MaasDriehoek week 35 LVC

Editie Boxmeer, Sint Anthonis

NIEUWS VOOR AL UW 38 04 25 0485 -

Z[ id[bij[ beaWb[ d_[kmii_j[

(4%++( 4(%02 '""0 12% 4%0)""0$"&

%- $"2 4(%0%- 5% ,%2 25%% &%5%+$(&% ""-#(%$(-&%- 4..0 .-6% +%$%- -(%35% +%$%- 7 .-#%/%0*2

/%0 ,-$ 7 .-#%/%0*2 /%0 ,-$ 2 , )""0!

!

28 augustus 2012 jaargang 9 - nr. 35

hoek.nl

demaasdrie

advertenties@

NIEUWSBLAD EN ADVERTENTIEKRANT

www.kliknieuws.nl

St Anthonis moet flink bezuinigen Lees pagina 3

Cas Spijkers Academie zoekt nieuwe locatie

Kunstmanifestatie in centrum Sint Anthonis

pagina 5

Laatste

Nieuws

pagina 7

ROC vertrekt uit Elsendael

Kunstdorp op De Brink

SSS’18 treft Volharding op openingsdag

pagina 61

Vooruitblik seizoen 12/13

Inschrijving Truckrun 2012 nog open BOXMEER - De jaarlijkse Truckrun, waar meer dan 250 chauffeurs mensen met een beperking de dag van hun leven bezorgen, beleeft zondag 16 september alweer zijn 24ste editie.

De inschrijving voor de Truckrun, met vertrek en finish in Boxmeer, is nog open voor zowel chauffeurs als passagiers. De tocht loopt vanaf naar Boxmeer naar Sint Anthonis en leidt via o.a.

Wanroij, Mill, Beers, Cuijk, Oeffel en Beugen weer naar Boxmeer. Iedereen die mee wil rijden, kan contact opnemen met Wilma Jacobs op tel. (0478) 641322.

Chauffeurs die mee willen doen, kunnen bellen met Peter van Beusekom, tel. (0485) 576490 (maximaal zeven vrachtwagens per bedrijf).

Riool verstopt?

24 service

&AMILIEBERICHTEN uur ZIE PAGINA Bel 0485-371771 www.vankesterenbv.nl

Verkiezingen. Alle politieke partijen zijn begonnen aan hun campagne voor de Tweede Kamerverkiezingen op 12 september. Zo ook het CDA, dat met Boxmerenaar Erik Ronnes (geheel rechts) op plek

14 een kandidaat uit de regio op de kieslijst heeft staan. Het CDA voerde maandag campagne in Boxmeer en Beugen. Komende zaterdag is het de beurt aan Emile Roemer. De uit Sambeek afkomstig SP-

+(7 .$$6+8,6 ZZZ NDDVKXLV FRP

=DQGVWUDDW *HQQHS

127(1

39,95 Nijntje Baby Walker

Svea Uden

Energielaan 19, Tel.: 0413-258507 sveakeukens.nl

EERLIJKE KEUKENS EERLIJKE PRIJZEN

WWW.DJIMMI.NL

w w w. a u t o v e n r a y. n l

lijsttrekker is dan vanaf 13.00 uur te vinden in het centrum van Boxmeer. Met Cuijkenaar Michiel van Veen heeft ook de VVD een regionale kandidaat voor de Tweede Kamer. ( foto: Ingrid Driessen)

HiVgiZcYZ dcYZgcZbZg kVc YZ bVVcY

?VccZ kVc YZg BZZg ?66CC j^ikVVgiWZ\ZaZ^Y^c\ CV _VgZc ^c YZ j^ikVVgiodg\ iZ ]ZWWZc \ZlZg`i ^h ?VccZ kVc YZg BZZg oZa[hiVcY^\ VVc YZ haV\ \Z\VVc ^c Y^ZoZa[YZ WgVcX]Z# OZ h^\cVaZZgYZ ZZc idZcZbZcYZ WZ]dZ[iZ VVc Ă„Zm^WZaZ! oZa[hiVcY^\Z egd[Zhh^dcVah Zc YVVg heZZai oZ cj ha^b de ^c# :c dbYVi `aVciZc kVc ?VccZ kddgVa WZigdjlWVVg]Z^Y kgV\Zc! kZglVX]i o^_ YVi dd` kVc ]VVg WVc`# 9VVgdb WgVX]i oZ ]Zi WZiVa^c\hkZg`ZZg dcYZg W^_ GVWdWVc` Zc kZgoZ`ZgYZ oZ o^X] k^V YZ OZ`ZgKVc?ZOVV`Âœ Eda^h# ?VccZ! cVbZch YZ GVWdWVc` kZZa hjXXZh bZi _Z WZYg^_[ :g^` :g`Zch! VYk^hZjg 7ZYg^_kZc

:Zc \dZY WZ\^c ^h ]Zi ]VakZ lZg`# 9Vi ^h ]Zi ^YZZ# 9^X]iW^_! WZigd``Zc Zc iddcVVc\ZkZcY# L^a _^_ dd` ZZc \dZY WZ\^c bV`Zc bZi _Z WZYg^_[4 CZZb YVc XdciVXi de bZi :g^` k^V %)-* )*% &&( d[ bV^a cVVg WZYg^_kZc5akXb#gVWdWVc`#ca#

lll#gVWdWVc`#ca$akXb

g sopenin

Seizoen

Medewerkers SPW niveau 4 Verpleegkundigen in de wijk

ee van !

Spoorstraat 1 Tienray

0478-691271

Verzorgende niveau 3 Verzorgenden (IG)

wl Shaeau op nko cabid j aa n jas

Voor zorginstellingen in Oost-Brabant en Noord- en Midden-Limburg zijn wij op zoek naar:

Verpleegkundigen niveau 4 Graag bieden wij u hier een kopje koffie en een lekker stukje homemade appelgebak aan.

A73 richting Venray-Venlo, afslag 10 Horst-Noord/Tienray

Heeft u interesse? Neem dan contact op met Werkwijzer Zorg: Zandstraat 75 - 6591 DB - Gennep - 0485 51 47 47 - gennep@werkwijzerbv.nl Korte Molenstraat 15 - 5431 DT - Cuijk - 0485 32 26 63 - cuijk@werkwijzerbv.nl www.werkwijzerbv.nl/zorg

ZAKENPAGINA

Editie 35 dinsdag 28 augustus 2012

Jumbo in Grave weer open na grootschalige verbouwing

‘Focus ligt op nog meer vers’

Verbouwing. Ondernemer Peter van Kuppeveld (Jumbo Grave): “Dankzij de verbouwing kunnen we onze klanten nog beter van dienst zijn.” ( foto: Jacques Verschuren) GRAVE - Gewekt door de vrolijke muziek die door de boxen schalt, groeperen nieuwsgierige klanten van Jumbo zich woensdag 22 augustus voor de ingang van de volledig vernieuwde supermarkt aan de Essinklaan 72 in Grave. Met een ferme knal wordt de Jumbo uiteindelijk geopend en kijken de tientallen aanwezigen hun ogen uit.

“Binnen de beschikbare ruimte hebben we de supermarkt verder uitgebreid en helemaal ingericht volgens de unieke Jumbo-formule”, vertelt ondernemer Peter van Kuppeveld van de Jumbo in Grave. “De reacties die we van klanten hebben gekregen, zijn erg leuk. Het was ook erg druk en iedereen is enthousiast.

Zelf zijn we natuurlijk ook enorm blij met hoe de su-

permarkt eruit is komen te zien.”

Versproducten Dankzij de vernieuwing kan de Jumbo in Grave nog meer de focus leggen op versproducten en delicatessen, weet Van Kuppeveld.

“We hebben het slagerijgedeelte opgewaardeerd, net als de broodafdeling, waar klanten nu ook ovenvers brood kunnen krijgen. De behoefte aan verse producten is er natuurlijk ook altijd geweest. Bij de verbouwing hebben we daar de focus op gelegd. En mede vanuit de vraag van onze klanten daarom hebben we nu ook een ‘belevingswinkel’ gecreëerd met delicatessen.”

Assortiment “Dankzij de verbouwing kunnen we onze klanten nog beter van dienst zijn”, vervolgt Van Kuppeveld.

“We bieden de beste kwaliteit tegen de laagste prijs.

En we bieden natuurlijk een optimale service en het grootste assortiment van Grave, maar onze klanten komen ook uit Wijchen, Gassel, Velp en Mill.”

Na de feestelijke heropening hield Jumbo Grave een tijdelijke actie. De komende periode gebruikt Van Kuppeveld om te inventariseren waar de wensen van de klanten liggen. “We gaan ze gericht bevragen en we zullen ook actief reageren op wensen en opmerkingen die ze maken. Wat wil de klant en hoe kunnen wij aan hun vraag voldoen?”

De Jumbo (Essinklaan 72) in Grave is sinds woensdag 22 augustus weer geopend voor de consument. “En één keer per maand ook op zondag. Toevallig ook aanstaande zondag (2 september), wanneer we van 12.00 tot 17.00 geopend zijn.”

A

ROC-opleidingen vertrekken 2013 uit Klooster Elsendael in Boxmeer BOXMEER - De Cas Spijkers Academie (onderdeel van ROC Nijmegen) vertrekt met ingang van 1 juli 2013 uit Klooster Elsendael in Boxmeer.

De hoog aangeschreven culinaire opleiding is, samen met de MBO-opleding Zorg & Welzijn, sinds 2007 gevestigd in het sierlijke klooster.

Een woordvoerder van ROC Nijmegen laat weten dat ‘verplaatsing niet betekent dat de opleiding wordt stopgezet’.

“We hebben de huur bij Klooster Elsendael opgezegd”, vertelt een woordvoerder. “Het runnen en exploitabel houden van een klooster is wat anders dan het onderhouden van een opleiding. In het kader van de reorganisatie en de bezuinigingen moeten wij als organisatie altijd bekijken hoe personeel en middelen het beste ingezet kunnen

worden. Zodoende hebben we besloten om met ingang van het volgend jaar de huur bij Klooster Elsendael op te zeggen.”

Het vertrek uit Klooster Elsendael betekent mogelijkerwijs dat de Cas Spijkers Academie en MBO Zorg & Welzijn uit Boxmeer verdwijnen. “We hebben de intentie uitgesproken om beide opleidingen te hervestigen in de regio. Hierover zijn we inmiddels ook al in gesprek met strategische partners en overheden. Ons streven is om de werkgelegenheid voor deze regio te behouden. Maar dit hoeft niet persé Boxmeer te zijn. De Cas Spijkers Academie is een topopleiding en de huisvesting die daarbij hoort, vergt andere eisen dan een andere opleiding.

Het is lastig om daar een geschikte oplossing voor te vinden. We hopen op niet al te lange termijn duidelijkheid te kunnen geven.”

“Het herstellen van een autoschade is prachtig werk.

Het is een uitdaging om een auto weer veilig en wel rijvaardig te maken.

Het schadeherstel aan de Ford Ka van mevrouw De Jong kreeg een extra tintje. De auto werd verwend.

De auto werd gecleand van binnen en buiten en in de wax gezet. Ook de eigenaren werden verrast met een verwenarrangement in het Sanadome in Nijmegen en met een bloemetje”, zegt Harrie van Eeden die in 1987 als zelfstandig autoschadehersteller aan de slag ging in de voormali-

ge garage van autodealer Frank Janssen in Ottersum.

Autoschadebedrijf VES verhuisde midden jaren ‘90 naar bedrijventerrein De Groote Heeze in Heijen. “Door de verbeterde verkeersveiligheid is het aantal verkeersongevallen met tien procent afgenomen. Het schadeherstel veranderde door de invoering van elektronica in de auto’s. Vroeger hadden we enkel plaatwerkers en spuiters, tegenwoordig is een autotechnicus een onmis-

bare schakel in het geheel.

Hij beheerst alle elektrische systemen in de auto’s.” Wat hetzelfde bleef, is de service die Autoschadebedrijf VES biedt. “Het goed afhandelen van de schade staat voorop. Daar horen ook facetten als vervangend vervoer voor particulieren maar ook voor kleine bedrijfsauto’s bij”, besluit Harrie van Eeden.

Autoschadebedrijf VES, De Groote Heeze 56 Heijen.

Tel. (0485) 51 70 93. Info: www.ves-autoschade.nl.

Prima moment om huis te kopen De verleiding erg groot om nog dit jaar een huis te kopen. Vanaf 2013 moeten nieuwe hypotheken immers worden afgelost terwijl nu nog de helft van de woningwaarde gefinancierd kan worden via een aflossingsvrije hypotheek. Bij een woning van € 250.000,-scheelt dat ten opzichte van volgend jaar al snel circa € 150,-- aan maandlasten. U kunt ook speculeren op een verdere prijsdaling. Maar de prijzen zouden dan in 2013 met wel 15% moeten zakken om op dezelfde maandlast uit te komen als in 2012. Een dergelijke prijsdaling lijkt me niet aannemelijk. Verder staat de rente nu zeer laag. Ook dat is maar afwachten wat het volgend jaar gaat brengen.

Wijnproeverij in Sint Agatha SINT AGATHA - Wijnhandel Fijne Duitse Wijnen opent zaterdag 1 september zijn deuren voor zowel lokale als internetklanten. Wijnliefhebbers kunnen die dag geheel vrijblijvend de uitsluitend Duitse biologische wijnen van vooraanstaande en bekroonde wijnboeren proeven.

Fijne Duitse Wijnen biedt deze wijnen tegen een zeer scherpe prijs.

De proeverij vindt zaterdag 1 september tussen 13.00 en 18.00 uur plaats in de showroom van firma Thoonen Kozijnen aan de

Liesmortel 9a in Sint Agatha. “Het gaat om biologische kwaliteitswijnen en het zijn uitsluitend wijnen van vooraanstaande wijnboeren. Deze bieden wij aan tegen scherpe prijzen en met een optimale prijs/ kwaliteitverhouding, aldus Rob en Hannie Broers van Wijnhandel Fijne Duitse Wijnen. “En het is altijd mogelijk om op afspraak gratis te komen proeven.”

Informatie of aanmelding voor de proeverij via Fijne Duitse Wijnen, tel. (0485) 785075 of 06-81488558, per e-mail: info@fijneduitsewijnen.nl of online: www. fijneduitsewijnen.nl.

Mijlpaal voor Autoschadebedrijf VES HEIJEN - Het alom gerespecteerde autoschadebedrijf VES in Heijen bereikte onlangs een mijlpaal. Hoewel een aanrijding zelden bejubeld wordt, was de reparatie aan de auto van mevrouw De Jong-Reuvers uit Gennep reden voor een feestje. “Het was het 15.000e autoschadeherstel in ons bijna 25-jarig bestaan”, zegt directeur Harrie van Eeden.

5

Stel dat de huizenprijs dan lager is, maar de rentestand hoger, dan kan het best zijn dat u ondanks een lagere aankoopprijs, maandelijks meer kwijt bent dan wanneer u tegen de huidige rentestand een woning koopt.

Verder wil ik benadrukken dat er vaak veel meer financiële mogelijkheden zijn dan dat u denkt. De regeltjes zijn weliswaar aangescherpt, maar er zijn nog steeds vele mogelijkheden om de financiering rond te krijgen. Bel dus uw bank of tussenpersoon voor een afspraak om uw mogelijkheden te berekenen. Het zou toch jammer zijn als u uw droomwoning laat schieten, terwijl achteraf bleek dat de aankoop (tegen gunstige prijs) prima haalbaar was geweest!

Herbert J.F. Smedema RMT www.smedema.nl

Wijnproeverij. Wijnhandel Fijne Duitse Wijnen houdt zaterdag 1 september een gratis wijnproeverij bij Thoonen in St. Agatha.

INENTING KONIJNEN

8 , 7 9$ $ 57 9 ( 5 = 2 5 * , 1 *

Helaas zijn wij de laatste tijd weer een aantal keer geconfronteerd met konijnen die lijden aan myxomatose. Myxomatose is een virale infectie bij konijnen die via direct contact tussen konijnen of via stekende insecten wordt overge-

ten gevolge van deze infectie. Gelukkig is de ziekte makkelijk te voorkomen,

Vert rouwd

namelijk door het konijn in te enten. Tegenwoordig hoeft dit nog maar 1x per

h^cYh &.',

bracht. Ze krijgen na besmetting zwellingen en ontstekingen met name aan de ogen, oren en de geslachtopening. Uiteindelijk sterven de meeste konijnen

jaar te gebeuren doordat er een nieuw vaccin op de markt is. Met dit vaccin beschermt u uw konijn tevens tegen VHD, een andere dodelijke konijnenziekte. Inenten kan al vanaf een leeftijd vanaf 5 weken. Dus twijfel niet! Ook het konijn verdient bescherming tegen besmettelijke ziektes!

U kunt altijd bellen voor meer informatie of het maken van een afspraak voor enting.

C^_bZ\Zc"KZ\]Za

Dierenartsen

J^ikVVgiXZcigjb 6ccV]d[ =VehZlZ\ '+! 8j^_`

Peter van Zweeden Maike Lucassen

Mijlpaal. Directeur Harrie van Eeden overhandigt mevrouw De Jong de verrassing, die hoort bij het 15.000ste schadeherstel.

8aVVhhZc J^ikVVgiXZcigV/ 8j^_` " BVaYZc " KZ\]Za 7dZ`Za " =ZZhl^_` " HX]^_cYZa

Dierenkliniek Overhage Overhage 4 De Eek 1 5431 LD Cuijk 5363 VD Velp (NB) tel. 0485-312800 tel. 0486-420104

info@dierenkliniek-overhage.nl

I %)-* (&' &*% > lll#XaVVhhZc#Zj www.dierenkliniek-overhage.nl

A

8

ADVERTENTIE

Editie 35 dinsdag 28 augustus 2012

Woensdag 29, donderdag 30, vrijdag 31 augustus en zaterdag 1 september 2012

SHOWROOM OP=OPRUIMING

*

76K0O% RT 0 % TING % 0 5 Met KORTINGEN* tot wel

2+3 zitsbank Musica leder zwart, samen

4440.- voor

2195.van

KASTEN: Boekenkast eiken mat lak afm 226hx80brx40d Boekenkast 2 lades eiken mat lak afm 226hx80brx40d Dressoir afm. 239brx86hx45d eiken mat lak Moderne wandkast, noten met wit afm. 295brx194h 2x wit gelakte hoge kasten afm. 210hx70brx40d TV kast wit gelakt afm. 165brx50dx55h Boekenkast zand kleur afm 222hx80brx45d Boekenkast klep+lade zand kleur afm 222hx80brx45d Dressoir afm. 220brx55dx90h eiken kleur zand TV meubel afm. 156brx45dx50h eiken kleur zand Programma eikenhout kleur kiezel-olie compleet Dressoir afm. 212brx45dx78h Hoektafeltje afm. 60brx60Lx40h Hoge kast met 2 lades afm. 200hx71brx45d Hoge kast met 2 lades en deur afm. 200hx71brx45d TV meubel hoogglans zwart gelakt afm. 180brx33hx50d TV meubel noten en hoogglans wit gelakt afm. 216lx32dx43h TAFELS: Eetkamertafel zwart mat gelakt afm. 240lx100br 6x eetkamerstoelen Dinky met wielen (4x stof bruin +2x leder bruin) Salontafel wit gelakt afm. 100x100 Eetkamertafel afm. 200lx100br eiken kleur zand Salontafel afm. 150lx80brx45h eiken kleur zand Salontafel York afm. 100x100 eiken mat lak 2x kubus op wieltjes eiken in de olie 2x salontafel Shift rood afm. 50x50 en 50x24x36h 3x salontafel Shift wit afm. 102lx50br, paars afm75lx50br en grijs afm 50lx24brx36h BANKEN EN FAUTEUILS: 3 zitsbank Variation leder zwart Fauteuil Variation, in stof antraciet 2x fauteuil Happy stof antraciet 2x draaifauteuil Kadans stof paars 2+3 zitsbank Miami afm 169br + 205brx84dx87h in leder zwart + fauteuil Bari stof antraciet Chaise Longue Jonas leder zwart Fauteuil Cosmo 300 leder crème HOEKBANKEN: Hoekbank Multi leder donker blauw afm 255x275 Hoekbank Living stof lever kleur afm. 326x199 + hocker 100x100 Hoekbank Creativo in leder zwart afm 275x280 Hoekbank Cosmo 300 met 2x rugverstelling en 2x voetenbankje ingebouwd in bank leder bruin afm 255x200 RELAXFAUTEUILS: Relaxfauteuil Domo stof bruin elektrisch verstelbaar Relaxfauteuil + hocker leder zwart handverstelbaar Relaxfauteuil klein stof grijs elektrisch verstelbaar

VAN:

VOOR:

865,1080,1.535,3.369,1.898,999,1.475,1.599,1.975,1.125,-

450,495,795,1.595,995,499,749,799,995,550,-

2.075,559,1.485,1.799,1.185,1.985,-

995,280,550,550,595,1.195,-

VAN:

VOOR:

1.599,-

1.055,-

1.818,699,1.289,1.095,585,596,570,-

1.095,350,695,495,300,300,399,-

950,-

699,-

VAN:

VOOR:

1.549,759,1.562,1.298,-

795,390,895,695,-

5.204,2.335,1.554,-

3.999,1.595,750,-

VAN:

VOOR:

4.222,3.000,6.045,-

2.095,1.795,2.750,-

7.309,-

3.695,-

VAN:

VOOR:

1.680,1.960,1.245,-

840,995,750,-

Dorpsstraat 30, 5851 AK Afferden (L) Telefoon 0485 - 53 12 60 www.heijligersroelofswonen.nl

Om plaats te maken voor nieuwe modellen moeten wij ruimte maken in onze showroom. U kunt nu showroommodellen aanschaffen met grandioze kortingen. Als u wilt weten of er iets voor u bij is moet u echt komen kijken.

Maar… op=op en weg=weg! Zorg dus dat u er op tijd bent.

Nu ook onze KOOPJESZOLDER met KORTINGEN* tot wel

75% OP=OP! *Exclusief bezorgkosten.

Relaxfauteuil Julia leder zwart, handverstelbaar

1498.- voor

895.van

Editie 35 dinsdag 28 augustus 2012

ADVERTENTIE

A

9

A

12

ADVERTENTIE

GROTE PARTIJ ROOD/WIT EN ROSÉ WIJNEN

Bijv: Muscadet sur Lie Tanguero Shiraz Bergerac Cabernet Merlot - Malbec Chardonnay - etc etc…

Wij kochten een complete

LINGERIE ZA AK

50% KASSAKORTING

UMBRO

Editie 35 dinsdag 28 augustus 2012

Merken: After Eden Elbrina Papillon enz.

kunstgras schoenen

voor volwassenen en kinderen

voetbalschoenen

70%

normale winkelprijs: 49,95

60% KORTING

KORTING

op de normale winkel prijzen

OP DE NORMALE WINKELPRIJZEN

VOOR ARD VO BOAR VE BO AVE WAV ING RFIN URF SUR TSU ETS REET STRE ST

OP=OP

arden.

Mix van surfen, skaten en snowbo

normale winkelprijs: 79,95

NU

3999

EN KKEN SOKK PA SO PPA APP KAP KA

grijs zwart en wit g

3 paar

NU

199

WWW.TIMCOVOORDEELMARKT.NL Aalst, Burg. Mollaan • Helmond, Europaweg 93B-95 Blerick, 3 decembersingel 6 Roermond, Kempweg 33 • Oploo, Loonseweg 21A.

Aanbiedingen geldig van 25 augustus t/m 1 september 2012.

Druk- en zetfouten voorbehouden.

Je bent DIK in orde

$URYLWDO

&RPSOHPHQWDLUH *HQHHVZLM]HQ

yoga leert je ‘soepel’ met het leven mee te bewegen yogalessen op kasteel Tongelaar in de driehoek Mill, Grave, Cuijk

:LVW X GDW YDQ DOOH ]LHNWHQ RQWVWDDQ LQ RQ]H GDUPHQ *HOXNNLJ EHVWDDW HU

&RORQ +\GURWKHUDSLH

(HQ FRPIRUWDEHOH HQ HIIHFWLHYH PDQLHU RP GH GDUP WH UHLQLJLQJ ,QGLFDWLHV YRRU GDUPUHLQLJLQJ ]LMQ R D ‡ &KURQLVFKH YHUPRHLGKHLG ‡ 2EVWLSDWLH GLDUUHH ‡ 2SJHEOD]HQ JHYRHO ZLQGHULJKHLG ‡ 0DDJ NODFKWHQ ‡ 6SDVWLVFKH GDUP ‡ +RRIGSLMQ PLJUDLQH ‡ +XLGSUREOHPHQ HF]HHP DFQH ‡ 'HSUHVVLH DQJVW RQUXVW ‡ /DJH UXJNODFKWHQ ‡ 0HQVWUXDWLHNODFKWHQ ‡ 2YHUJHZLFKW ‡ (WF

%HKDQGHOLQJHQ ZRUGHQ YHHODO GRRU GH ]LHNWHNRVWHQYHU]HNHULQJ YHUJRHG 3UDNWLMN $URYLWDO Âą =RHWVPHHUZHJ G Âą +DSV Âą Âą ZZZ DURYLWDO QO

Maaike Chavanu

0486 475591 www.yogabindu.nl

BOXMEER - Waarom eten we teveel? Vanuit de kindertijd wordt voeding vaak geassocieerd met liefde, warmte en geborgenheid.

Wie werd bijvoorbeeld als kind niet getroost met een snoepje?

Veel mensen blijken hun emoties te koppelen aan behoefte aan voedsel en hebben een sterke neiging hun angsten en onlustgevoelens ‘weg te eten’ of een leegte op te vullen. Weer anderen hebben gewoon een sterke drang om te eten. Zij eten omdat er eten beschikbaar is, niet omdat ze honger hebben, ze eten meer uit gewoonte.

Vervolgens moet het overgewicht bestreden worden met steeds nieuwe diĂŤten, die helaas vaak op een teleurstelling uitlopen. 30% van de mensen die op dieet gaan worden nadat ze weer “normaalâ€? gaan eten zwaarder dan voor ze op dieet gingen.

Wat werkt wel? Stop de strijd met jezelf of je dieet.

Leer te onderzoeken wat je lichaam aan voeding nodig heeft en ga dat eten. Laat niet je hoofd bepalen wat je eet, maar je lichaam en luister naar je innerlijke wijsheid. Word je bewust van je emoties en krijg zicht op de relatie tussen gevoelens en eten. Veel mensen stoppen met te veel eten zodra ze met hun lichaam, niet met hun verstand, begrijpen dat er iets beters is dan eten!

Wil je zelf bepalen wat je eet en stoppen met diĂŤten? Wil je meer duidelijkheid waarom je teveel eet en hoe je dit kunt veranderen? Neem voor een gratis eerste gesprek of proefsessie contact op met Anja (therapeut lichaamsgerichte psychotherapie) via 0485-576361 of info@anjavandenbroek.nl. Meer informatie op www.anjavandenbroek.nl

A

16

GEZOND EN MOOI

Editie 35 dinsdag 28 augustus 2012

Ook in 2012 kunt u stoppen met roken mĂŠt vergoeding van zorgverzekeraar!

