Nieuwsblad De Maas Driehoek ed md week 39 2013 by Uitgeverij Talvi

Editie Bergen, Gennep, Mook & Middelaar

NIEUWS VOOR AL UW 04 25

24 september 2013 jaargang 10 - nr. 39

0485 - 38 demaasdriehoek.nl rtenties@ adve

NIEUWSBLAD EN ADVERTENTIEKRANT

www.kliknieuws.nl

Neem voorproef van Smaakparels

Lees pagina 9

Laatste

Nieuws

Oprit A73 Heumen weekend dicht

Vitesseâ&#x20AC;&#x2122;08 klopt Olympiaâ&#x20AC;&#x2122;18

In touw met en voor elkaar

pagina 9

Stichtingsbestuur trekt stekker eruit

pagina 33

Burendag in Molenhoek

Eerste winst in De Heijkuul

pagina 57

Geen zesde Pleinfeesten

HEUMEN - Voor het plaatsen van verkeerslichten op de kruising aftrit A73 Malden en de Jan J. Ludenlaan is deze afslag komend weekend dicht. Tussen vrijdagavond 27 september 23.00 uur en maandagochtend 30 september 6.00 uur is de kruising afgesloten. Dat is ook in de nacht van maandag op dinsdag het geval. De verkeerslichten worden aangebracht om de doorstroming vanaf de snelweg naar de Jan J. Ludenlaan te verbeteren. Nu staat afslaand verkeer regelmatig stil op de uitvoegstrook van de snelweg A73. g!

Alles moet we

OPEN OP VRIJDAG

EN ZATERDAG

Svea- Van Uden Svea Uden der Wijst Energielaan 19, Tel.: 0413-258507 sveakeukens.nl

EERLIJKE KEUKENS EERLIJKE PRIJZEN

AUTOSCHADE Bert Verweijen Mill

Klimaat. Op het vakantiepark Center Parcs Het Heijderbos in Heijen vond afgelopen weekend de tweede editie van het Kid Climate Conference plaats. Op initiatief van organisaties als WNF, Eneco en Center Parcs

hielden zich 150 kinderen (tussen 8 en 14 jaar) drie dagen bezig met een goed milieu en klimaat. Zaterdagmiddag was Prinses Laurentien, de oprichtster van de Missing Chapter Foundation, de gesprekleidster bij een

87 HET HETKAASHUIS KAASHUISZandstraat Gennep www.kaashuis.com0485 - 518932 www.kaashuis.com

KAAS KAAS

inspiratiesessie. Kinderen en vertegenwoordigers uit het bedrijfsleven discussieerden over o.a. energiebesparende maatregelen en tips voor afvalbeperking. Zie ook www.kliknieuws.nl. (foto: De Maas Driehoek)

ADVERTENTIE

Ben jij lid van de Rabobank?

Kom naar de afdelingsvergadering!

Samen aanpakken. Rabobank Land van Cuijk & Maasduinen. Meld je nu aan via www.rabobank.nl/lvcm

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

ADVERTENTIE

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

' !+# !# ) % +- - %" # , % * (+)* % &' % % ,&&($ # +' % '# / )* *&' &## * , % +' % -&( * * ))&(* $ %* ( &&( + * ( $ * - ( # $ (" % #) )* &(% +##$ % %) % % $'+(

#) )* * )* % &%)+$ %* % ) , %

% +' % &.)'( % * + #

tot â&#x201A;Ź 7 0 * inruilkor0,bij aansc ting h Auping m af van atrassen

&&% &+# , ( % % +)*( # %

* Inruilwaarde is afhankelijk van het type nieuwe matras(sen). Kijk voor de voorwaarden op www.auping.nl /inruilkorting. Actieperiode 23 september t/m 3 november 2013.

'( ,0!& $ 3 , ,'#24# 2.',% + 1/ 00#, )/'(% (# ,'#1 **##, 1-1 9 ',/2'*)-/1',% 4# ,#+#, 88) (# -2"# + 1/ 0 +## , "#6# 4-/"1 3#/3-*%#,0 "22/6 + 3#/4#/)1 #+ ))#*'() +'*'#2 #4201 7, %-#" 3--/ (# .-/1#+-,,##

2 1-1 9 ',/2'*)-/1',%

,/2'*4 /"# '0 $& ,)#*'() 3 , &#1 15.# ,'#24# + 1/ 0 0#, '() 3--/ "# 3--/4 /"#, -. 444 2.',% ,* ',/2'*)-/1',% !1'#.#/'-"# 0#.1#+ #/ 1 + ,-3#+ #/

2.',% * 6 '(+#%#,

--, -2*#3 /" '(+#%#, '(!&#,0#4#% '(+#%#, ',$- 2.',%.* 6 ,'(+#%#, ,*

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

ADVERTENTIE

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

NIEUWS BERGEN, GENNEP, MOOK & MIDDELAAR

Landwaard en Regiovisie introduceren Smaakparels tussen Mookerheide en Wellerlooi

Proef de ‘Top van Limburg’ MOOK - Het gebied tussen landgoed De Hamert en De Mookerhei heeft meer te bieden dan menigeen beseft. Met de Rijksweg N271 als basis voor een heerlijk kralensnoer met smaakparels wordt de top van Limburg nadrukkelijk op de kaart gezet. In het kader van de door Riek Bakker ontwikkelde Strategische Regiovisie werkt stichting Landwaard aan het project waarin streekproducenten met elkaar verbonden worden. “We willen in de gemeente Bergen, Gennep en Mook en Middelaar de relatie tussen boer, burger en platteland bevorderen”, zegt Linette Mak, van Landwaard, de organisatie die werkt in een straal van 50 kilometer rondom Nijmegen. Top van Limburg Het gebied tussen De Hamert aan de zuidzijde en de Gelderse provinciegrens in het noorden wordt steeds vaker de Top van Limburg genoemd. “Dat is een betere naam voor deze streek. ”, zegt Wil Janssen van de Re-

giovisie, “bedrijven en instanties beseffen nog niet helemaal wat deze streek te bieden heeft. Steeds meer mensen komen hier voor vakanties en andere recreatie. Daarom is niet NoordLimburg maar de top van Limburg de juiste naam.”In het gebied is de N271 een belangrijke levensader. “Zie het als een parelsnoer. De sieraden worden gevormd door smaakparels”, zegt Linette Mak. “Dat kunnen bestaande horecapleinen zijn maar denken we aan nieuwe plekken zoals de pleisterplaatsen langs en dicht bij de N271 die in de Strategische Regiovisie genoemd zijn”, vult Wil Janssen aan. Dat het niet alleen bij mooie plannen blijft onderschrijven Mak en Janssen. “Er zijn al concrete voorbeelden te noemen hoor. In Siebengewald doet een biologisch rundveebedrijf mee. Hier is een aai en voerweide. Een eindje verderop is de Bourgondische Hoeve een deelnemer. En in het zuidelijke puntje komt in Tuindorp Wellerlooi een zogenaamde Taste n Go. Je kunt er verse tuinbouwproducten

Smaakparels. Proeven en recreëren gaan straks hand in hand in de top van Limburg. (foto: Ingrid Driessen) proeven en doorreizen naar een volgende halteplaats.”, zegt Linette Mak. “Bijzonder is ook het All you can eat concept dat we bij Kwekerij Berns in Milsbeek in gedachte hebben. Op jachtslot De Mookerheide worden straks groemten uit de gerestaureerde kas verkocht. Je kunt Smaakparels

zien als een permanente open dag”, zegt Wil Janssen. Organisaties en bedrijving die in de top van Limburg actief zijn omarmen Smaakparels. Janssen: “In 2014 willen we starten Op 13 november houden we de eerste ondernemersbijeenkomst. De plaats en tijd maken we nog bekend.”

Kermis Milsbeek Ut Ven gèt plat op 6 oktober Raadhuisstraat MILSBEEK - In Milsbeek is kermis van zaterdag 28 september tot en met dinsdag 1 oktober. Op het Schuttersplein zijn de attracties zoals de draaimolen, lijntrekspel, cranes, schietsalon, autoscooters, boksbal, Wild Thing (Wip), Aqua Blasta dagelijks van 14.00 tot 24.00 uur open. Zaterdagmiddag om 13.00 uur is er op het Schuttersplein een kermisconcert van Fanfare en Tamboerkorps Crescendo. Ook is er een demonstratie met kinderen van 5 tot en met 12 jaar. De kermis opent zaterdag om 14.00 uur.

VEN-ZELDERHEIDE - De historische club uit ‘t Ven houdt op zondag 6 oktober een historisch café. Thema is dan ‘ut Vens plat’. Gastspreker is Nederlandicus Sjaak Kroon uit Midde-

laar. Hij vertelt over het dialekt. Ook wordt een oud Vens woordenboek (gemaakt door Gert Holtermans) getoond. Het historische café in gemeenschapshuis De Uitkomst begint zondag 6 oktober om 10.30 uur.

CDA: steun voor Techno Promo GENNEP - Het CDA in Gennep heeft via een tijdens de raadsvergadering van maandagavond ingediende motie steun gevraagd voor Techno Promo in Cuijk.

De Christendemocraten hebben het college gevraagd 4.500 euro beschikbaar te stellen voor het techniekonderwijs waaraan jaarlijks 600 Gennepse kinderen deelnemen.

Nieuw-Bergen tijdelijk dicht

NIEUW BERGEN - De Raadhuisstraat in Nieuw Bergen is sinds vorige week gesloten voor verkeer. Dit wegens werkzaamheden ten behoeve van plan Mosaïque. De afsluiting duurt tot half oktober. Weggebruikers van de Jeroen Boschstraat naar het Raadhuisplein wordenomgeleid via de Murseltseweg, Kleefstraat en Keulerstraat. Voor meer informatie zie www.bergen.nl.

Burendag in Molenhoek Verkennende samenwerking gemeente Gennep en Intos GENNEP - De gemeente Gennep en Intos starten bij wijze van proef een samenwerking. Medewerkers van Intos worden daarbij ingezet voor groen- en grijsonderhoud in de gemeente Gennep.

Burendag. Zoals op veel plaatsen in Nederland vierde Molenhoek zaterdag 21 september burendag. In het noordelijkse Limburgse dorp hadden diverse partijen de krachten gebundeld. Spar Janssen organiseerde een wedstrijd cupcakes versieren en had een springkussen opgebouwd. Groenteboer De Elstar deelde ananas uit en hardloopwedstrijd Molenhoeks Makkie gaf kinderen de mogelijkheid om spandoeken te maken voor zichzelf, hun ouders of buren. Ook konden de deelnemende straten aan de BUUV Burencompetitie hun straatspandoeken ophalen in het kader van de verkiezing tot Sportiefste straat van Molenhoek. ’s Avonds vond tot slot de eerste editie van Meet & Eat plaats, een initiatief waarbij dorpsgenoten bij vooraf onbekende andere stellen hun voorgerecht, hoofdgerecht of nagerecht eten en zelf ook een van deze drie gangen verzorgen.

Het onderhoud van plantsoenen, speeltuinen, straten en pleinen wordt in 2014 verzorgd vanuit een lokatie, de gemeentewerf in Gennep. In de werf wordt materieel van Intos gestald. De samenwerkingsproef voorziet ook in ondersteunende werkzaamheden bij evenementen, dorpsfeesten, weekmarkten en kermissen. De gemeente en Intos hopen doormiddel van de samenwerking een betere en goedkopere dienstverlening te realiseren. “We verwachten jaarlijks circa

100.000 euro te kunnen besparen”, zegt wethouder Ed Vandermeulen. Bovendien worden door de samenwerking medewerkers van Intos aan het werk gehouden, terwijl mensen die langdurig zonder baan zitten, zo weer in het werkproces terechtkomen. Het college van B en W wijst erop dat er voor de inwoners van Gennep in principe niets verandert. Met klachten en meldingen kunnen zij nog steeds terecht op het meldpunt op www.gennep.nl. De gemeente Gennep en Intos blijven voorlopig onder hun eigen naam in de buitendienst actief. Indien de proef slaagt, wordt de samenwerking vanaf 2015 verder vormgegeven. Het groen- en grijonderhoud in de gemeente wordt dan door één organisatie uitgevoerd.

Politie BOXMEER - De politie heeft dinsdagavond 17 september twee mannen aangehouden die hadden ingebroken in het voormalige ziekenhuis aan de Loerangelsestraat. Na een inbraakalarm gingen agenten rond 19.30 uur ter plaatse en zijn gaan zoeken naar eventuele verdachten. Daarvoor werden ook een politiehelikopter en een politiehond ingezet. Na een zoektocht door het gebouw sloeg de hond aan bij een kruipruimte. Daar bleken de twee verdachten zich verstopt te hebben. Ze hadden inbrekersgereedschap bij zich

en zijn aangehouden. Het gaat om mannen van 25 en 28 jaar zonder bekend woonadres. HAPS - Drie mannen uit het Duitse Lünen (29 en 38) en een 27-jarige zonder vaste woon- of verblijfplaats, zijn zaterdagochtend omstreeks 1.30 uur aangehouden op de Kalkhofseweg in Haps voor het bezit van inbrekerswerktuig. Het drietal reed midden in de nacht diverse rondes door Haps. Hierop besloten agenten hen te controleren. Ze troffen diverse gereedschappen aan en de mannen konden geen geldige reden geven waarom ze in Haps reden. Daarop zijn de mannen overgebracht naar het bureau en ingesloten voor verhoor.

Week van de opvoeding NOORD-LIMBURG - Het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) houdt van 7 tot en met 13 oktober De week van de opvoeding. Het thema van deze week is Word Spelenderwijs! In de CJG-vestigingen in Bergen, Gennep en Mook en Middelaar draait het die week om de ontmoeting en uitwisseling tussen ouders, mede-opvoeders, kinderen

en jongeren. Het CJG houdt woensdag 9 oktober een thema-avond Spelenderwijs ontwikkelen, vanzelfsprekend? bij Golfbaan Bleijenbeek in Afferden (aanvang 19.30 uur). Op donderdag 10 oktober is om 19.30 uur de bijeenkomst in het Elzendaalcollege Gennep. Het thema is dan Wat doet uw kind op internet. Info: www.cjggennepmookenmiddelaar.nl.

Vense Marieke Schouten gaat helpen in Malawi VEN-ZELDERHEIDE Marieke Schouten heeft grote plannen. De vijftienjarige Vense gaat volgende zomer zeventien dagen naar het Afrikaanse Malawi. Niet voor een vakantie. “Nee, ik ga er heen om de mensen te helpen”, zegt ze vastbesloten. De leerlinge van 4 Havo op het Elzendaalcollege maakte vorig schooljaar via het project Cross your Borders kennis met Worldmapping. “Daar hoorde ik van de mogelijkheid dat jongeren tussen 14 en 18 jaar een excursie naar Cambodja en Malawi kunnen maken. Ik had wel interesse om naar Malawi te gaan”, zegt Marieke, wiens ouders even aan het idee moesten wennen. Inmiddels heeft Marieke haar plan getrokken en is zij in voorbereiding op de reis naar Malawi. “Ik vertrek op 26 juli, daags voor

mijn zestiende verjaardag naar Zomba, in het zuiden van Malawi. Vanaf daar trekken we rond. We gaan tijdens ons verblijf onder andere helpen scholen en kleiovens bouwen, lesgeven. Ik blijf tot 10 augustus.” Acties Marieke betaalt de reis en inentingen zelf. “Via acties probeer ik geld voor ontwikkelingswerk in te zamelen. Ik maak armbandjes, die ik voor 4 euro verkoop. Eerder dit jaar heb ik plantjes verkocht.” Ook krijgt de Vense hulp vanuit het dorp. Onlangs werd de opbrengst van de poppenkast tijdens het molenfeest in ‘t Ven beschikbaar gesteld aan Help Marieke Helpen. “Pas heeft de basisschool laten weten dat de opbrengst van de kerstactie voor dit goede doel bestemd is.” Voor meer info over Mariekes actie zie www.mariekenaarmalawinl.webnode.nl.

Ondernemend. Marieke Schouten is vastbesloten volgende zomer naar Malawi af te reizen om er ontwikkelingshulp te verlenen.

ADVERTENTIE

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

#1 3#/0!&'* 1200#, - ,) #, ,"#/# ,)#, - ,) &##$1 %##, ,"##*&-2"#/0 /"--/ 01 1 "# * ,%# 1#/+'(, 3--/-. #, )'()1 "# ,) 3#/"#/ " , &#1 0,#**# %#4', ,1 *#"#, )'()#, ,"#/0 , / "# 4#/#*" #, &2, ,) " , ,"##*&-2"#/0 #, +--' + /)#1',%./ 1(# , 122/*'() + / '0 " 1 --) 6- , &# #, *#"#, 4#* #!&1 ',3*-#" '( "# ,) "#0 %

(-/ "* , (&! ."'!

' %"#$ "'.%(

'&'0 -600'0 :'.( +07.1'& 6+51'('0'0 12 &' /#0+'3 8##312 8+, *'5 -.#05$'.#0) &+' 0'0 113 7+# ''0 )'53#25' 7'35')'08113 &+)+0) ,168 45'/ 6+5 5' $3'0)'0 '0 $+, .' &'0$+,''0-1/45'0 ,168 45'/ .#5'0 *13'0

113 ,168 .+&/##54%*#2 -60 ,+, $+,&3#)'0 ##0 *'5 7'345'3-'0 7#0 ,168 1/)'7+0) ' *'$5 +07.1'& 12 &' 5*'/#=4 '0 231 ,'%5'0 8##3 #$1$#0- 4#/'0 /'5 ,16 +0 +07'45''35 $+,7113$''.& 7+# *'5 10&4 ##54%*#22'.+,-' '531--'0*'+& +5 :+,0 231,'%5'0 &+' )'3+%*5 :+,0 12 *'5 7'345'3-'0 7#0 &' 41%+##. '%101/+4%*' 7+5#.+5'+5 +# *'5 0'58'3- 7#0 #$1$#0- -60 ,' 11- -'0 0+4 '0 '37#3+0) &'.'0 /'5 #0&'3' .'&'0 +0 ,168 1/)'7+0) $+,7113$''.& 7+# &' 4'/+ 0#34 '0 813-4*124 &+' ,168 .1-#.' $#0- *+'37113 13)#0+4''35

168 $#0- *''(5 :+%* 4#/'0 /'5 #..' .1-#.' #$1$#0-'0 7'3'0+)& +0 ''0 %1;2'3#5+' #$1$#0- '&'3.#0& "#-'0 #.4 231&6%51058+--'.+0) '0 $'7'+.+)+0) :+,0 0#68'.+,-4 01) .1-##. 5' 13)#0+4'3'0 '0 :+,0 12 .#0&'.+,-' 4%*##. )'3')'.& ' &+3'%5+' '0 3##& 7#0 %1//+44#3+44'0 7'35')'08113&+)'0 ,168 $#0- +0 &' &+7'34' .'&'013)#0'0 7#0 #$1$#0- '&'3.#0& "+, 0'/'0 &''. ##0 &' -3+0)7'3)#&'3+0)'0 ''0 3')+10#.' )31'2 7#0 #$1$#0-'0 '&'3 7#0 &' 58##.( -3+0)'0 7##3&+)5 6+5 :+,0 /+&&'0 58'' &+3'%5'63'0 '0 7+'3 %1//+44#3+44'0 #( 0##3 &' '053#.' 3+0)7'3)#&'3+0)

% '* .-' .1-#.' $#0- *''(5 ''0 .'&'03##& ''0 #(7##3&+)+0) 7#0 *'5 515#.' .'&'0$'45#0& ':' 3##& +4 ''0 #(42+')'.+0) 7#0 #..' .' &'0 592' -.#05 2#35+%6.+'3 1( 10&'30'/'3 '0 /##54%*#22'.+,-' 1/)'7+0) 7#0 ,168 $#0-

ADVERTENTIE

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

* % /"# ,*($$ ' ' 713/5 /'5 .'&'0 +0 /''3&'3*'+& &64 0+'5 $#0-+'34 6+5 ,168 .1-#.' 1/)'7+0) /+0 1( /''3 &' .'&'03##& 7#0 #$1$#0- '&'3.#0& #4 0# &+4%644+' +0 &' -3+0)'0 '0 7#4545'..+0) +0 &' 813&'0 2.#00'0 7#0 &' 3##& 7#0 $'45663 &##&8'3-'.+,- )'3'#.+4''3& 168 +07.1'& .1-##. 8'3-5 &64 7+# &' .'&'03##& &+3'%5+' '0 3##& 7#0 %1//+44#3+44'0 &113 12 &' -1'34 7#0 &' )31'2

!#5 8' .1-##. -600'0 &1'0 &1'0 8' .1-##. /'5 104 %1;2'3#5+'( &+7+&'0& ')'./#5+) 3'+-5 $'531--'0*'+& 7'3 &'3 &#0 &' .1-#.' 1/)'7+0) / &+' 3'&'0 *'$$'0 &' .1-#.' #$1$#0-'0 +0

&' 10#(*#0-'.+,-' 45+%*5+0) #$1$#0- 160&#5+10 12)'3+%*5 1/ -#04#3/' '0 #%*5'3)'45'.&' /'04'0 ''0 2'342'%5+'( 5' $+'&'0 12 ''0 $' 5'3 '0 :'.(45#0&+) $'45##0 #$1$#0- 160&#5+10 45'605 ,##3.+,-4 231,'% 5'0 +0 .#0&'0

+ ), & * ($,( * ($,( * ($,( *

*#"#,3#/% "#/',% $"#*',%#, #/%#, #, #,,#. *#"#,3#/% "#/',% $"#*',%#,

2'() #, / 3# *#"#,3#/% "#/',% $"#*',%#, '** #, ',1 ,1&-,'0 *#"#,3#/% "#/',% $"#*',%#, -5+##/ #, '#/*',%0 ##) 3#/*--,

, **# *#"#, '0 ##, .#/0--,*'()# 2'1,-"'%',% 3--/ "# *#"#,3#/% "#/',% %#0122/" '() -. 444 / - ,)*3!+*#"#, ,* 3--/ +##/ ',$-/+ 1'# . "#6# 4# 0'1# )2, ('( (# --) ,+#*"#, 3--/ "# *#"#,3#/% "#/',%

'1 ( / 3',"#, "# *#"#,3#/% "#/',%#, ##,+ *'% -. ##, ,"#/# *-! 1'# .* 10 , +#*'() '( &#1 ,'#24# - ,) "3'#0!#,1/2+ . "#6# + ,'#/ )2,,#, "# #6-#)#/0 3 , "# *#"#,3#/% "#/',%#, --) )#,,'0+ )#, +#1 &#1 !*2 %# -24 3 , &2, - ,) # !-7.#/ 1'#3# %#" !&1# 3 , - ,) 2'1 6'!& --) '( "#6# /# *'0 1'# ', "# + ,'#/ 4 /-. &#1 ,'#24# "3'#0!#,1/2+ '0 %# -24" # ,) &##$1 *#"#, #, )* ,1#, 4 / +-%#*'() 2'1%#,-"'%" ', 1# 0!&/'(3#, -. "# "'3#/0# -,"#/"#*#, 3 , &#1 -24./-!#0 '#1 6-,"#/ /#02*1 1 4 ,1 *'#$01 &'#/3 , '0 %#%2," , *#"#, -$ )* ,1#, 3 , -,6# - ,) /+## &##$1 "# -24 $%#*-.#, ,"#/& *$ ( / ##, #* ,%/'()# '("/ %# %#*#3#/" , "# /#%'-, *# #!-,-+'# #, 4#/)%#*#%#,&#'"

ADVERTENTIE

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

KOM STAPPEN

NU is het tijd voor uw PLAFOND!

15% KORTING

VERBOUWINGS *

Voor

Geschikt voor iedere ruimte

Actie wegens succes verlengd!

* vraag naar de voorwaarden

Nieuw plafond in 1 dag!

