Nieuwsblad De Maas Driehoek ed md week 02 2015 by Uitgeverij Talvi

Mail tips naar redactie@demaasdriehoek.nl

6 januari 2015 | Jaargang 12 | nummer 2

HooggeĂŤerd publiek...

De Winter media groep UDEN | !*% * ! # * & *% ! ! * * #* !% ! *' * #* * # !* * ! * * * * * *$ #*% * * ! # * !& * #* # ! # * $&"* * * ! *# #* !* # *& * " * $ "#* $* * * # * % *% * #* $&"*$ #* $ * *& #"* * ! * * # !* * ! *% !' #* * *%! * * ! * ! *( ! * " * ! "*" ! "* ! *& *' * & # *& #* !* * * * "* *"$! *' * !* $&"* * *' * ' * * ! * * # ! ! *% * #* $&"* ' *' * * # !* * ' * ! # ) * $"* ! # $!* * * # !

"9+&"13"9) 5 ,1092 +9!"9(. +0"+9 2,.*09""+9+&"13"9/0 - 97 +6"93""( ) !"+96&'+92"") )9* .(0)"&!".9&+9%1+9 $" &"!9"+9 )&(+&"13/9"+9 )&(/-,.09 6&'+9 )9' ."+) +$90,,+ +$"2"+!"9 +&"13/*"!& 9* .9 ,**". &"")96&0 0"+93"9+,$9) +$9+&"09 +9,+6"90,- 9 "(".92,,.9,+6"9,+)&+"9*"!& 9&/9".9 +,$9""+9"+,.*"9$.,"&-,0"+0&"8 92". 2,)$09 "9 &+0".

&"139&/9! 09 )&(+&"13/92,,.0 +9""+9 )"&!"+!"9.,)9(.&'$0 9 .*""9),,-09 "9 &+0".9*"!& 9$.,"-92,,.,-9&+9 0,"(,*/0&$"9,+03&((")&+$"+ 97 +6"9 ."$&,9&/9 &'9,+/9,,(9" %09,+6"9."$&, 9

*"09""+9( +0,,.9&+9!&"9."$&,9"+9""+9 0" *92 +9',1.+ )&/0"+ 9 ,.."/-,+!"+ 0"+ 9#,0,$. #"+9"+9*"!& !2&/"1./9 !&"9)"00".)&'(9*&!!"+9&+9!"9/ *"+ )"2&+$9/0 + 93,+"+9"+93".("+ 9 &'9 3"0"+93 09".9/-"")0 93 .!,,.96"9/+")9 (1++"+9 +0& &-"."+9,-9$" "1.0"+&/ /"+ 9 .,*9&/9 )&(+&"13/96,9 ") +$ .&'( 9 )/9".9".$"+/93 09 +9!"9% +!9&/ 9 /1.#"+96"9+ .9 )&(+&"13/9,#9(&'("+9 6"9,-9,+6"92". "0".!"9+&"13/ -- 9 "09 %0".$.,+!92 +9%"09+&"13/9)"6"+93"9 &+9,+6"93""( ) !"+ 9!&"9""+9 +!". 9 ".)&+". #,.* 09(.&'$"+9*"09*"".9 .1&*0"92,,.9&+0".2&"3/9"+9!&"-$ +$ 9 )&(+&"13/93,.!09)"&!"+!9"+96 )9! $")&'(/9+,$9*"".9),( )9+&"13/9 " 2 00"+9 )/9! 093"9$"3"+!93 ."+ 9 "09 !"9+&"13"9 )&(+&"13/ -- 9!&"9$. 0&/9 &/90"9!,3+), !"+ 9(1+9'"9%"09),( )"9 +&"13/9+ .9&"!"."9$" .1&(".9+,$9 -"./,,+)&'(".9* ("+ 9 "93""( ) !"+9 $"2"+9*"".9 %0".$.,+!9,2".9-". /,+"+9"+9$" "1.0"+&//"+ 9 ,9 )&'2"+9 !"93""( ) !"+9""+9 ") +$.&'("9/, & )"9 &'!. $"9)"2"."+9 +9!"9),( )"9 +&"13/2,,.6&"+&+$ 8

.9 +!"."9*"!& "!.&'2"+92")"9 +"+9/ %. -0"+ 9&/9!"9!&." 0&"92 +9

Rechts Han Gootzen Links Roland de Winter U

"9 &+0".9*"!& 9$.,"-9".$9 )&'9! 09 61)("9* 0."$")"+9 #$"),-"+9' .9 +&"09$"+,*"+9%,"#!"+90"93,.!"+9&+9 !"+9,#9,-9::+92 +9!"9 &'( +0,."+9&+9 // 9 "+9 ,/ % 9 "$%")9"+9 ,4*"". 9 7 "9/)1&0"+9 9-,/&0&"#9 # 93 09&+9 !"6"90&'!"+9&+9*"!& ) +!9$".1/09""+9 1+&"("9-."/0 0&"9$"+,"*!9* $93,. !"+8 9 )!1/9 +9 ,,06"+ 9!&." 0"1.9 * .("0&+$9"+9 ,**1+& 0&"92 +9 "9 &+0".9*"!& 9$.,"- 97 "9 #$" ),-"+93"("+9&/9".9("&% .!9$"3".(09 +9!"9+&"13"9#,.* 0"+9"+9,-* (9 2 +9,+6"9%1&/ + %1&/ ) !"+ 9 "09 3 /9""+9#)&+(9()1/9,*9!"9,*/) $90"9 * ("+ 9* .9%"09 ."+$09,+/9,,(9 +&"13"9"+".$&" 9*"09+&"13"9 ,+ "- 0"+ 9+&"13"9*,$")&'(%"!"+9"+9!1/9 +&"13"9( +/"+92,,.9 9"+9!"9' ."+9 !&"9%&".,-92,)$"+ 9 &'9+"*"+9,+/9 -"0'"9 #92,,.9 )9,+6"9*"!"3".( /0 "./9 !&"9%&".9! $")&'(/9%1+9 &'!. $"9 +9 )"2"."+ 8

"+93"9+,$9!"9 /01!&,9"+9$. #&/ %"9 2,.*$"2&+$9"+9,+6"9* .("0&+$ #!")&+$9,+03&((")09!"9 "+,!&$!"9 ,+ "-0"+92,,.9,+6"9.") 0&"/ 89 "9 &+0".9*"!& 9$.,"-9%""#09""+9 "+,.*9 "."&(92 +9*"".9! +9 9 .&"2"+ 1//"+9"+9*"".9! +9 9 1/&+"// 1/&+"// ,+0 0"+ 9 7 &09,+!"./0.""-09!"9$.,0"9*"". 3 .!"9!&"93&'9 &"!"+92,,.9,+6"9 ,-!. %0$"2"./9"+9! +9%" 9&(9!"9

nog sneller

"+9+&"13"90")$9 &++"+9!"9,.$ +& / 0&"/0.1 011.92 +9 "9 &+0".9*"!& 9 $.,"-9&/9 . ,* 97 *! 09,+6"9 !&"+/02".)"+&+$92"")92".!".9$ 09! +9 ""+9 !2".0"+0&"9&+9!"9(. +09,#9""+9 ++".9,-9 )&(+&"13/8 92".6"(".09 +9 ,,06"+ 973&'93&))"+9&+9!"90," (,*/09+,$9*"".9! +9+19 )9%"09$"2 )9 &/9!"9*"!& !2&/"1.96&'+92,,.9,+6"9 () +0"+ 9 &'9%" "+9 " !.&'#/',1.+ )&/0"+9"+9 , -53.&0"./9!&"9!"9 ,+0"+09 2,,.9,+6"9() +0"+92,,.9 %1+9."("+&+$9(1++"+9 +"*"+ 9 .+ /09%"

.1&*9 9*&)',"+91+&"("9 "6,"("./9 ,-9 )&(+&"13/9"+9 )&(/-,.09+,$9+&"09 ""+/9$"+,"*! 9 &'9 !2&/"."+9,+6"9 () +0"+96,3")9,-9,##)&+"9 )/9,+)&+"9+& 2" 1 89 /091&0$"2".92 +9(. +0"+9"+9 * $ 6&+"/9&/9 "9 &+0".9*"!& 9$.,"-9 !1/9,,(9/-" & )&/09,-9%"09$" &"!92 +9 * .("0&+$9"+9 ,**1+& 0&"92,,.9 ,,.!,,/0 . +0 97 ,(93" /&0"/ 9 --/ 9" * &)&+$/ 9,+)&+"9* $ 6&+"/9"+9 /-" & )/ 9 +6"9-.,#"//&,+ )/9(1++"+9 )9!"6"9-.,!1 0"+9,-9* 09* ("+9 2,,.9,+6"9() +0"+ 9 & 9,+6"9 ,* *1+& 0&" 9"+9*"!& -.,#"//&,+ )/9 3&))"+93&'9&+9!"9(,*"+!"9' ."+9!&"9 /) $(. %09+,$9*"".9 "+100"+8 9 "/)1&09 ,,06"+ Â˘

INTERVIEW

EDITIE CUIJK | GRAVE | MILL

Mail tips naar redactie@demaasdriehoek.nl

6 januari 2015 | Jaargang 12 | nummer 2

Aanvullingen, foto’s en/of filmpjes via de QR-code bij de artikelen in deze krant.

‘Ich bin ein Berliner’

‘Cuijk on Ice is weer geslaagd’

Harde nieuws dagelijks op Kliknieuws, diepgang, achtergronden en uitgebreide interviews in De Maas Driehoek BOXMEER | Met de legendarische woorden ‘Ich bin ein Berliner’ veroverde de Amerikaanse president John F. Kennedy in de zomer van 1963 de harten van de ‘ingesloten’ inwoners van West-Berlijn, niet lang nadat de Muur was opgetrokken. Met minstens dezelfde bevlogenheid presenteert het team van nieuwsblad De Maas Driehoek u hierbij een krant in Berliner formaat en in een geheel nieuwe opmaak. En dus zeggen wij graag: ‘Ich bin ein Berliner’! Door onze redactie Met een groter formaat en een nieuwe lay-out kennen alle weekbladen van De Winter media groep met ingang van 2015 een zelfde formaat en huisstijl. Hoewel de redactionele inhoud natuurlijk per krant verschilt, bieden de weekbladen dezelfde voordelen. Zo is de opmaak van de krant een stuk rustiger geworden, waarmee de leesbaarheid verder is verhoogd. Verder ontstaat in De Maas Driehoek voortaan meer ruimte voor interviews, achtergrond en bezinning. Ook is er meer ruimte voor fotografie.

Kliknieuws De rechtszaak tegen Dennie J. (brandmoord Cuijk), de dreigende uitzetting van Boxmerenaar Hovsep Khachatryan of de installatie van een nieuw gemeentebestuur in Gennep. Zomaar wat zaken die het afgelopen jaar als eerste op Kliknieuws te lezen waren. Dat al het harde (sport)nieuws ook in 2015 als eerste te lezen is op Kliknieuws en Kliksport verandert uiteraard niet, wel dat reacties op en achtergronden van deze gebeurtenissen vervolgens later terug te lezen zijn in de krant. Ook zullen op de beide sites voorpublicaties van interviews en/of filmpjes en meer foto’s te vinden zijn ter ondersteuning van de artikelen in de krant. Hiernaar wordt verwezen door middel van een QR-code die onderaan een artikel in de papieren versie te vinden is. >> P.5

Voorzitter Frans Bus van Cuijk on Ice: ‘Het is super gegaan, met veel bezoekers uit de hele regio’ >> P.13

Zondag 11 jan. van 10-17 uur:

25%

Cuijk

JACKPOT JANUARI 30,3 MILJOEN

Het Kaashuis

kaas - noten - wijn JOHAN en EMILIE RAATELAND

KAAS WWW.KAASHUIS.COM ZANDSTRAAT 87 • GENNEP TEL (0485) 51 89 32

3PMMVJLFO ,P[JKOFO 0WFSLBQQJOHFO

keuzekorting op één artikel naar keuze Kijk op www.praxis.nl voor de voorwaarden

De korting is alléén geldig op zondag 11 januari 2015 bij Praxis Malden.

ELKE ZONDAG OPEN (SPUFTUSBBU t "& 4BNCFFL 5

www.uyen.nl

Praxis Malden Sluisweg 5, Malden

Malden

malden

Het grootste assortiment van carnavalsartikelen.

Veel artikelen 30 tot 50% afgeprijsd! Geopend:

Do. Vr. Z a. "

Carnavalswinkel Siebengewald - Nieuw Bergen Tel. 048-5442664

naast Briels wonen

DAGEN PER WEEK LES FYSIOTHERAPIE AAN HUIS FYSIOTHERAPIE AAN HUIS

Bent U niet in staat om naar de praktijk voor Bent U niette inkomen staat om naar fysiotherapie de praktijk te behandelingen? komen voor Wij komen in behandelingen? het hele Land fysiotherapie van komen Cuijk bij aan huis! Wij in U het hele Land van Cuijk bij U aan huis! Tevens kunnen wij adviseren bij aanpassingen in bij en Tevens kunnenvoor wij vervoer adviseren om het huis envoor kunnen braces aanpassingen vervoer in en aangemeten worden. om het huis en kunnen braces www.aanhuisfysiocuijk.nl aangemeten worden. www.aanhuisfysiocuijk.nl

De Quayweg 5 5846 AR LEDEACKER Tel. 0485-382730 Fax 0485-381906

MKB-ondernemers/agrarisch ondernemers: begin tijdig met controle van uw WOZ-aanslag (waarde). In 90% van de opdracht behalen wij voordeel voor u!!!! Geen resultaat geen kosten!! minder OZB-belasting meer afschrijving lager huurwaardeforfait minder Box 3-belasting minder waterschapsbelasting minder successiebelasting Laat eens tussentijds uw WOZ-beschikking beoordelen, ook dit kan zinvol zijn!! Taxatie Commercieel Vastgoed volgens TMI (Taxatie Management Instituut) en ander bijzonder onroerend goed. Voldoet aan RICS-eisen.

sites: www.hermensvastgoed.nl www.fundalandelijk.nl e-mail: info@hermensvastgoed advisering.nl

Aanbod landhuizen, woonboerderijen, vrijstaande woningen, kavels etc. (zie www.hermensvastgoed.nl) ZIE OOK ONS NIEUWE AANBOD. Taxaties: - Bedrijfsovername - Verandering ondernemingsvorm - Verzekeringstechnische taxaties - Gespecialiseerd WOZ-taxateur

- Financiering - Fiscale doeleinden - Planschade taxaties - Gediplomeerd onteigeningsadviseur

AOG - BOG - WONEN/WOZ

M. JONKERS 2

t 3JPPM WFSTUPQU V TFSWJDF t 7FS OJFVXFO SJPMFSJOHFO

MAGERE RUNDERLAPPEN kilo â&#x201A;Ź 7,55

SPEKLAPPEN MET ZWOERD kilo â&#x201A;Ź 3,99

KUIKENBOUTEN

VERSE WORST

kilo â&#x201A;Ź 2,50

kilo â&#x201A;Ź 3,99

t 57 SJPPMJOTQFDUJF

ELKE DAG GROTE GROENTEď&#x161;ş EN FRUITMARKT

Maters Boxmeer

Groente en Fruit

t #FTUSBUJOHFO

Winkel open: Donderdag woensdag

8.00 - 16.00 uur 8.00 - 15.00 uur

... ER IS WEER BALKENBRIJ...

Broccoli kilo

HAPS 0485-372544

vers van het land

Wacht niet langer op die toevalstreffer Binnen een week je eerste afspraak Stichting Date duurzame man-vrouwrelaties sinds 1969 Ăź Veilig en betrouwbaar en ĂĄltijd in de buurt Ăź Persoonlijke begeleiding en voorstellen Ăź Onbeperkte kennismakingen en hoge slagingskansen Ans Verhagen: tel. 0413-21 61 52 of b.g.g. 0800-022 0225 Aangesloten AVR/Singleskeurmerk/Geschillencommissie

kilo

1.00

Streekproducten Groente - Fruit Geldig t/m 10 janauri UW GROENTEď&#x161;ş EN FRUITSPECIALIST

Maters groente fruit Hoogkoorpassage Boxmeer (0485)520785

per pak 500 gram

0.99

Grote Spaanse navelsinaasappels lekker zoet 50

Frieslander aardappelen

Conference handperen

Goudrenet, golden delicious, rubens, braeburn, milwa, jonagold appels 2 kilo

2 kilo

Spruiten

De Hork 5| Cuijk | 0485 - 313 347

Prei

2 kilo

1.99

Zoete clementine mandarijnen 25 stuks

2.99

Elstar 2 kilo

1.59

http://degroentewinkel.nl

3.00

zak 5 kg 1.75 zzzzzzzzzz / 2 zakken

1.99

Winterpeen 2 kilo

1.25

volop nieuwe oogst appels en peren uit Zuid-Limburg

INFORMATIE Kantoor Steenstraat 117, 5831 JD BOXMEER tel. (0485) 38 04 25 fax (0485) 38 09 60 advertenties@demaasdriehoek.nl www.kliknieuws.nl demaasdriehoek DeMaasDriehoek de-winter-media-groep Regiomanager Kees Bentvelsen, t. 06 - 47 49 46 22 Hoofdredacteur Martijn Schwillens, t. 06 - 30 84 58 35 Redactie redactie@demaasdriehoek.nl Henny Lenkens, t. 06 - 13 81 85 26 Jos Gröninger, t. 06 - 48 08 57 38 Correspondent Annelies Graafsma Verkoop Arnoud Cremers John Gerrits Brigitte Derks Fotografie Ingrid Driessen, t. (0485) 53 01 12 Jacques Verschuren, t. (0485) 33 12 10 Voetbal-shoot.nl Krant niet ontvangen? Mail naar bezorgklacht@kliknieuws.nl of bel (0413) 33 93 20 Eindverantwoording Roland de Winter en Han Gootzen Adviseur Weekbladen Jan van Esch t. (0413) 33 93 38 / 06 - 83 57 91 81 Verspreidingsgebied Gemeenten Boxmeer, Cuijk, Gennep, Grave, Mill en Sint Hubert, Mook en Middelaar, Bergen en Sint Anthonis De Maas Driehoek is een uitgave van:

WEEKENDdiensten

Nieuw groter jasje, zelfde kwaliteit ‘Onze grote kracht is dat wij nog overal aanwezig zijn’

Formaatswijziging. Het team van nieuwsblad De Maas Driehoek voor het kantoor in Boxmeer. (foto: Ingrid Driessen)

BOXMEER | Het zijn roerige tijden in medialand. Bezuinigingen zijn aan de orde van de dag, de oplages van dagbladen hollen achteruit en zowel redacteuren als mediaadviseurs worden op straat gezet. In dat kader roeit nieuwsblad De Maas Driehoek graag tegen de stroom in en dus zijn wij erg blij te kunnen mededelen dat onze krant een metamorfose ondergaat. Ten positieve! Ons nieuwsblad wordt groter, de opmaak overzichtelijker en de rubricering herkenbaarder. Wat hetzelfde blijven, zijn de kwaliteit en veelvoud die onze lezers al meer dan tien jaar gewend zijn. Door onze redactie Het nieuwe, grotere jasje waarin De Maas Driehoek gestoken wordt, verguldt hoofdredacteur Martijn Schwillens met zekere trots. “Wij zijn vaak het enige weekblad dat nog gemeenteraadsvergaderingen, persconferenties, activiteiten, calamiteiten et cetera bezoekt. Dát, in plaats van het één op één doorplaatsen van aangeleverde kopij, zou eigenlijk de basis van elke krant moeten zijn! Dat wij nog wel op pad gaan, komt in de nieuwe lay-out in ieder geval nadrukkelijk naar voren. De nieuwe opmaak leent zich uitstekend voor achtergrondverhalen, uitgebreide artikelen en persoonlijke interviews. Daarin blijven we dus ook in 2015 flink investeren.”