3UREOHHPORRV VWRSSHQ GRH MH ELM HUD&DUH GHILQLWLHI HQ ]RQGHU ELMZHUNLQJHQ 'DW URNHQ HHQ YHUVODYLQJ LV ZHHW LHGHUHHQ 6WRSSHQ LV ODVWLJ GRRU GH FRPELQDWLH YDQ OLFKDPHOLMNH YHUVODYLQJ JHHVWHOLMNH DIKDQNHOLMNKHLG HQ GH JHZRRQWH RP WH URNHQ -XLVW GH]H GULH DVSHFWHQ SDNW HUD&DUH PHW VXFFHV DDQ ZDDUGRRU KHW YRRU LHGHUHHQ PRJHOLMN ZRUGW ]RQGHU ELMZHUNLQJHQ WH VWRSSHQ 2yN GHJHQHQ GLH DO GLYHUVH SRJLQJHQ RQGHUQR PHQ KHEEHQ 0$/'(1 Arno Vloet, therapeut bij eraCare, was ooit een verwoed roker. Als hij op stoppen aangesproken werd, strooide hij vrolijk met alle bekende rokersargumenten: Het is zo gezellig, het is zo lekker, je moet toch ergens dood aan gaan... Dat is verleden tijd. De straffe roker van weleer is opgelucht en blij dat hij nooit meer hoeft te roken. Zo blij dat hij al duizenden anderen van het roken af heeft geholpen. Dat zijn aanpak mensen aanspreekt blijkt wel uit het feit dat hij dankzij een overweldigende hoeveelheid nominaties van tevreden cliĂŤnten in 2008 door Stivoro is gekozen tot beste stopondersteuner van Nederland. *HFRPELQHHUGH EHKDQGHOPHWKRGH eraCare maakt gebruik van een combinatie van wetenschappelijk bewezen methoden, waardoor een zeer complete stoppen met roken behandeling is ontstaan. Meteen na het maken van de afspraak ontvangt u de eerste tips om u optimaal voor te bereiden op uw stopdag. Om de lichamelijke verslaving aan te pakken wordt er gewerkt met Auriculo therapie (westerse oor-acupunctuur). Op en rond het oor worden pijnloos enkele steriele puntjes geplaatst die zorgen voor een snelle ontgifting en het onderdrukken van de ontwenningsverschijnselen. U blijft zich dus prettig voelen! Belangrijk onderdeel is de effectieve training waardoor u zich binnen een uur al een ex-roker gaat voelen. Ook krijgt u een boekje mee waardoor u leert de geestelijke afhankelijkheid te bestrijden en uw rookgewoonte te doorbreken. Tijdens de tweede behandeling, een week later, worden de puntjes verwijderd en krijgt u een nieuw puntje dat voorkomt dat u gaat aankomen. Gaat het ondanks alles tĂłch even wat minder makkelijk? Dan kunt u gewoon tussendoor zelf rechtstreeks contact opnemen met de heer Vloet voor een extra

duwtje in de rug. Het is deze combinatie van methoden die ervoor zorgt dat het slagingspercentage van eraCare zo ongekend hoog is. eraCare is zo overtuigd van de werking van haar behandelmethode, dat zij maar liefst levenslange garantie geeft! =RUJYHU]HNHULQJ Arno Vloet is als gediplomeerd natuurgeneeskundig therapeut aangesloten bij de BATC, waardoor zijn behandelingen ook in 2012 door de meeste zorgverzekeraars deels worden vergoed vanuit het aanvullende pakket (zonder eigen risico). Informeer bij uw zorgverzekeraar naar de vergoeding voor een natuurgeneeskundige behandeling.

YLD PRQG RS PRQG UHFODPH In de praktijk in Malden worden zowel overdag als ’s avonds behandelingen gegeven. Vanuit heel Nederland komen cliÍnten naar Malden voor hulp bij het stoppen met roken. Opmerkelijk is dat ruim 80% van deze stoppers de weg naar Malden weet te vinden vanwege de goede resultaten bij vrienden en bekenden. eraCare werkt uitsluitend op afspraak.

Voor meer informatie of het maken van een afspraak kunt u 24/7 bellen naar of kijken op ZZZ HUD&DUH QO

::: +8,'=25* &20

*HVSHFLDOLVHHUG LQ KHW EHKDQGHOHQ YDQ RHGHHP QD ERUVWNDQNHU

/LG PDPPDFDUH QHWZHUN 58&2

/LWWHNHQV

5DGERXG 8QLYHUVLWDLU &HQWUXP YRRU 2QFRORJLH

XXX CPEZ NPUJPO OM

7KHUDSHXWLVFK (ODVWLVFKH .RXVHQ

,QGLHQ PHGLVFK QRRG]DNHOLMN RRN WKXLV DDQJHPHWHQ

*UDWLV LQWDNH HQ YHUJRHGLQJ GRRU DOOH ]RUJYHU]HNHUDDUV /LG 19+ 1HGHUODQGVH 9HUHQLJLQJ YDQ +XLGWKHUDSLH /LG &HQWUDDO .ZDOLWHLWVUHJLVWHU 3DUDPHGLFL

&8,-. %HUHNODXZ *(11(3 (XURSDSOHLQ %2;0((5 %HXJHQVHZHJ D

%SVL ESVL ESVL FO BMUJKE POEFSXFH .JOEFS NPFUFO NFFS HFOJFUFO NFFS SVTU

:PHB .FEJUBUJF .JOEGVMOFTT

A

18

ADVERTENTIE

Editie 35 dinsdag 28 augustus 2012

Goudinkoop Florin is het adres voor inkoop van goud en zilver Sinds weken bereikt de goudkoers steeds nieuwe recordhoogten. Dat zet steeds meer mensen ertoe aan nog eens in hun sieradenkistjes te kijken. Velen ontdekken dan ware schatten, die ze snel in geld omzetten kunnen en naar de goudkopers brengen.

Alleen al in de laatste maanden steeg de verkoop van goud met veertig procent. Of het nu gaat om ringen, broches, kettingen, kronen of andere sieraden van goud of zilver – uit goud geld maken is momenteel dÊ trend.

Irene S. ontdekte tijdens het opruimen in haar woning gouden kettingen, die zij van haar oudtante heeft geerfd. “Omdat ik ze ouderwets vond, heb ik ze snel vergetenâ€?, vertelt ze. “Maar omdat ik in de afgelopen dagen steeds weer heb gelezen over de recordprijzen voor goud, besloot ik toch te handelen.â€? “Ik denk dat het overschrijden van dertigduizend euro per kilo ďŹ jn goud het startsein is geweest voor de

aanstorm op goudkopersâ€?, zegt I. Budak, ďŹ liaalleider van Florin aan de Vleesstraat 74 in Venlo, terwijl een klant vraagt naar de prijs die hij voor gouden kronen zou kunnen krijgen. “Ik geef u 342 euro hiervoorâ€?, antwoordt hij. En 1163 euro ontvangt de klant voor een oud armband en een ring. “Dat zijn oude familiesieraden die alleen maar in de kast lagen. Mijn

# !!"-' -$ # - $- ' #%#!&( $ ( $% - - % - ! $- - & -' #%#!&( - $ ! #%#!&(-!! - -' vrouw droeg ze niet, dus mocht ik ze verkopen�, vertelt Wilhelm R. Op dit moment staat de troy ounce goud (31,1 gram) op meer dan 1260 euro. “Wie in 1970 een Italiaans armband voor vijfhonderd gulden

Boxmeer Winkelcentrum Kloostertuin 32

'

+ ' , )

+ ' , ) & ! -

'

heeft gekocht, krijgt daar vandaag de dag mogelijk tot achthonderd euro voor�, zegt I. Budak, die zich op de grote aanstorm voorbereidt. “De goudprijs is sinds dertig jaar niet meer zo extreem gestegen en heeft momenteel zijn hoogste punt ooit bereikt.

Maatgevend is steeds het gehalte ďŹ jn goudâ€?, legt I. Budak uit. Deze kan aan de hand van een stempel of met behulp van een zuurtest worden bepaald. “Het is voor ons belangrijk dat de klant snapt hoe wij rekenenâ€?, legt I. Budak het belang van transparantie uit. “Daarom worden de stappen voor de beoordeling en berekening voor de ogen van de klant uitgevoerd.â€?

Is de klant tevreden met de aangeboden prijs, dan krijgen klanten bij Goudinkoop Florin meteen contant geld. Hetzelfde geldt voor de aankoop van zilver, platina en palladium.

Het goud en andere edelmetalen worden gesmolten en gerecycled. Er worden geen sieraden doorverkocht. Goudinkoop Florin heeft zich met haar tien ďŹ lialen in Nederland gespecialiseerd op de inkoop van edelmetalen. De klanten worden door een deskundig team vriendelijk en serieus bijgestaan bij de verkoop van hun edelmetalen. Zij staan dan ook voor alle vragen open.

Inmiddels heeft Florin in Nederland tien ďŹ lialen.

Verdere ďŹ lialen zullen volgen. Wij geven eerlijk en deskundig advies – geen verborgen kosten! Een serieuze en discrete afhandeling wordt gegarandeerd, evenals transparantie en hoge aankoopprijzen. Uw edelmetalen worden door ons meteen een vrijblijvend op waarde geschat. Wij hechten veel waarde aan eerlijkheid en discretie. Bij ons hoeft u niets te kopen. Zou u kiezen voor verkoop, dan krijgt u van ons het bedrag meteen contant uitbetaald – geen wachttijden!

# '* & $ *% (

3( * 3( # / * 3( !330 * 3( 3 2 $% (* 3( . 2 ) 8 ( 0 2% ( 1 02 8+ 4 0 0 * 1 " 6 0 +2 + * !%2%- 8 + &

+%.% 2 &0+ ,% 2 4% %) '2

1120%%2 **+) + $ . &+

Boxmeer

Kloostertuin 32 ' %

0+'tel.

0485-750818 12 0120%%2 "

)%!&

$ . &+

*+ )*+) +

0%7

./5 * ' # OPENINGSTIJDEN ' %

$ . &+

MAANDAG: Gesloten

DINSDAG: 10:00-17:30

WOENSDAG: 10:00-17:30

DONDERDAG: 10:00-17:30

VRIJDAG: 10:00-17:30

ZATERDAG: 10:00-16:30

Editie 35 dinsdag 28 augustus 2012

NIEUWS

A

19

Wijkagent Alex Gijsbers (Cuijk-Zuid) wil alertheid onder wijkbewoners vergroten

De Bungelaar leidt tot discussie

‘Een inbreker staat zo binnen’

BEERS - De ontwikkeling van het gebied rondom De Bungelaar in Beers tot een toeristische (natuur-) trekpleister blijft de gemoederen bezighouden.

Nadat eerder de Dorpsraad Beers al zijn zorgen over het plan uitsprak, bleek tijdens de commissievergadering van gisteravond (maandag) dat niet iedereen even tevreden is over de ontwikkeling van het gebied aan de Kraaijenbergse Plassen in Beers.

CUIJK - Het was toch even schrikken voor wijkagent Alex Gijsbers, toen hij begin dit jaar een wandeling door de Cuijkse wijk Padbroek maakte en bij twee van de tien huizen ‘zomaar naar binnen kon wandelen’. “Mensen beseffen vaak niet hoe gemakkelijk inbrekers bij ze naar binnen kunnen”, aldus Gijsbers.

De actie van de wijkagent, - die tevens Cuijk-Centrum, Sint Agatha en De Beijerd en ‘t Riet onder zijn hoede heeft - bracht het nodige teweeg in Padbroek. “Diezelfde avond had ik al de voorzitter van de wijkraad aan de lijn. Gelukkig is de handschoen daarna opgepakt. Ook door de gemeente, dat bij de revitalisering van de wijk ook de wensen van de wijkraad ter harte genomen heeft. Het groen in de wijk stond op sommige plekken zo hoog dat het voor inbrekers een koud kunstje was om ongezien weer de wijk te verlaten.”

Preventie Dankzij de revitalisering is Padbroek ‘goed op weg’.

“Vorig jaar is er slechts vier keer ingebroken in Padbroek, maar dat is geen reden om op de lauweren rusten. Begin dit jaar kon ik bij twee op de tien hui-

Preventie. Wijkagent Gijsbers: “Inbrekers wordt soms weinig in de weg gelegd. Om advies te geven, houden we 4 oktober een preventieavond in De Zevensprong.” (foto: Jacques Verschuren) zen zomaar naar binnen wandelen. Vaak zijn deuren niet eens afgesloten of staan ramen wijd open, terwijl de kliko er recht onder staat. Een inbreker staat zo binnen en de impact die een inbraak heeft, is enorm groot. Soms leidt het tot levenslange trauma’s.”

Op donderdag 4 oktober houdt Gijsbers in De Zevensport een speciale preventieavond. “Daar geven we inzicht in de ‘nieuwe’ werkwijze van buurtonderzoeken en preventietips.

Ook zal ik weer de wijk in-

gaan om te zien hoe gemakkelijk het is om bij mensen binnen te komen.”

Bereidheid Gijsbers geeft aan 80% van zijn werkzaamheden te reserveren voor het werk in de wijken. “De bereidheid om misstanden in de wijk te melden, moet omhoog”, zegt Gijsbers. “Maar dan is het dus erg belangrijk dat je zichtbaar bent in de wijk, dat mensen zien dat je snel actie onderneemt op klachten en dat ze weten dat ze serieus worden genomen.

Alleen dan zijn ze bereid om overlast te melden.”

Angst om door mogelijke ‘daders’ herkend te worden, hoeven bewoners volgens Gijsbers niet te hebben. “Mensen kunnen me, zeker als het om overlast gaat, ook een mail sturen of langskomen op het bureau of tijdens het spreekuur in het Doehuis. Aan daders worden nooit namen van de melders doorgegeven”, verzekert Gijsbers. “Maar voordat we kunnen handelen, moeten we ze wel in kaart hebben gebracht.”

Wijkagenten zitten op Twitter Wandelroutenetwerk in maak CUIJK - De wijkagenten in de verschillende regio’s in het Land van Cuijk en Maasduinen zitten ook op Twitter.

Via dit nieuwe medium onderhouden zij contact met hun ‘volgers.

“De ene wijkagent twittert meer dan de ander, maar ik vind het een uitstekend medium om mensen te informeren over wat er speelt in hun wijk en om verzoeken de deur uit te doen”, aldus Alex Gijsbers.

Alleen weer werkt niet mee OTTERSUM - Het derde Agrifestijn, dat afgelopen weekend voor het eerst op Ottersumse bodem gehouden werd, heeft de duizenden bezoekers een goed inzicht van het agrarische leven geboden. Een hele dag zetten tien bedrijven de deuren open voor het publiek.

De bezoekers konden de boer op bij een legkippenbedrijf, varkenshouderijen, een biologische een melkveehouderij, een

boerderijwinkel, een paardenopfokbedrijf, plantenkwekerijen en een loonbedrijf. De regen deerde de aanwezigen niet. Zij lieten zich met een treintje en huifkarren naar de diverse lokaties brengen.

Op het paardenopfokbedrijf Ebbers werden de paradepaardjes in de ring getoond. Samen met de stalamazone en een monsterknecht draaiden zij hun rondjes. Ook waren er demonstraties van paardenmenners. Lees meer op www.kliknieuws.nl.

Paradepaardjes. Bij het paardenopfokbedrijf Ebbers vergaapte menigeen zich aan de fraaie paarden. ( foto: De Maas Driehoek)

GENNEP - De gemeente Gennep werkt momenteel samen met inwoners, dorpsraden, de VVV en wandelgroepen aan de realisatie van een wandelroutenetwerk.

De wandelroutes worden gevormd door knooppunten, net zoals bij het fietsknooppuntennetwerk. Op

Verbetering van Maasdijk tussen Boxmeer en Grave GRAVE - Waterschap Aa en Maas is afgelopen vrijdag begonnen met werkzaamheden om de dijk van de Maas tussen Boxmeer en Grave te verbeteren. Bij vijf ‘kunstwerken’, zoals sluizen en gemalen in de dijk, worden de damwanden aan beide zijden met circa tien meter verlengd.

De werkzaamheden zijn voor oktober van dit jaar afgerond. Dan begint het zogenaamde ‘gesloten seizoen’ en mag er niet aan keringen worden gewerkt.

“Met dit project is de veiligheid voor jaren weer gewaarborgd”, zegt bestuurslid Ernest de Groot, lid van het waterschap.

De werkzaamheden vinden plaats bij het Hoogwaterrioolgemaal (Boxmeer), Looisluis (Oeffelt), Sluis St. Jansbeek (Sambeek) en de Raamsluis en Gemaal van Sasse in Grave.

ieder knooppunt maakt de wandelaar een keuze voor de te volgen richting. Zo biedt het wandelnetwerk voor ieder wat wils. Zowel de ommetjesmaker als de getrainde wandelaar kan er gebruik van maken.

Gennep streeft ernaar het nieuwe wandelroutenetwerk komend najaar gereed te hebben.

Volgens de ‘ruimtelijke gebiedsvisie’ moet (boerderij) De Bungelaar - gelegen tussen de Provincialeweg en de Kraaijenbergse Plassen - worden ingericht als natuurpoort. Ook moeten er parkeerplaatsen, een kleine haven en strand met voorzieningen komen. Ook is er ruimte voor een weidegebied met wandelpad, natuurtuin en activiteiten-

terrein met paviljoen en amfitheater. Van der Valk en Smals willen de De Bungelaar gaan exploiteren.

Zorgen Bezorgde Beersenaren uitten vorige week al hun zorgen tijdens het fractieoverleg van de VVD, terwijl Rob Poel van de PvdA zijn vraagtekens zette bij het draagvlak voor de plannen van de gemeente Cuijk. “De Dorpsraad van Beers heeft inderdaad zijn zorgen uitgesproken”, erkent wethouder Arthur Baudet (D66).

“Het betreft zorgen over de verkeersintensiteit, horeca en de haven. Die zorgen nemen wij serieus.”

De gemeenteraad buigt zich maandag 10 september over de plannen. Na goedkeuring dan wel aanpassing door de raad zal door de gemeente Cuijk de definitieve conceptvisie worden voorgelegd aan de Dorpsraad in Beers.

Dikke streep door voorzieningen (vervolg van pagina 3) SINT ANTHONIS - De bezuinigingen in Sint Anthonis hebben een grote impact op de voorzieningen en daarmee de leefbaarheid van de gemeente. “Maar twee biebs op 12.000 inwoners is ook erg veel”, stelt wethouder Jeroen Willems (CDA).

Behalve sluiting van de biebs in Wanroij en Sint Anthonis gaat ook jongerencentrum De Link op slot. “Maar er is animo voor de vrijkomende ruimtes”, weet Wouter Bollen.

Subsidie Organisaties en verenigingen die voorheen konden rekenen op een bijdrage uit de gemeentekas, moeten het voortaan met de helft minder doen. “We gaan een andere toekenningsmetho-

de voor de subsidies zoeken”, legt Willems uit, die erkent dat met deze bezuinigingsplannen ook privatisering van de voetbalverenigingen weer aan de orde zal komen. Wat de gevolgen zijn voor bijvoorbeeld de jaarlijkse kunstmanifestatie op De Brink in 2014 zijn nog niet bekend.

Ambtsorganisatie Vooralsnog zal de gemeente Sint Anthonis niet bezuinigen op de eigen organisatie.

“We werken momenteel al met een minimale bezetting”, meent de nieuwe gemeentesecretaris Jo Horn.

“Wel is het zo dat nieuw personeel voor maximaal drie jaar wordt aangenomen en we hebben 6 à 7 FTE’s bevroren. We onderzoeken nog wat een nauwere samenwerking met de gemeente Boxmeer zou kunnen opleveren.”

Hulppas zet AHD beter op kaart MOOK - De Algemene Hulpdienst (AHD) in Mook, Molenhoek en Middelaar viert het 25jarig bestaan. Ter gelegenheid van dat jubileum trakteert de AHD de bevolking in de gemeente Mook en Middelaar op de hulppas. Afgelopen donderdag overhandigden drie AHD contactpersonen wethouder Wim Meij heeft de eerste hulppas.

De wethouder die welzijn in portefeuille heeft, maakte in ‘t Môks Café onmiddellijk van de gelegenheid gebruik en riep de hulp van de AHD in. “Zou de Algemene Hulpdienst de gemeente van dienst kunnen zijn bij het gebruik van de AED’s”, vroeg hij zonder schroom.

“Ik denk dat wij daar van harte positief op willen reageren”, liet AHD-preses Vergoossen weten.

Vlak voor de uitreiking had hij de historie van de AHD kort de revue laten passe-

ren. Wijlen Gerda Vaassen uit Molenhoek onderzocht in 1984 al de mogelijkheid tot het oprechten van een hulpdienst. Het bieden van hulp aan iedereen binnen de gemeente die daaraan behoefte heeft was destijds de opzet. Drie jaar later werd de AHD opgericht met dertien vrijwilligers. Onder de paraplu van de gemeente groeide

de hulporganisatie uit naar een stabiele hulpdienst die jaarlijks honderden keren actief is. “We draaien uitstekend maar de naamsbekendheid blijft ons zorgen baren”, aldus Vergoossen, “In Middelaar is die groot, in Mook lager en in Molenhoek bescheiden. Met de introductie hopen we nu meer mensen te kunnen bereiken.”

Hulppas. De dames van de Algemene Hulpdienst overhandigen wethouder Wim Meij de eerste pas. ( foto: De Maas Driehoek)

A

28

ADVERTENTIE

Editie 35 dinsdag 28 augustus 2012

7*"/&/ $6*+, "! $ #+)"! ! ! ')+ !+ +( $ ""# ! +e+

+( " !

,!+ $+ %& &+ + " + &+) + ')+ ' +)"! ! + ! "# ! & $ +#$ & % + !+ * (/( "/* #/ !/ # # ) /'% !(/#)/ #/$%/# )+ / $ ( #/ #/ #/* & # & # / ) . #" & ( / ) '(/ &$"/ #/ + / $#! # '/ . / # )+ / $# & / %/ +$# # / $#(+ ! / #/+$$# !$ / #/ . ! /"$$ / &( & & # '( !/ !'/ / # & /+$# # #/ #/ /+ / $/+$$#(/)/ ( ! & / " #/ #/ / #" !'/ . !! / ))&(/ * #/ !/ # # ) / $$&/ (/ (-% / +$# # / '/ (/ # $ / % & ( / + '/ &/ )'/'# !/

!+ $ ! $ +#$ %+(""$+')+ ' +)"! ! "/)+/+$$#+ #'/( / )## #/& ! ' & #/ #/+ / /*$! # / #' / &/ '( (/ /"$ ! / (/+ /)+/ ) / +$# # / # $% # / (/ (/)/+ !! (/($ / /"$ ! / $"/($(/ # $$%/* #/ #/+$$# ) '/$%/ !/ # # ) / ( / )## #/ $* & # / &/ &*$$&/ + !! #/ + / + !/ & / &'(/" (/)/$"/( !/$"/ /*$$&+ & #/( / '%& # "/ &$"/'# !/ $#( (/$%/" (/ & / ( &'/ ! &'/ / , ( )&'/ #/ ) / #/! (/)/ # $&" & #/+ (/ . /*$$&+ & #/. #

))) ( ! ! ! + + ! "$ & + + + + + + + ! " ( ! ! !

Editie 35 dinsdag 28 augustus 2012

ZAKENPAGINA

Petra Willems van 40PlusRelatie helpt singles op weg naar een ‘geschikte relatie’

Klaar voor een nieuwe relatie?

BOXMEER - Behoor jij ook tot die grote groep singles die er tot nu toe niet in geslaagd is om een leuke partner te ontmoeten? Het vinden van een nieuwe partner is niet altijd eenvoudig en de meeste singles hebben dat al eens ervaren. Petra Willems van 40PlusRelatie helpt haar cliënten met de zoektocht naar een geschikte relatie.

40PlusRelatie is een gerenommeerd relatiebemiddelingsbureau met vijftien kantoren, met een groot bestand van singles en brengt mensen van 40 tot 85 jaar bij elkaar (dames kunnen zich al vanaf 37 jaar inschrijven). De kracht van 40PlusRelatie is de persoonlijke begeleiding. Petra: “In mijn regio ken ik al mijn cliënten goed, ik ben hun vaste consulente en ik heb met hen regelmatig contact.

Dat alles maakt de slagingskans veel groter.”

Geluk heb je volgens Petra in eigen handen. “Ik vind het fijn als mensen mij bellen of mailen voor meer informatie. Eventueel kunnen

40PlusRelatie. Petra Willems ( foto): “Onder het genot van een kopje koffie vertel ik over mijn werkwijze, hoor ik graag jouw wensen en geef ik aan wat ik voor je kan betekenen.” we dan een afspraak maken voor een vrijblijvend, gratis kennismakingsgesprek.

Onder het genot van een kopje koffie vertel ik over mijn werkwijze, hoor ik graag jouw wensen en geef ik aan wat ik voor je kan betekenen.” Daarna gaat Petra op zoek naar een passende match. “Ik vind mijn werk

ontzettend leuk en wil laagdrempelig zijn. Laatst zei een cliënt tegen me: Ik vind het heel gemakkelijk met jou te praten maar toen ik jouw advertentie zag, was het best een hele stap om te bellen, maar gelukkig heb ik die stap wel gezet’.”

Wil je niet langer alleen zijn en heb je zin om weer

samen met een partner leuke dingen te ondernemen en samen te zijn met iemand van wie je houdt?

Neem dan het geluk zelf in handen en bel of mail met Petra Willems. Meer info via tel. (024)2020998, per e-mail: petrawillems@ 40plusrelatie.nl of online: www.40plusrelatie.nl.

Optiek Paul van den Dries viert eerste lustrumfeest MILL - Optiek Paul van den Dries in Mill is het adres voor een goed gehoor en zicht. De opticien is sinds vijf jaar gevestigd in de Millse Stationsstraat.

De tijd lijkt gevlogen. “Het is als alsof de overname gisteren was”, zegt Paul van den Dries, die de optiekzaak flink uitbreidde.

“Daardoor kunnen we een breed assortiment monturen in veel prijsklassen kunnen aanbieden”, zegt de opticien, “het assortiment bestaat uit een groot aantal modebrillen in een scala aan kleuren en uitvoeringen.” Omdat Optiek Paul van den Dries kiest voor brillenglazen van Varilux blijft er steeds een keuze uit de beste en modernste glazen. “De glazen worden opgemeten door middel van de Visioffice. “Dit is een apparaat waarmee je perfect en individueel de glazen in een bril positioneert”, legt Paul van den Dries uit. Om up to date te blijven worden de nieuwste trends nauwgezet

in de gaten gehouden. “De ontwikkelingen van onze merken Framers, Anne et Valentin, Lafont, Esprit, Dutz, Prodesign, Silhouette, Henry Julien, OWP, Diesel, Persol en andere volgen we op de voet. Ook onze zonnebrillencollectie blijft zo op peil”, zegt de opticien.

Een modieuze zonnebril op sterkte vind je al vanaf 99 euro bij Optiek Paul van den Dries. “Een multifocale zonnebril is vanaf 199 euro te koop. Bij een aankoop van een compleet montuur ontvangt men tijdelijk een dinerbon voor het Centrum in Mill.

Ook voor nachtlenzen, vormstabliele en zachte lenzen voor veraf en dichtbij is Paul van den Dries het adres. “Daarnaast hebben we hoorapparaten van onder andere Kind en Sebotek. Door de persoonlijke en precieze werkwijze leveren we altijd een hoortoestel op maat”, besluit de Millse opticien.

