannetje. “Anne is niet onze vaste keepster maar ze heeft een aantal knappe reddingen verricht hoor”, zegt Van Daal.

4e klasse G SVEB-Heijen Achates-DEV Arcen EWC’46-Milsbeek Oostrum-Hapse Boys Constantia-Vitesse’08 Olympia’18-Vianen Vooruit

Derby. Door een vroeg doelpunt wist HBV Juliana Mill te vloeren. (foto: Jeff Meijs)

www.lemarhulpmiddelen.nl 0485 - 385858 06 - 22816841

o.a. krukken, rollators, rolstoelen, Tena-Lille. Voor een betaalbare prijs! Zowel opsturen als afhalen.

Reserve 6e Klasse Poule 57 SCV’58 3-Herpinia 4 1-4 GVV’57 4-OKSV 3 uitg. Festilent 7-Estria 5 1-5

Vrouwenvoetbal Landelijk 1e klasse D SSS’18 vr-Nooit Gedacht vr 0-0 Zuid I 3e Klasse E JVC Cuijk vr-Festilent vr 1-1 De Willy’s vr-Haarsteeg 2 vr 1-1 Zuid II 2e Klasse G UDI’19 vr-SSS’18 2 vr 4-2 4e Klasse Poule 3 Excellent vr-SJVV vr uitg. Olympia’18 vr-Vianen Vooruit vr uitg. Constantia vr-Bavos vr 7-3 Helden vr-Toxandria vr 8-0 4e Klasse Poule 4 NLC’03 vr-SCV’58 vr 1-2 5e Klasse Poule 5 SSS’18 3 vr-VCO vr 4-1 HBV vr-Juliana vr 1-0 Achates vr-SES vr 1-1 Gassel vr-Venhorst 2 vr uitg. Hegelsom vr-Hapse Boys vr 0-5 Volharding vr-Handel vr 3-1 6e Klasse Poule 6 GFC’33 2 vr-SSS’18 4 vr 4-0 Holthees vr-Volharding 2 vr afg. Heijen vr-Sporting ST vr 2-2 6e Klasse Poule 7 Odiliapeel vr-SC Sint Hubert vr 1-6 De Willy’s 2 vr-De Zwaluw vr uitg. Elsendorp vr-Excellent 3 vr 0-5 Vitesse’08 vr-Excellent 2 vr 1-0

Reserve 4e Klasse O Milsbeek 2-GVV’57 2 4-2 Constania 2-Venhorst 2 2-3 Exellent 2-Juliana 3 1-0 Toxandria 2-Vianen Vooruit 2 2-2 6e Klasse Poule 10 Achates 3-Estria 2 3-3 Rhode 2 vr-SES 2 vr 0-9 GVV’57 vr-HVCH 3 vr 6-0 Festilent 3 vr-Estria vr 0-2

Vereniging

Klasse

Goals Wedstr. Doelgemiddelde Factor

*1.

Jeroen Bardoel

H.B.V.

5e klasse G

Gem. 1.836

Bart Siebers

MVC

5e klasse E

13 ***

Gem. 1.473

x 1.02

Wouter Klaassen

De Willy’s

6e klasse D

Gem. 1.300

x 1.00

Ramon v/d Venne

Gassel

5e klasse G

12 *

Gem. 1.224

x 1.02

Thijs Kemperman

Hapse Boys

4e klasse G

11 *

Gem. 1.144

x 1.04

Robin Knapp

Keldonk

5e klasse H

11 **

Gem. 1.122

x 1.02

Willem Brouwer

Ulysses

5e klasse H

11 **

Gem. 1.122

x 1.02

Carli van Asseldonk

S.C.M.H.

5e klasse H

11 *

Gem. 1.122

x 1.02

Stein Jacops

De Willy’s

6e klasse D

11 *

Gem. 1.100

x 1.00

Luuk van de Elzen

Volkel

3e klasse D

Gem. 1.060

x 1.06

Boyd van Sambeek

De Zwaluw

5e klasse G

10 *

Gem. 1.020

x 1.02

10.

Tony de Groot

OSS’20

Hoofdklasse B 9 *

Gem. 1.008

x 1.12

(*Aantal doelpunten gescoord vorig weekend/week)

De 78 deelnemende verenigingen voor de ‘Medewerkers-Prijs’ van het seizoen 2014 – 2015 JVC Cuijk - OJC Rosmalen - Gemert - BlauwGeel’38 - UDI’19- Schijndel - SV Oss ’20 -SV TOP HVCH - DESO - ERP - Heeswijk Prinses Irene - EVVC - Nooit Gedacht -Volharding -SSS ’18 Stormvogels ’28 - Berghem Sport - Margriet - Avanti ’31-Festilent Rhode - Nulandia -Venhorst DAW - Boekel Sport – Avesteijn-Volkel-FC Uden - Handel - Mariahout -Vitesse ’08 Milsbeek Olympia ’18 - Hapse boys-Constantia - Heijen -Vianen Vooruit - Herpinia - Ollandia - Juliana Mill DVG-VOW - Boskant SDDL – CITO- FC Schadewijk - NLC ’03 - Nijnsel - MVC –WHV-Estria- De Zwaluw - HBV - Excellent - FC de Rakt Vorstenbossche Boys - SCMH –Ruwaard-Odiliapeel - WEC - Keldonk - Ravenstein - Maaskantse boys - Holthees - Ulysses Boerdonk - OKSV - SBV - Mosa ’14 - De Willy’s - Achilles Reek-VCA- SIOL-VCA-en Gassel Organisatie: Frans Pluym Website: www.regiotopscorer.nl

4e Klasse H Boskant-Nijnsel SDDL-NLC’03 FC Schadewijk-Ollandia DVG-Juliana VOW-Cito SES-Herpinia 5e Klasse F VVV’03-SVOC’01 Meterik-Resia SV United-Sporting ST Lottum-Melderslo VCH-Montagnards Kronenberg-Leunen

Bijgewerkt t/m zondag 23 november 2014 Speler

Zondag 4e klasse E SCP-Overasseltse Boys Nijmegen-SCE DVE Trajanus-Unitas’28 SCD’33-Union Niftrik-AVIOS Ewijk-UHC FC Kunde-Eendracht’30

3e klasse D DAW-Avanti’31 Margriet-Volkel Berghem Sport-Boekel Sport Nulandia-FC Uden Rhode-Venhorst Festilent-Avesteyn

Hulpmiddelen

Plaats

Oost Zaterdag 4e klasse A Wageningen-EMM VCA-Kesteren Krayenhoff-TEC Hatert-SCH GVC-Alverna Candia’66-Dodewaard

Zuid II 2e Klasse H Volharding-Heeze SSS’18-SVC 2000 RPC-PSV Sparta’18-Nieuw Woensel Helmondia-ZSV Venlosche Boys-Rood’62 Marvilde-Stormvogels’28