Kliknieuws Kliknieuws en Kliksport krijgen in de nieuwe redactionele formule

van de weekbladen van De Winter media groep een nog prominentere rol toebedeeld. Beide sites hebben nu al elke maand bijna zes miljoen unieke pageviews, maar de rek is er volgens Schwillens nog lang niet uit. “Voetballiefhebbers surfen op zondagavond automatisch naar onze sportsite en bij grote nieuwsfeiten zien we aan onze hits dat wij ons goed kunnen meten met andere nieuwsmedia uit Noordoost-Brabant en Noord-Limburg. Een belangrijke wijziging voor Kliknieuws is dat berichten die de regio overstijgen of zelfs landelijk nieuws zijn, automatisch zichtbaar worden in alle regio’s. Denk aan zaken als Frank R. of de scholenbranden in Uden. Verder zijn we bezig om onze social media en app te optimaliseren en er komt een eigen YouTube-kanaal.”

Kansen voor ondernemers De nieuwe huisstijl en het nieuwe formaat bieden volgens regiomanager Kees Bentvelsen ook volop mogelijkheden voor nieuwsblad De Maas Driehoek. “Wij zijn niet alleen een krant, maar een totaalaanbieder van het regionale nieuws. Waar veel kranten internet en social media als een bedreiging zien, vind ik Kliknieuws en Kliksport alleen maar meerwaarde hebben voor de krant. Het toekomstperspectief voor De Maas Driehoek, zowel digitaal als voor onze papieren versie, is daarom zeer goed. Het één kan nu eenmaal niet zonder het andere. En dankzij de nieuwe opmaak en het grotere formaat wordt de attentiewaarde voor onze adverteerders ook nog eens een stuk

groter dan ie al was.” De nieuwe bedrijfsstructuur biedt volgens Bentvelsen ook extra mogelijkheden. “Onze mediaadviseurs komen niet alleen bij ondernemers en bedrijven over de vloer om een advertentie te verkopen, maar om een compleet mediapakket aan te bieden, zoals Kliknieuws, Bedrijvig Land van Cuijk en Noord-Limburg en speciale op maat gemaakte kranten en/of tijdschriften. Dat zijn allemaal producten van De Winter media groep. Nog meer dan eerst zullen onze media-adviseurs met dit totaalpakket naar buiten treden. In die zin werpen wij ons – net als in voorgaande jaren – graag op als mediapartner voor ondernemers, verenigingen en evenementen.”¢

ZIEKENHUIS Maasziekenhuis Pantein, Dokter Kopstraat 1, 5835 DV Beugen Tel. 0485-84 50 00

BEZOEKTIJDEN De meeste verpleegafdelingen hebben open bezoektijden tussen 9.00 en 20.00 uur. Dat betekent dat bezoek in principe de hele dag welkom is, maar met niet meer dan twee personen tegelijk op de kamer. Als de situatie van de patient of medepatiënten het niet toelaat om de hele dag bezoek te ontvangen, dan worden er individuele afspraken gemaakt. Overleg met de patiënt of met de contactpersoon voor het bezoek is gewenst.

HUISARTSEN De 60 huisartsen binnen de regio Land van Cuijk en de kop van Limburg organiseren een spoedeisende huisartsenzorg buiten kantoortijden vanuit één locatie. Deze centrale Huisartsenpost is gevestigd in Maasziekenhuis Pantein. Op werkdagen blijft de praktijk van de eigen huisarts van 8.0017.00 uur geopend. Voor spoedeisende hulp buiten kantoortijden belt men: 0900-8880 (€ 0,10 p.m.).

POLITIE tel. 0900 88 44 (als er géén nood is)

ALARMNUMMER 1 - 1 - 2 (alleen in noodgevallen)

LAATSTE NIEUWS

Provincie tikt Gennep op de vingers over besluit Rondweg GENNEP | Reageerden de voorstanders van een rondweg om Milsbeek verbolgen op de besluitvorming omtrent Bestemmingsplan Rondweg Milsbeek, Gedeputeerde Staten van de Provincie Limburg en Gouverneur Bovens gingen een stapje verder en lieten weten vragen te hebben over de gang van zaken. Voor de oppostitiepartijen CDA, PvdA en VVD, die de zaak schriftelijk aanzwengelden, staat vast dat de kwestie een vervolg krijgt. Door Jos Gröniger Weliswaar liet de Gouverneur weten dat vernietiging van het raadsbesluit niet aan de orde is, omdat er nog een bezwaar- en beroepsprocedure mogelijk is, maar dat de besluitvorming over Bestemmingsplan Rondweg Milsbeek de aandacht van ‘Maastricht’ heeft, staat vast.

Claims De Gennepse oppositiepartijen VVD, PvdA en CDA zijn het volledig met elkaar eens: “Het niet vaststellen van het bestemmingsplan Rondweg Milsbeek heeft grote na-

delige gevolgen voor de gemeente Gennep.” De partijen verwachten grote schadeclaims.Waar raadsnestor Paul Wessels namens de coalitie direct na de raadsvergadering van 15 december de zaak bagatelliseerde en zei te vermoeden dat Gennep eventuele claims pas over enkele jaren zou kunnen verwachten, bestrijden fractievoorzitters Janine van Hulsteijn (VVD) en Luc Brouwers (PvdA) dat. “Dat gaat veel sneller dan je denkt, hoor. Ik verwacht dat de eerste claims over een half jaar ingediend worden”, zegt Van Hulsteijn. Haar oppositie-collega Luc Brouwers geeft ook aan te vermoeden dat er meer claims komen.

“Maar financiële gevolgen lopen ver op. Ik denk wel tot tussen de drie en vijf miljoen euro. Gedeputeerde Patrick van der Broeck heeft aangekondigd dat indien Gennep de Rondweg niet wil de compensatie voor de twee miljoen kuub extra afgraven op De Banen (50 eurocent per kuub) niet afgedragen wordt. Evenmin wordt de tegenmoetkoming van een half miljoen subsidie aan de EHS-doelstelling voor plan Koningsven De Diepen niet verstrekt”, zegt de sociaaldemocraat. En daarbij komt dat Teunesen Zand en Grint heeft laten weten al bijna anderhalf miljoen euro heeft uitgegeven aan voorbereidingen op de rondweg, die de gemeente Gennep jaren geleden zo graag wilde.” Ook van de aanwonenden van de Zwarteweg worden claims verwacht. “Ik weet van tenminste één partij dat er een huis gekocht is nadat toegezegd werd dat de rondweg er zou komen”, zegt Van Hulsteijn, die na-

mens de VVD aanvankelijk deelnam aan de coalitieonderhandelingen, maar zich in april terugtrok. Het struikelblok was de Rondweg Milsbeek. “In de campagne hebben we beloofd dat de weg er zou komen. Ik heb tijdens de onderhandelingen bij de Provincie nog extra subsidie weten aan te boren. Maar het heeft niet gebaat. Toen duidelijk was dat de rondweg er niet kwam, ben ik uit de onderhandelingen gestapt.”

Sterker Volgens de oppositiepartijen is de besluitvorming bij Bestemmingsplan Rondweg Milsbeek geen incident. “Dinsdag komt de Structuurvisie De Heikant ter sprake. Hier speelt het college een spel met informatie die niet openbaar en dus niet bespreekbaar. is. We zullen hier als oppositie weer tegen ingaan. Door de samenwerking worden we als oppositie steeds sterker”,besluit strijdbare Van Hulsteijn. ¢ De Maas Driehoek

goede ns e voornem 2015

Fitnessplezier met

Open dagen & avonden za. 10 t/m do. 15 januari fitland.nl

Fitland Boxmeer | Rembrandt van Rhijnstraat 28b | T (0485) 57 69 16 Fitland XL Mill | Hoogveldseweg 1 | T (0485) 455 000

Real Fitness

Gehakt half-om-half 250 gram van € 1,64

voor € 1,31 Ook het adres voor ambachtelijke erwten- en rundsoep.

RITS KAPOT??? Loopt de rits open van uw jas, broek, rok, laars of tas? Wij kunnen deze in vele gevallen repareren zonder de rits te vervangen! Waar?? Bij V.d. Wijst Kleinvak Nu ook in Mill op woensdagmorgen en in Uden op maandagmorgen Daarnaast hebben we ook alles op het gebied van kledingreparatie en zelfmaakmode Zie ook: www.vanderwijstkleinvak.nl

Actie

t/m 13 januar

Pitloze witte druiven 500 gram € 1,49 Spruiten 1 kilo

€ 0,99

Winkel Maandag t/m donderdag van 8.00 - 18.00 uur Vrijdag van 8.00 - 19.00 uur Zaterdag van 8.00 - 17.00 uur Markten Dinsdag: 08.30 - 13.00 uur in Gennep Vrijdag: 08.30 - 12.30 uur in Nieuw Bergen Zaterdag : 08.30 - 15.30 uur in Gennep

Beugenseweg 61a, Boxmeer, 0485 - 52 30 00 www.coxboxmeer.nl Gemakkelijk bereikbaar gelegen bij de A77, nabij Maasziekenhuis Eerste rotonde vanaf de snelweg in Boxmeer, tegenover de Maasbroeksche Blokken.

Familieberichten

Boxmeer huldigt â&#x20AC;&#x2DC;Bijzondere burgersâ&#x20AC;&#x2122; BOXMEER | Tijdens de Nieuwjaarsreceptie in Boxmeer zijn afgelopen vrijdag vijf inwoners van de gemeente Boxmeer door burgemeester Karel van Soest gehuldigd als â&#x20AC;&#x2DC;Bijzondere burgerâ&#x20AC;&#x2122;. Zij worden gezien als â&#x20AC;&#x2DC;ambassadeurâ&#x20AC;&#x2122; van de gemeente vanwege een bijzondere prestatie of activiteit gedurende het afgelopen jaar. Het gaat om de volgende vijf personen die zijn gehuldigd: - Ad de Ponti uit Boxmeer als gedreven pleitbezorger en stimulator van de activiteiten rond het thema â&#x20AC;&#x2122;70 jaar leven in vrijheidâ&#x20AC;&#x2122; in de gemeente. Daarnaast initiatiefnemer voor de oprichting van stichting Bing, met als doel het helpen organiseren van activiteiten rond nationale en internationale gebeurtenissen in de gemeente; - Symphonica in Sporto werd in juni de winnaar van de Brabantse Dorpen Derby 2014. Rik Geurts uit Vierlingsbeek is een van de drijvende krachten van dit project

woensdag 7 januari

Lintje brandweerlieden CUIJK | Johannes Franciscus Martinus van den Broek (56) en Johannes Theodorus Hermanus Hendricus Theunissen (53) zijn zondag benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau. Beiden ontvingen de Koninklijke onderscheiding vanwege hun jarenlange inzet voor de vrijwillige brandweer in Cuijk. De onderscheidingen zijn uitgereikt door burgemeester Wim Hillenaar tijdens de nieuwjaarsreceptie van de brandweer in de kazerne in Cuijk. John van den Broek heeft het brandweerkorps Cuijk 28 jaar

lang versterkt. Vanaf 1986 zette hij zich in als lid van de vrijwillige brandweer. Helaas heeft hij om gezondheidsredenen in mei 2014 afscheid moeten nemen van de brandweer. Hij blijft wel als hulp actief. Johnny Theunissen was vanaf 1 september 1990 gedreven lid van de vrijwillige brandweer in Cuijk. Vooraf (vanaf 1 januari 1987) was hij lid van de bedrijfsbrandweer bij Celtona in Katwijk (nu SCA). Helaas was het voor hem niet meer mogelijk om zijn werk met zijn taken bij de vrijwillige brandweer te combineren. Â˘

In Memoriam: Peter van den Hurk

Gehuldigd. Boxmeer huldigde op 2 januari jl. vijf â&#x20AC;&#x2DC;Bijzondere Burgersâ&#x20AC;&#x2122;. (foto: Bas Delhij)

CUIJK | Op Tweede Kerstdag (26 december 2014) is in Beugen de Nederlandse verzetsstrijder Peter van den Hurk overleden. De Cuijkenaar is 85 jaar oud geworden.

dat zoveel mogelijk bewoners van Vierlingsbeek en Groeningen tot bewegen wilde aanzetten; - Dick Reijnen uit Boxmeer vond door zijn speurwerk in juni een aantal waardevolle voorwerpen terug van het verloren gewaande Boxmeerse zilver;

Van den Hurk was in de Tweede Wereldoorlog lid van een zogeheten â&#x20AC;&#x2DC;Knokploegâ&#x20AC;&#x2122; in Meppel, waar hij een modezaak had. Hij verschafte valse persoonsbewijzen en hielp zowel Joden als neergeschoten soldaten te ontsnappen naar Engeland of Frankrijk via de zogeheten â&#x20AC;&#x2DC;pilotenlijnâ&#x20AC;&#x2122;,

- Ingrid Verstraaten uit Boxmeer werd in maart Nederlands Kampioen Kruisboogschieten in de Bklasse; - Marius Jenniskens uit Sambeek werd in september in Ierland Europees Kampioen ploegen met oldtimers. Â˘

die via Limburg liep. Op 18 december 1944 werd hij samen met zijn vrouw Mimi (die 2001 in Cuijk overleed) en vijf andere verzetsstrijders opgepakt door de Sicherheitsdienst. Dankzij een geslaagde overal op het politiebureau van Meppel kon het echtpaar ontsnappen. Later werd hij lid van de ondergrondse strijdkrachten. Na de oorlog werd hij onderscheiden met een Orde van het Britse Rijk, Bronzen Leeuw (Nederland) en een Medal of Freedom (VS). Â˘

MAATSCHAPPIJ

‘Leukste kledingwinkel voor kids in Boxmeer’ ‘Voor iedereen zit er wel iets bij. Van het betaalbare Name it tot Vingino en Scotch en meer. En ook voor leuke accessoires ben je bij Hemels for Kids op het juiste adres’ BOXMEER | Lincy Jans heeft eind november Hemels for Kids aan de Hoogkoorpassage in Boxmeer overgenomen. Samen met haar medewerkster Anita heeft ze de leukste kleding en accessoires voor kids van 0 tot 14 jaar ingekocht. Daarbij heeft ze gelet op ieders portemonnee. “Het is een stoere, frisse, kleurige en hippe collectie.” Door Patricia de Ryck Toen Lincy ontdekte dat Hemels for Kids de deuren zou sluiten, dacht ze ‘waar moet ik dan heen?’ “Voor de kleding van mijn dochter kwam ik altijd bij Hemels. Ik vond het echt de leukste kledingwinkel

COLUMN Optimisme over de woningmarkt 2015 De woningmarkt heeft, na jaren van crisis, een krachtig herstel laten zien in 2014. We merken dat het sentiment over de hele linie erg positief is. Men heeft weer vertrouwen om een woning te kopen. Het aantal transacties is daardoor fors toegenomen. Tevens is in deze regio, in het prijssegment tot € 250.000,-- duidelijk sprake van prijsstabiliatie. De segmenten daarboven zullen ongetwijfeld volgen. Ondanks dat de verstrekkingsnormen van de banken per 1 januari strenger zijn geworden, en men “slechts” 103% van de koopsom van de woning kan lenen, zijn er redenen genoeg om optimistisch te zijn voor 2015. De economie trekt verder aan en het consumentenvertrouwen is verder toegenomen. De huizenprijzen staan bovendien erg scherp. Maar vooral de historisch lage rente is een “aanjager”. Het is nu interessant om de rente voor 15 of 20 jaar vast te zetten. Dat betekent in die lange periode geen verhoging van de maandlasten.

Kledingwinkel. Hemels for Kids in Boxmeer is eind november overgenomen door Lincy Jans (links). Samen met haar medewerkster

Anita biedt ze vanuit de kledingwinkel in de Hoogkoorpassage kleding en accessoires voor kids van 0 tot 14 jaar. (foto: Patricia de Ryck) voor kids in Boxmeer.” Met een vast contract in de kinderopvang op zak, kiest ze toch voor het onbekende.

‘Voor iedereen’ In de regio heb je nergens meer een kinderkledingzaak met merken. Hemels for Kids heeft dat wel. Lincy somt op: “Voor iedereen zit er wel iets bij. Van het betaalbare Name it

tot Vingino en Scotch, maar ook Z8, Babyface, Little Miss Juliette, Retour Jeans, Beebielove en vanaf deze zomer Br@nd for girls; we hebben het allemaal. Een goede pasvorm vinden wij ontzettend belangrijk.” Ze vervolgt: “Naast kleding ben je hier ook aan het juiste adres voor accessoires, ondergoed, maillots, sokken, tassen, bikini’s, zwembroeken en zelfs hippe spaarpotten.”

Webshop Hemels for Kids heeft daarnaast een webshop. Zo kan er ook gewoon vanuit de luie stoel geshopt worden. Via Facebook en de nieuwsbrief worden klanten op de hoogte gehouden van alle acties. Meer informatie: Hemels for Kids, Hoogkoorpassage 1, Boxmeer, www.hemelsforkids.nl. ¢

Familie Veekens wint auto bij Hofmans Open dagen en actiemaand bij Lifestyle GENNEP | Lifestyle Gennep, het nieuwe fitnesscentrum in Gennep, nodigt iedereen uit voor een bezoek en rondleiding tijdens de Open Dagen, op zaterdag 10 Januari en zondag 11 januari van 10.00 tot 15.00 uur. De medewerkers van Lifestyle leiden bezoekers graag rond en laten alle mogelijkheden zien.

Verloting. De familie Veekens uit Boxmeer is zondag winnaar geworden van de auto die gewonnen kon worden tijdens de actiemaand van Hofmans Tapijten Cuijk. (foto: Jacques Verschuren)

Van de uitgebreide fitness zalen, de nieuwe kleedkamers met douches en sauna, de speciale groepslessen zaal, het spinning theater en de gezellige bar. En onbeperkt sporten kan al vanaf 15,95 euro per maand.