Optiek Paul van den Dries, Stationsstraat 10 Mill. Info: www.optiekpaulvandendries.nl.

Lustrum. Opticien Paul van den Dries uit Mill kan zich de start van zijn zaak herinneren als de dag van gisteren. (foto: Jacques Verschuren)

A

29

Netwerkevenement Beursvloer Land van Cuijk krijgt vervolg CUIJK - De vorig jaar voor de eerste keer georganiseerde Beursvloer Land van Cuijk krijgt een vervolg. Het Inspyrium bij Boomkwekerij Ebben in Cuijk vormt woensdag 3 oktober het decor van het netwerkevenement, waar verenigingen, organisaties en bedrijven elkaar ontmoeten.

De gedachte achter de Beursvloer is simpel: verenigingen, organisaties en bedrijven kunnen in een informele setting met elkaar netwerken. Doelstelling is om met een gesloten beurs menskracht, middelen, kennis en klussen uit te wisselen. “De eerste editie was meteen een succes, met veertig zogeheten matches, elk verschillend van aard”, weet Sonja Stevens van Radius. “De animo was direct goed, maar we hopen dat we op 3 oktober ook op wat meer belangstelling van ondernemers mogen rekenen.”

‘Speed-dating’ Hoewel de titel ‘Beursvloer’ is, waakt Stevens’ collega Marijke Muller voor het idee dat het om een beurs gaat. “Dat heeft vorig jaar wellicht wat ondernemers tegengehouden om deel te nemen”, denkt de bij Actieradius werkzame Marijke.

“Beursvloer heeft echter meer weg van ‘speed-dating’. Twee uur lang loopt iedereen door elkaar heen en krijgt hij of zij de mogelijkheid om zowel diensten aan te bieden als te vragen.

Alles gaat met een gesloten portemonnee. Denk aan een tennisvereniging die een gratis tennisclinic geeft aan het personeel van een ICT-bedrijf, dat in ruil een nieuwe website voor deze vereniging maakt.”

Sonja haakt in: “Maatschappelijk verantwoord ondernemen wordt steeds belangrijker. Meerwaarde creëren. Met en voor elkaar. Zodoende is ons evenement ook zeer interessant voor ondernemers.”

Inspyrium Duurzaam ondernemen komt ook terug in de locatie van Beursvloer. Net als vorig jaar is gekozen voor Boomkwekerij Ebben, dat voor dit evenement het nieuwe Inspyrium beschikbaar stelt aan de organisatie. “We maken er ook een combinatie-evenement van”, legt Willeke Driessen (Ebben) uit. “We beginnen met een bedrijfspresentatie en rondleiding. Dit trekt wellicht ook nog wat ondernemers. Daarna gaat de Beursvloer van start.”

Informatie en aanmelden via www.actieradius.nu.

summersale VLOERONEN ECTIE. LEG RVLOER) GEN EN DE NIEUWALEV.AC. €O24,LL 90 P/M2 (INCL LAMINAAT

Beursvloer. Marijke Muller (Actieradius) en Arthur de Bondt (Ebben), op de daktuin van het Inspyrium bij Boomkwekerij Ebben.

“We hopen op meer ondernemers.” (foto: Jacques Verschuren)

Rimpels in het water en ruisende bladeren OPLOO - De Groote Slink in Oploo. Dat is de favoriete plek van Marijke Saedt. Zij won er de eerste weekprijs mee in de wedstrijd die waterschap Aa en Maas deze zomer houdt. Daarbij brengen deelnemers hun favoriete natuurplek in het Land van Cuijk creatief in beeld. Het waterschap organiseert deze wedstrijd om een heuse mijlpaal te vieren: het realiseren van maar liefst 20 kilometer ecologische verbindingszone oftewel natte natuurstroken.

Groespeel Een onderdeel van de 20 kilometer is het Gebiedsprogramma Groespeel. In dit gebied is er veel veranderd: er is veel natuur aangelegd langs de Groote Beek, Duits Lijntje en het Peelkanaal; de verkaveling voor de

landbouw is verbeterd; er zijn wandel- en fietspaden aangelegd; de bosranden van de Molenheide zijn aangepakt; de peellinie is in oude glorie hersteld. En tenslotte heeft Mill er een prachtig dorpslandschap en daarmee uitloopgebied bij gekregen aan de Domei-

nenstraat.

Feestelijke oplevering Op zondag 9 september zal Gebiedsprogramma Groespeel op een feestelijke wijze worden opgeleverd!

Vanaf 10.30 begint het officiële gedeelte van de opening. Vanaf 12.00 uur

Waterschapswedstrijd. De favoriete plek van Marijke Saedt is de Groote Slink in Oploo. Zij won de weekprijs in de wedstrijd.

is er een streekmarkt op en rond groepsaccomodatie De Nieuwenhof en zal er een wandeling door de Groespeel met uitleg op diverse punten zijn. Kijk voor meer informatie op www.aaenmaas.nl/over_ ons/buurt.

Ook meedoen?

Dat kan. DeelOok meedoen? Dat kan. Deelnemers kunnen hun creatie t/m 15 september zelf plaatsen op de Facebookpagina van waterschap Aa en Maas of sturen naar wedstrijd@aaenmaas.nl.

De inzendingen dingen mee naar mooie prijzen, zoals een fotocamera t.w.v.

150 euro en voor de weekwinnaars een cadeaubon t.w.v. 15 euro. Op dezelfde pagina en op www. aaenmaas.nl/wedstrijd is meer informatie te vinden over de wedstrijd.

Gemeentenieuws Cuijk

Dinsdag 28 augustus 2012

GEMEENTEHUIS CUIJK | LOUIS JANSENPLEIN 1 | 5431 BV CUIJK | TELEFOON: 0485 396600 | FAX: 0485 317774 | E-MAIL: GEMEENTE@CUIJK.NL | WEBSITE: WWW.CUIJK.NL

Stemmen! Met stempas én geldig legitimatiebewijs Legitimeren kunt u zich met een geldig identiteitsbewijs zoals een Nederlands paspoort, identiteitskaart of rijbewijs. Bij eerdere verkiezingen is gebleken dat sommige kiezers (waaronder veel ouderen) geen geldig paspoort, identiteitskaart of rijbewijs meer hebben. Ook bij deze verkiezing mag een identiteitsbewijs worden gebruikt dat op de dag van de stemming maximaal 5 jaar is verlopen.

Op 12 september 2012 zijn er verkiezingen voor de leden van de Tweede Kamer. Om aan deze verkiezingen deel te kunnen nemen moet u zich in het stemlokaal legitimeren.

Hebt u de stempas niet ontvangen of is deze verloren gegaan, neem dan vanaf 3 september tot uiterlijk op 10 september contact op met de gemeente.

Tijdelijk parkeerverbod 3 tot en met 7 september In verband met de organisatie van de Cuijkse Avondvierdaagse 2012 zal voor het parkeerplein achter danscentrum Verhoeven/Taverne “ffw88”, Stationsplein te Cuijk een tijdelijk parkeerverbod gelden. Het parkeerverbod geldt van maandag 3 t/m vrijdag 7 september 2012.

Vijf berken illegaal gekapt in Linden Zo’n twee weken geleden ontving de gemeente Cuijk een melding van illegale bomenkap in Linden.

Bij het fietspad op de oever van de Kraaijenbergse Plassen (ten zuiden van Linden) werden vijf illegaal gekapte berkenbomen ontdekt: drie berken met een stamdoorsnede van zo’n 25 centimeter en twee berken met stamdoorsnede van zo’n 10 centimeter. De gemeente Cuijk heeft direct aangifte gedaan bij de politie, die een onderzoek is gestart.

Het onderhoud van de oevers van de Kraaijenbergse Plassen gebeurt volgens een door de raad vastge-

steld beheerplan. Mochten er mensen zijn die aanvullende of andere wensen hebben met betrekking tot dit onderhoud, dan kan men zich te allen tijde wenden tot de gemeente. Er zal dan worden bekeken of dergelijke individuele wensen gehonoreerd kunnen worden. Vanzelfsprekend is het niet de bedoeling dat mensen op eigen initiatief ingrijpen. Omdat de illegaal gekapte bomen aan de rand van een open terrein staan, hoopt de politie dat er mensen zij die iets gezien hebben. Mocht dat zo zijn, dan wordt u gevraagd contact op te nemen met de politie.

Praktisch houdt dit in dat op het ID-bewijs achter de tekst ‘geldig tot’ de datum 13 september 2007 staat of een datum die recenter is.

Brengt een andere kiezer uw stem uit, dan moet u aan deze kiezer een kopie van uw identiteitsbewijs meegeven.

Als geldig identiteitsbewijs gelden:

t /FEFSMBOETF QBTQPPSUFO SJKCFwijzen of identiteitskaarten; Personen met een dubbele nationaliteit dienen zich in eerste instantie te identificeren met een Nederlands document omdat bij de komende verkiezingen alleen kiezers met een Nederlandse nationaliteit kiesgerechtigd zijn. Dit laat onverlet dat het is toegestaan dat kiezers zich identificeren met andere op grond van de Wet op de identificatieplicht toegestane documenten, zoals documenten van andere EU-landen.

Kiezers zónder geldig legitimatiebewijs Als u niet beschikt over een Nederlands paspoort of een Nederlandse identiteitskaart of over een geldig Nederlands rijbewijs of een ander hierboven opgesomd identiteitsbewijs en wilt u toch uw stem uitbrengen, dan moet u tijdig voorafgaand aan de datum

van de verkiezingen alsnog een Nederlands identiteitsbewijs aanvragen. U kunt hiervoor terecht bij de gemeente. Houdt er rekening mee dat de tijd die het duurt voordat het aangevraagde identiteitsbewijs uitgereikt wordt, gemiddeld vijf werkdagen is. Vraag uw identiteitsbewijs dus aan vóór 5 september 2012.

Het alternatief is dat men iemand anders een schriftelijke volmacht geeft om te gaan stemmen. Een schriftelijke volmacht moet ook snel worden aangevraagd bij de gemeente. Dit kan namelijk tot en met 29 augustus 2012.

Meer informatie Zie de website http://www.verkiezingen2012.nl of www.cuijk.nl .

Als u nog vragen heeft kunt u tijdens kantooruren contact opnemen met bureau verkiezingen van de gemeente Cuijk, telefoon 0485-396600.

Uitnodiging themabijeenkomst gemeenteraden Land van Cuijk De gemeenteraden van het Land van Cuijk organiseren op woensdag 5 september a.s. van 20.00 uur tot 22.00 uur in de raadzaal van het gemeentehuis in Cuijk een themabijeenkomst. De bijeenkomst is openbaar, belangstellenden zijn van harte welkom! Er staan drie thema’s op de agenda. Het programma ziet er als volgt uit.

20.00 – 20.05 uur: Opening door burgemeester Hillenaar 20.05 – 21.05 uur: Bedrijfsrestaurant: Regionale Uitvoeringsdienst.

Gemeenten en provincies gaan samenwerken in regionale uitvoeringsdiensten (RUD’s) om de kwaliteit van de vergunningverlening, het toezicht en de handhaving van complexe en bovenlokale milieugerelateerde uitvoeringstaken te verbeteren. De raden worden geïnformeerd over de opzet van de Regionale Uitvoeringsdienst in Brabant Noord-Oost en in het bijzonder het Land van Cuijk.

20.05 – 21.05 uur: Raadzaal : Transitie Jeugdzorg Gemeenten in Noordoost Brabant (20 gemeenten) hebben op 13 oktober 2011 afgesproken het transitie/ transformatieproces jeugdzorg gezamenlijk op te pakken. In de afge-

lopen periode is het visiedocument tot stand gekomen, welke op 24 oktober aan de raden van Noordoost Brabant wordt voorgelegd tijdens een brede raadsbijeenkomst. Om voorbereid te zijn op deze brede raadsbijeenkomst, wordt deze visie gepresenteerd aan de raden Land van Cuijk. Tevens worden aandachtspunten voor het Land van Cuijk in beeld gebracht. Na de bijeenkomst op 24 oktober volgt besluitvorming over de visie in de afzonderlijke raden. Vooruitlopend op de transitie wil de provincie de enkelvoudige ambulante jeugdzorg met ingang van 1 januari 2013 decentraliseren richting gemeenten. De raden worden over deze versnelling geïnformeerd en kunnen eventuele aandachtspunten meegeven.

21.05 – 21.20 uur: Pauze 21.20 – 21.55 uur: Raadzaal: Ontwikkelingen op het terrein van leerplicht en voortijdig schoolverlaten Het Regionaal Bureau voor leerplicht en voortijdig schoolverlaten (RBL BNO) werkt aan een nieuw beleidskader voor de periode 2013-2016. Dit beleidskader zal in het najaar worden voorgelegd aan de gemeenteraden van de deelnemende gemeenten.

Het RBL BNO wil de raadsleden van

het Land van Cuijk informeren over de taken die het bureau namens het Land van Cuijk uitvoert. Ingegaan wordt onder meer op de invulling van de regionale samenwerking en de samenwerking met het onderwijs.

De inbreng wordt betrokken bij de voorbereiding van het nieuwe beleidskader.

21.55 – 22.00 uur: Afsluiting door burgemeester Hillenaar Samenwerken Land van Cuijk Op tal van terreinen wordt door de vijf gemeenten in het Land van Cuijk samengewerkt. De raden hebben aangegeven dat die samenwerking de komende jaren verder moet worden ingevuld. Door een betere structuur en door een gezamenlijke visie op de toekomst van het Land van Cuijk. Een sterk merk Land van Cuijk: dat is de richting waartoe de raden hebben besloten. Om de raden te betrekken bij de beleidsinhoudelijke samenwerking worden themabijeenkomsten raden Land van Cuijk georganiseerd, steeds in een andere gemeente.

Geïnformeerd worden en in gesprek gaan met elkaar, dat is waar het tijdens de themabijeenkomsten om gaat.

Vergadering Commissie Ruimtelijke Kwaliteit Cuijk Grave op 3 september 2012 in stadhuis Grave De Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (CRK) is een onafhankelijke en extern samengestelde commissie die de colleges van Grave en Cuijk adviseert over ruimtelijke kwaliteitsaspecten van in voorbereiding zijnde plannen, stedenbouwkundige, landschappelijke en architectonische ontwikkelingen, alle aangelegenheden van belang voor (archeologische) monumentenzorg, voor zover het geen omgevingsvergunningen betreft, en het

toekennen van straatnamen. Voor Grave nog uitgebreid met initiatieven betreffende kunst in de openbare ruimte. In de CRK zijn de volgende disciplines vertegenwoordigd: Architectuur, landschapsarchitectuur, stedenbouw, archeologie, monumentenzorg en cultuurhistorie. Het is mogelijk dat één lid meerdere disciplines vertegenwoordigt.

De voorzitter en de leden zijn onafhankelijk van lokale politiek, het

gemeentelijk bestuur, de ambtelijke organisatie en van partijen die rechtstreeks belang hebben bij de te bespreken plannen.

De volgende vergadering is op maandag 3 september 2012 om 13.00 uur in het stadhuis van Grave. De agenda van de vergadering is vanaf donderdag 23 augustus 2012 in te zien bij de publieksbalie (wonen en woonomgeving). De vergadering is openbaar.

Gemeentenieuws Cuijk

Dinsdag 28 augustus 2012

GEMEENTEHUIS CUIJK | LOUIS JANSENPLEIN 1 | 5431 BV CUIJK | TELEFOON: 0485 396600 | FAX: 0485 317774 | E-MAIL: GEMEENTE@CUIJK.NL | WEBSITE: WWW.CUIJK.NL

Wegafsluitingen in verband met kermis Haps, Cuijk en Beers Kermis Haps In verband met de Hapse kermis is het noodzakelijk het Marijkeplein te Haps vanaf woensdag 29 augustus 2012 tot en met woensdag 5 september 2012 voor alle verkeer behalve voetgangers af te sluiten;

- De Waaistraat tot de veerstoep met uitzondering van bestemmingsverkeer voor de veerpont Vanaf woensdag 5 september 2012, 18.00 uur tot en met woensdag 12 september 2012, 10.00 uur: - De Markt

Kermis Cuijk In verband met de Cuijkse Kermis is het noodzakelijk een aantal wegen en pleinen in het centrum van Cuijk vanaf dinsdag 4 september 2012 tot en met woensdag 12 september 2012 voor alle verkeer behalve voetgangers af te sluiten;

Vanaf woensdag 5 september 2012, 18.00 uur tot en met woensdag 12 september 2012, 10.00 uur: - De Maasstraat; - De Grotestraat tussen de aansluiting op de Kerkstraat (ABN-AMRO gebouw) en de Markt;

Vanaf dinsdag 4 september 2012, 07.30 uur tot en met woensdag 12 september 2012, 10.00 uur: - De Maaskade;

Vanaf donderdag 6 september 2012 tot en met woensdag 12 september 2012, elke dag vanaf 18.00 uur tot en met 07.30 uur:

- De Grotestraat vanaf de Deken vd Ackerhof Vanaf dinsdag 4 september 2012, 7.30 uur t/m donderdag 13 september 2012 10.00 uur afsluiting van de Maasboulevard t.b.v. standplaats salonwagens.

De Korte Molenstraat zal buiten de openingstijden van de kermis worden opengesteld ten behoeve van de bevoorrading van de bedrijven.

Kermis Beers In verband met de Beerse kermis is het noodzakelijk het Burg. Van de Braakplein te Beers vanaf woensdag 19 september 2012 tot en met donderdag 27 september 2012 voor alle verkeer behalve voetgangers af te sluiten.

Internationale Zomerconcertserie Carillon Vrijdag 31 augustus van 19.00 tot 20.00 uur: Carl van Eyndhoven (B) Carl van Eyndhoven (1959) laat zich vooral horen in de beiaardwereld als stadsbeiaardier van Tilburg en Mol. Gecombineerd met zijn liefde voor jazz en BĂŠla BartĂłk levert dit soms merkwaardige klanken op. Hij gebruikt dan ook graag de term ‘swinging bells’ om zijn programma’s te omschrijven. Hij is diensthoofd onderzoek van het Lemmensinstituut te Leuven. Sinds enkele jaren doet hij doctoraatsonderzoek naar de uitvoeringspraktijk van zeventiende-eeuwse beiaardmuziek in de Zuidelijke Nederlanden. Als voorzit-

ter van de Vlaamse Beiaardvereniging zet hij zich onder meer in voor de bewaring van de beiaardcultuur als immaterieel erfgoed.

bij de rechtbank ’s-Hertogenbosch, sector bestuursrecht, postbus 70584 te (5201 CZ) ’s-Hertogenbosch. Het verzoek om voorlopige voorziening moet worden gericht aan de Voorzieningenrechter van de rechtbank in ’s-Hertogenbosch, postbus 70584 te (5201 CZ) ’s-Hertogenbosch. Voor meer informatie over de procedure en de eventuele bijkomende kosten verwijzen wij u naar de gemeentelijke website.

af woensdag 29 augustus 2012 tot woensdag 10 oktober 2012. GeĂŻnteresseerden kunnen de stukken gedurende de hiervoor genoemde termijn inzien tijdens de openingstijden van het gemeentehuis.

Cuijk, 28 augustus 2012

Melding klein evenement

Carl van Eyndhoven speelt muziek uit de vroege 17de eeuw in de, voor die tijd gebruikelijke, variatievorm.

Hij begint en sluit af met Jazzy improvisatie op bekende thema’s. Na aoop kan men kennismaken met de beiaardier en kan het carillon bezichtigd worden. Tijdens het concert is de beiaardier live te volgen op een scherm achter in de kerk.

OPENBARE BEKENDMAKINGEN OMGEVINGSVERGUNNINGEN WELSTANDSVERGADERING De Welstandscommissie adviseert de gemeente over het uiterlijk van gebouwen en bouwwerken.

Bouwplannen worden beoordeeld tijdens de vergaderingen van deze commissie. De Welstandscommissie werkt in de gemeente Cuijk met een compacte commissie die elke oneven week vergadert op donderdagmiddag van 13.00 uur tot 16.30 uur in het gemeentehuis van Cuijk of het stadhuis van Grave.

De agenda voor de betreffende vergadering en de locatie waar de vergadering plaatsvindt is iedere donderdagochtend vanaf 9.00 uur in te zien bij de afdeling Publiekszaken, Wonen en Woonomgeving.

Voor nadere informatie kunt u ook contact opnemen met deze afdeling, tel. 0485 - 396743.

Aanvraag omgevingsvergunning: Burgemeester en wethouders van de gemeente Cuijk maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen: t Korte Oijen 3 te Katwijk NB voor de activiteit: - het gebruik van gronden of bouwwerken in strijd met het bestemmingsplan: verzoek om tot maximaal 3 x per jaar af te wijken van het bestemmingsplan t Beerseweg 33 te Cuijk voor de activiteiten: - het gebruik van gronden of bouwwerken in strijd met het bestemmingsplan: het hebben van een stookinstallatie - oprichten of veranderen van de werking of in werking hebben van een inrichting (uitgebreid) t D e Vang 1 te Beers NB voor de activiteit: - bouwen: het uitbreiden van de bestaande badkamer door een opbouw op de schuine kant t K erkstraat 5a te Haps voor de activiteit: - brandveilig in gebruik nemen of gebruiken van een bouwwerk:

het brandveilig maken van het gebouw “De Kuip� t , FFSEJKL UF 7JBOFO /# WPPS EF BDtiviteit: - bouwen: het oprichten van een loods en een compostopslag.

Cuijk, 28 augustus 2012

Verleende omgevingsvergunning: Burgemeester en wethouders van de gemeente Cuijk maken bekend dat zij de navolgende omgevingsvergunning(en) hebben verzonden: op 21 augustus 2012: t D e Berg 8 te Linden voor de activiteiten: - bouwen: het bouwen van een woning - het gebruik van gronden of bouwwerken in strijd met het bestemmingsplan op 23 augustus 2012: t Waltersbos 1 te Sint Agatha voor de activiteit: - bouwen: wijzigen inrichting in een vleesveehouderij - wijzigen of veranderen van de werking van een inrichting (regulier) t Putselaarstraat 17 te Haps voor de activiteit: - aanleggen of veranderen van een uitweg: het aanleggen van een uitrit t Putselaarstraat 17 te Haps voor de activiteit: - bouwen: het bouwen van een woning t Waterkering 28 te Cuijk voor de activiteit: - bouwen: het bouwen van een woning t Lokkantseweg 5 te Haps voor de activiteiten: - bouwen: het oprichten van een melkstal en rundveestal - het gebruik van gronden of bouwwerken in strijd met het bestemmingsplan.

Belanghebbenden kunnen tegen bovenstaande vergunningen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen 6 weken na verzenddatum een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Cuijk, postbus 10001, 5430 DA Cuijk. Tegelijkertijd met, of na indiening van het bezwaarschrift, kan voorlopige voorziening worden aan-

gevraagd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank, postbus 90125, 5200 MA te ’s-Hertogenbosch.

Cuijk, 28 augustus 2012

Kennisgeving beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Uitgebreide voorbereidingsprocedure) Burgemeester en wethouders van Cuijk maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht vergunning hebben verleend: Het wijzigen van de inrichting in een vleesveehouderij; Locatie: Waltersbos 1 te St. Agatha, gemeente Cuijk; Type: Integraal.

MILIEU

Voor:

De aanvraag, de beschikking en de bijbehorende stukken liggen met ingang van 29 augustus 2012 gedurende zes weken ter inzage in het gemeentehuis te Cuijk. De aanvraag, de beschikking en de bijbehorende stukken zijn in te zien op maandag, dinsdag, donderdag tussen 09.00 uur en 17.00 uur. Op de woensdag van 09.00 uur tot 19.00 uur en op de vrijdag van 09.00 uur tot 12.00 uur.

De beschikking is ten opzichte van de ontwerp beschikking niet gewijzigd.

Tegen de beschikking kan beroep worden ingesteld door: t % FHFOFO EJF [JFOTXJK[FO IFCCFO JOgebracht tegen de ontwerp beschikking; t % F BEWJTFVST EJF HFCSVJL IFCCFO HFmaakt van de mogelijkheid advies uit te brengen over de ontwerp beschikking; t #FMBOHIFCCFOEFO BBO XJF SFEFMJKLFSwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen te hebben ingebracht tegen de ontwerp beschikking.

De beschikking wordt na aoop van de beroepstermijn van kracht tenzij gedurende die termijn beroep is ingesteld en een verzoek om voorlopige voorziening is gedaan. De beschikking wordt niet van kracht voordat op dat verzoek is beslist. Het beroepsschrift moet in tweevoud worden ingediend

WET MILIEUBEHEER BEKENDMAKINGEN Voor inlichtingen kunt u terecht bij het cluster milieu telefoon 0485 396 778.

Melding artikel 8.40 Wet milieubeheer Burgemeester en wethouders van de gemeente Cuijk maken bekend dat de volgende bedrijven een melding conform artikel 8.41 van de Wet milieubeheer hebben ingediend: Op grond van het Besluit algemene regels voor inrichting milieubeheer: t #SFXJ *OUFSJFVS +BDIUCFUJNNFSJOH voor het oprichten en in werking hebben van een meubelmakerij en interieurbouw aan de Leuvert 6 sectie 8e te Beers. t .BSL #SVJO 5FDIOJFL WPPS IFU PQrichten van een werkplaats voor het onderhouden en repareren van motoren, motorvoertuigen en andere gemotoriseerde apparaten aan de Heeswijksestraat 5 te Cuijk. t 5SBDUJWF 4VTQFOTJPO # 7 WPPS IFU PQrichten van een bedrijf dat onderdelen van motorvoertuigen (in het bijzonder schokbrekers) ontwikkelt en produceert aan de Kovel 1 b te Cuijk.

Op grond van het Besluit mestbassins Milieubeheer: t #SPFLNBOT WBO &SQ )PGTFTUSBBU B te Sint Agatha, voor het oprichten van een mestopslag.

U kunt de stukken bekijken De stukken liggen ter inzage van-

Cuijk, 28 augustus 201

OVERIG

Burgemeester en wethouders van Cuijk maken bekend dat zij de navolgende melding voor het houden van een klein evenement hebben geaccepteerd van: - Familie Arts voor het houden van een buurtfeest op zaterdag 8 september 2012 op de locatie Brouwersbos 78-112 te Cuijk - Basisschool de Waai voor het houden van het Streetwise project op donderdag 6 september 2012 op de locatie Lavendel 2A en Bostulp 52 te Cuijk.

Voor nadere informatie over deze aanvraag kunt u tijdens de openingstijden van het gemeentehuis contact opnemen met de afdeling Publiekszaken, wonen en woonomgeving tel. 0485 396743.

Cuijk, 28 augustus 2012

Vergunning klein/middengroot evenement Burgemeester en wethouders van Cuijk maken bekend dat zij een vergunning voor een klein/middengroot evenement hebben verleend aan: a. Taverne “ffw88�, de heer de Leeuw, Cuijk: voor het houden van de traditionele wandelmars “de Cuijkse4daagse� van 4 tot 7 september 2012 te Cuijk Voor nadere informatie over deze aanvraag kunt u tijdens de openingstijden van het gemeentehuis contact opnemen met de afdeling Publiekszaken, wonen en woonomgeving tel. 0485 396743.