Bezoek onze PLAFONDSHOW op 28 en 29 september van 10.00 - 16.00 u

(024) - 677 68 97

ZONNEBLOEMVELD 6, BEUNINGEN - WWW.PLAMECOBEUNINGEN.NL

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

ADVERTENTIE

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

Boekpresentatie en kinderactiviteiten zondag 29 september in Vortum

Oogstfeest bij de Wereldboom

Wereldboom. Bij de Wereldboom, aan de Veerweg 3, in Vortum-Mullem wordt zondag 29 september van 14.00 tot 17.00 uur het Oogstfeest plaats. (foto en tekst: Eefke Peeters) VORTUM-MULLEM - Monique van der Zanden schrijft al sinds 2000 kinderboeken. Al 100 titels staan er op haar naam. In 2011 begon ze met de Wereldboom een plaats die misschien het beste beschreven zou kunnen worden als recht uit een goed sprookjesboek. Een plek met ruimte. Ruimte om te spelen, ontdekken, prikkelen, fantaseren, lezen en ervaren. Kortom; om echt te spelen! En zondag 29 september is het hier Oogstfeest; waar je leuke dingen kunt doen met groente en fruit en waar een nieuw (schapen) prentenboek wordt gepresenteerd. Deze dag wordt â&#x20AC;&#x2DC;Blij als ik breiâ&#x20AC;&#x2122; van DaniĂŤlle Schothorst en Anke Werker feestelijk gepresenteerd.

Anke leest een stukje voor uit het nieuwe boek en DaniĂŤlle maakt er in samenwerking met het publiek een hĂŠĂŠl grote tekening bij! â&#x20AC;&#x2DC;Blij als ik breiâ&#x20AC;&#x2122; kost 10 euro en zowel schrijfster als illustrator zijn aanwezig om te signeren. Enâ&#x20AC;Ś Natuurlijk Miep en Mop, die in de Wereldboomkudde wonen! â&#x20AC;&#x153;Naast de boekpresentatie kun je van alles doen! Knuffelen met de schapen, mee breien aan de sjaal van Mop en zodoende Miep en Mop te helpen tot de maan te komen. Maar ook een eigen toverspinnenweb maken of appelmoes maken. Ook wordt er een fritesspeurtocht gehouden. Want heel veel kinderen weten niet dat je frites uit de grond haalt. Van de aardappel tot de mayonaise is er een vet coole speurtocht bedacht.

Deze dag worden ook de winnaars van de tekenwedstrijd bekend gemaakt. Haal snel nog jouw tekening bij Plus Supermarkt in Overloon of Vierlingsbeek en win het nieuwste Prentenboek.â&#x20AC;? Voedselbank â&#x20AC;&#x153;Ook wil ik alle kinderen vragen om een stuk groente of fruit mee te nemen dat ze lekker of mooi vinden. Op een grote tafel maken we samen van alle meegebrachte groente en fruit een feestelijk mozaĂŻek: de rijke oogst van dit jaar! Na afloop van het Oogstfeest gaat al dit lekkers naar de voedselbank van Boxmeer.â&#x20AC;? Het oogstfeest is van 14.00 tot 17.00 uur en de boekpresentatie is om 14.30. Bij de Schutkoos, Veerweg 3 in Vortum-Mullem.

Burn-out: â&#x20AC;&#x2DC;Diehardâ&#x20AC;&#x2122; of aansteller?â&#x20AC;&#x2122;

Ze hebben jarenlang roofbouw op hun lichaam gepleegd, stress genegeerd en flinke hoeveelheden paracetamol geslikt om hun hoofdpijn, spierpijn of slaapproblemen te onderdrukken. Totdat opeens het licht uitging. â&#x20AC;&#x153;Een jonge vent is niet moeâ&#x20AC;? en â&#x20AC;&#x153;van hard werken is nog nooit iemand doodgegaanâ&#x20AC;?, klinkt misschien bekend in de oren. Of zit het tussen de oren? Beroepsziekte Burn-out wordt tegenwoordig ook wel beroepsziekte nummer ĂŠĂŠn genoemd. Mensen voelen zich fysiek en mentaal uitgeput en krijgen psychische en lichamelijke klachten. Het lichaam heeft teveel stresshormonen aangemaakt en kan niet meer ontspannen.

Ron van der Veen van Kliniek van der Veen in Molenhoek is ervan overtuigd dat een burn-out iedereen kan treffen, zĂŠlfs stressbestendige mensen. Zij zijn alleen wat later aan de beurt. â&#x20AC;&#x153;Als u in een burn-out beland of het voelt aankomen is het belangrijk om zo snel mogelijk hulp in te schakelen, want een burn-out gaat niet vanzelf over. Ook al werkt u even niet, u kunt zich een jaar later net zo gespannen en ongelukkig voelen als u zich niet laat behandelen.â&#x20AC;? Kliniek van der Veen heeft een succesvolle behandelaanpak specifiek voor

burn-out samengesteld. Lichamelijke en emotionele problemen oplossen met chiropractie, fysiotherapie en NEO-coaching, zorgt voor een reset en een hernieuwd vertrouwen in het lijf. Meer hierover vertelt Van der Veen op de informatieavond op maandag 30 september (19.00-20.30 uur) in Kliniek van der Veen, Middelweg 10b te Molenhoek. Voor meer informatie: (024) 35 85 905 of kijk op www. kliniekvanderveen.nl. Bezoekers krijgen een klachtenanalyse (t.w.v. 67,00 euro) gratis aangeboden.

â&#x20AC;&#x2DC;Opvoeden is samenspelâ&#x20AC;&#x2122;: krant Nieuwe vestiging voor ouders, opvoeders en kids voor Werkwijzer CUIJK - In de eerste week van oktober valt er bij de inwoners van het Land van Cuijk een bijzondere krant op de deurmat. â&#x20AC;&#x2DC;Opvoeden is samenspelâ&#x20AC;&#x2122; is een speciale uitgave van het Centrum Jeugd en Gezin (CJG) en staat helemaal in het teken van de Week van de Opvoeding. Een krant vol interessante opvoedtips, handige opvoed-apps en de leukste activiteiten bij jou in de buurt. Hoe ga je het beste om met pubers? Hoe maak je afspraken met je oppas? En wat verandert er voor ouders en opvoeders met de transitie jeugdzorg? Deze vragen komen allemaal aan bod in de krant. Maar dat is niet het enige. Lees handige tips voor de spraakontwikkeling van kinderen, de opvoedervaringen van Emile Roemer en het bijzondere verhaal van Christien uit Oploo: een alleenstaande moeder die haar twee kin-

deren met een verstandelijke beperking vol liefde en toewijding opvoedt. Week van de Opvoeding In alle gemeenten van het Land van Cuijk organiseert het CJG leuke activiteiten rondom het thema van dit jaar: â&#x20AC;&#x2DC;Word Spelenderwijsâ&#x20AC;&#x2122;. Er zijn lezingen, workshops en verschillende interactieve spelen speelmiddagen, waarbij ook het nut en de lol van samen spelen aan bod komt. Benieuwd naar het activiteitenprogramma tijdens de Week van de Opvoeding? Kijk op www.cjglandvancuijk.nl of lees het in â&#x20AC;&#x2DC;Opvoeden is samenspelâ&#x20AC;&#x2122;.

Opvoeden. Het CJG komt 1 oktober met een speciale krant.

A.s. zondag open!!

Uitzendbureaus zijn sterk veranderd. De tijd dat werkzoekenden langs kwamen om vacatures in de etalage te bekijken is zo goed als voorbij. Men komt meer op afspraak naar aanleiding van een vacature op het internet. De vestiging in Nijmegen merkt dat de inloop minder wordt en meer op afspraak wordt gewerkt. Uiteraard is onze vestiging open voor kandidaten die spontaan een bezoek brengen. Door deze ontwikkelingen zal de vestiging Nijmegen op 1 oktober as. verhuizen naar Kerkenbos te Nijmegen. Deze wijk bestaat voornamelijk uit bedrijven en is een ideale uitvalsbasis voor Werkwijzer. Een Aâ&#x20AC;&#x201C;locatie is niet meer strikt noodzakelijk, een goede bereikbaarheid voor verschillende vormen van verkeer wel, en dat biedt de nieuwe vestiging aan de Kerkenbos. Zusteronderneming Werkwijzer Mobili-teit bevindt zich in hetzelfde pand, wat als bijkomend voordeel heeft dat men allebei onder een dak werkt en de kennis nog meer wordt gedeeld. De nieuwe vestiging wordt begin Oktober feestelijk geopend.

NAAR UW MAAT EN SMAAK New Sity staat garant voor een collectie zitmeubelen van Nederlands vakmanschap. De hoogwaardige materialen die worden gebruikt zijn bepalend voor een jarenlang zitplezier, waarvan kan worden uitgegaan bij de aanschaf van uw New Sity meubel. Onze mensen zorgen ervoor dat uw meubel met de grootste zorgvuldigheid wordt vervaardigd.

Annika Schmidt Regiomanager Werkwijzer Uitzendbureau

NEWSITY BERN 2-zits bank in Sity leder, vanaf â&#x201A;Ź 1650,-

Bitswijk 10a | 5401 JB Uden | 0413-256916 | www.adbouwwonen.nl

KOOPZONDAG SEPTEMBER CENTRUM VENRAY UUR GRATIS PARKEREN

gratis op de pleinen

Y RA 2011 2013

WWW FRAAYVENRAY NL

SALE! Anticiperen. Iedereen die in een burn-out beland of het voelt aankomen, doet er verstandig aan om zo snel mogelijk hulp in te schakelen, want een burn-out gaat niet vanzelf over.

Nijmegen

ZITMEUBELEN

VEN

MOLENHOEK - Raakt u ook van ieder wissewasje gestrest? Kost het u bloed, zweet en tranen om deadlines te halen? Of barst u zomaar in huilen uit? Mensen met burn-out en vermoeidheid zijn vaak besluiteloos, hebben paniekaanvallen, hartkloppingen en alles gaat langs hen heen.

ZAKENPAGINA

WERELDFESTIVAL BOEKENMARKT MEGASTORE OS

ZONDAG OPENS

VAN 12:00-16:00

8PPOCPVMFWBSE 'SBOLFOXFH 0TT r )VSLTFTUSBBU &JOEIPWFO XXX IFOLIFJKNBOT OM

UUR

ADVERTENTIE

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

" $ $ $ $ $ # $ # $ ! $ $

$*$;,-1 /((*8(4.223 %,- # ",- +(%%(1 8224 7 0((4 '$1 ! ./$$456$$1 ! .716 ((1 .(75 0$.(1 7,6 '( $$1*(%2'(1 )$76(7,/5 9(/.( 7,6(4$$4' 8((/ 5&+(43(4 *(34,-5' ;,-1 '$1 '( 4(*7/,(4( &2//(&6,( )$76(7,/5 //( )$76(7,/5 7,6 21;( 2347,0,1* ;,-1 ',4(.6 /(8(4%$$4 ! +(()6 '( )$76(7,/ (1 ',6 $//(5 *(9221 0(6 '( 82//(',*( *$4$16,( 20 51(/ 1$$4 7,-. 9$16

# 2

**$ 2'13-$/',%$, -. 3--// #

$$/ # , +-#$**$,

2.$/0"&$/. %$./'(0#

-**$#'%$ % / ,1'$ #

'/$)1 *$3$/! /

5 8(482(4 8224 7 ((1 342%/((0 %(/ '$1 *(4756 (1 9,- .20(1 7 84,-%/,-8(1' 23+$/(1 (/

(;( $&6,( *$$6 6(*(1 ',4(&6( %(6$/,1*

((45(9(* $

7,-.

$8,*$6,(5:56((0 .,(5 (,/,*(1%(4*

$$1'$* 626 774 ,15'$* 626 774 "2(15'$* 626 774

21'(4'$* 626 774 /'(# % 1-1 22/ #$6(4'$* 626 774

,- 2)0$15 8,1'6 7 $//(5 23 +(6 *(%,(' 8$1 9221&20)246 $$6 7 $'8,5(4(1 '224 21;( 8(4.223$'8,5(745 ,1 21;( 04 5+294220 ) (48$$4 +(6 *(82(/ 8$1 .7156*4$5 ,1 21;( 04 5+2967,1

ADVERTENTIE

PARTIJ KARPETTEN Diverse kleuren merk: DESSO

170X230CM UITZOEKEN!!! O ALLES MET

50% KASSAKORTING

OP DE NORMALE WINKELPRIJZEN!

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

MATRASSEN

DAAGSE

99,99

6(37(0%(5

.223=21'$*

10 DAGEN LANG

OP AL ONZE MATRASSEN

25% KORTING

9$1 727

GROOTSE MEUBELVERKOOP

KASTEN-TAFELS STOELEN DRESSOIRS ALLES IN TEAK !!!!

NU NU MET

70% KASSAKORTING

OP DE NORMALE WINKELPRIJZEN!

WWW.TIMCOVOORDEELMARKT.NL Aalst, Burg. Mollaan %OHULFN GHFHPEHUVLQJHO Â&#x2021; 2SORR /RRQVHZHJ $

YRRU GH QLHXZVWH SDUWLMHQ

Druk- en zetfouten voorbehouden.

UITGAAN

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

Maak maandelijks kans op vrijkaarten voor theaters in de regio

Theateractie weer van start alledaagse producties zoals de live gespeelde animatiefilm Escape en een keur aan toneelvoorstellingen. De jongste bezoekers kunnen terecht bij Bob de Bouwer of Assepoester. Nieuw zijn de Babyconcerten voor baby’s van 4 tot 14 maanden. In het Filmhuis zijn zestien films te zien, waaronder Oscarwinnaar Argo.

Theateractie. V.l.n.r.: Lindsey Kanters (Markant Uden), Anne van de Wildenberg (Schouwburg Cuijk), Diana van Huijgevoort (De Blauwe Kei) en Kim Hoozemans (De Lievekamp). (foto: Margot van Kleef) CUIJK/UDEN - De gezamenlijke theateractie van de schouwburgen van Uden, Oss, Veghel en Cuijk gaat deze week weer van start. Aan het einde van de maand presenteert elk theater in deze krant een speciale ‘Mail & Win Maandactie’. Om kans te maken op vrijkaarten voor geselecteerde voorstellingen is het voldoende om een e-mail naar het betreffende theater te sturen. Theater De Blauwe Kei in Veghel opent het seizoen op vrijdag 27 en zaterdag 28 september met Cirque Baroque. Daarnaast zijn in totaal 42 namen geboekt

in het genre cabaret (waaronder Urbanus en Philippe Geubels); shows als Cuba Vibra en het Ierse Ragús; producties van Nederlandse bodem; bijzondere niet-

Gevarieerd Theater De Lievekamp uit Oss presenteert een gevarieerd programma, met onder andere de musicals Love Story en ‘Titus de musical’. Theatershows uit Ierland, China en Nederland zoals Cirque Stiletto met Ellen ten Damme. De allerkleinste theaterbezoekers vanaf 2 jaar kunnen terecht in Poppentheater Marag en voor de iets oudere kinderen zijn er voorstellingen als Arthur de Musical en Jungle Book. Nieuw is ‘Theater Overdag’. Drie voorstellingen op de dinsdagmiddag met Lenny Kuhr, Kitty Courbois en Joris Linssen. En ook dit jaar staat de Lievekamp Kerstspecial op het programma. Opening Eind oktober opent Markant Uden haar nieuwe deuren. De geheel nieuwe accommodatie biedt veel meer dan alleen theater. Met de nieuwbouw erbij is Markant Uden vanaf dit najaar ook dé plek voor de meest uiteenlopende feesten, concerten en evenementen. In het restaurant kan men altijd terecht voor een kop koffie of een lekker hapje eten. Het theaterprogramma bestaat uit maar liefst 133 voorstellin-

gen waaronder Ben Saunders, Guido Weijers, Het Wintercircus, Frans Bauer, Rowwen Hèze, Belle Perez en Jandino Asporaat. Verbouwing Schouwburg Cuijk heeft in 2013|2014 geen theaterprogramma vanwege een rigoureuze verbouwing. Wél heeft de schouwburg een UITbalie ingericht in het pand ernáást, Grotestraat 68-70. De UITbalie is een plek waar bezoekers terecht kunnen voor informatie over de voortgang van de verbouwing en over theatervoorstellingen in de regio. Bovendien kan het publiek hier terecht voor het kopen en bestellen van toegangskaarten én voor het kopen van de PODIUM Cadeaukaart. De UITbalie is geopend op woensdag en donderdag van 13.00 tot 16.00 uur.

Nog twee keer ‘Liefde Half om Half’ in MFC Het Kruispunt in Beugen BEUGEN - Na de première afgelopen zaterdag speelt Toneelvereniging Beugen nog tweemaal het stuk ‘Liefde Half om Half’ in Het Kruispunt. ‘Liefde Half om Half’ wordt nog gespeeld op vrijdag 27 en zaterdag 28 september. beide avonden om 20.00 uur, in MFC Het Kruispunt (Kerkplein 6) in Beugen. De entree is 8,50 euro. Kaarten in de voorverkoop bij Baktaria De Aanloop en Cafetaria Franny. Informatie: www.tobebeugen.nl.

Huldigingsconcert Sint Cecilia Concert Hans Coolen in Concordia SINT ANTHONIS - Muziekvereniging Sint Cecilia houdt op zondag 29 september een huldigingsconcert voor gedecoreerden en gouden echtparen in Oelbroeck in Sint Anthonis. Iedereen uit Sint Anthonis of Ledeacker, die in de periode oktober 2012 tot en met september 2013, een Koninklijke onderschei-

ding heeft ontvangen of een gouden bruiloft heeft gevierd (of zelfs nog langer is getrouwd), is zondag 29 september welkom op het hulidigingconcert van St. Cecilia in Oelbroeck te Sint Anthonis. Het concert begint om 14.00 uur. Gebruik maken van deze uitnodiging? Stuur dan een e-mail naar info@mvsintcecilia.nl of bel naar telefoonnummer (0485) 382705.

Aanstormend talent in De Weijer

Talent. De finalisten voor de Wim Sonneveldprijs van het Amsterdams Kleinkunst Festival staan vrijdag 27 september op de planken in De Weijer in Boxmeer. Kaarten kosten 15,50 euro. Zin in iets nieuws? Oordeel zelf op vrijdag, om 20.15 uur.

VIERLINGSBEEK - Het dorp Vierlingsbeek maakt zich op voor een nieuw concert van Hans Coolen. Op zaterdag 28 september verzorgt de zanger in zalencentrum Concordia een ruim twee uur durend optreden waarin hij zowel zijn Nederlands als Duits en Engels repertoire ten gehore brengt. “Covers van Rene Froger tot Tom Jones, maar ook zing ik enkele van mijn 22 eigen Nederlandstalige nummers”, zegt Hans Coolen, die in Vierlingsbeek woont en voor de derde keer een groot concert in Concordia op touw zet. Hij paste vorig jaar zijn liedjesprogramma aan. “Ik heb tien jaar lang alleen Nederlandstalig gezongen, maar vond het tijd om mijn repertoire uit te breiden met Engelse en Duitse covers. Met die muziek spreek je toch een breder publiek aan. Dat merk ik wel tijdens mijn optredens door heel Nederland.” ‘Mooi spektakel’ In het voorprogramma van ‘Hans Coolen in con-

cert’ staat Van heure zinge uit Vierlingsbeek. Dit lokale smartlappenkoor verzorgt om 21.00 uur de aftrap van het concert. “Het wordt zeker een mooi spektakel”, verwacht Coolen. “Ik word tijdens dit concert ondersteund door een uit dertien personen bestaande liveband en een fantastische lichten geluidshow.” Het concert van Hans Coolen is op zaterdag 28 september. De zaal gaat open om 20.30 uur en de entree is vrij. Voor meer informatie over Hans Coolen kijk op de website www.hanscoolen.nl.

Concert. Hans Coolen treedt twee uur lang op bij Concordia.

Uitgaans Agenda DE WEIJER BOXMEER Vr. 27 september, 20.15 Cabaret door drie finalisten Wim Sonneveldsprijs van Amsterdams Kleinkunst Festival. Entree 15,50 euro. www.deweijer.nl KRUISPUNT BEUGEN Vr. 27 september, 20.00 Za. 28 september, 20.00 Toneelstuk ‘Liefde Half om Half’ door ToBe. De entree is 8,50 euro. www.tobebeugen.nl CONCORDIA V’BEEK Za. 28 september, 20.30 Concert Hans Coolen. De entree is gratis. www.hanscoolen.nl ROEPAEN OTTERSUM Zo. 29 september, 14.00 Doornroosje. Entree 7,50 of 5,00 euro (t/m 12 jaar). www.roepaen.com DE 3 BURGEMEESTERS SINT ANTHONIS Zo. 29 september, 15.00 Kunst met Peter: muziek uit de zestiger jaren. De entree is 5,00 euro. MAARTENSHOF CUIJK Zo. 29 september, 10.00 Optreden KiKoMi in kapel. Entree gratis. OELBROECK ST.ANTH. Zo. 29 september, 14.00 Huldigingsconcert mv Sint Cecilia.

Kindervoorstelling Doornroosje op podium Roepaen OTTERSUM - Na enkele muzikale optredens, vormt het podium van Roepaen in Ottersum op zondag 29 september het decor van de kindervoorstelling Doornroosje. Het verhaal van Doornroosje is nagenoeg bekend. In Ottersum wordt het opgevoerd door Danstheater Lethdansant. De voorstelling, die een klein uur duurt, is zondag 29 september om 14.00 uur. De entree bedraagt 7,50 euro voor volwassenen en 5,00 euro voor kinderen t/m 12 jaar. Meer info: www.roepaen.com.

Kinderkoor KiKoMi te gast in kapel Maartenshof Cuijk CUIJK - Kinder Koor Mill (KiKoMi) treedt zondag 29 september op in de kapel van Maartenshof in Cuijk. Het kerkelijk kinderkoor van de Millse St. Willibrordusparochie (leeftijd tussen de 7 en 15 jaar) is zestien jaar geleden opgericht met als doel het muzikaal gevol van het kind te ontwikkelen en hem of haar plezier te laten beleven. KiKoMi treedt zondag 29 september om 10.00 uur op in de kapel van Maartenshof. De entree is gratis.

ADVERTENTIE

Provinciale mededeling

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

Werken aan de weg Werkzaamheden N271 Malden met de aansluiting A73

Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg

De provincie is op maandag 16 september gestart met de werkzaamheden aan de N271 met de aansluiting op de A73. Om de doorstroming van het verkeer en de verkeersveiligheid te verhogen worden op de aansluiting verkeerslichten geplaatst. Om dit mogelijk te maken worden de afritten verbreed en nieuwe opstel-stroken aangelegd. Tegelijkertijd wordt onderhoud uitgevoerd aan het asfalt van de afritten van de A73 en de kruisingen bovenaan de aansluiting. Ook de verlichting en de bewegwijzering wordt aangepast.

1. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een melkrundveehouderij Locatie: Rijksweg 132, 6585 AJ Mook Datum besluit: 19 september 2013 Zaaknummer: 2011-0783 2. Natuurbeschermingswet 1998, besluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een vleeskalver- en melkveehouderij Locatie: Walsert 9, 5449 AD Rijkevoort Datum besluit: 19 september 2013 Zaaknummer: 2012-0101 /L[ KLĂ&#x201E;UP[PLM ILZS\P[ PZ [LU VWaPJO[L ]HU OL[ VU[^LYWILZS\P[ [LRZ[\LLS NL^PQaPNK Inzage Het (ontwerp)besluit 1 en 2 en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 25 september 2013 t/m 5 november 2013: PU OL[ .V\]LYULTLU[ 3PTI\YNSHHU 4HHZ[YPJO[ UH [LSLMVUPZJOL HMZWYHHR " - in het gemeentehuis voor 1 van Mook en Middelaar en voor 2 van Sint Anthonis, op de NLIY\PRLSPQRL WSHH[Z LU [PQKLU Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op ^^^ SPTI\YN US ]LYN\UUPUNLU Rechtsbescherming 0LKLYLLU RHU V]LY OL[ VU[^LYWILZS\P[ ]HU ZLW[LTILY [ T UV]LTILY ZJOYPM[LSPQR VM TVUKLSPUN aPLUZ^PQaLU UHHY ]VYLU IYLUNLU :JOYPM[LSPQRL aPLUZ^PQaLU KPLU[ \ [L Z[\YLU naar: Gedeputeerde Staten van Limburg, Postbus 5700, 6202 MA Maastricht onder vermelding ]HU OL[ aHHRU\TTLY (SZ \ LLU TVUKLSPUNL aPLUZ^PQaL UHHY ]VYLU ^PS[ IYLUNLU ]LYaVLRLU ^PQ \ ]VVY VR[VILY JVU[HJ[ VW [L ULTLU TL[ [LS - Tegen het besluit 2 kan beroep worden ingesteld door belanghebbenden die zienswijzen naar voren hebben gebracht over het ontwerpbesluit en belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen naar voren te hebben gebracht over het VU[^LYWILZS\P[ Beroep instellen kan van 26 september 2013 t/m 6 november 2013 tegen betaling van de ]LYZJO\SKPNKL NYPÉ&#x2030;LYLJO[LU IPQ KL (MKLSPUN ILZ[\\YZYLJO[ZWYHHR ]HU KL 9HHK ]HU :[H[L 6W KLaL WYVJLK\YL PZ KL (SNLTLUL ^L[ ILZ[\\YZYLJO[ ]HU [VLWHZZPUN /L[ ILYVLWZJOYPM[ TVL[ worden ondertekend en ten minste bevatten: naam en adres van de indiener, de datum, een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht en de gronden van het beroep TV[P]LYPUN /L[ ILYVLWZJOYPM[ TVL[ ^VYKLU NLYPJO[ HHU! 9HHK ]HU :[H[L (MKLSPUN ILZ[\\YZYLJO[ZWYHHR 7VZ[I\Z ,( +LU /HHN (SZ \ LLU ILYVLWZJOYPM[ OLLM[ PUNLKPLUK R\U[ \ [L]LUZ KL =VVYaP[[LY ]HU KL (MKLSPUN ILZ[\\YZYLJO[ZWYHHR ]HU KL 9HHK ]HU :[H[L ]LYaVLRLU LLU ]VVYSVWPNL ]VVYaPLUPUN [L [YLÉ&#x2C6;LU =VVY TLLY PUMVYTH[PL ]LY^PQaLU ^PQ \ UHHY KL PU[LYUL[ pagina van de Raad van State, ^^^ YHHK]HUZ[H[L US Informatie >LYR]LSK <P[]VLYPUN JS\Z[LY =LYN\UUPUNLU! [LS

Vanaf maandag 9 september zijn hiervoor in de bermen al werkzaamheden uitgevoerd. Er wordt tevens asfaltonderhoud uitgevoerd aan de Jan J. Ludenlaan vanaf de aansluiting met de A73 tot de kruising met de Dorpstraat in Heumen. Verkeersmaatregelen Een deel van het werk kan in het verkeer worden gerealiseerd. Er is dan beperkte verkeershinder door onder andere wegversmallingen. Wegafsluiting Voor het plaatsen van de verkeerslichten op de aansluiting met de A73 en het aanpassen van de rijstroken is het noodzakelijk om de weg af te sluiten. Om verkeershinder te beperken wordt het werk aan beide kruisingen van de aansluiting gefaseerd uitgevoerd.

Weekend 28 - 29 september Van vrijdag 27 september 23.00 uur tot zaterdag 28 september 20.00 uur is de oostelijke kruising dicht, maar is de route Nijmegen naar Malden open. Van zaterdag 28 september 20.00 uur tot maandag 30 september 6.00 uur is de oostelijke kruising geheel dicht. Weekend 5 â&#x20AC;&#x201C; 6 oktober Van vrijdag 4 oktober 23.00 uur tot zaterdag 5 oktober 20.00 uur is de westelijke kruising dicht, maar is de route Nijmegen naar Malden open. Van zaterdag 5 oktober 20.00 uur tot maandag 7 oktober 06.00 uur is de westelijke kruising geheel dicht. Afsluiting Jan J. Ludenlaan Voor het asfaltonderhoud aan de N846 Jan J.Ludenlaan is de weg afgesloten van 30 september tot en met 4 oktober. Omleidingen Alle omleidingen staan met borden langs de wegen aangegeven. Meer informatie Op www.gelderland.nl/werkenaandeweg en www.bereikbaargelderland.nl vindt u actuele informatie. Voor vragen over de werkzaamheden neemt u op werkdagen contact op met het Provincieloket van de provincie Gelderland, (026) 359 99 99 of per e-mail provincieloket@gelderland.nl (www.gelderland.nl/provincieloket).

VGS 2013/39/6

Vet Veel Voordeel Feest Koopzondag 29 september 2013. Geopend van 11 tot 16 uur.

20% korting op op vrijwel vrijwel al al uw aankopen* uw aankopen*

y p p a H s y a D

Formido Cuijk Grotestraat 95 Tel.: 0485-31 86 27 Blijf op de hoogte van onze acties/aanbiedingen en meldt u aan op: formido.nl/nieuwsbrief

711146 008806

Alleen geldig op zondag 29 september 2013. Zie de spelregels in de bouwmarkt.

Huis. Thuis. Formido.

ADVERTENTIE

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

KOOPZONDAG

29 SEPTEMBER 11-17 UUR

CARPE DIEM

Slapen met een goed gevoel!

SOFTLINE

VI-SPRING

SLAAPSFEER Beers: in het pittoreske kerkdorp Beers, onder de rook

^> W^& Z ĞĞƌƐ͗ ŝŶ ŚĞƚ ƉŝƩŽƌĞƐŬĞ ŬĞƌŬĚŽƌƉ ĞĞƌƐ͕ ŽŶĚĞƌ ĚĞ ƌŽŽŬ van Nijmegen, vindt u de meest sfeervolle showroom van Nederland. ǀĂŶ EŝũŵĞŐĞŶ͕ ǀŝŶĚƚ Ƶ ĚĞ ŵĞĞƐƚ ƐĨĞĞƌǀŽůůĞ ƐŚŽǁƌŽŽŵ ǀĂŶ EĞĚĞƌWij hanteren traditionele waarden en normen, zoals uiterst deskundig ůĂŶĚ͘ tŝũ ŚĂŶƚĞƌĞŶ ƚƌĂĚŝƟŽŶĞůĞ ǁĂĂƌĚĞŶ ĞŶ ŶŽƌŵĞŶ͕ ǌŽĂůƐ ƵŝƚĞƌƐƚ advies, tijd om ons in uw wensen te verdiepen en daar vervolgens in te ĚĞƐŬƵŶĚŝŐ ĂĚǀŝĞƐ͕ ƟũĚ Žŵ ŽŶƐ ŝŶ Ƶǁ ǁĞŶƐĞŶ ƚĞ ǀĞƌĚŝĞƉĞŶ ĞŶ ĚĂĂƌ voorzien. En onze service; deze is onberispelijk. ǀĞƌǀŽůŐĞŶƐ ŝŶ ƚĞ ǀŽŽƌǌŝĞŶ͘ Ŷ ŽŶǌĞ ƐĞƌǀŝĐĞ͖ ĚĞǌĞ ŝƐ ŽŶďĞƌŝƐƉĞůŝũŬ͘ tĞ

Gildeweg 17 Beers

TRECOMPANY

We beschikken over een vakkundig team gemotiveerde medewerkers. ďĞƐĐŚŝŬŬĞŶ ŽǀĞƌ ĞĞŶ ǀĂŬŬƵŶĚŝŐ ƚĞĂŵ ŐĞŵŽƟǀĞĞƌĚĞ ŵĞĚĞǁĞƌŬĞƌƐ͘ In onze 2500 m2 grote showroom vindt u nagenoeg 100 verschillende /Ŷ ŽŶǌĞ ϮϱϬϬ ŵϮ ŐƌŽƚĞ ƐŚŽǁƌŽŽŵ ǀŝŶĚƚ Ƶ ŶĂŐĞŶŽĞŐ ϭϬϬ ǀĞƌƐĐŚŝůůĞŶslaapkameropstellingen en vertrouwde merken als bijvoorbeeld ĚĞ ƐůĂĂƉŬĂŵĞƌŽƉƐƚĞůůŝŶŐĞŶ ĞŶ ǀĞƌƚƌŽƵǁĚĞ ŵĞƌŬĞŶ ĂůƐ ďŝũǀŽŽƌďĞĞůĚ Softline, Balanzz, Carpe Diem, Trecompany, Auping, VI Spring en vele ^ŽŌůŝŶĞ͕ Bezoek ĂůĂŶǌǌ͕ ĂƌƉĞ ŝĞŵ͕ ƵƉŝŶŐ͕ s/ ^ƉƌŝŶŐ ĞŶ anderen. ons in Beers, wijdƌĞĐŽŵƉĂŶǇ͕ heten u van harte welkom.

ǀĞůĞ ĂŶĚĞƌĞŶ͘ ĞǌŽĞŬ ŽŶƐ ŝŶ ĞĞƌƐ͕ ǁŝũ ŚĞƚĞŶ Ƶ ǀĂŶ ŚĂƌƚĞ ǁĞůŬŽŵ͘

WWW.SLAAPSFEER.NL

0485 322 337

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

ADVERTENTIE

Gemeentenieuws Cuijk

Dinsdag 24 september 2013

OPENBARE BEKENDMAKINGEN op 19 september 2013: t Hertraksestraat 22 te Sint Agatha voor de activiteiten: - bouwen van een bouwwerk: het plaatsen van een terrasoverkapping; - het gebruiken van gronden of bouwwerken in strijd met het bestemmingsplan: m.b.t. het plaatsen van een terrasoverkapping; t Korte Oijen 3 te Katwijk NB voor de activiteit: - gebruiken van gronden of bouwwerken in strijd met het bestemmingsplan : het max. 3x per jaar af te wijken van het bestemmingsplan voor het gebruik van gronden en bouwwerken t.b.v. evenementen met een duur van ten hoogste 15 dagen per evenement; t Rivierduin 28 te Cuijk voor de activiteit: - bouwen van een bouwwerk: voor het plaatsen van een erfafscheiding; t Haringsestraat 4 te Haps voor de activiteiten: - bouwen van een bouwwerk: het bouwen van een garage/opslag; - het gebruiken van gronden of bouwwerken in strijd met het bestemmingsplan: het bouwen van een garage/opslag; t Waterkering 6 te Cuijk voor de activiteiten: - bouwen van een bouwwerk: het plaatsen van een trapje met plateau aan de bestaande steiger en het plaatsen van een trap op het terras; - gebruiken van gronden of bouwwerken in strijd met het bestemmingsplan: i.v.m. het plaatsen van een trapje met plateau aan de bestaande steiger en het plaatsen van een trap op het terras. Cuijk, 24 september 2013. Belanghebbenden kunnen tegen bovenstaande vergunningen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen 6 weken na verzenddatum een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Cuijk, postbus 10001, 5430DA Cuijk. Tegelijkertijd met, of na indiening van het bezwaarschrift, kan voorlopige voorziening worden aangevraagd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank, postbus 5200MA te ’s-Hertogenbosch.

Kennisgeving verlenging beslistermijn Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Burgemeester en wethouders van Cuijk maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben besloten voor de volgende aanvraag de beslistermijn te verlengen met een termijn van maximaal 6 weken: Voor:

het milieuneutraal veranderen van de inrichting.

Cuijk, 24 september 2013

het milieuneutraal veranderen van de inrichting.

Locatie: Straatkantseweg 30 te Haps. De beslistermijn wordt verlengd in verband met de complexiteit van de aanvraag. Door dit besluit is de nieuwe uiterste beslisdatum 23 november 2013. Deze uiterlijke termijn is behoudens het opschorten van de termijn in verband met het aanvullen van gegevens (ontvankelijkheid). Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen 6 weken na de datum van verzending van het besluit tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste naam en adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en de gronden van het bezwaar. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders, postbus 10001, 5430 DA te Cuijk. Cuijk, 24 september 2013

RUIMTELIJKE ONTWIKKELING Vastgesteld wijzigingsplan “Buitengebied 2010, wijziging Hapseweg 21” Burgemeester en wethouders van de gemeente Cuijk maken bekend dat het wijzigingsplan “Buitengebied 2010, wijziging Hapseweg 21” door het college van B&W ongewijzigd is vastgesteld op 17 september 2013. Er is geen exploitatieplan vastgesteld. Het vaststellingsbesluit en de daarop betrekking hebbende stukken worden vanaf 25 september 2013 zes weken voor beroep ter inzage gelegd. Het wijzigingsplan voorziet in de vormverandering van het agrarische bouwvlak ter plaatse van Hapseweg 21 te Cuijk. De vormverandering maakt een efﬁciëntere indeling van het bouwvlak mogelijk, rekening houdend met een nieuwe melkrundveestal en sleufsilo.

U kunt het plan op de volgende manieren inzien: - analoog bij de Publieksbalie in het gemeentehuis en de bibliotheek te Cuijk tijdens openingstijden; - digitaal op http://www.ruimtelijkeplannen.nl/web-roo/?planidn=NL. IMRO.1684.18BPWhapseweg21-VA01; - digitaal (pdf) op http://cuijk.nl bij ‘Digitale Balie’ onder ‘Ruimtelijke plannen’ en ‘Buitengebied’; In de periode van woensdag 25 september 2013 tot en met dinsdag 5 november 2013 kan: - een belanghebbende die tijdig een zienswijze naar voren heeft gebracht; - een belanghebbende aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten dat hij geen zienswijze naar voren heeft gebracht; beroep instellen bij de Afdeling bestuursrecht-

spraak van de Raad van State en/of een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, beide Postbus 20019, 2500 EA te ’s Gravenhage. Voor de mogelijkheid van beroep worden de besluiten omtrent de vaststelling van het wijzigingsplan en het niet vaststellen van een exploitatieplan als één besluit aangemerkt. Het besluit tot vaststelling van het wijzigingsplan treedt op 6 november 2013 in werking. Indien binnen de beroepstermijn een verzoek om voorlopige voorziening is ingediend treedt het vaststellingsbesluit niet in werking, voordat op dat verzoek is beslist. Aan het indienen van zowel een beroepschrift als een verzoek om voorlopige voorziening zijn kosten verbonden. Cuijk, 24 september 2013

Kennisgeving beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Uitgebreide voorbereidingsprocedure) Burgemeester en wethouders van Cuijk maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht voornemens zijn vergunning te verlenen: Voor:

het milieu neutraal/wijzigen inrichting en gewijzigd uitvoeren van een stal waarvoor reeds vergunning is verleend; Locatie: Graafsedijk 14 te Beers nb; Type: Integraal. De aanvraag, de beschikking en de bijbehorende stukken liggen met ingang van 25 september 2013 gedurende zes weken ter inzage in het gemeentehuis te Cuijk. De aanvraag, de beschikking en de bijbehorende stukken zijn in te zien op maandag, dinsdag, donderdag tussen 09.00 uur en 17.00 uur. Op de woensdag van 09.00 uur tot 19.00 uur en op de vrijdag van 09.00 uur tot 12.00 uur. Tijdens de periode van ter inzage legging kunnen schriftelijk zienswijzen worden ingebracht. Zij moeten worden gericht aan ons college en worden verzonden aan gemeente Cuijk, postbus 10.001, 5430 DA Cuijk. In deze periode kunnen ook zienswijzen mondeling worden ingebracht. Hiervoor wordt een hoorzitting georganiseerd na telefonische afspraak met dhr. mr. P.W. de Greef, telefoonnummer:0485- 396 738. Wij maken u erop attent dat slechts beroep tegen de uiteindelijke beschikking kan worden ingediend als ook een zienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en men belanghebbende is. Cuijk, 24 september 2013

MILIEU WET MILIEUBEHEER BEKENDMAKINGEN Voor inlichtingen kunt u terecht bij het cluster milieu telefoon 0485 396 778.

Melding artikel 8.40 Wet milieubeheer Burgemeester en wethouders van de gemeente Cuijk maken bekend dat de volgende bedrijven een melding conform artikel 8.41 van de Wet milieubeheer hebben ingediend: Op grond van het Activiteitenbesluit: t -BOETDIBQTPOEFSIPVE WBO &MTU WPPS IFU PQrichten van een nieuwe loods aan de Akkerweg 23 te Vianen NB;

t 4 DIPVXCVSH $VJKL WPPS IFU WFSHSPUFO WBO EF schouwburg aan de Grotestraat 62 te Cuijk. U kunt de stukken bekijken De stukken liggen ter inzage vanaf woensdag 25 september 2013 tot woensdag 6 november 2013. Geïnteresseerden kunnen de stukken gedurende de hiervoor genoemde termijn inzien tijdens de openingstijden van het gemeentehuis. Cuijk, 24 september 2013

OVERIG VERKIEZING GEMEENTERAAD 19 MAART 2014 Openbare kennisgeving inzake de geregistreerde aanduidingen van politiek groeperingen De voorzitter van het centraal stembureau voor de verkiezing van de leden van de raad van de gemeente Cuijk maakt bekend dat momenteel, ingevolge artikel G 1 / G 2, lid 8 van de Kieswet, de volgende aanduidingen van politieke groeperingen geregistreerd staan: Progressief Leefbaar Cuijk ca ‘93 Christen Democratisch Appèl (CDA) ALGEMEEN BELANG CUIJK (ABC-CUIJK) Partij van de Arbeid (P.v.d.A.) VVD Democraten 66 (D66) GROENLINKS

Informatie Wil een politieke groepering aan de gemeenteraadsverkiezing op 19 maart 2014 deelnemen en boven de kandidatenlijst een aanduiding plaatsen dan zal registratie voor of op 23 december 2013 (art G3) moeten plaats vinden bij het centraal stembu¬reau voor die verkiezing. Heeft er geen registratie plaatsgevonden, dan wil dit overigens niet zeggen dat de groepering niet aan deze gemeenteraadsver¬kiezing mag deelnemen. Dit kan namelijk wel. De groepe¬ring mag dan alleen geen aanduiding boven de lijst plaatsen en de lijst krijgt dus alleen een nummer. Men hoeft niet meer voor iedere verkiezing opnieuw te registreren. De registratie blijft gehandhaafd indien men bij de stemming voor de verkiezing een geldige kandidatenlijst inle¬vert. Men hoeft dus geen zetel te halen. Het is mogelijk om de registratie van een in het register opgenomen aanduiding te wijzigen. Er dient dan voor of op 23 december 2013 een verzoek te worden ingediend en een afschrift van de notariële akte te worden overgelegd. Alleen geregistreerde groeperingen kunnen hun kandidatenlijsten tot een lijstencombi¬natie verbinden (lijstverbinding). Voor nadere informatie kunt U terecht bij de afdeling Publiekszaken, Pius van de Groes, tel:0485-396702. Plaats: Cuijk Datum: september 2013 De voorzitter van het centraal stembureau, mr. W.A.G. Hillenaar

Tbbh 06 ,,, afkpa^d /1 pb mqb j _b o /-.0

ejbkgn]jp Ork lm h bkkfpj ^h fkdp`roprppbk Pglop Pmloqfbc # Pglop @ob^qfbc K^ . a^d î orfj 0-- fkpè ofgsfkdbk Ebq pmloq* bk `riqrropqfjribofkdpmolgb`q Ă&#x2018;Pglop Pmloqfbc bk Pglop @ob^qfbcĂ&#x2019; fk ab dbjbbkqb Do^sb ebbcq bbk sifbdbkab pqôq dbj^^h q+ S^k^c ebq pqôq* pèlq lm tlbkpa^d .. pbmqbj_bo lj .0+-- rro t^p ebq bbk aorh qb s^k gb* tbipqb lm ab tb_pfqb ttt+pgloppmloqfbc+ki+ ?fkkbk bbk rro tôbk bo î .2- h fkabobk afb wfè eâabk lmdbdbsbk sllo erk c^slofbqb ^`qfsfqbfq bk k^ bbk a^d fkpèofgsbk pqlka ab qbiibo î lm orfj 0-- fkpèofgsfkdbk sllo ab h bk* kfpj^h fkdp`roprppbk+

@roprppbk >òl_^qfb h ) M^ôaofgab k) Qrokb k) qb kkfp b k wb fib k e âab k _fkkb k b kh b ib j fkrqb k b kloj sb b i fkpè ofgsfkdb k+ >^k ab òb * ^qfb sb h ^kq tôb k a^kp b k q^ôqb k,`rm* `^h b p j ^h b k mlmri^fo+ Hfkab ob k h ofgdb k e b q âsfb p lj ab tb _* pfqb ttt+pgloppmloqfb c+ki dlb a fk ab d^qb k qb e lrab k) t^kq sb ob kfdfkdb k _fb * ab k fk sb o_^ka j b q allopi^^ka pr``b p kfb rtb `roprppb k ^^k+ @roprppb k afb î sli wfqqb k e b __b k b b k t^è qifgpq+ ?fg sli* alb kab ^kfj l j ldb k ab h fkab ob k afb lm ab t^è qifgpq pq^^k llh db tllk kld d^^k Ă&#x2018;molb sb kĂ&#x2019; ^^k ab ^`qfsfqb fq s^k e rk b b o* pqb h b rp+ Sb oab o wfgk b o kld slialb kab ib rh b ^`qfsfqb fqb k lsb o) h fgh b b kp _fg ab e ôj lkfb ) ab _âj fkqlksb ob kfdfkd) b k,lc h fkab ovld^+

I^^daobj mbifd bk qlbd^kh bifgh sllo îib _^pfppè llihfkabobk Sf^ Pglop Pmloqfb c b k Pglop @ob ^qfb c h rk* kb k _^pfppè llihfkab ob k lm b b k i^^d* aob j mb ifdb j ^kfb o h b kkfpj ^h b k j b q b b k dolqb sb opè b fab ke b fa ^^k pmloqb k b k òb ^qfb sb ^`qfsfqb fqb k) wlkab o j b q*

>dbka^ Afkpa^d /1 pbmqbj _bo .6+0- rro O^âpsb odâb ofkd ; Il`^qfb 7 Pqâe rfp Do^sb ; Fkcloj ^qfb 7 Ae o+ G+ Olb ilcp) dofccfb o) qb i+ %-153& 144 /-3 lc g+olb ilcp= do^sb +ki Alkaboa^d /3 pbmqbj _bo .0+-- * .3+0- rro Lmb k_ôb sb odâb ofkd @OH âsfb ph ^* j b o,tb ipq^ka ; Il`^qfb 7 Db j b b kqb Do^sb ; Fkcloj ^qfb 7 Ae o+ E + ab Dfb o) ìrpqb o ?lrtw^h b k %-153& 144 /44 lc e +ab + dfb o= do^sb +ki Sofga^d /4 pbmqbj _bo Pqâe rfp db pilqb k R h rkq b b k ^cpmo^^h j ^h b k j b q ab _rodb j b b pqb o lc Â&#x2039;Â&#x2039;k s^k ab tb qe lr* ab op sf^ e b q ?b pqrroppb òb qôf^^q %-153& 144 /3-+

b b k ifa qb e lb sb k tloab k+ Ab db j b b kqb Do^sb e b b cq p^j b k j b q ab sb ob kfdfkdb k b k `riqrro^^k_fb ab op e ^ô h o^è qb k db * _rkab ia b k e b q ob priq^^q fp qb wfb k fk e b q lsb osliib Ă&#x2018;Pglop_lb h gb Ă&#x2019;) t^ôfk j b b o a^k 2- `roprppb k lm e b q db _fb a s^k pmloq b k `riqrro tloab k ^^kdb _lab k+ >iib h fkab * ob k rfq dolb m . q,j 5 s^k ab _^pfppè lib k rfq ab db j b b kqb Do^sb e b __b k b b k b ub j * mi^ô s^k e b q Pglop_lb h gb lkqs^kdb k+ Hfkab ob k afb pmb `f^î lkab otfgp _rfqb k ab db j b b kqb Do^sb slidb k) h rkkb k b b k b ub j mi^ô qlb db pqrroa h ofgdb k allo `lk* q^`q lm qb kb j b k sf^ fkcl= pgloppmloqfb c+ ki+ E b q Pglop_lb h gb fp llh lm ab tb _pfqb