Tijdens de Open Dagen kan men ook zien wat er binnen het Lifestylecenter nog meer is te doen. Naast Lifestyle healthcenter zijn er gevestigd: Yogastudio BodyMotion, Atelier Mirso, TSP de TheaterSpeelPlaats en Dansschool Karin Groenen. Tussen 12.00 en 15.00 uur zijn er diverse demonstraties van alle partijen. Lifestyle Gennep heeft januari uitgeroepen tot actiemaand, met gratis inschrijven tot en met 31 januari. Lifestyle healthcenter Gennep is te vinden aan de Maasweg 49 te Gennep. Meer info: www.Lifestylegennep.nl of via tel. (0485) 21 24 24. ¢

In tegenstelling tot de huurprijzen die jaarlijks (flink) stijgen. Een huis kopen is niet alleen fijn wonen tegen een aantrekkelijke maandlast. Nee, tegenwoordig is de eigen woning een echte spaarpot omdat in de maandlast een aflossingsdeel zit waardoor men daadwerkelijk bezit opbouwt. Deze combinatie (lage woonlasten en sparen), zal voor velen een reden zijn een nieuwe woning te kopen. Dus reden genoeg om optimistisch te zijn over de woningmarkt! Herbert J.F. Smedema Registermakelaar/taxateur www.smedema.nl

Informatieavonden Elzendaalcollege voor ouders van groep 8 13 januari in Gennep 19 & 20 januari in Boxmeer Deze maand organiseert het Elzendaalcollege informatieavonden voor ouders van groep 8 om duidelijkheid te geven over de overstap van de basisschool naar het voortgezet onderwijs. Zo krijgen zij onder meer informatie over het onderwijsaanbod en het volgen van extra Engelstalig onderwijs op het Elzendaalcollege. Het Elzendaalcollege heeft twee vestigingen, een in Boxmeer en een in Gennep. Elzendaalcollege Boxmeer Op het Elzendaalcollege in Boxmeer worden de onderwijssoorten mavo, havo, atheneum en gymnasium aangeboden. Nieuwe leerlingen starten aankomend schooljaar in het compleet vernieuwde gebouw aan de Stationsweg. Dit gebouw is speciaal voor eerste- en tweedejaars leerlingen ingericht. Op het Elzendaalcollege in Boxmeer krijgen leerlingen de kans om zich te specialiseren. Bijvoorbeeld door deel te nemen aan een talentenprogramma of de sportklas.

ZAKELIJK

Nieuwe locatie Stationsweg Boxmeer Een ander voorbeeld is het vak Design & Innovation voor mavoleerlingen. Dit is informatietechnologie in een creatief en modern jasje. Het Elzendaalcollege biedt deze vorm van informatietechnologie (IT-TL) samen met tien andere scholen in Nederland aan en is hiermee uniek in de regio. Informatieavond Elzendaalcollege Boxmeer Maandag 19 en dinsdag 20 januari 19.30 - 21.00 uur Stationsweg 38, Boxmeer (nieuw schoolgebouw, parkeren aan de Stationsweg). Open huis: dinsdag 10 februari

Elzendaalcollege Gennep Op het Elzendaalcollege in Gennep worden de onderwijssoorten basisberoeps, kaderberoeps, mavo en de onderbouw van havo/vwo aangeboden. Met ingang van volgend schooljaar kunnen nieuwe brugklassers drie jaar havo/vwo op het Elzendaalcollege in Gennep volgen. Na deze drie jaar kunnen havoleerlingen eenvoudig overstappen naar Elzendaalcollege Boxmeer.

Binnen Elzendaalcollege Gennep begint voor een deel van de leerlingen de opleiding tot vakman of vakvrouw. Zij kiezen bijvoorbeeld voor Metalektro, Zorg & Welzijn of Dienstverlening & Commercie. Ook in Gennep zijn onder- en bovenbouwleerlingen van elkaar gescheiden. Uniek op Elzendaalcollege Gennep is het project Passies en Dromen voor eerste- en tweedejaars leerlingen. Twee lesuren per week kunnen leerlingen zich voor verschillende workshops inschrijven die in het verlengde van hun passie of droom liggen, zoals musical, judo, grafﬁti, ﬁlm, striptekenen, muziek en sport. Informatieavond Elzendaalcollege Gennep Dinsdag 13 januari, 19.30 - 21.00 uur Stiemensweg 40, Gennep Open huis: donderdag 5 februari

www.elzendaalcollege.nl De Maas Driehoek

5(, +(,332

&0 2(1 5(, $*$, 9; : <<;

,($2+ "'(,$ -% .$0%-0 2-0

(, () 5$0$,#$ 0 +%-*($

"-+%-02 !$'

1 * - ,3

$11$*2$ ,($2)$1 3 3

5 +0

** /

3 - 3 / 0* & ))#

$11$*2$ !0($4$,!

#0 #*-8$ -.2(1"'$ +3(1 0 '& * * , !$" 3 - ,3 -. 0 -

2$ 1"' *

/3 %0$1' +-,#5 2$0

3 0- 0/

2 ,#$, !-012$*1 2 * 3 0 - 0 1*+

-.!$0&!-6 +$2 #$ 1$*

3 3 , -.3 /- 5 5 +0

/- 5 5 +0 /- 5 5 +0

#$ !$# -4$020$ 1$2

2 ,#$, !-012$*1

/,* 0 - 0 1*+

7-& + 2

- 3 / 33- 3

* 3* -. 5 +0 5 +0 5 +0

'$3. 2 (**$1*(. -% !-6$01'-02 ** /

3 - 3 / 0* & )#

$22*$ !$** ,

- 3 / 5 +0

,,$ ->*$ 07 .$# *$++$0 %(& - 3 / /- +0

.$01(* 5 1+(##$* - 3 3

4*3

- 1 - 0*

5 5 5 +0

4 / 0* 1**

# +$1 1- $,

'--%# 311$,

,--01$ 1- $,

311$, 1*-.$, 1 +*/ * 4- / 5 +0 3 3

,--01$ 1- $,

4 / 0* 1**

(,#$0 1'(02

%*$6(!$*$ 5 1+ ,#

3 + /* , 0 4 0*

#3+(* %4 *8 )$1 0 * - /- 3 3

- 3 / - /-

(,#$0 1'(02 3 + /* , 0 4 0*

* - - , , / -, * 4 3 *, .* * - 0 - 3 *, .* * -

=== 9;

Arovite Wellness & Beauty als zelfstandig ondernemer gevestigd in Center Parcs het Heijderbos, zoekt een

enthousiaste schoonheidsspecialiste Als schoonheidsspecialiste maak je deel uit van het kleine Wellness & Beauty team. Een bepaalde â&#x20AC;&#x153;klikâ&#x20AC;? is dus erg belangrijk Onze gasten komen uit binnen- en buitenland en het ligt in jouw tweede natuur om hen een onvergetelijk verblijf te bezorgen! De Wellness & Beauty afdeling is 5 dagen per week geopend van 10.00 tot 18.00 uur. In drukke vakantieperiodes kan het voorkomen dat er â&#x20AC;&#x2122;s avonds wordt doorgewerkt. Wij werken met de merken Tyro en Make-up Studio. FunctieproďŹ el t )FU VJUWPFSFO WBO HFMBBU FO MJDIBBNTCFIBOEFMJOHFO volgens het concept van Arovite wellness & beauty. t )FU VJUWPFSFO EJWFSTF NBTTBHFT t )FU BEWJTFSFO PWFS UF HFCSVJLFO QSPEVDUFO FO EF WFSLPPQ van de producten. t +F DSFĂ&#x2018;FSU FFO POUTQBOOFO FO DPNGPSUBCFMF TGFFS t )FU VJUWPFSFO WBO BOEFSF WPPSLPNFOEF XFSL[BBNIFEFO binnen de salon. Wij vragen t %JQMPNB 4DIPPOIFJETTQFDJBMJTU PQ NJOJNBBM NCP OJWFBV t &FO SFQSFTFOUBUJFG WPPSLPNFO FFO QSFUUJHF QFSTPPOMJKLIFJE en goede sociale vaardigheden zijn eerste vereisten. t &SWBSJOH JT FFO QSF

t &FO TFSWJDFHFSJDIUF FO DPNNFSDJĂ&#x2018;MF JOTUFMMJOH t (PFEF CFIFFSTJOH WBO EF /FEFSMBOETF %VJUTF FO &OHFMTF taal. t #FSFJE [JKO PN XFFLFOEFO UF XFSLFO t 'MFYJCFMF CFTDIJLCBBSIFJE Ons aanbod t &FO BGXJTTFMFOEF CBBO NFU QBTTFOEF TBMBSJĂ&#x2018;SJOH PQ CBTJT WBO NJO NBY DPOUSBDU t &FO VJUTUFLFOEF PNHFWJOH PN QSPGFTTJPOFMF FSWBSJOH PQ UF doen of uit te wisselen. t &FO [FMGTUBOEJHF GVODUJF NFU WFFM WFSBOUXPPSEFMJKLIFJE t &FO QSFUUJHF JOGPSNFMF XFSLTGFFS JO FFO CJK[POEFS TUFSSFO vakantiepark.

Meer informatie over onze salon en alle behandelingen zijn te vinden op www.arovite.nl Sollicitatie met motivatie en cv met pasfoto mailen naar info@arovite.nl

voor elk wat wils ils Gratis Gratis Gratis Gratis

advies aan huis inmeten maken hangen

IN HET VERKOOPMAGAZIJN MERKSCHOENEN VAN Ko n!m kijken!

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

rti AA ng N op en BIED sto tot IN ffe we G: n! l 5 0%

GORDIJNEN GORDIJ ORDIJNEN

GESLOTEN VAN 26 T/M 31 JANUARI WEGENS VERBOUWING

Bahnhofstr. 82-84 Uedem Tel. 0049-2825448

Briels Wonen en Lindenlaan 15, 5854 AM Nieuw-Bergen tel. 0485-341320

Openingstijden: ma.-vr. 09.00-18.00 uur, za. 09.00-13.00 uur

NIEUW IN WILBERTOORD - PANEELPLUS B.V. Paneelplus levert aan agrariĂŤrs, bouwbedrijven, montagebedrijven en particulieren. Paneelplus is als groothandel gespecialiseerd in o.a.: t 4UBMFO EBL FO XBOECFQMBUJOH (geĂŻsoleerd en ongeĂŻsoleerd) t 4BOEXJDI XBOE FO EBLCFQMBUJOH t %BNXBOE t %BLQBOQMBUFO

t (PMGQMBUFO t ;FUXFSL t #FWFTUJHJOHTNBUFSJBBM t 4DIVJGEFVSFO UPFCFIPSFO

Reken in 2015 af met vet op probleemzones!

O GO RN E EM DE EN S?

1BOFFM1MVT t 8FUIPVEFS -JOEFSTTUSBBU t (+ 8JMCFSUPPSE 5FM t JOGP!QBOFFMQMVT OM t XXX QBOFFMQMVT OM

TIJDENS DE FEESTDAGEN DE LIJN VERGETEN? In januari zijn de decemberpondjes zo verdwenen, dankzij cryolipolyse, dĂŠ afslankbehandeling die wel werkt! In slechts ĂŠĂŠn behandeling bereikt u tot 22% reductie van onderhuids vetweefsel! Geschikt voor probleemzones op het hele lichaam. Het vet verdwijnt deďŹ nitief en wordt op natuurlijke wijze door het lichaam afgevoerd. Voor

REVOLUTIONAIRE TECHNIEK! Cryolipolyse is een pijnloze en veilige methode voor het vernietigen van vetcellen. Door precies geregelde verwarming en snelle afkoeling breken de vetcellen deďŹ nitief af, maar omliggende spieren, zenuwcellen en huid blijven gezond. Wij werken met 4 cryo-pads en kunnen meerdere zones tegelijk behandelen!

In slechts ĂŠĂŠn behandeling bereikt u tot 22% REDUCTIE van onderhuids vetweefsel!

Kijk op www.dorien.nl voor meer informatie of bel (0487) 51 75 34 voor een persoonlijk adviesgesprek.

17 eigen parkeerplaatsen | Brouwersstraat 14 Druten |

tel. (0487) 51 75 34 | www.dorien.nl

Wij kochten een grote Complete woonkamer progammaâ&#x20AC;&#x2122;s in Antiek wit, rustiek eiken enz. Eetkamerstoelen, banken, fauteuils, tafels en kasten enz.

Alles voor zowel de huisschilder als voor de kunst schilders

Talens, van Gogh, Rembrandt, Amsterdam, Derwent, Reeves, Sikkens, Alberstine, Multona, Belton, Rambo, Histor enz.

60% KORTING

OP DE NORMALE WINKELPRIJZEN

60% KORTING

OP DE NORMALE WINKELPRIJZEN

WWW.TIMCOVOORDEELMARKT.NL Aalst, Burg. Mollaan

! "

Druk- en zetfouten voorbehouden.

Trainers Ten Haaf en Hendriks nog 2,5 jaar bij SIOL KATWIJK | Voetbalvereniging SIOL heeft het vertrouwen uitgesproken in het trainersduo Maarten Hendriks en Peter ten Haaf. Het tweetal, bezig aan hun eerste seizoen in Katwijk, heeft een contract getekend dat hen tot en met het seizoen 2016-2017 bindt aan SIOL. Onder leiding van Ten Haaf en Hendriks won SIOL de eerste periode en strijdt het samen met Irene en OKSV om het kampioenschap in de zesde klasse D. Daarin heeft SIOL twee punten minder dan beide koplopers, die echter allebei één wedstrijd meer hebben gespeeld. Hendrils: “Het is fijn dat er nu al duidelijkheid is over het volgend seizoen. Dat geeft rust en een goede basis voor de tweede seizoenshelft.” Ook Ten Haaf is zeer verheugd met de contractverlenging. “Het feit dat we de komende 2,5 jaar de ruimte krijgen om verder te bouwen aan de toekomst van SIOL is belangrijk. Daarmee kunnen we de lijn, die we de afgelopen maanden samen met het bestuur hebben uitgezet, om SIOL als voetbalvereniging beter op te kaart te zetten verder voortzetten.” SIOL is voor beide trainers de eerste klus. Voorheen waren zij jarenlang actief als speler en jeugdtrainer in Katwijk. ¢

Peters blijft bij Estria

‘Cuijk on Ice is geslaagd’ CUIJK | De organisatie van Cuijk on Ice kijkt met een goed gevoel terug op de laatste editie van het Cuijkse ijsfestival, dat afgelopen zondag de laatste dag beleefde. Een maand lang konden schaatsliefhebbers terecht op het Louis Jansenplen in het Cuijkse centrum voor hun rondjes op het ijs. Ook

ESCHAREN | Tijdens de nieuwjaarsreceptie van voetbalvereniging Estria uit Escharen heeft voorzitter Jan de Kruif bekendgemaakt dat het bestuur op advies van de technische commissie het contract met de huidige hoofdtrainer Marc Peters met één jaar heeft verlengd. De 36-jarige Groesbekenaar is bezig aan zijn eerste seizoen bij Estria dat meedraait in de top van de vijfde klasse G. ¢

waren er tal van randactiviteiten. “Het is super gegaan, met bezoekers uit de hele regio. Zelfs toen het flink sneeuwde, kon de ijsbaan gewoon openblijven”, vertelt voorzitter Frans Bus van Cuijk on Ice. “We willen alle vrijwilligers en schaatsers bedanken voor de prettige samenwerking." ¢

Prostitutiebeleid Grave

Pierre Hermsen verlengt in Gassel GASSEL | Pierre Hermsen staat ook volgend seizoen voor de spelersgroep van VV Gassel. Hermsen is bezig aan zijn eerste seizoen bij de vijfdeklasser. ¢

Katwijk viert 44 jaar Scheresliepers onder motto ‘We gaan knallen’ KATWIJK | Onder aanvoering van prins Willem d’n 1ste en vorst Mark maakt Katwijk zich op voor een grootse viering van het 44jarig bestaan van carnavalsvereniging De Scheresliepers op 16, 17 en 18 januari. Onder het motto ‘We gaan knallen’ zijn er diverse activiteiten in de kantine van SIOL. Op vrijdag 16 januari is om 19.00 uur een fototentoonstelling en aansluitend is ‘Katwiek got Talent’. Een dag later is er een spelmiddag voor de jeugd en ‘s avonds is er een reünie. Op zondag 18 januari is een uitgebreid ontbijt, gevolgd door een receptie om 14.00 uur. ¢

GRAVE | Na ruim twee jaar gesteggel lijkt dan toch de weg vrijgemaakt te worden voor een seksclub binnen de gemeentegrenzen van Grave. Twee jaar geleden werd al gesproken over opheffing van het bordeelverbod, maar tot op heden gold in het Maasstadje een nulbeleid. Gewijzigde wetgeving heeft er nu toe geleid dat de gemeenteraad in Grave later deze maand niet veel anders kan dan in te stemmen met een voorstel van Burgemeester en Wethouders om de komst van een seksclub mogelijk te maken. Ook de gemeente Cuijk buigt zich in de loop van dit jaar over het prostitutiebeleid.

Door Martijn Schwillens Niet dat zich al een exploitant heeft gemeld. Dat niet. Maar tot op heden was dat ook niet mogelijk. Om dit te veranderen ‘en het taboe te doorbreken’, werd in december 2012 besloten een zogeheten ‘parapluplan’ uit te werken. Dat is nu af en maakt het in de toekomst, onder strikte voorwaarden, mogelijk voor een bordeelhouder om een seksclub te openen in de gemeente Grave.

NIEUWS

“Door het vervallen van het algemene bordeelverbod is regulering door de gemeente nu mogelijk en zelfs wenselijk. Daarbij gaat het om het beschermen van de openbare orde, het woon- en leefklimaat en het voorkomen of tegengaan van overlast”, luidt het raadsvoorstel dat op 27 januari 2015 behandeld gaat worden door de Graafse raad. Uit het zogeheten parapluplan valt op te maken ‘dat een seksinrichting niet rechtstreeks wordt toegestaan,

maar kan via een wijzigingsbevoegdheid worden mogelijk gemaakt’. “Vanwege het gevoelige karakter van een dergelijke inrichting wordt deze (...) niet wenselijk geacht in de binnenstad, woonwijken, kerkdorpen en overige woonvormen. Er dient een afstand te worden aangehouden van tenminste 500 meter tot deze gebieden, woonvormen en/of woningen (...) en niet binnen een straal van 500 meter tot maatschappelijke bestemmingen, waaronder onderwijsinstellingen, gemeenschapsvoorzieningen en opvangvoorzieningen.”