Reserve 6e Klasse Poule 51 Juliana 5-SES 4 5-1 Constantia 3-Menos 2 2-1 VCO-De Willy’s 2 2-1 Venhorst 4-Hapse Boys 5 2-3 Reserve 6e Klasse Poule 56 SBV 3-SCV’58 4 5-0

WKE-EVV (29-11) Kon. HFC-Leonidas ADO’20-VVSB HBS-AFC Hercules-OJC Rosmalen UNA-Lienden JVC Cuijk-de Treffers HSC’2!-EDO

Reserve 5e Klasse Poule 15 Venray 6-Volharding 4 Reserve 5e Klasse Poule 16 Olympia’18 5-SSS’18 4 Leunen 4-Montagnards 3 EWC’46 2-De Zwaluw 3 Sambeek 2-Achates 4 HRC’27 2-Holthees 2 Reserve 5e Klasse Poule 17 Milsbeek 3-VIOS’38 2 VCA 2-Heijen 3 JVC Cuijk 4-HBV 2 SIOL 3-De Zwaluw 2 Hapse Boys 4-Toxandria 3 Olympia’18 6-SC.St.Hubert 2 Reserve 5e Klasse Poule 28 SC.St.Hubert 3-HBV 3 UDI’19 12-SES 3 Juliana 4-JVC Cuijk 5 Olympia’18 4-OKSV 2 Gassel 2-Estria 3 Reserve 6e Klasse Poule 27 Venray 9-SSS’18 6 Reserve 6e Klasse Poule 29 Oostrum 5-SVS 2 Resia 3-Heijen 4 HRC’27 3-SV United 4 Holthees 4-EWC’46 4 Reserve 6e Klasse Poule 30 SSS’18 5-Ysselsteyn 4 Venray 8-Montagnards 5 Volharding 6-EWC’46 3 Reserve 6e Klasse Poule 31 Volharding 7-Sambeek 3 Toxandria 5-Excellent 4 De Zwaluw 5-DSV 5 Vitesse’08 5-Venray 11 JVC Cuijk 7-Olympia’18 8 Reserve 6e Klasse Poule 32 Hapse Boys 6-Constantia 4 De Willy’s 3-Ravenstein 3 Astrantia 2-Gassel 3 Juliana 6-Estria 4 SCV’58 2-SC.St.Hubert 4

Reserve 6e Klasse Poule 33 Astrantia 3-Heijen 3 JVC Cuijk 6-DSV 4 Sambeek 4-Olympia’18 7 De Zwaluw 4-Vianen Vooruit 4 Toxandria 4-Volharding 5 Reserve 6e Klasse Poule 34 Achates 5-SIOL 4 Milsbeek 4-VIOS’38 4 HBV 4-DSV 3 Constantia 6-De Zwaluw 6 Vianen Vooruit 5-Vitesse’08 6 Reserve 6e Klasse Poule 48 Excellent 3-Westerbeekse Boys Reserve 6e Klasse Poule 49 Volkel 7-SES 6 VCO 3-Juliana 7 De Willy’s 4-Hapse Boys 7 Constantia 5-Menos 3

5e klasse G DSV-De Zwaluw HRC’27-Toxandria SC.St.Hubert-VIOS’38 Sambeek-Estria Fiducia-Gassel Excellent-HBV

Reserve 6e Klasse Poule 51 Hapse Boys 5-VCO Menos 2-Juliana 5 De Willy’s 3–Constantia 3 SES 4-Volkel 6

5e klasse H GVV’57-Ulysses SCMH-Ruwaard RKVV Keldonk-Odiliapeel WHV-WEC Ravenstein-Maaskantse Boys Vorstenbossche Boys-FC de Rakt

Reserve 6e Klasse Poule 57 Estria 5-HVCH 15 DAW 10-SCV’58 3 Herpinia 4-GVV’57 4

6e klasse C Griendtsveen-Hegelsom Boerdonk-SVSH Brandevoort-RKPVV Racing Boys-RKDSO Merselo-America Holthees-BVV’27 6e Klasse D Elsendorp-Astrantia De Willy’s-Irene SIOL-OKSV Achilles Reek-SCV’58 Menos-SVS MOSA’14-SBV Reserve Hoofdklasse HK Someren 2-Bekkerveld 2 Deurne 2-HVCH 2 EHC 2-NWC 2 Blauw Geel’38 2-UDI’19 2 Volharding 2-Nulandia 2 Reserve 1e Klasse B Wittenhorst 2-SSS’18 2 Reserve 3e Klasse G Helmondia 2-Hapse Boys 3 ASV’33 2-Vitesse’08 3 DSV 2-Olympia’18 2 Achates 2-Mariahout 3 Reserve 3e Klasse H FC Uden 2-Hapse Boys 2 Herpinia 2-SES 2 Reserve 4e Klasse I SSS’18 3-IVO 3 Stormvogels’28 2-Oostrum 2 Melderslo 2-Montagnards 2 Leunen 3-Olympia’18 3 Reserve 4e Klasse O Vianen Vooruit 2-Excellent 2 Venhorst 2-Milsbeek 2 Estria 2-Constantia 2 GVV’57 2-Toxandria 2 Juliana 3-JVC Cuijk 3

Reserve 6e Klasse Poule 56 SCV’58 4-HVCH 6

Vrouwenvoetbal Landelijk 1e Klasse D Bekkerveld vr-SSS’18 2 vr Zuid I 3e Klasse E Nuenen 2 vr-JVC Cuijk vr Festilent vr-De Willy’s vr Zuid II 2e Klasse G SSS’18 2 vr-SSE vr 4e Klasse Poule 3 Vianen Vooruit vr-ZSV vr SJVV vr-Constantia vr Toxandria vr-Olympia’18 vr Resia vr-Excellent vr 4e Klasse Poule 4 SCV’58 vr-Heeswijk vr 5e Klasse Poule 5 SES vr-Gassel vr Venhorst 2 vr-Volharding vr Hapse Boys vr-HBV vr Juliana vr-SSS’18 3 vr VCO vr-Achates vr 6e Klasse Poule 6 Volharding 2 vr-Stormvogels’28 vr Melderslo vr-Heijen vr Sporting ST vr-Holthees vr 6e Klasse Poule 7 Milsbeek vr-Odiliapeel vr Excellent 2 vr-De Willy’s 2 vr De Zwaluw vr-Holthees 2 vr 6e Klasse Poule 10 Nooit Gedacht 3 vr-GVV’57 vr Estria vr-Rhode 2 vr SES 2 vr-Achilles Reek vr

Vacature pagina Wij zijn een onderneming op het gebied van keuken- en interieurbouw. De onderneming bestaat uit 12 medewerkers en een directeur. Het bedrijf is gevestigd in Rijkevoort en heeft landelijke bekendheid vanwege het onderscheidende vakmanschap. We maken al decennialang de mooiste op maat gemaakte keukens voor zowel het topsegment als een starter. We hebben behoefte aan een ervaren spuiter die verantwoordelijk is voor het spuiten en monteren van kasten en meubelen.