Sfbo tbh bk i^kd do^qfp `lj mlpq S^k^c 2 lh ql_bo /-.0 h rkq r _fg ab jfkfjfifbrpqo^^q dbarobkab 1 tbh bk lm w^qboa^d do^qfp `ljmlpq lmeîbk+ Abwb `ljmlpq fp îibbk _bpqbja sllo mô* qf`rifbob erfpelrabkp+

Htîfqbfqpkloj bk ttt+pgloppmloqfb c+ki qb altkilâb k+ Hfkab ob k j ldb k wfè kld e b q db e b ib pè llig^ô sllo kb q wlsb b i pmloqb k b k `riqrob ib ^`qfsfqb fqb k fkpè ofgsb k îp wb tfiib k+

Pmbbomrkqbk E b q sb o_fkab k s^k h fkab ob k ^^k pmloq* b k,lc `riqrrosb ob kfdfkdb k fp b b k s^k ab pmb b omrkqb k rfq e b q db j b b kqb ifgh pmloq* b k `riqrro_b ib fa+ Pglop Pmloqfb c fp b b k s^k ab fkpqorj b kqb k afb ab db j b b kqb Do^sb fkwb q lj e ^ô _b ib fapalb ib k qb _b e îb k+ Pglop Pmloqfb c , @ob ^qfb c fp b b k `lk`b mq s^k Pmloqpqfj rib ofkd Kb ab oi^ka+ E b q fp b b k pr``b psliib j b qe lab lj h fkab ob k s^k ab _^pfppè lliib b cqfga b kqe lrpf^pq qb j ^h b k sllo ab b ik^j b ^^k pmloq b k `riqrob ib ^`qfsfqb fqb k+

Jbbo fkcloj ^qfb Jb b o fkcloj ^qfb fp qb sfkab k lm ab tb _* pfqb ttt+pgloppmloqfb c+ki+ Lc pqrro b b k b * j ^fi k^^o fkcl= pgloppmloqfb c+ki+

@lj mlpq fp b b k dlb ab _lab j sb o_b qb o^ô+ E b q h ^k _fgsllo_b b ia tloab k db _orfh q fk qrfkb k) mi^kqplb kb k b k j lb pqrfkb k+ Ab `lj mlpq afb sb opqob h q tloaq) fp ^ch lj * pqfd s^k dolc qrfk^csî+ Ab wb `lj mlpq fp fb qp dolsb o s^k pqor`qrro b k slialb q ^^k îib h tîfqb fqpkloj b k+

Ibq lm E lra b o ob h b kfkd j b b a^q ab `lj mlpq ilp tloaq sb opqob h q b k a^q r wb ic b b k pè lm j b b kb b j q lj ab `lj mlpq fk qb h rkkb k iâb k+ Mb o h b b o j ^d r . j 0 %lcqb tb i .--- ifqb o& j b b kb j b k+ Fb ab ob b k afb `lj mlpq h lj q lme îb k) afb kq b b k db iafd ib dfqfj ^* qfb _b tfgp qb h rkkb k qlkb k+

Jfkfj fifbrpqo^^q Ab j fkfj fifb rpqo^^q fk ab db j b b kqb Do^sb sfkaq r lm ab >mmÂ&#x152;imi^^qp qb Sb im+ Ab wb fp fb ab ob w^qb oa^d s^k 6+-- qlq .0+-- rro db lmb ka+ Lm 2) ./) .6 b k /3 lh ql_b o h rkq r e fb o qb ob `e q sllo do^qfp `lj mlpq+

Dolbkpqo^^q E^mp R h rkq qb k îib qfgab k qb ob è q lm ab dolb kpqo^^q fk E ^mp sllo do^qfp `lj mlpq+ E b q âob p s^k ab dolb kpqo^^q fp ?b fgb op* _lp . fk E ^mp+ Ab wb fp fb ab ob j ^^ka^d b k tlb kpa^d s^k .0+-- qlq .4+-- rro) fb ab ob sofga^d s^k 6+-- qlq .3+0- rro b k fb ab ob w^qb oa^d s^k 6+-- qlq .2+-- rro db lmb ka+

Jbbo fkcloj ^qfb Sllo îib fkcloj ^qfb lsb o ab ^csîfkw^* j b ifkd fk e b q I^ka s^k @rfgh b k ?lb h b i h fgh q r lm lkwb tb _pfqb 7 ttt+^csî+oj _+ ki+ R h rkq llh _b iib k j b q ab >csîfkcl* ifgk7 %-152& 005 02/+

?btlkbop_fgbbkh lj pq tlkfkdfk_o^h bk Bbk fk_o^^h fk rt tlkfkd fp bbk ebib k^ob db_broqbkfp Bbk sobbjab afb fk rt tlkfkd ab h ^pqbk allowlbh qĂ&#x2020;+ T^^oabsliib pmriibk wfgk tbddbkljbk

?btlkbop^slka Lj ab wb ob ab k lod^kfpb b oq ab db j b b kqb Do^sb ) fk e b q pqâe rfp) lm j ^^ka^d /. lh ql_b o /-.0 lj .6+0- rro fk p^j b ktb o* h fkd j b q ab mlifqfb b b k _b tlkb op^slka lsb o mob sb kqfb s^k tlkfkdfk_o^h b k+ E b q alb i s^k ab ^slka fp lj qb h fgh b k k^ô t^q ab mlifqfb b k ab db j b b kqb alb q lj tlkfkdfk_o^h b k qb slloh lj b k) j ^ô llh t^q _b tlkb op wb ic h rkkb k alb k lj fk* _o^^h fk ab tlkfkd qb slloh lj b k+

mob sb kqfb sb j ^^qob db ib k 1+ >cpirfqfkd

Db`boqfcf`bboa

>dbka^

Qfgab kp ab _fgb b kh lj pq fp Ab Tfiaq Qfj j b o* tb oh b k rfq Sb im ^^ktb wfd lj rt so^db k lsb o fk_o^^h mob sb kqfb qb _b ^kqtlloab k+ Ab Tfiaq Qfj j b otb oh fp e b q b kfdb _b aofgc fk ab db j b b kqb Do^sb a^q db `b oqfcf`b b oa fp j b q e b q mlifqfb h b roj b oh sb fifd tlkb k+ Qb sb kp w^i Tlkfkd`lomlo^qfb Jllfi^ka ^^ktb wfd wfgk sllo so^db k j b q _b qob h h fkd qlq ab mob * sb kqfb s^k e rrotlkfkdb k+

M^oh bobk fk ab _i^rtb wlkb

.+ L mb kfkd allo _rodb j b b pqb o >+J+E + Ollisfkh /+ Mob pb kq^qfb K^qflk^ib mlifqfb lsb o tlkfkdfk_o^h b k db j b b kqb Do^sb 0+ Mob pb kq^qfb db j b b kqb Do^sb lsb o

R tloaq s^k e ^oqb rfqdb klafda lj ab wb _b tlkb op_fgb b kh lj pq _fg qb tlkb k+ Fkcloj ^qfb Sb fifde b fap_rob ^r) qb i+ %-153& 144 /44

Db`lkpq^qbboa fp a^q ebq kld kfbq _fg fbabobbk arfabifgh fp elb ebq môh bobk fk ab _i^rtb wlkbp tboh q+ Lja^q bo fk ab h ljbkab mboflab buqo^ e^kae^* sbka wî tloabk lmdbqobabk) tloaq efbolkabo ebq môh bobk fk ab _i^rtb wlkb kld bbkp qlbdbifèq+

Jfifq^fob lbcbkfkd fk Do^sb S^k . qlq b k j b q .. lh ql_b o sfkaq b o fk Do^sb b b k j fifq^fob lb cb kfkd mi^^qp+ Ab wb lb cb kfkd tloaq db e lrab k fk e b q h âb o s^k lmib fafkd b k qo^fkfkd s^k sb oh b k* kb op+ Mo^h qfpè db wfb k e lraq afq fk a^q j fifq^fob k sb oh b kkfkdplmao^è qb k rfq* slb ob k+ Wfè sb omi^^qpb k db _b roq j b q m^kqpb otfb islb oqrfdb k+ Llh tloab k b o sb oh b kkfkdb k qb slb q rfqdb slb oa+ Ab

^`qfsfqb fqb k sfkab k mi^^qp lm lmb k_ôb tb db k+ >^k ab lb cb kfkd kb j b k 3- mb oplb kb k b k /- j fifq^fob slb oqrfdb k ab b i+ Bo tloaq db b k db _orfh db j ^^h q s^k lb cb kj rkfqfb + Ab lb cb kb kab qolb mb k pq^^k lkab o ib f* afkd s^k ab @lj j ^ka^kq 1/ ?ofdâb Sb o* h b kkfkd Bph âolk Lfopè lq+

Jûfj îb môh bboqfga Bb k dollq db ab b iqb s^k ab _fkkb kpqâ s^k Do^sb fp ^^kdb tb wb k îp _i^rtb wlkb + E b q db _fb a pq^^q ^^kdb db sb k allo j faab i s^k sb oh b b op_loab k t^ôlm pq^^q lm tb ihb qfgab k ab j ûfj îb môh b b oqfga db iaq+ E b q d^^q lj ab slidb kab qfgab k7 J^^ka^d q,j w^qb oa^d s^k -67-- rro qlq .57-- rro+ Db arob kab ab wb qfga afb kq r b b k môh b b opè fgc) fkdb pqb ia lm e b q qfga* pqfm s^k ^^kh lj pq) wfè q_^ô sllo ab slloorfq qb mi^^qpb k+ R h rkq a^ôk^) db * arob kab ab j ûfj ^î db iab kab môh b b o* arro) môh b ob k+ ?rfqb k ab _lsb kdb klb j ab qfgab k) arp llh lm wlka^db k j ^d r i^kdb o môh b ob k _fkkb k ab wb wlkb + R e lb cq a^k llh db b k môh b b opè fgc ^è qb o ab slloorfq qb ib d* db k+

s^h h b k afb ^^k ab sllowfgab wfgk sllo* wfb k s^k b b k _i^rtb pqob b m lc k^^pq b b k _i^rtb pqob b m afb fp ^^kdb _o^è q ^^k ab wfgab s^k ab ofg_^^k+ E b q môh b ob k lm ab pqlb mb k lc _rfqb k ab s^h h b k fp arp kfb q qlb db pq^^k+ Ib q lm afq db iaq qfgab kp ab _i^rtb * wlkb * rob k) j ^ô llh a^ô _rf* qb k %arp k^ .5+-- rro qlq -6+-- rro b k lm wlka^db k&+

E^kae ^sfkd Fkafb k rt ^rql sb oh b b oa db môh b b oa pq^^q fk ab _i^rtb wlkb ) a^k wî k^ `lk* pq^qb ofkd e ^kae ^sb ka tloab k lmdb qob * ab k+ Ab h lj b kab mb oflab wriib k b o) j b q k^j b fk ab ^slkarob k) b uqo^ `lkqolib p mi^^qpsfkab k lm e b q clrqfb c môh b ob k _fk* kb k ab _i^rtb wlkb + Ab _lb qb sllo e b q clrqfb c môh b ob k s^k b b k slb oqrfd _fkkb k ab _i^rtb wlkb _b ao^^dq 6-)--+

T^ô j ^d r môh bobk Wlao^ r ab _i^rtb wlkb _fkkb kofgaq fp môh b ob k b kh b i qlb db pq^^k fk ab môh b b o*

Fkcloj ^qfb Sb fifde b fap_rob ^r) %-153& 144 /44

ADVERTENTIE

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

Gratis Triqo®

Bij iedere € 10,- aan boodschappen* & bij speciale actieproducten

*=Exclusief cadeaubonnen en wettelijk niet toegestane artikelen (rookwaren, koopzegels, slijterijartikelen, babyvoeding tot 1 jaar, geneesmiddelen, postzegels, loten en telefoonkaarten

50%

900

Coop kipfilet pak 900 gram elders 6.18 actieprijs per kilo 5.54

Amstel bier of Amstel Radler krat 24 flesjes à 300 ml of 3 multipacks 6 flesjes à 300 ml elders 10.17/ 12.69

10.17 12.69

KORTING

GRAM 6.

Elstar appelen kilo van 2.99

2.99

1.49

8.79

max. 4 kratten per klant

Duurzaam Varkensvlees

PAKKEN Coop kipfilet 150 gram vers verpakt elders 2.40

KILO Coop schouderkarbonade kilo elders 6.99/ 7.29

6. 7.29

3.99

2.40

De Poel 2 ma-do 8-20 | vr 8-21 | za 8-20

2 pakken à 3 zakjes naar keuze elders 1.90/ 2.02

First choice cola multipack 4 flessen à 1500 ml van 4.76 actieprijs per liter 0.60

4.76

3.57

COOP.NL

1.90 2.02

1.69

*m.u.v. extra souperieur of limited edition

25%

3+1

GRATIS

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 23 t/m zondag 29 september 2013. week 39

Gennep

Unox cup a soup*

Hertog, Magnum of Ben & Jerry's beker 450/ 500 ml bijv. Hertog appelkruimel, beker 450 ml van 3.49

KORTING 3.49

2.61

ADVERTENTIE

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

GRATIS Franke

3-in-1

kokendwaterkra a

Millse handballers na drie wedstrijden koploper in eerste divisie

‘Genoten van dit MHV’

Flamingo’s Maasheggenloop geslaagd BOXMEER - AV Spor- Op de 10 kilometer heersvrouwen ting Boxmeer ziet terug ten Bas Hermsen uit Cuijk een zeer geslaagde (37:57) en de Mookse Anneverrassen op twaalfde editie van de Marie Willems (39:40). BORNE - In de Topdivisie van het vrouwenvolleybal heeft het Gennepse Flamingo’s de eerste winst binnen. In Borne schoof de ploeg van trainer Joep van der Heijden Apollo 8 met 3-0 aan de kant.

Verrassing. Geert van den Elzen was zaterdag weer belangrijk voor eerstdivisionist MHV’81 uit Mill. Na drie wedstrijden is de ploeg koploper. MILL - De herenhandbalploeg van MHV’81 blijft verrassen in de eerste divisie. De mannen van trainer Tiny van Katwijk klopten zaterdagavond de reserves van het ZuidLimburgse Lions (23-22) en zijn zijn na drie speelronden lijstaanvoerder. In de volgepakte sporthal

De Looijerij in Mill liet het eerste doelpunt zaterdag lang op zich wachten. Na zeven minuten brak Millenaar Stan van Bree de ban. Via 6-3 na een kwartier en 8-5 haalde gastheer MHV de rust met een 13-9 voorsprong. Na de pauze kwamen de gasten sterk terug. Door goed verdedigingswerk

hield MHV’81 stand. “Lions kwam op 15-15 maar wij liepen uiteindelijk weer uit tot 23-20.” MHV hield stand en zegevierde met 23-22. “We hebben verdedigend sterk gespeeld. Als ploeg raken we steeds beter ingespeeld”, zegt de diktevreden trainer, “dit is mooi, ik heb zaterdag zitten genieten op de bank.”

Het vooraf voor een top drie notering getipte Apollo kwam er niet aan te pas. In tegenstelling tot zijn collega kon Flamingo-trainer Van der Heijden over een volledige selectie beschikken. De setstanden 16-25, 20-25 en 16-25 spraken boekdelen. Iedereen was het er over eens dat Flamingo’s in Borne een prima visitiekaartje afgegeven had. In de tweede divisie kwam het piepjonge Activia (gemiddeld 16,3 jaar) in Velden binnen de lijnen. VC Velden, dat uit de eerste divisie degradeerde was duidelijk een maat te groot voor de Sint Tunnisse meiden. Na setstanden 25-15, 25-11 en 25-8 werd de vijfde set spannender. Met 26-24 ging deze ook naar Velden.

Kids4Forza Run bij SIOL Hapse motorcoureur Davy CUIJK/KATWIJK - Op hetcomplex van VV SIOL aan de Groenendijkse Kampen in Cuijk wordt op zondag 13 oktober de Kids4Forza Run gehouden. Kinderen in de leeftijd van 4 tot en met 14 jaar lopen voor het goede doel, Energy4All. Deze stichting zet zich in om middelen in te zamelen om de ontwikkeling voor medicijnen tegen stofwisselingsziekten mogelijk te maken.

De deelnemers kunnen kiezen uit afstanden van 500 (basisschoolgroepen 1 en 2) en 1000 meter (vanaf groep 3). Er zijn categorieën voor jongens en meisjes. Het inschrijfgeld wordt betaald door supermarkt Jumbo in Cuijk en komt ten goede aan stichting Energy4All. De Kids4Forza Run wordt georganiseerd door de Cuijkse hardlooptrainer Theo Joosten, de initiatiefnemer van de 10VanCuijk.. Inschrijven kan via kids4forza@outlook,com

ASSEN - De Hapse motorcoureur Davy Thoonen heeft zondag op het circuit van Assen een prachtig resultaat neergezet. De talentvolle Hapsenaar werd in de voorlaatste rit om het Nederlands Kampioenschap Supersportklasse derde. Voor het oog van zo’n 20.000 toeschouwers finishte Thoonen achter

Eerste winst Gennepenaren

De openingsfase van de wedstrijd was duidelijk

voor de gasten, die echter de kansen niet benutten. Herstel Na een kwartier leek Vitesse wat beter in de wedstrijd te komen, maar de kansen waren voorlopig nog voor Olympia’18 dat in de 17e minuut dicht bij een doelpunt was. Vitesse-keeper Van Ginkel redde knap.

Spannend. De derby tussen het Gennepse Vitesse’08 (oranje) en Olympia’18 (blauw) uit Boxmeer werd op sportpark De Heijkuul gewonnen door de thuisclub. (foto: Adrie de Bruin)

Maasheggenloop. Met 432 deelnemers was het loopevenement bijzonder in trek. Op de 5,5 kilometer waren Nijmegenaar Tom van Deurzen (20:28 minuten) en Marjan Wintjes (23:07) de snelste man en vrouw.

De koningsafstand (de halve msrathon) werd gewonnen door Klaas Medendorp uit Nijmegen (1.19:15). De snelste vrouw op deze afstand was Sabine Zelen van AV Helden (1.32:27). Voor meer informatie en uitslagen zie www.avsportingboxmeer.nl.

Limburgs brons Esther Reuvers ROERMOND - Judoka Esther Reuvers van Budoschool Gennep heeft zaterdag een derde plaats behaald op het Limburgs Kampioenschap. Door het resultaat in de klasse (-63 kg) plaatste zij

zich in Roermond voor het NK op 5 oktober in Eindhoven. Met vierde plaatsen plaatsten Nick van Wezel (-66), Lisa Lettink (-57) , Sharon Bulders (-63 kg) en Rick Noij (-90 kg) voor het kwalificatietoernooi voor een ticket naar het NK.

Klooitoernooi bij Bullfighters CUIJK - Als afsluiting van het seizoen houdt honken softbalclub Bullfighters in Cuijk zaterdag en zondag het jaarlijkse recreatieve Klooitoernooi. Aan het Klooitoernooi dat op sportpark De Groenendijkse Kampen gehouden wordt, nemen gemixte teams van ongeveer negen

jeugd-, heren- en damesleden deel. Ook is er een Left over-team waarvoor zich individuen aangemeld hebben. Het toernooi begint op beide dagen om 10.00 uur. Op zaterdagavond is er vanaf 20.00 uur een feestavond. Op zondag is er om 17.00 uur een prijsuitreiking. Meer informatie op www.bullfighters.nl.

Thoonen blijft derde in NK

Derby van de week: Vitesse’08 - Olympia’18

GENNEP – Vierdeklasser Vitesse’08 heeft de eerste punten van dit seizoen binnen. In een spannende wedstrijd werd het Boxmeerse Olympia’18 met 2-0 geklopt. De Brabanders wachten nog op de eerste overwinning.

SPORT

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

Vlak voor rust kreeg Vitesse een goede kans maar de bal werd door een Boxmeerse verdediger over de achterlijn gegleden. Twee minuten na rust passeerde Freek Nillessen op aangeven van Safa Kizir keeper Kevin van den Berg; 1-0. Nadat een kans voor Gennepenaar Rob Janssen verijdeld werd waren de gasten dicht bij de gelijkmaker. Vitesse-keeper redde knap. Toen in de 77e minuut Vitessenaar Freek Nillessen voor natrappen de rode kaart kreeg, brak een benauwde slotfase aan voor de thuisclub. Tevergeefs joeg Olympia op de gelijkmaker. In de 97e minuut juichte de Gennepse aanhang toen Nils Reijnen keeper Van debn Berg passeerde en Vitesse de eerste overwinning bezorgde. Vitesse’08 bezoekt zondag medekoploper SES Langenboom. Olympia’18 ontvangt nieuwkomer Juliana Mill in Boxmeer.

gastrijder Wayne Tessels en Kevin Bos. Door een minder resultaat van zijn voornaamste concurrent Kevin van Leuven heroverde Davy Thoonen de derde plaats in de tussenstand van het ONK-Supersport. De kans dat de Hapsenaar in de slotraces (op 12 en 13 oktober in Assen) zijn podiumplaats vasthoudt, is gezien de voorsprong (acht punten) op nummer vier zeer reëel.

SPES remiseert tegen Be Quick MILSBEEK - In de Topklasse van het vrouwenkorfbal heeft het Milsbeekse SPES gelijk gespeeld tegen Be Quick uit Nuland. In Milsbeek opende SPES met een 2-0 voorsprong maar halverwege was de score met 6-6 in balans. Na de pauze slaagde SPES er niet in afstand te nemen. Be Quicj nam zelfs de leifing (10-12). De Milsbeekse ploeg kwam langszij maar slaagde er niet in de winst te pakken. In Ommel nam Hoofdklasser Ajola/De Wilma’s het op tegen Olympia. De Wilbertoordse-Landhorstse combinanatie won met 7-11. Overgangsklasser VIOS kruiste in Ottersum de degens met DOT uit Vlierden. Ondanks een 8-4 voorsprong verloor VIOS (zij het nipt) met 13-14. In Oirlo nam de Overgangsklasse-tandem Astrantia/ ONA het op tegen SVOC, dat met 17-8 ruim won.

Hunebedstraat 6, Oss www.ecodomebv.nl

Mixed Martial Arts bij Vivelli HAPS - Bij Vivelli Healthclub in Haps is deze maand een start gemaakt met lessen Mixed Martial Arts (MMA). De sportlessen worden gegeven door MMA-professional Jaim Serradilla. MMA is een sport die zich richt op het combineren van technieken uit verschillende vechtsporten, zoals worstelen (grappling), judo, kickboksen, boksen en jiujitsu muay thai. Deze combinatie heeft als doel het vormen van de meest effectieve vechtsport voor een in theorie vrij gevecht. Met MMA breidt Vivelli zijn vecht- en verdedigingsport lessen uit. Naast MMA kun

je bij Vivelli ook terecht voor Kickboksen en boksen. Met het vastleggen van professioneel MMA-er Jaime Serradilla is Vivelli gewaarborgd van de kwaliteit van lessen die zij na streeft. Jaime wordt in zijn eigen training ondersteund door het nationale sportcentrum van Spanje dat in Barcelona gevestigd is. De MMA-training vindt vij Vivelli elke donderdag van 19.00 tot 20.30 uur plaats. Geïnteresseerd in een proeftraining? Maak dan gebruik van de Gratis proefweek. Mail voor een afspraak naar niels@vivelli.nl of bel naar Vivelli Healthclub: (0485) 322727. Info: www.vivelli.nl.