Actualiseren Door de gemeente Cuijk werd onlangs besloten dat er vooralsnog geen parenclub mag komen in een leegstaande villa op het industrieterrein van Katwijk. De voorliggen-

Bordeelverbod. De Graafse raad stemt eind januari over plannen om de vestiging van een seksclub mogelijk te maken. Ook de gemeenteraad in Cuijk buigt zich (later dit jaar) over het prostitutiebeleid. de vraag van de ondernemer die de club wil realiseren, heeft er wel toe geleid dat de gemeenteraad wordt gevraagd het prostitutiebeleid - dat al meer dan tien jaar oud is - te actualiseren. Het beleid zal ook vertaald worden in de bestemmingsplannen. “Om richting te geven aan het nieuw vast te stellen beleid zal de raad worden gevraagd zich uit te spreken over het maximum aantal seksbedrijven en prostitutiebedrijven”, aldus B en W. Parenclubs vallen ook onder huidige prostitutiewetgeving. Cuijk heeft tot op heden één seksclub binnen de gemeentegrenzen: Club Noblesse in Haps. ¢

De Maas Driehoek

Hans Lemmens tweewielers

Bij ons vindt u 1850 m2 ﬁetsplezier

BATAVUS - CUBE - TREK - BULLS - KOGA - SPARTA - GAZELLE - CORTINA - EDDY MERCKX

ACTIE! BIJ AANKOOP VAN EEN PAAR SPIUK MOUNTAINBIKEOF RACESCHOENEN T.W.V. €109,95

GRATIS SPIUK HELM T.W.V. €44,95 T/M

31 JANUARI 2015

• Gelegen aan de snelweg Venlo/Nijmegen afslag Cuijk • Ruime parkeergelegenheid • Voldoende gelegenheid tot het testen van ﬁetsen • Gratis haal- en brengservice binnen onze regio • Deskundig advies en reparatie

GROESBEEK

Bezoek ook eens onze webwinkel: hanslemmenstweewielers.nl (JMEFLBNQ t 41 $VJKL hanslemmens@home.nl

Ingezonden Brief In deze rubriek neemt de redactie een selectie van de ingezonden lezersbrieven op. Brieven kunnen worden ingekort. Plaatsing betekent niet dat de redactie het eens is met de inhoud.

Geachte colleges van B en W in het Land van Cuijk, Naar aanleiding van het in januari 2014 verschenen rapport van de gezondheidsraad over “Gewasbeschermingsmiddelen en Omwonenden” willen wij de volgende zorgen met U delen.

Nieuw kunstwerk moet ‘Vier Vrouwen’ in Mill doen vergeten

In het buitengebied zien we het grondgebruik veranderen en de intensieve teelten toenemen. Het gaat daarbij om fruit- en sierteelt, die zich beide kenmerken door een hoog gebruik van bestrijdingsmiddelen. Er is veel landelijke bekendheid gegeven aan het gebruik van neonicotinoïden en de nadelige gevolgen voor de natuur en met name de bijenstand. Regelmatig weten ons echter ook mensen te vinden die hun zorgen uiten m.b.t. hun gezondheid en het gebruik van bestrijdingsmiddelen. Met name de toename van de lelieteelt baart ook ons zorgen door het gebruik van Metam Natrium. Wij denken dat er in het rapport van de gezondheidsraad en ook naar aanleiding van de uitzending van Zembla (http:// zembla.vara.nl/seizoenen/2013/ afleveringen/21-11-2013) voldoende aanleiding is om de bescherming van de inwoners op dit gebied vorm te geven in uw ruimtelijk beleid. Wij zien graag uw reactie tegemoet waaruit blijkt op welke manier U met betrekking tot de lelieteelt vorm geeft aan de in de Wet gewasbeschermingsmiddelen en biociden opgenomen zorgplicht (bijlage 3). De zorgplicht ten aanzien van de bewoners van uw gemeente en de recreanten in het Land van Cuijk.

MILL | Tijdens de laatste raadsvergadering van 2014 - op 18 december stemde de gemeenteraad van Mill en Sint Hubert unaniem in met het raadsvoorstel om de opgebouwde reserve van 54.000 euro te besteden aan een kunstwerk bij de Markt in Mill. Door Henny Lenkens

Namens Milieuvereniging Land van Cuijk

Na veel discussies over een uitstel, medefinanciering en een motie van de Vier Kernen Partij (VKP) van gelijke strekking, viel het besluit. De motie van de VKP, een dringend verzoek aan het Millse college van B en W om het plan vooruit te schuiven en vooraf te zorgen voor extra financiers, kreeg geen steun van de andere partijen.

Jan Reijnen, secretaris

Vervanger

Graag zien wij uw reactie vóór 1 maart tegemoet.

Burgemeester Antoine Walraven

NIEUWS

stelde dat de gemeente zeker ondernemers gaat benaderen om mee te betalen aan het te realiseren kunstwerk. Het nieuwe kunstwerk is in feite een vervanger van het kunstwerk ‘Vier vrouwen’, dat tijdens de reconstructiewerkzaamheden rond Myllesweerd tijdelijk vanuit de Oranjeboomstraat was verplaatst naar de gemeentewerf, maar daar jammerlijk werd gestolen. De gemeente diende vervolgens tevergeefs een claim in bij haar verzekeraar. ‘De Millse Maaier’, een ander kunstwerk dat vanwege de

reconstructie van het kerkplein op de werf was gestald, krijgt weer een plek in het centrum. Dit bronzen beeld van kunstenaar Niek van Leest stond op de hoek van de Kerkstraat en de Burg. Verstraatenlaan.

Kunstlocatie. De Markt in Mill (foto) gaat de komende jaren volledig op de schop. De Burgemeester Verstraatenlaan, die langs de Markt voert, is één van de vier locaties waar het nieuwe kunstwerk kan komen te staan. (archieffoto: Jacques Verschuren)

Vier locaties

richting van de Markt in februari met de sloop van het pand van de Rabobank, waarna op deze plek winkels en appartementen verrijzen. Vervolgens wordt het gedeelte tussen Albert Heijn en de apotheek gesloopt, om plaats te maken voor winkels zoals de HEMA, Terstal en Kruidvat. Ook hier komen appartementen boven. Volgens de raming nemen de bouwwerkzaamheden rond de Markt bijna drie jaar in beslag. ¢

Op advies van de kunstcommisie mag het nieuwe kunstwerk worden gemaakt door een regionale kunstenaar. Er zijn vier plekken aangewezen waar het kunstwerk kan komen te staan (Oranjeboomstraat, Burgemeester Verstraatenlaan, Schoolstraat en Stationstraat). Na de zomer wordt een kunstenaar gekozen, eind 2016 moet deze het object gereed hebben. Naar verwachting start de herin-

De Maas Driehoek

Restaurant

Afhaalactie januari, knip de bonnen uit en neem ze mee!

Loempia speciaal met smoorvlees en tomatensoep â&#x201A;Ź 7,50

â&#x201A;Ź 5,-

Foe Yong Hai met kip, rijst en 6 mini loempiaâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x201A;Ź 14,50 nu

â&#x201A;Ź 10,50 1500 kramen

Gratis parkeren

Horecaplein

Live muziek

Hong Kong

Warm & overdekt

Veel voordeel

Verkoop bij opbod

De gezelligste overdekte markthal, gelegen in Cuijk, viert dit jaar het 30-jarig jubileum. Dit hele jaar zullen er festiviteiten en acties georganiseerd worden ter ere van deze mijlpaal. Kom eens een kijkje nemen op de gezelligste snuffelmarkt van Nederland met ruim 1.500 kramen. De Vrije Markt is elke week weer een waar paradijs voor snuffelaars, knutselaars en verzamelaars. Nieuwe en gebruikte artikelen, antiek, curiosa, vintage en gewoon leuke hebbedingetjesâ&#x20AC;Ś Je kunt het zo gek niet bedenken of je vindt het op de Vrije Markt.

Babi Pangang (klein) met rijst â&#x201A;Ź 8,50 nu

Tjap Tjoy met kip, rijst en 6 mini loempiaâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x201A;Ź 11,- nu

â&#x201A;Ź 5,-

Gewokte Gado Gado, 2 soorten Indisch smoorvlees en een grote nasi of bami â&#x201A;Ź 14,50 nu

â&#x201A;Ź 10,-

Gewokte Kip Teriyaki, 4 stokjes satĂŠ met nasi of bami â&#x201A;Ź 14,50 nu

â&#x201A;Ź 10,-

Rijsttafel 4 personen: Tomatensoep, mini loempiaâ&#x20AC;&#x2122;s, foe yong hai, tjaptjoy kipďŹ let, babi pangang, koe lo yoek, satĂŠ, 4 gebakken garnalen â&#x201A;Ź 37,50 nu

â&#x201A;Ź 27,50

16.30 uur geopend van 09.00 -

www.vrijemarkt.nl

facebook.com/vrijemarkt

Deze actie is geldig t/m 31 januari 2015 HongKong, Niersweg 33, Gennep, Tel. 0485-511 979

Na jaren tobben eindelijk verlost van de pijn in mijn hiel Malden - Al jaren had Ans Damen hinderlijke pijn in de hiel van haar voet. â&#x20AC;&#x2DC;In het begin viel de pijn vaak nog wel mee. Alleen als ik weer ging lopen nadat ik gerust had, kwam het weer op. De pijnklachten werden echter steeds erger. Ook moest ik steeds langer doorlopen voordat de pijn wegzakte. En als ik dan ging rusten, voelde ik soms juist meer pijn. Hielspoor Het verhaal van Mevrouw Damen gaat over de meest voorkomende oorzaak van pijn in de hiel: hielspoor. Meer dan 10% van de mensen heeft er wel eens last van gehad. Overbelasting vaak oorzaak Hielspoor klachten worden vaak veroorzaakt door overbelasting van de voet. Dit kan bijvoorbeeld komen door teveel sporten, verkeerde schoenen of het hebben van een staand beroep. Op vertoon van deze advertorial ontvangt u 50% KORTING op de eerste 3 behandelingen.

Behandeling met laser effectief Er is geen speciďŹ ek pijnpunt in de hiel aan te wijzen. De hele hiel voelt pijnlijk aan en de pijn straalt uit naar de hele voet. Gelukkig is hielspoor vaak goed te behandelen en wel met laser. De pijnklachten kunnen al na enkele behandelingen aanzienlijk verminderen. Mevrouw Damen was er in elk geval bij gebaat. Zij bezocht Praktijk Vloet in Malden.

â&#x20AC;&#x153;Al na 3 behandelingen had ik aanzienlijk minder pijnâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x2DC;Ik heb al veel geprobeerd: rust nemen, andere schoenen, fysio, oefeningen, en shockwave. Alles zonder het gewenste resultaat.â&#x20AC;&#x2122; De behandeling met laser bleek echter bijzonder effectief: â&#x20AC;&#x2DC; Al na 3 behandelingen voelde ik veel minder pijn. Wat ik er ook prettig aan vindt: de behandeling zelf is pijnloos. Mijn verzekering vergoedde het grootste deel. Ik wou dat ik hier eerder over had gehoord.â&#x20AC;&#x2122;

Geldig t/m 31 januari 2015

Meer informatie over Praktijk Vloet in Malden op www.praktijkvloet.nl/hielspoor of bel 024 - 20 22 013

Sportvrouw wordt businesscoach Ex-topsportster Tineke Rensen signaleert als businesscoach problemen bij ondernemers: â&#x20AC;&#x153;Ik mis de toekomstvisie!â&#x20AC;? DELFGAUW | De in Ottersum geboren Tineke Rensen (49) boekte als sportster en onderneemster veel successen; tegenwoordig maakt zij als businesscoach van veel ondernemingen een succes. Aanvankelijk richtte zij zich op vrouwen. â&#x20AC;&#x153;Mijn doelgroep bestaat tegenwoordig uit ondernemingen die een bedrijfsomzet van een ton of meer bereikt hebben. Ik help de zakenlieden die met de voeten in de klei staan.â&#x20AC;?

wedstrijdmentaliteit drong ik door tot de Nederlandse selectie en werd ik Nederlands kampioenâ&#x20AC;?, vertelt de gedreven vrouw, die ook als freestyle skiester grote successen kende. Tineke Rensen ruilde haar sportleven in voor een zakelijke loopbaan. Toch kwam zij niet in een gespreid bedje terecht. â&#x20AC;&#x153;Ik zie de sport niet als mijn opstap naar mijn huidige carriĂ¨re maar ik geef toe dat het goed op mijn CV staat.â&#x20AC;?

CarriĂ¨remove Door Jos GrĂśniger Tineke Rensen leefde jarenlang voor de sport. In haar jeugd turnde zij bij het Ottersumse ODI. â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;&#x2DC;s Avonds in bed deed in de turnoefeningen in gedachten. Door het eindeloos oefenen kende ik ze perfect. Van het leren visualiseren had later ook profijt bij het kajakken. Deze sport beoefende ik vanaf mijn achttiende jaar. Het werd mijn grote passie. Toen het me te gevaarlijk werd ben ik me gaan toeleggen op het freestyle kajakken. Ik was niet de beste maar door mijn

Op haar 25e startte Tineke het outdoor sportbedrijf Umyak. TweeĂŤntwintig jaar later verkocht ze het en maakte een carriĂ¨remove naar haar huidige professie. â&#x20AC;&#x153;Ik vond het moeilijk dit bedrijf los te laten. Met Umyak had ik een haatliefde verhouding. Ik moest er manager zijn terwijl ik dat niet wilde. Bij een seminar zag ik T. Harv Eker. Hij is een succesvol zakenman en schrijver die lezingen verzorgt over de mentale en emotionele band tussen mensen en geld. Toen wist ik zeker dat ik dit ook wilde.â&#x20AC;?

Met haar ervaring en de opgedane kennis richt de zakenvrouw zich op ondernemers die er niet in slagen hun bedrijf te laten groeien, en openstaan voor veranderingen. â&#x20AC;&#x153;Mijn doelgroep bestaat uit eigenaren van bedrijven met een omzet vanaf 100.000 euro. Ondernemers geven niet graag toe dat er een probleem is en dat is begrijpelijk. Want je ziet je eigen blinde vlekken nietâ&#x20AC;?, zegt de businesscoach. Ik laat ze vervolgens inzien dat zij vastzitten in bepaalde denkpatronen. Zij moeten hun mind-

Open dagen bij Fitland Mill en Boxmeer

s //+ 6//2 -!..%. s ,ASERBEHANDELING VAN OVER BEHARING - couperose KLEINE VAATJES OP DE BENEN PIGMENTVLEKKEN - tatoeages s #HEMISCHE PEELING s $IV SOORTEN RIMPELBEHANDELING s /OGLIDCORRECTIES s $IV SOORTEN "OTOXBEHANDELINGEN s &ACELIFT ZONDER OPERATIE

COSMETISCH CENTRUM UDEN Violierstraat 21 5402 LA Uden www.arcus-uden.nl

Liefhebbers kunnen vrijblijvend binnen stappen voor een interactieve kennismaking met de nieuwste Fitland concepten waaronder FunXtion, Octane en CrossFit! Tevens zijn er tijdens deze open dagen presentaties over afvallen en de health check.

een weet.â&#x20AC;? Bij haar coaching gaat zij uit van de pijlers mindset, planning, missie, team, slimme businesstools, accountabillity en personal branding. â&#x20AC;&#x153;En ik houd de ondernemers voor dat investeren in jezelf altijd blijft renderen.â&#x20AC;? Businesscoach Tineke Rensen verzorgt lezingen. Bij veel ondernemersverenigingen in het land was zij al gastspreker. Meer informatie: Tineke Rensen, tel. (015) 78 51 592 of online op www. power-events.eu. Â˘

OVG sluit geslaagde decemberactie af GENNEP | In grandcafĂŠ De Stadsherberg vierde de Ondernemersvereniging Gennep (OVG) afgelopen vrijdag de finale van de Decemberactie. Daar werden ook de laatste prijzen uitgereikt. De fiets is gewonnen door familie Jans uit Ottersum. Mevrouw Singendonk uit Gennep mag binnen-

kort gaan genieten van een weekend of midweek in CenterParcs het Heiderbos in Heijen. De cadeaubonnen ter waarde van 100 euro zijn gewonnen door M. De Roeper, Van Leeuwen en familie Gommers. De organisatie van de Decemberactie kijkt tevreden terug op de actie en heeft al aangekondigd dat in 2015 weer een actie zal plaatsvinden. Â˘

Jubileum geloofsgemeenschap Lambertus LINDEN | Afgelopen jaar was het precies 450 jaar geleden dat pastoor Cornelis van den Bergh de parochie H. Lambertus in Linden stichtte. De huidige geloofsgemeenschap herdenkt die gebeurtenis met een aantal activiteiten op 13, 16 en 18 januari. Zoâ&#x20AC;&#x2122;n 20 gelovigen zullen zich 13 januari terugtrekken in het Dominica-

nenklooster in Huissen. Op vrijdag 16 januari is tussen 16.00 en 19.00 uur een symposium onder leiding van theologe Marie-Jantien Kreeft in dorpshuis De Burcht in Linden. Thema is â&#x20AC;&#x2DC;De toekomst van de kerk in het kleinâ&#x20AC;&#x2122;. Op zondag 18 januari is een bijzondere viering in de Lambertuskerk en na afloop is in De Burcht een feestelijke bijeenkomst. Â˘

- Betaalbaar (evt. in termijnen) - Screening - betrouwbare partner - Dames vanaf 37 jr. - Persoonlijk - betrouwbaar Single, maar liever samen... - Groot bestand - landelijk netwerk - Vrijblijvend kenninsmakingsgesprek Veel singles gingen u voor en zijn bij ons - Geen anonieme dates via internet, succesvol geslaagd. Neem nu de stap. maar eerlijke persoonlijke Stop met zoeken en laat ons uw partner vinden! beschrijving

Plus Relatie.nl

M.H. van der Wegen-Keijser, Dermatoloog

Oproep aan alle singles van 40 jaar en ouder!

â&#x20AC;&#x153;De kracht van 40Plus relatie is de persoonlijke, betrouwbare en veilige zoektocht naar een ďŹ jne relatieâ&#x20AC;?

Wij hebben het

Jan van Hemmen 0485-215977

VERNIEUWD! KLIKNIEUWS APP

COSMETISCH CENTRUM BOXMEER Burg. Verkuijlstr. 43 5831 EH Boxmeer www.arcus-boxmeer.nl

Afspraken telefonisch (0413) 24 66 29

ZAKELIJK

Uiteraard kunnen belangstellenden deelnemen aan een uitgebreide rondleiding, gevolgd door een lekkere kop koffie! Bij Fitland staan resultaat gerichtheid en functioneel trainen centraal, op ieder niveau. Fitland helpt haar leden de atleet in zichzelf te vinden. Op de open dagen en avonden zal tevens een korte film gedraaid worden die de bezoeker laat zien op welke wijze Fitland invulling geeft aan haar merkbelofte: Real Fitness, beleef het verschil! Fitland XL is gevestigd aan de Hoogveldseweg 1 in Mill. Voor informatie bel (0485) 45 50 00 of mail naar mill@fitland.nl. En de vestiging aan de Rembrandt van Rijnstraat 28b in Boxmeer is te bereiken via telefoon (0485) 57 69 16 of per e-mail: boxmeer@fitland.nl. Natuurlijk is ook alle informatie te vinden op www.fitland.nl. Â˘

ELKE ZONDAG

VERKRIJGBAAR VIA

oo ta k v bl o et or !