ERVAREN SPUITER Golfbaan Bleijenbeek zoekt Versterking!!

Fulltime (37,5 uur)

DE FUNCTIE: In deze functie ben je verantwoordelijk voor de werkzaamheden in de spuiterij en draag je deels bij aan de verantwoordelijkheid voor de montage intern. Daarnaast draag je zorg voor het eindresultaat en het verpakken van de kasten en meubelen voor verder transport.

Ons team is voor het nieuwe jaar op zoek naar enthousiaste, flexibele, service gerichte collegaâ&#x20AC;&#x2122;s, voor 20 uur per week en op oproepbasis.

WIJ VRAGEN r We zoeken iemand die zich thuisvoelt in een informele werkomgeving. r Geen 9 tot 5 mentaliteit r Je bent gewend om in een strakke planning optimaal te functioneren. r Een goede beheersing van technieken en vaardigheden. r Ruime ervaring is een pre. Je vindt het een uitdaging om zelfstandig je taken te vervullen en je houdt overzicht in verschillende situaties. Daarnaast ben je klantvriendelijk en accuraat.

Ons restaurant is ingesteld op lunches, diners, kleine partijen en grote evenementen. Je bent zelfstandig, een harde werker en woonachtig in de regio. Ben jij de allrounder met ervaring op dit vakgebied en wil je ook graag werken in een prettige en mooie werkomgeving?

WIJ BIEDEN Een uitdagende baan waarin je jezelf kunt ontwikkelen met een salaris volgens de CAO meubelen interieurbouw. We bieden je een goed salaris en uitstekende arbeidsvoorwaarden. Daarnaast bieden we prima secundaire voorwaarden en mogelijkheden om trainingen te volgen.

Mail je CV en motivatie naar info@bleijenbeek.nl of kijk op www.bleijenbeek.nl/vacatures

SOLLICITEREN NAAR DEZE FUNCTIE? Stuur je sollicitatiebrief voor 10 december naar Dekkers-Fransen, ter attentie van Dhr. Jan Dekkers, Veldweg 2, 5447 BH Rijkevoort

Graag tot ziens op Bleijenbeek!

Natuurlijk kunt u ook contact met ons opnemen, Tel: 0485-479155 E-mail: info@dekkersfransen.nl T.a.v.: Dhr.J. Dekkers

Wij zoeken diverse horecamedewerkers

Bleijenbeek 14 | 5851 EE Afferden | info@bleijenbeek.nl | 0485-530084

Dekkers-Fransen maatwerk in keuken- en interieurbouw | Veldweg 2, 5447 BH Rijkevoort T 0485-47 91 55 - F 0485 - 47 91 56 - E info@dekkerfransen.nl W www.dekkersfransen.nl

SPORT

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

Tijdens IJsfestijn Boxmeer is baan ook vrij voor ‘Eisstock schiessen’

Boxmeer klaar voor Curling Cup BOXMEER - Het IJsfestijn Boxmeer nadert met rasse schreden. Vanaf zaterdag 6 december is de ijsbaan op het Raadhuisplein weer drie weken het walhalla voor schaatsliefhebbers. In deze periode komen ook meer dan veertig teams in actie in de strijd om de Albert Heijn Curling Cup. Het spectaculaire en onderhoudende toernooi wordt door nieuwsblad De Maas Driehoek en TV Land van Cuijk op de voet gevolgd. De strijd om de Curling Cup wordt in twee tijdvlakken gehouden. De poulewedstrijden worden gespeeld in de periode van maandag 8 tot en met donderdag 11 december. De vervolgronden vinden plaats van maandag 15 tot en met donderdag 18 december. De finale wordt op zaterdag 3 januari gehouden. De wedstrijden zijn van 20.00 tot 22.00 uur. De finale duurt van 19.00 uur tot 22.00 uur. Media-aandacht Het toernooi is op de ijsbaan te volgen, maar voor wie de verrichtingen van

SLIEDRECHT - Het mannenteam van Flamingo’s heeft zaterdag eindelijk weer eens gewonnen. Op bezoek bij de reserves van Sliedrecht Sport boekte de Gennepse eerstedivisionist met een aantal oud-gedienden in de gelederen een 3-1 overwinning.

Curling. Tijdens het IJsfestijn Boxmeer is de ijsbaan ook gereserveerd voor de strijd om de Albert Heijn Curling Cup. (foto: Jeff Meijs) zijn of haar favorieten niet live kan aanschouwen, bieden TV Land van Cuijk en nieuwsblad De Maas Driehoek uitgebreide terugblikken die voorzien zijn van deskundig commentaar. Ook kort na de wedstrijden komen de matadoren uit het Curling Cup toernooi uitgebreid aan het woord. Daarnaast worden voorbereidingen voor een Curling

sportcafé met bekende lokale analytici getroffen. Spelregels In de strijd om de Curling Cup komen steeds twee ploegen van vier spelers tegen elkaar in actie. Iedere ploeg heeft vier ‘stenen’ die zo dicht mogelijk bij het huis geschoven moeten worden. Nadat alle spelers geworpen hebben. Een

word voor het hele team heet een End worden de punten geteld. Een steen in het huis levert drie punten op. De middelste ring is goed voor twee punten, de buitenste een. De wedstrijd duurt vijf Ends. Na deze Ends worden de punten geteld. Voor meer informatie surf naar www.ijsfestijnboxmeer.nl.

Succesvol NK Chang-Hun Nachttoernooi Apollo Mill AMSTERDAM - Taekwondoërs van de Boxmeerse vereniging Chang-Hun hebben in Amsterdam een zeer succesvol Nederlands Kampioenschap Taekwondo beleefd. De elf koppige delegatie uit Boxmeer behaalde vier Nederlandse titels en een aantal tweede en derde plaatsen op het NK voor ‘traditioneel’ Taekwondo. De 28-jarige Mariska Janssen, die in 2009 nog Europees kampioen werd, keerde na een blessureperiode terug op het nationale niveau. Zij werd Nederlands

kampioene (zwarte band) op de onderdelen Tuls (stijlfiguren) en Tukgi waarbij het de kunst is om in een zo hoog mogelijke sprong met een goede techniek een plankje om te schoppen. Meer succes Ook Mariska Janssens clubgenoten Jacco Heijligers (sparren, het vrije gevecht) en Manon de Rooij (springen) werden Nederlands kampioen in de categorie blauwe band. In Amsterdam zijn ook nog diverse zilveren en bronzen medailles behaald door andere Chang-Hun leden.