Cuijk, 28 augustus 2012

Veelzijdig. Land van Cuijk & Maasduinen: misschien wel het mooiste stukje Nederland

Fotowedstrijd.

Stuur je eigen ansichtkaart van Land van Cuijk LAND VAN CUIJK - Wat is er nu leuker dan je eigen ontworpen ansichtkaart te kunnen versturen? Dit kan werkelijkheid worden voor bewoners of bezoekers van het Land van Cuijk. Deze gebieden kennen een grote diversiteit in natuur en cultuur. Door middel van een fotowedstrijd wil VVV NoordoostBrabant de drie gebieden in beeld brengen en laten zien aan haar bewoners en bezoekers.

Vanaf maandag 1 oktober kan iedereen zijn stem uitbrengen op de ingestuurde foto’s. Dit kan op de speciale wedstrijdpagina op facebook, welke gekoppeld is aan de website van VVV Land van Cuijk. De vijf leukste inzendingen van ieder gebied krijgen een setje van zijn of haar eigen ansichtkaart. Daarnaast krijgen de winnaars nog een verrassing. Iedereen kan deelnemen, van jong tot oud. In het najaar wordt de titel op een bijzondere manier uitgereikt aan de winnende fotograaf. Om kans te maken op de prijzen dienen deelnemers naast het uploaden van hun foto de foto ook digitaal naar de VVV toe te sturen via e-mail: marketing@vvvnoordoostbrabant.nl. Meer informatie: www.vvvlandvancuijk.nl/go/fotowedstrijd

De Maasheggen zijn een keten natuurgebieden aan de Maas. Dit immer groene en voor wandelaars interessante landschap doorkruist het Land van Cuijk.

LAND VAN CUIJK/MAASDUINEN - Misschien wel het mooiste plekje Nederland... Het Land van Cuijk en Maasduinen, de verzamelnamen voor de toeristische regio’s in Noordoost-Brabant en Noord-Limburg, bieden letterlijk voor elk wat wils. Fietsers, wandelaars, dagjesmensen maar ook toeristen: iedereen vindt er iets naar zijn zin.

Het gebied is groen, veelzijdig, historisch, cultuur- en natuurrijk en ook in culinaire zin hebben beide regio’s enorm veel te bieden.

“Het Land van Cuijk is een voormalige heerlijkheid

die in grote lijnen overeenkwam met het hudige gebied van de gemeente Cuijk en het zuidelijk deel van de gemeente Boxmeer.” Aldus Wikipedia.

Maar ruim 1100 jaar na de eerste vermeldingen in de geschiedenisboeken kunnen het Land van Cuijk en Maasduinen nog steeds door als ‘heerlijkheid’.

Qua natuurpracht biedt de regio werkelijk alles wat een toerist of recreant zich maar wensen kan. Leuke stadjes, mooie fiets- en wandelroutes, uitgestrekte natuurlandschappen, heide en oneindigde waterplassen, bossen en vennen. Op het gebied van kunst, cultuur en historie bieden het Land van Cuijk

en Noord-Limburg eveneens legio mogelijkheden, met oude vestingstadjes, diverse theatervoorzieningen, tientallen galerijen en kunstzinnige kerkjes.

En wie tijdens een ontdekkingstocht door het Land van Cuijk en Maasduinen een terrasje wil opzoeken of de inwendige mens wil verwennen, kan ook nog eens overal terecht. Kortom: Ontdek het Land van Cuijk en Noord-Limburg.

Om u een handje op weg te helpen, vindt u deze (speciale) bijlage, vol met nieuwtjes, toeristische tips en andere nieuwswaardigheden uit misschien wel het mooiste plekje Nederland.

Floriade. Profilering van regio’s op tuinbouwexpo VENLO - De Floriade in Venlo is nog tot en met zondag 7 oktober geopend. Het Land van Cuijk beschikt op de Wereld Tuinbouw Expo over een eigen paviljoen dat volgens wethouder Erik Ronnes (gemeente Boxmeer) bijdraagt aan ‘regio-branding’. “We hopen dat mensen op het paviljoen overtuigd raken of zijn geraakt van de vele toeristische mogelijkheden in het Land van Cuijk en dat zij vervolgens voor een dagtrip of een (lang) weekend naar deze streek komen”, vertelde het kandidaat-kamerlid eerder aan onze redactie.

Het Land van Cuijk-paviljoen (foto links) biedt voor elke leeftijd wat wils, met een expositie over het Land van Cuijk als ‘vakantieregio’, waarbij bezoekers per thema kennismaken met hetgeen het Land van Cuijk te bieden heeft. Voor de kinderen - op eigen ooghoogte - is er het sprookje ‘Dasjemenou!’.

Ronnes: “Op het paviljoen is ook een promotiefilm over het Land van Cuijk (beschikbaar in drie talen) te zien en er zijn gastheren en -vrouwen die elke

woensdag, zaterdag en zondag workshops (voor zowel volwassenen als kinderen) gaan geven met kenmerkende onderwerpen uit het Land van Cuijk, (zie ook wekelijkse aankondiging in nieuwsblad De Maas Driehoek, red.). Met het paviljoen mikken we in eerste instantie vooral op Duitsers, Nederlanders en Belgen. Voor hen zijn er 15 nieuwe excursiemogelijkheden bijgekomen in het Land van Cuijk.”

Maar, de Floriade is ook interessant voor (dagjes-) mensen uit het Land van Cuijk zelf. “Als indirect gevolg op de Floriade-deelname is bijvoorbeeld het fietspaden- en wandelpadennetwerk ontsloten.”

Meer informatie: http://floriade.landvancuijk.nl.

Maasduinen De gemeenten Gennep en Bergen zijn speciaal voor de Floriade een samenverwerkingsverband aangegaan met de Regio Venlo. In beide gemeenten lopen speciale programma’s en worden ook op de Floriade geënte activiteiten georganiseerd. Meer informatie is te vinden op: www.floriade.nl.

Colofon De bijlage ‘Ontdek het Land van Cuijk en Noord-Limburg’ is een speciale uitgave van nieuwsblad De Maas Driehoek.

Oplage: De speciale krant ‘Ontdek het Land van Cuijk en Noord-Limburg’ verschijnt in een oplage van ruim 100.000 exemplaren in alle gemeenten uit het Land van Cuijk, Maasduinen en de gemeenten Uden en Veghel.

Advertenties: Nieuwsblad De Maas Driehoek Postbus 109 5830 AC BOXMEER Tel. (0485) 380425 E-mail: advertenties@demaasdriehoek.nl Kantoormanager: Kees Bentvelsen Redactie: Martijn Schwillens (chef-redacteur) E-mail: redactie@demaasdriehoek.nl Jos Gröninger Henny Lenkens Eefke Peeters e.a.

Fotografie: Jacques Verschuren Ingrid Driessen Eefke Peeters e.a.

2

3 !

4

BRILJANT NIEUWS

#

# "

",$ '(;( 3$*,1$ 6 +28'7 '( 5,/-$17 52(3 8 23 '( +22*7( 9$1 '( /$$767( 217:,..(/,1*(1 ,1 '( 237,(.:(5(/' $$51$$67 .207 +(7 1,(8:6 8,7 21;( (,*(1 :,1.(/6 $$1 %2' (1 /((57 8 21;( 0('(:(5.(56 :$7 %(7(5 .(11(1

21,48( 9$1 '(1 52(. "(67,*,1* !'(1 (()7,-' -$$5 1 ',(167 -$$5 “Een goed stijladvies begint met het stellen van goede vragen. Welke materialen en kleuren vindt iemand mooi?

Een licht of zwaar montuur?

Vervolgens presenteren we een aantal monturen en geven we onze klanten alle tijd en ruimte om de juiste keuze te maken.�

5,16(1 37,&,(16

( 5,/-$17 52(3 +(()7 0$$5 <<1 '2(/ 9225 2*(1 '( %(67( 352'8&7(1 (1 6(59,&( 9225 ((1 +$$56&+(53( 35,-6 "$1 '( 1,(8:67( 021785(1 &2//(&7,(6 9$1 +(86( 7230(5.(1 727 *($9$1 &((5'( &217$&7/(1;(1 2) 216 ,'6 $5( /$66(6 /$1 8: 2*(1 9(5',(1(1 1,(76 0,1'(5 '$1 +(7 %(67( bovendien krachtig inkopen, zodat u gegarandeerd proďŹ teert van een gunstige prijs. Altijd oprecht, altijd innovatief en altijd scherp ...

Met maar liefst acht gerenommeerde optiekzaken in Zuidoost-Brabant en Noord-Limburg vindt u altijd een van onze optiekspecialisten in de buurt voor een deskundig advies. Dankzij deze omvang kunnen we

"$ 1 + $ 5 7( :( / .2 0 % , - ' ( 5 , / - $ 1 7 52 ( 3

WAT IS OPTOMETRIE EN WAAROM IS HET ZO BELANGRIJK $$67 21;( *(',3/20((5'( 237,&,(16 (1 &217$&7 /(1663(&,$/,67(1 ;,-1 22. 21;( 23720(75,67(1 8 *5$$* 9$1 ',(167 #(//,&+7 +(%7 8 :(/ ((16 9$1 23720(75,( *(+225' 0$$5 :((7 8 :$7 ((1 23720(75,6&+ 21'(5;2(. ,1+28'7 #,- 35$7(1 8 *5$$* (9(1 %,-

<5211( $&2%6 "(67,*,1* 8,-. (()7,-' -$$5 1 ',(167 -$$5 â&#x20AC;&#x153;Briljant Optiek werkt heel modegericht; we hebben altijd het nieuwste van het nieuwste in huis. Om de laatste trends te spotten en inspiratie op te doen, bezoeken we toonaangevende beurzen. Niet alleen in Nederland maar ook internationaal, zoals Silmo Mondial de lâ&#x20AC;&#x2122;Optique in Parijs en Mido in Milaan.â&#x20AC;?

5,/-$17 37,(.

'5,$$1 877(1 "(67,*,1* (11(3 (()7,-' -$$5 1 ',(167 -$$5 â&#x20AC;&#x153;Vakmanschap is een belangrijke meerwaarde van onze organisatie. Het begint met een kwaliteitsmontuur, dat helemaal bij het gezicht past.

En daarna de afwerking; de bril maken in ons eigen atelier en afstellen zodat deze ontspannen zit en de klant optimaal comfort ervaart!â&#x20AC;?

5,/-$17 37,(.

A LT I J D S C H E R P

De optometrist onderzoekt de gezondheid van uw oog. Deze hbo-opgeleide oogspecialist voert met behulp van hoogwaardige apparatuur verschillende onderzoeken uit om eventuele oogafwijkingen op te sporen. Met name het netvlies wordt nauwkeurig bekeken. Bij twijfel of een dreigende situatie verwijzen de optometristen van de Briljant Groep u door naar een oogarts. Daarvoor werken we samen met onder andere het Maasziekenhuis Pantein in Boxmeer.

Daarom is het goed om uw ogen, ook als u geen concrete klachten hebt, periodiek optometrisch te laten onderzoeken. Aan zoâ&#x20AC;&#x2122;n onderzoek zijn kosten verbonden, maar daar staat ook wat tegenover. Onze optometristen nemen alle tijd om de conditie van uw ogen in kaart te brengen. Optometrie draait om vroegtijdige signalering. Daarom werken de optometristen van de Briljant Groep ook alleen op afspraak.

U vindt onze optometristen in de vestigingen in Boxmeer, Cuijk, Malden, Uden en Venray. Wilt u de conditie van uw ogen graag laten onderzoeken?

Neem dan contact op en maak een afspraak!

WANNEER OPTOMETRIE = # : ! < 6 5 4:33 < = $ 8 ; 9 4 8 : 4 5 6 > 4 6 = 0 : 7 3 3 8 < 5 9 : ! = # : 9 7 3 9 7 = $ 8 8 5 4 4 6 = # : 7 ? < = # ; 8 5 4 48 4 7 3 4 4 8;

(=( $0(56 23720(75,67 23

ACTIE

SEPTEMBER VARILUX COMPUTER, HET PERFECTE BRILLENGLAS VOOR COMPUTERWERK

(inclusief Crizal Forte) van

399,- voor

299,-

/ 6 4 ; ! 4 < 6 4 6 4 9 4 93

$+1 - . " " (& "

% '()

"

, 2 4 ""

"

!!! 3 8

!!!

#* 0 :9

" $0

" " !!! 7 9

4

A ct e

4 k ie a a g rtje r $ a

tis!

prof itee

unie ke a r je van - anbi de

/ van ' e d a 1 se ing. pt t ctie is ge 1 de ldig c 20 12

/m 3

durf jij de

uitdaging aan?

Avonturen Speeltuin De Bergen - Reis om de wereld in 80 dagen Stap in een compleet andere wereld en beleef de â&#x20AC;&#x2DC;Reis om de wereld in 80

!

" #

$ % & ' () * ++ , De Bergen, plezier voor jong & oud!

www.debergen.nl

Köpkesmert. Veiling van varkenskoppen is eeuwenoude traditie in Maashees MAASHEES - In Maashees wordt medio januari altijd de jaarlijkse varkenskoppenverkoop gehouden, beter bekend als de zogenaamde Köpkesmert. Een eeuwenoude traditie waarbij worsten en een halve varkenskop per opbod worden verkocht.

De Köpkesmert is ontstaan om de verering van de heilige Anthonius te vieren. Maar begon het verhaal nu eigenlijk in Sint Anthonius? Waar de beschermheilige de woestijn in trok, als een kluizenaar leefde en door demonen werd bewaakt. Hij werd door de boeren aangeroepen bij ziekte van vee. Of was het toch die dominante boerin die deze köpkesmert heeft gered? Zij stuurde haar man naar de markt om een koe te verkopen. Onderweg komt hij langs een kerkje, waar een beeld van Sint Anthonius staat.

De domme boer probeert zijn koe aan het beeld te verkopen. Omdat er geen reactie komt, slaat hij het beeld met een stok waarna dat begint te waggelen.

Een door de koster verstopte zak geld valt op de grond, waarna de boer aanneemt dat de deal geslaagd is. De koe laat hij achter, het vele geld neemt hij mee. De koster mag de koe houden. Het dier

Elke eerste vrijdag van de maand Matineebios bij Myllesweerd in Mill MILL - De theaterzaal van Myllesweerd in Mill wordt elke eerste vrijdag van de maand omgetoverd tot een heuse bioscoop. Volgens de allernieuwste technieken zal een film van grote klasse getoond worden.

Matineebios is onderdeel van Filmhuis Mill, georganiseerd door de activiteitencommissie van Myllesweerd. Een entreekaartje kost 4,00 euro (inclusief koffie of thee in pauze van film). Kaartjes zijn te koop aan de balie van Myllesweerd.

Reserveren kan per e-mail naar filmhuis@myllesweerd.nl. Kaarten worden dan klaargelegd.

Meer informatie via Myllesweerd, Kerkstraat 3, Mill, telefoonnummer (0485) 45 43 66 of online: www.myllesweerd.nl.

blijkt veel melk te geven en maakt van de koster een welgesteld man. Conclusie: iedereen gelukkig dankzij Sint Anthonius. Hoe dan ook deze traditie is al sinds 1712 een feit. Het aantal aangeboden varkenskoppen bleef maar groeien en in 1772 stapte men daarom zelfs over op halve varkenskoppen.

De veiling van de varkenskoppen werd en wordt nog steeds geleid door een zogenaamde “ruuper” of roeper. Een verschil met vroeger is dat het vlees nu van de slager komt. Het is een traditie geworden met een iets andere inhoud.

We weten inmiddels allemaal wat we nodig hebben om gezond te blijven en het beroep op de heiligen doen is daarmee niet meer

nodig. Maar men draagt de kerk nog wel steeds een warm hart toe en daarom is de opbrengst bestemd voor het behoud van het kerkgebouw.

Een andere prettige bijeenkomst is dat het gezelligheid en verbroedering met zich mee brengt!

VIERLINGSBEEK - Eind juni vindt ‘Op De Tôffel’ plaats. Ooit begonnen met één klein podium, waar vijf bandjes hun optreden ten gehore brachten, is het gratis te bezoeken muziekspektakel twee decennia later uitgegroeid tot vier podia, verspreid over Vierlingsbeek, waar wel achttien diverse optredens plaatsvinden.

Zomerspektakel: traditie in Oeffelt OEFFELT - Elk jaar op de tweede zondag van juli organiseert Carnavalsvereniging de Leemknèjers het gezellige Zomerspektakel van Oeffelt. Een uitje voor het hele gezin, met een gevarieerde jaarmarkt en verschillende gratis kinderactiviteiten. Vorig jaar werd voor het eerst een openluchtmis gehouden door de parochie en dat wordt wegens succes dit jaar herhaald.

Natuurlijk zal ook het pleinfeest weer bol staan van muziek en gezelligheid. Maar waar iedereen weer zeer nieuwsgierig naar is zijn uiteraard de stropoppen. Hoeveel zijn er dit jaar te zien en wat is het thema?

Hoe kwam Oeffelt eigenlijk bij het plaatsen van de poppen? De commissie licht toe: “We hadden het eerste jaar het feest gehouden en we werden geadviseerd reclame te maken bij de rotonde. Maar hoe?

Iemand had ooit zo’n pop in Duitsland gezien en wij dachten: ‘Laten we dat ook eens doen.’ Die ene pop werd meteen een succes. Het tweede jaar twee poppen, toen een kindje erbij, daarna een gezinnetje.” Peter Coenen en Jan van Gelder liepen, toen er tien jaar poppen stonden, ‘s nachts samen te waken. “Volgend jaar doen we er tien”, zei ik tegen Peter. “En dat hebben we ook weten te realiseren. Het is elk jaar een compleet bouwwerk.”

Zware reclame maken heeft het Zomerspektakel niet meer nodig want regionaal weet iedereen de weg wel te vinden naar dit niet te missen evenement.

Natuurschoon. De Vilt is een echte natuurparel BEUGEN - ‘Ben aan de Vilt geboren - Daar heeft mijn wiegje gestaan - Daar heb ik mijn hart verloren.’ Rake woorden van Martinus van Daal, die voor menig Beugenaar als muziek in de oren klinkt.

De Vilt is de natuurlijke trots van Beugen. Deze tienduizend jaar oude Maasarm heeft al heel wat moeten doorstaan. Op een gegeven moment zagen de bewoners van Beugen dat hun parel aan het verslechteren was, het was niet goed gesteld met de ecologische toestand. Het gebied raakte helemaal dicht gegroeid, zowel in het water als daarbuiten. Hierdoor ontstond er steeds meer veen. Als er niet werd ingegrepen dan zou dat betekenen dat het water op den duur zou verdwijnen. Dus ingrijpen was noodzakelijk en dat gebeurde in opdracht van de gemeente Boxmeer, Brabants Landschap en Waterschap Aa en Maas.. Zaterdag 4 september 2010 was de feestelijke oplevering van dit natuurgebied. Twee jaar lang is hard gewerkt

Op De Tôffel: muzikaal spektakel verspreid over Vierlingsbeek

door alle betrokkenen om De Vilt weer ‘schoon’ te maken. En dat is gelukt. Flora en fauna keerden sneller dan verwacht terug Gegraveerd Wellicht lag dat aan het mooie gedicht wat Mientje Wever heeft geschreven en is gegraveerd in een grote kei.

Vilt ik zoj ow wille bezinge ow water en ow schitteringe Nô al die veraanderinge Bin ik aanders gôn dinke Vilt mien Vilt, ik how van ow Nu blinkt de parel van Beugen weer en kan men er heerlijk wandelen en fietsen en van de terugkerende natuur genieten. Men kan er ook terecht wanneer je van hengelsport houdt. Ook wanneer je graag cultuur opsnuift is de Vilt een must, ze heeft een ongekend rijke cultuurhistorie.

Er is uiteraard plek voor onontdekt aanstormend talent, maar denk ook aan bijvoorbeeld straattheater. “We zien mensen van veertien tot rond de zestig rondlopen. Tuurlijk, er zijn veel muziekkenners voor de namen komen.

Maar het gros komt toch echt voor de gezelligheid.” Dat niet alleen de inwoners de weg naar de podia weten te vinden is duidelijk, aangezien er drie keer zoveel mensen komen als het dorp telt. Op de vraag hoe Giovanni van Loon toch steeds het aanstormende talent weet te ontdekken, haalt hij zijn schouders op.

“ITja, het is goed rondkijken en luisteren en geluk hebben. Als zo’n band net bij Serious Talent van 3 FM of Pink Pop heeft gestaan, dan is dat natuurlijk top.” www.opdetoffel.nl

Gedichten Alweer!

De zonners op het strand zijn nogal “aangebrand”.

Verkleurd door zomerweer en toch willen zij meer!

Ze hebben niets meer aan en zijn niet weg te slaan.

Hun dorst naar zon is groot, hun huid al kreeftenrood.

Ooit was dit strand voor naakten maar nu is dat niet meer.

En daar komt de politie boetes schrijven. Alweer!

Een brandnetel Op een hete zomerdag nam een brandnetel uit Cuijk een verdiende, frisse duik vlakbij Zandvoort in de zee maar veranderde al snel in “gezonde” brandnetelthee.

Loom De mussen in een boom voelen zich vreeslijk loom door het snikhete weer.

Nu valt er eentje neer!

Een kater zit op wacht.

Hij had dit wel verwacht.

De mus valt op de grond.

De kat grijpt hem terstond.

Hap, kauw, kauw, slik en weg.

Mmmm, lekker musje zeg!

Karin Wildenberg

Pottenbakken. Keramisto: meer dan potten kijken PLASMOLEN - Aan de boorden van de Mookerplas tussen Milsbeek en Plasmolen verzamelen zich sinds jaar en dag keramisten uit alle windstreken van Europa. De 25ste Keramisto wordt dit jaar op zaterdag 15 en zondag 16 september gehouden.

De Keramisto wordt jaarlijks georganiseerd door het Noord Limburgs Pottenbakkers collectief (NLPC) dat in 1980 opgericht werd. De eerste Keramisto werd in 1988 gehouden. De naam luidde destijds Internationale Pottenbakkersmarkt Milsbeek. De internationale keramistenmarkt trekt jaarlijks ruim 10.000 naar het terrein op de unieke locatie dat is ingeklemd tussen de voet van de Jansberg en de Mookerplas.

Ook dit jaar worden zo’n honderd keramisten uit

Speuren. Het Duits Lijntje REGIO - Waar in een ver verleden treinen reden tussen het Noord-Brabantse Boxtel en het (West)Duitse Wesel, is de laatste jaren het Duits Lijntje opgebloeid tot een toeristische wandel- en fietsverbinding. Het lijntje loopt van Boxtel tot Wesel via tien Nederlandse en zeven Duitse haltes.

Het Duits Lijntje biedt legio receatiemogelijkheden.

Daarbij staat de spoorlijn centraal. Op en langs de spoordijk zijn wandel- en fietspaden. Onderweg kom je bijzondere en nieuwe of vernieuwde elementen van het Duits Lijntje tegen. De bezienswaardigheden in het Land van Cuijk of De Maasduinen zijn onder andere de asperges van Mill, de kazematten in Mill en Oeffelt, de seinpaal in Haps,

heel Europa na een kritische selectieprocedure uitverkoren om hun werken op de Keramisto te tonen en te verkopen Ook verzorgt menig keramist een workshop en demonstraties. Op het Keramisto-terrein wordt voorts vertier geboden in de vorm van live muziek en overige optredens Een jaarlijks terugkerend evenement is de uitreiking van de Pot d’Or, de prijs voor de beste keramist van Keramisto. Deze Gouden Pot komt toe aan die keramist die door de deelnemende keramisten als beste is aangemerkt. Deze prijs is een erkenning om trots op te zijn. Tegen het einde van de eerste dag van Keramisto wordt de winnaar van deze Pot D’or bekend gemaakt! www.keramisto.nl

Summmertime zet Gennep op kaart GENNEP - De vijfde editie van het zomerfeuilleton Summmertime in Gennep is zaterdag afgesloten.

Na de opening op zaterdag 23 juni heeft Summmertime tien zaterdagen een uitgebreid programma te berde gebracht. waarin kunst en cultuur de boventoon voert.

de Maasbrug tussen Oeffelt en Gennep en niet te vergeten de Loc 94 in Gennep. De stations in Mill en Oeffelt zijn identiek van bouwstijl en zijn overeind gebleven. De beide gebouwen doen tegenwoordig dienst als woonhuis. www.duitslijntje.eu.

Dit jaar is voor het eerst gebruik gemaakt van een tweede podium.

Naast het podium op de Markt voor het stadhuis worden voortaan voorstellingen op het Jan Lindersplein verzorgd. Summmertime is een initiatief van dat is ontstaan vanuit de ondernemersvereniging Gennep. (OVG). De opzet om via het bieden van vertier in het centrum mensen naar het winkelgebied te trekken. In die opzet lijkt de organsatie geslaagd. Voormalig OVG-voorzitter Mat Knapen is de aanjager achter het fenomeen dat na vijf edities niet meer weg te denken. www.summmertimegennep.com

8

1,(8:( %$$1 :,- =2(.(1 3(5 ',5(&7 0HFKDQLFDO HQJLQHHU 6FKHHSVERXZNXQGLJ HQJLQHHU (OHFWULFDO HQJLQHHU 6RIWZDUH HQJLQHHU 2SHQ VROOLFLWDQWHQ

9

PROFITEER NU!

GRATIS Samsung Galaxy S3 Onbeperkt sms’en

23, 75*

Onbeperkt bellen naar Vodafone nummers

p/mnd.

140 belminuten naar andere nummers *1e twaalf maanden

Apple iPhone 4 1000 MB internet Onbeperkt sms 90 belminuten

5/0m*nd.

21,

p

*1e twaalf maanden

6iÀ}iiÌÊ iÌÊÕÜÊ i} Ì >Ì iÊi Ê ii ÊL> «>ÃÊ iiÊÌiÊ i i *Wijzigingen en zetfouten voorbehouden

, }ÃÌÀ>>ÌÊ ]Ê À>Ûi]Ê/i °Ê­ä{nÈ®Ê{Ó£Ê{nxÊUÊ }iÃÌÀ>>ÌÊÈ>]Ê ÀÕÌi Ê/i °Ê­ä{nÇ®ÊxÇäÊ{ää

Meer acties: www.belvisie.nl

10

Weijer. Boxmeers hart moet weer kloppen BOXMEER - Praat je over de ‘prat’ van Boxmeer, dan kom je al snel uit bij de Weijer. Een schitterend historisch pand waarbij de eerste contouren terugleiden tot het jaar 900, waarbij de gracht als drinkplaats fungeerde voor vee. Het werd bewoond door onder andere christelijke herders tot de pastoor en het diende van jongensschool tot klooster van de zusters.

Door Eefke Peeters In 1974 werd De Weijer verkocht aan de gemeente Boxmeer, die het pand na een grondige verbou-

wing bestemde tot gemeentelijk sociaal-cultureel en educatief centrum. In 1992 wordt het geheel gecompleteerd met een klein en intiem theater.

Popelen Nu, twintig jaar later, staat het gepassioneerde ondernemersstel Peter-Paul Kissels en Stella Linders te popelen om met het pand aan de slag te gaan. Binnenkort horen ze of ze officieel groen licht hebben en dan kan het rap gaan met de grootse plannen. “Toen we hoorden dat het theater ging stoppen en de stichting zou worden opgeheven, was het voor ons direct duidelijk. Dit mag niet verloren gaan”, vertelt Stella.