MILL/BOXMEER | Gedurende de open dagen en avonden die van zaterdag 10 tot en met donderdag 15 januari worden gehouden in Mill en Boxmeer zet Fitland de deuren wagenwijd open voor belangstellenden.

set veranderenâ&#x20AC;?, zegt de expert, die bij veel ondernemingen het bedrijfsDNA mist. â&#x20AC;&#x153;Er is geen missie en te weinig toekomstvisie. Het is jammer maar ik zie dat ondernemend Nederland op veertig procent van zijn kunnen draait. Bovendien treden ondernemers over het algemeen te weinig naar buiten.â&#x20AC;? Daarnaast bespeurt Tineke Rensen dat het bedrijfsleven nog te weinig gebruik maakt van nieuwe media. â&#x20AC;&#x153;Social media en webshops zijn voor velen nog onbekend terrein. Internet gaat sneller dan menig-

UDEN www.vandonzel.nl

OPEN De Maas Driehoek

KUNSTAGENDA CUIJK – De expositie ‘In Perspectief’ toont indrukken van Enno Keurentjes en Gita Siebers-Keurentjes van het Cuijk in de jaren 60-80. Tot eind april in Het Pakhuis, Kerkstraat 12. Te bezichtigen op afspraak. Bel 06-27265138 of 06-28336174.

BEUGEN – De 3D Kunst-Engelen van vormgeefster Gerda Arts zijn t/m 31 januari te zien in het Museum van Alle Tijden, Oeffeltseweg 21. Alle tijden geopend, gratis parkeren.

AIJEN - T/m za. 10 januari is bij Galerie Pictura, Aijenseweg 16b, werk te zien van

Films in de regio BOXMEER/MILL/GRAVE | De Filmagenda was en is een vaste servicerubriek van De Maas Driehoek en Kliknieuws. Met ingang van deze editie van de krant wordt de filmrubriek wekelijks in zijn volledigheid gepubliceeerd op Kliknieuws. Hier vindt u informatie over het programma van de drie ‘filmhuizen’ De Weijer (Boxmeer), Myllesweerd (Mill) en het Filmcafé Grave. Uiteraard worden ook films die incidenteel op andere locaties worden gedraaid, in deze agenda meegenomen.

Levensverhalen schrijven BOXMEER | ‘Verhalen van mijn leven.’ Dat is de titel van de korte cursus levensverhalen schrijven die schrijfdocente Monica Boschman op uitnodiging van BiblioPlus de komende weken in Boxmeer verzorgt. Tijdens de cursus krijgt de deelnemer van Monica korte opdrachten, waardoor je gemakkelijk tot schrijven komt. De cursus bestaat uit zes bijeenkomsten op maandagavond (12 en 26 januari, 9 en 23 februari, 9 en 23 maart) telkens van 19.30 tot 21.30 uur in de vestiging van BiblioPlus, De Raetsingel 1 in Boxmeer. Deelname kost 60 euro. Er zijn nog enkele plekke beschikbaar. Voor aanmelding: www.biblioplus.nl. ¢

Wie deze week in de regio een film wil zien, kan zowel in Grave als Boxmeer terecht. In het Filmcafé in Grave draait vanavond en morgenavond - dinsdag 6 en woensdag 7 januari - telkens om 20.15 uur de film ‘The Grand Budapest Hotel’. En in de filmzaal van De Weijer in Boxmeer draait donderdag 8 januari de eerste film van het nieuwe jaar. Hier staat de Roemeense topfilm ‘Child’s Pose’ op de agenda. De aanvang is 20.15 uur. ¢

Nathalie Picoulet (pastels) en Irénée Duriez (beelden). Open: di. t/m za. van 14-17 u. Zie www.galeriepictura.nl.

GENNEP - ‘Even de trap af voor kunst’. Expositie van leden van het Niers Kunst Collectief. T/m 17 januari in de kelder van de vestiging van BiblioPlus, Ellen Hoffmannplein 2. Tijdens openingstijden van de bibliotheek. Gratis toegang.

OPLOO - Schilderijen van Beppie Lotterman zijn tot 3 februari te zien in het Pinksterhuis van Bronlaak, Gemertseweg 36. Open: ma. t/m vr. van 9-12 en 14-16.30 u. Zie ook www.beppielotterman.nl.

MOOK - Winterexpositie met schilderijen gemaakt door leden van de Plasmolense kolonie en Belgische kunstenaars. In het gemeentehuis, Raadhuisplein 6. Tot 15 april elke eerste za. van de maand. Voor een rondleiding (4 euro p.p.) bel (024) 696 13 81.

BOXMEER - Theo Goossens laat zijn kleurrijke schilderijen vanaf 12 januari zien in de Symfonie, Weijerstate 1. Elke dag van

Ziende kinderogen dankzij Gerda’s Kunst-Engelen

10-21 u.

GENNEP - De Woonkamergalerie, Burgemeester Gilissenweg 57, laat tot 25 januari werk te zien van Deborah Holowka (schilderijen). Verder werken van Peter Diem (schilder), Jason Berger (schilder) en een ruim aanbod aan werk van moderne kunstenaars. Zie www.kunsthandel-gennep.nl.

MILL - Op kasteel Tongelaar, Tongelaar 12-16 is de winterexpositie ‘Binnenstebuiten’ geopend. Tineke Geven (bronzen objecten), Vincent de Bruijn (fotografie) en de schilders Anne Haeyen, Jeanne van der Sanden en Sylvia van Noye exposeren hier t/m 22 februari. Elke zo. open van 11-17 u. Gratis toegang.

BEUGEN – Veelzijdig kunstenaar Gerry Jilesen exposeert t/m 31 maart met schilderijen, sculpturen en moderne kunstvormen bij Grafipoint, Laan de Wijze 20 (bedrijvenpark Sterckwijck). Open: ma. t/m do. van 8.30-17.30 u., vr. van 8.30-17 u en za. van 9-12 u. SINT AGATHA - Kunstschilder Jo Egelmeers-Boomars laat t/m 25 januari werk zien bij Josten Meubelen, Hantert 8. Open: op 26 en 28 december, 11, 18 en 25 januari, telkens van 11-17 u. En tijdens openingstijden van de winkel. SINT ANTHONIS - ‘Wintergloed’. Gezamenlijke expositie van Marga Janssen (vlakglaswerk) en Yvonne Dolk (schilderijen). T/m ma. 9 maart in Lunchroom Markant, Lepelstraat 2. Open: ma. t/m vr. van 10-16 u.

MILSBEEK – Veel vogels in brons. Nieuwe beelden van kunstenaarsduo Roswitha Wiedijk & Jos Derks. Van idee tot beeld op sokkel: bekijk het hele proces. Elke za. van 11-17 u. Zie www.mooibrons.nl.

CUIJK - Expositie van zestig kerststallen uit de hele wereld. T/m 15 januari bij de Foto Archief Dienst, Kerkstraat 14. Open:

BEUGEN | Met het project Kunst-Engelen, waarvan momenteel beelden zijn te zien in het Museum van Alle Tijden in Beugen, beoogt kunstenares Gerda Arts blinde kinderen in de derde wereld hun gezichtsvermogen terug te geven.

elke wo. van 10-16.30 u. en do. van 1016.30 en 19-21 u.

Door Henny Lenkens

GENNEP - Expositie ‘Gebedssnoeren’. Tevens Mariabeelden en beelden van nonnetjes. In museum De Crypte, Zuid Oostwal 3. Elke zo. van 14-17 uur. www.sintmartinuskerkgennep.nl.

GRAVE - Jan van den Berg exposeert bij de kunstuitleen van het Arsenaal, Sint Jorisstraat. Bezichtigen op afspraak: (0486) 47 52 03.

GRAVE - Archologisch Museum Jo de Wit, Maasstraat 7, is elke za. en zo. open van 14-17 u.

6 januari 2015

Een selectie van foto’s van het Kunst-Engelenproject van Gerda Arts is momenteel te zien in het Museum van Alle Tijden in Beugen. Het project van de Langenboomse kunstenares kwam tot stand tijdens de jubileumtentoonstelling ‘20 X 20 X 20’ in ALARM, waarmee het Beugense kunstinitiatief zijn 20-jarig bestaan vierde. In het project heeft Arts honder-

den mensen uit de gemeente Boxmeer en ver daar buiten gefotografeerd bij haar immense vleugels, geknipt en gemoduleerd naar de Bijbel. Een groot aantal van de Kunst-Engelen hangt tot eind deze maand in een theatrale setting in de vensters van het Museum van Alle Tijden. Het museum aan de Oeffeltseweg 21 in Beugen is alle tijden geopend. Parkeren is gratis, fotograferen is toegestaan.

Goed doel Tijdens de expositie fotografeerde Gerda Arts maar liefst 150 mensen in haar ‘Engelenkostuum’. Van elke ‘betaalde engel (20 euro) maake de kunstenares een 3Dengel. De engelenschare blijft overigens nog steeds groeien, omdat er nog steeds mensen zich laten portretteren en een bedrag van 20 euro doneren. Gerda gaat hiermee door tot 19 januari. Iedereen die zich heeft laten portretteren , ontvangt de 3D-engel. De netto-opbrengst (80% van de inkomsten) wordt gebruikt om blinde kinderen in de derde wereld hun gezichtsvermogen terug te

Engelenproject. Tijdens de expositie 20 X 20 X 20’ in ALARM kon iedereen zich door Gerda Arts als engel laten portretteren. (foto: Ingrid Driessen)

geven door een 15 minuten durende operatie. Begin januari had de actie al ruim 1200 euro opgeleverd. Wie nog aan deze prijzenswaardige actie wil meedoen, kan tot 31 januari elk bedrag storten op de bankrekening met nummer NL 62 ABNA 0521508983 t.n.v. G.B.H. van Son-Arts. S.v.p. onder vermelding van ‘Project Engelen’. Voor meer informatie over het project zie www.hetbakhuis.nl. ¢

KUNST & CULTUUR

Harmonie die verwondert

Zes exposanten bij RoBa

MILL/SINT ANTHONIS | Het Regio-orkest Oost Brabant (ROB) heeft voor dit seizoen een uitdagend repertoire op de lessenaar gelegd. Muziek van hoog niveau is er te horen tijdens de drie concerten die het ROB geeft. Na Nijmegen (10 januari) volgen optredens in Mill (11 januari) en Sint Anthonis (18 januari). Het bijzondere

SINT HUBERT | Bij galerie RoBa in Sint Hubert toont Ronald Oosting mensen in hout (vooral vrouwfiguren), Peer van Gennep exposeert met beelden in steen (o.a. albast, marmer en serpentijn), Jack van Iterwaarden de Vreede met vooral abstractie mensfiguren in cortenstaal en brons, galeriehouder Jan Bastiaans met schilderijen in diverse stijlen en collega-galeriehouder Elsbeth Roest met haar ‘gevleugelde’ schilderijen. Voor openingstijden en meer informatie over de galerie en de exposanten kijk op www.roba-kunst.nl. ¢

Informatieavond voor Boksmèr Praolt en Stroalt BOXMEER | De organisatie van de Lichtjesoptocht van 2015 in Boxmeer heeft te maken met een aantal belangrijk veranderingen. Er zijn niet alleen strengere eisen ten aanzien van het geluidsniveau, ook is de route enigszins verlegd. De grootste wijziging is wel het verleggen van de route. Besloten is om de route op de hoek bij Café ’t Centrum niet meer af te laten buigen naar de Burgemeester Verkuylstraat maar rechtdoor te trekken door de Steenstraat richting de rotonde van Sambeek. Een andere belangrijke wijziging is het opvolgen van regel 10 van het reglement: het geluidsniveau mag de wettelijk toegestane 105 DB niet overschrijden. Bij overschrijding hiervan zal de organisatie tot uitsluiting overgaan. Hier zal dit jaar strenger op worden gecontroleerd met degelijke meetapparatuur. Werd er vorig jaar nog een waarschuwing uitgedeeld, dit jaar zal constatering van overschrijding uitsluiting van zowel start,- als prijzengeld tot gevolg hebben. Gelukkig staat nu vast dat de feesttent weer geplaatst zal worden. Hotel Café Riche en Cantina La Bamba, want beide horeca-ondernemingen hebben tot

ieders blijdschap hun samenwerking voortgezet.

Informatieavond Belangrijke informatie wordt aangeboden op de jaarlijkse informatieavond voor (potentiële) deelnemers. Volgens goede traditie wordt deze gehouden in de residentie van de huidige prins carnaval Prins Robert d’n Urste, en dat is Café ’t Centrum aan de Steenstraat in Boxmeer. Deze avond is komende donderdag 8 januari en begint om 20.00 uur. Tijdens een presentatie wordt uitleg gegeven over wat er gebeurt wanneer je bent ingeschreven, hoe de keuring er uit ziet, wat de beoordelingscriteria van de jury zijn, de mogelijkheden, maar ook de rechten en plichten in geval van deelname aan de optocht, komen aan bod. Zoals gewoonlijk lopen de eerste inschrijvingen op deze avond binnen en wie op deze avond de inschrijving definitief maakt, dingt mee naar het verrassingspakket. Voor meer informatie surf naar: www.lichtjesoptocht.nl. Zijn er nog vragen, mail dan naar info@lichtjesoptocht.nl. ¢ Pronkstuk. Een van de fraaie wagens tijdens de Lichtjesoptocht in 2014. (foto: Jeff Meijs)

Theo Goossens exposeert in De Symfonie BOXMEER | Vanaf 12 januari 2015 exposeert Theo Goossens zijn kleurrijke schilderijen in zorgcentrum De Symfonie in Boxmeer. Dagelijks is zijn werk tussen 10.00 en 21.00 uur te bezichtigen.

Expositie “Omdat ik hier nu woon exposeer ik in de Symfonie en er niks mooier is dan in je eigen huis exposeren. En de andere bewoners vinden het ook heel leuk. Omdat het zo kleurrijk is. Het fleurt de boel op.” Tijdens de expositie staat er in De Symfonie een collectebus voor het ParkinsonFonds. De Symfonie is te vinden aan de Weijerstaete 1 in Boxmeer. ¢

‘Wintergloed’

Regiodichter Noordelijke Maasvallei mARCO VAN DE PLASSE

Nieuwjaar Goede voornemens bestaan vaak even lang als een goede sneeuwpop

KUNST & CULTUUR

AGENDA Dinsdag 6 januari

Zondag 11 januari

Grave, 18.00

Katwijk, 11.00-16.30 Grote platen-, cd- en dvdbeurs. Met een ruim aanbod aan genres door de jaren heen. In de Evenementenhal, Korte Oijen 3. Informatie: 0651180522. Zie ook www.dynamitebeurzen.nl. Mill, 11.00 Blauwbakkusrit. Gezellige tourrit met oldtimertractoren. Vertrek bij Café Libre, Langenboomseweg 73. Bel (0485) 47 00 70. Zie ook www. cafelibre.nl. Oploo, 13.30-16.30 Openstelling van de heemschuur van Heemkundevereniging De Heerlykheit Plo, Watermolenstraat 2a. Gratis toegang. Linden, 14.00-16.00 Watervogels in en rond de plassen 7 en 8. Wandeling o.l.v. gidsen van IVN De Groene Overlaet. Vertrek bij Camping ‘t Loo, Hardweg 10. Een verrekijker is nuttig. Siebengewald, 14.00 Dansmiddag van country line dansclub Mountain-Hill. In Café-zaal de Heidebloem, Gochsedijk 4. (zaal open 13.30 uur). Voor informatie: (0485) 34 28 76. Overloon, 14.30 Op uitnodiging van Radius vertellen Jacqueline Cremers en Coen Hofmans over hun verblijf als vrijwilliger en vakantievierder in ZuidAfrika. In Dorpshuis De Pit, 14 Oktoberplein. Gratis toegang.

Kinderfolklore Grave organiseert het ‘Driekoningenzingen’. In het restaurant van Catharinahof, Koninginnedijk 252.

Woensdag 7 januari Sinds november woont Theo in de Symfonie. Zo kan hij gebruik maken van de 24-uurs zorg die hij in verband met zijn ziekte nodig heeft. “In 1999 werd bij mij de ziekte van Parkinson vastgesteld. Op dat moment was sport mijn allergrootste hobby. Tot dat het niet meer ging.” Tijdens een vakantie bezocht Theo een atelier en ontdekte daar het schilderen “Toen dacht ik, dat kan ik ook. In het begin heb ik werken nageschilderd. Langzaamaan heb ik mijn eigen stijl ontwikkeld. Zo werd schilderen een heel fijn tijdverdrijf.”

SINT ANTHONIS | Een combinatie van vlakglaswerken van Marga Janssen en schilderijen van Yvonne Dolk die samen een nieuw verhaal brengen, daar draait het om in de expositie ‘Wintergloed’ in Lunchroom Markant in Sint Anthonis. De ogenschijnlijk koelte van glas blijkt door het werken op een onderlaag van geschilderd paneel toch heel veel warmte te herbergen, zo laten de werken van Marga Janssen zien. En dat wit geen koude kleur hoeft te zijn komt weer tot uitstraling in de schilderijen van Yvonne Dolk. De expositie is tot en met maandag 9 maart te zien in Lunchroom Markant, Lepelstraat 2 in Sint Anthonis. Open: maandag tot en met vrijdag van 10.00 tot 16.00 uur. In het weekend gesloten. ¢

is dat ROB het programma telkens samen met een ander harmonieorkest invult. Het orkest, dat onder leiding staat van Bart van Zutven, is een harmonieorkest op projectbasis en bestaat uit 45 muzikanten uit de regio. Voor informatie en kaarten kijk op www.regioorkest.nl. ¢

Grave, 13.30-15.00 Middag voor kinderen van groep 7 en 8 in Jongerencentrum Off Street, Landbouwstraat 6. Info: renatebijer@ radius-lvc.nl. Grave, 14.00-17.00 Repaircafé. In verzorgingshuis Catharinahof, Koninginnedijk 252. Info: reparicafegrave@gmail.com. St Anthonis, 20.00 Nieuwjaarsontmoeting van de Samenwerkende Ondernemers gemeente Sint Anthonis (SWO). In De Heksenboom, Bosweg 40. Zie www. swosite.nl.

Donderdag 8 januari Mill, 14.00-17.00 Dansmiddag met live muziek van Leo Josemanders en Jos Driessen. In Café-zaal Royal, Kerkstraat 35. Toegang: 4 euro. Informatie: (0485) 45 24 17. Zie ook www.caferoyalmill.nl.