MMA. Jaime Serradilla tijdens de MMA-training bij Vivelli Healthclub waar hij de juiste techniek demonstreert

ADVERTENTIE

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

$XWR Â&#x2021; $XWRPDDW Â&#x2021; $DQKDQJHU Â&#x2021; 7KHRULHZHHNHQG Â&#x2021; %URPILHWV Â&#x2021; 0RWRU Â&#x2021; 9DDUEHZLMV Â&#x2021; 6SDDQVH /HV

ZONDAG 13 OKTOBER A.S. ORGANISEREN WIJ VAN 11:00 TOT 17:00 UUR EEN ,('(5((1

,6 9$1 +

$57( :(/

OPEN DAG

Bij Autobedrijf Nabuurs in Cuijk kun je deelnemen aan een spectaculaire slipbaan.

3$)67$1

23 /22

/2&$7,(6

.20

Op onze rijschool op de Ewinkel 14a in Cuijk mag je kennismaken met onze auto-, motor-, scooterrijlessen en rijlessen voor de aanhanger.

.,-. 9225 0((5 ,1)250$7,( 23 21=( :(%6,7( www.autorijschooljohanbos.nl

0485-318009

info@autorijschooljohanbos.nl

Relaxfauteuils Slaapkamers

s 'ROTE COLLECTIE OP VOORRAAD s /P MAAT GEMAAKT s )N STOF OF LEDER In de showroom hebben wij verschillende -ET RUIM JAAR AAN ERVARING WORDEN KEUKENS GEHEEL NAAR UW WENS IN EIGEN WERKPLAATS VERVAARDIGD s (ANDBEDIEND OF ELEKTRISCH bedden staan. Voor iedereen kunnen wij een 5 KUNT DIVERSE KEUKENS IN VERSCHILLENDE STIJLEN KOMEN BEZICHTIGEN IN DE GROTE SHOWROOM s -OGELIJK MET STA OPHULP passend bed leveren. s 'RATIS BEZORGD 6OOR AANRECHTBLADEN KUNT U KIEZEN UIT MATERIALEN ZOALS GRANIET COMPOSITE ROESTVRIJ STAAL EN TERRAZZO s 6ERSCHILLENDE AANBIEDINGEN ,AAT JE VERRASSEN DOOR DE MOGELIJKHEDEN EN MAAK EEN AFSPRAAK OF KOM LANGS IN DE WINKEL VOOR EEN VRIJBLIJVENDE PRIJSOPGAVE Ook kledingkasten kunnen op maat

Keukens

gemaakt worden naar uw wensen, in

9.30 - 18.0 Kom kijken ma t/m do ma t/m do 9.30 - 18.00 vrijdag 9.30 - 21.00 Kom kijken in onzein onze zaterdag vrijdag 9.30 - 21.00 9.30 - 17.00 zaterdag 9.30 - 17.00 Op afspraak ook â&#x20AC;&#x2DC;s avonds showroom showroom Op afspraak ook â&#x20AC;&#x2DC;s avonds Volkelseweg 38, 5427 RB Boekel - tel. 0492 - 322345 - fax 0492-322467 - www.johnvangerwen.nl - info@johnvangerwen.nl

ADVERTENTIE

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

Meer dan

VRIJDAG 27 SEPTEMBER 9.30 - 21.00 uur ZATERDAG 28 SEPTEMBER 9.30 - 17.00 uur ZONDAG 29 SEPTEMBER 11.00 -17.00 uur

HOEKBANK IRIN van â&#x201A;¬ 2799,312

220

Op deze dagen betaalt u tot 70% van de originele prijs!! *

NU 839,-

ZONDAG 29 SEPTEMBER OPEN!

verschille nde artikelen!

3-zits arm links met elec. relax hoek met eiland rechts * betreft showroomodellen

Prior van Milstraat 6 Uden, 0413-262539, www.vandonzel.nl

Loop binnen en bespaar op uw t %PPSMPQFOE LSFEJFU t )ZQPUIFFL t 7FS[FLFSJOHFO t .BLFMBBSEJK t #BOL[BLFO /V PPL [POEFS BGTQSBBL JFEFSF EPOEFSEBHBWPOE UPU VVS PQFO

Nu vanaf

4,05% %

10 jaar vast * Vraag naar de voorwaarden.

(15.12.2011).

SPORT

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

Volharding revancheert zich tegen EVVC voor nederlaag

Opnieuw punt voor SSS’18

Zevenklapper op Soetendaal

HEESCH - Eersteklasser SSS’18 heeft opnieuw een punt behaald. In Heesch hield de ploeg van trainer Jurcik HVCH op 2-2. De gastheren deelden aanvankelijk de lakens uit. Na het eerste kwartier kroop SSS’18 uit zijn schulp en kreeg enkele kansjes. Strafschoppen De Overloners liepen na een klein half uur de eerste tegentreffer op. Een overtreding van verdediger Paul Janssen werd bestraf met een strafschop. Tom Hekerman schoot HVCH op 1-0. Kort na rust ging de bal voor het Heesche doel op de stip.

Na een handsbal schoot Paul Janssen van elf meter raak: 1-1. De Heeschenaren namen direct weer de leiding via Rick Korsten. SSS’18 zat niet bij de pakken neer en ging op jacht naar de gelijkmaker. Jesse Rommen zag zijn inzet op de lijn gekeerd. Even later (62e minuut) zorgde Stan Venhuizen op schitterende wijze voor de gelijkmaker . In een spannende slotfase waren er kansen voor beide ploegen maar gescoord werd er niet meer. SSS’18 pakte zijn tweede competitiepunt. Zondag komt Sparta’25 uit Beek en Donk naar het Overloonse De Raaij.

Achates nog zonder winst Zevenklapper. Mark Blenckers en Tim Brouwer tonen een voor Volharding niet alledaagse score; EVVC maakte uiteindelijk nog de eretreffer. ( foto: Paul Stiphout) VIERLINGSBEEK - Voor eigen publiek heeft tweedeklasser Volharding zich zondag gerevancheerd voor de nederlaag det het een week eerder tegen het Veldense IVO leed. Op sportpark Soetendaal was promovendus EVVC uit Vinkel het kind van de rekening. Volharding won met 7-1. De gasten waren alleen in de eerste tien minuten opgewassen tegen Volharding.

Na een kwartiertje opende centrale verdediger Bram Jacobs na een eentweetje met Vincent Buijssen de score. Marc Blenckers tilde de voorsprong even later naar 2-0. Nog binnen het half uur zorgde Tim Brouwer voor de 3-0. Ook na de pauze leefde Volharding zich uit in de Vinkelse schiettent. Op aangeven van Tim Brouwer, die kort daarvoor het vizier niet op scherp had staan, schoot Kevin Reijnders

nummer vier binnen. Tegen tien EVVC’ers (Bjorn de Kinderen liep een hoofdwond op toen de Vinkelse wissels al gebruikt waren) gaf Volharding nog extra gas. In het laatse half uur troffen achtereenvolgens Marco Daniëls, Marvin Chirino en opnieuw Kevin Reijnders doel. Vinkelaar Gerwin van den Boom redde in 78e minuut de eer en bepaalde de eindstand op 7-1. Zondag bezoekt Volharding NWC in Asten.

JVC Cuijk onderuit in Haaksbergen HAAKSBERGEN - Topklasser JVC Cuijk is zaterdag op bezoek bij HSC’21 in Haaksbergen tegen een 3-2 nederlaag opgelopen. De gastheer besliste de strijd in het derde kwartier voor de pauze. JVC Cuijk leidde na twaalf minuten met 0-1 door een doelpunt van Alexander Prent. Drie minuten later

had JVC Cuijk op 0-2 moeten komen; Mark Fennebeumer ging vanaf links op de keeper af, maar treuzelde wat te lang om Fathi ben Ahmed te laten scoren. Daarna kwam een sterke periode van HSC. Arjan Goorman kopte keeper Van Gerwen met een kopbal. Remy Raterink bracht HSC’21 in de 37e minuut op 2-1 nadat JVC’er Shanon Carmelia een scoringskans

liet liggen. Twee minuten later kwam HSC op 3-1 via Mart Schutten. JVC Cuijk probeerde na rust het tij nog te keren. Kraaij/De Kruif brachten nog 2 extra aanvallers. Verder dan de 3-2 door Frenk Schaap kwamen de Cuijkenaren niet. JVC Cuijk bekert dinsdag uit tegen Zaterdag-topklasser Barendrecht. Zondag ontvangen de Cuijkenaren Be Quick 1887.

OTTERSUM - Derdeklasser Achates heeft voor eigen publiek de eerste competitienederlaag geleden. De Ottersummers gaven een 2-0 voorsprong weg en verloren met 2-3 van koploper Nooit Gedacht uit Geffen. De ploeg van trainer Ernst dicteerde in de openingsfase de strijd. Na een overtreding op Achates-spits Coen de Jager kregen de Ottersummers in de 17e minuut een strafschop. Brain Lamers opende vanaf elf

meter de score. Zes minuten later stond het 2-0 toen Taleb Sarkouk op aangeven van Coen de Jager raak schoot. Een ongelukkige spelhervatting van keeper Hopman leidde de Geffense tegentreffer in. Perry van Herpen scoorde in de 38e minuut. Op slag van rust werd het zelfs 2-2 door Dennis Wijgers. Na de thee slaagde het slordige en onzekere Achates er niet in de bakens te verzetten. De gasten profiteerden en sloegen in de 63e minuut via Frank van Herpen toe: 2-3.

Stormvogels krijgt te weinig ZEELAND - Op bezoek bij het Zeelandse Festilent pakte derdeklasser Stormvogels op de valreep een punt. Met de 3-3 kreeg de beter spelende ploeg uit Siebengewald eigenlijk te weinig. Op slag van rust nam Festilent de leiding door een goal van Roy van Lokven. Kort na de pauze maakte de Siebengewaldse Ingo Custers de schade ongedaan: 1-1. Zoran Borojevic schoot Stormvogels even later bru-

taal op een voorsprong. Niels de Bruin miste vervolgens de kans op 1-3 waarna gastheer Festilent wel toesloeg. Maikel Korbmacher zorgde voor de 2-2. De derde Zeelandse treffer (door Jasper van den Berg) werd door Stormvogels betwist wegens vermeend buitenspel. De Siebengewaldse protesten vonden geen gehoor bij de onvermurwbare scheidsrechter. In de slotfase bezorgde Kevin Peters toch een punt toen hij de eindstand op 3-3 bracht.

Sambeek schiet met dubbele cijfers uit zijn slof BOXMEER - De derde speelronde in de jonge competitie was een zeer productieve. Er werd in de wedstrijden flink gescoord. Zesdeklasser Sambeek spande met de 10-2 tegen het arme Menos uit Landhorst de kroon. Ook Toxandria schoot met scherp; tegen SBV werd het 9-1. Beter verdeeld waren de treffers bij LottumEWC’46 (4-5) in 5F. In klasse 4G was Milsbeek op dreef tegen Handel. Met een 1-6 winst verstevigden de Noord-Limburgers hun topklassering. Ook het Langenboomse SES maakte bovenin 4G geen fout. De geelzwarten wonnen met 1-3 bij MVC in De Mortel. Juliana Mill verloor op de valreep met 2-3 van Volkel. In Haps pakten de Boys de eerste winst tegen Excellent, dat nog geen overwinning boekte. Het andere oranje beleeft een zwakke start.

In de zaterdag vierde klasse A leed VCA uit Sint Agatha een 4-2 nederlaag bij Alverna. Spelhervattingen deden het nog altijd puntloze VCA de das om. In klasse 4E van district Oost pakte Eendracht’30 uit Mook een punt. De derby tegen gastheer Overasseltse Boys eindigde in een dubbelblanke 0-0. Vijfde klasse In klasse 5F pakte het Wellse EWC’46 een nipte overwinning op SV Lottum. In het Rozendorp werd het een doelpuntrijke 4-5 in Wells voordeel. Het Bergense Montagnards snoepte koploper GFC’33 uit Grubbenvorst twee punten af. Het werd op De Venhorst in Bergen 2-2. In 5G ging Constantia voor het eerste onderuit. Tegen Vorstenbossche Boys werd het 2-1. Het Sint Tunnisse DSV kreeg bij FC De Rakt in Uden met 4-2 klop. In klasse 5H wachten pro-

movendi SIOL en GVV’57 nog op de eerste winst. SIOL verloor thuis van Estria (13). In een doelpuntrijk duel ging GVV’57 met 3-7 onderuit tegen Ulysses. Het kermisvierende HBV uit Beers versloeg Gassel met 0-1. In Overlangel boekte De Zwaluw de eerste overwinning. De ploeg van Dick Regeling won na een 3-1 achterstand met 5-3. Het ambitieuze Vianen Vooruit verloor met 2-0 in Ravenstein. Heijen ging met 1-0 bij Maaskantse Boys onderuit. Zesde klasse Na weer een nederlaag gaan de Holthese titelaspiraties voorlopig de ijskast in. In Meterik verloren de blauwwitten met 2-1. Het Stevensbeekse SVS verloor met 4-0 in Koningslust. HRC’27 pakte de volle winst in de uitwedstrijd tegen het Helmondse Brandevoort. Het Velpse SCV’58 klopte in klasse 6D VCO met 3-0. Op sportpark D’n Urling wer-

WILBERTOORD - Als clubman was Jörg Oppers al jaren actief bij de Wilbertoordse voetbaltrots De Willy’s, sinds dit seizoen is hij voorzitter van de vereniging. “Ik heb het stokje overgenomen van Harry van Berlicum die 21 jaar voorzitter is geweest”, zegt de 34-jarige, die geboren werd in Landhorst. Jörg Oppers was in het verleden actief als scheidsrechter. “Ik heb van 1996 tot 2007 wedstrijden gefloten tot aan de tweede en derde klasse. De laatste jaren heb ik bij De Willy’s diverse bestuursfuncties vervuld”, zegt de voorzitter die zijn club als ‘een warme vereniging’ typeert. “Het is hier altijd gezellig en iedereen is betrokken. Op donderdag na de training, maar ook ‘s zondags rond de wedstrijden.” Jörg Oppers verwacht dat zijn club dit seizoen in de middenmoot gaat eindigen. “Ik gok op een klassering tussen plaatsen 5 en 8.”

den dubbele cijfers bereikt. Sambeek schoot Menos met 10-2 aan flarden. Dennis van Well en Bas Eising waren met ieder drie treffers de productiefse Sambeek-spelers. Het Beugense VIOS’38 klopte in eigen huis Irene uit Gemonde met 4-0. Het Middelaarse Astrantia verloor thuis

van De Willy’s uit Wilbertoord (1-3). Ook het Rijkevoortse Toxandria schoot met scherp. De oranjehemden verpulverderden SBV. De teller stokte op Kampzicht bij 9-1. Medekoploper SC Sint Hubert won ook de zijn derde duel. Uit bij Achilles in Reek werd het een benauwde 0-1.

Monsterscore. Het elektronische scorebord van VV Sambeek kon de dubbele cijfers niet verwerken. (foto: Adrie de Bruin)

Clubman. Jörg Oppers is sinds deze competitie de nieuwe voorzitter van de Wilbertoordse voetbalvereniging De Willy’s ( foto: Jeff Meijs). Tussenstand Milsbeek Constantia Heijen SES Eendracht’30 HBV Montagnards SC St.Hubert VIOS’38 Estria Gassel Hapse Boys SCV’58 Toxandria Volharding Achates DSV Excellent Sambeek Vianen Vooruit HRC’27 Juliana Mill Olympia’18 SSS’18 Stormvogels’28 Westerbeekse Boys Holthees JVC Cuijk VCA Vitesse’08 Astrantia De Willys GVV’57 SIOL De Zwaluw SVS Menos

1 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 12 13 16 18 20

ADVERTENTIE

OELETONS.NL

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

Advocaten voor iedereen Arbeidsrecht Consumentenrecht Huurrecht Incasso Letselschade Ondernemingsrecht Onroerend goed recht Personen- en familierecht

T H E AT E R D I N E R

Lachen, eten en drinken € 59,50 pp

Strafrecht

Avondvullend

THEATERDINER

Lekker eten en drinken en buikpijn van het lachen tijdens avondvullend theater op vrijdag 1 november 2013

Met optreden van

DUO VREEMD

‘Muziektejater Vreemd, in de volksmond Duo Vreemd genoemd is een muzikomisch duo en u raadt het al: ze zijn met z’n tweeën’

Meer informatie op www.oeletons.nl Reserveer alvast, bel 0485 - 381845 of mail info@oeletons.nl

Gratis inloopspreekuur op donderdag van 16.30 tot 17.30 uur

REMMEN & SPIERTZ A D V O C AT E N Akkerdistel 2 5831 PJ Boxmeer Telefoon 0485-581800

www.remmenspiertz.nl

ADVERTENTIE

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

OKTOBER WOONMAAND 15% woonmaand korting

op Novilon, Marmoleum, EijfďŹ nger en Parade

6% extra korting op LuxaďŹ&#x201A;exÂŽ binnenzonwering en horren*

zondag 29 september geopend van 12 - 17 uur *Actie geldig t/m 31 oktober 2013, niet i.c.m. andere acties en/of kortingen

Kijk voor deze actie op:

boxmeerstapijthuis.nl/woonmaand 1 wij kunnen u wĂŠrkelijk goed adviseren

2 alles wordt voor u tot in de puntjes verzorgd 3 wij bieden u uitgebreide garanties 4 kwaliteit en zekerheid van een vakman

Sint Anthonisweg 6 Postbus 205 | 5830 AE Boxmeer

5 transparante prijzen, u betaalt een eerlijke prijs

Tel. (0485) 57 31 12 | Fax (0485) 57 31 20 www.boxmeerstapijthuis.nl

ADVERTENTIE

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

50% KORTING OP ROZEN

:%78) 40%28)2

;%8)640%28)2

:-.:)6 :-77)2

Tevens diverse herfstacties op: ZMNZIVÂ½PXIVW ` YZG PEQTIR ` ZMNZIVTSQTIR +IPHMK ZER :ER WITX X Q SOX +IPHX RMIX MR GSQFMREXMI QIX ERHIVI EGXMIÂ´W SJ ERHIVI EVXMOIPIR

3SWXIMRH ;ERVSMN

ADVERTENTIE

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

Exclusieve lezersactie met De Maas Driehoek en onderstaande theaters

Grotestraat 62-66 Cuijk T (0485) 315107 www.schouwburgcuijk.nl

Markt 32 Uden T (0413) 256110 www.markantuden.nl Woensdag 30 oktober 2013 Aanvang: 14.30 uur Entree € 17,50, t/m 12 jaar € 14,50

ONZE TIP!

HUUB STAPEL IN KOMEDIE ‘CARNAGE’

In Schouwburg Cuijk is in 2013|2014 geen theaterprogramma vanwege een rigoureuze verbouwing. Voor informatie over de voortgang van de verbouwing en over theatervoorstellingen in de regio-theaters kan het publiek terecht in de UITbalie Land van Cuijk, Grotestraat 68-70 te Cuijk. Elke maand tipt Schouwburg Cuijk op deze plek een bijzondere voorstelling die te zien is bij de collegatheaters in de regio. Deze maand is onze keuze gevallen op Huub Stapel, die samen met drie steracteurs schittert in de komedie ‘God van de Slachting’ (Carnage). Twee echtparen zoeken elkaar op na een conflict tussen hun beider zoontjes… met alle gevolgen van dien. Ongemanierd, onbeleefd en ongewoon geestig Te zien bij onze collega’s: De Blauwe Kei Veghel | Za 26 oktober ‘13 Markant Uden | Do 9 januari ‘14 De Lievekamp Oss | Zo 19 januari ‘14

BOB DE BOUWER THEATER TOUR

Bob de Bouwer, de bekendste klusjesman ter wereld, komt naar het theater met een swingende familieshow. In een interactief spektakel boordevol meezingers, wordt het theater flink verbouwd en gaat het dak eraf. Samen met Wendy, Spud, Scoop en Liftie heeft Bob een belangrijke klus te klaren. Maar daarbij hebben ze hulp nodig van de allerjongsten theatervrienden. Kunnen jullie het maken? Nou en of!

MAIL & WIN! Maak kans op tickets voor deze leuke familievoorstelling! Markant geeft 3 x 2 tickets weg. Stuur vóór dinsdag 22 oktober een e-mail met je naam, adresgegevens en telefoonnummer naar actie@markantuden.nl o.v.v. Mail & Win. Winnaars krijgen persoonlijk bericht. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.

Raadhuislaan 14 Oss T (0412) 648922 www.lievekamp.nl

Stadhuisplein 7 Veghel T (0413) 342555 www.blauwekei.nl

Woensdag 22 oktober 2013 Aanvang: 14.00 uur Entree: € 18,00

Zaterdag 26 oktober 2013 Aanvang: 20.15 uur Entree: € 24,00

LENNY KUHR

GOD VAN DE SLACHTING (CARNAGE) MET HUUB STAPEL, ANNEKE BLOK E.A.

Dit seizoen start theater De Lievekamp met een nieuw initiatief: ‘Theater Overdag’. Voorstellingen op de dinsdagmiddag, aanvang 14.00 uur, verzorgd door Lenny Kuhr, Kitty Courbois en Joris Linssen met Caramba. Het spits wordt op dinsdagmiddag 22 oktober afgebeten door Lenny Kuhr. Vooral bekend als de zangeres van onvergetelijke nummers als ‘De troubadour’ en ‘Visite’. En nog steeds bevindt ze zich in de top van de Nederlandse muziekwereld, zo was ze afgelopen jaar nog te zien in het tv-programma ‘Ali B. op volle toeren’. Lenny brengt op 22 oktober haar programma ‘Wie ben je’, waarin ze ongetwijfeld nummers speelt van haar laatste cd ‘Liefdeslied’ uit 2011.

MAIL & WIN

Theater De Lievekamp geeft voor deze voorstelling op dinsdagmiddag 22 oktober (aanvang 14.00 uur) 3 x 2 vrijkaarten weg! Stuur vóór maandag 14 oktober een e-mail met uw naam, adresgegevens en telefoonnummer naar prijsvraag@lievekamp.nl o.v.v. Mail & Win. Vermeld daarbij waarom u graag in aanmerking komt voor deze prijs. Winnaars ontvangen persoonlijk bericht. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Deze komedie van de internationaal gevierde schrijfster Yasmina Reza, werd verfilmd door Roman Polanski. Messcherpe dialogen, vuistharde humor en een cast van topacteurs maken de Nederlandse toneelversie Carnage tot een komedie waarin alle menselijkheid luchtig wordt gerelativeerd. Beschaving en goede manieren blijken opeens flinterdun wanneer twee echtparen elkaar opzoeken nadat hun elfjarige zoontjes met elkaar op de vuist zijn gegaan. Als fatsoenlijke ouders willen ze het conflict in alle redelijkheid beteugelen. Maar dat blijkt nog behoorlijk lastig als de vlam in de pan slaat. Ongemanierd, onbeleefd en ongewoon geestig.

WIN VRIJKAARTEN!