Dramatisch verlies voor MHV APELDOORN - MHV’81 bewaart slechte herinneringen aan het uitduel tegen het Apeldoornse Achilles. De ploeg van trainer Tiny van Katwijk zag de warming up in het water vallen en verloor nipt met 20-19. Omdat een in dezelfde hal gespeelde wedstrijd een half uur uitliep moesten de beide ploegen de warming up in de gang naast de zaal afwerken. Ook kampten de Millenaren met een aantal afwezigen zoals Wouter van der Wijst, Gijs van de Dobbelsteen en de nog steeds geblesseerde Stein Mechelaars. Malaise De wedstrijd begon dramatisch aan de kant van de heren van MHV ’81 en Achilles kwam ook al snel op een voorsprong van vijf

49 ‘Oude garde’ helpt Flamingo’s aan winst

doelpunten. De dekking stond niet zoals het hoorde en aanvallend waren de mannen ook nog niet scherp genoeg. Het zag er naar uit dat het een zware wedstrijd ging worden vooral ook toen bleek dat door het scheidsrechtersduo er nauwelijks verdedigd mocht worden, waardoor de wedstrijd aan beide kanten duidelijk niet echt op gang kwam. Na een 11-8 achterstand bij rust probeerde MHV in de tweede helf terug te komen. Maar toen ook nog eens Gert-Jan de Kleijnen met rood het veld moest verlaten werd het uitzicht op twee punten er niet beter op. Verder dan een gelijke stand op 19-19 kwamen de heren uit Mill niet. Achilles was slimmer in de laatste minuut en wist als laatste het net achter keeper Jacky Zwistersloot te vinden.

MILL - De Millse volleybalvereniging Apollo houdt op zaterdag 17 januari voor de 23e keer het Nachttoernooi in sporthal De Looierij In drie poules zullen 21 teams gaan strijden om de hoogste plaats. De selectierondes starten om 18.00 uur, deze zorgen ervoor dat iedereen in een gelijkwaardige poule wordt ingedeeld. Rond 2.00uur zullen de laatste wedstrijden gespeeld zijn waarna de prijs-

uitreiking volgt. Geïnteresseerden kunnen de website www.apollomill.nl bezoeken. Klik in het rechtermenu op Nachttoernooi. Hier is het reglement met regels over de teamvorming en het toernooi te vinden. Ook is het digitale inschrijfformulier er te vinden. De inschrijfkosten bedragen 50 euro per team. Voor meer informatie surf naar www.apollo-mill.nl of bezoek de Facebookpagina.

Bij de Gennepenaren waren passer/loper Rob Thissen en diagonaalaanvaller Mark Wouters teruggekeerd in de hoofdmacht. Met de spelers die hun wedstrijden normaal gesproken in het derde team meedraaien, kon Flamingo’s zijn gastheer de baas blijven. De Gennepenaren schoten voor het eerst dit seizoenuit de startblokken. Het sterk opererende team sloeg met 5-0 al vroeg een gat met Sliedrecht. De set werd met 22-25 gewonnen. Ook de tweede set was (met 2325) een prooi voor de Gennepenaren. In de derde set leek Sliedrecht het spoor bijster te zijn na het onverwachte verlies van de eer-

ste twee sets. Flamingo’s pakte vroeg in de set een voorsprong die nooit meer in gevaar kwam, met een overtuigende 25-19 eindstand als resultaat. De eerste wedstrijdwinst van het seizoen was hiermee een feit. In de vierde set verloor Flamingo’s de concentratie. Sliedrecht profiteerde en pakte de set met 25-14. Zaterdag speelt Flamingo’s thuis tegen Krimpen. Vrouwen Met Patrick Tonnaer toegevoegd aan de technische staf leden de vrouwen van Flamingo’s een nederlaag in de topper tegen Huizen. De Gennepse Topdivisionist werd in een vijfsetter met 3-2 verslagen. De setstanden in Huizen waren 21-25, 25-17, 25-20, 21-25 en 15-13. Na de nederlaag van zaterdag is Flamingo’s derde op de ranglijst. De vrouwenploeg van trainers Van der Heijden en Tonnaer neemt het zaterdag in thuishal Pica Mare op tegen de reserves van Alterno.

Activiteiten Kano Club Grave GRAVE - Om de basistechniek kano- en kayakvaren machtig te maken houdt Kano Club Grave al vijftien een cursus. Ook in januari en februari van 2015 verzorgt de enige kanoclub in het Land van Cuijk deze lessen. Kano Club Grave verzorgt in de wintermaanden een zwembadcursus met twee gediplomeerde instructeurs. In het paasweekend reist de vereniging af naar de Belgische Ardennen waar de opgadan kennis in praktijk gebracht kan worden. In augustus zorgt

de kanoclub voor de veiligheid van de zwemmers die mee doen met de Nautische mijlen in Grave. Tijdens het verblijf in het Franse Sault Brenaze (in september) kunnen de beginnende en gevorderde kanoërs hun techniek toepassen Ook organiseren Kano club Grave regelmatig voor iedereen die wil heerlijke ontspannen toertochten op rivieren in de regio zoals de Raam, de Niers, de Dommel, en de Erft. Voor meer informatie kijk op www.kanoclub-grave. nl, e-mail naar info@kanoclub-grave.nl of bel 06 37 52 36 56.

Einde BC Jink Eremetaal Gennepse judoka’s SPES komt in EN DONK - De ju- was Mart Hendriks onver- zaal moeilijk Cuijk dreigt BEEK doka’s van Budoschool slaanbaar en werd als kamCUIJK - Een tekort aan Gennep boekten zater- pioen gehuldigd bij de se- in het ritme vrijwilligers dreigt de dag prima resultaten tij- nioren. Cuijkse basketbalverening Jink op te breken. Voor het bestuur van BC Jink dat al jaren vecht voor het voortbestaan van de vereniging is het inmiddels 5 voor 12. In een vergadering van dinsdag 9 december worden de leden gevraagd in te stemmen met de opheffing van het financieel gezonde BC Jink. Door een tekort leden, trainers, coaches en scheidsrechters kan het bestuur de gangbare taken niet meer organiseren. Het werk in de (te) kleine vereniging komt op de schouders van een paar mensen. Dat schrijft het bestuur in de uitnodiging voor de algemene ledenvergadering. De bestuursleden willen niet reageren vóór dinsdag 9 deccember. Dan wordt in sporthal De Kwel een ledenstemming gehouden.

dens het judotoernooi in Beek en Donk. De 20 Gennepse judoka’s hadden de opdracht meegekregen aanvallend te judoën. Die strijd wijze resulteerde in vele winst partijen. In de klasse -90kg

Nick van Wezel -66kg moest een verlies partij dulden. Voor hem was een tweede plaats weggelegd. Ook de jeugdige judoka Tim Brons en de broers Noud, Ben en Sam de Cort was de tweede plaats de beloning voor een goed toernooi.

Ereschavot. De judoka’s van Budoschool Gennep waren zaterdag succesvol in Beek en Donk.