Vrijdag 9 januari Boxmeer, 10.00 Op iniatief van Radius draait in de theaterzaal van De Weijer, De Raetsingel 1, de film ‘Les Fils’. (Inloop vanaf 9.30 uur). Boxmeer, 19.00 Elf stedentocht van Boxmeer. Elfkroegentocht met stempelposten bij elf horecagelegenheden in Boxmeer. Stevensbeek, 20.00 De Stevensländer verzorgen een nieuwjaarsconcert. In gemeenschapshuis ’t Stekske, Ceresstraat 2. Gratis toegang.

Zaterdag 10 januari Katwijk, 10.00-16.30 Grote platen-, cd- en dvdbeurs. Met een ruim aanbod aan genres door de jaren heen. In de Evenementenhal, Korte Oijen 3. Informatie: 0651180522. Zie ook www.dynamitebeurzen.nl. Heijen, 19.30-22.00 Disco voor jongeren van 14 t/m 25 jaar met een verstandelijke beperking det dj Arjan. Ook familieleden zijn welkom. In gemeehschapshuis D’n Toomp, Lijsterbesstraat 10. Toegang: 2 euro. Mill, 22.00 Nieuwjaarsconcert met live muziek van de sixtiesband Pennylane’s Project-Echoes of the Sixties. In Café-zaal Royal, Kerkstraat 35. Gratis toegang. Zie ook de website www. caferoyalmill.nl.

Maandag 12 januari Overloon, 20.00 Workshop Mantrazingen met Yvonne van Oostrum. In Ontmoetingspunt ’t Helder, Helderseweg 31. Deelname: 12,50 euro (incl. koffie / thee). Voor aanmelding zie www.helderoverloon.nl.

Woensdag 14 januari Grave, 13.30-15.00 Middag voor kinderen van groep 7 en 8 in Jongerencentrum Off Street, Landbouwstraat 6. Info: renatebijer@ radius-lvc.nl.

Vrijdag 16 januari Ottersum, 21.00 Amy Winehouse Undercoversessie o.l.v. Chris van der Meer. Bij Cultureel Podium Roepaen, Kleefseweg 9. Toegang: 9 euro (vvk) of 11,50 euro (kassa).

Zaterdag 17 januari Vortum-Mullem, 10.00-16.00 Wilgendag bij de Wereldboom. Kinderen mogen wilgenbomen knotten, hun ouders mogen daarbij assisteren. Bij De Schutkooi, Veerweg 3. Denk aan geschikte kleding. Aanmelden via www.dewereldboom.nl.

De Maas Driehoek

GROEPSKORTING 10 personen 10 % korting 25 personen 20 % korting 50 personen 30% korting (Uitgezonderd accessoires)

!& ! ' $ ( ! ! !& ' $& ) $ ! % ! ! !% ## $ ! ) $ "$ ! % &

2<%1)0-2+ /)567&31)2 4 :3)26(%+ (32()5(%+ 95-.(%+ 1%%2(%+ )2 (-26(%+ .%28%5-

"%'%785) p OP WP^_`M[[Y

:35(7 8: /)567&331 -2+)<%1)0( -7 +)&)857 34 ()<)0*() (%+ (%7

)''0 2.#45+%

8 8: ,8-6,38()0-./ %*9%0 5)67 )2 40%67-' 9)54%//-2+6%*9%0 3* +*7 %*9%0

215 '0 1( 7'3

%%2&-)(7 #)7 () /)567&331 6%1)2 1)7 () 7%5-)*<%/ )2 40%67-' %*9%0<%/ 3* +*7 '327%-2)5 %%2 () 34)2&%5) :)+ -7 67%%7 33/ 9)51)0( 34 () *9%0/% 0)2()5 (-) 9335 () /)567(%+)2 34 8: ()851%7 9%07

!3)5-67-6', %2%+)5

4+'3+0) $'7#5 '0 0+'5 +0 *'5

:%57-)51%/)56*%6) ! %*+)532(

0'5 :+5 8##3+0 *'5 7'3-1%*5 813&5 p OP WP^_`M[[Y ZTP` T_ bL_`RPYLLW`

3P` =PRT[ZLLX -a^PLa b[[^ ?[P^T_YP 7LZO bLZ .aTVW =-? 7b. T_ MPRTZ bLZ

##0 $+,7113$''.& ''0 .#05##302##.

_`L^` RPRLLZ 4Z SP` LQRPX[\PZ VLL^ fTVZ ?[P^T_`T_NSP 4ZQ[^YL`TP\aZ`PZ RP^PL

113 *'5 +0:#/'.'0 7#0 -'345$1/'0

/#0+'3 ##0 5' $+'&'0 71.)'04 10&'3

813&5 ''0 #2#35' 310&' )'3'&'0 8

45##0&' ##0$+'&3')'.4 1'5 6 &#5

))5 -2*351%7-)

1058+--'.& 8##3/'' *'5 #0& 7#0 6+,- ''0 )1'&' )#45*''3 7113 *##3 $':1'-'34

-'345$11/ 813&5 &113 12)'*##.&

0+'5 &#0 0''/5 &' +0:#/'.##3 68

113 #..' +0(13/#5+' 17'3 &' #(7#.+0:#

-#0 :+,0 ')+0 ,#06#3+ :#. *'5 ''0 '+)'0 -#05113 $'53'--'0 +0 3#7' +0& ,#

'5 -#0 &##31/ 7113-1/'0 &#5 68

-'345$11/ 0+'5 /'' !13)5 6 '3 &64

/'.+0) +0 *'5 #0& 7#0 6+,- '0 1'-'.

06#3+ 813&5 &' %#/2#)0' ''3.+,-' 05/1'5+0)'0 +0 *'5 #0& 7#0 6+,- )'23'4'0

3'45 '0 2.#45+% 7'32#--+0)4#(7#. 1( )(5

7113 &#5

-+,-5 6 12 888 #(7#.##0$+'&'0 0. 1(

5''3& +'3/'' -1/5 ''0 '+0&' ##0 &' -8#35+'3/#-'3(#4' '0 :#. -8#35+'3/#-'3

#(7#. #. +4 +0)':#/'.& '0 68 -'345$11/

p OP WP^_`M[[Y bƭƭ^ " aa^ [\ OP TZfL

&180.1#& 6 ' (7#. 22 -605 7113

30# 7#0 &' '0 *##3 5#-'0 17'3&3#)'0 ##0 ''0 1'3+45+4%* #0#)'3 !+, )##5 +0

/'.&#) ##0 &' 12'0$#3' 8') 45##5 &'

73#)'0 11- ''0 ' /#+. 4563'0 0##3

,#06#3+ ##0 &' 4.#) $+, +4+5 3#$#05 ' 1'3+45+4%* /#0#)'3 *''(5 #.4 12&3#%*5 *'5

WP^_`M[[Y YLR ZTP` bƭƭ^ aa^ OP

+0(1 #(7#.##0$+'&'0 0. 1( $'..'0 /'5

/'3- ''3.+,-' 05/1'5+0)'0 7'3&'3 6+5 5' $168'0

%2&-)()2 9%2 8: /)567&331

&#) 7113#()##0& ##0 &' +0:#/'.&#)

OP ,QbLXTZQ[XTVZ% # # W

&+'05 68 -'345$11/ 12 &' ,6+45'

##0 &' 12'0$#3' 8') 45##0

01) 0+'5 ( #0&'341/

.+4''3& :+,0 '3 31'5'34 12)'.'+& +4 '3 ''0 8'$4+5' )'/##-5 '0 :+,0 '3 /#5'3+#.'0

+,- 7113 &' 231;'.4%*'54 12 888 *''3.+,-'105/1'5+0)'0 0. W

' &% ' & ! "# %#$ " ! ($ 0 6- 32 ''$ + 64 6, ''$ %#$ ! ($ ! ""# )" 0 6- 32 ! 64 -2 ''$ %#$ ! ( ! ! " # * ( $ '!! ! !($ ' &% ' & ! "# %#$

"' % !% !# ! 6 5436 ' 2415 30 // 22 + !& ' ! ))) ' ! + &) . $ '

32-2/0-./) 2()56',)-(-2+ 9335 () ,))5 9%2 ()2 53)/ )2 () ,))5 !,)82-66)2

0(13/#5+'$+,''0-1/45 '7#.6#5+' '3-''34%+3%6.#5+'2.#0 %'0536/ 6+, )7 $")5/))56'-5'80%7-)40%2 ')27581 8-./ 347-1%0-6))57 () %873&)5)-/&%%5

4 <32(%+ .%28%5- <-.2 () ,))5 3,%22)6 5%2'-6'86 %57-286 9%2 ()2

*''(5 *'5 !+,0' #,'45'+5 &' 10+0)

,)-( 9%2 ,)7 ')27581 )2 () &)5)-/&%%5,)-( )2 9-2(&%%5,)-( 9%2 &)67)11-2

53)/ )2 () ,))5 3,%22)6 !,)3(3586 )51%286 )2(5-'86 !,)82-6

$'*##)& *'/ 5' $'01'/'0 515 +& +0

+)2 )2 4%5/))59335<-)2-2+)2 2 -6 (-7 40%2 9%67+)67)0( (335 () +)1))2

6)2 &)23)1( 737 -( -2 () 5() 9%2 5%2.) %66%8 )-() ,)5)2 327

&' 3&' 7#0 3#0,' #44#6

7)5%%( 9%2 8-./ )2 6-2(6 (-) 7-.( <-.2 (-9)56) 1%%75)+)0)2 8-7+)93)5( 7)5

9-2+)2 () 32-2/0-./) 32()56',)-(-2+ 9%2:)+) ,82 .%5)20%2+) -2<)7 9335 () 95-.:-00-+) &5%2(:))5 -2 8-./ ) 32()56',)-(-2+)2 <-.2 8-7+)5)-/7 (335

&)935()5-2+ 9%2 () &)5)-/&%%5,)-( -2 )2 9%2 ,)7 ')27581 1 () 8-7+)93)5()

3,22; !,)82-66)2

1%%75)+)0)2 7) 73)76)2 :35(7 ,)7 5)')27) ")5/))56'-5'80%7-)40%2 +)>9%08))5(

' *''3 *'60+44'0 8#4 7#0#(

&85+)1))67)5 -00)2%%5 7-.()26 () 2-)8:.%%565)')47-) 9%2 () &5%2(:))5

_P\`PYMP^ $$ XTO bLZ OP b^TVcTXXTRP

'0 ''345' '7#.6#5+' *''(5 2.##54)'

7#0 6+,- &' )'.')'0*'+& )'7'0 *'5

-2 () &5%2(:))5/%<)52) 8-./

$3#0&8''3 6+,- 113#( 7#0#( ,#06#

710&'0 /'5 &' "

" '3-''34%+3%6.#5+'2.#0 %'0536/ 6+,-

^T $#" cL_ STV XTO bLZ OP MPO^TVQ_M^LZO

6+,- *'5 "%'0536//#0#)'/'05 '0 &'

8''3 $+, '.510# +0 #58+,- 06

" 0&'30'/'34 '3'0)+0) 6+,- +'36+5

' *''3 *'60+44'0 8#4 ''0 )'&3'7'0

+4 )'$.'-'0 &#5 &' ##08':+)' 7'35'

-3#%*5 '.##4 8#4 *'5 7113 *'/ 0+'5

)'08113&+)'34 5'73'&'0 :+,0 17'3 &'

[\ O[ZOP^OLR VLZaL^T [Y $ aa^

/''3 /1)'.+,- 1/ :+,0 8'3- /'5 :+,0

&113)'71'3&' /##53')'.'0 6 &':'

+0 *'5 )'/''05'*6+4 7#0 6+,- $'05

5#-'0 $+, &' 73+,8+..+)' $3#0&8''3 5'

'7#.6#5+' *''(5 )'.'+& 515 ''0 214+5+'7'

7#0 *#35' 6+5)'01&+)& &':' $+,''0

%1/$+0'3'0

6+5-1/45 8+..'0 8+, 11- &' +0810'34

-1/45 $+, 5' 810'0 W

+,-3##& %'0536/

5' '7#.6'3'0 ' $+,''0-1/45 *+'37113 45##5 )'2.#0&

' *''3 *'60+44'0 8#4 1'('0.'+&'3 $+00'0 &' 2145 6+,- '0 5'7'04 3''&4 MTVZL VLL^ XTO bLZ OP \P^_[ZPPX_bP^ PZTRTZR ALZ `[` SPOPZ cL_ STV MP 456634.+& 7#0 &' 2'3410''.47'3'0+)+0)

0(13/#5+'$+,''0-1/45 40'.;'543165' 6+,- 11- +,/')'0

' *''3 1*009 *'60+44'0 *''(5

) 7%(65)+-3 52,)1 -.1)+)2 :)5/7 %%2 () 327:-//)0-2+ 9%2 ))2 2)7:)5/

3,2 9%2 ()2 53)/

&' 2'3410''.47'3'0+)+0) 8'3&'0 :''3

fTNS MTVZL VLL^ XLZR `PZ ML`P bLZ OP

9%2 62)0=)765387)6 -2 () 5)+-3 )67%%2() =)765387)6 :35()2 9)5&)7)5( )2

' *''3 7#0 &'0 31'- *''(5 $3#0&

)'8##3&''3&

4#/'0.'7+0) +0)'42#00'0 2 )310&

)5 :35()2 2-)8:) 5387)6 %%2+)0)+( 31 <3(3)2() %%275)//)0-./) )2 62)00)

cPP^W[^\_ .aTVW # VLL^ XLZR bP^_`P^W`

' *''3 1*0 7#0 &'0 31'- *''(5 :+%*

7#0 :+,0 7'3&+'045'0 12 /##54%*#22'

9)5&-2(-2+)2 7) '5)>5)2 9335 ,)7 =)769)5/))5 ) 62)0=)765387) 8-./ 33/

ALZLQ $#! fP``P STV fTNS TZ LX_ XTO bLZ OP

# VLL^ XLZR `PZ ML`P bLZ OP _LYPZXP

.+,- )'$+'& *''(5 *'5 !+,0' #,'45'+5 &'

-.1)+)2 1%%/7 ,-)5 32()5())0 9%2 8-7

73+,8+..+)' $3#0&8''3 '.##4 *''(5 &'

7+0) +0)'42#00'0 2 )310& 7#0 :+,0

10+0) $'*##)& *'/ 5' $'01'/'0 515

*''3 7#0 &'0 31'- 1/ )':10&*'+&4

7'3&+'045'0 12 /##54%*#22'.+,- )'$+'&

+& +0 &' 3&' 7#0 3#0,' #44#6 W

' 7113-'6347#3+#05 7#0 *'5 53#,'%5

/PfP MTVPPZW[Y_` bTZO` \XLL`_ [\ "

^POPZPZ TZ YPT LQ_NSPTO Y[P`PZ

+0 &' )'/''05' 6+,- $')+05 $+, *'5

VLZaL^T [Y $ aa^ TZ SP` 8P^XP`N[X

0'/'0 7#0 &' $3#0&8''3 +, $.+,(5 8'.

45#5+10 '0 )##5 7'371.)'04 3+%*5+0)

XPRP `P .aTVW =[MTVZXLLZ "" @ MPZ`

#.4 *6.2 #%5+'( ' *''3 7#0 &'0 31'-

&' 42113$36) &' 7'3$+0&+0) 0##3

7#0 *#35' 6+5)'01&+)& &':' $+,''0

cL_ MTVZL VLL^ XTO bLZ OP \P^_[ZPPX_

11- +,/')'0 / &' +0810'34 7#0

-1/45 $+, 5' 810'0

bP^PZTRTZR ALZLQ $$! `[` cL_

6+,- 12 &' *11)5' 5' $3'0)'0 7#0 &'

*+, $'456634.+& '0 7+%' 7113:+55'3 7#0

*6+&+)' 2.#00'0 $+00'0 &' )'/''0

''3 +0(13/#5+' 17'3 &' 40'.;'543165'

5')3'0:'0 813&5 '3 ''0 +0(13/#5+'

+4 5' 7+0&'0 12 &' 8'$4+5'

##45 &' 7'3#058113&'.+,-' 8+,:'

$+,''0-1/45 )'13)#0+4''3& 8##3 &'

888 %6+,-0+,/')'0 0. W

8##312 &' *''3 7#0 &'0 31'- :+,0

$'810'34 5'7'04 *60 /'0+0) -600'0

5#-'0 $+, &' $3#0&8''3 *''(5 6+5)'

)'7'0 17'3 &' 2.#00'0

1'('0& 8#4 *+, 11- ''0 $'.#0)3+,-' 42+. #.4 *'5 1/ )':'..+)*'+& )+0) !+,0 %3'#5+'7' +&''<0 8##3+0 0+'54 5' )'- +4 *'$$'0 3')'./#5+) 515 #%5+'4 )'.'+& &+' /'0 $+00'0 *'5 -1324 0+'5 40'. :#. 7'3)'5'0 1- :+,0 #%5+7+5'+5'0 7113

WWW.CUIJK.NL

!./$") %&""*'+)./ $"-3%"*%*# 0! , ,%".0 .%!%" "("%! & *0 -% *!"-2"-,

$:/-3F/5 @9;.= 381/1++8 9: ./ +K+

2//0= 1/897/8 / ;++.<6/./8 8/7/8

0%&'

0?+6 @9;.= 1/@/31/;. 8.3/8 +0?+6

/= <>,<3.3/,/6/3. ?+<=1/6/1. 38 ./

5/8381 ?+8 2/= :;94/-= @+= 8/7/8 @/

=34./8< ./C/ +?98./8 1//8 ./F83=3/?/

)+=/;.+1 4+8>+;3 @9;.= .99; '

@9;.= 1/<=9;= @9;.= 23/;?+8 +6=34. ++8130=/ ,34 ./ :963=3/ 1/.++8 >3

61/7/8/ $>,<3.3/?/;9;./8381 >345

@/6 7// /8 @+= 4>3<= 83/= ./ /J/-=/8

<=+8.:>8=/8 38 7++; ?9;7/8 C3-2 //8

>345 9>. :+:3/; 381/C+7/6. 38 ./

@9;.= 2/;C3/8

?+8 ./ @34C31381/8 7++=<-2+::/6345

,//6. ?+8 2/= 98./;@/;:

//<@345</ +7:/8 : ./C/ .+1

=/8 9:/8381<=34./8 3< ./ -98=+38/;

@9;.= .++;?99; ?+8 =9= >>;

1/<69=/8 /= 3< 83/= =9/1/<=++8 ,>3=/8

/8 F8+8-3//6 @/65/ 1/,;>35/;< 98./; /<69=/8 3< 97 2/= 2>3.31/ ;//.< 4+;/8

<-2/3./8 @/ /8 @+= C348 ./ ;+8.?99;

-+#- ))

//8 -98=+38/; 1/:6++=<= 9: 2/= (/1/

9:/8381<=34./8 :+:3/; ,34 ./ -98=+38/;

,/<=++8./ <>,<3.3/,/6/3. 9:83/>@

@++;./8 @++;98./; .3= :;94/-= ?9;7

'99;C3==/; $974+ 2+<<

.99;8:6/38

=/ :6++=</8

?9;7 =/ 1/?/8 /C/ =2/7+,34//8

1/1/?/8 .3/8= =/ @9;./8 /8 .3<-><<3/

00-

597<= .3/8= 97 <+7/8 7/= > ;3-2=381

@9;.= 1/?9/;. 9?/; ./ =9/ =/ :+<</8

%+(

""-.