“Toen wij hier zestien jaar geleden kwamen wonen, werden we echt betoverd door dit prachtige pand met de verschillende bouwstijlen en de sprookjesachtige gracht.”

Tijdperk Peter-Paul vult aan: “We willen met respect voor de diverse tijdperken het

ReMo

KLUSVERZORGING

pand gaan aanpassen. Zoals de binnentuin weer terugbrengen. Je zit echt buiten en de binnentuin is prachtig, maar dat besef je in deze huidige sfeer niet. We willen hier weer bruiloften, partijen en koffietafels houden. En we willen een restaurant gaan vestigen voor vijftig couverts en meer uitgaansgevoel creëren. Iedereen moet hier weer wat te zoeken hebben. We gaan functionele verschuivingen doorvoeren, zodat het optimaal gebruikt wordt en het weer een echte ontmoetingsplek wordt.”

‘Iedereen moet hier wat te zoeken hebben’ Stella: “We gaan alle dagen open en De Weijer wordt voor iedereen toegankelijk. Voor bedrijven, voor particulier, voor passanten en echte Boxmerenaren. We zijn erg ambitieus en bruisen van de ideeën.”

Groen licht Tot besluit vertelt Peter-Paul: “Zodra we groen licht hebben, gaan wij alles op alles zetten. We willen vanaf het seizoen 2013-2014 weer 25 voorstellingen en twintig films draaien. We hopen stiekem zelfs met Oud & Nieuw al onze deuren te kunnen heropenen. Misschien een onmogelijke droom, maar dit pand geeft ook onbegrensde mogelijkheden tot dromen. Het is het sociaal-culturele hart van Boxmeer en dat moet weer gaan kloppen!” www.deweijer.nl

Sambeek is trots op zijn toren SAMBEEK - Als Sambeek ergens trots op is, dan is dat de toren en dat waar hij voor staat.

Veel meer dan een bijzonder monument met een bijzondere architectuur. De toren heeft karakter en niet een beetje, maar knoepveel!

Hij staat er al 525 jaar. Toen er in de tweede Wereldoorlog vijandige bootjes op de Maas hun bommen afvuurden op de kerken en torens in de regio gingen zij allemaal ten gronde. Behalve de toren in Sambeek. “Tot twee keer toe hebben zij het geprobeerd, maar hij is niet kapot te krijgen”, glundert René Klaassen. “Bij iedereen in Sambeek staat de toren in het geheugen gegrift.

Niet vreemd, want ze is in verhouding met het dorp zo groot dat ze boven alles uit torent.”

Dat de toren nog staat is verwonderlijk, maar dat ze wel degelijk schade heeft geleden een spijtig feit. “Toen ik een manneke of vier was keek ik vanuit mijn slaapkamerraam naar de beschadigde toren. Toen zag ik een mannetje uit het galmgat klimmen in een schommeltje stappen en de wijzers terughangen. Sindsdien ben ik erdoor gefascineerd. De toren heeft ontzettend veel meegemaakt.”

De toren kan ook worden bezocht. Het uitzicht is prachtig. www.everyoneweb. com/torenfeesten

Wij zijn Uw goede, betrouwbare partner in het verzorgen van

Hoogeindsestraat 7a Rijkevoort 0485–372422/info@klusverzorgen.nl

een grote of kleine klus in en om uw woning.

U wilt: een badkamer verbouwen een tuin opknappen een nieuwe keuken een vloerverwarming aanleggen nieuwe ramen plaatsen een nieuwe aanbouw meerdere klussen laten uitvoeren en u weet niet tot u zich moet wenden?

Als u het kleinschalig, persoonlijk, betrouwbaar en goed geregeld wilt hebben, bent u bij ons aan het juiste adres.

Wij beschikken, naast ons vakmanschap, over een zorgvuldig geselecteerd team van specialisten. Veel werkzaamheden voeren wij zelf uit, daar waar nodig schakelen wij een betrouwbare specialist in.

Hiermee nemen wij u het vele regelwerk en de daarbij behorende vele contacten en het veelvuldig afspraken maken met diverse par jen uit handen. ReMo Klusverzorging is uw enige aanspreekpunt.

ReMo Klusverzorging regelt en verzorgt uw klus van begin tot eind.

Maar niet alleen voor grote verbouwingsklussen kunt u bij ons terecht: ook een kleine repara e of klein onderhoud voeren wij vakkundig voor u uit. Of het nu gaat om een klein klusje als het verhelpen van een lekkende kraan of om een complete renova e, wij voeren het graag en goed voor u uit.

Bel of mail voor meer informa e en/of een vrijblijvende prijsopgaaf of zie onze website: www.klusverzorgen.nl

12

Roepaen: topartiesten op toppodia OTTERSUM - Komend seizoen verwelkomt Roepaen Podium weer tal van topmusici. Ook nu is Roepaen er weer in geslaagd om tussen de grote podia als Paradiso en De Oosterpoort te staan. Met een prachtige seizoensafsluiting op het buitenpodium van Roepaen, waarbij 600 man genoten van de hemelse klanken van Ane Brun, hoort Roepaen nu definitief tot de beste podia van Nederland.

Voor het publiek zal er weer veel te genieten zijn, ook door de bijzondere ambiance van het klooster.

Op 7 september 2012 start het nieuwe seizoen van Roepaen Podium. Het wordt een openingsavond met een Canadese tint.

Canada heeft ontzettend veel te bieden aan talentvolle singersongwriters. Zo staan er deze avond er maarliefst drie pracht Canadezen! Te noemen: Awna Teixeira bekend van de populaire band Po’Girl, Jenee Halstead, ontving lovende woorden van critici om haar vernieuwende geluid en Oh Susanna een van de beste singer songwriters uit Canada.

Grote namen die volgen zijn onder andere Sam Baker, hij brengt prachtige, pure alt country, Eva de Roovere, ongekend intiem!

Alasca, vier jonge jongens die geprezen worden door kenners als Leo Blokhuis. De indrukwekkende Jimmy Lafave en de meesterlijke Gregory Page. Op zondag 7 oktober wordt het sfeervolle, jaarlijkse Roepaen Festival georganiseerd. Ook dit keer komen er weer verschillende artiesten uit binnen en buitenland waar onder Patrick Sweany, US Rails en een unieke samenwerking tussen Dennis Kolen, Shane Alexander en Eugene Ruffolo. Festivalbezoekers kunnen deze dag genieten van heerlijke wereldse hapjes van de Nijmeegse Wereld Koks.

poniste Corrie van Binsbergen (ook wel bekend als ‘Corrie van de Brokken”) Bij Roepaen gaat ze twee bijzondere cross-over series brengen, literatuur en muziek en muzikale ontmoetingen tussen singer/songwriters en jazzmusici. Kortom, een vol jaar in de Kapel en in de Nightclub van Roepaen. En vergeet vooral het buitenpodium niet, want Roepaen heeft grootse zomerse plannen voor 2013!

Meer informatie: Roepaen, tel. (0485) 516070, www.roepaen.nl

Nieuw is het samenwerkingsverband wat Roepaen aangaat met de LUX Nijmegen. Zo organiseren zij samen de concerten van Janne Schra en Maarten van Roozendaal.

Een muzikaal avontuur gaat Roepaen Podium aan met gitariste/com-

Indrukwekkende line-up Schouwburg CUIJK - De Schouwburg Cuijk begint in september aan het laatste seizoen voor de grootschalige verbouwing in 2013. De line-up voor de eerste maand is meteen indrukwekkend.

De officiële opening is voor cabaretier Javier Guzman met de inhaalvoorstelling ‘Oorverdovend’. Die gaat over een samenleving die niet samen lijkt te willen leven. Iedereen schreeuwt, niemand luister. Gaat Guzman over iedereen heen brullen of toont hij juist nu zijn mildheid?

‘Bij alles wat hij zegt, toont hij zich heftig betrokken. Dat maakt hem tot een cabaretier op hoog niveau.’ (NRC) Wo 19 september, 20.15 uur www.javierguzman.com Theaterconcert The Beatles Revival speelt The Beatles Story: Vier heren zetten het beroemde kwartet overtuigend op de planken. De gelijkenis is opvallend. En alles is natuurlijk 100 procent live gespeeld; zuiver, energiek en opwindend.

Vr 21 september, 20.15 uur www.effacta.nl

Zadelpijn Toneel komt voor rekening vanZadelpijn 2: Het verwende nest Naar Liza van Sambeek met Hymke de Vries, Debby Petter e.a.

‘Zadelpijn en ander damesleed’ was vorig jaar een van de grote theaterklappers en behaalde de tweede plek tijdens de uitreiking van de AVRO Toneel Publieksprijs.

Dezelfde makers en sterrencast presenteren nu de opvolger, een voorstelling met een lach, een traan en lekkere meezingliedjes.

En uiteraard stappen de dames nog even op de fiets!

Za 22 september, 20.15 uur www.bostheaterproducties.nl Peronalityshow Arjan Ederveen speelt Ederveenzaamheid. Na werk voor film, televisie, toneel en musical ging theatermaker Arjan Ederveen afgelopen seizoen zijn grootste uitdaging aan: een onemanshow.

Ook in dat genre bleek hij uitstekend tot zijn recht te komen. ‘Een verademing tussen al het gladde theater’, aldus de Volkskrant.

‘Hilarisch’, stelt Parool.

Di 25 september, 20.15 uur www.arjanederveen.nl Theatershow Jeans 22 komt met de volgende try-out, getiteld Dynamite. In een wervelende revue brengen de sterren van morgen mooie en vrolijke Nederlands- en Engelstalige songs, de tophits van toen en nu, terzijde gestaan door de gelouterde Jeansband. Muzikaal entertainment voor jong en oud!

Do 27 september, 20.15 uur www.jeanscompany.nl Kaarten (tegen laag BTW-tarief) zijn te bestellen via de website www.schouwburgcuijk.nl of tel.

(0485) 315107 (dinsdag t/m vrijdag van 13.00 tot 16.00 uur).

GOED INGELIJST VOOR DE TOEKOMST

6TQ^^acT

)VXFMJKL

)FSJOOFSJOH Ffo!nppjf!ifsjoofsjoh!jt!{fme{bbn/ Mbbu!ef{f!evt!ojfu!jo!ef!lbtu!mjhhfo"

Xbu!epfu!v!nfu!vx!

wblboujfgpup@ Deskundig advies door jarenlange ervaring en zeer ruime keus in lijsten en passe-partouts

Vakkundig ingelijst voor de toekomst!

Steenstraat 146 5831 JK Boxmeer Tel: 0485-571813 lijstenmakerij@schrijenboxmeer.nl www.schrijenboxmeer.nl Openingstijden: wo - do: 10.00 – 18.00 uur vrij: 10.00 – 21.00 uur Za: 10.00 – 17.00 uur

Yoga leert je soepel met het leven mee te bewegen Yogalessen op kasteel Tongelaar x Yoga voor tieners x Yoga voor zwangeren x Yoga voor mannen x Yoga voor gemengde groepen x Yoga voor wie verdieping zoekt x Meditatie avond iedere laatste vrijdag van de maand

Maaike Chavanu Yogabindu is ‘n Yogastudio op Kasteel Tongelaar gelegen in de driehoek Grave, Cuijk en Mill

0486475591 ~ www.yogabindu.nl

Streekwinkel, Koffie- en Theeschenkerij

De Bourgondische Hoeve Vakantiehuis “De Paardenstal” Pannenweg 4 Siebengewald 0485-441633/06-53644482 E: info@debourgondischehoeve.nl I: www.debourgondischehoeve.nl @AnnelieseVonk1

Avonturen. Kom op safari in Zoo Parc Overloon OVERLOON - Beleef een spannende ontdekkingsreis door Zoo Parc Overloon. Onmoet de vier jonge cheetahs, sta oog in oog met indrukwekkende dieren als wilde honden, dwergnijlpaarden, baardapen, tapirs en kamelen. Maak kennis met de eigenaardigheden van reuzenmiereneters, beermarters, gibbons en kleine panda’s. Bij dieren als halfapen, Indische antilopen, pelikanen en reuzenkangoeroes mag je zelf in het verblijf! Een bezoek aan Zoo Parc Overloon is een onvergetelijke ervaring!

In de zomermaanden vond een ware babyboom plaats in Zoo Parc Overloon. Dit najaar is het opgroeiende kroost te bewonderen in Zoo Parc Overloon. De afgelopen weken heeft er gezinsuitbreiding plaats gevonden bij de goeldis’, krabbenetende wasberen en de doodhoofdapen. Alle drie de jongen groeien goed en zijn al goed gewend in de groep.

Eerder dit jaar zijn er ook vier kroeskoppelikanen, vijf rendieren, drie knobbelzwanen en vier zebra-

mangoesten geboren. Dit najaar is het opgroeiende kroost te bewonderen in Zoo Parc Overloon.

Gezinsuitbreiding In Zoo Parc Overloon heeft afgelopen weken bij de goeldi’s, krabbenetende wasberen en de doodshoofdapen gezinsuitbreiding plaatsgevonden. Het geslacht van de pasgeboren goeldi, krabbenetende wasbeer en doodshoofdaap is nog niet bekend; dit wordt bepaald als de dieren wat ouder zijn. In het voorjaar werden al vijf kroeskoppelikanen geboren, een zeer bijzondere gebeurtenis voor het dierenpark.

De jonge pelikanen zijn inmiddels al groot genoeg en krijgen op de Aziatische Maidan geregeld zwemles van hun ouders. Binnenkort wordt het geslacht bepaald van de jongen. De dierverzorgers trekken dan bij elk van de jonge pelikanen een veer, deze wijst na onderzoek uit hoeveel mannen en vrouwen eraan de groep pelikanen toe zijn gevoegd. De vier pasgeboren rendierkalfjes maken het ook erg goed en voelen zich al helemaal thuis in de kudde. De jonge cheetahs Tino, Reza, Zayra en Tahnee groeien als kool, ze krijgen dit najaar les van moeder Xavannah in jagen, sluipen en sprinten.

De jongste telgen van Zoo Parc Overloon zijn onder andere te vinden in de vijver rondom het prachtige Toendra gebied van het dierenpark. In dat gebied leeft het zwanenpaar dat dit jaar weer jongen heeft gekregen. Maar liefst drie gezonde knobbelzwaankuikens zijn ter wereld gekomen. Het kroost volgt vader en moeder op voet en zwemt al parmantig rond in de vijver. Op de Aziatische Maidan zijn sinds kort zeven jonge streepkopganzen te zien, ze hebben een tijdje achter de schermen gezeten om

aan te sterken maar zijn nu groot en sterk genoeg om zich bij de groep volwassen dieren te voegen.

Ook bij de zebramangoesten zijn twee jongen geboren; uniek voor Zoo Parc Overloon is dat nog niet eerder zebramangoestjongen groot zijn gebracht.

Activiteiten Sinds deze zomer staan er nieuwe activiteiten op het programma in Zoo Parc Overloon. Voor het eerst worden er presentaties gegeven tijdens de zeehondentraining. Een dierverzorger laat tijdens de training zien over welke vaardigheden deze slimme en behendige dieren beschikken.

Ook nieuw deze zomer is de Zoo Time op de Outback; bezoekers worden getrakteerd op een exclusieve ontmoeting met reuzenkangoeroes en wallabies. Daarnaast wordt er een nieuwe fotospeurtocht genaamd Foto Hunt aangeboden, speciaal voor oudere kinderen en volwassenen. Tevens hebben vier kleurrijke rosella’s een mooi plekje gekregen in Zoo Parc Overloon.

Op die manier kan de dierverzorger ook de buik, de tanden en de nagels inspecteren. De Zeehondentraining vindt dagelijks plaats om 11:00 uur.

Daarnaast vertelt de dierverzorger ook allerlei leuke wetenswaardigheden over de zeehonden. Er is na de training dan ook alle gelegenheid om vragen te stellen aan de dierverzorger. www.zooparcoverloon.nl

Met korting naar Zoo Parc Knip deze bon uit en ontvang 25% korting op de reguliere toegangsprijs van Zoo Parc Overloon.

(Maximaal vier personen op één bon)

Zeehondentraining Vorig jaar april heeft Zoo Parc Overloon de gewone zeehond aan de diercollectie toegevoegd. Twee mannen en één vrouw hebben een prachtig plekje gekregen in de natuurlijke omgeving van het dierenpark. Dagelijks worden de zeehonden door de dierverzorgers getraind. De training met Tonnie en Hagger, de twee mannen, en met Iluna, het enige vrouwtje, is bedoeld om de zeehonden medisch te keuren, elke dag weer. De zeehonden komen tijdens de training op het land en leren op de rug te rollen, de bek open te maken en hun flippers aan te geven.

NOOIT MEER SCHILDEREN Wij bekleden het hout aan Uw woning met hoogwaardig gecoate pasprofielen.

Dakkapellen, Windveren, Boeiboorden, Topgevels, Overstekken, etc.

Duurzaam, onderhoudsarm, kleurecht, decoratief, weerbestendig, corrosiebestendig. Lange levensduur, 10 jaar productgarantie.

Bel of mail voor meer informatie, monsters en vrijblijvende prijsopgaaf of zie onze website: www.remoimprove.nl

Hoogeindsestraat 7a Rijkevoort Tel. 0485-372422

16

Bezoekerscentrum. Nationaal Park De Maasduinen: natuurlijk de moeite waard

Land van Cuijk op voetbalkaart BOXMEER - Het Land van Cuijk staat landelijk op de voetbalkaart met tal van ‘ambassadeurs’.

Voetbalclub JVC Cuijk is actief op het hoogste amateurniveau, terwijl de Easter Open, het Aviko Toernooi en Copa del Agatha toeschouwers en teams vanuit de hele wereld trekken.

WELL - Het natuurschoon van Nationaal Park De Maasduinen staat al jaren buiten kijf, de realisatie van het bezoekerscentrum op de oude sluis tussen het Reindersmeer en recreatieplas ‘t Leukermeer in Well maakt de omgeving nog aantrekkelijker.

De Easter Open kent zowel een internationaal als regionaal karakter. Het jeugdtoernooi (voor

In het bezoekersgedeelte vinden de bezoekers uitgebreide informatie over het gebied, maar zij kunnen er ook terecht voor een hapje en een drankje.

Wandelen Het bezoekerscentrum is de ideale uitvalsbasis voor de vele wandel- en fietsroutes die door het schitterende gebied lopen. Vanaf het centrum starten diverse wandelroutes rondom het Reindersmeer. Voor de mindervalide bezoekers zijn er twee rolstoelpaden.

In de wandelroutes is vogelkijkhut opgenomen. Van daar uit kunnen vogels gespot worden terwijl de kinderen avontuurlijk spelen in het speelbos.

Rivierduinengordel Nationaal Park De Maasduinen is een van de twintig nationale natuurparken in Nederland. In het gebied is de langste rivierduinengordel van Nederland te vinden. De gordel ontstond door water, wind en de mens. Het 4500 hectare grote natuurgebied kent prachtige landschappen met veel bijzondere planten en dieren. De diverse paden en routes laten de bezoekers kennismaken met de duinen van de Maas, welke ook paraboolduinen worden genoemd doordat ze

een hoefijzervorm hebben. De beheerders Stichting het Limburgs Landschap, Gemeente Bergen, Staatsbosbeheer en particulieren. werken hard om de natuur in topconditie te houden: Activiteiten Het Nationaal Park De Maasduinen biedt door het jaar tientallen activiteiten voor iedereen. Er zijn excursies en natuurwandelingen voor volwassenen

maar ook voor de jongere gasten. Voor scholieren worden excursies georganiseerd en in het amphitheater worden regelmatig voorstellingen gehoude.

Op website van het Nationaal Park De Maasduinen is meer informatie over Nationaal Park De Maasduinen te lezen. In de kalender vindt men bijvoorbeeld een grote diversiteit aan excursies en activiteiten waaraan u kunt deelnemen. www.np-demaasduinen.nl.

Lekker wandelen

Opdidakt. Zorgeloze

BOXMEER - Op tal van plaatsen in het Land van Cuijk en Maasduinen worden elk jaar zowel groot- als kleinschalige (avond)wandelvierdaagsen gehouden. De avondvierdaagse in Boxmeer is één van de grootste wandelevenementen in de regio, die van Cuijk is in 2011 nieuw leven in geblazen en ook in NoordLimburg worden in diverse gemeenten (zoals in Gennep) vier dagen durende wandelactiviteiten voor jong en oud georganiseerd.

BOXMEER - Aan het begin van het nieuwe schooljaar maken veel kinderen weer een frisse start op school. Ze komen veel nieuwe dingen tegen, die soms problemen of zorgen kunnen opleveren. Sommige kinderen kunnen dan wel een steuntje in de rug gebruiken. Bij Opdidakt kunnen deze kinderen terecht voor onderzoek en (sociaal-emotionele) begeleiding.

De grootste drie wandelvierdaagsen in de regio op een rijtje: - Boxmeer: 4 tot en met 7 juni 2013 - Cuijk: 4 tot en met 7 september 2013 - Gennep: eind mei/begin juni 2013 Meer informatie: www.avond4daagse.nl

jongens en meisjes in de leeftijd van 9 tot 19 jaar) kent deelnemers uit heel Europa, maar het evenement heeft een regionaal tintje.

Anders dan bijvoorbeeld het Internationale Aviko Toernooi bij SIOL (Katwijk) wordt de Easter Open namelijk gehouden op meerdere sportparken in het Land van Cuijk en Maasduinen. www.easteropen.com www.internationaaltoernooisiol.nl

start van nieuwe schooljaar

Middels een onderzoek kan gekeken worden naar klachten als concentratieproblemen, (faal)angst of sociale problemen, met als doel het geven van praktische handelingsadviezen, toegespitst op de behoefte van het kind en zijn omgeving.

het kind weer op het goede spoor te brengen.

Opdidakt Opdidakt biedt al meer dan 10 jaar verschillende vormen van specialistische onderwijskundige en eerstelijns psychologische zorg voor kinderen, jongeren en jongvolwassenen. Ouders van potentiële cliënten worden, na aanmelding, uitgenodigd voor een vrijblijvend en kosteloos intakegesprek. Naar aanleiding hiervan wordt advies gegeven over de mogelijkheden voor een bij de hulpvraag passend onderzoeks- en/of begeleidingstraject. Het streven is om te werken zonder wachtlijst.

Meer informatie via Opdidakt (Mijke Appelhof, vestigingsleider), tel. (0485) 572111 of per e-mail: boxmeer@opdidakt.nl. www.opdidakt.nl.

Remedial In de vorm van individuele Remedial Teaching (RT) kan gewerkt worden aan problemen met technisch lezen, begrijpend lezen, rekenen, spelling, informatieverwerking en concentratie. Middels huiswerkbegeleiding kunnen leerlingen uit het voortgezet onderwijs het huiswerk leren plannen en organiseren. Ook wordt gewerkt aan het zich eigen maken van effectieve leerstrategieën.

Samen met ouders worden doelen opgesteld en werken professionals samen met het Opdidakt. In de vorm van individuele Remedial Teachting geeft Opdidakt in Boxkind en de ouders om meer kinderen een steuntje in de rug.

Topvoetbal Met JVC Cuijk (foto boven) kent de regio ook een ambassadeur van het topvoetbal. De Cuijkenaren, die worden gecoacht door BN’er Hans Kraay jr, zijn actief in de Topklasse Zondag. Elke zondagmiddag (en soms op zaterdagavond) vormt sportpark De Groenendijkse Kampen in Cuijk het decor van de ‘crème de la crème’ van het landelijke amateurvoetbal. www.jvccuijk.nl Talenten Liefhebbers van internationaal topvoetbal kunnen elk jaar in het tweede weekend van augustus terecht in Sint Agatha, waar de Copa del Agatha (foto onder) wordt gehouden. Locatie van dit A-juniorentoernooi voor profclubs uit binnen- en buitenland is de nieuwe MFA De Agaat.

Bekende spelers als Jetro Willems (PSV Eindhoven), Henrique Angelo (Manchester United), Navarone Foor (NEC Nijmegen), Marten de Roon (sc Heerenveen), Juliana Draxler (Schalke 04) en Tobias Sana (Ajax) speelden de voorbije jaren op het A-juniorentoernooi in het Cuijkse kerkdorp. www.copadelagatha.nl

18

Urlingsestraat 6 5441 XJ OEFFELT Tel.: 0485-362722 Mob.: 06-53791778

Betaalbare website?

Buro Libre is een klein maar verrassend veelzijdig webdesign- en ontwerpbureau.

Betaalbaar voor ZZP-ers, MKB, verenigingen en particulieren.

Met creatieve ideeĂŤn, heldere ontwerpen, technische kennis en ervaring is uw opdracht bij buro Libre in goede handen.

Bezoek ons op www.burolibre.nl of mail naar beplieberom@burolibre.nl

Oogzorg. Van Wely Optiek:

VVV geeft korting

Budget voor natuur

hoogwaardige oorgzorg

BOXMEER/’S-HERTOGENBOSCH - Alle VVVvestigingen in Noordoost-Brabant geven tijdens de maand september 10% korting op de toegang tot de Floriade, die nog tot 7 oktober plaatsvindt in Venlo. Volwassenen betalen vanwege deze korting slechts 22,50 euro in plaats van 25 euro.

Kinderen krijgen vijf procent korting.

BOXMEER - Bosjes, houtsingels, poelen en hagen kenmerken het buitenbied van de regio Noordoost-Brabant. Om het waardevolle landschap te behouden en te versterken, is er voor grondeigenaren een fors budget beschikbaar om landschapselementen te beheren en aan te leggen.

September is de laatste (volle) maand dat de Floriade nog letterlijk in bloei strat. De Floriadekaarten met korting zijn onder andere verkrijgbaar bij de VVV-vestigingen in Boxmeer, Cuijk, Grave, Heeswijk-Dinther, Mill, Sint Anthonis en Uden. De actie loopt tot en met 7 oktober.

De veldcoördinator van de Agrarische Natuurverenigingen adviseert grondeigenaren bij aanvraag van deze subsidie. De gemeenten Boxmeer, Sint Anthonis, Cuijk, Mill & Sint Hubert, Grave, Veghel en Boekel hebben dit budget beschikbaar gesteld.

BOXMEER - Bij Optiek van Wely in Boxmeer kunt u al 47 jaar terecht voor hoogwaardige oogzorg, gecombineert met de leukste brillen, de meest comfortabele brilleglazen, de fijnste contactlenzen. U wordt geadviseerd door ons team van specialisten voor wie persoonlijke aandacht, en service vanzelfsprekend is.

Twee keer per jaar speuren we de internationale optiekbeurzen af op zoek naar de nieuwste brilmode, om voor u die mooie collectie samen te stellen waarmee je gezien mag worden. Hoe gaaf is het als je complimenten krijgt over je bril, dat maakt brildragen zoveel leuker.

Modern Natuurlijk voorzien we al die mooie brillen van de modernste brillenglazen, met de best mogelijke ontspiegeling, en de hardste kraswerende water, en stofafstotende coating. In alle prijsklassen hebben we voor u een passende oplossing zowel in enkelvoudige, als in multifocale brilleglazen.