MILSBEEK - Regerend indoorkorfbalkampioen SPES heeft in de nieuwe competitie de draai nog niet kunnen vinden. De Milsbeekse vrouwen verloren zondag opnieuw. Het Veldense Swift dat in de laatste Indoor korfbalfinale nog geklopt werd, was nu met 12-14 de sterkere. In de eerste helft waren de beide teams aan elkaar geweaagd. Via tussenstanden 2-2 en 4-4 ging Swift met een 4-5 voorsprong de pauze in. De tweede helft was een stuk fanatieker, nadat Swift op 4-6 kwam ging SPES erover naar 7-6. Swift antwoordde met 4 doelpunten. Swift was scherper en kreeg vijf strafworpen mee, die feilloos benut werden. SPES bleef korfballen, maar Swift liet zich niet meer verrassen.

ADVERTENTIE

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

Van Volharding overgekomen spits scoort ook volop in hoofdklasse

Buijssen op zijn plek in Gemert

Gescoord. De van Volharding overgekomen Vincent Buijssen (rechts) was dit seizoen in de hoofdklasse B al zeven keer trefzeker voor zijn nieuwe club Gemert. (foto: Peter Kuijpers) VIERLINGSBEEK - Met 24 competitietreffers was Volharding-spits Vincent Buijssen vorig seizoen één van de opvallendste spelers binnen de regio. JVC Cuijk en UDI’19 hengelden dan ook naar de diensten van de 23-jarige aanvaller, die uiteindelijk verkaste naar Gemert. Buijssen: “Het blijkt de juiste keuze te zijn geweest.” “Afgelopen zomer kon ik naar diverse clubs maar ik ben niet zo’n type die overal maar gaat zitten praten. Toen ik eenmaal een gesprek met Gemert had gehad, was ik meteen om en wist ik wat ik wilde. Ik wilde naar Gemert en het blijkt de juiste keuze te zijn

geweest.” Eén van die andere clubs die naar Buijssen, informeerde waren UDI’19 en JVC. “Ze belden me maar het is nooit tot een vervolg gekomen. Van hun kant en ook vanaf mijn zijde niet. Natuurlijk is het bij Gemert anders dan bij Volharding. De clubs zijn wel een beetje qua gezelligheid te vergelijken, maar hier ligt het niveau hoger. Zo trainden we bijvoorbeeld daar vaak met dertig man, terwijl er maar één trainer was. Hier zijn er drie trainers voor alleen de A-selectie. Zodoende kan ik echt fijn trainen en word ik ook beter. Zo is mijn omschakelen naar balverlies al veel verbeterd, al blijft dat een matig punt. Vroeger lette ik daar helemaal niet op, ik was alleen gefocust

De overwinning op de subtopper kwam tot stand door doelpunten van Yoeri van Eldijk, Jan Gommers, Mels Willems en Remco Benders. “DVE/Trajanus is geen slecht voetballen-

de ploeg, maar wij waren voetballend beter”, zegt Queens. De 45-jarige trainer, die dit jaar ook als prins carnaval de scepter zwaait in Mook, stak de loftrompet uit voor zijn ploeg. “We hebben een goede en verzorgde opbouw en een degelijk middenveld. Met Michel Peters Weem hebben we een prima keeper. Eigenlijk hadden we nu negen punten meer moeten hebben. Onze klassering doet strookt niet met het vertoonde spel.” Dat de resultaten dit seizoen tot op heden achterblijven wijt Henny Queens aan de blessures en schorsingen

Tevreden. Trainer Henny Queens is bijzonder te spreken over Eendracht’30 uit Mook. (foto: Ingrid Driessen)

‘Super Sunday’ in Topklasse: JVC Cuijk-De Treffers en UNA-Lienden CUIJK - In de Topklasse is het zondag ‘Super Sunday’. JVC Cuijk is gastheer van De Treffers; UNA en FC Lienden, concurrenten van de Cuijkenaren in de titelstrijd, nemen het tegen elkaar op in Veldhoven. JVC Cuijk overkwam afgelopen zondag in Amsterdam huidig kampioen AFC door in de laatste minuut met 2-3 te winnen. “Er zit zoveel moraal in deze ploeg, dat is ongelooflijk”, jubelde coach Eric Meijers na afgeloop. “Vorige week (1-1 tegen EVV) speelden we ook al heel goed.” Boy Visser maakte tegen AFC als invaller de winnende goal, maar na een aantal goede invalbeurten mikt Visser in de derby tegen De Treffers op een basisplaats.

Meijers: “Die jongen begint het af te dwingen dat hij vaker aan spelen toekomt. Hij is goed bezig.” De Treffers presteert wisselvallig en staat op een vijfde plaats in de topklasse. Wel beschikt de Groesbeekse amateurgrootmacht dit seizoen over Santiago Palacois Macedo, die al zestien keer het vijandelijke doel wist te vinden. Vorig seizoen eindigde de derby op het Cuijkse kunstgras - voor meer dan 1000 toeschouwers - in een 1-2 overwinning voor de gasten. Behalve de verrichtingen van de eigen ploeg zullen veel aanhangers van JVC (29 punten) ook de stand bij het treffen tussen UNA (28 punten) en FC Lienden (29 punten) in de gaten houden. Nummer vier VVSB speelt uit tegen ADO’20.

op aanvallende acties.” Aanpassing Toch verliep de aanpassing best gemakkelijk. Vanaf het begin af aan begon Vincent Buijssen lekker te scoren bijvoorbeeld. Basisplaatsen werden daarom zijn deel, al stond hij er tegen Groene Ster een keer naast. “Ja, dat was wel balen, maar ik had toen ook een paar keer wat minder gespeeld dus kon ik het wel begrijpen. Ik hoop dit jaar zoveel mogelijk te spelen. Ik denk dat we om de titel in de hoofdklasse mee kunnen spelen, maar we zullen zien.” Gemert won zondag met 1-2 van OSS’20. Buijssen scoorde één keer, alweer zijn zevende van het seizoen. (WR)

Queens: ‘Eendracht staat te laag’ MOOK - Het Mookse Eendracht’30 pakte zondag in de vierde klasse E van KNVB-district Oost een broodnodige overwinning tegen DVE/Trajanus uit Nijmegen. “We hebben geweldig gespeeld”, aldus een tevreden trainer Henny Queens, “Eindelijk hebben we laten zien hoe goed we kunnen voetballen.”

SPORT

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

waar Eendracht’30 mee te kampen heeft. De Mookenaren bezetten na zondag de negende plaats met elf uit tien. “Onze doelstelling is handhaving. We willen een stabiele vierdeklasser zijn”, zegt de trainer die aan zijn derde seizoen bezig is. Het driejarige contract dat Henny Queens heeft bij de club waar hij opgroeide en achttien seizoenen in het eerste elftal speelde, loopt af. “Nee, ik weet niet of het contract verlengd gaat worden. We gaan binnenkort in gesprek.” Toekomst Werken als trainer bij de club in zijn woonplaats is voor Queens niet moeilijk. “Ach, het heeft vooren nadelen. Voordeel is dat je de mensen in de club goed kent. Nadeel is dat het soms ook té eigen is. Als Eendracht niet met me verder wil, ga ik kijken of ik ergens anders aan de slag kan”, vertelt hij. Tijdens de naderende winterstop deelt Henny Queens zijn aandacht voor Eendracht met de carnavalsactiviteiten bij De Heikneuters, waar hij prins is. “Ik ben als fervent carnavalsliefhebber enorm vereerd met mijn uitverkiezing.”