=/ 1/?/8 ++8 .3= :;94/-= 97 =/ 597/8

7/=29.3/5 9?/; ./ =/ 98./;<-2/3./8

00-

$396 ,3/.= ?/;?961/8< ./ 791/63452/3.

)+=/;.+1 4+8>+;3 <=++= ?+8 =9=

:/8381

=9= //8 ,;//. 1/.;+1/8 ?/;83/>@.

<99;=/8 <>,<3.3/< /8 29/ @/ ./C/

/;C3/8381 <>,<3.3/,/6/3.

1/,>8./6. 9>. :+:3/; =/ ,/C9;1/8 ,34

>>; //8 :+:3/;-98,=+38/; 9: 2/= >;

<>,<3.3/,/6/3.

F8+8-3//6 1++8 38,/../8

00-

./ -98=+38/; .3/ 3< 1/:6++=<= ,34 2/=

1/7//<=/; ?+8 ./ ;++5:6/38 =/ //;<

!+>C/

<:9;=:+;5 ?+8 '' $396

/ 9:,;/81<= ?+8 2/= 9>. :+:3/; 1++=

/991. @9;.= 97 73../6< ./ :;9

+"( /$") %&""*'+)./"*

00-

4/-=./F83=3/ 2/= :;94/-= /;C3/8381

%2/7+,34//8597<=/8 ?+8 ./ 1/7//8

/;C3/8381 <>,<3.3/,/6/3. .//6 ?+8

65/ 7++8.+1 ?+8 =9= >>;

; ./ ">+B<-2996 .3/ ./C/ ,/<=//.=

<>,<3.3/,/6/3. -98-;//= =/ 7+5/8 /8

=/;++. C348 ,/.9/6. 97 1/I809;7//;.

2/= :;91;+77+

65/ @9/8<.+1 ?+8 =9= >>;

++8 +-=3?3=/3=/8 ,/<=/7. ?99; ./ 538

//8 .99;5345 =/ 1/?/8 38 ./ :6+88381

=/ @9;./8 /8 7// =/ :;+=/8 +8 ./

00-

65/ ?;34.+1 ?+8 =9= >>;

./;/8 ?+8 ./C/ <-2996

?+8 2/= :;94/-=

9;./ 597/8 98./;@/;:/8 @++; ./

0<6>3=381

65/ C+=/;.+1 ?+8 =9= >>;

8++; ./ 9>./;;++. ?+8 ./

;++. //8 ,/<6>3= 9?/; 1++= 8/7/8 90

71/?381< ?/;1>88381/8

(/6<=+8.<?/;1+./;381

/" 0%&' ?99; 2/= ,9>@/8 ?+8

8381/8 5>88/8 ,/6+812/,,/8./8 //8

2/3. //8 ?99;69:31/ ?99;C3/8381 ++8 =/

8 ./ :/;39./ ?+8 @9/8<.+1 4+8>+;3

@98381/8 98=?+81/8 ./-/7,/;

1/79=3?//;. ,/C@++;<-2;30= 38.3/8/8

?;+1/8 ,34 ./ '99;C3/8381/8;/-2=/; ?+8

=9= /8 7/= .38<.+1 0/,;>+;3

,34 2/= -966/1/ ?+8 ,>;1/7//<=/; /8

./ ;/-2=,+85 9<= ;+,+8= !9<=,><

5+8 //8 ,/6+812/,,/8./

@/=29>./;< ?+8 ./ 1/7//8=/ >345

=/ < /;=91/8,9<-2

.3/ =34.31 //8 C3/8<@34C/ 8++; ?9;/8

p +"/.)""-2"# * ./ *- ' !

/ (/6<=+8.<-9773<<3/ +.?3<//;= ./

." /%" *- /" ,. ?99; 2/=

!9<=,>< ;+?/

1/7//8=/ 9?/; 2/= >3=/;6345 ?+8 1/,9>

,9>@/8 ?+8 //8 @98381 ./-/7

/6345=34.31 7/= 2/= 38.3/8/8 ?+8 2/=

,/;

,/C@++;<-2;30= 5+8 //8 ?/;C9/5 97

@/8 /8 ,9>@@/;5/8 / (/6<=+8.<-9773<<3/ @/;5= ?99; ./ @/;59;1+83<+=3/ /8 ?/;1+./;= /65/ @//5 9: .98./;.+173..+1 ?+8

p -a^R 8[[^PZ_`^LL` # `P 3L\_ ?99; 2/= ,9>@/8 ?+8 //8 @98381

.3/8. ,34 ./ '99;C3/8381/8;/-2=/; ?+8

98=?+81/8

./-/7,/;

./ ;/-2=,+85 9<= ;+,+8= !9<=,><

>>; =9= >>; 38 2/= 1/7//8 =/2>3< ?+8 >345 / +1/8.+ ?99; ./ ,/=;/J/8./ ?/;

?99;69:31/ ?99;C3/8381 @9;./8 381/

: ++81/?;++1./ 971/?381<?/;1>8

D #>37=/6345/ 98=@355/6381

./8 ?/;@/=/8 .+= 234 1//8 C3/8<@34C/ 8++; ?9;/8 2//0= 1/,;+-2= =/1/8 ./ .99; ./ 1/7//8=/;++.

'99; 7//; 3809;7+=3/ 9?/; ./ :;9-/.>

'+<=1/<=/6. ,/<=/7 7381<:6+8 +:< ,>;1 99;/8<=;++=

;/ /8 ./ /?/8=>/6/ ,34597/8./ 59<=/8

>;1/7//<=/; /8 @/=29>./;< ?+8 ./

,/;9/: 38<=/66/8 ,34 ./ 0./6381 ,/

=/ < /;=91/8,9<-2 *3%"*

2//0= 1/,;+-2= ++8 @3/ ;/./6345/;@34< 83/= 5+8 @9;

,34 ./ ?+<=<=/66381 ++81/,;+-2=/ @34C31381/8 =/8 9:C3-2=/ ?+8 2/= 98=@/;:,/<=/77381<:6+8

1+./;381 3< 3/./;/ .98./;.+19-2=/8.

8381/8 5>8= > 891 83/= ;/+1/;/8

?/;@34C/8 @34 > 8++; ./ 1/7//8=/6345/

1/7//8=/ >345 7+5/8 ,/5/8. .+= ./

<=>>;<;/-2=<:;++5 ?+8 ./ #++. ?+8

?+8+0 >>; 9: =/ ?;+1/8 ,34 ./

/ ++81/?;++1./ ?/;1>88381/8 5>8=

@/,<3=/

1/7//8=/;++. 2/= ,/<=/77381<:6+8

>`L`P PZ [Q PPZ bP^f[PW [Y b[[^X[\TRP

+0./6381 !>,63/5 =/+7 #>37=/

> 9: +0<:;++5 38C3/8 //7 23/;?99;

E +:< >;1 99;/8<=;++= G 981/

?99;C3/8381 38.3/8/8 ,34 ./ '99;C3==/;

6< > ./ ?/;1+./;381 @36= ,/C9/5/8

-98=+-= 9: 7/= =/+7 #>37=/

"-("*#"* ".(%./"-)%&*

@34C31. 2//0= ?+<=1/<=/6. 9: ./-/7

?+8 ./ 0./6381 ,/<=>>;<;/-2=<:;++5

?99; 2/= ,/<:;/5/8 90 2/= ,34@98/8

>;1/7//<=/; /8 @/=29>./;< 7+5/8

,/; %/?/8< 7+5/8 C34 ,/5/8. .+=

?+8 ./ #++. ?+8 $=+=/ ,/3./ !9<=,><

,/5/8. .+= C34 38 2/= 5+./; ?+8 ./ (/=

./ 1/7//8=/;++. ,/<69=/8 2//0= 1//8

=/ < ;+?/82+1/ '99;

/A:693=+=3/:6+8 ?+<= =/ <=/66/8

?+8 ./ ,/2+8./6381 ?+8 >@ /31/8 ,9>@:6+8 .+8 5>8= > 23/;?99; //8 +0

#/1>63/;/ :;9-/.>;/

+61/7/8/ ,/:+6381/8 971/?381<;/-2=

<:;++5 7+5/8 ?3+ 2/= %

"-(""*!

2/,,/8 ,/<69=/8 ?99; ./ ?961/8./

./ 791/63452/3. ?+8 ,/;9/: @9;./8 ./ ,/<6>3=/8 97=;/8= ./ ?+<=<=/66381

>;1/7//<=/; /8 @/=29>./;<

++8?;+1/8 ./ ,/<63<=/;7348 =/ ?/;6/8

/= :6+8 ?99;C3/= 38 2/= ?/;:6++=</8

?+8 2/= ,/<=/77381<:6+8 /8 2/= 83/=

61/7//8

7+5/8 ,/5/8. .+= C34 ./ ?961/8./

1/8 7/= //8 =/;7348 ?+8 7+A37++6

?+8 2/= ,9>@?6+5 ,/29;/8. ,34 ./

?+<=<=/66/8 ?+8 //8 /A:693=+=3/:6+8 +6<

*#"1- #!

971/?381<?/;1>88381 /8 2/,,/8

@/5/8

@98381 ++8 ./ >;1 99;/8<=;++=

HH8 ,/<6>3= ++81/7/;5=

>;1/7//<=/; /8 @/=29>./;< 7+5/8

?/;6//8.

,/5/8. .+= C34 ./ ?961/8./ ++8?;+1/8

p -+/"./- / /" ""-. ?99; 2/=

?99; //8 971/?381<?/;1>88381 2/,

++86/11/8 ?+8 //8 7>6=30>8-=398//6

,/8 98=?+81/8

<:9;= /8 <://6?/6. ?/;C98./8

p 8TXX_PcPR =/ //;< , ?99; 2/=

./-/7,/;

5+::/8 ?+8 C3/5/ 798>7/8=+6/

=/ +:< /= ,9>@?6+5 7/= @98381 p *!' ),"* /" 0%&' ?99; 2/= =34./6345 :6++=</8 ?+8 //8 @998>83= %/1/8 .3= ,/<6>3= 5+8 9: 1;98. ?+8 ./

631= 8> 73../8 9: 2/= :/;-//6 /8 @9;.=

/ ,/<6>3=/8 =9= ?+<=<=/66381 ?+8 2/=

.3-2=/; 8++; ./ @/1 ?/;:6++=<= 3/;

,/<=/77381<:6+8 /8 2/= 83/= ?+<=<=/6

.99; @9;.= ./ +-2=/;=>38 1;9=/; /8 ./

6/8 ?+8 //8 /A:693=+=3/:6+8 =;/./8 9:

?99;=>38 56/38/;

61/7/8/ @/= ,/<=>>;<;/-2= ,388/8

0/,;>+;3 38 @/;5381 8.3/8 ,38 8/8 ./ ,/;9/:<=/;7348 //8 ?/;C9/5 97

,97/8 98=?+81/8

./-/7,/;

*3%"*

@/5/8 8+ ./ .+=>7 ?+8 ,/5/8.

& 5>8= 2/= ?+<=1/<=/6./ ,/<=/77381<

?99;69:31/ ?99;C3/8381 3< 381/.3/8.

& 5>8= ./ ,/<-2355381 /8 38C3/8 1/

7+5381 .++;?+8 //8 1/79=3?//;.

:6+8 38C3/8

=;/./8 ./ ,/<6>3=/8 83/= 38 @/;5381

.>;/8./ C/< @/5/8 8+ .+=>7 ?+8 ?/;

,/C@++;<-2;30= @9;./8 381/.3/8.

p MTV OP ;aMXTPW_MLXTP TZ SP` RPYPPZ`P

?99;.+= 9: .+= ?/;C9/5 3< ,/<63<= +8

2/= <:63=</8 ?+8 //8 @98381 7/=

C/8.381 ,34 ./ ,+63/ ?+8 =/+7 #>37=/

,34 2/= -966/1/ ?+8 ,>;1/7//<=/; /8

2>3< =/ >345 =34./8< 9:/8381<=34./8

.//65+8=99; 98=?+81/8 ./-/7,/;

(34 ?/;C9/5/8 > 23/;?99; //8 +0<:;++5

@/=29>./;< ?+8 ./ 1/7//8=/ >345

p [\ OP cPM\LRTZL ccc ^aTY`PXTVWP

=/ 7+5/8 C9.+= @34 > ,/=/; ?+8 .3/8<=

!9<=,>< ;+?/ 8.3/8381

5>88/8 C348

?+8 //8 ,/C@++;<-2;30= ,/=/5/8=

p -+/"./- / /" 0%&' ?99;

p "-'./- / * %& $0%.*- /" ,. ?99; 2/= ;993/8 ?+8 ,97/8 98= ?+81/8 ./-/7,/; p " %"(/ +*# ' ! ." /%" *-

:6+88/8 86

2/= 38.3/8/8 ?+8 C9@/6 //8 ,/;9/: <-2;30= +6< //8 ?/;C9/5 97 ?99;69:31/ ?99;C3/8381 C348 59<=/8 ?/;,98./8

p [\ OP cPM_T`P S``\% NaTVW ZX [ZOP^

83/= .+= ./ @/;5381 ?+8 2/= ,/<6>3=

* 313=+6/ +63/ .+8 *#>37=/6345/ :6+8

388/8 @/5/8 8+ ./ .+1 ?+8 ./ ?/;

@9;.= >3=1/<=/6. + 38.3/8381 ?+8 2/=

8/8 /8 * /;8 +:< : ./C/ @/,<3=/

C/8..+=>7 ?+8 ./ 971/?381<?/;1>8

,/C@++;<-2;30= ,/<=++= ./ 791/6345

@9;.= //8 :.0 ?/;<3/ ++81/,9./8

! " #

"! !"

!& $ (

' &% ' & ! "# %#$ )" 53 31 56 ''$ "# %#$ ! ($ ! ""# & ($ , 5. 31 ''$ + 52 .1 ''$ %#$ ! ( ! ! " # * ( $ '!! ! !($ ' &% ' & ! "# %#$

$!"' ( ! $) 65 4325 $ ( 10/2 066 .66 + ! " $ ( ! ))) $ ( ! + &) - $ %& ' % $ (

> 3-+;/4-8 ;+7-:44/4-+4

+ '-+4*' ;557 *+ (+97+?+4*+ ;+7

2-+3++4

-'*+7/4- /8 /+*+7+ *54*+7*'-5).9+4*

)" 0, "

- .$ ), . , 0 ;557

;'4', ::7 56 9+ ;7'-+4 (/0 *+ ',*+2/4-

:7-+3++89+7 +4 <+9.5:*+78 3'1+4

.+9 (5:<+4 ;'4 6'9/5 (:4-'25<8

''42+--+4 ;'4 ++4 6'71++79+77+/4

(+1+4* *'9 =/0 *+ ;52-+4*+ ''4;7'-+4

549;'4-+4 *+)+3(+7

&+289'4*8;+7-'*+7/4-

:(2/+1 9+'3 !:/39+

+ &+289'4*8)533/88/+ '*;/8++79

;557 ++4 53-+;/4-8;+7-:44/4- .+(

p ,)*/ 0 ) ' ,1 " *)" &

. , 0 ;557 .+9 (5:<+4 ;'4

<54/4-+4 3+9 (+7-/4-+4 +4 .+9

p ) , ' *)-1 " . '+ ;557

*+ -+3++49+ 5;+7 .+9 :/9+72/01 ;'4

28 : *+ ;+7-'*+7/4- </29 (+=5+1+4

(+4 549;'4-+4

.+9 62''98+4 ;'4 ++4 9/0*+2/01+ .:/8;+8

)2$ )

-+(5:<+4 +4 (5:<<+71+4 +

;557 .+9 (+867+1+4 5, .+9 (/0<54+4

p ) , ' *)-1 " *)" &

9/4- 549;'4-+4 *+)+3(+7

6 ''4-+;7''-*+ 53-+;/4-8;+7-:4

&+289'4*8)533/88/+ <+719 ;557 +21+

;'4 *+ (+.'4*+2/4- ;'4 $< +/-+4

- .$ ), . '+ ;557 .+9

<++1 56 *54*+7*'-3/**'- ;'4

(5:<62'4 *'4 1:49 : ./+7;557 ++4

(5:<+4 ;'4 <554-+(5:<+4 +4

'+ ;557 .+9 755/+4 ;'4 ++4 (553

''4-+;7''-*+ ;+7-:44/4-+4 1:49 :

::7 959 ::7 /4 .+9 -+3++49+.:/8

',867''1 3'1+4 ;/' #

++4 549;'4-89-+(5:< +4 .+9 /49+74

549;'4-+4 *+)+3(+7

56 ',867''1 /4=/+4 ++3 ./+7;557

;+7(5:<+4 ;'4 .+9 */+489+4)+497:3

p * & . , 0 ) ) '- )-., .

;'4 :/01

549;'4-+4 *+)+3(+7

p *-- # ) ) $% #/$-), .

*)$)"$)) $%& & - .$ ),

4/4- 1:49 : 45- 4/+9 7+'-+7+4 +

)549')9 56 3+9 9+'3 !:/39+ #

$ ! "$ & "# ))) $ ( !

!& ! !& ' $&

' &% ' & ! "# %#$ " ($ , 5. 31 ''$ + & " 53 31 52 ''$ "# %#$ ! ($ ! ""# 52 .1 ''$ + )" , 5. 31 ''$ %#$ ! ( ! ! " # * ( $ '!! ! !($ ' &% ' & ! "# %#$

$ %&$ & 5 4045 10/4 021 311 + ! " !& ! ))) !& ! + &) - $ !&

+3++48).'68'))5335*'9/+8 /22 +4 "/49 :(+79

,0 )"$)" +' .. & ) 3,( ,* ,- )-- ) /$. /" ) " . *) ,#*/ -1 ,&2 (#

+ <+71=''3.+*+4 (+-/44+4 (/0 .+9 *'1

) /$.0* , ) ) +' .. & ) 0 ) ,$ " (

;'4 + ').9.5574 /4 "/49 :(+79 <''74'

.$ - $) " (

)- # +- *((*

). $'' ) $). / ,.