Contactlenzen Ook op ‘t gebied van contactlenzen zijn we steeds up to date door continu bijscholingen te volgen en steeds op de hoogte te blijven over de nieuwste types lenzen met het fijnst mogelijke draagcomfort, en de daarbij behorende vloeistof. Wil je het beste advies, in harde, zachte, of nachtlenzen dan ben je bij ons aan ‘t goede adres. Ook op het gebied van

sport(zonne)brillen hebben wij een mooie keuze van de meest modieuze merken, en bieden wij zelfs de mogelijkheid om je eigen Oakley te customizen.

Nieuwsgierig? “Like” ons op facebook, en je blijft altijd op de hoogte van de laatste trends! Meer informatie: Van Wely Boxmeer, tel. (0485) 571966 of Van Wely Gennep, tel. (0485) 512941. www.vanwelyoptiek.nl

Keersluis: ‘toonbeeld’ van Cuijk CUIJK/LINDEN - De keersluis tussen de Maas en de Cuijkse haven is sinds afgelopen zomer voorzien van een afbeelding waarop te zien is wat er allemaal achter de sluisdeur te vinden is. De afbeelding is bedoeld om recreanten te laten zien dat er meer te vinden is dan alleen de direct zichtbare haven. Er zijn juist talloze mogelijkheden voor recreatie.

De keersluis is bedoeld om de bewoners die binnendijks wonen inclusief hun eigendommen te beschermen tegen hoge waterstanden in de Maas. Dit gebeurt gemiddeld ongeveer twee keer per jaar. Maar de keersluis is natuurlijk ook een markante constructie voor voorbijvarend scheepvaartverkeer.

De gemeente Cuijk kiest ervoor het plassengebied nadrukkelijk in de schijnwerper te zetten. De Kraaijenbergse Plassen, ontstaan door afgravingen, zijn een belangrijk onderdeel van het toeristische gezicht van de gemeente en de regio.

20

Natural care Medik-Pets Aanbevolen door dierenartsen: t 0NEBU [JK TBNFO NFU EJWFSTF WPPSBBOTUBBOEF WPFEJOHTTQFDJBMJTUFO FO QSPGFTTPSFO WBO EF GBDVMUFJU %JFSHFOFFTLVOEF WBO EF 6OJWFSTJUFJU 6USFDIU OBVX CFUSPLLFO [JKO HFXFFTU CJK EF POUXJLLFMJOH WBO EF[F TQFDJBMF QSPEVDUFO t 0NEBU [JK WBOVJU IVO CFSPFQ FO QBTTJF IFU BMMFSCFTUF WPPS IFCCFO NFU PO[F IVJTEJFSFO FO EBU IFSLFOOFO [JK JO EF QSPEVDUFO WBO +BSDP t 0NEBU EF TQFDJBMF TBNFOTUFMMJOHFO NFU POEFTUFVOFOEF XFSL[BNF TUPGGFO TBNFO NFU FWFOUVFMF WPPSHFTDISFWFO NFEJDBUJF VX IPOE TOFMMFS [BM HFOF[FO +BSDP /BUVSBM $BSF .FEJL 1FUT [JKO POUXJLLFME FO HFQSPEVDFFSE EPPS +BSDP )POEFO FO ,BUUFOWPFEFST 0OT CFESJKG IFFGU BM NFFS EBO KBBS FSWBSJOH NFU IPOEFO FO LBUUFOWPFEJOHFO +BSDP /BUVSBM $BSF .FEJL 1FUT [JKO OBUVVSMJKLF FO TQFDJBMF WPFEJOHFO WPPS IPOEFO FO LBUUFO EJF XFUFOTDIBQQFMJKL [JKO POEFSCPVXE +BSDP /BUVSBM $BSF .FEJL 1FUT JT BGHFTUFNE PQ EF CFIPFGUFT WBO VX IPOE PG LBU NFU TQFDJmFLF LMBDIUFO +BSDP /BUVSBM $BSF .FEJL 1FUT JT FFO WPMMFEJHF FO OBUVVSMJKLF WPFEJOH HFNBBLU [POEFS DIFNJTDIF BOUJPYJEBOUFO HFVS LMFVS FO TNBBLTUPGGFO FO LVOOFO WPPS FFO POCFQFSLUF EVVS BBO EJWFSTF IPOEFO FO LBUUFOSBTTFO XPSEFO WFSTUSFLU

Natural dog and cat care +BSDP IPOEFOWPFEJOH EF /BUVSBM $BSF MJKO &JOE KBSFO A JT +BSDP CFHPOOFO NFU IFU QSPEVDFSFO WBO OBUVVSMJKLF IPOEFO FO LBUUFOWPFEJOHFO %F LFV[F PN [FMG UF QSPEVDFSFO JT HFLPNFO VJU FFO [FFS TFSJFV[F CFOBEFSJOH JO IFU GPLLFO WBO EJWFSTF SBTIPOEFO %PPS HFCSFL BBO LXBMJUFJUTWPFEFST JT NFO JO EF KBSFO A CFHPOOFO NFU FFO FJHFO LMFJOF NBBS [FFS nFYJCFMF GBCSJFL *O EF[F QFSJPEF IFFGU +BSDP JO TBNFOXFSLJOH NFU DPMMFHB GPLLFST WFMF TQFDJBMF WPFEJOHFO POUXJLLFME FO HFUFTU 6JUFJOEFMJKL XFSEFO FS FFO BBOUBM WPFEJOHFO EPPS POT DPMMFHB GPLLFST VJU IFFM /FEFSMBOE BMT [FFS HPFE HFLXBMJmDFFSE )JFSEPPS [FUUF [PXFM PO[F SBTMJKOFO BMT EJF WBO DPMMFHB GPLLFST FFO TUJKHFOEF MJKO JO *O EF KBSFO OB XFSE FS WFFM HFÃ&#x2018;YQFSJNFOUFFSE NFU OJFVXF QSPEVDUJFNFUIPEFT FO OJFVXF UFDIOJFLFO EBBSEPPS LVOOFO XF PO[F OBUVVSMJKLF QSPEVDUFO FFO IPVECBBSIFJE WBO NBBOEFO HBSBOEFSFO %JU IFFGU HFMFJE UPU FFO IFMF OJFVXF GBCSJFL PQ IFU JOEVTUSJFUFSSFJO JO $VJKL )JFSJO LPOEFO BMMF JEFFÃ&#x2018;O FO PQHFEBOF FSWBSJOHFO JO EF QSBLUJKL XPSEFO HFCSBDIU %PPS IFU HFCSVJL WBO BMMF +BSDP /BUVSBM QSPEVDUFO IFCCFO [FFS WFFM SBTGPLLFST TJOET [JDI BMT FFSTUF LVOOFO QMBBUTFO PQ LBNQJPFOTDIBQQFO FO XFETUSJKEFO FO TUBBO IVO QSJK[FOLBTUFO WPM CPLBMFO "MMF /BUVSBM $BSF QSPEVDUFO ESBHFO CJK BBO IFU PQMPTTFO WBO BMMFSHJFÃ&#x2018;O FO EBBSEPPS JT +BSDP NPNFOUFFM EF CFTUF IPOEFO FO LBUUFOWPFEJOH EJF FS UF LPPQ JT %PPS GPLLFST POUXJLLFME EPPS LFOOFST HFWPFSE

ADVERTENTIE

Editie 35 dinsdag 28 augustus 2012

A

45

Infotorial

Eigen fabriek naast showroom: probleemloze invulling van elke wens

Maatwerk kasten zonder extra kosten bij HG Woonidee Maatwerk tot in de perfectie. De vele voorbeelden in de showroom vormen het vertrekpunt. Oftewel, de klant ziet wat hij krijgt. Een uniek concept als het gaat om woonkamerkasten, bureaus en kasten voor kantoorinrichting en thuiswerkplekken, slaapkameroplossingen en inloopkasten. De korte lijnen zorgen voor een vloeiend proces. Elke wens vult HG Woonidee probleemloos in tot aan de fraaiste kleurafwerking en

In de eigen fabriek naast de showroom van HG Woonidee draagt een immense zaagmachine bij aan een efficiĂŤnt werkproces.

opbouw ter plekke. En wat zo bijzonder is? De klant betaalt

Maar ook het eindresultaat is esthetisch fraaier ĂŠn er vindt geen verkleuring plaats

niets extra voor maatwerk in eigen fabriek.

dankzij het herhaalde procedĂŠ op basis van 2-componentenlak. Kortom, de klant geniet over een langere periode van een perfecte uitstraling.

Een kijkje achter de schermen. In de aangrenzende 1500 m2 productieruimte fabriceert HG Woonidee onder het eigen merk GERO. Indrukwekkend ruim en schoon.

Marges tussenhandel eruit

Zoveel is zeker. Net zo bijzonder is dat ze de gehele keten intern beheersen. Behalve

Waarom zijn de prijzen van maatwerk zo schappelijk? Interieurarchitecte Henny

productie en opslag beschikken ze over een eigen moderne spuiterij. Een belang-

van Elk: â&#x20AC;&#x153;In feite koopt de klant direct in vanaf de fabriek. Zo zijn de marges van de

rijk deel van de productie is computergestuurd. â&#x20AC;&#x153;Het hout wordt op de millimeter

tussenhandel eruit. Daarom zijn de prijzen vergelijkbaar of veelal goedkoper dan die

nauwkeurig gezaagd en geboord. Bovendien is het snijverlies minimaal.Wij voeren de

in hetzelfde segment. Hebben we een showroommodel staan tegen een bepaalde

maten in en de computer berekent de efficiĂŤntste indeling. Zo houden we de kosten

prijs en de klant wenst een kleiner model met een gewijzigde (kleur)afwerking? Dan

laagâ&#x20AC;?, motiveert vormgever en meubelmaker Gerard van Elk. HG Woonidee werkt

betaalt hij bij ons ook daadwerkelijk minder. Het op maat maken heeft dus geen ef-

met hoogwaardige MDF en een buitenlaag in veel verschillende houtsoorten. De

fect op de aanschafprijs.â&#x20AC;? De klant kan een meubel helemaal volgens eigen wensen

klant heeft onder meer keus uit kersen-, beuken-, eiken- en notenhout. Alle randen

invullen: maatvoering, houtsoort, glassoort in elke gewenste kleur, hang- en sluitwerk,

worden buitengewoon fraai afgewerkt.

kastverlichting, et cetera. â&#x20AC;&#x153;Door de spuiterij in eigen huis is ook deze marge niet in de verkoopprijs berekend. Grote voordeel is dat wij het proces efficiĂŤnt kunnen

GERO hoogwaardige kleurafwerking

organiseren. We hoeven niets in te pakken en te vervoeren. Dat scheelt ons de no-

Waar staat de GERO kwaliteit voor? Gerard: â&#x20AC;&#x153;In onze fabriek werken we uitslui-

dige tijd en de kans op beschadigingen is zo nauwelijks aanwezigâ&#x20AC;?, lichten de beide

tend met hoogwaardige paraffinevrije en formaldehydevrije MDF. Wij maken tevens

eigenaren trots toe.

belangrijk onderscheid door het gebruik van een 2-componentenlak in plaats van cellulose lak. Normaal in drie lagen, bij hoogglans in zelfs vijf lagen. We kunnen hier

Direct contact met maker

elke gewenste kleur maken. En ons doel is een zo strak mogelijke afwerking.â&#x20AC;? Na het

De lijnen zijn bijzonder kort bij HG Woonidee. De binnenhuisarchitect of -adviseur

spuiten matteert de meubelmaker met waterproof schuurpapier. Daarna polijst hij

blijft in principe het aanspreekpunt. De meubelmaker van de fabriek bezorgt het

drie maal tot hoogglans met een soort handpoetsmachine.

meubel. Hij vervoert alle losse delen en bouwt vervolgens bij de klant thuis helemaal

Wat is het uiteindelijke voordeel voor de klant? Het maatwerkmeubilair gaat niet

op. Zo kunnen wensen ter plekke direct worden ingevuld.Achteraf service nodig? De

alleen langer mee en kan beter tegen een stootje.

meubelmaker staat binnen enkele dagen voor de deur.

Wat voor kast u ook zoekt: u kunt zich

Wilt u ook onze fabriek en showroom komen bezichtigen? Laat u verrassen door prachtige stijlvolle maatwerkoplossingen. Onze binnenhuisarchitect kan vrijblijvend uw ideeĂŤn vertalen in een overzichtelijke tekening.

volledig laten leiden door uw fantasieĂŤn, de maatvoering en de ruimte. Uw Gero droomkast past altijd exact, zonder ontsierende passtukken.

cÂ&#x203A;Ă ÂťÂ&#x203A;Ă&#x20AC;Ă Â&#x17E;ÂŤÂŽ Œ¤ŒžŒŒ¡ &EJTPOTUSBBU r #7 8JKDIFO r

JOGP!IHXPPOJEFF OM r XXX IHXPPOJEFF OM

A

46

ADVERTENTIES

Editie 35 dinsdag 28 augustus 2012

WWW.WIJSCHEIDEN.NL

s #ARAVANWANDHERSTEL s +AMPEERAUTOSCHADEHERSTEL s !UTOSCHADEHERSTEL

Pantein Huishoudelijke Hulp Meer dan hulp alleen!

“Dichtbij en betrokken”

Mevrouw Van Breugel kiest voor Pantein Huishoudelijke Hulp.

U ook? Bel 0900-8803 (lokaal tarief) of kijk op www.pantein.nl

Voelt beter

ADVERTENTIE

Editie 35 dinsdag 28 augustus 2012

A

d v er r assen v o l l e d ig v er b az en d v o o r d e l ig

op Kijk dagelijks de or vo nl n. actio

100 NIEUWSTE ARTIKELEN VERRIJDBAAR

60 DENIER

TCP

met klemdeksel stapelbaar opbergbox: 58x38x31 cm of onderbedbox: 78x36x17 cm

diverse kleuren maten S-XXL

spiraal E27 700 lumen, 11 W 10.000 branduren

LEGGING of SPAAR PANTY LAMP

4.79

Elders 2.99 3.99

EXTRA GROOT

DVD

anti-slip 60x80x5 cm heerlijk zacht!

diverse titels o.a. Thomas, Het Zandkasteel, Sprookjesboom, Pippi Langkous, Asterix & Obelix, Elias, Fifi, Otje, Snuf de Hond, Kameleon 2 en Timboektoe

HONDEN KUSSEN

Elders 12.95 14.95

ARTICO

ACRYL VERF

7.29

diverse kleuren tube 6x75 ml

Van Eyck PENSELEN SET 10-delig

1.59

KABOUTER PLOP

MINI KOEKEN 8 uitdeelzakjes 240 gram

Elders 2.29 2.49

KINDER FILM

Elders 3.49 4.99

ACTIONFIT

1.99

MULTI VITAMINE -

2.29

1.69

Calc/magn/zink/vit. D3 90 stk.

Glucosamine 60 stk.

Multi A-Z 90 stk.

Omega 3 90 stk.

Elders 3.99 4.99

ESSELTE

2.49

BRIEVEN BAK kunststof stapelbaar roze, wit, zwart of transparant

1.25

Elders 1.99 2.49

0.89

3 VO O R Elders 3.29 3.99

1.98

SUBLIEM PREMIUM

WAS MIDDEL vloeibaar wit, zwart of wol & fijne was 1,5 liter R TE N !

2 0 W A SB EU

AQUAFRESH

1.69

TAND PASTA whitening of triple protection 100 ml

Colgate TANDEN BORSTEL

0.49

ZIKI

DAMES SLIP

1.39

diverse kleuren en prints met kant katoen/elastan maten S-L

S E T/2 Elders 3.99 4.99

2.19

Kijk op onze website voor meer informatie, openingstijden, onze nieuwsbrief en onze productfolder: WWW.ACTION.NL BOXMEER • St. Anthonisweg 3b CUIJK • Maasburg 24a DEURNE • Kerkstraat 6 GEMERT • Nieuwstraat 48-50

HELMOND • Sobrietasplein 1 HORST • Hoofdstraat 16 NIEUW BERGEN • Sint Petrusstraat 16 NIJMEGEN • Zwanenveld 9037 (WC Dukenberg)

OSS • Schaepmanlaan 89 OSS • Oude Molenstraat 12-14 SEVENUM • Pastoor Vullinghsstraat 61 SINT OEDENRODE • Hertog Hendrikstraat 16

UDEN • Mgr. Bossstraat 49 VEGHEL • De Kempen 62 VENRAY • Kempweg 1a

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 26-08 t/m za. 01-09 in Nederlandse filialen.

OPBERG BOX

Elders 7.95 8.95

47

Editie 35 dinsdag 28 augustus 2012

ADVERTENTIE

A

51

A

52

ADVERTENTIE

GESPECIALISEERD IN MATRASSEN VOOR CAMPERS CARAVANS EN VOUWWAGENS

Editie 35 dinsdag 28 augustus 2012

MATEFA MATRASSEN TEXTIEL FABRIEK BV BLIJVEND OOPSTE Dé GOEDKBO XSPRINGS & N SE AS TR MA LAND! ER VAN NED

Matefa al ruim 35 jaar een begrip in de Nederlandse matrassenbranche levert kwaliteitsproducten zoals

TOP-KWALITEIT

MATRASSEN

DINS

WOENS DONDER

VRIJ

ZATER

10-17 UUR

10-16 UUR

DAG DAG DAG DAG DAG 10-17 UUR

10-17 UUR

10-17 UUR

UIT EIGEN KEUKEN...

G IN R P S X O B IT E IT L A W K P EN TGEOHEEL COMPLEET MET HOTELMATRASS !

Bonell- en pocketvering Polyether-, koud- en traagschuim Echt alle maten leverbaar.

Strakke boxspring, geheel compleet met luxe hotelmatrassen en bijpassende koudschuim topdek-matras, verkrijgbaar in diverse kleuren, stoffen en maten.

1.399,-

Hier enkele voorbeelden;

DSCHUIM POCKET- KOUS SEN

50%

MATRA

1-PERSOONS

70-80-90X200CM 300 Veren per m2 Afgedekt met 3cm koudschuim 5 Comfortzones Afneembare en wasbare tyk

599,-

NU SLECHTS

149.00

FOAM POCKET- TRAAG SEN

MATRAS

ONS 1-PERSO2 00CM

70-80-90X

300 Veren per m2 Afgedekt met traagfoam voor ‘n betere ondersteuning Afneembare en wasbare tyk

899,-

NU SLECHTS

225.00

KORTING!

NU SLECHTS

699.00

DESIGN 2012 TOPMODEL

2-PERSOONS BOXSPR! ING ATRASSEN INCLUSIEF LUXE M

1.599,-

Design boxspring, geheel compleet met luxe matrassen, verkrijgbaar in diverse kleuren, stoffen en maten. Ook leverbaar op 210- en 220cm lengte

NU SLECHTS

50% KORTING!

799.00

VELE SOORTEN

HOOFDKUSSENS

Diverse kwaliteiten zoals kapok, polyether, non allergeen en visco traagschuim Normaal v.a 19,95

NU SLECHTS

vanaf

5.00

MATEFA LANGE BEIJERD 11 - CUIJK

BEDRIJVENTERREIN DE BEIJERD

Editie 35 dinsdag 28 augustus 2012

NIEUWS

A

53

Evenemententerrein in Westerbeek komend weekend arena voor gazonmaaierraces en meer

Autovoetbal en gazonmaaiers

Donderdag 30 augustus

WESTERBEEK - Gazonmaaier Race Activiteiten Spurt (GRAS) Westerbeek is komend weekend de gastheer voor de traditionele brommer- en gazonmaaierraces op het evenemententerrein in het eigen dorp. In Westerbeek keert op zondag ook het fenomeen autovoetbal terug.

Boxmeer, 13.00 KBO Boxmeer organiseert i.s.m. IVN-gidsen een excursie in en door ‘groen’ Boxmeer. Vertrek om 13.00 uur vanaf het Weijerplein. Informatie of aanmelden via Joep Dings, tel. (0485) 573087.

Cuijk, 13.30 Internationaal Vrouwencentrum Safina houdt van 13.30 tot 15.30 uur een open middag voor kennismaking met cursus- en activiteitenaanbod. Locatie: Leeuwengrootstede 2, Cuijk. Inloop v.a. 13.15.

Ook mannen welkom.

Info: www.ivcsafina.nl

Jarenlang streden diverse lokale en regionale coureurs voor eigen publiek om de eindzege in de klassementen om het Nederlands Kampioenschap Gazonmaaiers. Doordat de collega-racers van het GRAS-team Westerbeek de overstap maakten naar de auto- of motorcross en in sommige gevallen om persoonlijke redenen stopten, is momenteel alleen Charles Takken (De Rips) actief.

Hij rijdt zondag in de Super Standaardklasse en in de Special B. “Charles is titelverdediger en een serieuze kanshebber. Hij moet de resterende vier wedstrijden winnen om de titel te prolongeren maar dat is geen onmogelijke opdracht”, zegt Jasper Pannekoek, de secretaris van GRAS Westerbeek.

uur) voor bromfietsers werden zes jaar geleden geïntroduceerd. “Met de quadraces brachten we vorig jaar weer extra spektakel.

We houden deze races er ditmaal weer op het programma”, zegt GRAS-voorzitter Anton Kocken.

Programma De race in Westerbeek start op zaterdagmiddag met de brommer- en quadraces. De wedstrijden (16.30-21.30

Autovoetbal Na afloop van de races op zaterdagavond is de organisatie druk in de weer om de baan vrij te maken

Vrijdag 31 augustus Kanshebber. Coureur Charles Takken is door zijn verrichtingen van afgelopen weekend weer kanshebber op de eindzege en prolongatie van het Nederlands Kampioenschap. voor het autovoetbal. In 1972 had café Duivenbos de primeur in Nederland.

“Er zijn nog beelden van te zien op het Polygoonjournaal”, zegt Kocken. Het spectaculaire autovoetbal begint zondagmiddag om 12.00 uur. In de voetbalarena van 150 bij 80 meter strijden teams van zes spelers in speciaal versterkte auto’s. Zij proberen de bal met een doorsnee van een meter tussen de doelpalen

(vlaggenmasten) te krijgen.

Het duel wordt geleid door een scheidsrechter op een motor. Het publiek volgt de wedstrijd op veilige afstand achter de boarding van strobalen. Opgeven voor het autovoetbal kan evenals voor de brommeren quadraces via de website van GRAS Westerbeek.

Gazonmaaierraceweekend Westerbeek. Zaterdag 1 en zondag 2 september. Info: www.graswesterbeek.nl.

Eerste Nationale Traumadag Looifeest in ere hersteld bij St. Radboud in Nijmegen OTTERSUM - Het Looi- 11 in Ottersum. De vrienfeest dat in de jaren ‘70 van de vorige eeuw grote bekendheid genoot in Gennep en omgeving wordt 33 jaar na de laatste editie nieuw leven ingeblazen. Acht vrienden uit ‘de hut’ nemen ditmaal het initiatief.

Traumadag. De Ongevalstichting houdt zondag 2 september i.c.m. UMC St. Radboud de eerste Nationale Traumadag.

NIJMEGEN - Op het grasveld voor de hoofdingang van het UMC St radboud in Nijmegen vindt zondag 2 september de eerste Nationale Traumadag plaats. Dit evenement voor het gehele gezin staat in het teken van spoedeisende zorg bij ongelukken.

Behalve spectaculaire demonstraties van onder andere brandweer, traumahelikopter en reddingshonden kunnen bezoekers ook zelf in actie komen met hechten of infuus prikken. Een leerzame, spannende middag voor groot en klein.

Programma In Nederland werken hulpverleners zoals politie, brandweer, ambulance, traumaheli, spoedeisende

Streek Agenda

hulpafdelingen en defensie intensief samen bij grote en kleine ongelukken en calamiteiten. Op de Nationale Traumadag laten ze graag zien hoe de traumazorg in Nederland geregeld is en waar slachtoffers op kunnen rekenen. Bezoekers krijgen antwoorden op al hun vragen. En wie zelf in actie wil komen kan naar een workshop reanimeren, armpje gipsen, hechten of infuus prikken. Kinderen met veel energie kunnen zich uitleven op een springkussen in de vorm van een brandweerauto.

De Nationale Traumadag (van 13.00 tot 17.00 uur) is georganiseerd door de Ongevalstichting samen met het UMC St Radboud. De toegang is gratis. Meer informatie: www.umcn.nl en www.ongevalstichting.nl.

“We beginnen op zaterdag 8 september met de 25e Looifeest en tellen af naar nul”, aldus René Heldens en Gerard Konings, die samen met Jan Wijnands, Theo Wikkers, Jules Goossens, Gerry Hendriks, Pieter Arts en Herm ten Haaf als gastheren fungeren.

Want de locatie van het openluchtfeest wordt verplaatst van de Looierheide bij de familie Geurts naar het erf aan de Looiseweg

den bewaren goede herinneringen aan het Looifeest.

Kijkend in een fotoalbum halen de twee herinneringen op. “We willen hier ook een dergelijk feest geven met het de sfeer van weleer maar we hebben niet het doel een reünie te cre ren”, zegt Gerard Konings. René Heldens vult aan: “het wordt vooral een gezellig feest voor jong en oud met flessen bier, een hapje eten en live muziek. We hebben daarvoor Red White & Blues, La Bande Dessinée en Haze and Horns gestrikt. Voor volgende edities hebben zich al bands aangemeld”, zegt Gerard Konings. Het 25e Looifeest begint zaterdag 8 september om 19.00 uur en duurt tot middernacht.

Boxmeer, 9.00 Wandeling voor 50-plussers vanaf de Goede Herder, Europaplein in Gennep. Kosten: 2,00 euro.

Info: tel. (0485) 213404.

Boxmeer, 19.30 Alcoholvrij feest ‘Make Your Moves’ voor jeugd van 12 tot 17 jaar, van 19.30 tot 24.00 uur bij La Bamba, Steenstraat 55 in Boxmeer. 1,00 euro korting op vertoon van deze aankondiging. Meer info: www.makeyourmoves.nl Grave, 17.00 Kermis op de Lunette in Grave. Kermis duurt tot en met dinsdag 4 september. Info: www.grave.nl.

Zaterdag 1 september Mill, 10.00 Zorgboerderij De Horst (Krommedijk 24) in Mill houdt open dag van 10.00 tot 16.00 uur. Info: www. zorgboerderijdehorst.nl.

Langenboom, 11.00 ‘Madammekes Gedoe’ bij

Koffie & Thee Schenkerij Bij de Dames in Langenboom. Dag vol leuke workshops voor dames.

Kosten 55,00 euro p.p. Informatie en inschrijven via tel. 06-22815891.

Boxmeer, 16.00 Pleinvoetbaltoernooi op Raadhuisplein. 32 teams strijden 5-tegen-5 tegen elkaar. Aansluiten afterparty. Inschrijving via www.dedouairiere.nl.

Westerbeek, 20.00 De Plôsse rockband Captain Fish (met gemiddelde leeftijd van 15 jaar) treedt op in de feesttent in Westerbeek. Entree is gratis.

Zondag 2 september Mill, 9.30 Seizoenstart maandelijkse Royal’s Vogelbeurs in café Royal, Kerkstraat in Mill. De toegang is 1,00 euro. Meer info via Jan v/d Broek, tel. 06-57575626.

Well, 10.00 Gratis excursie door Nationaal Park De Maasduinen. Start vanaf het bezoekerscentrum aan de Bosserheide 3E in Well.