WANROIJ - Met zijn vorige club Milsbeek veroverde Remco Loeffen afgelopen seizoen de Sluitpost Trofee. Dit seizoen doet hij dat met promovendus Constantia uit Wanroij. Met de club waar hij als jeugdspeler begon ,opende hij de competitie verrassend goed. “Ja, we doen het tot op heden erg goed. We staan nu vierde en we hielden vooraf rekening met een plek in de middenmoot. De jongens hebben de overstap van de vijfde naar de vierde klasse goed opgepakt”, zegt de keeper, “Er is in deze klasse maar één echte uitschieter (Vitesse’08, red.), maar daar achter kunnen Achates, Milsbeek, Hapse Boys, Olympia’18 en wij strijden om de tweede en derde plaats.” In de eerste tien wedstrijden hield Loeffen ;e;en keer de nul. ‘Dat worden er meer. Ik reken op vier keer de nul en ik probeer minder dan 25 tegentreffers te incasseren.”

Veerkracht. JVC Cuijk tankte zondag vertrouwen voor het duel met De Treffers door te winnen van AFC. (foto: Voetbal-shoot.nl)

Koppositie inzet bij DVG-Juliana LIEMPDE - Juliana Mill speelt zondag in Liempde de topper tegen DVG. Een niveautje lager nemen de beide koplopers van klasse 5G - Excellent en HBV - het tegen elkaar op in Oploo. DVG tegen Juliana Mill is dit weekend de absolute kraker. De ploeg van schei-

dend coach Lucien Roeffen heeft één punt minder dan de koploper uit Liempde, dat thuisvoordeel kent. Excellent en HBV zijn nog altijd ongeslagen in de vijfde klasse G. Wie wint in Oploo is automatisch koploper, want beide titelfavorieten hebben 26 punten. Nummer drie Estria (22 punten) gaat naar Sambeek.

Kuijpers blijft, Ernst vertrekt BOXMEER - Michel Kuijpers blijft ook na de zomer hoofdtrainer van Olympia’18. Rob Ernst vertrekt bij Achates, terwijl De Zwaluw de onbekende Patrick Nabuurs presenteerde als coach. Kuijpers is bezig aan zijn eerste seizoen bij Olympia’18, dat meedoet om een topklassering in de vierde klasse G. Klassege-

noot Achates maakte afgelopen week bekend dat de wegen van de Ottersummers en hoofdcoach Rob Ernst na twee jaar zullen gaan scheiden. De Zwaluw heeft in Patrick Nabuurs een opvolger gevonden voor hoofdtrainer Dick Regeling. De Zwaluw wordt de eerste grote klus voor de 36-jarige Gravenaar, oud-speler van Estria en nu coach van SES 2.

Aanblijven. Michel Kuijpers staat ook na de zomer als hoofdtrainer voor de spelersgroep van Olympia’18. (foto: Jeff Meijs)

Sluitpost. Remco Loeffen maakte afgelopen zomer de overstap van Milsbeek naar Constantia, de club uit zijn woonplaats. ( foto: Adrie de Bruin) Tussenstand Excellent HBV Montagnards Vitesse’08 SIOL DSV SSS’18 Volharding Constantia Juliana Mill Olympia’18 SES Hapse Boys Achates Estria VCA De Willys SCV’58 Vianen Vooruit HRC’27 Milsbeek Astrantia JVC Cuijk Eendracht’30 Holthees Menos Heijen Toxandria Gassel Stormvogels’28 Westerbeekse Boys GVV’57 De Zwaluw SC St.Hubert VIOS’38 Sambeek SVS

5 8 8 8 9 11 11 11 13 13 13 13 14 15 16 16 17 17 17 18 18 19 19 20 21 21 22 22 23 24 26 27 28 28 32 33 48

Inge van Dooren (Venhorst)

v.a.

p.p.

v.a.

p.p.

Editie 48 dinsdag 25 november 2014

NIEUWS

Spannende presentatie van het nieuwe kinderboek van Gerard Sonnemans in Baarlo

Het spookt op De Berckt BOXMEER - Midden in de pikdonkere nacht kreeg Emma bezoek van een geest, een blauwe schim die een eindje boven de vloer leek te zweven. Dat was wel het laatste waar ze op zat te wachten tijdens haar vakantie. Wat nu?

zogen of dat het op ware gebeurtenissen gebaseerd is, zijn komende vrijdag 28 november welkom op het kasteel De Berckt, De Berckt 1 in Baarlo. Daar presenteert Gerard Sonnemans van 19.30 tot 21.00 uur zijn boek in de klokkentoren.

“Emma besloot het zichzelf makkelijk te maken: dit was een droom, punt uit! En zij was de baas over haar eigen droom. Om de blauwe vrouw niet meer te zien, hoefde ze alleen maar haar ogen te sluiten. Dat deed ze, terwijl ze terugplofte op het kussen. Dat was het dan.” Of toch niet? Zou Emma haar geest echt zo eenvoudig kwijtraken? Daar kom je achter als je ‘De geest van Beaumont’ leest, het nieuwe kinderboek van Gerard Sonnemans uit Boxmeer. Kinderen, maar ook volwassenen, die benieuwd zijn of de schrijver het verhaal uit zijn duim heeft ge-

Kasteelgeest? De Berckt is een ideale plaats om dit boek ten doop te houden. Er wordt gefluisterd dat het kasteel zijn eigen geest heeft. Zou zij naar de boekpresentatie komen? In de kelders van De Berckt spookt het trouwens ook regelmatig. Wie stalen zenuwen heeft, mag er na de boekpresentatie een kijkje nemen. Maar wel op eigen risico! De griezelavond voor kinderen vanaf 10 jaar is ruim voor middernacht afgelopen. De toegang is gratis. Voor wie wil komen is reserveren wel gewenst. Stuur een email naar info@gerardsonnemans.nl.

Di. 25 november Cuijk, 19.00 Hotel van der Valk organiseert een avondje Culinair bloemschikken. Een verwenavond waarbij de deelnemer zelf gaat bloemschikken. Deelname kost 29,50 euro. Zie www.hotelcuijk.nl. Wanroij, 20.00 ‘De historie van Wanroij’, dat is de titel van de lezing die amateur-natuurhistoricus Jan Nillesen verzorgt in ‘t Wapen van Wanroij, Kwikstraat 6. Gratis toegang. St Anthonis, 20.00 Openbare repetitie van Streekkoor Canthonis. In mfc Oelbroeck, Breestraat 1d. Gratis toegang. Zie www.canthonis.nl.

Wo. 26 november Geesten. Het kinderboek van Gerard Sonnemans over ‘De geest van Beaumont’ is geïllustreerd met toepasselijke afbeeldingen, waarvan dit er één is.