;+7;52-+48 *+ *'1+4 (/0 + &/8 /4 '4 -+4(553 +4 + &+89+7 /4 /22 <57*+4

' .. & )

<57*+4 *+ 62'99+ *'1+4 ;522+*/-

+ 62'99+ *'1+4 ;'4 -+3++48).'68')

;+7;'4-+4

89/- -+=/4* =/04 /8 .+9 <+71 53897++18

)5335*'9/+8 + 0').9.5574 /4 "/49

.'2, '67/2 -+7++*

:(+79 + &/8 /4 '4-+4(553 +4 +

,&2 (# )

&+89+7 /4 /22 =/04 ''4 ;+7;'4-/4- 95+

+ ;+7;'4-/4-8<+71=''3.+*+4 (+89''4

)!*,( .$

+ 3++7 *'4 0''7 5:*+ *'1+4 =/04

:/9 .+9 ;+7</0*+7+4 ;'4 *+ 5:*+ *'1(+

++,9 : ;7'-+4 5;+7 */9 54*+7<+76 4++3

*+ ',-+256+4 0'7+4 '2 7+-+23'9/- -+

*+11/4- +4 /852'9/+ ''74' <57*9 4/+:<

*'4 )549')9 56 3+9 *+ .++7 798 3+

7+6'7++7* /0 .+;/-+ 7+-+4;'2 97+*+4

/852'9/+3'9+7/''2 ''4-+(7').9 +4 4/+:<+

*+<+71+7 9+'3 4,7'897:)9::7 +.++7 +4

56 */;+78+ 62''98+4 2+11'-+8 56 3

*'1(+*+11/4- 51 *+ 255*7'4*+4 +4 *+

4*+7.5:* &+7157-'4/8'9/+

''4 *+=+ 5;+72'89 ++4 +/4*+ 9+ 3'1+4

7+-+4<'9+7',;5+7+4 <57*+4 .+789+2*

''4-+6'19 28 *+ <++7-5*+4 548 -:4

> 3-+;/4-8 ;+7-:44/4-+4

;'4 *+ (+.'4*+2/4- ;'4 :< +/-+4

*+)+3(+7

!+-:2/+7+ 675)+*:7+

(5:<62'4 *'4 1:49 : ./+7;557 ++4 ',

p $ 0$.- 1 ,-1 " . . / ,.

867''1 3'1+4 ;/' .+9 #

&+289'4*8;+7-'*+7/4 + &+289'4*8)533/88/+ '*;/8++79 *+

)

/44+4 <+1+4 4' *+ *'- ;'4 *+ ;+7

;557 .+9 (5:<+4 ;'4 ++4 56+4 255*8

:7-+3++89+7 +4 <+9.5:*+78

549;'4-+4

*+)+3(+7

3'1+4 (+1+4* *'9 =/0 *+ ;52-+4*+

4/4-+4 1:44+4 (+2'4-.+((+4*+4 ++4

53-+;/4-8;+7-:44/4- +4 .+((+4

-+359/;++7* (+=<''78).7/,9 /4*/+4+4

p * & , '' '1 " */.1*'-., .

=+4**'9:3 ;'4 *+ 53-+;/4-8;+7-:4

-+3++49+ 5;+7 .+9 :/9+72/01 ;'4 -+(5:

2-+3++4

& - .$ ), . $'' ;557

;+72++4*

<+4 +4 (5:<<+71+4

)" 0, "

.+9 (5:<+4 ;'4

'66'79+3+49+4

p **,.- -., . . $). / ,.

+ &+289'4*8)533/88/+ <+719 ;557

:7-+3++89+7 +4 <+9.5:*+78 3'1+4

549;'4-+4 *+)+3(+7

*+ <+7157-'4/8'9/+ +4 ;+7-'*+79

(+1+4* *'9 =/0 *+ ;52-+4*+ ''4;7'-+4

+21+ <++1 56 *54*+7*'-3/**'- ;'4

;557 ++4

)2$ )

::7 959 ::7 /4 .+9 -+3++4

53-+;/4-8;+7-:44/4- .+((+4 549;'4

6 ''4-+;7''-*+ 53-+;/4-8;+7-:4

9+.:/8 ;'4 :/01

-+4

4/4-+4 1:49 : 45- 4/+9 7+'-+7+4

)2$ )

*/+4* (/0 *+ %557=/+4/4-+47+).9+7 ;'4

+ '-+4*' ;557 *+ (+97+?+4*+ ;+7

p **"0 ' - 1 " . $'' ;557 .+9

+ ''4-+;7''-*+ ;+7-:44/4-+4 1:49

$ 1:49 *+ (+8)./11/4- +4 /4=/+4 -+

*+ 7+).9('41 589 7'('49 589(:8

: 56 ',867''1 /4=/+4 ++3 ./+7;557

*:7+4*+ =+8 <+1+4 4' *'9:3 ;'4 ;+7

9+ 8 +795-+4(58).

-'*+7/4- /8 /+*+7+ *54*+7*'-5).9+4*

(5:<+4 ;'4 ++4 8).::7 549;'4-+4

(/0 .+9 )522+-+ ;'4 (:7-+3++89+7 +4 <+9.5:*+78 ;'4 *+ -+3++49+ /22 +4

;557 .+9 /49+74 ;+7(5:<+4 +4 .+9

"/49 :(+79 589(:8 7';+

62''98+4 ;'4 *'11'6+22+4 ;+7=54*+4

+2/019/0*/- 3+9 .+9 /4*/+4+4 ;'4 .+9

*+)+3(+7

(+=<''78).7/,9 1'4 ++4 ;+7=5+1 53 ;557256/-+ ;557=/+4/4- <57*+4 /4-+

;'4', ::7 56 9+ ;7'-+4 (/0 *+

*+)+3(+7

)549')9 56 3+9 9+'3 !:/39+ #

=+4*/4- (/0 *+ ('2/+ ;'4 9+'3 !:/39+

%557 3++7 /4,573'9/+ 5;+7 *+ 675)+*:

',*+2/4- :(2/+1 9+'3 !:/39+

p . .$*)--., . . $'' ;557 .+9

&/0 ;+7=5+1+4 : ./+7;557 ++4 ',867''1

7+ +4 *+ +;+49:+2+ (/0153+4*+ 1589+4

28 : *+ ;+7-'*+7/4- </29 (+=5+1+4

''46'88+4 ;'4 *+ ').9+7-+;+2 549

9+ 3'1+4 =5*'9 </0 : (+9+7 ;'4 */+489

;+7</0=+4 </0 : 4''7 *+ -+3++49+2/01+

;557 .+9 (+867+1+4 5, .+9 (/0<54+4

;'4-+4

1:44+4 =/04

<+(8/9+

$ ! "$ & "# ))) !& !

Slaapkamers

Relaxfauteuils

Meubels

Keukens

6OOR IEDEREEN KUNNEN WIJ EEN passend bed leveren. Ook kledingkasten op maat gemaakt.

s 'ROTE COLLECTIE OP VOORRAAD s /P MAAT GEMAAKT s 6ERSCHILLENDE AANBIEDINGEN

Bij John van Gerwen in de showroom vindt u verschillende stijlen meubels. Deze kunnen op maat en naar uw wens en kleur worden gemaakt.

Met ruim 25 jaar aan ervaring worden keukens geheel naar uw wens in eigen werkplaats vervaardigd.

Openingstijden: maandag t/m donderdag van 9.30 - 18.00 uur, vrijdag van 9.30 - 21.00 uur, zaterdag van 9.30 - 17.00 uur Op afspraak ook 's avonds

Volkelseweg 38, 5427 RB Boekel - tel. 0492 - 322345 - fax 0492-322467 - www.johnvangerwen.nl - info@johnvangerwen.nl

DE EERSTE MEUBELKNALLERS VOOR 2015! Ook veel Stoel Ingmar Ruime hoekbank in 3 kleuren model â&#x20AC;&#x153;ELLAâ&#x20AC;? van â&#x201A;Ź 159,00 voor â&#x201A;Ź 99,00 Uit voorraad leverbaar â&#x201A;Ź 699,00

verlichting

Eetkamerstoel Ricarda

1e etage

Diverse uitvoeringen van â&#x201A;Ź 199,00 voor

â&#x201A;Ź 149,00 Like Coppens warenhuis op

VOLOP

GRATIS PARKEERGELEGENHEID

voor waanzinnig lage prijzen

Openingstijden: Dinsdag t/m donderdag 9.00 - 18.00 uur. Vrijdag koopavond tot 20.00 uur. Zaterdag 9.00 - 17.00 uur. Maandag gesloten. s

i altijd grat

Coppens biedt vĂŠĂŠl meer....

Centrum voor Mindfulness -9) -3 0(912 02$-9$0 9./9#$9/0 "'2(&$9$-9 0312&$4$-#$9+." 2($9./9#$9 15$&9 95$$09 #(4$01$9,(-#%3+-$1120 (-(-&$- 9 (2, +94 - %9 9) -3 0(9..*9$$-9 5$$*1$920 (-(-&9./9#$9 #.-#$0# &."'2$-# /9, -# & 4.-#9 9) -3 0(9$-9./9#.- #$0# & 4.-#9 9) -3 0(9& -9#$9 5$$*1$9 4.-#20 (-(-&$-94 -912 02 9 $ $ ! (-#%3+-$119(19 -# "'29&$4$-9 -9 ++$195 29 $09(1 9+$4$-9(-9'$29'($09$-9-3 98.-#$09..0#$$+ $8$920 (-(-&9(19&$1"'(*294..09($#$0$$- 9#($9 5 29,$$09031295(+9$04 0$-9(-9'$29# &$+()*19 +$4$- ! $ ! $ $ (-#%3+-$119(19$$-94 0#(&'$(#9#($9)$9*3-29 .$%$-$- 99 $29(19$$-920 (-(-& 9#($9-39 +9,$$09 # -9 9) 09!$12 29$-98. +19 -&$2..-#9#..09 4$$+43+#(&95$2$-1"' //$+()*9.-#$08.$* 9 !$5$8$-9$%%$"2($%9(19&$!+$*$-

DE TEXTIELBEURS VENRAY Poststraat 11

t /BBJ -PDL #PSEVVSNBDIJOFT OJFVXF FO SFQBSBUJF t ,MFEJOHSFQBSBUJFT PPL MFFS t "MMF GPVSOJUVSFO NPEFTUPGGFO CSFJ FO IBBLHBSFOT

www.detextielbeurs.nl info@detextielbeurs.nl tel. 0478-583707

Autoâ&#x20AC;&#x2122;s voor De Maas Driehoek! Ga naar www.dewinter.nl/bezorging en meld je aan.

TE KOOP GEVRAAGD alle personen-, bedrijfsautoâ&#x20AC;&#x2122;s. Schade of defect geen bezwaar, ook sloopautoâ&#x20AC;&#x2122;s

Tel.: 06-53 69 81 20

$ (-#%3+-$11920 (-(-&9(19&$$-92'$.0$2(1"'$ 9 , 09$$-9/0 *2(1"'$920 (-(-& 9 $9+$$029#..092$9 #.$- -#$0#$+$-94 -9($#$0$91$11($98()- rĂ¸Ă¸BEGELEIDEĂ¸AANDACHTS Ă¸ENĂ¸CONCENTRATIE OEFE -(-&$- rĂ¸ BEWEGINGSOEFENINGEN rĂ¸ ZIT Ă¸ENĂ¸LOOPMEDITATIE (+9)$9,$$09%."31 9".-"$-20 2($9$-9*0 "'2 9 9# &$-9/$095$$*9(19$09+$19 19."'2$-#19$-99 19 4.-#1 94 -9 .5$09 .& 9 $$/9 $+ 6 2(.- 9 (-#$0 9 7.& 92.29 179 +.59 .& 9 .+&9$$-9/0.$%+$1

$ $ """ #

Driehoekjes DIVERSEN Vrije Markt Volkel t.o. de kerk in Volkel zat 10 jan. Gebruikte spullen, info en kraamhuur 06-12240868 b.g.g. 0413272149

GEVRAAGD Te koop gevraagd gebruikte eiken meubelen en bankstellen, antiek en barok Altijd hoogste prijs 06-53305088 MUNTEN en BANKBILJETTEN MUNTHANDEL OOST-BRABANT OSS Tel: 06-54937705

TE KOOP 100 gebruikte cd doosjes â&#x201A;Ź 10,= gratis thuisgebracht 06-54956043.

Gravenaar (30) maakt docu met cabaretier Leon van der Zanden

Bart van Tongerlo gaat in Zuid-Afrika mythe van steencirkels ontrafelen GRAVE | Bart van Tongerlo laat zich misschien wel het beste omschrijven als een vrijdenker.Een creatieveling, iemand met een vrije geest. Maar wel met een duidelijk doel voor ogen. En dus zit de Gravenaar op dit moment in Zuid-Afrika om samen met de Brabantse cabaretier en televisiemaker Leon van der Zanden een documentaire te maken over de mythes en verhalen achter de miljoenen steencirkels. “Er doen allerlei verhalen de ronde. Ik ga proberen uit te zoeken wat hier van waar is”, aldus Van Tongerlo.

tekst Martijn Schwillens foto Jacques Verschuren

Een prikkelend en persoonlijk reisverhaal naar de grenzen van het onmogelijke. Zo omschrijft Van Tongerlo de trip die hij momenteel onderneemt met Van der Zanden. De documentaire moet in het voorjaar klaar zijn en wordt dan aangeboden aan geïnteresseerde televisiezenders. “Leon en ik kennen elkaar al een hele tijd, mede omdat ik tijdens zijn cabarettournee door het land enige tijd zijn chauffeur ben geweest”, vertelt hij. “Ik heb hem in die periode vertelt over mijn plannen en hij was direct enthousiast. Vroeger maakte hij het programma ‘Olifantendoders’ op Omroep Brabant. Zo’n programma gaat het niet worden, maar Leon gaat wel mee als een nieuwsgierige, kritische interviewer. Hij volgt mij overal waar ik ga.” Waar, dat is de provincie Mpumalanga in Zuid-Afrika. Volgens het oudste schrift op aarde de plek waar de moderne mens is gecreëerd. “Uiteraard interesseert deze materie me, maar ik stap er onbevangen in. Ik ben in die zin ook maar een ‘zondagsonderzoeker’. De steencirkels zijn een fenomeen dat maar weinig mensen kennen, maar het gaat om tussen de tien en 20 miljoen steencirkels die in verbinding staan met elkaar en vanuit de lucht goed zichtbaar zijn. Sommigen zeggen dat ze nog maar een paar duizend jaar oud zijn, anderen gaan uit van 300.000 jaar. Als je nagaat dat volgens de geleerden beschaving zo’n 6000 jaar geleden ontstond in Sumerië, mag je toch wel stellen dat hier iets bijzonders aan de hand is en dit vele vragen oproept over onze geschiedenis. Toch is er maar één wetenschapper die er een boek over gepubliceerd heeft. Kun je je voorstellen dat er maar één boek gepubliceerd zou zijn over de piramiden in Egypte?”

wil een andere constructie van de werkelijkheid aanbieden en de kijker uitnodigen om met andere ogen naar de wereld en onze oorsprong te kijken. Wat overblijft, zijn de mysteries en we gaan kijken of we die kunnen ontrafelen.” De setting van de tv-documentaire is daarom als volgt: Van der Zanden volgt Van Tongerlo tijdens ‘een persoonlijk reisverhaal’. “Het raakt bijna alles”, weet de 30-jarige inwoner van Grave. “Historisch, wetenschappelijk en archeologisch, maar ik maak tevens uitstapjes naar wiskundige beginselen of de wetenschap van geluidsfrequenties en astronomie. De slavernij komt mogelijk ook aan bod. Alles lijkt met elkaar verbonden.” Van Tongerlo heeft zichzelf drie doelen gesteld. “De eerste is de kijker

laten zien wat de steencirkels nu eigenlijk zijn, want weinig mensen weten van het bestaan. Dit mag echt gezien worden. Als tweede wil ik het ontstaan van de moderne mens aan bod laten komen en ten derde draait alles om mijn persoonlijke ervaring en ontwikkeling tijdens de reis. Want ik zie mijn bezoek aan Zuid-Afrika ook als een spirituele roeping. Ik moet er naartoe en wil mijn ervaringen delen. Uiteraard zorgen we ervoor dat dit alles op een luchtige manier wordt gebracht.” Hij ligt tot slot een klein tipje van de slui-

er: “Steencirkels zijn heel tastbaar, maar de link naar de onzichtbare energetische wereld van bijvoorbeeld geluidsfrequenties is snel gemaakt. Zo zijn er metingen waaruit blijkt dat de energie binnen de steencirkels zo sterk is dat het aantal decibellen en frequenties onverklaarbaar omhoog gaat. Ook is er sprake van bolvormige energie binnen de cirkels waardoor bijvoorbeeld GPS uitvalt. Dat willen wij graag delen met de kijker.” Meer info: www.bartvantongerlo.nl. Reisverhaal. Bart van Tongerlo (voorgrond) en de Brabantse cabaretier Leon van der Zanden maken in Zuid-Afrika een documentaire over de mythes en verhalen achter de miljoenen steencirkels.

Drie doelen Van Tongerlo gaat niet naar Zuid-Afrika om een nieuwe waarheid op te dringen of verkondigen. “Iedereen heeft zijn eigen waarheid. Ik

MAATSCHAPPIJ

De Maas Driehoek

Al ruim 40 jaar hèt adres voor comfort en kwaliteit

Al ruim 40 jaar staan wij garant voor de beste fauteuils en de mooiste banken. Welkom bij zitcomfortspeciaalzaak Teun Arts.

Relaxfauteuils op draaivoet Meer dan 110 modellen

kamerfauteuils meer dan 40 modellen

Klassieke relaxfauteuils meer dan 50 modellen

Banken & bankstellen Meer dan 45 modellen

Handmatige relaxfauteuils meer dan 160 modellen

Relaxfauteuils met Sta- op hulp meer dan 90 modellen

Voor de beste zitmeubelen van enkel Duits, Nederlands, Zwitsers en Deens fabricaat, bent u bij Teun Arts aan het juiste adres. Assortiment

Inruil

Levertijd

Bezorging

Garantie

Mogelijkheden

Advies

in onze 2000m² showroom

Nu tot wel

Onze meubelen zijn veelal

Gratis levering

Enkel West Europees

Naar wens aanpassingen

Door 40 jaar ervaring

vindt u de grootste collectie

€ 300,- retour voor

uit vooraad leverbaar

door heel

topfabrikaat met minimaal

mogelijk in onze eigen

met zitmeubelen krijgt u

relaxfauteuils van Nederland

uw oude meubel*

dus binnen 1 week

Nederland

5 jaar fabrieksgarantie

stoffeerderijafdeling

bij ons het beste advies

Onze openingstijden: Di, Wo & Do 10:00 - 18:00, Vrijdag 10:00 - 21:00, Zaterdag 10:00 - 17:00 tel.: 0485 - 45 29 86 www.teunarts.nl info@teunarts.nl Boersestraat 11, 5454NG, Sint Hubert. Vanaf A73 afslag Haps, Haps doorrijden, dan in St.Hubert op de rotonde richting Wanroij, dan 3e weg links, 1e rechts. * nvt op aktiemodellen, niet icm overige akties & aanbiedingen