Nederasselt, 11.00 Open dag bij Sauna & Beauty Oase in Nederasselt.

Boxmeer, 12.00 Pleinvoetbaltoernooi op Raadhuisplein in Boxmeer. Voor jeugd van 6 tot 15 jaar. Inschrijving via www.dedouairiere.nl.

Grave, 14.00-16.00 Bezichtiging St. Elisabethkerk. Ook rondleiding om 14.00 uur.

Langenboom, 10.00 Workshop Pendelen in De Schaapshoeve in Langenboom. Informatie: www. deschaapshoeve.nl

Dinsdag 4 september Wilbertoord, 13.15 Kienmiddag KBO Wilbertoord in De Wilg. Kosten 5,00 euro (grote kaart) of 3,00 euro (halve kaart).

MFA De Agaat houdt open dag

MFA. De Agaat wordt vrijdag 31 augustus officieel geopend.

Een dag later er is een open dag. ( foto: Adrie de Bruin)

Revival. De organisatie van het Looifeest vanaf links Gerard Konings, Jan Wijnands, René Heldens, Theo Wikkers, Herm ten Haaf, Gerry Hendriks, Juul Goossens en Piet Arts. (foto: Ingrid Driessen)

SINT AGATHA - Tijdens de recent gehouden Copa del Agatha beleefde de nieuwe multifunctionele accommodatie (MFA) De Agaat in Sint Agatha al haar vuurdoop. De officiële opening is echter op vrijdag 31 augustus.

En een dag later is er een open dag voor alle geïnteresseerden.

De opening, voor genodig-

den, is vrijdag 31 augustus van 15.30 tot 18.00 uur.

De Agaat houdt zaterdag 1 september open huis van 11.00 tot 17.00 uur. De verenigingen (o.a. Ulewappers, VCA, Dorpsraad, ‘t Staagje etc.) presenteren zich en er zijn door de dag heen diverse activiteiten en optredens. MFA De Agaat is gelegen aan de Liesmortel 46 in Sint Agatha. Meer informatie via www.de-agaat.nl.

A

54

ADVERTENTIE

:,/0$5

Editie 35 dinsdag 28 augustus 2012

0HXEHOHQ 9HUOLFKWLQJ

Venray

19, 20 en 21 oktober 2012 Sfeervolle belevenis voor iedereen, jong en oud, uit Venray en omstreken!

Openingstijden Vrijdag 19 oktober 14.00-21.00 uur Zaterdag 20 oktober 10.00-17.00 uur Zondag 21 oktober 10.00-17.00 uur

-

Nieuwe meubelen o.a. Lifestyle, teak, eiken, grenen en white wash.

Meer dan 100 modellen nieuwe eetkamerstoelen Nu meer dan 20 modellen ďŹ&#x201A;atscreen TV-meubelen.

Grote collectie binnenverlichting.

Maatwerk in meubelen en verlichting.

Meubelrenovatie en -restauratie.

Open di, wo, do: vrijdag: zaterdag:

13.00 - 18.00 uur 13.00 - 21.00 uur 10.00 - 17.00 uur

Evenementen

Beugenseweg 34, 5441 AE Oeffelt www.meubelen-verlichting.nl

Tel. 0485 - 362745

HAL

HARDENBERG GORINCHEM VENRAY

I www.evenementenhal.nl E venray@evenementenhal.nl

OPEN DAG

Ons evenement. UW MOMENT.

W D E EG Z M KI OM ET LO E â&#x20AC;&#x2122;S R !

ĂŠĂŠn week GRATIS sporten!

ZONDAG 2 SEPTEMBER VAN 10.00 T/M 17.00 UUR.

OPEN DAG ACTIE:

IE! T AC DEN A N !!

EG M MAA TIS 2 RA

2 maanden GRATIS bij ĂŠĂŠn jaarabonnement.

OPEN AVONDEN:

Bent u tijdens de open dag verhinderd, kom dan naar ĂŠĂŠn van onze open avonden. Ma. 3 september of di. 4 september 18.00 â&#x20AC;&#x201C; 21.00 uur.

G

OPEN AVOND ACTIE:

1 maand GRATIS bij ĂŠĂŠn jaarabonnement.

Als u lid wordt op een open dag, hoeft u geen inschrijfgeld te betalen.

All 4 Fit Boxmeer

Sportlaan 1 T: 0485 - 573997

All 4 Fit Grave

T: 0486 - 475600

All 4 Fit Gennep

Steendalerstraat 56 T: 0485 - 800643

ADVERTENTIE

Editie 35 dinsdag 28 augustus 2012

A

En u ligt nog steeds op een bank?

Al ruim 35 jaar hèt adres voor comfort en kwaliteit

De grootste collectie relaxfauteuils op draaivoet vindt u bij Teun Arts, al ruim 35 jaar dé naam in zitcomfort. Welkom.

relaxfauteuils op draaivoet tijdens onze opruiming al vanaf € 595,-

Assortiment

Inruil

Levertijd

Bezorging

Garantie

in onze 2000m² showroom vindt u de grootste collectie relaxfauteuils van Nederland

Nu tot wel € 300,- retour voor uw oude meubel*

Onze meubelen zijn veelal uit vooraad leverbaar dus binnen 1 week

Gratis levering door heel Nederland

Enkel West Europees topfabrikaat met minimaal 5 jaar fabrieksgarantie

Onze sfeervolle 2000m² showroom vindt u aan de Boersestraat nr. 11 5454 NG in St.Hubert ( Buiten de bebouwde kom. Tussen Cuijk en Boxmeer. Via navigatie: gemeente Mill aanhouden) Onze openingstijden: Dinsdag, Woensdag en Donderdag 10:00 - 18:00, Vrijdag 10:00 - 21:00, Zaterdag 10:00 - 17:00, tel. 0485 - 45 29 86, www.teunarts.nl, info@teunarts.nl

55

A

56

ADVERTENTIE

Editie 35 dinsdag 28 augustus 2012

Sta- op fauteuils Duits & Nederlands fabricaat 1 motorig vanaf € 675,2 motorig vanaf € 875,3 motorig vanaf € 995,5 motorig vanaf € 1575,-

Wilt u makkelijk opstaan? Welkom bij Teun.

Al ruim 35 jaar hèt adres voor comfort en kwaliteit

De grootste collectie relaxfauteuils met sta- op functie vindt u bij Teun Arts, al ruim 35 jaar dé naam in zitcomfort. Welkom.

relaxfauteuils met Sta- op functie (Duits fabricaat) tijdens onze opruiming al vanaf al vanaf € 675,-

Mocht u uit onze collectie Sta- op fauteuils een model kiezen wat niet direct uit voorraad leverbaar is, dan zorgen wij zo lang voor een leen sta- op fauteuil om de levertijd te overbruggen… GRATIS! Onze sfeervolle 2000m² showroom vindt u aan de Boersestraat nr. 11 5454 NG in St.Hubert ( Buiten de bebouwde kom. Via navigatie: gemeente Mill aanhouden) Onze openingstijden: Dinsdag, Woensdag en Donderdag 10:00 - 18:00, Vrijdag 10:00 - 21:00, Zaterdag 10:00 - 17:00, tel. 0485 - 45 29 86, www.teunarts.nl, info@teunarts.nl

Editie 35 dinsdag 28 augustus 2012

ADVERTENTIE

A

Fauteuils vanaf € 350,- Banken vanaf € 525,Banken en kamerfauteuils..? Teun!

Al ruim 35 jaar hèt adres voor comfort en kwaliteit

Mega - Verbouwings - uitverkoop!

Showmodellen & overtollige voorraad banken & fauteuils al vanaf € Wilt u uw meubel zelf meenemen? Dan ontvangt u een aangename

350,-

uit voorraad leverbaar!

extra korting!

De beste banken, naar wens met bijpassende relaxfauteuil vindt u bij Teun Arts, al ruim 35 jaar dé naam in zitcomfort. Welkom

Alle stijlen banken, naar wens met zachte of stevige zit. Veelal Nederlands fabricaat.

Bij ons vindt u een zeer uitgebreide collectie bankstellen met stevige en hoge zit.

In ons assortiment: Banken met Sta-op functie!

Onze sfeervolle 2000m² showroom vindt u aan de Boersestraat nr. 11 5454 NG in St.Hubert ( Buiten de bebouwde kom. Tussen Cuijk en Boxmeer. Via navigatie: gemeente Mill aanhouden) Onze openingstijden: Dinsdag, Woensdag en Donderdag 10:00 - 18:00, Vrijdag 10:00 - 21:00, Zaterdag 10:00 - 17:00, tel. 0485 - 45 29 86, www.teunarts.nl, info@teunarts.nl

57

A

58

ADVERTENTIE

Editie 35 dinsdag 28 augustus 2012

Even samenvatten...

Zitten? TEUN!

Al ruim 35 jaar hèt adres voor comfort en kwaliteit

Aanbieders genoeg... Specialisten... slechts 1 Een greep uit ons assortiment van meer dan 300 aanbiedingen.

Bologne

Largo

Joy

Moezel

Bologne

Largo

Hella

1 motorig + sta-op Leder soft bruin van € 1785,-

1 motorig + sta-op Stof Q bruin van € 1945,-

Gasdruk Leder A zwart van € 1590,-

1 motorig + sta-op Leder Terra van € 1835,-

1 motorig + sta-op Stof H beige van € 1635,-

1 motorig + sta-op Leder soft bruin van € 2120,-

Gasdruk Leder soft grijs van € 2085,-

Nu € 1050,-

Nu € 1075,-

Nu € 1100,-

Nu € 999,-

Nu € 999,-

Nu € 1150,-

Nu € 1150,-

Californië

Moody

Kaliber

Elcanto

Reno

Moreno

Hamburg

Gasdruk Leder soft antraciet van € 2445,-

Gasdruk Leder soft antraciet van € 1840,-

Gasdruk Leder soft zilver van € 1630,-

Gasdruk Leder soft rood van € 2780,-

3 motorig + sta-op Leder soft Sand van € 3025,-

incl. voetenbank Leder soft Crème van € 2160,-

3 motorig + sta-op Leder Rustiek grijs van € 3235,-

Nu € 1550,-

Nu € 1395,-

Nu € 970,-

Nu € 1579,-

Nu € 1475,-

Nu € 1125,-

Nu € 1575,-

Magnus

Jill

Tessa

Kelly

Brugge

Colorado

Moreno

Gealux Leder soft zwart van € 2385,-

Gasdruk Leder S rood van € 1785,-

Laag Saddle leder van € 2240,-

Gasdruk Dikleder zwart van € 2085,-

3 motorig + sta-op Leder Rustiek beige van € 3260,-

Gasdruk Leder A zwart van € 1985,-

incl. voetenbank Leder soft Terra van € 2720,-

Nu € 1395,-

Nu € 1350,-

Nu € 1450,-

Nu € 1550,-

Nu € 2175,-

Nu € 1375,-

Nu € 1245,-

Alle Weg = Weg aanbiedingen worden direct uit de Showroom & het magazijn geleverd.

Onze sfeervolle 2000m² showroom vindt u aan de Boersestraat nr. 11 5454 NG in St.Hubert ( Buiten de bebouwde kom. Via navigatie: gemeente Mill aanhouden) Onze openingstijden: Dinsdag, Woensdag en Donderdag 10:00 - 18:00, Vrijdag 10:00 - 21:00, Zaterdag 10:00 - 17:00, tel. 0485 - 45 29 86, www.teunarts.nl, info@teunarts.nl

A

60

ADVERTENTIE

Editie 35 dinsdag 28 augustus 2012

25% KORTING op diverse merken raamdecoratie*

Dat scheelt...

...geld

(4%++( 4(%02 '""0 12% 4%0)""0$"&

%- $"2 4(%0%- 5% ,%2 25%% &%5%+$(&% ""-#(%$(-&%- 4..0 .-6% +%$%- -(%35% +%$%- 7 .-#%/%0*2

/%0 ,-$ 7 .-#%/%0*2 /%0 ,-$ 2 , )""0!

!

*

Actie geldig t/m 15 september 2012, geldig op diverse merken raamdecoratie. Niet geldig op gordijnstoffen, shutters en buitenzonwering. Vraag in de winkel naar de voorwaarden.

Elzenstraat 58, 5831 LK Boxmeer, Tel: 0485 - 57 32 87, www.decohomebos.nl

Universeel Bovag caravanbedrijf

Afslanken in groepsverband

Universeel Bovag caravanbedrijf met 20 jaar ervaring 3 "-'++, *&"02 ((" )"-'"* 3 "-'++, + .&+*.

3 "-%00- *&"02" - 1 *.

3 +1 $ +*!"-%+0! ((" )"-'"* 3 % !"-", - /&" ((" )"-'"* 3 ++-/"*/"* ((" )"-'"* 3 +*/ $" )+1"-. &- + . (0&#"(. "/ Specialist in alle merken o.a.:

Word weer vitaal terwijl je afslankt!

Succes bewezen.

Wij verhuren Eifelland caravans compleet vanaf E 340,- per week Reserveer nu voor 2012!

BOVAG

SCHADEREPARATIE

Eventueel in combinatie met Herbalife-producten.

Locatie Boxmeer en Siebengewald.

ALLE MERKEN

ATELIERWEG 2 - 6562 AS GROESBEEK - (024) 397 42 96 Info@caravanservicealbers.nl

www.caravanser vicealbers.nl

Meer weten en/of aanmelden?

214270

Adria Eifelland Tabbert BĂźrstner Hobby Wilk Dethleffs Knaus LMC

www.wlc-zuidoost.nl

SPORT

Editie 35 dinsdag 28 augustus 2012

A

61

Na bekervoetbal gaat in weekend echte werk beginnen

Ongelukkig verlies JVC Cuijk

Derby’s bij competitiestart

CUIJK - Topklasser JVC Cuijk is in de uitwedstrijd tegen het Amsterdamse AFC tegen een onnodige en ongelukkige 4-2 nederlaag aangelopen. Cruciaal was de zeer omstreden penalty die JVC Cuijk in de 70e minuut tegen kreeg.

BOXMEER - Waar Topklasser JVC Cuijk al twee competitieronden afwerkte, gaat voor het gros van van de teams in De Maas Driehoekregio komend weekend de voetbalcompetitie beginnen. Er staat meteen een aantal aantrekkelijke derby’s op het programma.

Vaste prik op de eerste competitieronde is inmiddels de clash tussen de tweedeklassers SSS’18 uit Overloon en het Vierlingsbeekse Volharding. Volgens traditie staat de derby tussen Loon en Beek op zaterdagavond op de rol. In Noord-Limburg treffen in de derde klasse de buren Achates en Vitesse’08 elkaar in Ottersum.

Revanche In Overloon wacht Volharding een warm onthaal tegen gastheer SSS’18 dat afgelopen seizoen vijf van de zes punten aan de witroden moest laten. Ook is menigeen benieuwd of en hoe de geelzwarten zich revancheren voor de mislukte publiciteitsstunt van

Competitiestart. Traditioneel op de eerste speelronde is de derby tussen SSS’18 en Volharding. Benieuwd of SSS’18 zich kan revancheren. ( foto: Jeff Meijs). vorig seizoen. Gezien de verrichtingen in het bekertoernooi lijkt Volharding zarerdagavond favoriet .

Niersderby Op sportpark De Niersvallei in Ottersum wordt zondagmiddag gestart met de kraker tussen derdeklassers Achates en Vitesse’08.

Het laatste competitietreffen tussen de Gennepse

kemphanen werd in het seizoen 2006-2007 afgewerkt. Menigeen staat de 6-0 overwinning van de Ottersummers uit 2006 nog op het netvlies. Achates, dat zaterdag tegen het povere Hapse Boys overtuigde, weet dat in een derby tegen Vitesse alles mogelijk blijft. Achates-spelers Marvin Brons en Sarkouk treffen zondag de ploeggeno-

ten van vorig seizoen.

Nieuw VCA uit Sint Agatha maakt een dag eerder kennis met het zaterdagvoetbal. VCA reist naar Ede voor de ontmoeting met vierdeklasser Victoria. De voetballers van SVS Stevensbeek keren zondag op bezoek in Hegelsom terug in de standaard zesde klasse.

Vortums paard Ferro Sensation wint Goldene Peitsche Iffezheim (D) - Ferro Sensation, het door de Vortumse Cor en Truus Derks - van de Ven gefokte zesjarige paard heeft zondag vriend en vijand verrast op de renbaan in het Duitse Iffezheim.

Ferro Sensation won tegen alle verwachtingen in de hog aangeschreven Goldene Peitsche.

“We zijn erg blij met dit resultaat”, zegt Truus Derks van de Ven, die door familieomstandigheden niet in Iffezheim aanwezig waren.

Verrast trouwens ook want de eigenaren kregen daags voor de race te horen dat

de vaste jockey (de Nederlander Adrie de Vries) de wispelturige Ferro Sensation zou verlaten voor een ander paard. De Italiaanse jockey Mirco Demuro durfde het met het Vortumse paard wel aan. Die moed werd beloond want de door Jan Pubben uit Sevenum getrainde Ferro Sensation wist voor het eerst sinds twee jaar een race te winnen en eiste ondanks de quotering 358 tegen 10 de 142e Goldene Peitsche en de daar bij horende geldprijs van 40.000 euro voor zich op. “Een prachtig moment waar we een traantje voor weggepinkt hebben.”

Roos en Eva beachkampioen

Beachvolleybal. Roos Mast en Eva Groenen zijn onlangs in Scheveningen Nederlands kampioen beachvolleybal in de categorie meisjes onder 16 jaar geworden. Dit jaar hebben zij vanaf mei beachvolleybaltrainingen aan de Mookerplas gevolgd bij Beachitit. Gedurende het jaar volleyballen beide dames bij Flamingo’s in Gennep. Eind mei trainden zij een week op het strand van Rosas, Spanje. De vijf toernooien waaraan zij deelnamen, waardoor zij zich kwalificeerden voor dit gesloten Nederlands kampioenschap, wisten zij te winnen. Beach-it is in gesprek met het hoofd sportzaken van Rosas om volgend jaar daar een trainingsweek te organiseren. Roos en Eva kregen hun medaille omgehangen door Sanne Keizer van het Olympische duo Keizer en van Iersel.

JVC Cuijk leidde op dat moment met 1-2 en speelde met 11 tegen 10 spelers.

AFC had de beste start en kwam na 22 minuten via Barry Tjeertes op voorsprong na een mooie en snelle combinatie door de Cuijkse defensie. Vanaf dat moment trok JVC Cuijk het initiatief naar zich toe. Na 42 minuten was het Rob Zegers die Sam Wassenberg diep stuurde. Wassenberg werd in het strafschopgebied ten koste van een penalty tegengehouden. Mike Derlagen kon met een rode kaart het veld verlaten.

Randy Hofmeijer schoot de strafschop vervolgens onberispelijk in: 1-1. Na

HA-Ké Boys voor goede doel tegen oud-Vitesse CUIJK - Het tweede veteranenteam van JVC Cuijk (beter bekend als de HA-Ké Boys) speelt op vrijdag 14 september een benefietwedstrijd tegen het team van oud-Vitesse Arnhem.

De wedstrijd begint om 19.00 uur en wordt gespeeld op het sportpark de Groenedijkse Kampen.

Topprestatie. Tegen alle verwachtingen in wist Ferro Sensation (nr 2) de race op de Goldene Peitsche te winnen.

Annabelle Poels naar Hippiade OEFFELT - Amazone Annabelle Poels (13) uit Oeffelt werd onlangs op de Noord Brabantse kampioenschappen dressuur in Chaam reservekampioen in de klasse L2. Op basis van die prestatie mag zij zaterdag 1 september deelnemen aan de Hippiade in Ermelo.

In Chaam kwamen Annabelle Poels en haar pony Djamila onlangs sterk voor de dag. Als vierde combinatie in hun ring mochten amazone en pony naar de finale. In die eindstrijd deden zij er nog een schepje bovenop. In de klasse L2 werd Annabelle met Djamilla tweede. Als reservekampioene heeft zij zich een startbewijs verworven voor de Hippiade van de Koninklijke Nederlandse Hippische Sportfederatie waaraan de beste ruiters en amazones uit heel Nederland in de klassen L, M, Z en ZZ deelnemen.

rust ging JVC Cuijk met een man meer nadrukkelijk op zoek naar een voorsprong. Die kwam er in de 60e minuut toen Abdes Assouiki een afvallende bal achter keeper Molenaar inschoot: 1-2. JVC Cuijk leek de wedstrijd onder controle te hebben tot de genoemde 70e minuut. Jorrit Ritzen maakte met een correcte sliding een uitval onschadelijk, maar kreeg tot zijn en ieders verbijstering een penalty tegen en een rode kaart. Magid Jansen wist hier wel raad mee: 2-2. JVC Cuijk was even van slag en AFC sloeg toe. Opnieuw Magid Jansen bracht de Amsterdammers op voorsprong: 3-2. In de extra tijd bracht Enrico Patrick de eindstand nog op 4-2. Een zure nederlaag voor de Cuijkenaren die woensdagavond de volgende competitiewedstrijd spelen, uit tegen streekgenoot Gemert. Zondag wacht de thuiswedstrijd tegen het Emmense WKE.

Oud-internationals Onder andere de oud-internationals Glenn Helder (onder andere ex-Arsenal en Benfica) en Frans Thijssen (Ipswich Town en Nottingham Forest), maar ook spelers als Arco Jochemsen en Roberto Straal zijn die avond van de partij. De de-

finitieve lijst met spelers van oud-Vitesse Arnhem wordt binnenkort bekend.

Hans Kraay jr. (technischdirecteur van het eerste elftal van Topklasser JVC Cuijk) zal het veteranenteam tijdens de wedstrijd vanaf de bank ondersteunen. De entree is gratis.

Enige tegenprestatie die van het publiek wordt verwacht is een ‘zo royaal mogelijke donatie aan KWF Kankerbestrijding’, waarvoor voorafgaand aan de wedstrijd wordt gecollecteerd door een aantal spelersvrouwen.

Meer informatie is (binnekort) te vinden op onder andere www.jvccuijk.nl en www.bloggers.nl/jvccuijkveteranen2.

Boekwerk voor Abraham MHCB BOXMEER - Dit jaar bestaat de Mixed Hockey Club Boxmeer vijftig jaar; een mooi moment om de geschiedenis van de vereniging vast te leggen. Daaruit bleek dat de Boxmeerse hockeyhistorie veel verder teruggaat dan 1962.

Al in 1954 richtte Henk Spanjers met zijn vrienden een informele hockeyclub op onder de naam Sesna (Sport En Spel Na Arbeid).

Een officiële club is Sesna nooit geworden, maar er werden wel met veel enthousiasme wedstrijden gespeeld, tot in Boxtel toe.

Door gebrek aan middelen en organisatie bloedde Sesna eind jaren vijftig dood, maar uit de as van dit initiatief ontstond in 1962 de MHCB. Inmiddels is het een bloeiende vereniging met al jarenlang ruim vijfhonderd leden.

Het boek ‘(meer dan) vijftig jaar hockey in Boxmeer’ beschrijft de geschiedenis

van de hockeyclub; niet in een uitgebreide kroniek, maar in de eigentijdse jas van een thematisch opgezet bladerboek vol beeldmateriaal en anekdotes.

Geïnteresseerd in de Boxmeerse hockeygeschiedenis? Stuur dan een e-mail naar jubileum@mhcb.nl of bel met Gerard Sonnemans (0485 52 01 09). Het boek kost euro en is tevens

verkrijgbaar bij Van Dinter Media in Boxmeer.

Activiteiten Rond het weekend van 1 en 2 september zijn er diverse jubileumactiviteiten in het centrum van Boxmeer maar ook op het complex van de Mixed Hockey Club Boxmeer. Meer informatie over het jubileumfeest op www.mhcb.nl.

Pioniers. Trainingssessie van MHCB-voorloper Sesna uit 1954, met het Elzendaalklooster op de achtergrond

A

62

PERSONEEL EN ADVERTENTIES

Editie 35 dinsdag 28 augustus 2012

22,50 Staalwerk is specialist in het verwerken van RVS en al 42 jaar succesvol in het oplossen van uiteenlopende vragen voor onze klanten. Staalwerk werkt zowel voor Nederlandse als tal van buitenlandse opdrachtgevers.

Onze werkplaatsen in Mill en Veghel (samen ruim 6.000 m²) zijn uitgerust met een modern machinepark waaronder een lasersnijder, zetbanken, ponsmachine en alle las- en meetmiddelen.

Wegens uitbreiding van werkzaamheden zoeken wij voor de vestiging in Mill een:

Wij zijn geopend van: maandag t/m vrijdag 05.00-24.00 uur Zaterdag van 06.00 tot 21.00 uur Zondag van 10.00 tot 21.00 uur Ook verzorgen wij het hele jaar door koude schotels en salades

Parttime Administratief Medewerkster (20 uur per week/3 dagen) Functie-omschrijving: Urenregistratie, representatieve werkzaamheden, het beantwoorden van inkomende telefoongesprekken en het verwerken van inkomende en uitgaande post behoren tot uw dagelijkse werkzaamheden. Daarnaast bent u verantwoordelijk voor orderverwerking en documentatie en registratie ten behoeve van onze Kwaliteitssystemen ISO 14001 en VCA.

OPEN DAG ZATERDAG 15 SEPTEMBER, 10.00 - 15.00 UUR

Profiel: U bent een ervaren, administratieve duizendpoot, die van aanpakken en afwisseling houdt. U bent in het bezit van een havo-diploma bij voorkeur aangevuld met een mbo-opleiding. U heeft goede kennis van de Engelse taal en zelfvertrouwen en ervaring met het werken met computers en administratieve software (Windows Office 2010 en ERP-systeem Ridder).

U kunt rekenen op een plezierige werkkring waar met grote zelfstandigheid gewerkt kan worden. Wij hechten daarbij veel waarde aan collegialiteit binnen het team en onze no-nonsense aanpak. Daarnaast bieden we u een marktconform salaris en andere arbeidsvoorwaarden zoals reiskosten en een 13e maand.

Last van een loszittend kunstgebit?

Blijf er niet mee tobben!

Met een kunstgebit op implantaten eet en lacht u weer als vroeger.

Bent u geïnteresseerd in bovenstaande functie, schrijf of mail voor 7 september 2012 naar Staalwerk Mill BV, t.a.v. Mevr. E. de Wringer, Kattestraatje 3, 5451 GH Mill.

Tel: 06-27304043 e-mail: e.dewringer@staalwerk.nl 2e Dwarsweg 52 | 6591 XR GENNEP Bel 0485 – 57 52 79 voor een vrijblijvende afspraak!

PERSONEEL

Editie 35 dinsdag 28 augustus 2012

A

65

Handelsonderneming J. Kelders bv

Wij betalen scherpe dagprijzen voor oude en afvalmetalen o.a. ijzer - koper - rvs - zink aluminium - lood - electrokabel en sloopmaterialen Aanleveradres: Kleine Broekstraat 20 5831 AP Boxmeer Ma. t/m vr. 8.00 - 12.00 uur en van 13.00 - 17.00 uur Tel. (0485) 57 14 16 www.kelders-boxmeer.com

WIKI SCHOONMAAKDIENSTEN is voor klanten in Boxmeer op zoek naar

INTERIEURVERZORG(ST)ERS dagelijks 2 uur na 17.00 uur Info en sollicitatie: www.wiko.org

Te huur 900 m2 opslagruimte, te Haps Huurprijs per m2 â&#x201A;Ź 20,00 excl. btw.

Mobiel nr. 06-22813113 9ULMGDJ D V VOLMSHQ PHVVHQ VFKDUHQ WXLQJHUHHGVFKDS 'RQGHUGDJ EH]RUJHQ QD WHOHIRQLVFKH DIVSUDDN 1DEXXUV +RUOHPDQ *HYUDDJG DOOH SHUVRQHQ HQ EHGULMIVDXWRÂśV VFKDGH RI GHIHFW JHHQ EH]ZDDU (Q VORRSDXWRÂśV 5': YULMZDULQJ

TE KOOP haardhoutmarktpatrickvanderwijst.nl T:0652682008

GEVRAAGD Te koop gevraagd gebruikte eiken meubelen barok en bankstellen (mogen evt.kapot zijn) Altijd hoogste prijs.

06-53305088.

DIVERSEN Munthandel Oost Brabant Oss Inkoop-verkoop Munten-biljetten.tel 0412-624123 Vrije Markt Volkel t.o. de kerk in Volkel zon. 2 sept. Gebruikte spullen, info en kraamhuur 06-12240868 b.g.g. 0413272149

BOXNUMMERS Uitleg voor bellers: Wilt u misschien vanavond nog een afspraak met een meisje, jongen, dame of heer? Bel dan direct 0906-50.50.541 en druk of draai het Boxnummer van onderstaande advertenties om ze te

beluisteren en direct te reageren! U kunt op deze lijn ook nog talloze andere leuke advertenties beluisteren of zelf een originele advertentie inspreken.

Probeer het direct en bel Zoek je een man of een vrouw?

Hallo met Petra, ik ben 24 jaar en ik heb een zoontje van bijna 2. Hoe zie ik eruit? Ik ben 1,89 lang, blauwe ogen, zwart half lang haar en een stevig postuur. Spreekt dit je aan, reageer dan!

Boxnummer 310807 Bel: 0906-50.50.541 (â&#x201A;Ź 0,80 p/m) Hallo ik ben Pinny, 21 jaar en ik ben op zoek naar een leuke vent tussen de 20 en 30 jaar.

Lijkt het je wat, laat dan even wat van je horen.

Boxnummer 360923 Bel: 0906-50.50.541 (â&#x201A;Ź 0,80 p/m) Hallo, met Angel. Ben jij diegene die mijn bloementuintje in mijn hart kan verzorgen? Wie weet. Ik heb de gieter wel. Alleen het water is even een noodzaak. Dus ik zou zeggen kom eens langs en bekijk eens wat er bloeit in mijn hart!

Boxnummer 380243 Bel: 0906-50.50.541 (â&#x201A;Ź 0,80 p/m) Ik zoek een leuke vrouw om gewoon wat mee te kletsen.

Bel: 0906-50.50.541 (â&#x201A;Ź 0,80 p/m) Boxnummer 341287 Ik ben Leo. Spontaan, en

Staalwerk is specialist in het verwerken van RVS en al 42 jaar succesvol in het oplossen van uiteenlopende vragen voor onze klanten. Staalwerk werkt zowel voor Nederlandse als tal van buitenlandse opdrachtgevers. Onze werkplaatsen in Mill en Veghel (samen ruim 6.000 m²) zijn uitgerust met een modern machinepark waaronder een lasersnijder, zetbanken, lasrobot, ponsmachine en alle las- en meetmiddelen.

Wegens sterke groei van het werkpakket bestaan er zowel binnen onze vestiging in Mill als Veghel de navolgende vacatures:

Projectleider Functie-omschrijving: Het leiding geven aan (internationale) projecten en deze begeleiden van opstart tot succesvolle aďŹ&#x201A;evering.

ProďŹ el: U bent een enthousiaste, zelfstandig opererende HTS´er (werktuigbouw) met vijf tot tien jaar ervaring in de voedselverwerkende of petrochemische industrie.

De volgende speciďŹ eke kennisgebieden zien wij als essentieel: t BBOUPPOCBSF FSWBSJOH NFU IFU CFHFMFJEFO WBO HSPUFSF QSPKFDUFO t FSWBSJOH JO IFU XFSL WPPSCFSFJEFO FO PG DPOTUSVFSFO WBO NBDIJOFT FO DPOTUSVDUJFT VJUHFWPFSE JO 374 t SFMFWBOUF FSWBSJOH FO BGmOJUFJU NFU IFU PNHBBO NFU LMBOUFO t SFMFWBOUF FSWBSJOH FO BGmOJUFJU NFU JOLPPQ FO VJUCFTUFEJOH t LFOOJT WBO QSPDFTUFDIOJFL JT FFO QSF t HPFEF TQSFFL FO TDISJKGWBBSEJHIFJE JO &OHFMT FO %VJUT t FSWBSJOH NFU "VUPDBE FSWBSJOH NFU 4PMJEXPSLT JT FFO QSF

Werkvoorbereider/constructeur Functie-omschrijving: Het technisch voorbereiden van projecten en deze begeleiden van opstart tot succesvolle aďŹ&#x201A;evering.

ProďŹ el: U bent een enthousiaste, zelfstandig opererende MTS´er (werktuigbouw) met minimaal vijf jaar ervaring in de voedselverwerkende of petrochemische industrie.

De volgende speciďŹ eke kennisgebieden zien wij als essentieel: t SVJNF FSWBSJOH JO IFU XFSL WPPSCFSFJEFO FO DPOTUSVFSFO WBO NBDIJOFT FO DPOTUSVDUJFT VJUHFWPFSE JO 374 t SFMFWBOUF FSWBSJOH FO BGmOJUFJU NFU IFU PNHBBO NFU LMBOUFO t HPFEF TQSFFL FO TDISJKGWBBSEJHIFJE JO &OHFMT FO %VJUT t FSWBSJOH NFU "VUPDBE FSWBSJOH NFU 4PMJEXPSLT JT FFO QSF

RVS Specialisten (RVS TIG/MIG) Functie-omschrijving: Het samenstellen en aďŹ&#x201A;assen van losse onderdelen tot een product of installatie in overeenkomst met de werkQMBBUTUFLFOJOHFO &JHFO JO[JDIU FO WBLNBOTDIBQ [JKO IJFSJO [FFS CFMBOHSJKL PN EF EPPS EF LMBOU HFXFOTUF LXBMJUFJU en afwerkingsniveau te bereiken. Verreweg het meeste werk is projectmatig dus heel afwisselend, hierbij wordt zowel zelfstandig als in teamverband gewerkt.

ProďŹ el: -54 PG .54 PQMFJEJOH PG HFMJKLXBBSEJH MBTOJWFBV &OLFMF KBSFO FSWBSJOH JO FFO TPPSUHFMJKLF GVODUJF NBBS PPL FOUIPVTJBTUF TDIPPMWFSMBUFST [JKO WBO IBSUF XFMLPN FO kunnen rekenen op brede ondersteuning middels door het bedrijf betaalde aanvullende opleidingen.

Staalwerk biedt u een dynamische werkomgeving waarbij veel mogelijkheid geboden wordt eigen inzichten toe te passen. Eigen initiatief en persoonlijke inzet is essentieel.

U kunt rekenen op een plezierige werkkring waarin veel waarde gehecht wordt aan collegialiteit binnen het team en onze no-nonsense aanpak. Daarnaast bieden we u een marktconform salaris en andere arbeidsvoorwaarden zoals reiskosten en een 13e maand.

Bent u geĂŻnteresseerd in bovenstaande functie, schrijf of mail voor 7 september 2012 naar: Vestiging Mill: 4UBBMXFSL .JMM #7 U B W %IS 8 7FSIFJKFO ,BUUFTUSBBUKF () .JMM 5FM F NBJM X WFSIFJKFO!TUBBMXFSL OM Vestiging Veghel: 4UBBMXFSL 7FHIFM #7 U B W %IS , 7FSTUFHFO 5BZMPSXFH "& 7FHIFM 5FM F NBJM L WFSTUFHFO!TUBBMXFSL OM Gaarne geen acquisitie naar aanleiding van deze advertentie.

ben goed verzorgt. Ik hou van de leuke dingen van het leven. Ik zoek iets meer gezelligheid en romantiek. Liefst omgeving Nijmegen-Den Bosch. Boxnummer 894601 Bel: 0906-50.50.541 (â&#x201A;Ź 0,80 p/m) Ik ben Frits en ik ben op zoek naar een spannende date. Wie durft? Box-

nummer 871534 Bel: 0906-50.50.541 (â&#x201A;Ź 0,80 p/m) Hallo, wie wil er niet langer alleen zijn? Ik eigenlijk niet! Heb je interesse, dan hoor ik graag van jou! Boxnummer 346184 Bel: 0906-50.50.541 (â&#x201A;Ź 0,80 p/m) Hallo, ik ben een donker meisje van 22 jaar. Ik

zoek een serieuze relatie met een blanke jongen tot 32 jaar. Ben jij die serieuze lieve jongen, neem dan contact met mij op. Boxnummer 393770 Bel: 0906-50.50.541 (â&#x201A;Ź 0,80 p/m) Hoi, ik ben een leuke meid van 18 jaar. Ik zoek een leuke jongen!

Spreek je iets in, dan

reageer ik zeker! Boxnummer 370601 Bel: 0906-50.50.541 (â&#x201A;Ź 0,80 p/m) Mijn naam is Sabrina, ik ben een leuke, alleenstaande moeder met 3 jonge kinderen. Wat ik zoek is een leuke man die spontaan is en waar ik gezellig mee uit eten kan! Misschien met jou?

Boxnummer 225182

Bel: 0906-50.50.541 (â&#x201A;Ź 0,80 p/m) Ik ben 40 jaar en zoek een man voor een leuke, eerlijke en spontane relatie. Spreekt je dit aan, laat dan een berichtje achter. Groetjes van Carla. Boxnummer 282790 Bel: 0906-50.50.541 (â&#x201A;Ź 0,80 p/m)

A

66

ADVERTENTIE

Editie 35 dinsdag 28 augustus 2012

Dinsdag 28 augustus 2012

I N F O R M AT I E P A G I N A Gemeentehuis: Raadhuisplein 6, Mook, Postbus 200, 6585 ZK Mook, Tel.024 - 696 91 11, Fax 024 - 696 19 39, E-mail gemeente@mookenmiddelaar.nl Openingstijden: ma. t/m vr. 09.00 - 12.30 uur, wo. 14.00 - 17.00 uur en volgens afspraak. Avondopenstelling loket burgerzaken: do. 17.00 - 19.00 uur. Spreekuur politie in het gemeentehuis op donderdag. Vrije inloop van 17.00 - 18.00 uur. Van 18.00 - 19.00 uur uitsluitend op afspraak, via tel. 0900 88 44. Telefonisch informatiepunt ma. t/m do. 08.30 - 16.30 uur, vr. 08.30 - 12.30 uur. Calamiteiten/ storingen: tijdens kantooruren: 024 - 696 91 11. Buiten kantooruren 06 - 543 772 04. KlachtencoĂśrdinator: 024 - 696 91 11 of burgemeester 024 - 696 91 30.

Eerste hulppas van de algemene hulpdienst

Op pad met â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.

Onder deze titel doe ik verslag van mijn nadere kennismaking met Mook en Middelaar door de ogen van een gemeenteraadslid. Voor mij tevens een middel om kennis te maken met ieder raadslid. Wat beweegt hem of haar, wat inspireert, wat is een ergernis en wat is leerzaam of interessant?

Het kan allemaal. Vandaag ben ik op pad met VVD-raadslid de heer Stan Brinkhoff.

Ik word opgehaald bij het gemeentehuis en we wandelen door een deel van het dorp Mook. Een wandeling met het doel mij te laten zien waar hij als raadslid aandacht voor wil vragen. De locaties betreffen met name inbreidingslocaties, waar in zijn visie sprake is van een te sterke verdichting. Hij licht toe dat dit teveel een beeld geeft van verstedelijking. Voor hem moet de kracht van Mook zijn een dorp van primair rust, ruimte en natuur.

Na de wandeling met toelichting lopen we naar zijn huis in woonwijk De Mortel. Onderweg word ik namens de buurtvereniging De Mortel door de heer Tijssen uitgenodigd voor een bezoek aan het wijkfeest dat binnenkort plaatsvindt.

Donderdag 23 augustus heeft wethouder Wim Meij de eerste hulppas van de algemene hulpdienst in ontvangst genomen.

De Algemene Hulpdienst Mook- Molenhoek-Middelaar bestaat 25 jaar. Dit was voor de Algemene Hulpdienst aanleiding om, in samenwerking met de gemeente en de IndustriĂŠle Kring Land van Cuijk en Noord-Limburg, de Hulppas uit te geven.

De Hulppas is vorige week, samen met meer informatie over de hulpdienst, huis-aan-huis verspreid. De gemeente Mook en Middelaar hecht grote waarde aan het werk van de Algemene Hulpdienst en beveelt de hulppas dan ook van harte aan.

Voor meer informatie kunt u terecht op de website van de Algemene Hulpdienst: www.ahdmmm.nl.

LANG LEVE DE â&#x20AC;&#x2DC;ALCO-LOLâ&#x20AC;&#x2122;?

Nee toch? Daar kun je als ouder iets aan doen!

We stoppen vervolgens bij het kapelletje van Onze Lieve Vrouw van de Dwaallichtjes (zie foto), gelegen in de punt van een brinkachtig pleintje in De Mortel. Het is opgetrokken uit wit geschilderd baksteen. De geschiedenis van het kapelletje is enigszins in nevelen gehuld. Het wordt plaatselijk in verband gebracht met de slag op de Mookerheide. Volgens een oude legende waren sinds die slag op donkere avonden boven de moerassen aan de voet van de heuvels vaak blauwe vlammetjes te zien. De toenmalige bevolking meende dat dit de zielen waren van de omgekomen soldaten, die geen rust konden vinden. Sinds de bouw van het kapelletje, enkele eeuwen geleden, zijn die â&#x20AC;&#x153;dwaallichtjesâ&#x20AC;? verdwenen. Het kapelletje raakte tijdens de Tweede Wereldoorlog zwaar beschadigd. De buurtbewoners hebben het na de oorlog samen met de inmiddels overleden beeldhouwer Peter Roovers hersteld. Het houten Mariabeeld is ook gemaakt door deze beeldhouwer. In de jaren ´80 van de vorige eeuw heeft de gemeente Mook en Middelaar een koperen dakbedekking op het kapelletje laten aanbrengen. Tevens is er op maat smeedwerk gemaakt voor de toogvormige openingen aan de voorzijde en achterkanten.

Na een nadere kennismaking en een kopje kofďŹ e van mevrouw Brinkhoff, begeven we ons weer richting het gemeentehuis. Het is een nuttige ochtend met dank aan en de complimenten voor Stan Brinkhoff.

Burgemeester Willem Gradisen.

Vakantie, kermissen en andere evenementen â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś momenten waarop kinderen gemakkelijker in de verleiding kunnen komen om eens lekker uit hun dak te gaan. Roken, blowen, biertjeâ&#x20AC;Ś dat hoort er allemaal bij. Nee, toch? Als ouder wil je natuurlijk niet dat je kind al op jonge leeftijd met deze verslavende middelen in aanraking komt. Cijfers laten zien dat kinderen vooral tussen de 12 en 14 jaar beginnen met roken en drinken. Daar kun je als ouders iets aan doen. Praat met je kind over middelengebruik voordat je kind hiermee experimenteert, stel duidelijke regels, en help je kind om nee te zeggen.

Lekker Friz!, het jongeren en alcoholproject in Noordelijk Noord Limburg, wil ouders attent maken op de landelijke campagne â&#x20AC;&#x2DC;Hoe help ik mijn kind nee zeggen tegen roken, drinken en blowen?â&#x20AC;&#x2122;. Deze campagne wil ouders bewust maken van de invloed die ze hebben op het voorkomen van roken drinken, en blowen door hun kinderen. Het is belangrijk om tijdig en openhartig te praten en regels te stellen. Kinderen weten dan waar ze aan toe zijn.

Op de website www.hoepakjijdataan.nl staan concrete tips aan ouders, waaronder een videoďŹ lmpje over hoe ouders een duidelijk en goed gesprek kunnen voeren met hun kind.

Op twitter ben ik te vinden onder @willemgradisen

Energiebesparingstip van de maand: Kook bewust Als u de deksel op de pan houdt en uw aardappels en groenten maar half onder water zet, gaat het koken extra snel.

Als iets eenmaal aan de kook is, kan de vlam of elektrische pit omlaag. Doorkoken op vol vermogen kost onnodig veel energie en het eten wordt niet sneller gaar.

Meer tips voor energiebesparing?

Kijk op www.milieucentraal.nl

OPENBARE BEKENDMAKINGEN BINNENGEKOMEN AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNINGEN Burgemeester en wethouders maken bekend dat de volgende aanvraag voor een omgevingsvergunning is binnengekomen: KAPPEN s /P 2IJKSWEG TE -OLENHOEK VOOR HET KAPPEN VAN BOMEN PAARDENKASTANJE WALNOOT BOOM ZOMEREIK "INNENGEKOMEN OP AUGUSTUS Tegen binnengekomen aanvragen kunt u geen bezwaar of beroep aantekenen. Dit kunt u doen op het moment dat op de aanvraag is beslist. De termijn van beslissen bedraagt standaard 8 WEKEN MET EEN EVENTUELE VERLENGING TOT WEKEN Inzien: De binnengekomen aanvraag ligt tijdens openingstijden op het gemeentehuis ter inzage.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de vergunningencoĂśrdinator op telefoonNUMMER

VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNINGEN Burgemeester en wethouders maken bekend dat de volgende omgevingsvergunning is verleend: KAPPEN s /P "OVENSTEWEG IN -OOK VOOR HET DIRECT VELLEN VAN EEN GEVAARLIJKE BOOM IN DE VOORTUIN 6ERZENDDATUM IS AUGUSTUS Hierboven genoemd besluit treedt in werking de dag na aďŹ&#x201A;oop van de bezwaartermijn.

Inzien: De verleende vergunning met bijbehorende stukken ligt tijdens openingstijden op het gemeentehuis ter inzage. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de vergunningcoĂśrDINATOR OP TELEFOONNUMMER Bezwaar: Belanghebbenden kunnen binnen zes weken na de dag van verzending bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Het postadres is: Postbus 200, :+ -OOK (ET BEZWAARSCHRIFT MOET WORDEN ONDERTEKEND EN BEVAT TENMINSTE NAAM adres indiener, dagtekening, omschrijving van het bestreden besluit en een motivering waarom bezwaar wordt aangetekend.

GEMEENTE

Editie 35 dinsdag 28 augustus 2012

Voorlopige voorziening: Het bezwaarschrift schorst de werking van het besluit niet. Hiervoor kan, tegelijk met of na de indiening van het bezwaarschrift, een voorlopige voorziening worden aangevraagd bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Roermond, Postbus 950, 6040 AZ Roermond of digitaal via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht (DigiD noodzakelijk).

BESTEMMINGSPLANNEN VOORAANKONDIGING BESTEMMINGSPLAN (ARTIKEL 1.3.1. BRO) Op grond van artikel 1.3.1. van het Besluit ruimtelijke ordening (Bro) maken burgemeester en wethouders van de gemeente Mook en Middelaar bekend dat zij een bestemmingsplan aan het voorbereiden zijn voor een ontwikkeling aan het Kerkplein te Middelaar.

Het gaat om het bestemmingsplan â&#x20AC;&#x2DC;Kerkpleinâ&#x20AC;&#x2122;. Het plangebied van het bestemmingsplan â&#x20AC;&#x2DC;Kerkpleinâ&#x20AC;&#x2122; betreft de parkeerplaats en de directe omgeving tegenover de kerk. Op het plangebied zijn in totaal 8 nieuwe woningen voorzien. Het gaat om een appartementengebouw met zes woningen en een twee-onder-ĂŠĂŠn-kap woning.

Het is nog niet mogelijk om naar aanleiding van deze vooraankondiging een zienswijze in te dienen. Er liggen op dit moment nog geen stukken ter inzage. Het is voor onafhankelijke instanties niet mogelijk om advies uit te brengen op ons voornemen.

Binnenkort zal het ontwerpbestemmingsplan, voor de duur van zes weken, ter inzage worden gelegd. De kennisgeving van de ter inzage legging van het ontwerpbestemmingsplan zal gepubliceerd worden in De MaasDriehoek, op de website van de gemeente Mook en Middelaar en in de Staatscourant. Gedurende de ter inzage legging is het voor eenieder mogelijk een zienswijze in te dienen.

WET MILIEUBEHEER Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij voornemens zijn om een omgevingsvergunning/milieu te verlenen voor: s *ACHTSLOT $E -OOKERHEIDE OP (EUMENSEBAAN TE -OLENHOEK Het bedrijf is vergunningplichtig vanwege de opslag van propaan in een tank met een inhoud van 13 m3.

Inzien: (ET ONTWERPBESLUIT MET DAAROP BETREKKING HEBBENDE STUKKEN LIGT PER AUGUSTUS tijdens openingstijden op het gemeentehuis ter inzage.

A

67

WET MILIEUBEHEER MEDEDELING /P AUGUSTUS JONGSTLEDEN IS ER BRAND GEWEEST BIJ .ED#OAT -OOK "6 AAN DE "OVENSTEWEG 56 te Mook. Hierbij is een gedeelte van de afzuiginstallatie verbrand.

In afwachting van een nieuwe installatie, is een tijdelijke installatie geplaatst. Hiervan is afdoende aangetoond middels proeven dat deze voldoet aan de gestelde eisen in de milieuvergunning. Binnen enkele maanden wordt de deďŹ nitieve installatie geplaatst. Deze zal opnieuw worden getoetst aan de vergunningseisen.

ALGEMENE PLAATSELIJKE VERORDENING VERLEENDE TOESTEMMINGEN Toestemming buurtfeest van buurtvereniging â&#x20AC;&#x2DC;De Broekseâ&#x20AC;&#x2122; op het speelveld Burchtstraat"OUWSTEEG TE -IDDELAAR OP SEPTEMBER VERZONDEN OP AUGUSTUS Voor meer informatie over deze meldingen kunt u contact opnemen met de afdeling DienstverLENING OP TELEFOONNUMMER Tegen een melding kunt u geen bezwaar of beroep aantekenen.

VERKEER MEDEDELING Omleidingsroute bussen tijdens Molenhoekdag. )N VERBAND MET DE -OLENHOEKDAG GELDT ER OP ZONDAG SEPTEMBER TUSSEN U EN U een omleidingsroute voor de bus van lijn 1 met als bestemming Lent.

Route.

De bus zal vanaf station Molenhoek, via de Lindenlaan linksaf de Stationsstraat in gaan, dan rechtsaf de Middelweg in, hier aan het einde van de weg linksaf de Ringbaan in en dan vanaf de Rijksweg zal de bus weer de normale route volgen.

Haltes.

De haltes op de Keizershof, Lijsterbeshof en Esdoornlaan zullen vervallen, de vervangende halte is op de Stationsstraat/Singel.

Zienswijze: Belanghebbenden worden in de gelegenheid gesteld tegen het ontwerpbesluit zijn of haar zienswijze kenbaar te maken. Een zienswijze dient u binnen zes weken na datum terinzagelegging in te dienen. Het kenbaar maken van zienswijze kan schriftelijk of mondeling op afspraak.

3CHRIFTELIJKE ZIENSWIJZE KUNT U RICHTEN AAN BURGEMEESTER EN WETHOUDERS 0OSTBUS

ZK Mook.

Voor meer informatie of een afspraak voor mondelinge zienswijze kunt u contact opnemen met DE AFDELING ,EEFOMGEVING OP TELEFOONNUMMER

Leontien Zijlaard-van Moorsel ziet er graag stralend uit terwijl ze sportief bezig is. U ook? Kies dan net als Leontien voor deďŹ nitief ontharen bij Dorien.nl! Bij de deďŹ nitieve ontharing van uw bikinilijn krijgt u nu de deďŹ nitieve ontharing van uw oksels cadeau.* Dit is hĂŠt moment om deďŹ nitief af te rekenen met ongewenste haargroei, ingegroeide haartjes en irritaties. De topkwaliteit apparaten Epilux en Harmony Super Hair Remover behandelen iedere haarkleur en elk huidtype met gegarandeerd resultaat. Al meer dan 10.000 tevreden klanten gingen u voor.

Dorien.nl heeft een goede band met topwielrenster Leontien Zijlaard-van Moorsel. Leontien werd 4x Olympisch kampioen, 9x wereldkampioen, 2x winnaar van de Tour de France, 39x Nederlands kampioen, 6x sportvrouw van het jaar ĂŠn ze is houder van het wereld uurrecord. Leontien geniet als geen ander van sportief bezig zijn met een stralende look. Vandaar dat zij, samen met Dorien.nl, een gezond lichaam en een stralende huid promoot.

Immers, echte schoonheid begint bij een gezond eten en drinken, sportief bewegen en een stralend gladde huid! uty & Health en stralende co nat

Kiest u ook voor echte schoonheid? Wacht niet langer en boek nu de ontharingsactie van Dorien.nl via info@dorien.nl of bel naar (0487) 51 75 34. *Actie is geldig tot eind september

k snel uw

auty & Health deal!

ÂŽ

Centraal in Midden-Nederland | Brouwersstraat 14 Druten | tel. (0487) 51 75 34 | www.dorien.nl

Voor de Man

Anti-Ageing

DeďŹ nitief Ontharen Vet verwijderen

Bij deďŹ nitieve ontharing bikinilijn, nu oksels gratis!

Gezichtsbehandelingen

Meer informatie op onze website! www.mookenmiddelaar.nl

A

68

ADVERTENTIE

Editie 35 dinsdag 28 augustus 2012

Geldig van woensdag 29 augustus t/m zaterdag 1 september 2012

EEN GOED (KOOP) ONTBIJT IS NOOIT WEG...

1+1

Reuze krentenbollen

GRATIS

Zak à 4 stuks Normaal 1.49

Croissants Om zelf thuis af te bakken Pak à 4 stuks

1+1 GRATIS

Normaal 1.37

Goudse kaas Jong belegen

1+1 GRATIS

500 gram Normaal 3.94

PPELPERS HEEFT? WIST U DAT, PLUS VERBEETEN EEN SINAASA P KUNT PERSEN! WA AR U ZELF HEERLIJK VERS SINAASAPPELSA

3.49

2.

50

Vers geperst sinaasappelsap Zelf te persen bij onze sinaasappelpers Fles à 1 liter Normaal 3.49

PLUS Verbeeten Vierlingsbeek en Overloon Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.

Scan de QR-code hiernaast om naar PLUS Overloon te gaan.

Scan de QR-code hiernaast om naar PLUS Vieringsbeek te gaan.

Official partner Eredivisie

Vierlingsbeek

Overloon

Vrijthof 15, 5821 BG Vierlingsbeek T: 0478-531456

Vierlingsbeekseweg 2a, 5825 AW Overloon T: 0478-648888

Openingstijden: Ma.t/m Vr. 08.30 - 20.00 Zaterdag 08.00 - 18.00

Openingstijden: Ma.t/m Vr. 08.30 - 20.00 Zaterdag 08.00 - 18.00 Zondag 12.00 - 18.00