Culinaire verrassingen bij Bruggenbouwer tussen kunst Art, Home & Living Live en techniek in Cultureel Café GENNEP – De vierde editie van Art, Home en Living Live die Yvon van Bergen op zaterdag 29 en zondag 30 november organiseert in Gennep, biedt ook dit jaar weer een breed en gevarieerd aanbod aan kunst. Twee dagen vol met kunstwerken, unieke vondsten, interieurideeën en kleurrijke creaties met Annie Sloan Krijtverf. En dat is nog niet alles; ook uw smaakpapillen worden ‘aan het werk gezet’ met de culinaire verrasingen verzorgt door twee gepassioneerde zussen; Maartje en Eline Ger-

ritsen. De dames, die werken onder de bedrijfsnaam ‘Yo-sis’, bieden niet alleen handgemaakte spullen aan als lampen, sfeerlichten, kussens en sieraden, maar tonen ook hun kunsten op culinair vlak. In het ‘Inspiratiehuis’ kunnen gasten genieten van hun heerlijke wijnen of deelnemen aan een proeverijtje, waarbij gastronoom-sommelier Eline verschillende wijnspijs combinaties voorschotelt. Op 29 en 30 november van 11.00 tot 17.00 uur in het ‘Inspiiatiehuis’ Art, Home & Living, Heijenseweg 61 in Gennep.

Kunst. Een creatie, gemaakt met Annie Sloan Krijfverf: dat is komend weekend ook te zien in het ‘Inspiratiehuis’.

Streek Agenda

Bruggenbouwer. Petran Kockelkoren verzorgt in het Cultureel Café een ‘gastcollege’ waarin hij de raakvlakken tussen kunst en techniek nader verklaart. SINT ANTHONIS – Kunst en techniek, dat heeft toch niets met elkaar gemeen? Helemaal mis, want er zijn onverwacht veel raakvlakken. Voor wie er aan twijfelt, is de inspirerende lezing die oud hoogleraar Petran Kockelkoren op donderdag 27 november in het Cultureel Café in Sint Anthonis verzorgt een echte aanrader. Petran Kockelkoren (53), die filosofie studeerde, bekleedde tien jaar de bijzondere leerstoel Kunst & Techniek van de afdeling Wijsbegeerte van de Universiteit Twente. In dezelfde periode was hij lector Kunst & Techniek aan de kunstacademie AKI/ArtEZ. Kockelkoren wist vanuit deze positie een brug te slaan tussen kunstenaars en ingenieurs. Hij bracht ook twee boeken uit over zijn specialisatie. In het Cultureel Café verzorgt emeritus hoogleraar Kockelkoren een ‘gastcollege’ met als titel ‘Het haasje over van kunst en techniek’. Hij belicht de onrust waarmee sinds 1800 veel technische uitvindin-

gen werden omgeven. Het waren kunstenaars die telkens nieuwe beelden uitvonden en zo mensen vertrouwd maakten met snelheid en bijvoorbeeld tv-beelden. Hij vertelt ook over nieuwe aan de techniek gerelateerde ‘cultuurziektes’ zoals whiplash en rsi. Volgens de spreker verstrengelen Kunst en techniek steeds meer, zoals zijn voorbeelden van wederzijdse beïnvloeding aantonen. Line-up Andere gasten in de lineup van het Cultureel Café zijn Gelderlander-journalist/columnist Bas van der Hoeven, glaskunstenaar Ben Vollenberg en zangermuzikant Toon van Opbergen, die optreedt onder zijn artiestennaam Tontje de Snejer. Het Cultureel Café is op donderdag 27 november in Genieterij Kommus, Brink 5 in Sint Anthonis. Inloop vanaf 20.00 uur. De entree is 2,50 euro. Bezoekers die dat wensen kunnen bij Kommus een Cultuurarrangement (eten vooraf + Cultureel café) reserveren. Voor informatie of reservering bel (0485) 38 50 45.

Grave, 14.00-15.30 Kuntselmiddag in het teken van Sinterklaas voor kinderen van 5 t/m 12 jaar. In het wijkgebouw Esterade, Esterveldlaan 41. Deelnam: 2 euo p.p. Zie ook www.esterade.nl. Mill, 14.00-16.00 Sint brengt een bezoek aan de Werkplaats van Sint en Piet, Markt 13a. Zie ook www.kinderfeestenmill.nl. Boxmeer, 20.00 Op uitnodiging van BiblioPlus en IVN De Maasvallei verzorgt Thijs Caspers de lezing ‘Hoe natuurlijk is onze natuur?’ In de vestiging van BiblioPlus, De Raetsingel 1. Toegang: 4,50 euro / 3, 50 euro (leden BiblioPlus) / gratis (leden IVN De Maasvallei). Wel aanmelden: (0478) 63 64 63. Overloon, 20.00-22.00 Lezing ‘De geneeskrachtige werking van stenen’. Door Frank A. Hertman van Czerny (Atelier Die Steene Haeghe). In Ontmoetingspunt ‘t Helder, Helderseweg 31. Toegang: 12,50 euro (incl. koffie/ thee). Graag vooraf aanmelden: (0478) 64 14 04. Zie ook www.helder-overloon.com.

Do. 27 november Langenboom, 19.3021.30 ‘Puur Voeding-avond’, geleid door docenten en natuurgeneeskundigen. Bij Mo’ment van Monique Nelson, Zuid Carolinaweg 1. Deelname: 5 euro. Graag vooraf aanmelden: 06-51110082. Zie ook www.hetmoment.info.

Vr. 28 november Oploo, 10.00-11.30 Steunpunt Mantelzorg Land van Cuijk organiseert weer een ochtendje ‘Wandelen met Mantelzorgers’. Dit keer in de fraaie omgeving van De Groote Slink. Deelnemers

verzamelen op de P-plaats van Bronlaak, Gemertseweg 36. Aanmelden is niet nodig. Cuijk, 16.00-18.00 Tweede editie Cultuur Café Cuijk over Cultuur en Toerisme in de regio. Café – Tapperij Kansas aan de Kerkstraat. Toegang en koffie gratis. Info www. cultureelhartcuijk.nl . Grave, 19.30-22.00 Disco voor jongeren van 9 t/m 14 jaar met als thema ‘Apres-ski’. In het wijkgebouw Esterade, Esterveldlaan 41. Toegang: 2 euro / 1,50 euro (met partypas). Zie verder www.esterade. nl.

Za. 29 november Mill, 14.00-16.00 Vandaag is het dansfeest ‘Pieten vibe’. In de werkplaats van Sint en Piet, Markt 13a. Zie ook www. kinderfeestenmill.nl. Grave, 14.30-16.00 Sinterklaasshow ‘Oh kom er eens kijken’ voor het hele gezin. Met de mogelijkheid om met de Sint op de foto te gaan. Bij Catharinahof, Koninginnedijk.