Theater De Blauwe Kei geeft 2 x 2 vrijkaarten weg voor God van de slachting (Carnage) op zaterdag 26 oktober om 20.15 uur. Geef vóór 14 oktober antwoord op de volgende vraag: Wie speelden de vrouwelijke hoofdrollen in de film Carnage? Stuur uw antwoord per e-mail naar info@blauwekei. nl of per post (Postbus 103, 5460 AC Veghel). Vergeet niet uw naam, adres en telefoonnummer te vermelden. Winnaars krijgen persoonlijk bericht. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

ADVERTENTIE

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

LOWENTHAL KERAMISCHE PANNENSET

DAMES BLAZER

DAMES JURK

Koekenpan Ø 20 cm, koekenpan Ø 24 cm met glazen deksel, koekenpan Ø 28 cm met glazen deksel. Geschikt voor gas, elektrisch, keramisch en inductie. Diverse kleuren

Diverse kleuren, maten S-XL

Diverse prints, korte mouw, maten S-XXL

MODETIP

8.99 LOTTO HEREN BOXERSHORT Diverse kleuren, maten S-XL

Per set

CORAL DELUXE FLEECE PLAID

19.95

Diverse uni kleuren of prints, 150x200 cm

1.99

4.99

BLACK & DECKER/ HELLO KITTY WERKBANK OF KEUKEN Incl. extra veel accessoires, ca. 60 cm hoog

HEERLIJK ZACHT!

5.95 PEDIGREE RODEO OF DENTASTIX Rodeo: 70 gr kauwsnacks Dentastix: medium 3 stuks

9.95

WD-40 MULTISPRAY

TAILLESLIP, HEUPSLIP OF BOXERSHORT

NAADLOZE COMFORTBEHA

Onmisbaar in elk huishouden, voor vele doeleinden te gebruiken

Naadloos, diverse kleuren, maten S-XL

Onzichtbaar onder kleding, diverse kleuren, maten S-XXL

MEGABUS 440 ML!

4 O KTO BE R ! D IE RE N DAG

0.49

2.99

1.69

1.99

VERRASSEND VOLLEDIG VERBAZEND VOORDELIG

ADVERTENTIE

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

WEEKACTIE! VAN ZONDAG 22 T/M ZATERDAG 28 SEPTEMBER 2013

MARS CELEBRATIONS

SILAN WASVERZACHTER

HUGGIES BABYDOEKJES

200 gram

Fresh blue of Spring Feeling, 1 liter

Pure of soft skin, 64 doekjes

37 N WASBEURTE

1.59

0.69

PALMOLIVE DOUCHEGEL Keuze uit diverse varianten, 250 ml

1.69

0.92

SPEEL ONLINE DE ACTION GAME

EN MAAK KANS OP MOOIE PRIJZEN! KIJK OP WWW.ACTION.NL

REFLECTOR LED LAMP

ULTRA POWER LED LAMP

HOME & STYLING SFEERLICHT GIFTSET

20 JAAR JUBILEUM ACTION SHOPPER

GU10, 3 Watt, 190 lumen of MR16, 3 Watt, 190 lumen

E27, 6 Watt, 470 lumen, warm wit, gaat extra lang mee (25000 h)

2 sfeerlichten op houten tray, met sierstenen, afmeting 40x14x11 cm

Special edition, 46x46x17 cm

OP=OP!

2.99

3.99

3.98

KIJK OOK OP WWW.ACTION.NL

0.20

=HW HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ $DQELHGLQJHQ JHOGHQ YDQ ]R W P ]D LQ 1HGHUODQGVH Â¿ OLDOHQ

ZONDER U GEEN ACTION. BEDANKT!

ADVERTENTIE

w u e i N

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

en d U in

“Prachtige Lingerie voor kleine, grote en extra grote maten, vervaardigd op maat en ambachtelijke wijze. Wij zijn een gespecialiseerd atelier en werken alleen volgens afspraak. Bezoek onze website en neem vrijblijvend contact op.”

Kerkstraat 37A 5401 BD Uden T: 0413 258 275 info@guusschlatmann.com

Sinds 1972

WWW.GUUSSCHLATMANN.COM

Kampioen speculaasbakker ‘Alleen de allerbeste eerlijke ingrediënten en zuivere grondstoffen zorgen voor de lekkerste speculaas van Zuid Nederland’

van Brabant

gratis proeven Om deze topprestatie te vieren hebben wij een speciale aanbieding.

Pakje Speculaas

a 250 gram

Kom dus snel langs in één van de winkels, proef en profiteer! Haps Kerkstraat 27

Boxmeer Steenstraat 91a tel. 0485-572409

Grave Klinkerstraat 7 tel. 0486-420785

Gennep Spoorstraat 101 tel. 0485-541044

€

,75 2

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

VARIA

Basisschool De Harlekijn in Cuijk is â&#x20AC;&#x2DC;Positive Behavior Supportâ&#x20AC;&#x2122;-school

Wintertijd Live bij De Brouwketel

â&#x20AC;&#x2DC;Positief gedrag aanmoedigenâ&#x20AC;&#x2122;

ESCHAREN - Liefhebbers van muziek uit de jaren zestig, zeventig en tachtig zijn zaterdag 26 oktober aan het goede adres bij Bar Bistro Zalencentrum De Brouwketel in Escharen. Na het succes van vorig jaar organiseert Ben de Bruin Wintertijd Live.

CUIJK - Sinds een jaar of drie is basisschool De Harlekijn in Cuijk een zogeheten Positive Behavior Support (PBS)-school. En de bedenker van dit alles â&#x20AC;&#x201C; de Amerikaanse professor George Sugai â&#x20AC;&#x201C; was donderdag te gast in Cuijk. Ouders, leerkrachten en schooldirecteuren waren aanwezig om zijn verhaal te horen. EĂŠn voor ĂŠĂŠn druppelen de kinderen bij De Harlekijn in Cuijk vanuit de buitenspeelplaats de klas in. Ordelijk in een rijtje en stil. Tot dusver niets aparts. Maar zo vanzelfsprekend is dat blijkbaar niet. Maar inmiddels wel gesneden koek bij de school in de wijk Padbroek. De Harlekijn is ĂŠĂŠn van de 20.000 scholen wereldwijd waar wordt gewerkt met PBS . â&#x20AC;&#x153;Het is begonnen op de school van mijn vrouw in CaliforniĂŤ. Daar was sprake van wanorde en zaten de leraren met de handen in het haarâ&#x20AC;?, vertelt Sugai, terwijl hij in de stijl van het tvprogramma â&#x20AC;&#x2DC;College Tourâ&#x20AC;&#x2122; wordt geĂŻnterviewd door schooldirecteur Berry Bakker. â&#x20AC;&#x153;PBS gaat uit van het aanmoedigen en bevorde-

Door Patricia de Ryck

â&#x20AC;&#x2DC;Positiveâ&#x20AC;&#x2122;. De Harlekijn is een zogeheten â&#x20AC;&#x2DC;Positive Behavior Schoolâ&#x20AC;&#x2122;. Grondlegger George Sugai was afgelopen donderdag te gast op de Cuijkse basisschool. (foto: Jacques Verschuren) ren van positief gedrag. Dit zit verpakt in een schoolbrede aanpak die rust op respect, veiligheid en verantwoordelijkheid. Als een kind een som of taalstuk niet snapt, leren we â&#x20AC;&#x2DC;m dat hem of haar opnieuw. Hetzelfde geldt voor wenselijk gedrag. Dat is de basis.â&#x20AC;? Belonen en presteren De Harlekijn heeft een belo-

ningssysteem bedacht. â&#x20AC;&#x2DC;Als leerlingen het positieve gedrag laten zien, krijgen ze PBS-muntjes waarmee ze als klas kunnen sparen voor een extra activiteit. Gebleken is dat structureel positieve aandacht bieden en belonen ertoe leiden dat leerlingen zich veilig voelen, meer zelfvertrouwen krijgen en beter gaan presterenâ&#x20AC;&#x2122;, staat in de folder die alle aanwe-

zigen krijgen aangereikt. Angst dat PBS kinderen â&#x20AC;&#x2DC;beperktâ&#x20AC;&#x2122; in hun doen en laten is volgens Sugai onterecht. â&#x20AC;&#x153;Goede sociale vaardigheden zorgen er juist voor dat kinderen beter dingen leren ontdekken zonder in de problemen te gerakenâ&#x20AC;?, besluit de Amerikaan.

â&#x20AC;&#x153;Dit jaar hebben we vier goede bandsâ&#x20AC;?, begint De Bruin te vertellen. â&#x20AC;&#x153;Poprock coverband Trackdrop, het akoestische rock- en blues-duo Two Stools en The Specs spelen roemruchte sixties covers. Daarnaast hebben we de ouwe sixties rockers van Donâ&#x20AC;&#x2122;t Look Back. Die kunnen er geen genoeg van krijgen.â&#x20AC;? Gemoedelijk â&#x20AC;&#x153;Wintertijd Live staat garant voor een gemoedelijke sfeer. De bezoekers kunnen onder het genot van een drankje genieten van de muziek.â&#x20AC;? Ook aan de innerlijke mens wordt

gedacht. â&#x20AC;&#x153;We hebben een snackcorner in de gang.â&#x20AC;? 25-jarig bestaan In de horeca moet je je blijven ontplooien, is de mening van De Bruin. â&#x20AC;&#x153;In de aanloop naar het 25-jarig bestaan van De Brouwketel, op 21 september 2014, hebben we elke maand weer een andere actie. Daarnaast gaan we met verschillende activiteiten uitpakken.â&#x20AC;? Diverse aanbod Het aanbod is divers. Van een lekkere menu in de Bistro tot een ontbijt aan huis; van een feestavond in het zalencentrum tot een Solex-tour. De slogan is dan ook niet voor niets â&#x20AC;&#x2DC;Eten, drinken en belevenâ&#x20AC;&#x2122;. Voorverkoop Kaarten voor Wintertijd Live kosten vijf euro. Ze zijn verkrijgbaar bij De Brouwketel, Bakkerij Bongaards en De Mars in Grave en De Bruin Verzekeringen in Uden. Meer informatie: www. brouwketel.com.

Vlooienmarkt: 6 oktober in Grave Prijswinnaar op grote hoogte GRAVE - Een vlooienmarkt, zo eentje als op zondag 6 oktober in het Sportcentrum Op den Ham te Grave, kan eigenlijk het best beschouwd worden als â&#x20AC;&#x2DC;een super gezond zondags uitjeâ&#x20AC;&#x2122;. Immers, na alle genuttigde hapjes, koude drankjes en verdere versnaperingen op de vrije zondag, kunnen bezoekers hier op hun gemak slenteren, kuieren of flink doorlopen om de gekweekte calorieĂŤn weer te lozen. Het blijft een ware uitdaging om tussen al die leuke en verrassende voorwerpen nu net dat lang gezochte,

nooit eerder gevonden hebbedingetje uit te pikken, variĂŤrend van een tweedehands speeldoosje tot een nog uitstekend te gebruiken radio. Bovendien is het leuk om op dit speurfestijn nog eens te loven, te bieden en flink af te dingen. De vlooienmarkt is zondag 6 oktober van 9.00 tot 16.30 uur. De toegang bedraagt 2,50 euro en kinderen t/m 12 jaar kunnen gratis naar binnen. Zelf graag een kraam huren? Een tweede kraam kost slechts 10 euro. Meer informatie: Evenementenlijn BV, tel. (0416) 530 502 en 06-51217920 of www. deevenementenlijn.nl.

MILL - In mei van dit jaar schreef het toeristisch-recreatief platform Ontdek Mill â&#x20AC;&#x2DC;de Ontdek Quizâ&#x20AC;&#x2122; uit. Er waren dertien prijswinnaars met minimaal 25 goede antwoorden. Thea Cuppen won de hoofdprijs: de beklimming van de Toren van Hout. Op zondag 29 september om 15.00 uur zal Thea Cuppen deze uitdaging aangaan. Via de klimijzers aan de buitenkant van de toren zal ze, onder aanmoediging van familie, vrienden en Pieter Rutten, ervaren kliminstructeur en lid

van het platform Ontdek Mill, maar liefst 57 meter hoogte moeten overbruggen om de eerste te kunnen zijn die kan zeggen dat zij de â&#x20AC;&#x2DC;Grootste Leugenaar van Millâ&#x20AC;&#x2122; heeft bedwongen. De prijs is beschikbaar gesteld door Hein van Hout, eigenaar van de toren, en Pieter Rutten. Tussen 1890 en 1960 werden er in Nederland vele schoorstenen gebouwd, maar slechts honderden zijn er overgebleven. In 2003 werd de schoorsteen buiten gebruik gesteld. Nu is het de bedoeling dat de toren een toeristische trekpleister wordt.

Bakkerij Dâ&#x20AC;&#x2122;n Bekker bakt beste speculaas HAPS - Tijdens een landelijke keuringsdag van speculaas in Hilvarenbeek is uit maar liefst 115 producten, door zowel een vak- als consumentenjury, de speculaas van Bakkerij Dâ&#x20AC;&#x2122;n Bekker uit Haps als beste beoordeeld.

Bekroond. De speculaas van Bakkerij Dâ&#x20AC;&#x2122;n Bekker - met vestigingen in Haps (Kerkstraat 27), Boxmeer (Steenstraat 91a), Grave (Klinkerstraat 7) en Gennep (Spoorstraat 101) - werd onlangs door een vak- en consumentenjury verkozen tot de lekkerste speculaas. Bij de hier genoemde winkels is de speculaas voor een speciale actieprijs verkrijgbaar.

Hans van Duijvenvoorde en Edward Dam van Bakkerij Dâ&#x20AC;&#x2122;n Bekker namen de award namens de Hapse bakkerij in ontvangst. â&#x20AC;&#x153;Alleen de allerbeste, eerlijke ingrediĂŤnten en zuivere grondstoffen zorgen voor de lekkerste speculaasâ&#x20AC;?, vertelt Edward Dam van Dâ&#x20AC;&#x2122;n Nekker. â&#x20AC;&#x153;De basis van dit recept komt van de oude eigenaar van de bakker. De ambachtelijke passie van toen proef je nu nog steeds in iedere hap van onze speculaas.â&#x20AC;? Meer informatie via www. bakkerijdenbekker.nl.

Wintertijd. Ben de Bruin van De Brouwketel in Escharen organiseert op 26 oktober â&#x20AC;&#x2DC;Wintertijd Liveâ&#x20AC;&#x2122;. ( foto: Patricia de Ryck)

Handgemaakte lingerie uit Uden UDEN - Guus Schlatmann introduceert in Uden â&#x20AC;&#x2DC;Handgemaakte Luxe Lingerieâ&#x20AC;&#x2122;. Door dit unieke concept kunnen alle vrouwen, ook die met een borstprothese, passende lingerie dragen. In de mooiste stoffen, van cup AA t/m cup K. Al sinds 1972 werkt Guus in de lingerie. Onder meer als hoofdontwerper voor Iduna, bij Schiesser, Felina, HunkemĂśller en Hanro. Door veel persoonlijke verzoeken van vrouwen naar passende lingerie, kwam Guus op het idee om dit als nieuwe tak aan zijn bedrijf te starten. Vrouwen kunnen op afspraak langskomen. In aanwezigheid van een vrouwe-

lijke medewerkster wordt middels meten en passen van een proefmodel de juiste maat bepaalt. Vervolgens kan de klant kiezen uit stoffen en kleuren, waarna de lingerie in eigen atelier gemaakt zal worden door ervaren naaisters. Dezelfde prachtige en modieuse stoffen worden gebruikt voor de lingerie van vrouwen met een borstprothese. En natuurlijk kunnen alle modellen aangevuld worden tot prachtige lingeriesets. GeĂŻnteresseerd in echte topkwaliteit lingerie of vragen? Bel vrijblijvend naar tel. (0413) 258275 of op www. guusschlatmann.com. Zie ook de advertentie op de pagina hiernaast.

Handgemaakt. Guus Schlatmann introduceert in Uden â&#x20AC;&#x2DC;Handgemaakte Luxe Lingerieâ&#x20AC;&#x2122;. (foto: Udens Weekblad)

ADVERTENTIE

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

Infotorial

.BBUXFSLDPODFQU NFU GBCSJFL FO TIPXSPPN POEFS ÊÊO EBL CSFJEU TFSWJDF VJU

HG Woonidee voortaan ook op zondag open! EJOTEBH XPFOTEBH FO WSJKEBHBWPOE JT CF[PFL PQ BGTQSBBL NPHFMJKL &JHFOBSFTTF )FOOZ WBO &ML i%JU TMVJU NPPJ BBO PQ POT DPODFQU XBBSCJK XF EF LMBOU WBO " UPU ; POU[PSHFO ÊO QSBLUJTDI FMLF XPPOXFOT PQ NBBU VJUWPFSFO u )PFXFM FS UFLFOFO [JKO WBO FDPOPNJTDI IFSTUFM CF[VJOJHFO XPOJOHJOSJDIUFST PQ QFSTPOFFM FO TFSWJDF -BTUJH

HG Woonidee is voortaan ook op zondagen geopend tussen 12.00 uur en 17.00 uur. En op afspraak op dinsdag-, woensdag- en vrijdagavond.

.FOTFO IFCCFO NJOEFS UJKE FO WSBHFO TUFFET NFFS áFYJCJMJUFJU )( 8PPOJEFF JO 8JKDIFO m WPPS [PWFS CFLFOE EF FOJHF JO /FEFSMBOE NFU FFO WPMXBBSEJHF TIPXSPPN ÊO FFO FJHFO GBCSJFL WPPS GBCSJDBHF WBO NFVCFMFO PQ NBBU m TQFFMU IJFSPQ JO NFU FYUSB TFSWJDF %BBSPN JT )( WPPSUBBO PPL PQ [POEBHFO PQFO UVTTFO VVS FO VVS &O PQ

WPPS EF EPFMHSPFQ NFU TQFDJàFLF XPPOXFOTFO .BBS CJK )( 8PPOJEFF CMJKGU QFSTPPOMJKLF TFSWJDF IPPH JO IFU WBBOEFM TUBBO i"MT LMFJO GBNJMJFCFESJKG IFCCFO XF LPSUF MJKOFO HFWFO FFSMJKL JOSJDIUJOHTBEWJFT FO TUBBU SFTQFDU WPPS EF LMBOU WPPSPQ .FFS EBO PPJU JT EF QFSTPPOMJKLF CFHFMFJEJOH PO[F NFFSXBBSEF WPPS LMBOUFO NFU TQFDJàFLF XPPOXFOTFOu WFSUFMU )FOOZ WBO &ML #FIBMWF LBTUFO PQ NBBU XBBSWBO WFFM WPPSCFFMEPQTUFMMJOHFO DPNQMFFU NFU IBOH FO TMVJUXFSL JO EF TIPXSPPN [JKO UF CFXPOEFSFO CJFEU )( 8PPOJEFF FFO SVJN BTTPSUJNFOU HPSEJKOFO SBBNEFDPSBUJFT WMPFSLMFEFO WFSMJDIUJOH CBOLFO TUPFMFO FO FFUIPFLFO ,PSUPN FFO TUJKMWPM FO DPNQMFFU BTTPSUJNFOU XPOJOHJOSJDIUJOH

TOT 1 NOVEMBER

10% KORTING OP GORDIJNEN, RAAMDECORATIE EN BINNENZONWERING!

&EJTPOTUSBBU r #7 8JKDIFO r JOGP!IHXPPOJEFF OM r XXX IHXPPOJEFF OM

TE KOOP

Linden Hardweg 5 Koopsom € 479.000,- k.k.

Op idyllische, rustige, landelijke locatie en op steenworpafstand van het water, in pittoresk dorp, gelegen gerenoveerde en gemoderniseerde ruime woonboerderij op royale kavel gelegen (5.082 m2). Keurig aangelegde, geheel omheinde, tuin met veel privacy, terrassen, veranda, ruime dieren/grasweide, grenzend aan bos, kortom rust en ruimte! Geheel v.v. nieuwe hardhouten kozijnen en thermische beglazing. Nieuw pannendak gelegd, HWA en grotendeels v.v. isolatie. Nieuwe meterkast (met krachtstroom) geplaatst en nieuwe kabels gelegd. Origineel bouwjaar ’30. Inhoud woonhuis circa 750 m3.

TE KOOP

Cuijk Wegedoorn 146 Vraagprijs € 229.000,- k.k.

Op mooie locatie gelegen, uitgebouwd halfvrijstaand woonhuis met diepe tuin. Geen directe voor- en achterburen. Op loopafstand gelegen van de scholen, winkels en recreatieplassen. Gehele beneden verdieping grotendeels v.v. rolluiken. Perceelsoppervlakte 262 m2. Inhoud circa 405 m3.

IENI<?L DEELNEMER OPEN HUIS

TE KOOP

Cuijk Klaver 84 Vraagprijs € 250.000,- k.k.

DEELNEMER OPEN HUIS

TE KOOP

Vianen Rotsestraat 8 Vraagprijs € 880.000,- k.k.

TE KOOP

Cuijk Valkenhorst 8 Vraagprijs € 199.000,- k.k.

TE KOOP

Cuijk Walstro 26 Vraagprijs € 150.000,- k.k.

TE KOOP

Cuijk Parkzicht 19 Vraagprijs € 145.000,- k.k.

Zeer royaal uitgebouwde geschakeld halfvrijstaande woning met ruime garage (met vliering), keurig aangelegde tuin op het westen met vrije achterom, veel privacy, berging en fraaie, gezellige veranda. Gelegen op loopafstand van de scholen, winkels, recreatieplassen en A73 (Nijmegen 15 auto/treinminuten). Woning is zeer goed onderhouden. Geheel v.v. dubbel glas. Woning is recentelijk nog geschilderd. Inhoud circa 480 m3! Perceelsoppervlakte 226 m2. Veranda van 2009. Uitbouw van 2000.

Op fraaie locatie gelegen zeer royale, rietgedekte, woonboerderij op ruime kavel 10.669 m2. Vrijstaande dubbele garage en multifunctionele (praktijk)ruimte, een keurig aangelegde tuin en een eigen bos. Landelijk gelegen met zeer veel privacy en toch overal dichtbij, bijvoorbeeld op enkele autominuten van de A-73 (Nijmegen 15 minuten). Zeer degelijk gebouwd. In de loop der jaren gerenoveerd en gemoderniseerd. Inhoud woonboerderij circa 1560 m3, inhoud garage/multifunctionele ruimte circa 525 m3. Woonoppervlakte circa 504 m2. Perceelsoppervlakte 10.669 m2. Recent geschilderd.

In zeer goede staat verkerende, uitgebouwde ruime hoekwoning (maar liefst 5 slaapkamers!!) met garage en keurig aangelegde tuin met diverse terrassen, vrije achterom en fraaie veranda. Op loopafstand gelegen van de bossen, winkels en scholen. Woning is recentelijk geschilderd. 1e verdieping v.v. kunststof kozijnen en rolluiken. Nieuwe binnendeuren geplaatst. Veranda en berging van 2011. Inhoud circa 480 m3!! Perceelsoppervlakte 171 m2.

Op de bovenste etage gelegen, met fraai weids uitzicht, goed onderhouden appartement met berging en eigen priveparkeerplaats. Gelegen aan het water op loopafstand van de winkels en recreatieplassen. Geheel appartement v.v. fraaie eiken vloer. Eenvoudig 2de slaapkamer te realiseren. Liftinstallatie aanwezig. Oppervlakte circa 72 m2.

Aan de rand van de woonwijk, uitkijkend op het park, op loopafstand van het centrum gelegen goed onderhouden en uitgebouwde hoekwoning met garage, berging en nette, onderhoudsvrije tuin met vrije achterom welke met de auto te bereiken is. Grotendeels v.v. kunststof kozijnen met dubbel glas. Inhoud woonhuis circa 341 m3. Perceelsoppervlakte 151 m2.

DEELNEMER OPEN HUIS

TE KOOP

Grave Andoornweg 88 Vraagprijs € 265.000,- k.k.

TE KOOP

Cuijk Wijnruit 40 Vraagprijs € 215.000,- k.k.

TE KOOP

Cuijk Kruisdistel 61 Vraagprijs € 159.000,- k.k.

TE KOOP

Vianen Franssenstraat 32 Vraagprijs € 349.500,- k.k.

TE KOOP

Cuijk Zilveresdoorn 10 Vraagprijs € 428.500,- k.k.

Aan de rand van de jonge woonwijk gelegen verrassend ruim, goed onderhouden, halfvrijstaand woonhuis met garage en keurig aangelegde tuin met veel privacy. Begane grond voorzien van massief eiken vloer, 1e en 2e verdieping voorzien van fraaie laminaatvloer. Begane grond en 1e verdieping wanden geheel voorzien van spachtelputz. Deels voorzien van (elektrische) rolluiken. Tuin opnieuw aangelegd met diverse terrassen. Inhoud circa 480 m3. Perceelsoppervlakte 229 m2.

Onder bijzondere architectuur gebouwde woning met inpandige berging/garage en royaal dakterras op de 2e verdieping met weids uitzicht over de omgeving. De woning is gelegen in de poort van Hof van Heden, welke aan het eind van de jaren ‘90 is gerealiseerd in een nieuwe woonwijk. De woningen zijn aaneengesloten gebouwd in een rechthoek en hier middenin is achter de woningen een omsloten terrein met een openbare groenzone met speelplaats voor kinderen welke wordt ontsloten door een poort. Inhoud: 530 m3. Perceelsoppervlakte: 147 m2. Ligging nabij lagere school en supermarkt. Bouwjaar 1997.

In rustige straat, in de Heeswijkse Kampen, gelegen nette woning met tuin op het zuiden (geen directe inkijk) en ruime garage. Op loopafstand gelegen van de scholen, winkels, recreatieplassen en Nijmegen op 15 auto/treinminuten gelegen. Geen directe achterburen. Inhoud circa 347 m3. Perceeloppervlakte 146 m2.

Sfeervolle karakteristieke vrijstaande woning met keurig aangelegde tuin met veel privacy. Vele authentieke elementen nog aanwezig. Puls geslagen t.b.v. beregeningsinstallatie. Bouwjaar 1938. Inh. ± 564 m3. Perceelsopp.602 m2. Eventueel is het achterste (bedrijfs)gedeelte (grond en gebouw) ook erbij te koop, met een vraagprijs van € 125.000,- k.k. Zie voor meer informatie over dit (bedrijfs) gedeelte: http://www.fundainbusiness.nl/bedrijfshal/vianen-nb/vianen/

Zeer luxe, modern en hoogwaardig afgewerkt uitgebouwd halfvrijstaand woonhuis met garage, keurig aangelegde tuin met diverse terrassen. Zeer gunstig gelegen, op loopafstand van de recreatieplassen, scholen, winkels en de snelweg A-73 (Nijmegen 15 auto-minuten) en treinstation. Begane grond en 1e verdieping v.v. fraaie eiken houten vloeren. Nieuwe binnendeuren geplaatst. Glasvezel aanwezig. Inhoud circa 613 m3. Perceelsoppervlakte 275 m2.

DEELNEMER OPEN HUIS

TE KOOP

Cuijk Guldengaarde 12 Vraagprijs € 139.000,- k.k.

TE KOOP

Cuijk Zilveresdoorn 12 Vraagprijs € 424.000,- k.k.

TE KOOP

Cuijk Lavendel 497 Vraagprijs € 200.000,- k.k.

TE KOOP

Cuijk Robijnlaan 13 Vraagprijs € 175.000,- k.k.

TE KOOP

Cuijk Aronskelk 25 Koopsom € 199.500,- k.k.

Op loopafstand van centrum, de Maas, winkels en scholen gelegen goed onderhouden, uitgebouwde woning met garage, berging en fraaie veranda. Tuin is recentelijk opnieuw aangelegd met fraaie tegels en onderhoudsvrij. Geen directe overburen! HR-Combi-ketel is van 2008. Grotendeels v.v. dubbel glas en rolluiken. Bouwjaar woning is 1962. Inhoud circa 336 m3 (exclusief garage). Oppervlakte perceel 149 m2.

Op fraaie locatie, direct zicht op het water, gelegen royaal uitgebouwde woning met garage en keurig aangelegde tuin met jacuzzi, diverse terrassen en geheel omheind. Op loopafstand gelegen van de winkels, scholen en grenzend aan de recreatieplassen. Gehele begane grond v.v. vloerverwarming. Voorzien van rolluiken. Inhoud woonhuis circa 575 m3. Perceelsoppervlakte 306 m2.

Stijlvol, modern wonen is het in dit nette afgewerkte 3-kamerhoekappartemen in de jonge nieuwbouwwijk de Heeswijkse Kampen. Vanaf het balkon kunt u heerlijk genieten van een prachtig vergezicht over onder andere de Kraaijenbergse Plassen en de Mookerheide. Bouwjaar 2006; oppervlakte circa 82 m2; lift en videofoon; het gehele complex wordt zeer nauwkeurig onderhouden/bijgehouden, op loopafstand gelegen van natuurgebied de Kraaijenbergse Plassen, supermarkt, fysio, kinderdagverblijf en basisschool; binnen 2 minuten bevindt u zich op de snelweg de A73 met goede verbindingen naar Nijmegen/Arnhem, Venlo/Eindhoven en Duitsland.

In goede staat verkerende, uitgebouwde tussenwoning met keurig aangelegde tuin op het zuid-westen met berging, veranda en vrije achterom. Op loopafstand gelegen van alle voorzieningen. Puls geslagen t.b.v. beregeningsinstallatie; inhoud circa 363 m3; perceeloppervlakte 174 m2.

Op kindvriendelijke locatie gelegen, ruime woning met ruime garage met een diepe, keurig aangelegde tuin op het zuidwesten, met veranda. Geen directe voor- en achterburen. De gehele woning is recentelijk compleet geschilderd en goed onderhouden. Op loopafstand gelegen van de scholen, winkels en recreatieplassen. Nieuwe kozijnlatten geplaatst. Woning is instap-klaar. Inhoud circa 350 m3 (incl. garage). Perceelsoppervlakte 198 m2.

DEELNEMER OPEN HUIS

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

NIEUWS

â&#x20AC;&#x2DC;Pact van Tongelaarâ&#x20AC;&#x2122; als vertrekpunt van ambitieus integraal gebiedsproces

â&#x20AC;&#x2DC;De verborgen Raamvalleiâ&#x20AC;&#x2122;

Di. 24 september

MILL â&#x20AC;&#x201C; Het is ongewijfeld een van de belangrijkste gebeurtenissen tijdens de Week van het Landschap, de ondertekening van de intentieverklaring â&#x20AC;&#x2DC;De verborgen Raamvalleiâ&#x20AC;&#x2122; door maar liefst 17 betrokken partijen bij Kasteel Tongelaar in Mill. De ondertekening, komende donderdag. vormt namelijk het begin van een gebiedsproces tussen lokale ondernemers, onderwijs en overheid om de schoonheid van de Raamvallei op de kaart te zetten en het gebied nog meer te laten stralen. De Raamvallei is een gevarieerd gebied met waardevolle cultuurhistorische objecten en landgoederen, agrarische en andere bedrijven met ontplooiingkansen en natuur. De vallei heeft zijn kenmerkende landschapselementen en natuurlijk het watersysteem van de Graafsche Raam. Om de kwaliteiten en de diversiteit van het gebied te versterken, wordt een verkenning ingezet naar passende, nieuwe economische dragers en ruimte voor innovatie en ontwikkeling. De afgelopen tijd is onder

Boxmeer, 19.45-21.30 Onder leiding van Gerard Westendorp o.carm. wordt bij de Karmel gepraat over â&#x20AC;&#x2DC;Jezus. Wie is Jezus voor mij?â&#x20AC;&#x2122; Met uitleg over Johannes 6 en Marcus 8. Deelname: 5 euro. Zie www.karmelcentra.nl/boxmeer.

Wo. 25 september

Houtklover. Op het rustieke kasteel Tongelaar (achtergrond), waar deze innovatieve houtklover zondag present was tijdens de opening van de Brabantse Week van het Landschap, wordt deze week ook een â&#x20AC;&#x2DC;pactâ&#x20AC;&#x2122; gesloten over â&#x20AC;&#x2DC;De Verborgen Raamvalleiâ&#x20AC;&#x2122;. ( foto: De Maas Driehoek) voorzitterschap van wethouder Jos van den Boogaart van de gemeente Mill en Sint Hubert een verkenning uitgevoerd naar de ontwikkelkansen in de Raamvallei. De intentieovereenkomst die donderdag wordt bekrachtigd, is daarvan het tastbare product. Het vormt de eerste stap om dit span-

nende, nieuwe gebiedsproces in gang te zetten. De betrokken partijen gaan als het ware â&#x20AC;&#x2DC;hand-in-handâ&#x20AC;&#x2122; op ontdekkingstocht in de verborgen Raamvallei. De bijeenkomst op 26 september, waarvoor alle betrokken partijen zijn uitgenodigd, vindt plaats op Kasteel Tongelaar. Na de

opening door wethouder Van den Boogaart (10.00 uur) praten participanten rond het thema â&#x20AC;&#x2DC;De verborgen Raamvallei komt tot levenâ&#x20AC;&#x2122;. Met de ondertekening van de verklaring en een slotwoord van de wethouder wordt de bijeenkomst rond 12.00 uur besloten.

Koppelfest met Siebentaler Dialezing Verwilderingsbollen MIDDELAAR - Het vriendenorkest Die Original Siebentaler uit Mook en Middelaar en Beuningen is op zaterdag 5 oktober te beluisteren op het Siebentaler Koppelfest. Dat vindt plaats in MFC De Koppel in Middelaar. Het orkest ontleent de

naam aan het Zevendal. Kaarten voor deze avond zijn in de voorverkoop verkrijgbaar bij Kosien ten Haaf (06-31764634) of via bandleden John van Duijnhoven (06-51075067), Leo Christiaens (06-54645634) of Dennis ten Haaf (0623681424). Zie ook www. koppelfest.nl.

Gazonmaaierraces Westerbeek WESTERBEEK - Stichting G.R.A.S Westerbeek staat in de startblokken voor het gazonmaaierraceweekend in Westerbeek op zaterdag 28 en zondag 29 september. De Stichting G.R.A.S is in voorbereiding met een nieuw en uitgebreid bestuur. Ex-coureur Patrick van Mil vervangt Anton Kocken die 15 jaar voorzitter was. Peter Arts is de nieuwe penningmeester en Maarten Ypma en Martijn Verbakel worden toegevoegd als extra mankrachten. De overige bestuursleden zijn Jasper Pannekoek (secretaris), Jan

Streek Agenda

Bos en Charles Takken. Het gazonmaaierraceweekend wordt op zaterdagmiddag 28 september vanaf 16.00 geopend met een competitie autovoetbal waarvoor G.R.A.S investeerde in een speciaal geproduceerde autovoetbal. Al 45 autovoetballers, waaronder een damesteam, hebben zich aangemeld. De beste vier gaan naar de finale op de zondagmiddag.Zondag 29 september is ook de finale van het NK gazonmaaierracen. En op de zaterdagavond na het autovoetbalâ&#x20AC;Ś De band Free Beer in de feesttent! Meer informatie via www. graswesterbeek.nl.

Westerbeek. De Stichting G.R.A.S. staat in de startblokken voor het gazonmaaierraceweekend op 28 en 29 september.

WANROIJ â&#x20AC;&#x201C; Rita van der Zalm, in bloembollenland bekend als â&#x20AC;&#x2DC;Bloembollenkoningin van Nederlandâ&#x20AC;&#x2122;, komt op donderdag 3 oktober naar Wanroij om een dialezing te houden over â&#x20AC;&#x2DC;Verwilderingsbollenâ&#x20AC;&#x2122;. Van der Zalm, die op uitnodiging van de regio-afdeling van Groei & Bloei te gast is in Wanroij, kweekt in haar kwekerij bloembollen in de ruimste zin van het woord. Een van haar specialiteiten is het adviseren over bollenbeplantingen met verwilderingsbollen en vaste planten. Rita is een meeslepende en deskundig verteller, die haar verhaal doorspekt met beeldmateriaal en veel humor.

De dialezing is op 3 oktober om 20.00 uur in het Wapen van Wanroij, Kwikstraat 6 in Wanroij. Toegang: 2,50 euro (leden van Groei & Bloei gratis). Informatie: (0485) 31 59 37.

Gastspreker. Rita van der Zalm, de â&#x20AC;&#x2DC;Bloembollenkoningin van Nederlandâ&#x20AC;&#x2122;.

Einde Pleinfeesten Gennep GENNEP - Het stichtingsbestuur van de Pleinfeesten in Gennep heeft afgelopen week besloten te stoppen met de organisatie van het driedaagse muziekevenement in het Niersstadje. Door het wegvallen van een aantal sponsors vindt het bestuur het niet verantwoord de voorbereidingen op de zesde editie te starten. Gedurende vijf jaren trokken de Pleinfeesten duizenden bezoekers naar Gennep. Het evenement met muziek voor jong en oud streefde een hoog kwaliteitsniveau na en voet er niets voor een stap terug te doen naar â&#x20AC;&#x2DC;B-artiesten

op een vrachtwagenâ&#x20AC;&#x2122;. â&#x20AC;&#x153;Bij de sponsors heerst het gevoel dat de gemeente Gennep de Pleinfeesten niet op waarde schatâ&#x20AC;?, zegt voorzichter Hay van Arensbergen. De gemeente faciliteert het evenement maar meer steun uit de gemeenteraad zou vanuit de organisatie van de Pleinfeesten Gennep gewenst zijn. â&#x20AC;&#x153;Het meerendeel voelt zich door de politiek in de steek gelatenâ&#x20AC;?, zegt de voorzitter. Gerry Ehren, fractievoorzitter van KERN, zegt zich desgevraagd geen subisidieverzoek vanuit stichting Pleinfeesten Gennep te herinneren.

St Anthonis, 13.30 Geleide publiekswandeling van IVN De Maasvallei in de Boswachterij. Vertrek bij Paviljoen De Heksenboom, Bosweg 40. Info: (0485) 36 23 28. St. Anthonis, 14.00 â&#x20AC;&#x2DC;After the weddingâ&#x20AC;&#x2122;. Filmvoorstelling over onderlinge menselijke relaties van de afdeling Sint Anthonis van Ouderen en Levensvragen Land van Cuijk. In mfc Oelbroeck, Breestraat 1d (inloop vanaf 13.30 uur). Toegang: 7,50 euro.

Do. 26 september Cuijk, 16.00 Eetproject â&#x20AC;&#x2DC;Samen Belevenâ&#x20AC;&#x2122; voor 55-plussers, georganiseerd door CornĂŠ Culinair en Wijkaccommodatie De Nielt. Drie-gangen maaltijd voor 9,50 euro per persoon (excl. drank). In De Nielt, Lavendel 250. Reserveren noodzakelijk: bel 0622908944 of mail naar corneculinair@gmail.com. Cuijk, 19.30-21.30 Informatieavond over Osteoperose (botontkalking). In Vrouwencentrum Safina, Leeuwengrootstede 2 (inloop vanaf 19.15 uur). Alle dames welkom. Informatie: (0485) 32 27 76. St Anthonis, 20.00 Cultureel CafĂŠ met een tango-demonstratie en bijdragen van Monica Boschman, Eefke Peeters en Gonda van der Zwaag. In Genieterij Kommus, Brink 5. Gratis toegang (vrijwillige bijdrage).

Vr. 27 september Beugen, 20.00 Toneelvereniging Beugen brengt het spel â&#x20AC;&#x2DC;Liefde, Half om Halfâ&#x20AC;&#x2122;. In gemeenschapshuis Het Kruispunt, Kerkplein 6. Entree: 8,50 euro. Zie www.tobebeugen.nl.

Za. 28 september Westerbeek, 15.00 Eerste dag van de NK Gazonmaaierrace Westerbeek. Met deze dag brommer- en quadrace. Op het Evenemententerrein aan de Stevensstraat. Voor informatie: 06-20605257. Beugen, 20.00 Toneelvereniging Beugen brengt het spel â&#x20AC;&#x2DC;Liefde, Half om Halfâ&#x20AC;&#x2122;. In gemeenschapshuis Het Kruispunt, Kerkplein 6. Entree: 8,50 euro. Zie www.tobebeu-

gen.nl.

Zo. 29 september Cuijk, 10.00-16.00 Grote kofferbakverkoop. Aan de Maaskade en bij de veerpont. Toiletwagen en snackcar aanwezig. Reserveren via 06-48816693. Zie ook www.kofferbakverkoopboxmeer.nl. Well, 10.00-15.00 Fietsexcursie onder leiding van gidsen door De Maasduinen. Vertrek vanaf Bezoekerscentrum De Maasduinen, Bosserheide 3e. Deelname is gratis. Aanmelden verplicht via www. limburgs-landschap.nl/ agenda. Grave, 11.00 Walk of the dogs. Wandeling met honden, tevens lunch. Vertrek bij clubgebouw DEW, Esterveld. Aanmelden: e-mail (walkofthedogs@gmail.com). Westerbeek, 12.00 Tweede dag van de NK Gazonmaaierrace Westerbeek. Met deze dag de Gazonmaaierrace en Autovoetbal. Op het Evenemententerrein aan de Stevensstraat. Toegang: 6 euro (kinderen gratis). Informatie: 06-20605257. Wilbertoord, 19.00 Wekelijkse dansavond met dit keer DJ Henny. In cafĂŠzaal Amanshof, Wethouder Lindersstraat 68.

Di. 1 oktober Boxmeer, 19.45-21.30 Onder leiding van Gerard Westendorp o.carm. wordt bij de Karmel gepraat over â&#x20AC;&#x2DC;Onder bezieling is er geen zorgâ&#x20AC;&#x2122;. Deelname: 5 euro. Zie www.karmelcentra.nl/ boxmeer.

Wo. 2 oktober Nieuw-Bergen, 19.3021.30 BreincafĂŠ voor mensen met niet aangeboren hersenletsel (NAH) en hun familie. Met als thema Jobstap. In het Activiteitencentrum Nieuw-Bergen, Rembrandtplein 10. Deelname is gratis. Informatie: (077) 396 15 15. Oeffelt, 19.30-21.30 Themabijeenkomst â&#x20AC;&#x2DC;Autisme en onderwijsâ&#x20AC;&#x2122; van de werkgroep Autisme Land van Cuijk en Maasduinen. Voor ouders en verzorgers van kinderen met autisme. In gemeenschapshuis De Kleppenburg, Europlein 4 (zaal open 19.30 uur). Deelname is gratis. Aanmelden voor 30 september via info@mee-nob.nl of telefonisch via (0413) 33 47 33.

Do. 3 oktober Wanroij, 20.00 Bloembollenkoningin Rita van der Zalm verzorgt op uitnodiging van Groei & Bloei Land van Cuijk en Limburg noord een dialezing over â&#x20AC;&#x2DC;Verwilderingsbollenâ&#x20AC;&#x2122;. In gemeenschapshuis â&#x20AC;&#x2DC;t Wapen van Wanroij, Kwikstraat 6. Toegang: 2,50 euro (leden gratis). Informatie: (0485) 31 59 37.

ADVERTENTIE

Realisatie pgcommunicatie.nl

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

Spotserie Madrid Verkrijgbaar in de kleuren staal, wit en brons. Incl. GU10 50 Watt halogeen lamp.

1-lichts. Voor

2-lichts. Voor

3-lichts. Voor

4-lichts. Voor

3.95 8.95 12.95 14.95

LED plafonnière Mooi design. Kleur: chroom/glas. Incl. LED GU10 2,5 Watt.

Kliklaminaat Palermo XXL Mooie brede panelen van 24 cm. 4 zijdige V-groef. Gebruiksklasse 23/32 voor intensief gebruik. Dikte 8 mm. Uit voorraad leverbaar in 4 kleuren. Voor

12.

Nu 15% KORTING op meubelpanelen Dikte 18 mm, lengte 250 cm. Breedtes 30, 40, en 60 cm 3 actuele kleuren: eiken vergrijsd, eiken gebronsd en eiken gebleekt.

Hardhouten tuinplank Geschaafd, 1 zijde met 2 groeven. Kopmaat 15x140 mm. Leverbaar in diverse standaard lengtes vanaf 120 cm. Ideaal voor het maken van een tuinhek of schutting. Voor

4-lichts ( 29 cm x 29 cm ). Voor

49.95 69.95

6-lichts ( 34 cm x 34 cm ). Voor

In deze zak ruimt u makkelijk al uw spullen op Ø 50 cm, hoogte 63 cm. Voor

3.45

4.95

Heggenschaar HS55

Metabo KGS 216 M

Snijdikte 18 mm. Snijlengte 550 mm. Vermogen 450 Watt. NU MET GRATIS METABO POP-UP BAG Van 170.95 voor

Vermogen 1500 Watt. Max. snijdiepte 65 mm. Zaagblad Ø216 (incl.). Met trekfunctie voor brede werkstukken. Van 255.95 voor

NU 30% KORTING OP BRABANTIA GET TOGETHER SERVIES

Pop-up bag

149.95 Prijzen zijn exclusief eventuele verwijderingsbijdrage. Actie-artikelen zijn geldig -tenzij anders aangegeven- van maandag 23 september t/m zondag 29 september 2013 en zolang de voorraad strekt. Afbeeldingen kunnen afwijken, druk- en/of zetfouten voorbehouden.

Witveldweg 100, 5961 ND Horst, Tel. 077-3999333 www.interchalet.nl

199.95 AAN DE A73 MET RUIM 600 GRATIS PARKEERPLAATSEN Openingstijden: Ma. t/m vrij. 9.30 - 21.00 uur Zaterdag 9.00 - 18.00 uur Elke zondag open 11.00 - 17.00 uur

Dinsdag 24 september 2013

I N F O R M AT I E P A G I N A Gemeentehuis bezoekadres: Raadhuisplein 6, Mook. Postadres: postbus 200, 6585 ZK Mook. Tel. KCC: 024 - 696 91 11. Fax: 024 - 696 19 39. E-mail: gemeente@mookenmiddelaar.nl. Wij werken uitsluitend op afspraak. Hiervoor kunt u bellen met ons KCC van maandag t/m donderdag van 08.30 tot 16.30 en op vrijdag van 08.30 tot 12.30. Zie voor meer informatie onze website www.mookenmiddelaar.nl

Week van de opvoeding: “Word spelenderwijs!”

Informatie van de provincie Gelderland De provincie Gelderland start 9 september a.s. met werkzaamheden aan de aansluiting van de N 271 (Jan J. Ludenlaan) op de A73.

Alle ouders zullen beamen dat de opvoeding van hun kind een belangrijke taak is. In het dagelijks leven is er vaak geen ruimte om hier bewust bij stil te staan. Daarom is de week van 7 tot en met 13 oktober in heel Nederland uitgeroepen tot ‘Week van de opvoeding’. Deze week draait om ontmoeting en uitwisseling tussen ouders, mede-opvoeders, kinderen en jongeren. In deze week worden door heel het land activiteiten georganiseerd rond opvoeden en opgroeien. Tijdens deze activiteiten krijgen opvoeders, kinderen en jongeren de gelegenheid elkaar te ontmoeten en ervaringen uit te wisselen. Ook het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) in Bergen, Gennep en Mook en Middelaar staat in die week stil bij de Week van de Opvoeding. Word spelenderwijs! Dit is het thema voor dit jaar. Spelenderwijs ontdekken kinderen de wereld om zich heen. Dat is niet alleen leuk, maar ook leerzaam. Het is belangrijk om kinderen de ruimte te bieden om vol verwondering te verkennen, te experimenteren en te ervaren. Door mee te gaan in hun spel en belevingswereld sta je als opvoeder op een andere manier in contact met je kind. In de opvoeding van kinderen levert samen spelen veel op. Maar bovenal is samen spelen leuk. Activiteiten In de gemeenten Bergen, Gennep, Mook & Middelaar wordt twee thema-avonden georganiseerd: op 9 oktober “Spelenderwijs ontwikkelen, vanzelfsprekend? en op 10 oktober “Gamen, Facebook en Twitter… Wat doet uw kind op internet?”. Meer informatie Meer informatie over de activiteiten tijdens de ‘Week van de opvoeding’ zijn te vinden op de website van het CJG: www.cjggennepmookenmiddelaar.nl.

Noodzaak en aard van de werkzaamheden In verband met de doorstroming van het verkeer en de veiligheid worden boven op de aansluiting van de N271 / A73 verkeerslichten geplaatst. Daartoe worden de afritten verbreed en nieuwe opstelstroken aangelegd. Tegelijkertijd wordt onderhoud uitgevoerd aan het asfalt van de afritten van de A73 en de kruisingen bovenaan de aansluiting. Het aanpassen van de verlichting en de bewegwijzering behoort ook tot de werkzaamheden. Daarnaast wordt er ook asfaltonderhoud uitgevoerd aan de Jan J. Ludenlaan N846 vanaf de aansluiting tot de kruising met de Dorpstraat in Heumen. Verkeersmaatregelen Een deel van het werk kan in het verkeer worden gerealiseerd. Er is dan beperkte hinder door o.a. wegversmallingen. Daarbij zullen ook verkeersregelaars worden ingezet. Voor het aanbrengen van de VRI en het aanpassen van de rijstroken is het wel noodzakelijk om de weg af te sluiten. Om de hinder te beperken worden de beide kruisingen van de aansluiting elk in een weekend en een nachtelijke afsluiting apart aangepakt. “Informatie over het afsluiten van wegen en omleidingsroute wordt ook met informatieborden aangegeven”. Weekend 28 - 29 september 2013 en nacht 30 - 1 oktober Oostelijke kruising (zijde Malden) - Van vrijdag 27 september 23.00 uur tot zaterdag 28 september 20.00 uur is de oostelijke kruising dicht, maar is de route Nijmegen naar Malden open - Van zaterdag 28 september 20.00 uur tot maandag 30 september 6.00 uur is de oostelijke kruising geheel dicht - In de nacht van 30 september op 1 oktober is de oostelijke kruising geheel dicht Weekend 5 - 6 oktober 2013 en nacht 7 - 8 oktober Westelijke kruising (zijde Overasselt) - Van vrijdag 4 oktober 23.00 uur tot zaterdag 5 oktober 20.00 uur is de westelijke kruising dicht, maar is de route Nijmegen naar Malden open - Van zaterdag 5 oktober 20.00 uur tot maandag 7 oktober 6.00 uur is de westelijke kruising geheel dicht - In de nacht van 7 op 8 oktober en 8 op 9 oktober van 23.00 tot 6.00 uur is de westelijke kruising geheel dicht. Om het onderhoud aan de N 846 Jan J.Ludenlaan /Dorpstraat Heumen uit te voeren is deze weg ook afgesloten in de week tussen beide afsluitweekenden in.

Militaire oefening In onze gemeente wordt van 1 t/m 11 oktober en 6 t/m 7 november 2013 een militaire oefening gehouden. Praktisch gezien houdt dit in dat militairen te voet of met een 6-wielvoertuig en/of een pantservoertuig zich verplaatsen van locatie naar locatie. Daarnaast worden diverse oefensituaties getraind. Aan de oefening nemen max. 60 personen deel en max. 20 wielvoertuigen.

OPENBARE BEKENDMAKINGEN BINNENGEKOMEN AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNINGEN Burgemeester en wethouders maken bekend dat de volgende aanvraag voor een omgevingsvergunning is binnengekomen: BOUWEN I Op Kerkstraat 41 te Mook, voor het uitbreiden van de bestaande woning. Binnengekomen op 14 september 2013. Tegen binnengekomen aanvraag kunt u geen bezwaar of beroep aantekenen. Dit kunt u doen op het moment dat op de aanvraag is beslist. De termijn van beslissen bedraagt standaard 8 weken met een eventuele verlenging tot 14 weken. Inzien: De binnengekomen aanvraag ligt tijdens openingstijden op het gemeentehuis ter inzage. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het KlantContactCentrum via telefoonnummer 024 - 696 91 11 of e-mail gemeente@mookenmiddelaar.nl VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNINGEN Burgemeester en wethouders maken bekend dat de volgende omgevingsvergunning is verleend: BOUWEN I Op Gravenstraat 2 te Molenhoek, voor het plaatsen van een dakkapel. Verzenddatum is 10 september 2013.

Omleidingen Tijdens de afsluitingen worden omleidingen ingesteld. Meer informatie Voor meer informatie over de afsluitingen en de omleidingsroutes kunt u kijken op: - www.gelderland.nl/actueel/werken aan de weg - www.bereikbaargelderland.nl

MELDINGEN Burgemeester en wethouders van Mook en Middelaar maken bekend dat zij de volgende melding heeft ontvangen: BRANDVEILIG GEBRUIK I Op Lierweg 2 te Molenhoek, voor brandveilig gebruik van de sportaccommodatie. Binnengekomen op 12 september 2013. Tegen binnengekomen en/of geaccepteerde meldingen kunt u geen bezwaar of beroep aantekenen. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het KlantContactCentrum op telefoonnummer 024 - 696 91 11 of via e-mail gemeente@mookenmiddelaar.nl ALGEMENE PLAATSELIJKE VERORDENING MELDINGEN De burgemeester heeft toestemming gegeven voor de volgende activiteiten: I 1 km run op de Meulenbroekstraat te Middelaar op vrijdag 4 oktober tussen 9.00 uur en 12.00 uur. De weg is tijdens deze periode afgesloten. Verzonden 23 september 2013 I ATB tocht door Road4energy op zondag 22 september jl. Verzonden 19 september 2013

Hierboven genoemd besluit treedt in werking de dag na aﬂoop van de bezwaartermijn.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het KlantContactCentrum op telefoonnummer 024 - 696 91 11 of via e-mail gemeente@mookenmiddelaar.nl Tegen een melding kunt u geen bezwaar of beroep aantekenen.

Inzien: De verleende vergunning met bijbehorende stukken ligt tijdens openingstijden op het gemeentehuis ter inzage. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het KlantContactCentrum op telefoonnummer 024 - 696 91 11 of via e-mail gemeente@mookenmiddelaar.nl

VERORDENING IMPLEMENTATIE WET ELEKTRONISCHE BEKENDMAKING 2013 Gemeenten zijn op grond van de Wet elektronische bekenmaking verplicht om al hun verordeningen in een door het rijk gebouwde Centrale Voorziening Decentrale Regelgeving (CVDR) op te nemen.

Bezwaar: Belanghebbenden kunnen binnen zes weken na de dag van verzending een bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Het postadres is: Postbus 200, 6585 ZK Mook. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste: naam/ adres indiener, dagtekening, omschrijving van het bestreden besluit en een motivering waarom bezwaar wordt aangetekend.

Het college van burgemeester en wethouders deelt mede dat de raad in zijn vergadering van 12 september 2013 de verordening Implementatie Wet elektronische bekendmaking 2013 heeft vastgesteld. Op grond van deze verordening zijn alle door de raad vastgestelde verordeningen ingetrokken en zijn onderstaande verordeningen opnieuw vastgesteld. Zij treden evenals de verordening implementatie Wet elektronische bekendmaking één dag na bekendmaking in werking. Op deze manier ontstaat een sluitend overzicht van geldende verordeningen dat vervolgens conform de landelijke standaard in de toekomst bijgehouden zal worden conform de daartoe strekkende wettelijke verplichting. Er vinden geen inhoudelijke wijzigingen in de teksten van de verordeningen plaats. De Verordening Implementatie Wet elektronische bekendmaking 2013 en de verordeningen welke in onderstaande lijst zijn opgenomen liggen vanaf heden ter inzage bij de stafafdeling, onderdeel juridische Zaken. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met dhr. L. Berben, 024 - 696 91 16.

Voorlopige voorziening: Het bezwaarschrift schorst de werking van het besluit niet. Hiervoor kan, tegelijk met of na de indiening van het bezwaarschrift, een voorlopige voorziening worden aangevraagd bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Limburg, Postbus 950, 6040 AZ Roermond of digitaal via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht (DigiD noodzakelijk).

Overzicht lijst Verordening implementatie Wet elektronische bekendmaking 2013 ALGEMEEN - Verordening Gemeentelijke basisregistratie personen 2011 - Verordening gemeentelijke basisadministratie persoonsgegevens 2008 (Privacyverordening 2008) Gemeente Mook en Middelaar - Verordening op de naamgeving van delen van de openbare ruimte en de nummering van gebouwen, complexen, afgebakende terreinen, lig- en standplaatsen (adressen) BESTUUR EN RECHT - Inspraakverordening gemeente Mook en Middelaar - Verordening commissie bezwaarschriften - Archiefverordening gemeente Mook en Middelaar 2008 - Verordening interne klachtenbehandeling - Algemeen delegatiebesluit 2006 - Algemeen delegatiebesluit 2012 - Verordening regelende de procedures op het gebied van burgerinitiatief in de gemeente Mook en Middelaar 2003 - Reglement van Orde gemeente Mook en Middelaar 2013 - Verordening op de ambtelijke bijstand en fractieondersteuning 2013 OPENBARE ORDE EN VEILIGHEID - Algemene Plaatselijke Verordening Gemeente Mook en Middelaar 2011 - Eerste wijziging Algemene Plaatselijke Verordening Gemeente Mook en Middelaar 2011 - Algemene Plaatselijke Verordening 2013 - Wegsleepverordening gemeente Mook en Middelaar 2008 - Brandbeveiligingsverordening 2010 - Verordening brandweerzorg en rampenbestrijding van de gemeente Mook en Middelaar 2000 - Speelautomatenverordening 2001 - Verordening drank- en horecawet gemeente Mook en Middelaar RUIMTELIJKE ORDENING, VERKEER EN VERVOER - Telecommunicatieverordening 2011 gemeente Mook en Middelaar - Erfgoedverordening 2012 gemeente Mook en Middelaar - Beheersverordening Natuurgebieden - Bomenverordening Mook en Middelaar 2009 - Bomenverordening Mook en Middelaar 2010 - Procedureverordening voor advisering tegemoetkoming in planschade gemeente Mook en Middelaar MILIEU - Geurverordening Mook en Middelaar - Afvalstoffenverordening van de gemeente Mook en Middelaar VOLKSHUISVESTING EN WONINGBOUW - Verordening Starterslening Mook en Middelaar 2010 - Monumentenverordening 2010 Gemeente Mook en Middelaar - Verordening inzet woningbouwsubsidie stadsregio Arnhem Nijmegen (KAN) in de gemeente Mook en Middelaar - Bouwverordening gemeente Mook en Middelaar, 13e serie wijzigingen MAATSCHAPPELIJKE ZORG EN WELZIJN - Algemene subsidieverordening Mook en Middelaar 2012 - Deelsubsidieverordening Leefomgeving Mook en Middelaar 2012 - Verordening voorzieningen maatschappelijke ondersteuning gemeente Mook en Middelaar 2012

Handhavingsverordening IOAW en IOAZ gemeente Mook en Middelaar 2010 Maatregelenverordening IOAW en IOAZ gemeente Mook en Middelaar 2010 Handhavingsverordening wet investeren in jongeren - gemeente Mook en Middelaar 2009 Maatregelenverordening Wet investeren in jongeren - gemeente Mook en Middelaar 2009 Verordening werkleeraanbod wet investeren in jongeren gemeente Mook en Middelaar 2009 Toeslagenverordening Wet werk en bijstand gemeente Mook en Middelaar 2012 Afstemmingsverordening Wet werk en bijstand gemeente Mook en Middelaar 2012 Afstemmingsverordening Wet werk en Bijstand gemeente Mook en Middelaar 2013 Re-integratieverordening Wet werk en bijstand Verordening participatie schoolgaande kinderen Wet werk en bijstand Verordening langdurigheidstoeslag Mook en Middelaar 2009 Verordening langdurigheidstoeslag Mook en Middelaar 2012 Wijziging Verordening langdurigheidstoeslag Mook en Middelaar 2012 Verordening voorzieningen huisvesting onderwijs Mook en Middelaar 2011 Verordening Wet inburgering gemeente Mook en Middelaar 2010 II Verordening leerlingenvervoer gemeente Mook en Middelaar 2009 Verordening Persoonsgebonden Budget / Begeleid Werken Wet sociale werkvoorziening gemeente Mook en Middelaar Verordening Burgerparticipatie Wmo gemeente Mook en Middelaar 2007 Verordening verrekening bestuurlijke boete bij recidive gemeente Mook en Middelaar 2013 Toeslagenverordening 2013 Wet werk en bijstand Re-integratieverordening Wet werk en bijstand 2012 Wijziging Re-integratieverordening Wet werk en bijstand 2012

FINANCIĂ&#x2039;N EN ECONOMIE - Verordening Winkeltijden Mook en Middelaar 1999 - Verordening op de uitgangspunten voor het ďŹ nancieel beleid, alsmede de regels voor het ďŹ nancieel beheer en voor de inrichting van de ďŹ nanciĂŤle organisatie van de gemeente Mook en Middelaar (art. 212-verordening) - Verordening voor de controle op het ďŹ nancieel beheer en op de inrichting van de ďŹ nanciĂŤle organisatie van de gemeente Mook en Middelaar (art. 213-verordening) - Beleidsregels voor het aanwijzen van een belastingplichtige en van een WOZ-belang hebbende in een keuzesituatie - Verordening op de hefďŹ ng en invordering van een baatbelasting in verband met de aanleg van een riolering in het Korendal - Verordening op de HefďŹ ng en Invordering van Onroerende Zaakbelasting 2013 - Verordening op de hefďŹ ng en de invordering van leges 2010 + tarieventabel, incl. wijzigingen - Verordening op de HefďŹ ng en Invordering van Leges 2013 + tarieventabel, inclusief eerste, tweede en derde wijziging tarieventabel - Verordening op de hefďŹ ng en invordering van rioolhefďŹ ng 2013 - Verordening op de hefďŹ ng en invordering van ReinigingshefďŹ ng 2013 - Verordening op de HefďŹ ng en de invordering van landtoeristenbelasting 2013 - Verordening op de hefďŹ ng en invordering van watertoeristenbelasting 2013 - Verordening op de hefďŹ ng en invordering van hondenbelasting 2013 - Verordening op de hefďŹ ng en invordering van forensenbelasting 2013 - Verordening auditcommissie gemeente Mook en Middelaar 2013 PERSONEEL EN ARBEID - Verordening rechtspositie wethouders, raads- en commissieleden 2008 - Verordening gemeentelijke rekenkamercommissie - Verordening organisatie werkgeverschap grifďŹ e - Verordening functioneringsgesprekken burgemeester - Verordening vertrouwenscommissie benoemingsprocedure burgemeester van de gemeente Mook en Middelaar

Meer informatie op onze website! www.mookenmiddelaar.nl Wijst T:0652682008 100 gebruikte cd doosjes â&#x201A;Ź 10,= gratis thuisgeDovens Meubelen MilVrije Markt Volkel t.o. bracht 06-54956043. heeze Meubelmakerij, de kerk in Volkel zon 29 Sportcentrum Op den Ham, Stoofweg 3, 5361 HZ slaapkamers en meubesept. Gebruikte spullen, len op maat. www. info en kraamhuur 0416 530502/10.00-16.30u/www.deevenementenlijn.nl dovens.nl 06-12240868 b.g.g. 0413Te huur vrijstaande bun- 272149 Dovens Meubelen Milgalow met 3 slaapkaheeze Slaapkamers-Box- mers in buitengebied Tuinonderhoud. Voor springs- Matrassen-Dek- van Rijkevoort. Info: tuin onderhoud belt u bedden-Hoeslakens-Top- 06-53788317 Theo 06 20555355 50.50.541 (Â&#x20AC; 0,80 p/m) zoek een man van buipers www.dovens.nl Boxnummer 206934 tenlandse afkomst met swingende heupen waarDovens Meubelen MilBOXNUMMERS Hai, hier met een hele heeze Kasteel tafels op leuke blonde vrouw. Wie mee ik een vriendschap op kan bouwen. En wie maat gemaakt voor Uitleg voor bellers: wil er met mij afspreTe koop gevraagd betaalbare prijzen www. gebruikte eiken meube- Wilt u misschien vanken?. Bel: 0906-50.50.541 weet wat er uit voortdovens.nl avond nog een afspraak (Â&#x20AC; 0,80 p/m) Boxnummer komt. Heb je zin in een len en bankstellen, avondje salsa dansen, met een meisje, jongen, 206734 Dovens Meubelen Milantiek en barok Altijd laat dan wat weten.Boxdame of heer? Bel dan heeze Inruil van meube- hoogste prijs Ik ben Lola en wil graag nummer 365875. Bel: direct 0906-50.50.541 en len mogelijk op nieuwe. 06-53305088 via deze weg iemand 0906-50.50.541 (Â&#x20AC; 0,80 druk of draai het Box- leren kennen. Wil je Gebruikte meubelen te p/m) MUNTEN en BANKBILnummer van onderkoop meer van me weten, laat JETTEN MUNTHANDEL staande advertenties om dan een berichtje achter. Ik ben Karin, 38 jaar en Voor droog haardOOST-BRABANT OSS Tel: ze te beluisteren en niet rokend. Ik heb twee Boxnummer 234769. Bel: kachelhout bel: HAARD- 06-54937705 direct te reageren! U meiden en een hondje. 0906-50.50.541 (Â&#x20AC; 0,80 HOUTMARKT P. v/d kunt op deze lijn ook Ik zoek een leuke, gezelp/m) lige man tot 45 jaar. Ben Ik ben een 39 jarige jij degene die ik alleenstaande vrouw uit zoek?Boxnummer de omgeving Hoofddorp. 297342. Bel: 0906Ik heb geen kinderen en 50.50.541 (Â&#x20AC; 0,80 p/m) werk in de thuiszorg. Ik Hallo. Ik ben Jenny en zoek een leuke man tot op zoek naar een leuke 45 jaar om een leuke man om een relatie mee vriendschap mee op te bouwen, en wie weet als op te bouwen. Ben jij het klikt meer. Spreek jij degene die ik zoek, laat dan een berichtje achwat in?Boxnummer ter.Boxnummer 202636. 215982. Bel: 0906Bel: 0906-50.50.541 (Â&#x20AC; 50.50.541 (Â&#x20AC; 0,80 p/m) 0,80 p/m) Ik ben Marian, 40 jaar en kom uit Zevenbergen. Ik Hallo, ik heb bruin haar

TE KOOP

DIVERSEN

SNUFFELMARKT ZONDAG 6 OKTOBER GRAVE

TE HUUR

>>> 2e kraam â&#x201A;Ź 10,- <<<

GEVRAAGD

Vrijdag a.s. slijpen messen, scharen, tuingereedschap. Donderdag bezorgen na telefonische afspraak

0485 - 575250

Nabuurs Horleman Boxmeer

NIEUW in MILL Elke zondag van 12.00 - 16.00 uur

Meubel-koopzondag o.a. eethoeken, tafels, stoelen, fauteuils, kasten, lampen enz. Meubelkoopjes weg = pech

nog talloze andere leuke advertenties beluisteren of zelf een originele advertentie inspreken. Probeer het direct en bel Zoek je een man of een vrouw? Hai, ik ben een leuke blonde vrouw, en ik ben op zoek naar een spontane man om een keer een leuke afspraak mee te hebben. Ben jij diegene die ik zoek?. Bel: 0906-

Gevraagd: alle personenen bedrijfsautoâ&#x20AC;&#x2122;s, schade of VOOR DUMPPRIJZEN defect geen bezwaar. *alle woonaccessoires, doe een bod en neem mee!! En sloopautoâ&#x20AC;&#x2122;s 06-53698120 Locatie: Mill | Karstraat 31 | tel. 06 20621707 RDW-vrijwaring.

CUIJK www.vrijemarkt.nl

uur geopend van 9.00 - 16.30 k Cuij

facebook.com/vrijemarkt

en bruine ogen en een normaal postuur. Via deze weg zoek ik een leuke man. Laat jij wat van je horen dat kunnen we kijken wat het gaat worden tussen ons.Boxnummer 247443. Bel: 0906-50.50.541 (Â&#x20AC; 0,80 p/m) Hallo, 60 plus vrouw, maar altijd leeftijdloos en meisjesachtig gebleven. Ik zoek in eerste

50.50.541 (Â&#x20AC; 0,80 p/m) Hallo, ik ben Beppie, moeder van 3 kinderen, 53 jaar. Vind het leuk om samen dingen te gaan ondernemen. Hoop iets te horen van jullie heren.Boxnummer 324120. Bel: 090650.50.541 (Â&#x20AC; 0,80 p/m) Ik ben 58 jaar, op zoek naar een nwe leuke relatie. Heb een aktief

Handelsonderneming J. Kelders bv

Wij betalen scherpe dagprijzen voor oude en afvalmetalen o.a. ijzer - koper - rvs - zink aluminium - lood - electrokabel en sloopmaterialen Aanleveradres: Kleine Broekstraat 20 5831 AP Boxmeer Ma. t/m vr. 8.00 - 12.00 uur en van 13.00 - 17.00 uur Tel. (0485) 57 14 16 www.kelders-boxmeer.com instantie vriendschap maar wie weet? Lieve groet, Simone.Boxnummer 298243. Bel: 090650.50.541 (Â&#x20AC; 0,80 p/m) Ik ben Ingrid, stevig gebouwd, donkerbruin haar en groene ogen, ben moeder van 3 kinderen waarvan 1 nog thuis woont. Ik hou van rossige types. Spreekt dit je aan? Reageer dan snel.Boxnummer 334465. Bel: 0906-

leven, en ben prettig gestoord. Wil nog niet achter de geraniums gaan zitten. Hoop gauw wat te horen.Boxnummer 339482. Bel: 090650.50.541 (Â&#x20AC; 0,80 p/m) Goededag hier Wil, ben weduwe, 64 jaar,zoek een leuke vriend voor een latrelatie. En voor de rest zien we het wel verder.. Bel: 090650.50.541 (Â&#x20AC; 0,80 p/m) Boxnummer 398012

ADVERTENTIE

Editie 39 dinsdag 24 september 2013

Al 40 jaar hèt adres voor comfort en kwaliteit

Meer dan 90 modellen (veelal uit voorraad leverbaar)

Sta- op fauteuil Petunia In leder, uit voorraad leverbaar van € 1340,- voor € 895,-

Al 40 jaar staan wij garant voor de beste fauteuils en de mooiste banken. Welkom bij zitcomfortspeciaalzaak Teun Arts.

Voor de mooiste bankstellen, naar wens met bijpassende relaxfauteuil, bent u bij Teun Arts aan het juiste adres. Ook voor de mooiste bankstellen.

Veelal Nederlands fabricaat.

Assortiment

Inruil

Levertijd

Bezorging

Garantie

Mogelijkheden

Advies

in onze 2000m² showroom

Nu tot wel

Onze meubelen zijn veelal

Gratis levering

Enkel West Europees

Naar wens aanpassingen

Door 40 jaar ervaring

vindt u de grootste collectie

€ 300,- retour voor

uit vooraad leverbaar

door heel

topfabrikaat met minimaal

mogelijk in onze

met zitmeubelen krijgt u

relaxfauteuils van Nederland

uw oude meubel*

dus binnen 1 week

Nederland

5 jaar fabrieksgarantie

stoffeerderijafdeling

Onze 2000m² showroom vindt u aan de Boersestraat nr. 11 in St.Hubert. (25 km onder Nijmegen) TEL. 0485 - 45 29 86 info@teunarts.nl Dinsdag, Woensdag & Donderdag geopend van 10:00 - 18:00, Vrijdag van 10:00 - 21:00, Zaterdag van 10:00 - 17:00 *

bij ons het beste advies

www.teunarts.nl

nvt op aktiemodellen, niet icm overige akties & aanbiedingen