Zo. 30 november Haps, 13.00-16.00 ‘Allmost Christmas High Tea’ met recepten. In het Roozenhuys, Putselaarstraat 4a. Heerlijk smullen en recepten voor thuis toe. Deelname kost 27,50 euro. Reservering is gewenst. Bel (0485) 31 46 03. Zie ook www.hetroozenhuys.nl. Mill, 14.30-16.00 ‘Oh kom er eens kijken’. Show met zingen, lachen en genieten voor het hele gezin in aanwezigheid van Sint Nicolaas en zijn zwarte pieten. In café-zaal Royal, Kerkstraat 35. Wilbertoord, 19.00 Wekelijkse dansavond met dj Henny van der Cammen. In café-zaal Amanshof, aan de Wethouder Lindersstraat 68. Toegang: 3,50 euro.

Ma. 1 december Boxmeer, 19.45-21.30 Meditatief dansen onder leiding van ervaringsdeskundige zuster Wilma Schürs. Bij de Karmelkring, Steenstraat 39 (ingang Kerkpad 1). Deelname: 5 euro. Voor aanmelding bel (0485) 56 21 56.

Wo. 3 december Mill, 14.00-16.00 Sint brengt een bezoek aan de Werkplaats van Sint en Piet, Markt 13a. Zie ook www.kinderfeestenmill.nl. Langenboom, 20.00 Openbare bijeenkomst over de haalbaarheid van breedband op basis van glasvezel in de gemeente Mill en Sint Hubert. In gemeenschapashuis De Wis. Voor iedereen vrij toegankelijk.

32('2

Speciale Cuijk on Ice aanbieding:

,2/ *&+, 2 32*(' 2! ,2.*" +)-',

4 6 ! !) !-5 5 +)5(!''!-52%*/!-.5+*/., **!*51 *54 /!- #5 5 / )54+* #5 5& *0 -%5 5%*5 !5#!4!((%#./!5,(!'51 *5 0%&' 3 5 (-"+2 '+ ')% "'212! *,# 2 -"#$

Sneeuwbollen! Heerlijk hazelnootschuim

Kom gezellig langs.

in een jasje van witte chocolade

â&#x153;&#x192;

met vanillecrĂ¨me

Per stuk â&#x201A;Ź 1,25

Tegen inlevering van deze bon ontvangt !#!*5%*(!1!-%*#51 *5 u een apfelstrudel + !4!5 +*5+*/1 *#/505 !!*5)-',0 $2& ,2 kopje kofďŹ e of thee --$+ 2 %% '2.((*2 2e +% !,+ kopje gratis

5 voor â&#x201A;Ź 4,95

242 â&#x201A;Ź 3,50

Strik Patisserie Maasburg 3 5431 BR Cuijk Tel.: 0485 311 056

!4!5 +*5 ,0*/4 '5)!/5 00'.!5 ((!* 5%.5 ((!!*5

Deze bon is alleen #!( %#5%*5 "65+*5 !5/0..!*5 geldig in CafĂŠenon06-01-2013. Ice tussen 08-12-2012 5!*5 5 06-12-2014 t/m 03-01-2015.

,5$!/5 +0%.5 *.!*,(!%*5%*5$ -/&!5 0%&'51!--%&./51++-5 !5 vijfde !- !5) (5 !*5)!/5#-++/5.0 !.5!!*5" */ ./%. $!5%&. * 5 +*#5!*5+0 5'0**!*5 2!!-5 * -5 $ -/!*(0./5 1-%&5 . $ /.!*5 +"5 . $ /.(!.5 *!)!* 5 *5 !5 ."!!-1+(5 *#!'(! !5 /!*/ 5 , (5 * ./5 !5 %&. * 5 '0*/5 05 #!*%!/!*5 1 *5 #!4!((%#!5 )04%!'5 +"5 +*/., **!*5 /+!'%&'!*5 +* !-5 $!/5 #!*+/5 1 *5!!*5$ ,&!5!*5!!*5 - *'&! %1!-.!5)04%' */!*50%/5 !5+)#!1%*#5 1!-$+#!*5 !5."!!-5/%& !*.5$0*5 %&4+* !-!5 -!,!/%/%! 1+* !* 2 ',2/ %$(&2.((*

sÂŹÂŹEENÂŹKOPÂŹKOFlÂŹEÂŹOFÂŹWARMEÂŹCHOCOLADE )!('5)!/5 ,"!(./-0 !( sÂŹÂŹWARMEÂŹGLĂ HWEIN sÂŹÂŹEENÂŹIJSKOUDÂŹPILSJEÂŹOFÂŹRUSTGEVENDÂŹ "4 ''!-/&! sÂŹÂŹÂŹHUISGEMAAKTEÂŹBALÂŹOFÂŹWORSTÂŹENÂŹVOORÂŹ *+#51!!(5)!!-5(!''!-. sÂŹÂŹ5NIEKÂŹINÂŹHETÂŹ#AFĂ?ÂŹONÂŹ)CEÂŹZIJNÂŹDEÂŹ ,0*/4 ''!*5)!/5 00'.!5 ((!* ,+2, 2." * ' !(!*5#%*#!*505 (51++-5!*54 #!*5%*5 +*.5#!4!((%#!5 "65 !5% ! (!5#!(!#!*

"+2 32('2 2 () ' 2 +2 "#$ % 2--*2 2 212 . '2 2. '2 "' * ' 0( & ,2-", )) ' 2 ! + % 0 +%(, '2 2 / %2, * !, 2$-',2 '2 ,2 ' , * % "'2 2 !( ' '2 2"#+

$!% 51++-5$!/51%!-!*51 *5!!*51!-& - #5+"5$!/5+-# *%.!-!*51 *5!!*5 '!-./ 5+"5!%* !& - +--!(5!*5$!/5 0%/5 !(!*51 *5$!/5& -(%&'.5'!-./, ''!/ 5 "65+*5 !5%.5!!*5#+! 5 (/!-* /%!"5 +)50254 '!(%&'!5-!( /%!.5/!5+*/1 *#!* " -/+ " *"' 2' *2 2&( %"#$ ! ' !!)5 *5 +*/ /5+,5)!/5 -/35 !*/-0)5 !5 +* 51++-5!!*5 -- *#!)!*/5+,5) / 5 !(5 5 5 5 5 5+"5! ) %(5 %*"+ , -/3 !*/-0) ! +* *(

den wintermaan In de koude e dĂŠ plek is CafĂŠ on Ic t zijn. waar u moe

07 14 10tt12 12tt13 10 -- 05 09tt01tt11

met Albert Heijn

GRATIS

naar Cuijk on Ice Koop 3 geselecteerde Unox actieproducten bij Albert Heijn Cuijk, Smidstraat 70 en krijg een gratis entreebewijs voor Cuijk on Ice en een gratis Unox-muts.

Actie loopt van maandag 1 december t/m zondag 14 december 2014. Exclusief bij: