De Maas Driehoek md week 47 2012 by Uitgeverij Talvi

% # ! " # " " !# $ " !' " " ! " # * ! + &

* ! ! + Rabobank Land van Cuijk & Maasduinen

Heeswijksestr. 4, Cuijk, 0485-316097 www.tuincentrummartiengraat.nl Op vrijdag 23 november EXTRA KOOPAVOND tot 21.00 uur. Tijdens deze koopavond en op zaterdag 24 november

10% KORTING

op alle tierlantijntjes in onze winkel: Tierlantijntje!

NIEUW! SLAAPSFEER PLAZA 600 m2 extra showroom! GROOTSE KEUZE, BESTE ADVIES

BOXSPRINGS

MATRASSEN

SLAAPKAMERS

Ç¤ Ç¤

Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2030; Í&#x2022;Í&#x203A;ÇĄ Í&#x2122;Í&#x2DC;Í&#x2014;Í&#x203A; Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022; Č&#x2039;Í&#x201D;Í&#x2DC;Í&#x153;Í&#x2122;Č&#x152; Í&#x2014;Í&#x2013;Í&#x2013;Í&#x2014;Í&#x2014;Í&#x203A; Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2022; Â&#x192;Â&#x201D;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021;Â?Ç¤

KINDERKAMERS

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

Nieuw adres sinds juli 2012: Bilderbeekstraat 44, 5831 CX Boxmeer, T 0485 - 84 72 50, www.ggzlvcnl.nl

Mijn naam is Jos Nikkelen Ik ben ambulant begeleider bij het FACT-team van GGZ Land van Cuijk en Noord-Limburg Â de keukentafel. Ik kijk zoveel mogelijk naar wat iemand zelf kan en waar ik of een andere hulpverlener moet helpen. Voor van familieleden horen we terug: we staan er niet alleen voor. En voor andere betrokken instanties zijn we makkelijk bereikbaar. Ik kom in mijn werk in contact met veel verschillende mensen, dat is enorm boeiend. Ieder mens heeft zijn eigen verhaal.â&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x2DC;n Open blik op de GGZ: maak kennis met ons op donderdag 22-11-2012 van 19.00 tot 21.00 uur

S NS AN EA JE KJ WERK

N EN TE ST ES VE KV WERK

S AS JA KJ WERK

N EN NE EN OE HO CH SC KS WERK

MET PERFECTE ZAKVERDELINGEN EN STRETCH.

GEVOERD EN WINDDICHT DIVERSE MATEN

UIT RITSBARE VOERING EN MOUWEN (DUS OOK BODYWARMER)

DIVERSE MATEN EN MODELLEN

ELDERS 39.95

MERK: STORVIK ELDERS 39.95

ELDERS: 49,99

3 VOOR 59.95

2499

MERKEN: BATA BRICKZ ELDERS 69.95

1250

2499

GROTE PARTIJ BEHANG EN VERF % ) vernis - lak - beits. + ) ,,

WWW.TIMCOVOORDEELMARKT.NL

>%9? @ ' 9%; # @ %B 9? ; 9 (' EE +%+ (F EE

3& 5 68$$ 96 86+%# : + ; # <8=>%9%& CĂ&#x2030;PĂ&#x2030; & 6+89

! " # $ % & '(

) *

3995

60%

KORTING KORTING

Aanbiedingen geldig van 17 november t/m 24 november 2012. Druk- en zetfouten voorbehouden.

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

NIEUWS BERGEN, GENNEP, MOOK & MIDDELAAR

Vervoerder Hermes verzoekt om aanpassing lijn 1 vanaf Malden

Nieuwe busroute Molenhoek

CUIJK- Een 33-jarige automobilist uit Haps is zondagavond rond 19.00 uur in zijn woning aangehouden. De man wordt verdacht van het doorrijden na een aanrijding eerder die avond. Hij reed in een bestelbus omstreeks 18.45 uur op de rotonde bij de Beersebaan tegen de auto van een 37-jarige man uit Doesburg. Deze noteerde het kenteken van de bestelbus en waarschuwde direct de politie. Agenten troffen de verdachte thuis aan. Hij bleek onder invloed van alcohol te zijn. Bij de man is een promillage van ruim 2,30 gemeten. Na verhoor

MOLENHOEK - De busroute van lijn 1 in Molenhoek wordt mogelijk gewijzigd. Vervoerder Hermes heeft daarvoor een verzoek ingediend bij de gemeente Mook en Middelaar. Redenen voor het verzoek zijn het terugbrengen van de reistijden en het voordeligere saldo met de OVchipkaart. De Stadsregio Arnhem Nijmegen ondersteunt het verzoek van Hermes. In het voorstel zou de bus rijden vanuit Malden via de Ringbaan, Esdoornlaan, Singel, Heumensebaan naar het station aan de Lindenlaan, daar keren en via dezelfde route weer richting Malden rijden. Hierbij komt de lus RijkswegLindenlaan te vervallen. Keerlus Lindenlaan In het voorstel is het keren van de bus ter hoogte van het station Mook-Molenhoek een probleem. Dat kan opgelost worden door de realisatie van een keerlus aan de Lindenlaan, ter hoogte van de Stationstraat, aan de kant van het spoor. De ligging van de Lindenlaan zou daar dan ongewijzigd bij blijven. Onderzoek naar de keerlus is inmiddels

Aanpassing. De busroute van lijn 1 in Molenhoek wordt op verzoek van vervoerder Hermes aangepast. (archieffoto: De Maas Driehoek) in gang gezet. Gelet op de voorbereidingstijd en procedures is de verwachting dat de keerlus niet voor medio 2013 in gebruik kan worden genomen. Tijdelijke route Omdat het laten vervallen van de lange lus RijkswegLindenlaan belangrijke voordelen heeft, is besloten niet te wachten op de

realisatie van de keerlus. De busroute lijn 1 in Molenhoek wordt daarom al op zondag 9 december gewijzigd. De nieuwe tijdelijke busroute in Molenhoek loopt dan vanaf Malden via de Ringbaan, Singel (halte Beukenlaan bij het Kandinsky College, haltes Lijsterbeshof en Keizershof ), Esdoornlaan, Ringbaan weer richting Malden.

Sneller en voordeliger De routewijziging zorgt ervoor dat inwoners van Molenhoek sneller reizen naar Nijmegen. Ook wordt het reizen op saldo met de ovchipkaart voordeliger. De frequentie van buslijn 1 is maandag tot en met zaterdag overdag twee per uur. In de avond en op zondag rijdt de bus elk uur. Meer info: www.breng.nl.

Begroting Gennep goedgekeurd CDA brengt begaanbaarheid GENNEP - De gemeente- permanente bewoning op winkelgebied Gennep in beeld raad van Gennep stem- park Diekendaal te legade vorige week maandag in met de begroting voor 2013 en volgende jaren. Tijdens de algemene beschouwingen werden elf amendementen en tien moties in stemming gebracht. Door de VVD ingediende amendementen om de hondenbelasting af te schaffen,het project Niersdalbrug te beëindigen en

liseren vonden nagenoeg geen steun bij de diverse fracties. Starters Wel stemde de de meerrheid van de gemeenteraad in met de motie om bij alle Tweede Kamerfracties per brief erop aante dringen het nieuwe belastingplan te repareren zodat een uitzondering voor starters wordt gemaakt.

Vrollie- en Kè.lszitting Gennep GENNEP - De zaal van partycentrum Pica Mare is zaterdag 8 en zondag 9 december voor de tweede keer het theater voor de Vrollie- en Kè.lszitting. Vorig jaar verhuisde de zitting van de tent bij Old Inn naar Pica Mare. In het nieuwe onderkomen, dat elke gelijkenis met het Parijse Moulin Rouge kon weerstaan, blijft Old Inn ditmaal de gastheer. Programma Het programma dat de Vrollie en Kè.ls voorgescho-

Kè.lszitting. Zangkanon Beppie Kraft verzorgt de finale.

Politie

teld krijgen, zal menigeen weer doen verbazen. Geheel tegen de traditie licht de organisatie een tipje van de sluier op. Zo maakt tijdens de Vrolliezitting niemand minder dan Fabrizio zijn opwachting en wordt de knalfinale verzorgd door het enige echte Feestteam. De Kè.lszitting is er dit jaar in geslaagd om de finale te laten verzorgen door de Grand-Dame van de Limburgse vastelaovend, Beppie Kraft. Een lang gekoesterde wens van zowel organisatie als publiek gaat hiermee in vervulling. Uiteraard blijven de vertrouwde programmaonderdelen zoals buut(s), dans en het licht erotisch getinte onderdeel in het programma opgenomen. De voorverkoop is inmiddels begonnen. Er zijn nog kaarten à 17,50 euro te koop bij Grandcafé De Stadsherberg, Biercaférestaurant Old-Inn en aan de kassa bij 4Events aan de Picardie 36 in Gennep.

GENNEP - Aan de hand van een fotoboek brengt het CDA in Gennep obstakels in het winkelgebied in het Niersstadje onder de aandacht. Tijdens de algemene beschouwingen overhandigden de christendemocraten het eerste exemplaar van het boek aan het college van B en W. De doelgroep bij het opstellen van het rapport bestaat uit ouderen en mensen met een lichamelijke beperking. Tijdens een rondgang

van stadhuis tot en met het Wilhelminaplein werden de samenstellers geattendeerd op de obstakels in het winkelgebied. Het CDA kwam tot de conclusie dat op korte termijn onder andere de fietsenstalling bij de Bruna verwijderd moet worden, de passage bij ‘t Geveltje begaanbaar moet worden en smalle open afritten voor scootmobielen en rolstoelen verbreed dienen te worden. Ook de fietsenrekken bij Albert Heijn moeten in de ogen van het CDA verplaatst worden.

Bergen handhaaft zandroutes BERGEN / WELLERLOOI - De Twistedenerweg, Heerenvenweg en de Walbeckerweg in het buitengebied van de gemeente Bergen blijven ondanks bezwaren van bewoners open voor zandtransport vanuit de Duitse groeve Meershof bij Wellerlooi. Dat hebben B en W van Bergen onlangs besloten. Een aantal bewoners heeft aangegeven overlast te ondervinden van de zandtransporten en drong er daarom bij het college op aan de wegen verkeersveiliger te maken, dan wel af te sluiten voor zandtransport. Een extern verkeerskundig adviesbureau, dat onlangs onderzoek heeft heeft gedaan, adviseert in de eindrapportage geen beperkende maatregelen te treffen op deze

wegen. Dit omdat hiervoor onvoldoende objectieve redenen zijn en er bovendien geen geschikte alternatieve wegen zijn. Het onderzoek heeft uitgewezen dat er wel andere mogelijkheden zijn om de verkeerssituatie ter plaatse te optimaliseren. In het rapport wordt een aantal concrete maatregelen voorgesteld. Om tegemoet te komen aan de wens tot optimalisatie van de verkeersveiligheid en beperking van de overlast, gaat de gemeente de mogelijkheden van de uitvoering van de voorgestelde maatregelen nader onderzoeken. Daarnaast wil de gemeente met de exploitant van de groeve afspraken maken om de overlast tot een minimum te beperken. Het rapport ‘Onderzoek zandtransporten Twistedenerweg is gepubliceerd op www.bergen.nl.

mocht de verdachte het politiebureau verlaten. Zijn rijbewijs is ingevorderd. Tegen hem wordt een proces-verbaal opgemaakt. BOXMEER - In zijn woning in Boxmeer is maandagochtend rond 7.15 uur een 19-jarige man aangehouden. Hij wordt verdacht van het mishandelen van een 16-jarige jongen uit Oostrum.Het slachtoffer zou op 13 november jl. rond 12.20 uur op de Stationsweg in Boxmeer diverse keren zijn geslagen. Hierdoor liep hij verwondingen aan zijn hoofd op, waaraan hij door een arts is behandeld. De verdachte en het slachtoffer zijn bekenden van elkaar. De verdachte is ingesloten voor verder onderzoek.

Opbrengst Minoes voor Stichting Tante Lenie MOLENHOEK - Het team van basisschool De Grote Lier in Molenhoek heeft Stichting Tante Lenie een cheque ter waarde van 500 euro geschonken. Het bedrag werd ingezameld tijdens de uitvoeringen van musical Minoes in de feestweek ter gelegenheid van de opening van de Brede School in Molenhoek. De rollen Musical Minoes werden gespeeld door teamleden van De Grote Lier. De entreekaarten voor de middag- en avond-

voorstellingen werden gratis verstrekt. Wel werd tijdens de uitvoeringen een vrijwillige bijdrage van de bezoekers gevraagd. De opbrengst is ten goede gekomen aan de Stichting Tante Lenie, die verwenvakanties verzorgt voor gezinnen met een ernstig of langdurig ziek kind in de leeftijd van 4 tot en met 12 jaar. De schoolkinderraad, KR8 genaamd, heeft de cheque vorige week overhandigd aan Lenie Huisinga-Peters, de initiatiefneemster en stichtingsvoorzitter van Stichting Tante lenie.

Musical. Leden van de kinderraad KR8 van De Grote Lier overhandigen Tante Lenie de cheque. ( foto: Ingrid Driessen)

Joke en Jeroen Liebrand vrouw en man van het jaar

OTTERSUM - Tijdens het goed bezochte openingsbal van de gezamenlijke carnavalsverenigingen uit de gemeente Gennep is het Ottersumse echtpaar Joke en Jeroen Liebrand in het zonnetje gezet. Organisator De Maskotters riep het stel vanwege de vele verdiensten voor het dorp uit tot man en vrouw van het jaar. Jeroen Liebrand was van 1993 tot 2009 voorzitter van De Maskotters waar hij in 1988 Prins was. Bij korfbalclub VIOS is hij voorzitter. Ook bij voetbalclub Achates en CDA afdeling Gennep is hij actief. Joke Liebrand is voorzitter van Zij Actief in Ottersum. Voor de Zonnebloem in Ottersum bezoekt zij de zieken. Joke en Jeroen zijn beide lid van gemengde zangvereniging Sint Caecilia.

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

ROMMELMARKTEN SAMBEEK 2012

DEELNEMERS GEVRAAGD

Gezellige rommelmarkt op zondag 25 november van 10.00 tot 16.00 uur in buurthuis de Elsenhof (achter de kerk van Sambeek, UITVERKOCHT) Gezellige rommelmarkt op zondag 9 en 23 december van 10.00 tot 16.00 uur in het centrum van Sambeek, in de Elsenhof (in samenwerking met kofferbakverkoop Boxmeer) Uit alle windstreken komen deelnemers en bezoekers voor deze gezellige dag vol Brabantse gemoedelijkheid. Divers aanbod - er zit altijd iets voor u bij - leuk om te snuffelen leuk om vanaf terrasje alles te bekijken entree â&#x201A;Ź1,- (kinderen tot 12 jaar gratis) Toiletten aanwezig, snackwagen aanwezig en voldoende parkeergelegenheid!

WWW.KOFFERBAKVERKOOPBOXMEER.NL

Komt u ook naar de gezelligste markt van de regio! Reserveren via 06 4881 6693. Wees er snel bij want vol = vol

WWW.WIJSCHEIDEN.NL HORECASERVICES - FRUITMANDENSERVICE

Elke zaterdag van 11.00 â&#x20AC;&#x201C; 15.00 uur

MEUBEL KOOPJESHAL HOOGENHOFF in Mill, Karstraat 31, Tel. 0485-451312 o.a. eethoeken, kasten, losse fauteuils, tafels, stoelen, lampen enz. Veel woonaccessoires DOE EEN BOD! Regelmatig nieuwe aanvoer WAANZINNIGE MEUBELKOOPJES

Vandaag besteld morgen afgehaald

Maters Boxmeer

Dikke Hollandse uien

Groente en Fruit

Streekproducten Groente - Fruit Geldig t/m 24 nov. UW GROENTE- EN FRUITSPECIALIST

.BUFST HSPFOUF GSVJU

)PPHLPPSQBTTBHF #PYNFFS (0485)520785

WEG = PECH

WELL LB Grotestraat 60

11.00

%PPT TUVLT

12.50

Trostomaten

Bonte paprika

7.50

,JTU LJMP

5.50

,JTU LJMP

& NBJM NBUFSTBHG!QMBOFU OM t IUUQ EFHSPFOUFXJOLFM OM

TE KOOP: Hobbytafel grenen 0,80 mtr x 1,20 mtr â&#x201A;Ź 25,Sporten afvallen tiger â&#x201A;Ź 25,-

Peelrand www.funda.nl In de media!

,JTU LJMP

Perssinaasappels

Bel: 0485 - 382111

www.peelrand.com

VERKOOP BIJ INSCHRIJVING

open zondag 25 november Kijkdagen Dinsdag 27 november 16.00 - 18.00 uur Zaterdag 01 december 11.00 - 13.00 uur â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Uniek, karakteristiek woonhuis nabij Maas Kavel 910 mÂ˛ en inhoud 2000mÂł Multifunctioneel en geheel gerenoveerd Woonopp. ca.260mÂ˛, bedrijfsopp. ca.210 mÂ˛

Richtprijs: â&#x201A;Ź 299.000,- k.k.

BERGEN Marterstraat 12

â&#x20AC;˘

SIEBENGEWALD Kreeftenheide 69

â&#x20AC;˘

Vraagprijs: â&#x201A;Ź 129.500,- k.k.

Vraagprijs: â&#x201A;Ź 375.000,- k.k.

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Tussenwoning met vrijstaande berging Mogelijkheid tot creĂŤren 4 slaapkamers Nabij natuurgebied Maasduinen Zonnige tuin op het westen

Schoolstraat 25a VENRAY Telefoon: (0478) 568846 info@peelrand.com

Vrijstaand woonhuis â&#x20AC;&#x2122;00 met groot leefopp. Vrijstaande garage van 4.7 x 10 mtr. Werkkamer op bgg, hoogwaardige materialen Vrijgelegen tuin op het zonnige zuidoosten

Prior van Milstraat 2 Uden 0413-262539 www.hoekno2.nl

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

UITGAAN

Cultuurfestival beleeft zaterdag 24 november tweede editie in ‘t Jeugdhuis in Beugen

Veelbelovend talent op Podium B

Uitgaans Agenda KLEPPENBURG OEFFELT Vrij. 23 november, 14.00 Gemeentelijke volksdansmiddag SWOGB voor ouderen met vijf dansgroepen. Entree is gratis. www.swogb.nl DE BARONIE BOXMEER Vrij. 23 november, 19.00 Feestavond met o.a. Peter Beense (ovb), Django Weiss, Melissa, Jano Werts, Gewoon Will en Master Stu. Kaarten à 10,00 euro (vvk bij Primera en Baronie) of 12,50 euro (aan de deur). www.radiopiratencombinatieteam.nl PROTES. KERK GENNEP Vrij. 23 november, 20.00 Advensconcert Genneps Vocaal Ensemble. Kaarten à 5,00 euro via de kerk en VVV Gennep of per e-mail: st.engelen@xs4all.nl HET HERT ST ANTHONIS Vrij. 23 november, 21.00 Optreden ‘Smoking Chimneys’. Entree is gratis. www.smoking-chimneys.nl

Cultuurfestival. De organisatie van Podium B is er wederom in geslaagd een veelzijdig programma samen te stellen voor de tweede editie van het gratis te bezoeken cultuurfestival in ‘t Jeugdhuis in Beugen. (foto: Marieke Rongen) BEUGEN - De tweede editie van Podium B vindt op zaterdagavond 24 november plaats in ’t Jeugdhuis in Beugen. Dit cultuurfestival programmeert regionale, veelbelovende artiesten op het gebied van muziek, theater en kleinkunst. De entree voor Podium B is - net als vorig jaar - gratis. Vorig jaar werd Podium B voor het eerst georganiseerd. “De reacties daarna waren super positief. Zowel van publiek als deelnemers,” aldus Wouter Coenen, één van de organisatoren van het festival. Line-up “We zijn dan ook met enthousiasme aan de slag ge-

gaan met de organisatie van editie twee. En dat is terug te zien in de line-up. We hebben meer acts en meer variatie. Met Anne & Robin hebben we nu voor het eerst ook een korte cabaretvoorstelling toegevoegd aan het programma.” Veelzijdig In twee zalen vertonen de

talenten vanaf 19.00 uur hun kunsten. Headliners zijn The Naked Sweat Drips en Early Adopters, waarmee rock en gitaarpop vertegenwoordigd zijn. Beiden zijn geen onbekende namen meer in de regio. Talentvol Daarnaast is er ruimte voor jong talent, met de 16-jarige singer-songwriter Daimy Lotus. Ook laten de jonge honden van Captain Fish uit Oploo zien wat ze in huis hebben. Cindy Wielders uit Oeffelt brengt daarentegen meer

levenservaring mee op het podium en het feest kan losbarsten met de Ierse folk-punk van The Hooleys. De Beugense DJ Safya draait sexy house en DJ Martijn sluit het cultuurfestival af met een 80’s en 90’s danceclassic-party. Informatie De tweede editie van Podium B vindt zaterdag 24 november plaats in ‘t Jeugdhuis, Dorpsstraat 50B in Beugen. De entree is gratis. Meer informatie en programma via: www. facebook.com/podiumb.

‘Koning van Katoren’ in Cuijk Leukste concert in het donker SINT ANTHONIS – Na het succesvolle ‘Leukste concert in het donker’ in 2003 pakt Muziekvereniging Sint Cecilia op zaterdag 24 november (19.30 uur) uit met het langverwachte tweede deel van deze onvergetelijke muziekbeleving in Mfc Oelbroeck in Sint Anthonis.

Familiemusical. ‘Koning van Katoren’, naar het boek van Jan Terlouw, is zaterdag 24 november te zien in de Schouwburg Cuijk. CUIJK - Theater Terra brengt al jaren geweldigde voorstellingen op de bühne. Dit keer neemt de groep het bekroonde boek ‘Koning van Katoren’ van Jan Terlouw als basis voor een spannende familiemusical (8+). ‘Koning van Katoren’ speelt zaterdag 24 november in de Schouwburg Cuijk. “Het land Katoren heeft al zeventien jaar geen koning. Sinds de vorige overleed, wordt het land bestuurd door zes ministers, die niet echt hun best doen om een

nieuwe koning te vinden. De jonge Stach heeft wel oren naar de funsie, maar de ministers werkem hem tegen en zadelen hem op met een onmogelijke opdrachten. Stach zet alles op alles om Koning van Katoren te worden. Zal het hem lukken?”. ‘Koning van Katoren’ wordt zaterdag 24 november (19.00 uur) opgevoerd in de Schouwburg Cuijk. Entree bedraagt 17,00 euro. Onder alle bezoekers worden twee vrijkaartjes voor de bioscoopfilm en het boek ‘Koning van...’ verloot. Meer info: www.theaterterra.nl.

Meegenomen worden in de wervelende klanken van Batman, intens genieten van de meeslepende muziek van Superman of De Spaanse sfeer proeven als de filmmuziek van Zorro klinkt? Samen met het

Oellandkoor neemt het blaasorkest onder leiding van dirigent Frank Steeghs bezoekers een avond lang mee in de verrassende wereld van de filmmuziek. De zaal gaat open om 19.00 uur; de voorstelling begint om 19.30 uur. Kaarten zijn 12,50 euro (kassa) of 10,00 euro (voorverkoop). Kinderen (t/m 11 jaar) mogen voor 5,00 euro de zaal van Mfc Oelbroeck in Sint Anthonis. Kaarten bij Hendriks Kantoorboekhandel of te bestellen via tel. (0485) 382705 of e-mail: tickets@ mvsintcecilia.nl. Meer info: www.mvsintcecilia.nl.

SCHOUWBURG CUIJK Zat. 24 november, 19.00 Familiemusical ‘Koning van Katoren’ (8+), gebaseerd op boek van Jan Terlouw. Zon. 2 december, 11.00 Klassiek op zondag (‘van eigen bodem’). Woe. 29 mei 2013, 20.15 Inhaalvoorstelling Ruth Jacott. Aanvankelijk 23/11. www.schouwburgcuijk.nl

OELBROECK ST. ANTH. Zat. 24 november, 19.30 Leukste concert in het donker - deel 2. Kaarten 10,00 (vvk) of 12,50 (kassa). www.mvsintcecilia.nl GRYPHUS V’BEEK Zat. 24 november, 21.00 Editie 14 van het Beukfeest, met drie keiharde bands: Vermin, Purest Of Pain en Rotten. Entree is 6,00 euro of 4,00 euro (jongeren tot 20 jaar). www.gryphus.nl CAFÉ ROYAL MILL Zat. 24 november, 21.30 Live optreden van Blues Around, een grote band in zowel aantal muzikanten als muzikale prestaties. Toegang is gratis. www.caferoyalmill.nl DE WILG WILBERTOORD Zat. 24 november, 20.00 ‘Parochie in de Peel’ door toneelver. Internos. Entree bedraagt 7,50 euro. www.internosonline.nl ROEPAEN OTTERSUM Zon. 25 november, 15.00 ‘Sobere, waardevolle en boeiende muziekvertelling’ van Maarten van Roozendaal, genomineerd voor Poelifinario 2012. De entree is 18,00 euro. www.roepaen.com MARIAKAPEL HOLTHEES Zon. 25 november, 15.30 Dubbelconcert Marion Steeghs en Barbara Breedijk. Kaarten à 10,00 euro reserveren via tel. (0478) 636390 of aan de kassa. www.mariakapel.nl

Concert Thompson Bridge Band GRAVE - De Thompson Bridge Band geeft zondag 25 november in combinatie met VocaLight een ‘special concert’ in het Palazzo Theater in Grave. Anders dan voorgaande jaren heeft de Thompson Bridge Band gekozen voor een samenwerking met een geheel ander gezelschap uit de muzikale wereld, namelijk het popkoor VocaLight uit Wageningen. Deze groep komt voort uit zangeressen, die elkaar ‘gevonden’ hebben tijdens hun scholing in close-harmony zang. Dit popkoor bestaat uit een harmonieus gezelschap van twaalf zangeressen en een pianist en staat onder leiding van dirigente Lisa Késér. In de afgelopen jaren heeft VocaLight een naam opgebouwd en treedt veelvuldig op tijdens concerten en festivals, zoals op het Belmondo Festival. Het koor staat garant

voor een aantrekkelijk en gevarieerd programma uit pop, jazz, blues en musical. Dirigente Lisa Kézer geeft bovendien aan elk muziekstuk een bijzondere artistieke injectie. Naast een aantal gezamenlijke muziekstukken met VocaLight legt de Thompson Bridge Band deze middag het accent op een gevarieerd zangrepertoire. Beide inmiddels bekende zangeressen, Carla Herlfterkamp en Marja Lemmers, treden voor het voetlicht. De instrumentale nummers van de band zijn bekende jazzstandards uit de klassieke bigband-periode afgewisseld met Zuid-Amerkaanse ritmes en eigentijdse muzieknummers. Kortom, gevarieerd en aantrekkelijk programma en geschikt voor een breed publiek. Het concert begint zondag 25 november om 15.00 uur (zaal open: 14.30 uur) en de toegang is gratis.

Theaterconcert Van Roozendaal OTTERSUM - Maarten van Roozendaal, met ‘De Gemene Deler’ genomineerd voor de Poelifinario 2012 (prijs voor theatermaker met meest indrukwekkende programma), geeft zondag 25 november een theaterconcert in de kapel van Roepaen in Ottersum. “Een sobere, waardevolle en boeiende muziekvertelling die zorgt voor ontroe-

ring, kippenvel en goedgeplaatste wrange grappen”, schreef de jury over Van Roozendaal’s programma. “Gemiddeldes en middelmaat, daar doet Van Roozendaal niet aan. Hij steekt zijn markante kop fier boven het maaiveld uit en dat levert weer ongelofelijk veel moois op”, recenseerde De Telegraaf. Het concert begint zondag 25 november om 15.00 uur. De entree is 18,00 euro.

VocaLight. De Thompson Bridge Band geeft zondag 25 november samen met popkoor VocaLight een gratis concert in Grave.

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

% " % Gordijnen ' % ' ' ' ' !

" $#$ $ % $ "

' ' ! & # ! ' $ ! ! ' '

s l i u e t u a Relax-f

# " ( &

$ & $ ## "$ ! # &" $

### %%12%6%' ! 4)*+

!5)'!3)%2723%%- +)%2 %),)'%."%1'

!!.$!' 3/3 441 ).2$!' 3/3 441 /%.2$!' 3/3 441

" $ $ %%" " $ $ %%" !3%1$!' 3/3 441

)* /&-!.2 5).$3 4 !,,%2 /0 (%3 '%")%$ 5!. 6//.#/-&/13 !!3 4 !$5)2%1%. $//1 /.8% 5%1+//0!$5)2%412 ). /.8% -' 2(/61//- & %15!!1 (%3 '%5/%, 5!. +4.23'1!2 ). /.8% -' 2(/634).

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

Yvonne Willing en Jolanda Rosmalen vieren jubleum bij Slagerij & Traiteur Aarnoutse

Jubileumactie om te knuffelen GENNEP - â&#x20AC;&#x153;We hebben het hier heel goed naar onze zin. Het contact met de mensen en het geven van bereidingstips geeft ons veel voldoeningâ&#x20AC;?, zeggen Yvonne Welling en Jolanda Rosmalen van Slagerij Aarnoutse. Beide dames vieren komende twee weken hun jubileum bij de Gennepse slager en hebben een knuffel in petto.

paneerde schnitzels, 4 geruide sudderlapjes, 500 gram half om half gehakt en 1 kampioensrookworst van 12,50 euro loopt tot en met 24 november. Actie 2 loopt van 26 november tot 1 december. In de deze week worden satĂŠ- en beenhampakketten met 400 gram satĂŠvlees, 400 gram beenham, acht pistoletten en twee bakjes satĂŠ- en beenhamsaus voor 12,50 euro aangeboden. Bij

aankoop van twee of meer actiepakketten wordt een gratis knuffel vetstrekt. Voor de acties geldt maximaal 15 paketten per klant en op is op. Slagerij & Traiteur Aarnoutse, Zandstraat 71, Gennep. Tel. (0485) 51 18 62. Internet: www. slagerijgennep.nl.

Yvonne Welling trad in 1987 in dienst bij Slagerij Aarnoutse. â&#x20AC;&#x153;RobĂ¨rs vader Jan heeft me aangenomen. Ik heb 9Â˝ jaar bij hem gewerkt. Ook bij RobĂ¨r heb ik het ontzettend naar mijn zin. Ik vind het ook bijzonder dat we nu de kinderen van klanten van 25 jaar geleden helptâ&#x20AC;?, zegt de jubilaris met 25-jarig dienstverband. â&#x20AC;&#x153;Yvonne was in maart al 25 jaar bij ons in dienst maar toen was zij met een beenbreuk uit de roulatieâ&#x20AC;?, zegt RobĂ¨r, â&#x20AC;&#x153;we vier het jubileum daarom nu samen met dat van Jolanda, die 12Â˝ jaar hier werkt. Ook Jolanda Rosmalen is enthousiast over haar werk bij de slager. â&#x20AC;&#x153;Het werk hier in de slagerij maar ook de klantcontacten in de winkel vind ik leuk. We geven ook regelmatig bereidingstipsâ&#x20AC;?, zegt ze. RobĂ¨r omvat de kracht van de jubilarissen krachtig: â&#x20AC;&#x153;Zij hebben net als hun collegaâ&#x20AC;&#x2122;s een groot aandeel in onze slagerij. Dat mag best eens Ăśpenlijk gezegd worden hoor.â&#x20AC;? Jubileumactie Ter gelegenheid van het jubileum zijn er twee acties. Actie 1 met 4 ge-

Jubileumactie. Jubilarissen Jolanda Rosmalen en Yvonne Welling knuffelen slager RobĂ¨r Aarnoutse. (foto: De Maas Driehoek)

4 maanden gerijpt

BELEGEN aromatisch van smaak

500 gram

545 .

UW ADRES VOOR: - REPARATIES - TROUWRINGEN - GEDENKSIERADEN - GRAVEREN IN TAL VAN SIERADEN - BESTAANDE RINGEN VERANDEREN - WORKSHOPS GEVEN IN EIGEN ATELIER - ZETTEN VAN STENEN IN TAL VAN METALEN - SCHILDEN VOOR GILDEN, BEDRIJVEN, VERENIGINGEN

OPEN OP AFSPRAAK - LANGEVEN 17 - 6598 MD HEIJEN - TEL: 06-10601856

Leuke, lieve, vrolijke spullen voor groot en klein Openingstijden: dinsdag t/m donderdag 9.30 tot 17.00 uur vrijdag 9.30 - 20.00 uur zaterdag 10.00 - 16.00 uur

www.niersstraat 12.nl

Niersstraat 12-14, Gennep info@niersstraat12.nl of niersstraat12@xc4all.nl

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

Reorganisatie bij Verhasselt Mannenmode

Pierre sr. stopt na 30 jaar GENNEP - “Het is tijd voor iets anders.” Na dertig jaar samenwerking met zijn gelijknamige neef verlaat Pierre Verhasselt (senior) aan het einde van dit jaar de vennootschap Verhasselt Mannenmode in Gennep. Pierre senior (54) blijft vanaf het nieuwe jaar één dag in de week werkzaam in de winkel. De fundamenten voor Verhasselt Mannenmode werden in 1894 gelegd. “We bestaan bijna 120 jaar”, rekent Pierre uit. “Mijn opa Pierre was begin jaren ‘30 van de vorige eeuw dagelijks onderweg om kleding, stoffen, ritsen, garens en knopen aan de man te brengen. Hij deed dat met een zwaar beladen motor.” Opa Pierre was in de oorlog verzetstrijder. “Hij werd opgepakt en stierf aan het einde van de oorlog in kamp Buchenwald”, zegt Pierre Verhasselt.

Vergoeding via zorgverzekering! Levertijd 2 dagen.

Familiebedrijf “Uit het tien kinderen tellende gezin namen mijn vader Jan, en later de vader Pierre jr. (Piet, red.) de zaak over”, vertelt Pierre sr. Begin jaren ‘60 breidden Jan en Piet en hun echtgenotes (resp.) Lenie en Nel hun zaak aan de Zandstraat uit naar 700 vierkante me-

ter. De modezaak voor mannen, vrouwen en kinderen bleef er tot 1989 gevestigd. Jan (1974) en Piet Verhasselt (1986) waren toen overleden. “We hebben de zaak in zes weken leeg verkocht en we zijn na kerstmis 1989 verhuisd naar ons huidige pand aan de Spoorstraat 97. Daar begonnen we in maart 1990 de mannenmodezaak. Onze vaste krachten, verkoper Chretien Berbers en coupeuse Koosje Manders verhuisden met ons mee”, weet Pierre sr. Reorganisatie Eind dit jaar verlaat Pierre senior de vennootschap met zijn neef. “Pierre en Piet zetten de zaak samen verder. Ik blijf een dag per week werken en hier in deze winkel. Ik heb er dan dertig jaar gewerkt, net als mijn vader, die op zijn 48e plotseling overleed.” In de aanloop naar de reorganisatie geeft Verhasselt Mannenmode tot het einde van dit jaar aantrekkelijke kortingen. “De reorganisatiekortingen variëren van minstens 40 tot 60% op het hele assortiment met uitzondering van de standaardartikelen.” Verhasselt Mannenmode, Spoorstraat 97 Gennep. Telefoon (0485) 51 15 21.

tercollectie De nieuwe win en is binn

* Kijk ook eens op onze website!

Vrijwilliger Look Good... Feel Better.

Zandstraat 21, Gennep

Lid van Anko

WWW.COENENSCHOENMODE.NL

Familiebedrijf. Pierre Verhasselt sr. (links) stopt na 30 jaar. Piet Verhasselt (midden) en zijn vader Pierre jr. zijn de nieuwe vennoten. (foto: Ingrid Driessen)

EMBER 25 NOV DAG N O Z KOOP

OPHEFFINGSUITVERKOOP Maten 38 t/m 48 Gardeur Monari MAC Sao Paulo Pepperz Another Woman Not The Same Roberto Sarto Poools

KORTING TOT

75%

Damesmode Zandstraat 35 , Gennep

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

'& %$' # " #! !' '

Gemeentenieuws Cuijk

Dinsdag 20 november 2012

Vrijwilligerspenning voor Jan Basten Op woensdag 14 november 2012 is de heer J.T.H. (Jan) Basten (73) onderscheiden met de Vrijwilligerspenning van de gemeente Cuijk. De onderscheiding werd uitgereikt door wethouder Arthur Baudet in de Heeren van Kuyc. De heer Basten begon in 1995 als vrijwilliger in het AZC te Grave en hij werd in 1996 voorzitter van Vluchtelingenwerk te Cuijk. Deze functie vervulde hij tot september 2012. Onder zijn bezielende leiding behartigde de stichting de belangen van vluchtelingen en hij ondersteunde de vluchtelingen en nieuwkomers bij hun integratie en participatie. Hij gaf o.a. in Cuijk 2 dagen per week taallessen voor beginners en gevorderden (taalcoachproject). Eveneens organiseerde hij diverse symposia en de succesvolle Vluchtelingendag in 1998. Naast het werk voor het Vluchtelingenwerk heeft de heer Basten ook de volgende verdiensten op zijn naam staan: 1959-1967: Vaandrig en groepsleider van de scouting Cuijk en de toenmalige Katholieke Verkenners; 1976-1992: Penningmeester en medeoprichter van de SOKC (Stichting Openbaar Karnaval Cuijk); 1993-2002: Voorzitter en thans erelid fanfare Sint Agatha; 1987- heden: Bestuurslid van D66, afdeling Cuijk.

De heer Basten heeft veel goeds gedaan en hij heeft veel betekend voor Cuijk. Hij stak veel tijd in het vrijwilligerswerk. Dat verdient waardering en die waardering krijgt hij, want het college van burgemeester en wethouders heeft besloten om aan hem de vrijwilligerspenning van de gemeente Cuijk toe te kennen.

â&#x20AC;&#x153;De Vrijwilligerspenning gemeente Cuijkâ&#x20AC;? met bijbehorende standaard wordt toegekend en uitgereikt bij het afscheid van personen die zich op een bijzondere wijze vrijwillig voor een periode van in principe 16 jaar of langer hebben ingezet bij een vereniging of instelling in de gemeente Cuijk.

Wethouder Baudet (l) reikt de Vrijwilligerspenning uit aan de heer Basten.

sen de dichte spoorbomen negeren en toch oversteken. Er kan immers ook een trein uit de andere richting komen. De oplossing ligt in een â&#x20AC;&#x2DC;stopdoorschakelingâ&#x20AC;&#x2122; die ervoor zorgt dat de spoorbomen open blijven zolang de trein uit Boxmeer op het perron staat en nog niet gaat

rijden (tenzij er een trein vanuit de andere richting komt). De spoorbomen zullen hierdoor per uur enkele minuten langer open zijn. De werkzaamheden in het weekend van 8 en 9 december vinden plaats zonder dat er gevolgen zijn voor de dienstregeling.

Oud papier

V.V. SIOL Siol biedt vervolgens de mogelijkheid om uitsluitend gebundeld oud

Sportorganisaties kunnen zich nog opgeven voor het Sportsymposium. Informatie en aanmelden Het Sportsymposium is op maandag 26 november van 19.00 tot 22.00 uur, locatie Van der Valk, Raamweg 10 in Cuijk. Inloop vanaf VVS

Deelname aan het symposium is gratis. Aanmelden kan nog tot en met vrijdag 23 november 2012. Aanmelden kan door een e-mail te sturen naar Roel Stofmeel van gemeente Cuijk, e-mailadres roel.stofmeel@cuijk. nl. Het Sportsymposium wordt mogelijk gemaakt door de gemeente Cuijk, GGD Hart voor Brabant, Actieradius, Alcohol 16 min â&#x20AC;&#x201C; geen goed begin, Sportservice NoordBrabant, Olympisch Netwerk Brabant en Van der Valk Cuijk.

Adresonderzoek Kwaliteit GBA 2012

In het weekend van 8 en 9 december neemt ProRail maatregelen op het spoor bij Cuijk en Boxmeer om ervoor te zorgen dat de wachttijden bij de spoorwegovergangen korter worden.

JVC CUIJK ;BUFSEBH OPWFNCFS XPSEU EPPS JVC Cuijk oud papier ingezameld in Cuijk-Noord. Op deze dag wordt daarvoor van 9.00 tot 16.00 uur een container geplaatst op het basketbalveldje aan de Vierlanderdreef.

Inspireren, verbinden, stimuleren en bij elkaar brengen van sportorganisaties Deze combinatie zorgt voor gouden resultaten!

WWW.CUIJK.NL

Stopdoorschakeling zorgt voor kortere wachttijden bij spoorwegovergang

Naar aanleiding van klachten over het lange wachten bij de spoorwegovergang Beerseweg bij het station in Cuijk en op uitdrukkelijk verzoek vanuit de gemeenteraad, onder andere na een motie van het CDA, heeft de gemeente Cuijk meerdere malen overleg gevoerd met ProRail, de beheerder van het spoornet. De oorzaak van het lange wachten bij de spoorwegovergang ligt in het feit dat de spoorbomen automatisch dicht gaan op het moment dat er een trein uit Boxmeer komt, terwijl die dan eerst nog moet stoppen bij station Cuijk. Het lange wachten leidt tot irritatie en soms tot onveilige situaties wanneer men-

Geef je op voor het Sportsymposium gemeente Cuijk op 26 november

papier te bezorgen bij de container die is geplaatst bij het sportpark van v.v. Siol: elke maandag van 9.00 tot 20.30 uur elke woensdag van 17.30 tot 20.30 uur FMLF WSJKEBH WBO UPU VVS FMLF [BUFSEBH WBO UPU uur.

U als burger bent verplicht om in geval van verhuizing aangifte van adreswijziging te doen. Dit is onder andere om de kwaliteit van de gegevens in de gemeentelijke basisadministratie (GBA) optimaal te houden. Het blijkt, dat wel eens wordt vergeten om van verhuizing/ adreswijziging aangifte te doen. Hierdoor kunt u zelf en kan ook de overheid met onverwachte problemen te maken krijgen. Om een indruk te krijgen of en hoeveel onjuiste gegevens zijn geregistreerd is een onderzoek gestart. De gemeente Cuijk gaat de komende maanden huiscontroles uitvoeren met het doel vast te stellen of de registratie in de GBA ook daadwerkelijk overeenkomt met de feitelijke situatie. Hiervoor leggen gemeenteambtenaren huisbezoeken af en stellen vragen aan de bewoners over hun identiteit. De ambtenaar, die deze controle uitvoert, kan zich uiteraard legitimeren. Wij vragen om uw medewerking. Mocht u een adreswijziging vergeten zijn door te geven, dan verzoeken wij dit alsnog spoedig te doen. Voor vragen hierover kunt u contact opnemen met de afdeling Publiekszaken.

Een adreswijziging door geven kun je bij de afdeling Publiekszaken in het gemeentehuis Louis Jansenplein 1 te Cuijk of via de website van de gemeente Cuijk www.cuijk. nl. Zonder afspraak kunt u terecht op de afdeling Publiekszaken op: t NBBOEBH U N WSJKEBH WBO UPU 12.00 uur t NBBOEBH WBO UPU VVS t XPFOTEBH PPL WBO UPU 19.00 uur t 7PPS EF XPFOTEBHBWPOE UVTsen 16.00 en 19.00 uur kan er geen afspraak gemaakt worden. Houdt u rekening met langere wachttijden tijdens deze avondopenstelling. Wij bieden u de mogelijkheid om een afspraak te maken. Dit kunt u doen via de website van de gemeente Cuijk www.cuijk.nl. Als u voor meerdere personen een afspraak wilt maken dan moet u dat voor elke persoon apart doen. Ook als u voor 1 persoon meerdere producten wilt aanvragen dan moet u dat ook voor elk product apart doen. Met een afspraak heeft u nauwelijks wachttijden

Wegafsluitingen In verband met de organisatie van diverse activiteiten in verband met â&#x20AC;&#x153;Cuijk on Iceâ&#x20AC;? worden onderstaande wegen en/of weggedeelten voor alle verkeer behalve voetgangers afgesloten: t IFU -PVJT +BOTFOQMFJO WBO EFDFNCFS UPU FO NFU KBOVBSJ 2013;

Afval wordt geweigerd. Indien afval wordt gestort wordt hiervan altijd aangifte bij de politie gedaan. Buiten openingstijden is de container gesloten. Het is niet toegestaan buiten openingstijden papier bij de container te plaatsen.

t IFU XFHHFEFFMUF WBO IFU -PVJT +BOTFOQMFJO PQ FO EFDFNCFS FO PQ FO KBOVBSJ [PMBOH BMT OPdig is, in verband met het opbouwen en afbreken van de ijsbaan; t IFU HFEFFMUF WBO EF ;XBBOTUSBBU UVTTFO 4UBUJPOTTUSBBU FO 4NJETUSBBU op de woensdagen 5, 12 en 19 december 2012 en 2 januari 2013. t IFU XFHHFEFFMUF UVTTFO EF .PMFOTUSBBU 4UBUJPOTTUSBBU FO IFU -PVJT Jansenplein te Cuijk in verband met de organisatie van de kerstmarkt van Cuijk on Ice op 21, 22 en 23 december 2012

Gemeentenieuws Cuijk

Dinsdag 20 november 2012

Handhavingsplan Fietsparkeren Cuijk Vanaf januari aanpak van overlastveroorzakende geparkeerde ďŹ etsen Op 13 november 2012 hebben burgemeester en wethouders van de gemeente Cuijk het Handhavingsplan Fietsparkeren Cuijk vastgesteld. In deze notitie is bepaald hoe de gemeente Cuijk wil komen tot een efďŹ ciĂŤnte en juridisch juiste manier van handhaving en beheer van verkeerd geparkeerde ďŹ etsen, weesďŹ etsen en ďŹ etswrakken, in het stationsgebied en winkelcentrum De Maasburg in Cuijk. Zowel in het stationsgebied als in winkelcentrum De Maasburg worden geregeld verkeerd geparkeerde ďŹ etsen aangetroffen die overlast veroorzaken. Het gaat dan om ďŹ etsen die buiten de daarvoor bestemde rekken zijn geplaatst, om ďŹ etswrakken en zogenaamde â&#x20AC;&#x2DC;weesďŹ etsenâ&#x20AC;&#x2122; (ďŹ etsen die langer dan 4 weken geparkeerd staan). Deze ďŹ etsen staan in de weg, zorgen voor verrommeling of houden plekken onnodig bezet. Bovendien

vergroten ze de kans op ďŹ etsendiefstal en vandalisme. Om de overlast tegen te gaan, heeft het college besloten om het stationsgebied en het gebied rond winkelcentrum De Maasburg aan te wijzen als gebieden waar extra toezicht zal worden gehouden op het ďŹ etsparkeren. Het gaat hierbij ook om bromďŹ etsen, scooters etc. Waarschuwingsperiode in december Vanaf december 2012 wordt ge-

Ongewenste situatie

start met het extra toezicht. Gedurende de eerste maand wordt er alleen gewaarschuwd wanneer wordt geconstateerd dat ďŹ etsen fout staan geparkeerd. Van weesďŹ etsen wordt nagegaan of de parkeertermijn van 4 weken is overschreden. Verwijderen van ďŹ etsen vanaf januari Vanaf januari 2013 kunnen ďŹ etsen daadwerkelijk worden verwijderd. Wanneer wordt geconstateerd dat er sprake is van een verkeerd geparkeerde ďŹ ets, een weesďŹ ets of een ďŹ etswrak, worden deze ďŹ etsen voorzien van een label met daarop een waarschuwing en een begunstigingstermijn van 1 dag. Hiermee krijgen de eigenaren/gebruikers van de betreffende ďŹ etsen 24 uur de kans om hun overlast veroorzakende ďŹ ets zelf op een juiste manier te parkeren of te verwijderen. Wanneer dit niet binnen 24 uur is gebeurd, zullen de ďŹ etsen worden verwijderd. Deze worden dan naar de gemeentewerf gebracht, waar ze tegen betaling van â&#x201A;Ź 20,- (opslagkosten) door de eigenaar kunnen worden opgehaald na het tonen van het legitimatiebewijs en het

Kaartje gebied ondertekenen van een registratieformulier. Niet opgehaalde ďŹ etsen worden indien mogelijk na 13 weken verkocht. Positieve effecten Met deze aanpak wil de gemeente Cuijk niet alleen een einde maken aan de overlast die wordt veroorzaakt door de verkeerd geparkeerde ďŹ etsen. Ook kan op deze manier de bestaande stallingscapaciteit beter worden benut, kunnen vandalisme en ďŹ etsendiefstal beter worden bestreden en wordt gezorgd voor meer sociale veiligheid en een betere bereikbaarheid

van het station en winkelcentrum De Maasburg. Meer informatie? Wilt u meer weten over de aanpak van overlastveroorzakende ďŹ etsen, kijk dan op www.cuijk. nl. Hier vindt u ook de beide gebiedsaanwijzingsbesluiten met situatietekeningen. Kijk ook bij â&#x20AC;&#x2DC;openbare bekendmakingenâ&#x20AC;&#x2122; verderop in dit gemeentenieuws. Of neem contact op met de gemeente Cuijk op telefoonnummer (0485) 396 600 of per e-mail gemeente@cuijk.nl.

Politie vraagt uw hulp bij de aanpak van woninginbraken

Samen moeten we de inbrekers stoppen! Slot opengebroken, ruit ingeslagen, een koevoet tussen de deur en alles overhoop gehaald: u komt thuis en ontdekt dat een inbreker uw emotioneel waardevolle spullen heeft meegenomen. En misschien nog wel het ergste... er heeft een onbekend iemand door uw huis gelopen en aan uw spullen gezeten. U voelt zich niet meer veilig in uw eigen huis en slaapt slecht. Een inbreker vertelt: â&#x20AC;&#x153;Ik sta er regelmatig van te kijken hoe makkelijk mensen het mij maken. Het enige wat ik moet doen, is goed opletten. Een goede woning heb ik zo gevonden. Op het moment dat het net donker is, zie ik in ĂŠĂŠn oogopslag waar niemand thuis is. Nonchalant loop ik dan naar de achterkant en ik sta zo in de achtertuin. Daar zit meestal het goedkope hangen sluitwerk. Klimmen, raam open wrikken en binnen ben ik. Binnen een paar minuten sta ik weer buiten en ben ik weg. Niemand heeft me gezien of heeft de politie gebeld.â&#x20AC;? Gemiddeld kost het een inbreker maar drie minuten om uw huis binnen te komen, waardevolle spullen mee te nemen en het hazenpad te kiezen. Donkere dagen De dagen worden weer korter en de nachten langer. Een goed moment

om, als het donker wordt, eens kritisch naar uw woning te kijken aan de buitenzijde. Probeer eens met een inbrekersoog te kijken. Een inbreker â&#x20AC;&#x2DC;klustâ&#x20AC;&#x2122; het liefst als niemand hem ziet. Dus in het donker, verscholen achter een struik. Kijkt u eens naar uw ramen en deuren in combinatie met de planten in uw tuin. Die ene struik is wel erg hard gegroeid, als er iemand bij de voordeur bezig is, staat hij dan in het donker en uit het zicht van de weg? Of is dat bij een raam het geval? Verlichting Zeker net zo belangrijk is de verlichting rondom uw huis. Zit uw voordeur onder een carport, dan is dat bij voorbaat al aantrekkelijk voor een inbreker. Niet te zien vanaf de weg en hij kan zich snel verschuilen achter de auto, die onder die carport staat. Dat geldt ook voor ramen aan de zijkant van een huis of aan de achterzijde. Ideale werkplekken voor een inbreker, omdat hij uit het zicht staat en vaak in het donker. Een hele simpele manier om de kans op inbraak op die plekken te verminderen, is het realiseren van goede verlichting. Dat kan een lamp zijn die constant brandt of een lamp met een bewegingssensor. Van belang is dat de verlichting er voor zorgt dat een eventuele inbreker niet zomaar zijn gang kan gaan en sneller ontdekt kan worden.

Oproep aan inwoners Wilt u dat wij inbrekers pakken? Zorg er dan voor dat we hen op heterdaad kunnen betrappen. Vertrouwt u een situatie niet? Bel ons dan direct, ook als u twijfelt. Meld verdachte personen, vreemde autoâ&#x20AC;&#x2122;s of situaties direct bij de politie via 112. Daarnaast kunt u preventieve maatregelen nemen, zoals het zorgen voor degelijk hangen sluitwerk en de woning goed afgesloten achterlaten, als u weggaat. Voor tips en informatie over het offensief in de strijd tegen woninginbrekers, kunt u terecht op de speciale website www. samentegeninbrekers.nl. Of volg ons op Twitter: www.twitter.com/Tegeninbrekers. Ook op www.politiekeurmerkveiligwonen.nl vindt u preventietips. Aangifte doen Is er toch bij u ingebroken of is er een poging gedaan? Dan is het van belang dat u altijd aangifte doet. De politie kan dan een onderzoek instellen en gericht surveilleren. Ook kan met uw aangifte een aangehouden verdachte vervolgd worden. Uiteraard kunt u voor uw aangifte terecht op het politiebureau. Kijk voor aangiftemogelijkheden op www.politie. nl. Melden! Natuurlijk let de politie op vreemde en verdachte situaties in uw wijk.

Inbrekerâ&#x20AC;Ś is nooit welkom

Voorkom bezoek van ongenode gasten Laat licht branden

Daar kunnen wij Ăşw ogen en oren goed bij gebruiken. Ziet u iets wat

!!" #$## %%&& ' ( )

www.samentegeninbrekers.nl Daar kunnen wij Ăşw ogen en oren goed bij gebruiken. Ziet u iets wat niet in de haak is... of lijkt? Meld dit direct bij de politie.

Melding doen van inbraak of verdachte situatie? Bel 112 bij heterdaad en 0900-8844 achteraf.

Gemeentenieuws Cuijk

Dinsdag 20 november 2012

ISD CGM start campagne ‘Bijverdienen en een bijstandsuitkering’ ’De Intergemeentelijke Sociale Dienst van de gemeenten Cuijk, Grave en Mill en Sint Hubert (ISD CGM) start in november de campagne ‘Bijverdienen en een bijstandsuitkering’ om mensen met een bijstandsuitkering te wijzen op de regels. Bijverdienen heeft gevolgen voor de hoogte van de bijstandsuitkering. Het tijdig doorgeven van inkomsten aan de gemeente is een verplichting die hoort bij het ontvangen van een bijstandsuitkering. Als mensen zich hier niet of onvoldoende van bewust zijn, kan een terugvordering een onaangename verrassing zijn. Iedereen die het nodig heeft, kan een beroep doen op een bijstandsuitkering en wordt door de ISD geholpen op weg naar een zelfstandig bestaan. Maar de ISD controleert ook streng op bijstandsfraude. Misbruik wordt aangepakt. Inkomsten doorgeven aan gemeente De campagne informeert mensen met een bijstandsuitkering over het feit dat een bijstandsuitkering een uitkering is die de eigen inkomsten aanvult tot het normbedrag dat voor de betreffende uitkeringsgerechtigde geldt. Dus hoe hoger de eigen inkomsten, hoe lager de uitkering. Ook als iemand met een bijstandsuitkering af en toe een klusje doet, spulletjes verkoopt op de vlooienmarkt of zo nu en dan oppast op kinderen en daar geld voor krijgt, dan is er sprake van bijverdienen. En dat heeft invloed op de hoogte

van de bijstandsuitkering. Soms heeft iemand zelfs helemaal geen recht meer op bijstand. Het tijdig doorgeven van inkomsten aan de gemeente is dus van belang. Hoe controleert de gemeente? Uitkeringsgerechtigden zijn zelf verantwoordelijk voor het verstrekken van juiste informatie. Maar de gemeente is ook aangesloten op een landelijke database met daarin gegevens van UWV, Belastingdienst, RDW, SVB en andere publieke organisaties. Door koppeling van bestanden is veel informatie beschikbaar. Afwijkende gegevens zijn in de regel reden

voor de start van een onderzoek waar, indien nodig, de gemeentelijke sociale recherche voor wordt ingeschakeld. Weethoehetzit.nl Alle gemeentelijk uitkeringsgerechtigden uit de gemeenten Cuijk, Grave, Mill en Sint Hubert krijgen deze week een brief met informatie. De campagne is onderdeel van de landelijke campagne ‘Voorkom problemen. Weet hoe het zit’ vanuit het Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid. Meer informatie is te vinden op www.weethoehetzit.nl.

Extra informatie over het vernieuwen van het CDE rijbewijs Inmiddels hebben alle rijbewijshouders CDE bericht ontvangen, waarin zij erop attent worden gemaakt, dat er nieuwe rijbewijsregels in werking zullen treden op 19 januari 2013. Deze informatie is niet bedoeld voor personen van 65 jaar en ouder, want voor deze personen is de vernieuwing van het rijbewijs voor 10 jaar niet mogelijk. Vanaf 65 jaar kan een rijbewijs voor ten hoogste 5 jaar worden vernieuwd. Dit is in de oude én in de nieuwe situatie niet gewijzigd. Voor personen jonger dan 60 jaar Vóór 19 januari 2013 aangevraagd: Uw rijbewijs wordt vernieuwd voor maximaal 10 jaar. Na 19 januari 2013 aangevraagd: Uw rijbewijs wordt vernieuwd voor maximaal 5 jaar. Voor personen van 60 tot 65 jaar Vóór 19 januari 2013 aangevraagd: Uw rijbewijs wordt vernieuwd tot uw 70ste verjaardag. Na 19 januari 2013 aangevraagd:

Uw rijbewijs wordt vernieuwd voor maximaal 5 jaar. Let wel! U maakt zelf de keuze of u uw rijbewijs wilt vernieuwen.

van het CBR, tel: 070-3720700. Op de volgende internetsites is meer informatie te lezen over de vakbekwaamheid: www.rijbewijs.nl en www.richtlijnvakbekwaamheid.nl

Meer informatie Chauffeurs die vragen hebben over de code vakbekwaamheid kunnen zich wenden tot de RDW tel: 0900-0739. Voor vragen over examens en over de nascholing kan de chauffeur terecht bij de divisie CVV

Let op: De aanvraag van het rijbewijs moet dus vóór 19 januari 2013 zijn ingediend bij afdeling Publiekszaken als u nog gebruik wil maken van de 10-jaarlijkse vernieuwing. Dus vraag ook tijdig de eigen verklaring CDE aan!

Bijeenkomst Dorpshart Vianen, fase 2 Op dit moment is aannemersbedrijf Arie Laarakkers bv uit Sambeek bezig met de reconstructie van de Franssenstraat vanaf de Dennenkamp naar basisschool ’t Akkertje. De verwachting is dat de eerste fase van het project ‘Dorpshart Vianen’ in december 2012 gereed is. Voor de tweede fase is de voorbereiding reeds opgestart. Deze fase omvat de reconstructie van de Franssenstraat vanaf de Sebatianusweg tot de ﬁetstunnel naar Cuijk (oostzijde) en de aanleg van een voetpad langs de Koebak-

sestraat vanaf de Buizenberg naar de nieuwe buurt Beekdal Vianen. Naar verwachting wordt de tweede fase in het voorjaar van 2013 uitgevoerd. Tijdens het Dorpscafé op 29 november 2012 van 20.00 – 22.00 uur in gemeenschapshuis ’t Akkertje worden de tekeningen van de tweede fase ter inzage gelegd.

Voor belanghebbenden van dit project is er tijdens deze avond de mogelijkheid om vragen te stellen. Een aantal medewerkers van de gemeente Cuijk zal tijdens deze avond de vragen van de bezoekers beantwoorden. Op deze avond informeert de dorpsraad van Vianen de bezoekers ook over andere (toekomstige) projecten in Vianen.

Wie krijgt de Cultuurprijs gemeente Cuijk 2012 Op zondagmiddag 3 maart 2013 om 14.00 uur vindt de uitreiking van de Cultuurprijs gemeente Cuijk plaats. Noteert u de data alvast in uw agenda? Misschien heeft u al een idee wie de Cultuurprijs gemeente Cuijk 2012 verdient. Vóór 14 december 2012 kunt u uw favoriet uit de gemeente Cuijk voordragen. Uw suggesties voor het programma zijn ook van harte welkom. Wat is de Cultuurprijs gemeente Cuijk? De Cultuurprijs is in het leven geroepen om inwoners, verenigingen of stichtingen uit de gemeente Cuijk te belonen die op het gebied van cultuur of culturele activiteiten een bijzondere prestatie hebben geleverd. Inwoners van de gemeente kunnen zelf personen of instellingen voordragen voor de prijzen. De kunstcommissie treedt op als jury en brengt een advies uit; het college van burgemeester en wethouders beslist uiteindelijk wie er wint. De eerste prijs is een bedrag van € 500,- en een aandenken. Ook is er een aanmoedigingsprijs: een bedrag van € 250,- en een aandenken.

te een optreden te verzorgen. Het programma moet nog samengesteld worden. Uw suggesties zijn van harte welkom! Mailt u die naar: Maria.thijssen@cuijk.nl.

Hoe ziet de middag er uit? Naast de uitreiking van de prijzen door de wethouder, vragen we culturele sterren uit onze gemeen-

Graag tot ziens bij de uitreiking van de Cultuurprijs 2012 op 3 maart 2013.

Wie kan er bij aanwezig zijn? Alle inwoners, jong en oud, van de gemeente Cuijk zijn van harte welkom. De toegang is gratis. Binnenkort leest u in de Maasdriehoek waar en wanneer u de gratis toegangskaarten kunt ophalen. Hoe kan ik iemand voordragen? Vóór 14 december 2012 kunt u kandidaten voor de Cultuurprijs voordragen. Een formulier hiervoor kunt u aanvragen bij Maria. thijssen@cuijk.nl. of downloaden via www.cuijk.nl

Maak dit jaar een verVanglijstje voor Sinterklaas Doe mee met de Wecycle Sintactie! Steeds meer Sinterklaascadeautjes hebben een stekker of een batterij. Vaak vervangen ze een oudere variant die dan vervolgens in de vuilnisbak belandt. Zonde, want ook elektrisch speelgoed kan prima worden gerecycled! Gooi ze dus niet weg, maar lever ze gratis in op de milieustraat in Haps. Wie in de twee weken na Sinterklaasavond oud elektrisch speelgoed of andere apparaten inlevert bij de milieustraat in Haps krijgt een uniek Wecycle-sleetje cadeau én maakt kans op een familiebox hotelovernachting. Om u te helpen

kleine elektrische apparaten en kapotte spaarlampen te verzamelen in huis, krijgt iedereen een gratis inzamelbox Jekko mee. Op = op! Dus wees er wel snel bij! Meer informatie Alle informatie over de actie van Wecycle vindt u op www.wecycle. nl/sint. Voor alle informatie over de afvalinzameling in het Land van Cuijk en Boekel kijkt u op de website van de Bestuurscommissie Afvalinzameling: www.afval.rmb.nl. U kunt voor vragen ook bellen met de Afvalinfolijn van het RMB: 0485-338352.

Openingstijden De milieustraat in Haps is geopend op de volgende dagen en tijden: Milieustraat Haps Beijersbos 1 Maandag

13.00 – 17.00 uur

Dinsdag

gesloten

Woensdag

13.00 – 17.00 uur

Donderdag

gesloten

Vrijdag

9.00 – 16.30 uur

Zaterdag

9.00 – 15.00 uur

Zondag

gesloten

Let op: De milieustraat in Haps is op woensdag 26 december, Tweede Kerstdag, gesloten.

Gemeentenieuws Cuijk

Dinsdag 20 november 2012

Vergaderen in het gemeentehuis Vergadering bezwaarschriftencommissie De commissie voor de bezwaarschriften houdt op donderdag 22 november 2012 te 19.00 uur een openbare vergadering in Commissiekamer I in het gemeentehuis. Op de agenda staan de volgende bezwaarschriften: 1 een bezwaarschrift gericht tegen de afwijzing van een verzoek op grond van de Wet openbaarheid van bestuur om inzage in het document “Grondexploitatie herziening Regionaal Bedrijventerrein Laarakker (RBL)“, (behandeling om 19:00 uur); 2. een bezwaarschrift ingediend tegen het besluit van het college van burgemeester en wethouders van Cuijk d.d. 6 augustus 2012, waarbij een omgevingsvergunning is verleend voor het aanleggen van natuurvriendelijke oevers op een aantal percelen laan de Hooge Voort te Linden (behandeling om19:30 uur). Meer informatie kunt u krijgen bij afdeling Algemene Zaken. Tel. 0485-396654. Spreekrecht Tijdens openbare commissie- en raadsvergaderingen kan iedereen gebruikmaken van het spreekrecht over de geagendeerde onderwerpen. Dit met uitzondering van het genoemde in artikel 14.2 van het Reglement van Orde en artikel 17 lid 2 van de Verordening op de raadscommissies 2006. U kunt spreekrecht aanvragen bij de raads- of commissiegrifﬁer tot uiterlijk 12.00 uur op de dag van de vergadering. Vergaderingen volgen via internet Op de homepage van onze website vindt u onder “snel naar” de knop

beelden raadsen commissievergaderingen. Daarna klikt u op raadsen commissievergaderingen bekijken. U kunt vervolgens live een vergadering volgen of een eerdere vergadering terugkijken. U kunt de hele vergadering terugkijken of het agendapunt wat uw interesse heeft. Commissie Ruimte De commissie Ruimte houdt een openbare vergadering op maandag 26 november a.s. om 20.00 uur in de raadzaal van het gemeentehuis, Louis Jansenplein 1 te Cuijk. De concept-agenda ziet er als volgt uit. 1.Opening en vaststellen quorum 2.Vaststelling van de agenda 3.Inventarisatie spreekrecht burgers Uitgezonderd van spreekrecht zijn de agendapunten met de vermelding GS Ter advisering 4. Voorstel tot verlenging looptijd vGRP (verbreed Gemeentelijk RioleringsPlan) Cuijk 5. Voorstel inzake evaluatie / monitoring Milieubeleidsplan periode juni 2011 – juni 2012 6. Voorstel inzake monitoring / evaluatie geurbeleid 7. Voorstel tot vaststelling van bestemmingsplan Bedrijventerrein Cuijk, bedrijfswoningen Weldaad (GS) 8. Voorstel inzake vaststelling van het bestemmingsplan Cuijk, De Valuwe (GS) Ter bespreking 9. Voorstel tot het bespreken van raadsinformatiebrief 2012-204 Programmawijziging revitalisering De Valuwe, fase 3 en 4 (verzoek fractie PvdA)

10. Voorstel tot het bespreken van de raadsinformatiebrieven 2012-208 en 2012-193 Beroepschrift tegen weigeringsbesluit onthefﬁng Broekkant 12 Beers (verzoek fracties PvdA en GroenLinks) 11. Optimalisatieonderzoek en biomassavisie Bestuurscommissie Afvalinzameling 2012 Ter vaststelling 12. Vaststellen van de verslagen van de commissie Ruimte van 27 augustus 2012 en 1 oktober 2012 13. Vaststellen van de toezeggingenlijst van de commissie Ruimte 14. Sluiting Commissie Burger De commissie Burger houdt een openbare vergadering op dinsdag 27 november a.s. om 20.00 uur in de raadzaal van het gemeentehuis, Louis Jansenplein 1 te Cuijk. De concept-agenda ziet er als volgt uit. 1. Opening en vaststellen quorum 2. Vaststelling van de agenda 3. Inventarisatie spreekrecht burgers Uitgezonderd van spreekrecht zijn de agendapunten met de vermelding GS 4. Aanbieding en toelichting door rekenkamercommissie Cuijk op het rapport Subsidiebeleid Het rapport wordt toegelicht door de rekenkamercommissie. In de vergadering van 22 januari 2013 wordt het rapport besproken. Ter advisering 5. Voorstel inzake uitvoering cultuureducatiebeleid per 2013 6.Voorstel tot vaststelling van het GIHP 2013 7. Voorstel inzake het vaststellen

Vraag: Ik ben student en kan niet goed rondkomen met mijn geld. Heb ik nog ergens recht op?

Antwoord: Een groot deel van de studenten met studiefinanciering, maakt ook gebruik van de mogelijkheid om een aanvullende lening af te sluiten bij de Dienst Uitvoering Onderwijs (DUO). Dat kan nodig zijn, bijvoorbeeld om de kosten van levensonderhoud of studie te betalen. Veel studenten maken echter gebruik van deze mogelijkheid zonder dat ze een goed beeld hebben van de consequenties voor de toekomst. Met behulp van www.nibud.nl/ studieleenwijzer worden deze financiële gevolgen inzichtelijk. Gemiddeld is de lening ca. € 365 per maand. Wie 4 jaar studeert, heeft dan een schuld van € 17.500, exclusief rente. En dát

Ter vaststelling 9. Vaststellen van het verslag van de commissie Burger van 2 oktober 2012 10. Vaststellen van de toezeggingenlijst van de commissie Burger 11. Sluiting Commissie Bestuur De commissie Bestuur houdt een openbare vergadering op woensdag 28 november a.s. om 20.00 uur in de raadzaal van het gemeentehuis, Louis Jansenplein 1 te Cuijk. De concept-agenda ziet er als volgt uit. 1. Opening en vaststellen quorum 2. Vaststelling van de agenda 3. Inventarisatie spreekrecht burgers Uitgezonderd van spreekrecht zijn de agendapunten met de vermelding GS. Ter advisering 4. Voorstel inzake het beschikbaar stellen van krediet ad € 75.000 voor het faciliteren van digitaal werken 5. Voorstel inzake het voteren van een krediet ad € 120.000 voor de aanpassing van het klimaatbeheersingssysteem gemeentehuis 6. Voorstel van het presidium inzake vaststelling van de Verordening raadscommissies Cuijk 2013 en het Reglement van orde raad Cuijk 2013 Ter bespreking 7. Samenwerking Land van Cuijk

8. Notitie cameratoezicht in het publieke domein Ter vaststelling 9. Vaststellen van het verslag van de commissie Bestuur van 29 augustus 2012 10. Vaststellen van de toezeggingenlijst van de commissie Bestuur 11. Sluiting Commissie Controle en Onderzoek De commissie Controle en Onderzoek houdt een openbare vergadering op donderdag 29 november a.s. om 20.00 uur in de raadzaal van het gemeentehuis, Louis Jansenplein 1 te Cuijk. De concept-agenda ziet er als volgt uit. 1.Opening en vaststellen quorum 2.Vaststelling van de agenda 3.Inventarisatie spreekrecht burgers Uitgezonderd van spreekrecht zijn de agendapunten met de vermelding GS. Ter advisering 4. Voorstel tot vaststelling van de Najaarsnota 2012 5. Voorstel tot vaststelling van het pakket Gemeentelijke Belastingmaatregelen 2013 6. Voorstel tot vaststelling van de OZB-tarieven 2013 (inclusief effecten herwaardering naar de waardepeildatum 1-1-2012) 7. Voorstel tot vaststelling van de Verordening reclamebelasting Cuijk 2013 Ter vaststelling 8. Vaststellen van de verslagen van de commissie Controle & Onderzoek van 4 oktober 2012 9. Vaststellen van de toezeggingenlijst van de commissie Controle & Onderzoek 10. Sluiting

Verwondingen door scherpe voorwerpen in de tariefzak

Vraag van de week Het Advies- en Informatiepunt in Boxmeer is een voorpost voor de vele instellingen die in Boxmeer en omgeving werkzaam zijn op het gebied van uitkeringen, wonen, zorg en welzijn. Iedereen die informatie of advies wil en niet weet waar hij hiervoor naartoe kan, kan bij ons aankloppen. In deze rubriek wordt elke maand een vraag gepubliceerd die aan het Adviesen Informatiepunt is gesteld. De informatie is algemeen. Er kunnen geen rechten aan worden ontleend.

van de Verordeningen Wet werk en bijstand 2012 8.Voorstel tot het vaststellen van het beleidsplan integrale gemeentelijke schuldhulpverlening 2013 – 2016 gemeente Cuijk

terwijl veel studenten geld laten liggen omdat ze de overheidsregelingen niet kennen. Dat blijkt uit onderzoek van het Nibud. Zo weten veel studenten niet dat ze mogelijk in aanmerking komen voor zorgtoeslag, en dat het doen van aangifte inkomstenbelasting voor hen geld kan opleveren. Alle reden dus hier nog eens zorgvuldig naar te (laten) kijken. Meer weten? Kom dan naar het inloopspreekuur op maandag t/m donderdag van 10.00 tot 12.00 uur in Cultureel Centrum de Weijer te Boxmeer. Of bel op maandag t/m donderdag tussen 09.00 en 10.00 uur voor een afspraak (tel. 0485-576763).

De medewerkers van de afvalinzameldienst verwonden zich wel eens aan scherpe voorwerpen die in de tariefzak zitten. Dat heeft hele vervelende consequenties. U begrijpt dat het niet de bedoeling is dat glas, spijkers en andere scherpe voorwerpen in de tariefzak worden gestopt. De medewerkers van de afvalinzameldienst verwonden zich niet alleen aan glas. Ook spuiten, spijkers, en messen in tariefzakken hebben al verwondingen toegebracht aan de inzamelaars. Gevaren zijn kans op Hepatitus B, snijwonden, ontstekingen en in extreme gevallen doorgesneden pezen. Dat is uiteraard niet de bedoeling, dus laten we ervoor zorgen dat deze mensen hun werk veilig kunnen uitvoeren. Geen scherpe voorwerpen in de tariefzak stoppen dus!

WWW.CUIJK.NL

Boete Wanneer de medewerkers van de afvalinzameldienst scherpe voorwerpen ontdekken die uit een tariefzak steken dan wordt deze niet meegenomen. Ook de BOA’s (Bijzonder Opsprorings Ambtenaren) controleren hierop. Waneer zij constateren dat een tariefzak scherpe voorwerpen bevat, wordt dit beboet. Meer informatie Voor alle informatie over de afvalinzameling in het Land van Cuijk en Boekel kijkt u op de website van de Bestuurscommissie Afvalinzameling: www.afval.rmb.nl. U kunt voor vragen ook bellen met de Afvalinfolijn van het RMB: 0485-338352.

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

De Sinterklaasintocht Boxmeer 0 0 &% ( %0" % ( %0)*&% %0 #& ' %0/ * ( 0&$)*( ")0 # 0 ( 0* 0- * %0&'0 0 +# 0 &)* #) % #0&$0 %* ("# )00* 0, (- #"& $ %0 %0 &.$ ( 0 %" # 0 * %0- ( %0 #0 %- / 0 %0/&% %0 %* ("# )# ! ) 0 ## %0 %0/ 0 ## 0 * ")* %0, ( % ( 00- %*0 0 -&% 0 %* ("# ) # ! )0 % %0&' %)0 ## $ #0&, (0# 0 0 * # ! "*& "* !! % ! * *% !# * * * * & ( * #* # ! * * # ! *# #* % !* * ! * * !*% ! *& ! * * #**( * ( * * * *#! $& * * #** # $ "* % * ' ! * * # *"# #*#! * !* #**& #!$ *% * ' !* !* #** $ " *& !* $! ! "# !** * "#* *"# *# *& # * * * # * * #$$! * * # ! * * # ! * #* " $ * !$ #* * * #"% * # ! * Sinterklaas Alle " ! *( * * *( *" * !$ " * #* "* #* !* !# * " *% * * ! * " * * " * # ! * * !*" * !* ! *% * # $ * # *#! $& $! * * * * ! * * #"% * $! ! "# !* * "#*"# * +* ! *%! * * * #* & ! * * *! * % * & * * *% !"*& ! * * * * !* * "#* * # ! "* **( * # * # !*( # ! * *# **& #* !* "# * * $ ( *" * %$ *& ! ** !)* # ! "* #* ! *$ #* * * #* !$ #" "#*# * **

*0 )*0, % *0/&% 0 0%&, $ (0'# *)0 %0 0 * %)*( *0 %0 &.$ ( 0 0 - (0 ## 0 - %" #)0 &' % 0/+## %0/ !%0 %0 0 "" ()0, %0 &$$ %) 0 %0 %0 ( 0 %0 %0 "" (0 %0 (+ )* (*0"# (0 %0)* %0,&&(0 0' ()&% %

Daar

Burgermeester !

Zelfs ! ! " " # " $

De ! $ ! $ " Het $ "

In # " ! "

Dat ! $ " $

Sinterklaas ! $ !

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

Gemeentenieuws Cuijk

Dinsdag 20 november 2012

Hoe heeft het zo ver kunnen komen? Tegen geweld in huiselijke kring kun je zelf iets doen, hoe moeilijk dat ook is is veel meer dan slaan en schelden. Vernedering, verwaarlozing, seksueel misbruik van je partner of kind, ďŹ nanciĂŤle uitbuiting en stalken zijn ĂłĂłk vormen van geweld in huiselijk kring. Het is moeilijk om hulpverleners in je privĂŠleven toe te laten als het thuis niet goed gaat.

Je zit met trillende handen aan de keukentafel omdat je partner bijna thuis komt. Of je probeert jezelf onzichtbaar te maken, zodat je ouders geen aanleiding hebben om wĂŠĂŠr boos op je te worden. Meer dan 45% van de Nederlandse bevolking is ooit slachtoffer geweest van geweld in huiselijke kring. Veel mensen die hiermee te maken hebben, pra-

ten er liever niet over. Slachtoffers schamen zich, denken dat het hun schuld is of vinden dat het geweld wel mee valt. Plegers zijn vaak bang voor de gevolgen van hulp zoeken. Voor kinderen is het nog moeilijker om erover te praten. Huiselijk geweld is een van de meest voorkomende vormen van geweld in Nederland. Geweld in huiselijke kring

Veilig thuis. Iedereen verdient een veilig thuis. Kindermishandeling, ouderenmishandeling en huiselijk geweld stoppen nooit vanzelf. De mishandeling stopt pas als iemand de cirkel van geweld doorbreekt, als iemand in actie komt. De campagne â&#x20AC;&#x153;Voor een veilig thuisâ&#x20AC;? biedt handvatten om zelf iets te doen, hoe moeilijk dat ook is. Op de website www.vooreenveiligthuis.nl staat achtergrondinformatie, hoe je signalen kunt herkennen en bovenal hoe je zelf

actie tegen huiselijk geweld kunt ondernemen. Want een veilig thuis, daar maak je je toch sterk voor? Het stopt nooit vanzelf! Zet zelf de eerste stap Het Steunpunt Huiselijk Geweld kan helpen om geweld te laten stoppen. Maar jij neemt de eerste stap. Daarmee help je jezelf. En ook de ander. Bel daarvoor 0900 -1262626 of kijk op www.steunpunthuiselijkgeweld.nl.

Als je belt, krijg je een hulpverlener aan de lijn die naar je verhaal luistert. Hij of zij kan inschatten wat de beste aanpak is. Je krijgt meteen een persoonlijk advies. Soms is dit advies al voldoende om het probleem op te lossen. Maar het kan ook voorkomen dat het Steunpunt je in contact brengt met andere hulpverleners. Bij acute dreiging is het belangrijk direct naar 112 te bellen.

Inzien archiefstukken In het verleden kon de burger aan de balie van het gemeentehuis, tijdens de openingstijden van de balies, documenten inzien die uit het archief opgevraagd moesten worden. Ter bevordering van een goede hulpverlening voor het in-

zien van archiefstukken, gaan wij vanaf heden werken op afspraak. Wilt u archiefstukken inzien, dan kunt u telefonisch 0485-396743 of via onze website www.cuijk.nl een afspraak maken.

OPENBARE BEKENDMAKINGEN OMGEVINGSVERGUNNINGEN WELSTANDSVERGADERING De Welstandscommissie adviseert de gemeente over het uiterlijk van gebouwen en bouwwerken. Bouwplannen worden beoordeeld tijdens de vergaderingen van deze commissie. De Welstandscommissie werkt in de gemeente Cuijk met een compacte commissie die elke oneven week vergadert op donderdagmiddag van 13.00 uur tot 16.30 uur in het gemeentehuis van Cuijk of het stadhuis van Grave. De agenda voor de betreffende vergadering en de locatie waar de vergadering plaatsvindt is iedere donderdagochtend vanaf 9.00 uur in te zien bij de afdeling Publiekszaken, Wonen en Woonomgeving. Voor nadere informatie kunt u ook contact opnemen met deze afdeling, tel. 0485 - 396743.

Aanvraag omgevingsvergunning: Burgemeester en wethouders van de gemeente Cuijk maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen: t Irenestraat 33a te Cuijk voor de activiteit: - brandveilig in gebruik nemen of gebruiken van een bouwwerk: het melden brandveilig gebruik van Fysiotherapie De Valuwe t Kerkenhuisweg 16 te Sint Agatha voor de activiteiten: - bouwen: het wijzigen van de reeds vergunde omgevingsvergunning W 2011-807 (het wijzigen en uitbreiden van een bedrijfsruimte) - het gebruik van gronden of bouwwerken in strijd met het bestemmingsplan -het wijzigen of veranderen van

de werking van een inrichting (regulier) t Robijnlaan 78 te Cuijk voor de activiteit: - kappen: het kappen van een gewone es t Veldweg 33a te Cuijk voor de activiteit: - bouwen: het wijzigen van de gevel en het gebruik van 2 ruimtes - het aanbrengen van reclame: het plaatsen van nieuwe handelsreclame t Burg. Moorenstraat 57 te Haps voor de activiteit: - bouwen: het bouwen van een woning t Kaneelstraat 64 te Cuijk voor de activiteit: - bouwen: het veranderen van de bestaande kozijnen t Bedrijventerrein Laarakker perceelnr. H 256 te Haps voor de activiteit: - kappen: het kappen van 38 eiken t Ewinkel 14e te Cuijk voor de activiteit: - brandveilig in gebruik nemen of gebruiken van een bouwwerk: het brandveilig gebruik van het hoofdgebouw t Hapsebaan 33 te Vianen NB voor de activiteit: - wijzigen of veranderen van de werking van een inrichting (regulier): het intern wijzigen van zeugenstallen 5 en 10 t 4chuttersweg ong. te Haps voor de activiteit: - bouwen: het plaatsen van een bouwbord t De Messemaker 34 te Cuijk voor de activiteit: - uitvoeren van een werk of van werkzaamheden op grond van bestemmingsplan t Haringsestraat 7 te Haps voor de activiteit: - brandveilig in gebruik nemen of gebruiken van een bouwwerk: het brandveilig gebruiken van de sportaccommodatie.

RectiďŹ catie: Verleende omgevingsvergunning: Burgemeester en wethouders van de gemeente Cuijk maken bekend dat zij de navolgende omgevingsvergunning(en) hebben verzonden op 8 november 2012: t Waterkering 13 te Cuijk (i.p.v. Steegstraat 4 te Linden NB) voor de activiteiten: - bouwen: het bouwen van een woning - het gebruik van gronden of bouwwerken in strijd met het bestemmingsplan.

Geaccepteerde sloopmeldingen: t Lockandsestraat 4 te Beers: - het verwijderen van asbesthoudende golfplaten van de garage t Korte Beijerd 10 te Cuijk: - het gedeeltelijk slopen van de productiehal. Belanghebbenden kunnen tegen bovenstaande vergunningen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen 6 weken na verzenddatum een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Cuijk, postbus 10001, 5430 DA Cuijk. Tegelijkertijd met, of na indiening van het bezwaarschrift, kan voorlopige voorziening worden aangevraagd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank, postbus 90125, 5200 MA te â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch. Cuijk, 20 november 2012

MILIEU WET MILIEUBEHEER BEKENDMAKINGEN Voor inlichtingen kunt u terecht

bij het cluster milieu telefoon 0485 396 778.

Melding artikel 8.40 Wet milieubeheer Burgemeester en wethouders van de gemeente Cuijk maken bekend dat de volgende bedrijven een melding conform artikel 8.41 van de Wet milieubeheer hebben ingediend: Op grond van het Besluit landbouw Milieubeheer: t 7BO EFO #SJOL EF -FFVX WPPS een paardenhouderij en trainingsstal aan de Odiliadijk 4 te Sint Agatha, voor onder andere het oprichten van een nieuwe paardenstal. Wij hebben deze melding tevens aangemerkt als een melding Activiteitenbesluit.

U kunt de stukken bekijken De stukken liggen ter inzage vanaf woensdag 21 november 2012 tot woensdag 2 januari 2013. GeĂŻnteresseerden kunnen de stukken gedurende de hiervoor genoemde termijn inzien tijdens de openingstijden van het gemeentehuis. Cuijk, 20 november 2012

OVERIG Gebiedsaanwijzingsbesluiten handhavingsplan ďŹ etsparkeren Op 13 november 2012 hebben burgemeester en wethouders van de gemeente Cuijk het Handhavingsplan Fietsparkeren Cuijk vastgesteld. Dit betekent dat vanaf januari 2013 in door het college van B&W aangewezen gebieden (rond winkelcentrum De Maasburg en het stationsgebied) zal worden opgetreden tegen over-

lastveroorzakende ďŹ etsen. Deze gebieden zullen d.m.v. bebording worden aangegeven. Meer informatie hierover is te vinden elders in dit gemeentenieuws en op www.cuijk.nl. De gebiedsaanwijzingsbesluiten met situatietekeningen liggen met ingang van 20 november 2012 gedurende zes weken ter inzage in het gemeentehuis in Cuijk. Ook zijn deze te vinden op www.cuijk.nl. Belanghebbenden kunnen tegen bovengenoemde gebiedsaanwijzingen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen 6 weken na publicatie een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Cuijk, postbus 10001, 5430 DA Cuijk. Tegelijkertijd met, of na indiening van het bezwaarschrift, kan voorlopige voorziening worden aangevraagd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank, postbus 90125, 5200 MA te â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch. Cuijk, 20 november 2012

Openbare bekendmaking winkeltijdenwet Het college van Burgemeester en wethouders heeft op verzoek besloten op basis van de twaalf dagenregeling van de nieuwe verordening winkeltijden 2012 (art. 6), nog twee resterende zondagen aan te wijzen als dagen waarop het verbod op winkelopenstelling niet geldt voor het deelgebied De Beijerd en â&#x20AC;&#x2122;t Riet. De zondagen waarop het verbod op de winkelopenstelling niet gelden zijn daarmee voor deelgebied De Beijerd en â&#x20AC;&#x2DC;t Riet: 1. 25 november 2012 2. 2 december 2012 3. 2e kerstdag 26 december 4. zondag 30 december Cuijk, 20 november 2012

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

Life isâ&#x20AC;Ś making new plans

" Kom naar onze Open Dag ! !

ONDERDEEL VAN

ROC Nijmegen

224 *('921*(1 5/7,6,1* 8$1 ',6 </,$$/ 9(*(15 +(6 1,(6 8(4/(1*(1 8$1 +(6 +774&2164$&6

! ! # " !

(',.$16(1 %2:534,1*5 0$64$55(1 .755(15 (1; (1; ((0 %(56(/%75 2) $$1+$1*9$*(1 0(( 9$16

23 23 9(* 3(&+

3(1,1*56,-'(1

VARIA

Adviseurs staan klaar tijdens open dagen op 24 en 25 november

Jacobs verloot weekendje weg

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

SeDeKo opent testcentrum MOLENHOEK – SeDeKo, het in Molenhoek gevestigde bedrijf voor Serres Deuren en Kozijnen, opent een eigen testcentrum aan de Rijksweg. “De economie is aan het veranderen en de werkeloosheid stijgt en alles wordt steeds duurder. Energieprijzen gaan omhoog en de inbraakcijfers blijven ook stijgen. Aangezien je op elke hoek van de straat kunststof kozijnen kunt krijgen vinden wij het belangrijk om ons te onderscheiden en kozijnen te leveren die op het gebied van energieprestatie, veiligheid en duurzaamheid iets extra’s bieden”, legt Jos Theunissen van SeDeKo uit. Het gespecialiseerde bedrijf heeft de afgelopen tijd alle wensen van de klanten en de eisen van Sedeko geïnventariseerd. Het onderzoek leverde enkele conclusies op. Zo kunnen de huidige kunststof kozijnen op veel punten aanzienlijk verbeterd worden. “Met name op het gebied van veiligheid hebben we veel onderzoek laten doen, daarbij is gekeken hoe we het kozijn nog veiliger en inbraakwerender kunnen maken.” Kwaliteit wordt met een

Prijsuitreiking. Ter promotie van de slaapafdeling verlootte Woninginrichting Jacobs Wonen-Slapen onlangs een weekendje weg. Namens het Cuijkse bedrijf reikte Peter Jacobs Sr. (rechts) de prijs aan de winnaars: de heer en mevrouw Weerts. Woninginrichting Jacobs is gevestigd aan de Gildekamp 15 in Cuijk. Meer informatie over het ruime aanbod is te vinden op www. woninginrichtingjacobs.nl.

Bijzondere verlichting Adviseurs. Het team van SeDeKo staat klaar om tijdens de open dagen op zaterdag 24 en zondag 25 november de klanten te ontvangen. hoofdletter geschreven. “Daarom hebben we besloten om alleen nog maar door Sedeko exclusief verkregen nieuwe generatie gepatenteerde slimme extreem sterke kozijnen te leveren”, vertelt Theunissen. Voor elk type woning, of dat nu een monumentaal pand, boerderij of modern appartement is, kan een juist kozen worden geleverd. “Omdat we zo overtuigd zijn van de kwa-

liteit van deze kozijnen, is een langere garantie natuurlijk op z’n plaats.” Testcentrum Wie interesse heeft krijgt bij SeDeKo de kans om de kozijnen voor de aanschaf te testen tijdens de open dagen op zaterdag 24 en zondag 25 november. Er ligt inbrekersgereedschap gereed om een kozijn open te breken. Jos Theunissen daagt zijn klan-

ten graag uit. “Indien het de klant lukt om het kozijn open te breken, krijgt hij van ons handje contantje 250 euro.” Tijdens de open dagen van 24 en 25 november is het testcentrum van SeDeKo aan de Rijksweg 35f in Molenhoek beide dagen open van 12.00 tot 16.00 uur. De adviseurs staan klaar, evenals de koffie. Zie ook www. sedeko.nl.

voor binnen en buiten

250m² aan luxe en sfeerverlichting

Electro & verlichting vakmensen sinds 1920

Kloostertuin 48, 5831 JT BOXMEER, Telefoon: (0485) 52 14 51

speciaalzaak

www.janberkvens.nl

NIEUWE COLLECTIE VLOEREN EN HAARDEN M

S T/

IE ACT

EIND

EMB

DEC

24,9

UM BILE

Prestigieuze prijs voor de Tolerantiepoort van Gelmo MOLENHOEK / WESTERBEEK - Met niet minder dan 76% van de stemmen is Dick Bos van Gelmo Hekwerk in Molenhoek vrijdag Ambassadeur van Verdraagzaamheid 2012 geworden. Winnaar Bos, die deelnam met de Tolerantiepoort, kreeg de prestigieuze prijs uit handen van zijn voorganger Paul Mbikayi. De Tolerantiepoort van 5 meter lang en 4,5 meter breed vertegenwoordigde een droom. “We hebben in Nederland genoeg hekken, muren en kloven gecreeerd, het is tijd om de kloven te overbruggen, deuren op te zetten en hekken te ontsluiten”, aldus Dick Bos, eigenaar van Gelmo Hekwerken en initiatiefnemer van de poort. Hij had de poort meegenomen naar Coffeemania Slotervaart in Amsterdam.

De tolerantiepoort, een creatie van kunstsmid Juul Baltussen uit Westerbeek, droomt ervan alles wat potdicht zit en muurvast weer open te gooien, waardoor mooiere verbindingen in de samenleving ontstaan. De poort laat zien dat je scherp kunt kijken, soms een oogje dichtknijpt en dat door de hand te geven het hart opengaat. Contact is de sleutel waardoor de poort opengaat. De poort verbeeldt hoop, gezien worden, contact en luisteren. Op transport Dick Bos gaat een jaar lang zijn ambassadeursschap uitdragen bij bedrijven en gemeenten. Wat betekent tolerantie eigenlijk voor jou? En wat doe je ermee? Om de poort, het symbool van de boodschap, op evenementen in te zetten, is er een speciale transportwagen gebouwd.

Muzikale jubilarissen OPLOO - Het is niet alledaags als een koor een jubilaris heeft van 70 jaar. In Oploo doen ze er een schepje bovenop, want daar zijn maar liefst drie leden van het herenkoor Cecila 70 jaar lid. Zondag, tijdens het jaarlijkse Cecilafeest, worden Johan Hendriks, Nol de Kleijne en Harry Fransen in de bloemen gezet, want dat zijn

Rectificatie: ‘Dermiq’ moet ‘Dermediq’ zijn

49,0

de drie jbilarissen. Ook het dameskoor in Oploo heeft drie jubilarissen, terwijl organist en dirigent Harrie Braks na bijna 60 jaar afscheid neemt. De dag begint met een gezamenlijke eucharistieviering in de Matthiaskerk (9.00 uur), waarna het feest wordt voortgezet met de uitreiking van onderscheidingen in gemeenschapshuis de Oude Heerlijkheid.

Memorabel afscheid Verheijen

BOXMEER - In nieuwsblad De Maas Driehoek van dinsdag 13 november is een storende fout geslopen. In de kop boven het artikel over Dermediq stond per abuis ‘Dermiq’ als bedrijfsnaam vermeld. Dit had natuurlijk Dermediq moeten zijn. Dermediq is een nieuwe praktijk voor huid-, oedeem- en lasertherapie en is gevestigd aan de Lavendel 254 in Cuijk. Meer info is te vinden op www.dermediq.nl.

25 november 12.00-17.00 u

KOOPZONDAG TIE: WIJ DEMONSTRA EUBELS M UW N PIMPE EN WAX! RF VE IJT MET KR Winnaar. Dick Bos van Gelmo hekwerk met de Tolerantiepoort waarmee hij het komend jaar de tolerantieboodschap gaat uitdragen bij bedrijven en gemeenten.

Venray-Oostrum 0478-585956 www.stoffelhoeve.nl

Afscheid. Het liet hem niet onberoerd, het afscheid dat burgemeester Hans Verheijen dinsdag kreeg van politiek en maatschappelijk Mill. “Het wordt me niet gemakkelijk gemaakt. Het zijn veel mooie woorden, misschien wel te veel. Maar het geeft wel vleugels!” En zo was het voor de 46-jarige burgemeester en zijn first lady Irene en hun drie kinderen vooral genieten van de toespraken, de loftuitingen en de cadeaus, zoals van Marianne van Heijningen en Peter van Lanen van schapenboerderij De Nieuwenhof. Eerst ’s avonds rond tien uur, na totaal vijf uur receptie voor zo’n 600 relaties, burgers en andere relaties, werd een punt gezet achter zes jaar succesvol burgemeesterschap in Mill en Sint Hubert. Vrijdag kreeg hij in het kasteel-raadhuis in zijn nieuwe gemeente Wijchen de ambtsketen omgehangen. ( foto: Jacques Verschuren)

ADVERTENTIE

www.teunarts.nl

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

Al ruim 35 jaar hèt adres voor comfort en kwaliteit

Over smaak valt te twisten.... Over kwaliteit niet.

Al ruim 35 jaar specialist in zitcomfort, ruim 300 modellen relaxfauteuils, Welkom bij Teun Arts.

Aanbieders genoeg… Specialisten..? Slechts 1 Welkom bij Teun Arts Meubelen. Al ruim 35 jaar specialist in zitcomfort. Nu tot wel

€ 300,retour voor uw oude meubel.*

Assortiment

Inruil

Levertijd

Bezorging

Garantie

Mogelijkheden

Advies

in onze 2000m² showroom vindt u de grootste collectie relaxfauteuils van Nederland

Nu tot wel € 300,- retour voor

Onze meubelen zijn veelal uit vooraad leverbaar dus binnen 1 week

Gratis levering door heel Nederland

Enkel West Europees topfabrikaat met minimaal 5 jaar fabrieksgarantie

Naar wens aanpassingen mogelijk in onze stoffeerderijafdeling

Door ruim 35 jaar ervaring met zitmeubelen krijgt u bij ons het beste advies

uw oude meubel*

Onze 2000m² showroom vindt u aan de Boersestraat nr. 11 5454 NG in het Brabantse St.Hubert - Let op; ons bedrijf ligt buiten de bebouwde kom van st. Hubert, paralel aan de Wanroijseweg, schuin tegenover Tankstation 'De Haan' Vanuit Uden rijdt u richting gennep. In St.Hubert op de rotonde rechtsaf richting Wanroij, dan 3e weg links, 1e rechts. Vanuit Nijmegen: A73 afslag Haps, Haps doorrijden, vervolgens in St.Hubert op de rotonde links, dan 3e links 1e rechts. Onze openingstijden: Dinsdag, Woensdag en Donderdag 10:00 - 18:00, Vrijdag 10:00 - 21:00, Zaterdag 10:00 - 17:00, tel. 0485 - 45 29 86, www.teunarts.nl, info@teunarts.nl

nvt op aktiemodellen, niet icm overige akties & aanbiedingen

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

Koop in 2012 en ontvang * â&#x201A;Ź 20.000 korting

Denkt u er uit te kunn meer e ga dan me n halen, t ons gesprek. in

" " #

APPARTEMENT

$ # $ $ $ !

Bezoek zaterdag 24 november de modelwoning van 12:00 tot 13:00 u.

### "

adres:

informatie:

ontwikkeling en realisatie:

Kling te Cuijk Wooneiland de Nielt

De nieuwe wintersportcollectie is binnen! Austria Sport is het hele jaar door dĂŠ specialist voor de wandelen wintersport. Voor beide sporten bieden we een breed assortiment schoenen, kleding en accessoires, of het nu lente, zomer, herfst of winter is. Naast een ruime keuze in producten heeft Austria bovendien de kennis, ervaring en materialen in huis om u optimaal te laten genieten van de wandelen wintersport.

Skischoenen op maat! Het vinden van goed zittende skischoenen is niet eenvoudig. Austria Sport kan uitkomst bieden, zowel voor mensen met normale als moeilijke voeten. De prijzen van de Strolz skischoen inclusief voetanalyse, correctiezolen, het foamen en de afwerking variĂŤren van â&#x201A;Ź 699 tot â&#x201A;Ź 799.

Altijd een ruime keuze, goede service en persoonlijk advies. Austria Sport, Rijksweg 209 6581 EK Malden 024 - 323 60 37 www.austriasport.nl

S K I -

E N

W A N D E L S P O R T

S P E C I A L I S T

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

nl lder op ac tion. Kijk voor de fo

BINNEN/BUITEN

SPORT & ACTION

80 lampjes

keuze uit veel verschillende figuren

GLORIA VANDERBILT

LED PLAYMOBIL EAU DE TOILETTE VERLICHTING FIGUREN 10 0 M L

LED VERLICHTING 48 lampjes geen stekker nodig!

3.49

5.49 1.89 5.49 Elders 3.49 4.95

Elders 9.95 12.95

STARCANDLE

IMPULS

MEGA

red berries, vanille of magnolia zak 25 stuks

voor draadloze bediening van lampen en apparaten 3 ontvangers 1 afstandsbediening

met o.a. pompons, wiebelogen, en chenille knutseldraden

AFSTANDS GEUR KNUTSEL THEELICHTEN BEDIENINGSET SET

GEUR KAARS 10x6 cm 5 geuren

0.89

SET/2

1.15

STICKER VELLEN keuze uit diverse uitvoeringen en licenties

2 VO O R

Elders 2.69 3.99

0.98

Elders 14.99 17.49

7.99

SPEEL KLEI 5 grote potten

1.29

2.99

FOAMING SHOWERGEL OF

DAMES/TIENER

Zen Paradise Pink, Good Health, Happy Days of Beauty Secrets 200 ml

diverse kleuren maten S-XL

BODY BUTTER

Elders 3.99 5.95

FLEECE VEST

1.49 10.99 Elders 16.95 18.95

Kijk voor winkeladressen en overige

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

v e rra sse n d v oll e d i g v e rba z e n d v oord e li g

FUN BAKING

MANDEMAKERS

voor 12 popcakes

6 stuks 180 gram

POPCAKE MAKER TE DE N IE U WS ! E G A R BAK

1.12

GLITTER

sierblad of bessentak lengte 85 cm

0.68

5 ROLL EN

0.95

UITZOEKEN

SPECULAAS SPEEL CAKES GOED

9.95 0.79 1.59

KERST SIERTAK

DECO KERSTMIX wit, rood of zilver

50x250 cm

Elders 1.29 1.39

Elders 3.99 6.49

HOME DECO

DIERENPRINT

40x40 cm

in etui 6-delig

KUSSEN HOES UITZOE K E N

0.79

1.59

Elders 2.99 3.98

MANICURE SET

Elders 4.95 6.95

1.99

KERSTBALLEN

NORTH STAR

BLING BLING

diverse uitvoeringen incl. parels, kwasten en draad voor 8 kerstballen

diverse kleuren en modellen

diverse kleuren

KNUTSEL PAKKET

kerststerren KNUTSEL PAKKET voor 36 sterren

0.99

1.59

HOOFD BAND

pluche OOR WARMERS diverse kleuren

0.69

0.99

TRENDY ARMBAND

Elders 4.95 6.95

0.99

informatie op onze website ACTION.NL

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 18-11 t/m za. 24-11

POPCAKE BAKMIX 24 popcakes

SINTERKLA AS

GESCHENK PAPIER

Vacature pagina Woonbegeleider zorgboerderij Functieomschrijving r CFHFMFJEFO FO POEFSTUFVOFO WBO DMJÌOUFO NFU FSOTUJHF UPU [FFS FSOTUJHF WFSTUBOEFMJKLF CFQFSLJOH r CFHFMFJEFO WBO DMJÌOUFO NFU MJDIBNFMJKLF CFQFSLJOH JO DPNCJOBUJF NFU WFSTUBOEFMJKLF CFQFSLJOH #FHFMFJEFO FO POEFSTUFVOFO WBO EF DMJÌOU CJK BMHFIFMF [PSHWSBBH

Wij vragen r FFO PQMFJEJOH PQ OJWFBV WFSQMFFHLVOEJHF 418 "# .; )#0 7 41)

r LFOOJT WBO FO FSWBSJOH NFU IFU XFSLFO NFU NFOTFO NFU FFO WFSTUBOEFMJKLF CFQFSLJOH FO HFESBHTQSPCMFNFO r LFOOJT WBO FO FSWBSJOH NFU EF PNHBOH NFU NFOTFO NFU FFO TUPPSOJT JO IFU BVUJTUJTDI TQFDUSVN r JO TUBBU PN QSJPSJUFJUFO UF TUFMMFO FO JO UF TQFMFO PQ WFSTDIJMMFOEF TJUVBUJFT r [FMGTUBOEJH LVOOFO XFSLFO LVOOFO XFSLFO JO UFBNWFSCBOE TUSFTTCFTUFOEJH FO HPFE LVOOFO SFMBUJWFSFO r áFYJCJMJUFJU PQFOIFJE DPMMFHJBBM FOUIPVTJBTNF FO HFWPFM WPPS IVNPS r BDUJFG FO JO WPPS FFO VJUEBHJOH FFO QPTJUJFWF FO TUJNVMFSFOEF CJKESBHF MFWFSFO BBO EF UFBNWPSNJOH CJOOFO EF WPPS[JFOJOH

Dienstverband UPU VVS QFS XFFL WPPS CFQBBMEF UJKE NFU NPHFMJKLIFJE UPU DPOUSBDU WPPS POCFQBBMEF UJKE GSBBH JO KF CSJFG KF WPPSLFVS WPPS IFU BBOUBM VSFO WFSNFMEFO

Sint Anthonis Overloon Cuijk Molenhoek Milsbeek

Werktijden 8JTTFMFOEF EJFOTUFO WPMHFOT SPPTUFS %JFOTUUJKEFO [JKO UVTTFO VVS FO VVS EBHFO QFS XFFL JO[FUCBBS JODMVTJFG GFFTUEBHFO

Salaris %F GVODUJF QFSTPPOMJKL CFHFMFJEFS JT JOHFTDIBBME JO GVODUJFHSPFQ WBO '8( BGIBOLFMJKL WBO KF PQMFJEJOH FO FSWBSJOH LVO KF JO EF BBOMPPQ PG GVODUJPOFMF TDIBBM XPSEFO JOHFEFFME $"0 (FIBOEJDBQUFO[PSH

Aanvullende informatie %F[F XPPO[PSHCPFSEFSJK MJHU BBO EF SBOE WBO 0QMPP FO JT PQHF[FU JO NBBSU 0Q EF [PSHCPFSEFSJK WFSCMJKWFO DMJÌOUFO NBOOFO JO EF MFFGUJKE WBO UPU KBBS NFU FFO FSOTUJHF UPU [FFS FSOTUJHF WFSTUBOEFMJKLF CFQFSLJOH TPNT JO DPNCJOBUJF NFU FFO MJDIBNFMJKLF CFQFSLJOH #JKOB BMMF DMJÌOUFO [JKO CFLFOE NFU FQJMFQTJF FO PG BVUJTNF )FU BDDFOU JO EF CFHFMFJEJOH MJHU PQ IFU CJFEFO WBO EVJEFMJKLIFJE FO TUSVDUVVS FO IFU DSFÌSFO WBO FFO àKOF FO WFJMJHF XPPOPNHFWJOH %F PNHBOH NFU EF EJFSFO PQ EF CPFSEFSJK TQFFME IJFSCJK FFO CFMBOHSJKL SPM %F WFS[PSHJOH WBO EF EJFSFO CFIPPSU PPL UPU FFO WBO EF UBLFO WBO EF DMJÌOUFO FO CFHFMFJEJOH %BBSCJK JT IFU WBO CFMBOH PN UF MFUUFO PQ IFU CFIPVE WBO EF JOEJWJEVFMF WBBSEJHIFEFO *FEFSFFO IFFGU EBHCFTUFEJOH PQ EF [PSHCPFSEFSJK

voor De Maas Driehoek! Ga naar www.dewinter.nl/bezorging en meld je aan.

Informatie 7PPS OBEFSF JOMJDIUJOHFO PWFS EF GVODUJF PG EF XFSLQMFL LVO KF DPOUBDU PQOFNFO NFU 'SJEB +BOTTFO

Solliciteren 0SHBOJTBUJF %F 8JUUF )PFWF TPMMJDJUFSFO WJB F NBJM $POUBDUQFSTPPO 'SJEB +BOTTFO JOGP![CEFXJUUFIPFWF OM 0WFSJH %F TPMMJDJUBUJFHFTQSFLLFO XPSEFO PQ EPOEFSEBH EFDFNCFS PGXFM PQ NBBOEBH EFDFNCFS HFIPVEFO 4MVJUJOHTEBUVN EFDFNCFS

Poliklinische apotheek Stg. Geertgen maakt deel uit van Behandelcentrum Geertgen. Behandelcentrum Geertgen is een zorginstelling speciﬁek gericht op vruchtbaarheidsbegeleiding. De zorginstelling bestaat uit een behandelcentrum, een apotheek, een laboratorium en een orgaanbank. Poliklinische apotheek Stg. Geertgen is op zoek naar een enthousiaste:

Apothekersassistent(e) (20 uur) Wat zijn je taken? t )FU CFXBLFO WBO NFEJDBUJF FO IFU HFWFO WBO WPPSMJDIUJOH BEWJFT CJK EF WFSTUSFLLJOH WBO genees- en hulpmiddelen; t )FU CFXBLFO WBO EF WPPSSBBE t )FU WFSSJDIUFO WBO PWFSJHF XFSL[BBNIFEFO Wat vragen wij van je? t +F CFOU JO IFU CF[JU WBO IFU EJQMPNB A"QPUIFLFSTBTTJTUFOU t ,MBOUWSJFOEFMJKLF IPVEJOH DPMMFHJBMF JOTUFMMJOH HPFEF TPDJBMF FO DPNNVOJDBUJFWF WBBSEJHheden; t #FSFJEIFJE PN nFYJCFM UF XFSLFO t ,FOOJT WBO A1IBSNBDPN FO EF %VJUTF UBBM XPSEU PQ QSJKT HFTUFME Informatie en reageren .FFS JOGPSNBUJF PWFS #FIBOEFMDFOUSVN (FFSUHFO WJOE KF PQ PO[F XFCTJUF XXX HFFSUHFO OM *T KF JOUFSFTTF HFXFLU 4UVVS EBO WPPS EFDFNCFS FFO TPMMJDJUBUJFCSJFG NFU DW OBBS Behandelcentrum Geertgen, t.a.v de apotheek, Pater Rossaertstraat 3, 5424 TG te Elsendorp, PG NBJM OBBS IFJEJ WFSFJKLFO!HFFSUHFO OM )FC KF WSBHFO OBBS BBOMFJEJOH WBO EF[F WBDBUVSF OFFN EBO DPOUBDU PQ NFU )FJEJ 7FSFJKLFO ;JK JT CFSFJLCBBS WBO NBBOEBH UPU FO NFU EPOEFSEBH UVTTFO FO VVS PQ OVNNFS

KappersFoods is een vooraanstaand handelshuis in pluimveevlees en vlees(producten). Ons bedrijf opereert internationaal en heeft toegang tot de grootste vleesverwerkende bedrijven ter wereld. Daar worden de containers met verse, diepgevroren, gegaarde of zogenoemde “further processed” vleesproducten ingekocht en verhandeld naar industrie, retail, internationale groothandels, importeurs en distributeurs. KappersFoods’ handelsactiviteiten kenmerken zich door; een groot assortiment, wereldwijde sourcing, de beste prijs/kwaliteit focus en een daadkrachtige klantbenadering. Ter uitbreiding van ons team zoeken wij een

MEDEWERKER SALES SUPPORT De functie Als Medewerker Sales Support ben je verantwoordelijk voor het afwikkelen van orders die door de Sales Managers worden afgesloten, zowel inkoop als verkoop. Je onderhoudt daarbij dagelijks contact met klanten en leveranciers en transporteurs. Je gaat je bezighouden met het uitwerken van offertes, het organiseren van wegtransport binnen Europa, het verzorgen van de bijbehorende documentenstroom, voorraadbeheer en facturatie. Profiel Onze ideale kandidaat is communicatief vaardig, zelfverzekerd en in staat een relatie op te bouwen. Je bent accuraat, proactief en flexibel. Daarnaast beschik je over: • mbo denken werkniveau; • enkele jaren werkervaring, bij voorkeur in een logistiek-administratieve functie en kennis van vervoersdocumenten; • goede beheersing van Microsoft Office; • ervaring met Microsoft Navision is een pre; • uitstekende beheersing van de Engelse taal, zowel mondeling als schriftelijk, overige vreemde talen is een pre; • woonachtig in de omgeving van Cuijk, tot maximaal 40 km; • fulltime beschikbaar (parttime niet bespreekbaar). Wij bieden Een functie in een platte en jonge organisatie met een sterk informeel karakter waar zelfstandigheid en verantwoordelijkheid volledig tot ontplooiing kunnen komen. Salaris en de secundaire arbeidsvoorwaarden zijn marktconform. Voldoe jij aan dit profiel? Mail je cv en motivatie uiterlijk vrijdag 30 november 2012 naar j.bexkens@kappersfoods.com t.a.v. mw. J. Bexkens. www.kappersfoods.com

K I J K VO O R AL L E VAC AT U R E S O P www.brabantwerkt.nl

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

Lijvig standaardwerk over Brabantse Landgoederen

‘Een gewichtig werkstuk’ HAAREN - Stichting Brabants Landschap heeft de respectabele leeftijd bereikt van de zeer sterken: 80 jaar. En toch is de organisatie zo vitaal als een groen blaadje. Dat bewijst de natuurorganisatie met de uitgave van wat kan doorgaan als een standaardwerk over de Brabantse Landgoederen. De uitgave is tot stand gebracht in samenwerking met het 20-jarige Brabants Particulier Grondbezit (BPG). Met als titel ‘Landgoederen in Noord-Brabant’ wordt in bijna 400 pagina’s en rijkelijk geïllustreerd met foto’s wordt de lezer meegesleurd in het ontstaan en de ontwikkeling van 151 landgoederen. Het 3,5 kilo wegende boek in atlasformaat, is lettelijk en figuurlijk een gewichtig werkstuk. Het is van de hand van historicus en schrijver Thijs Caspers, die bij Brabants Landschap werkt. Behalve met de grotere en bekende landgoederen laat Caspers de lezer ook kennismaken met kleinere onbekende landgoedjes. Bovendien heeft de schrijver het boek ook gelardeerd met in-

Overzichtskaart. De landgoederen in Noord-Brabant zijn over het algemeen geclusterd rond de grote steden. (Afbeelding: Brabants Landschap, 2012). teressante onthullingen! Zo is het een veelkleurig palet geworden van verhalen rond stichters en nazaten. De term ‘landgoed’ staat oorspronkelijk voor ‘groot land met daarop een goed’. Meestal was dat een boerderij met pachter, die het land moest ontginnen. De eigenaar had een ‘herenkamer’, die in veel gevallen is uitgegroeid tot een landhuis of

kasteel. Van het totale oppervlak van Noord-Brabant (5000 km2) is 8 procent landgoed en dat is aanzienlijk. Landgoederen blijken samen te hangen met steden, zo stelt Caspers in zijn boek vast. Zo zijn er clusters rond Bergen op Zoom, Breda, Tilburg en Den Bosch. Rond Boxmeer ligt niets. Er zijn ook jonge landgoederen, die in bezit

Landgoederen te boek gesteld HAAREN - Brabants Landschap bestaat dit jaar 80 jaar en samen met het 20 jarige Brabants Particulier Grondbezit (BPG) zijn dat honderd jaar. Om dit te vieren is het boek ‘Landgoederen in Noord-Brabant’ op de markt gebracht. Het boek, dat 151 landgoederen en buitenplaatsen in Noord-Brabant beschrijft, is van de hand van Thijs Caspers, medewerker van Brabants Landschap. Het heeft een atlasformaat (32 x 24 cm) en telt bijna 500 pagina’s. Behalve Thijs Caspers werkten ook Piet de Jongh, George Dirven, Lauran Toorians, Victor Retel Helmrich en fotograaf Huub Smeding aan de uitgave mee. Het boek (ISBN/EAN: 97890-73187-76-4) kost 39,95 euro. Het is verkrijgbaar via www.picturespublishers.nl of de boekhandel.

zijn van vaak zuinige eigenaren. Dankzij de Landschapswet van 1928 zijn de landgoederen gaan behoren tot de best bewaarde landschapstypen. En de Natuurschoonwet maakt een landgoed belastingtechnisch interessant voor de eigenaar, op voorwaarde dat ze dit in stand houden en daarmee het natuurschoon bevorderen.

Dit jaar broedde een zeer bijzondere vogel op de Bergerheide bij NieuwBergen. Het gaat om de Grauwe klauwier, een insekten etende zangvogel die ’s winters in Afrika verblijft. Hoewel de Grauwe klauwier er lieflijk en zachtaardig uitziet, is het tegendeel waar. Je zou hem eigenlijk bijna een roofvogel kunnen noemen. Ze kunnen zeer agressief zijn, zelfs tegen de eigen partner. Zijn snavel is puntig en scherp, dat geldt ook voor zijn klauwen. Ze noemen hem ook wel ‘de zevendoder’. Zijn voedsel

en de manier waarop hij dat verzamelt, ligt hieraan ten grondslag. Het is namelijk een echte jager die veel verschillende kleine dieren als prooi ziet. Voorzichtig en vanaf een uitkijkpost laat hij zich op hen vallen. Grote vliegende prooien vangt hij in een razendsnelle vlucht.

Ter afsluiting van de natuurgidsencursus 2011-2012 verzorgt het cursusteam op zaterdag 24 november een feestelijke afsluiting. Dat gebeurt in aanwezigheid van ruim 100 supporters en genodigden. Na de inloop (vanaf 13.00

uur) vindt tot 16.00 uur een presentatie plaats van zes werkstukken, gemaakt door de cursisten, en de uitreiking van de certificaten door de mentoren. De middag wordt afgesloten met een borrel en een hapje. De cursisten zijn afkomstig uit de regio’s van de IVN afdelingen Maasdorpen Horst, Geijsteren / Venray, Groene Overlaat Cuijk, Maasvallei Boxmeer en Maas en Niers Gennep. Genodigden zijn op 24 november welkom bij Landgoed Roepaen, Kleefseweg 9 te Ottersum.

SINT ANTHONIS – Het is geen alledaagse activiteit in de boswachterij, maar eens in de zoveel jaar is het nodig om de verharde wegen in de Staatsbossen opnieuw te asfalteren. Sinds vorige week maandag is de aannemer druk in de weer met de herstelwerkzaamheden. Er wordt gezaagd, geschraapt, gaten worden gevuld en tot slot krijgen de boswegen een nieuwe asfaltlaag. Het gaat om de verharde weg tussen restaurant de Heksenboom, die voorbij de boswachterswoning als verhard pad loopt tot aan de eveneens verharde verbinding tussen Gemertseweg (Oploo) en de Quayweg

Rond Geijsteren GEISTEREN – Jan Nillesen is op vrijdag 23 november excursieleider tijdens een tocht van KNNV op en rond het Landgoed Geijsteren. Van 10.00 tot 14.00 uur gaat het door dit gebied, gemaakt door wind en water. Heren en Heiligen voegden nog het een en ander toe. Vertrek vanaf Oostrumseweg 34, Geijsteren (P-plaats voetbalveld). Informatie: (0485) 57 47 80.

AFFERDEN – Een spannende avondexcursie door de Maasduinen, die staat op vrijdag 23 november van 19.30 tot 21.30 uur op de agenda van het Limburgs Landschap. Liefhebbers verzamelen bij Activiteitencentrum De Zevenboom, Kapelstraat 71 te Afferden. Deelname is gratis, zorg voor goed schoeisel. Aanmelden is verplicht (bel 06-23-609984).

Terrasje pakken

Onderhoud. Oók de dames gingen ervoor bij het onderhoud van de natuurgebieden.

Asfalteringswerk in de boswachterij

Certificaat voor nieuwe lichting natuurgidsen OTTERSUM - Na anderhalf jaar van noeste velden theoriestudie ontvangen eind november 26 cursisten, verdeeld over vijf IVN-afdelingen in het Land van Cuijk en NoordLimburg, hun natuurgidsencertificaat.

van de Nationale Natuurwerkdag. Ondanks de regenbuien hebben 45 vrijwilligers op deze dag in het Startsedal en op de Mookerschans ongeveer 2 hectare heide ontdaan van opslag van berk, den, Amerikaanse eik en vogelkers. In het bijzonder de woekerende ‘exoot’ vogelkers was ook de klos bij het ijverige leerlingen van de hoogste groepen leerlingen van basisscholen De Staaij en Adalbert. Daarna is gedurende twee woensdagochtenden bij prachtig herfstweer vol enthousiasme veel werk verzet op de Heumense Schans. Natuurmonumenten en natuur- en milieugroep Animo zijn blij met het resultaat en bedanken alle helpsters en helpers weer hartelijk voor hun inzet.

Boshuizerbergen SMAKT – Onder leiding van KNNV-gids Jan Nillesen wordt op woensdag 21 november van 10.00 tot 14.00 uur een landschapsexcursie gehouden in het gebied Boshuizerbergen. De tocht voert door de landduinen, zandverstuivingen en jeneverbesstruwelen. Verzamelen bij de P-plaats van Limburgs Landschap, St. Jozeflaan / Maasheseweg (tussen Venray en Maashees). Informatie: (0485) 57 47 80.

Vollemaanstocht

Jonge ‘boswerkers’ aan de slag Waarneming - Het opschonen van heideterreivan de week MOOK nen was in Mook onlangs weer het doel Een broedgeval op de Bergerheide

Groen Kalender

(Ledeacker-Landhorst). Voor de asfaltering was oorspronkelijk een week gepland, maar de werkzaamheden nemen meer tijd in beslag. Volgens de aanne-

mer wordt het karwei nu op vrijdag 23 november afgerond en kunnen fietsers weer jarenlang gebruik maken van een mooi en vlak fietspad.

Asfaltering. De dampende asfalteringsmachine legt een mooi en vlak fietspad in de boswachterij. ( foto: www.tunnis.nl)

WELLERLOOI – Een ‘terrasje pakken’, maar dan in figuurlijke zin, dat kan op zondag 25 november om 10.00 uur in Nationaal Park De Maasduinen. De wandeling onder leiding van een gids start bij Jachthut Op den Hamer, Twistedenerweg 2 in Wellerlooi. De excursie is gratis en duurt circa twee uur. Denk aan stevig schoeisel.

Bleijenbeek AFFERDEN - Een tocht langs de ruïne en lanen van slot Bleijenbeek, die staat op dinsdag 4 december op het excursieprogramma van KNNV. De tocht begint om 10.00 uur en duurt tot 14.00 uur. Gids Jan Nillesen geeft onder andere uitleg bij het beverbos met zijn uitgebreide dammenstelsel. Vertrek vanaf de oprijlaan van kasteel Bleijenbeek in Afferden. Informatie: (0485) 57 47 80.

ADVERTENTIE

Hallo ik ben Pinny, 21 jaar en ik ben op zoek naar een leuke vent tussen de 20 en 30 jaar. Lijkt het je wat, laat dan even wat van je horen. Boxnummer 360923 Bel: 0906-50.50.541 (€ 0,80 p/m) Hallo, met Angel. Ben jij Wij hebben alle accessoires om van uw diegene die mijn bloementuintje in mijn hart woning een groot kersthuis te maken! kan verzorgen? Wie weet. Ik heb de gieter Van kerstboom (in alle maten) tot alle andere wel. Alleen het water is even een noodzaak. Dus attributen. Ook kerstverlichting voor buiten. ik zou zeggen kom eens langs en bekijk eens wat er bloeit in mijn hart! Boxnummer 380243 Bel: 0906-50.50.541 (€ 0,80 p/m) Ik zoek een leuke vrouw om gewoon wat mee te kletsen. Bel: 0906-50.50.541 (€ 0,80 p/m) Boxnummer 341287 Ik ben Leo. Spontaan, en ben goed verzorgt. Ik hou van de leuke dingen van het leven. Ik zoek iets meer gezelligheid en romantiek. Liefst omgeving Nijmegen-Den Bosch. Boxnummer 894601 Bel: 0906-50.50.541 (€ 0,80 p/m) Ik ben Frits en ik ben op zoek naar een spannende date. Wie durft? Boxnummer 871534 Bel: 0906-50.50.541 (€ 0,80 p/m) Hallo, wie wil er niet Lagenheuvelstraat 11 Dinsdag t/m vrijdag 09.00 tot 18.00 uur langer alleen zijn? Ik Vrijdagavond koopavond tot 20.00 uur 5408 RJ Volkel eigenlijk niet! Heb je Zaterdag 09.00 tot 17.00 uur (0413) 27 29 14 interesse, dan hoor ik Maandag gesloten graag van jou! Boxnumwww.coppenswarenhuis.nl mer 346184 Bel: 0906-50.50.541 (€ 0,80 p/m) i altijd grat Hallo, ik ben een donker meisje van 22 jaar. Ik RN zoek een serieuze relatie met een blanke jongen Gevraagd: alle personenBOXNUMMERS tot 32 jaar. Ben jij die en bedrijfsauto’s, schade of serieuze lieve jongen, Munthandel Oost BraUitleg voor bellers: defect geen bezwaar. neem dan contact met Oss Inkoop-verkoop Wilt u misschien vanmij op. Boxnummer En sloopauto’s 06-53698120 bant Munten-biljetten.tel avond nog een afspraak 393770 RDW-vrijwaring. 0412-624123 met een meisje, jongen, Bel: 0906-50.50.541 dame of heer? Bel dan (€ 0,80 p/m) Vrije Markt Volkel t.o. de kerk in Volkel zat 24 direct 0906-50.50.541 en Hoi, ik ben een leuke druk of draai het Boxnov. Gebruikte spullen, meid van 18 jaar. Ik nummer van onderinfo en kraamhuur zoek een leuke jongen! 06-12240868 b.g.g. 0413- staande advertenties om Spreek je iets in, dan ze te beluisteren en haardhoutmarktpatrick- 272149 reageer ik zeker! Boxdirect te reageren! U vanderwijst.nl 0652nummer 370601 kunt op deze lijn ook 682008 nog talloze andere leuke Bel: 0906-50.50.541 advertenties beluisteren (€ 0,80 p/m) of zelf een originele Ik ben een leuke meid advertentie inspreken. van 48 jaar en ben op Probeer het direct en bel zoek naar een leuke Te koop gevraagd Gemeub. kamer met CV relatie. Ik houd van Zoek je een man of een gebruikte eiken meube- in Gennep Gebruik v vrouw?Hallo met Petra, muziek, kaarslicht en len barok en bankstellen keuk/ douche voor 1 gewoon leuke dingen ik ben 24 jaar en ik heb (mogen evt.kapot zijn) werkend pers +onbedoen. Ik kom je in de Altijd hoogste prijs. perkt internet tel: 0485- een zoontje van bijna 2. winkel en op internet Hoe zie ik eruit? Ik ben 06-53305088. 511625 1,89 lang, blauwe ogen, niet tegen. Daarom hoop ik op deze manier wat zwart half lang haar en van je te horen. een stevig postuur. Bel: 0906-50.50.541 Spreekt dit je aan, reaSTALLINGRUIMTE TE HUUR! (€ 0,80 p/m) Boxnumgeer dan! Boxnummer mer 201639 Voor caravan, camper, boot, auto enz. 310807 Bel: 0906-50.50.541 Ik ben een gezellige (€ 0,80 p/m) meid van 31 jaar en heb WWW.STALLING31.NL 088-0313131 een dochter van 10 jaar.

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

KOM IN ONZE SFEERVOLLE KERSTHAL

Kijk ook eens naar onze prachtige nieuwe collectie meubelen!

Coppens biedt véél meer.... DIVERSEN

TE KOOP

GEVRAAGD

TE HUUR

Uitnodiging!

Ik zoek via deze weg een leuke man tussen de 30 en 40 jaar om een relatie mee op te bouwen. Reageer jij? Boxnummer 330155 Bel: 0906-50.50.541 (€ 0,80 p/m) Ik ben Marian van 40 jaar en kom uit Zevenbergen. Ik zoek een man van buitenlandse afkomst met swingende

Dag van de plastische chirurgie Kom op vrijdag 23 november naar Sanavisie Bodyclinic voor een kijkje achter de schermen. - Inloopspreekuur bij de plastisch chirurg - Live Botox® sessie - Lezing handchirurgie - Lezing borstlift en buikwandcorrectie - Rondleidingen Kijk op onze website voor meer informatie en schrijf u in op www.sanavisie.nl.

Sanavisie Bodyclinic, een medische kliniek in Mill, is gespecialiseerd in plastische en cosmetische chirurgie. Wij richten ons voornamelijk op borstoperaties, buikwandcorrecties, ooglidcorrecties, handchirurgie, facelifts en rimpelbehandelingen. Uit onderzoek door onafhankelijk onderzoeksbureau Bel & Tell is gebleken dat Sanavisie Bodyclinic een zeer hoge klanttevredenheid heeft, maar liefst 77% van onze cliënten raadt Sanavisie aan bij hun vrienden en kennissen. Mogen we u binnenkort ook in onze kliniek verwelkomen?

heupen, om samen een leuke relatie op kan bouwen. Heb je zin in een avondje salsa, laat een berichtje achter. Boxnummer 365875 Bel: 0906-50.50.541 (€ 0,80 p/m) Ik ben 40 jaar en zoek een man voor een leuke, eerlijke en spontane relatie. Spreekt je dit aan, laat dan een berichtje achter. Groetjes van Carla. Boxnummer 282790 Bel: 0906-50.50.541 (€ 0,80 p/m) Ik ben Karin van 38 jaar, volslank en niet rokend. Ik ben op zoek naar een leuke jonge man tot 45 jaar. Laat jij wat van je horen? Boxnummer 297342 Bel: 0906-50.50.541 (€ 0,80 p/m) Deze lieve, spontane vrouw wil via deze weg in contact komen met een leuke man om samen een realtie op te bouwen. Ik ben 40 jaar en houd van gezelligheid en samen leuke dingen ondernemen. Ik hoor graag van je. Boxnummer 271311 Bel: 0906-50.50.541 (€ 0,80 p/m) Ik ben een spontane jonge vrouw van 27 jaar uit de omgeving van Eindhoven. Ik ben slank van postuur en zie er goed uit. Ik zoek een lieve spontane man. Ben jij diegene die ik zoek? Boxnummer 334641 Bel: 0906-50.50.541 (€ 0,80 p/m) Hoi, ik ben op zoek naar een leuke man tussen 38-45 jaar. Ik hoop op deze manier contact met iemand te krijgen voor een gezellige afspraak en misschien meer. Boxnummer 393754 Bel: 0906-50.50.541 (€ 0,80 p/m) Hallo in ben een lieve vrouw van 40 jaar die op

zoek is naar een leuke date met een spontane man. Ik hoor graag van jou Boxnummer 371155 Bel: 0906-50.50.541 (€ 0,80 p/m) Ik ben 47 jaar, volslank en op zoek naar een leuke man die met mij leuke afspraakjes wil maken. Via deze weg hoop ik de juiste man te vinden. Ben jij degene die ik zoek? Boxnummer 335220 Bel: 0906-50.50.541 (€ 0,80 p/m) Ik zoek een leuke man voor een vriendschap en wie weet later meer. Ben jij die leuke, nette, niet rokende man van rond de 60 jaar die het alleen zijn ook zat is? Reageer dan. Samen is het leven leuker dan alleen. Graag een beetje uitgebereide reactie. Boxnummer 262327 Bel: 0906-50.50.541 (€ 0,80 p/m) Ik kom uit Boxmeer en ben 53 jaar. Ik ben op zoek naar een lieve, zorgzame, serieuze en trouwe man. Ik zie erg goed uit en ben sportief en spontaan. Heb je net als ik het hart op de goede plaats, reageer dan. Boxnummer 344672 Bel: 0906-50.50.541 (€ 0,80 p/m) Ik ben 63 jaar en weduwe. Ik zoek een lieve, sportieve man om samen leuke dingen te ondernemen. Ik houd van gezellige dingen doen en ben zelf ook sportief. Ik hoop wat van je te horen. Boxnummer 331444 Bel: 0906-50.50.541 (€ 0,80 p/m)

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

Noteer alvast in je agenda!

vrijdag

WINTEREVENT

&MBO A"NQIJCJP 8' Allmountain-Cruise. Skiset incl. binding. 7BO /6

4LJ 'JTDIFS 39 'JSF Men. Skiset incl. binding. 7BO /6

Friendstix en Kliknieuws starten gezamenlijke dagaanbiedingen Kliknieuws en Friendstix, er gaat geen dag voorbij zonder vernieuwing op deze websites. Kliknieuws verwelkomt veel dagelijks terugkerende bezoekers. Dit geldt ook voor www. friendstix.nl, waar dagelijks nieuwe dagaanbiedingen te vinden zijn. â&#x20AC;&#x2DC;We spreken grotendeels hetzelfde publiek aanâ&#x20AC;&#x2122;, merkt Mark Bongers van Friendstix op. â&#x20AC;&#x2DC;Tijd om de handen ineen te slaan.â&#x20AC;&#x2122;

Ook voor de beste deals van ondernemers uit de regio zal plaats zijn. â&#x20AC;&#x2DC;Die selectie maken wij samen met Friendstixâ&#x20AC;&#x2122;, vertelt LĂŠon de Beer, uitgever bij De Winter media groep. â&#x20AC;&#x2DC;Het gaat erom dat wij met deze dagaanbieding onze bezoekers een extra reden geven om dagelijks een kijkje te nemen. Wat onze bezoekers willen staat centraal, daar stemmen wij onze dagelijkse aanbieding zo goed als mogelijk op af.â&#x20AC;&#x2122;

Vanaf deze week vinden bezoekers van Kliknieuws dagelijks een heel scherpe â&#x20AC;&#x2DC;aanbieding van de dagâ&#x20AC;&#x2122; op de website. De dagaanbieding op Kliknieuws wordt aangeboden met een korting tussen de 50% en 90%. Wie op tijd is, heeft bovendien zo nu en dan de kans om een gratis deal te bemachtigen. â&#x20AC;&#x2DC;Hooguit de portokosten worden bij deze stunts in rekening gebracht, in het geval van bezorging aan huisâ&#x20AC;&#x2122;, legt Mark Bongers uit. De dagaanbiedingen lopen uiteen van sieraden tot iPhone gadgets en van speelgoed tot huishoudelijke artikelen.

Behalve de aanbieding van de dag op Kliknieuws, kan een meer uitgebreide selectie van landelijke en regionale dagaanbiedingen worden bekeken op www.klikbonvoordeel.nl. Deze selectie bestaat uit een overzichtelijk geheel van de beste dagaanbiedingen op www.friendstix.nl die voor de regioâ&#x20AC;&#x2122;s van Kliknieuws relevant zijn. Deze week zijn onder andere een horloge, armband, zilveren ketting en iPhone sportarmband met hoge korting te vinden op Klikbonvoordeel.nl.

Stunt: iPhone 4(s) sportarmband t.w.v. 29,95 voor

6,95

hetzelfde formaat !

Collier met Swarovski elementen aan zilveren ketting t.w.v. 59,95 voor 6,95 " # $ & & & & 59,95 ' ()* + !

23 24 25

november

599.95

4OPXCBPSE 4BMPNPO 1VMTF Men. Incl. Binding. 7BO /6

299.99

4LJTDIPFO -PXB "$ Woman. 7BO /6

169.99

+BDL #SVOPUUJ +FOTFOP Kids. 7BO /6

november

199.99

01 01

99.99

zondag

279.99

4LJ %ZOBTUBS Woman. Exclusive incl. Binding. 7BO /6

4PGUCPPU /JUSP 5-4 Woman. 7BO /6

zaterdag

7PMLM Í&#x192;4FBSDI Woman. Incl. Binding. 7BO /6

199.99

/PSEJDB A4QFFENBDIJOF 9 Men. Met customfit liner en 4 alu-microbuckles.

299.95 +BDL )FSFO #JMMBCPOH 3VTDINPSF Junior/Men. 7BO /6

119.99

79.99

+BDL %BWZ +POFT Woman. 7BO /6

149.99 8JOETUPQQFS $BNQBHOPMP Í&#x192;Í&#x192;Í&#x192;Í&#x192; Men. 7BO /6

4LJIFMN 'JTDIFS 3$ Junior. 7BO /6

79.99

39.99 01 01

erkoop v t k r a m s d n agen 2e ha 5 november d 3 T R O P S R E T IN W 23, 24 en 2

OCCASION MARKT

S XBBSEFO PQ 3BBEQMFFH EF WPP M FIBOETNBSLU BOT O XXX IFOLIFJKNFSJBBM JOMFWFSFO WBO 6 LVOU VX NBU FO WSJKEBH OPWFNCFS EFSEBH XPFOTEBH EPO

Jouw spullen zijn geld waard! Lever jouw gebruikte wintersportspullen in, wij verkopen ze voor je en de opbrengst krijg je in de vorm van een Heijmans Cadeaubon.

8PPOCPVMFWBSE t 'SBOLFOXFH 0TT XXX IFOLIFJKNBOT OM

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

CJG Land van Cuijk herhaalt 28 november in Mill lezing voor opvoeders van jongeren

‘Hoe leer je jongeren kiezen?’ MILL - Het Centrum voor Jeugd en Gezin Land van Cuijk (CJG) herhaalt op woensdag 28 november in Mill de lezing ‘Leren kiezen, kiezen leren’. Vanwege de succesvolle avond op 5 november in Boxmeer geeft Lector Frans Meijers voor de tweede keer tips aan ouders, opvoeders en docenten. De centrale vraag: ‘Hoe leer je jongeren kiezen?’ “Bij de studie- en beroepskeuze denken we vaak aan het doorspitten van folders en het verzamelen van uitgebreide informatie. Op zich is hier niks mis mee”, legt Frans Meijers uit, lector ‘Pedagogiek van de beroepsvorming’ aan de Haagse Hogeschool. “We vergeten alleen een belangrijk aspect van het keuzeproces, namelijk het volgen van je hart. Vaak worden er te veel opties afgewogen, terwijl ‘leren kiezen’ veel meer te maken heeft met hoe je bijvoorbeeld je levenspartner kiest.” Praten mét... Frans Meijers houdt geen pleidooi voor het proeven aan verschillende opleidingen door van studie te wisselen in het eerste of tweede

Lezing. Wegens succes op herhaling: het Centrum voor Jeugd en Gezin Land van Cuijk herhaalt op woensdag 28 november in de Mill de gratis lezing ‘Leren kiezen; kiezen leren’. jaar van de vervolgopleiding. “Dit is juist te voorkomen als ouders en docenten kinderen beter leren kiezen. Heb het met jongeren regelmatig over hun interesses, ervaringen en karakter. Als volwassenen maken we vaak de fout voornamelijk óver en tégen jongeren te praten. Maar praat eens gewoon wat meer mét hen. Zo help je ze met het maken van keuzes.”

Nieuw pand en zorgaanbod GGZ BOXMEER - In juli verhuisde GGZ Land van Cuijk en Noord-Limburg naar het huidige gebouw aan de Bilderbeekstraat 44 in Boxmeer. Op donderdag 22 november worden van 19.00 tot 21.00 uur zowel het pand als het zorgaanbod getoond aan geïnteresseerde inwoners uit de regio. Directeur Fred Pijls nodigt iedereen die geïnteresseerd is van harte uit om een kijkje te komen nemen. “Vanuit onze visie om zorg steeds meer in de wijk en in de omgeving van de client te geven, is het mooi dat we nu onze intrek hebben in het pand in de Bilderbeekstraat. We zitten daardoor ook dichter bij samenwerkingspartners als het Centrum voor Jeugd en Gezin, het maatschappelijk werk en onze voornaamste verwijzers de huisartsen.” Onder de noemer ‘n Open blik op de GGZ zijn er presentaties van onder andere het Acuut Zorg Team, Kinden Jeugd-, Volwassenen- en

Ouderenzorg, creatieve therapie, de Geheugenpoli, het Dementie Keten Team en de Vriendendienst. Verder zijn de Cliëntencommissie, de Familieraad en informatiecentrum Grip aanwezig om meer te vertellen over hun activiteiten. In het gebouw wordt gewerkt volgens de uitgangspunten van Het Nieuwe Werken. “Onze medewerkers werken veel vaker bij mensen thuis, en in het ggz-gebouw zijn spreekkamers, behandelruimtes, groepsruimtes en flexibele werkplekken.” Het programma wordt omlijst met muziek. Het gebouw van activiteitencentrum De Inloop, om de hoek aan de Irenestraat 5, wordt ook bij de avond betrokken. GGZ Land van Cuijk en Noord-Limburg biedt hulp en zorg aan mensen met psychische en psychiatrische problemen, zowel kinderen en jeugdigen als volwassenen en ouderen. Meer info: GGZ LvC en NLimburg, Bilderbeekstraat 44, Boxmeer, tel. (0485) 84 72 50, www.ggzlvc.nl.

GGZ. “Veel vaker werken onze medewerkers bij mensen thuis”, weet directeur Fred Pijls van de GGZ. ( foto: Ingrid Driessen)

VARIA

Herkenbaar Als ouder van twee pubers vindt mevrouw Roos uit ’s-Hertogenbosch Meijers’ pleidooi voor een dialoog in plaats van een monoloog heel herkenbaar. Naar eigen zeggen maakt ze zich er zelf ook schuldig aan: kinderen overspoelen met informatie wanneer ze voor een keuze staan. “Als ouder heb je de neiging op de praatstoel te zitten; je vertelt alles wat je

weet aan je kind. Maar feit is dat een puber niets met al die informatie kán. Op deze leeftijd heeft hij of zij namelijk je hulp op een andere manier nodig.” De Lezing ‘Leren kiezen, kiezen leren’ start woensdag 28 november om 20.00 uur in Myllesweerd in Mill. Het CJG verzorgt de lezing gratis. Aanmelden online via www.cjglandvancuijk.nl of tel. 0900 -9003060.

Wolfs Traprenovatie uit Mill geeft uw trap een nieuwe look MILL - Veel mensen die vloer bedekking op de traphebben liggen, ondervinden hiervan dagelijks de nadelen. Zo’n trap is lastig schoon te houden, stof gevoelig en niet ideaal voor mensen met allergische reacties. Maar ook trappen van hout kunnen hun tijd hebben gehad. Genoeg redenen om de trap te renoveren en de trap zelf en de omgeving een compleet nieuw gezicht te geven. Een specialist op dit gebied is Wolfs Traprenovatie in Mill. De vakkrachten van Wolfs Traprenovatie, een bedrijf dat wordt geleid door gerrie en Ine Wolfs, helpen graag bij het vervangen van de oude door een nieuwe trapbekleding. Zo kan de trap worden bekleed met overzettredes van massief hout of van HPL (onderhoudsvrij en antislip). Assortiment Er is een zeer ruime keuze uit modellen, kleuren en dessins. “Populair zijn tegenwoordig de grijs- en zwarttinten”, vertelt Ine. Ook is er veel vraag naar roestvrijstalen (RVS) trap-

leuningen met energiezuinige LEDverlichting. “Dat is praktisch en maakt de uitstraling van de trap nog completer.” Traprenovatie De lichtsterkte is regelbaar en te combineren met lichten bewegingssensoren. Uiteenlopende mogelijkheden Traprenovatie is zowel bij dichte als open trappen mogelijk. Het is zelfs mogelijk om van een open trap een dichte te maken. Ook kan de klant er voor kiezen om de ‘wangen’ (zijkanten van de trap) te laten bekleden. Uiteraard kunnen tegelijk met de trap ook de overloop en de hal in dezelfde stijl worden bekleed. Wolfs kan oude balustrades van hout een compleet nieuw uiterlijk geven. Informatie Wie overweegt zijn trap te renoveren, kan zich thuis laten informeren door een specialist van Wolfs Traprenovatie. “Onze ervaring is uw garantie”, motiveert Ine. Meer informatie via Wolfs Traprenovatie in Mill, tel. (0485) 455503, info@wolfstraprenovatie. nl en online: www.wolfstraprenovatie.nl.

Kerstmarkt in Heijen HEIJEN - De periode naar Kerstmis staat Heijen in het teken van de kerst-, kunsten hobbymarkt. Deze wordt op zondag 9 december in zaal Schuttershof gehouden. De organisatie van de markt is in handen van Thea Sutmuller uit Heijen. De kerstmarkt in Heijen telt ruim twintig stands.

Literaire bijeenkomst VELP – Schrijvers- en dichtersclub Pen&Stem houdt op zaterdag 24 november in Velp haar derde ‘Literaire bijeenkomst’ van het lopende seizoen. De samenkomende dichters en schrijvers lezen voor uit werk ‘van eigen hand’. Natuurlijk komen ze met recente nieuwe gedichten en verhalen. Thema is dit maal: ‘November… slachtmaand’. Te gast zijn Fieke Bijmans (Wijchen), Wim Tas (Overasselt), Wim van de Bult (Grave) en Harry Daudt (Grave) en Willemien Waterreus (Helmond). Heeft u een vegetarische bijdrage, een kippig gedicht of andere bijdrage? Kom ermee naar ‘De Brasserie’ van de Zorgresidentie aan de Tolschestraat in Velp. De aanvang is 14.00 uur, de toegang is gratis. Zie ook www.penenstem. nl.

In een sfeervolle ambiance met live muziek vergapen de bezoekers zich onder andere aan schilder- en bloemsierkunst, sieraden, kantklossen, glas in lood, smeedwerk, houtsnijwerk en mandenvlechten. Bij de mandenmaker mogen kinderen voor 1,50 euro een mandje maken. Geïnteresseerden voor een stand kunnen contact opnemen met Thea Sutmuller (06 20 39 81 09).

Traprenovatie. Wolfs Traprenovatie uit Mill helpt mensen graag met hun overweging evenals op welke manier zij hun trap kunnen revoveren. ( foto: Prat Op)

Glamournight bij Fixet in Cuijk CUIJK - Kom in de stemming voor de gezellige feestdagen. Fixet – Life & Garden organiseert op woensdag 21 november een inspirerende avond om ideeën op te doen op het gebied van wonen, beauty en mode. Tijdens deze avond ontvangt u 15% korting op het gehele kerst- en sfeerassortiment. “U kunt genieten van een hapje en drankje. Verder zullen er demonstraties zijn op het gebied van foambloemen, cupcakes versieren en ‘winter weberen’. Paultje Poets en Bjorna zullen die woensdag om 20.30 uur hun nieuwe Kerst-CD ‘Waarom laat je mij met kerst alleen?’ presenteren. Tevens ontvangen alle klanten bij een besteding van minimaal 25,00 euro een goodiebag met daarin de nieuwe Kerst-CD. Specialismen Verder zijn er lokale ondernemers die tijdens de

Glamournight hun specialismen laten zien. Trendy Damesmode heeft elk half uur een modeshow en Kapsalon Artizte laat de laatste trends zien op het gebied van haarmode. Adiga heeft een nieuwe collectie leren accessoires en Beauty and Wellnesscare Luna laat een nieuwe techniek zien op het gebied van nagelverzorging. Renske Diervoeding vertelt

alles over de voeding van hond en kat. Touch of Pink geeft een demonstratie massagetechniek en Autocentrum Cup toont de nieuwste modellen van Nissan. Kortom, er valt genoeg te beleven en genieten op woensdag 21 november (van 18.00 tot 22.00 uur) bij Fixet – Life & Garden, Lange Beijerd 20 in Cuijk. Meer informatie via www.fixetcuijk.nl.

Glamour. Fixet - Life & Garden in Cuijk houdt woensdag 21 november een inspirerende Glamournight om ideeën op te doen.

3UDNWLMN $URYLWDO

&RPSOHPHQWDLUH *HQHHVZLM]HQ

$ % & ' *HOXNNLJ EHVWDDW HU

&RORQ +\GURWKHUDSLH

(HQ FRPIRUWDEHOH HQ HIIHFWLHYH PDQLHU RP GH GDUP WH UHLQLJLQJ ,QGLFDWLHV YRRU GDUPUHLQLJLQJ ]LMQ R D Â&#x2021; &KURQLVFKH YHUPRHLGKHLG Â&#x2021; 2EVWLSDWLH GLDUUHH Â&#x2021; 2SJHEOD]HQ JHYRHO ZLQGHULJKHLG Â&#x2021; 0DDJ NODFKWHQ Â&#x2021; 6SDVWLVFKH GDUP Â&#x2021; +RRIGSLMQ PLJUDLQH Â&#x2021; +XLGSUREOHPHQ HF]HHP DFQH Â&#x2021; 'HSUHVVLH DQJVW RQUXVW Â&#x2021; /DJH UXJNODFKWHQ Â&#x2021; 0HQVWUXDWLHNODFKWHQ Â&#x2021; 2YHUJHZLFKW Â&#x2021; (WF

$URYLWDO !" #

Schoonheidssalon Ellis onderscheidt zich met tal van specialismen

Van alle (beauty)markten thuis BOXMEER - De letter â&#x20AC;&#x2DC;Sâ&#x20AC;&#x2122; in de naam Schoonheidssalon Ellis staat zonder twijfel voor â&#x20AC;&#x2DC;specialismeâ&#x20AC;&#x2122;. Want vrijwel elke vorm van specialisme wordt geboden in de salon van Ellis Cornelissen, die is gevestigd in De Kloostertuin 38 in Boxmeer. â&#x20AC;&#x153;Het geeft veel voldoening om mensen te kunnen helpen met huidverbetering of huidverjongingâ&#x20AC;?, zegt Ellis. â&#x20AC;&#x153;Een belangrijke behandeling is de aanpak van acnĂŠâ&#x20AC;?, geeft Ellis aan. â&#x20AC;&#x153;Veel behandelingen worden ook vergoed door de zorgverzekering. Wanneer iemand bij de intake zijn polis meeneemt, dan kunnen we meteen zien wat hiervoor de mogelijkheden zijn. Hormoonwisselingen en stress zijn belangrijke oorzaken van acnĂŠ. Wij voorzien in een behandeling waarin de huid binnen drie maanden in balans wordt gebracht. AcnĂŠ is een groot probleem en daar helpen wij mensen graag van af.â&#x20AC;? Ellis geeft aan dat de producten waarmee gewerkt wordt dicht tegen de me-

dische sector aan zitten. â&#x20AC;&#x153;Daarom behalen we, ook bij huidverbetering of anti-ageing, goede resultaten. En vanwege de opleidingen die het personeel volgt. Zo volgt iedereen hier, ook de stagiaires, regelmatig trainingen bij onze academy in Alkmaar en ĂŠĂŠn keer in de maand hebben we een teamtraining in Boxmeer.â&#x20AC;? Intakebehandeling Ellis vervolgt: â&#x20AC;&#x153;Om de drempel voor klanten te verlagen, introduceren we per 1 januari 2013 een gratis behandelintake van 45

minuten, bestaande uit een huidanalyse, een korte behandeling en een gratis thuisverzorgingspakket. De huid stabiliseert zich vrijwel direct.â&#x20AC;? De introductie van de behandelintake valt samen met de lancering van een nieuwe website en huisstijl. Actueel is Schoonheidssalon Ellis sowieso. â&#x20AC;&#x153;Vrijwel dagelijks zetten we ook een nieuwe behandeling op onze Facebook-pagina.â&#x20AC;? Meer info: Schoonheidssalon Ellis, Kloostertuin 38, Boxmeer, tel. (0485) 578670, www. schoonheidssalonellis.nl.

Specialisatie. Permanente make-up is ĂŠĂŠn van de specialistische behandelingen bij Schoonheidssalon Ellis in Boxmeer.

Micro-needling De behandeling van nu!

De behandeling voor: Rimpels Littekens (na trauma of operatie) Acne littekens Verslapte huid Striae Interesse? Bel of mail dan naar info@health4skin.nl — 0623023796 www.health4skin.nl Gediplomeerd huidtherapeute - Erkend door zorgverzekeraars

AFVALLEN

Fysiotherapie Cuijk Centrum Daniëlle Busch

Fysiotherapie Manuele therapie Sportfysiotherapie Revalidatietrainingen Medische Fitness Hydrotherapie Medical taping Hartrevalidatie

COPD Diabetes Herstel&Balans Leefstijlinterventies Bekkenbodemtherapie ZwangerFit® Kids Gym Kids Gym Actief

De medewerkers van de praktijk: Daniëlle Busch, Paul Bax, Teun Bors, Susie Lemain Marjolein van der Sanden, Marlies Duinhouwer

Inloopspreekuur: maandag 11.00-12.00 uur U kunt zonder verwijzing bij ons langskomen

St. Annastraat 1 5431 BE Cuijk Telefoon 0485-313205

info@fysiotherapiecuijk.nl www.fysiotherapiecuijk.nl

Mindfulness Overal duikt het op, steeds meer mensen doen eraan en nu ook wetenschappelijk bewezen effectief. Steeds meer mensen maken kennis met mindfulness of te wel “Opmerkzaamheid in het dagelijks leven”. Door het ontwikkelen van meer opmerkzaamheid, ervaren mensen meer kwaliteit in het gewone dagelijkse leven en meer rust in het actieve (soms overactieve brein). De effecten van mindfulnesstraining laten zich zien in een beter vermogen om het leven te leven, zonder er onder te lijden. Ondanks de moeilijkheden waar iedereen mee geconfronteerd kan worden. We hebben geen controle over alles wat we tegen kunnen komen zoals: ziekte, pijn, verlies, somberheid, psychische klachten, werkloosheid enz. Waar we wel controle over hebben is hoe we omgaan met al deze situaties. Maar ook als we eigenlijk niets hebben om over te klagen kunnen we ons rusteloos voelen, alsof we zelf niet aan het roer staan van ons eigen leven. Mindfulness begon zo`n 40 jaar geleden als een methode om stress te verminderen en wordt nu toegepast op veel terreinen om welzijn en gezondheid te ondersteunen en verbeteren. Informatie over mindfulness in deze regio www.bbtmindfulness.nl of 06-20149655.

KINESIOLOGIE

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

www.kliniekvanderveen.nl

t MBOHEVSJH QJKO t NFEJDBUJF BGIBOLFMJKL t XFJOJH FOFSHJF t TMFDIU TMBQFO t POCFHSJQ t FSNFF MFSFO MFWFO t CFQFSLJOH JO EBHFMJKLTF MFWFO

Informatieavond

CHRONISCHE PIJNKLACHTEN Maandag 26 november 2012 van 19.00 tot 21.00 uur Aan alle bezoekers wordt een gratis screening aangeboden Multidisciplinair gezondheidscentrum voor chiropractie, fysiotherapie en NEO-coaching.

Middelweg 10b - 6584 AH Molenhoek - Tel. 024 - 358 59 05

Prior van Milstraat 6 Uden, 0413-262539, www.vandonzel.nl

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

. V O N 5 2 N A G V A D ND 00 N ZO OPE - 17. GE .00 12

Natuurlijk wonen

Proef de beleving.. Het aangename binnenleven begint met creatief en

Openingstijden:

inspirerend inrichten. Bij Van der Rijt zijn we u graag

GESLOTEN

behulpzaam bij de realisatie van een persoonlijke

Di/Wo/Do

10.00 - 18.00

inrichting, waarbij sfeer en warmte tot de belangrijkste

10.00 - 21.00

ingrediĂŤnten behoren. Kom puur genieten in Boekel!

10.00 - 17.00

Bergstraat 28 5427 EC Boekel T. 0492 32 28 61 WWW.VANDERRIJTINTERIEURS.NL

SPORT

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

Ploeg van De Kruif en Kraaij op valreep naast Groesbekenaren

Eerste nederlaag Achates

De Treffers en JVC Cuijk in balans

OTTERSUM - Derdeklasser Achates is terug bij af. De Ottersummers, die koploper Erp de eerste nederlaag toebrachten, gingen zondag in eigen huis onderuit. Rhode uit Sint Oedenrode bezorgden de Ottersummers met 1-4 een ijskoude douche. In de Niersvallei startte Achates behouden maar nam in de zesde minuut de leiding via Maarten van de Burg. De gasten trokken zich van de vroege tegentreffer weinig aan en

bleven de aanval zoeken. Achates liet steeds meer steken vallen en daar profiteerde Rhode in de 32e minuut van Teun Latijnhouwers verraste keeper Gerwin Noij met een fraai schot: 1-1. In de blessuretijd van de eerste helft bracht dezelfde speler de gasten op 1-2. Na de pauze trachtte Achates de bakens te verzetten maar het slaagde niet in die opzet. Het was Rhode dat in de slotfase uitliep naar 1-4 door doelpunten van opnieuw Teun Latijnhouwer en invaller Isi Merkx

Oorwassing voor Vitesse: 0-8 Punt. JVC Cuijk lijkt hier dichtbij de gelijkmaker. De Cuijkenaren sleepten op de valreep een gelijkspel uit het vuur. (foto: Adrie de Bruin) GROESBEEK - Door een late gelijkmaker van Shanon Carmelia heeft Topklasser JVC Cuijk een punt overgehouden aan de streekderby tegen De Treffers uit Groesbeek. JVC Cuijk startte uitstekend en speelde in de eerste 45 minuten wellicht het beste voetbal van dit seizoen. De Cuijkenaren verzuimden echter om zichzelf te belonen en op voorsprong te komen. Met name de

prima spelende Mark Fennebeumer was enkele malen dichtbij de openingstreffer. Ook Sam Wassenberg zag een afstandsschot door keeper Peters gekeerd worden. Een moment van onachtzaamheid werd de Cuijkse defensie fataal. Santi Palacios Macedo bracht De Treffers op een 1-0 voorsprong voor de rust. Valreep Na de pauze was de wedstrijd in evenwicht en

waren er volop kansen voor beide doelen. De Treffers verzuimde de wedstrijd voortijdig te beslissen en JVC Cuijk was via Dennis Schouten dichtbij de gelijkmaker. In de slotfase speelde JVC Cuijk va banque. Het technische duo De Kruif/Kraaij bracht met Assouiki en De Kruijk nog meer aanvallende impulsen. Een streep van Carmelia bracht JVC Cuijk in de extra tijd toch nog de verdiende gelijkmaker.

Olympia’18 wint lastig uitduel NIEUW BERGEN - Vierdeklasser Olympia’18 heeft de traditioneel altijd zware uitwedstrijd tegen Montagnards dik verdiend met 4-2 gewonnen. Olympia’18 was vooral in technisch opzicht veel beter dan het hardwerkende en felle Montagnards. Na een sterke start van de thuisclub nam Olympia’18

het heft in handen. Na een handsbal van Ties Keiren schoot David Ririhena Olympia’18 uit een strafschop op 0-1. Vervolgens bouwde het dominerende Olympia’18 de voorsprong uit tot 0-3 via doelpunten van Koen Cornelissen en Levi Meulensteen. Op slag van rust scoorde Bergenaar Teun Jacobs uit een strafschop tegen: 1-3. In een rommelige en soms on-

vriendelijke tweede helft kwam Olympia’18 op 1-4 door invaller Tom Verbeek. Door een kopbal van Teun Jacobs werd het 2-4. Het duel kleurde rood na veldverwijzingen van Olympianen Henk Stroecken (2 keer geel) en Koen Cornelissen. Ook Bergenaar Bas Tönnissen kreeg een rode kaart van scheidsrechter Simon Habonimana uit Horst aan de Maas.

GENNEP - Het Gennepse Vitesse’08 heeft in eigen huis een forse nederlaag geleden tegen, het vooral na rust ontketende, DAW uit Schaijk. De teller stopte bij een 0-8 score. De eerste kans was voor de Gennepse debutant Safa Kizir, die de bal naast het schaijkse doel plaatste. Daarna trokken de gasten de teugels stevig aan. In de 7e minuut was het al raak. Bas van der Ven stiftte de bal over de uitlopende doelman Lex Wever in het Vitessedoel. Rik Willems kopte

DAW op 0-2. Nadat Vitessenaar Isram Elamri een kans miste, liep DAW in de 38e minuut uit naar 0-3 via Brian Peters. Omdat Vitessenaar Stijn Verhoeven voor een overtreding een rode kaart kreeg, moest Vitesse vanaf de 42e minuut met tien spelers verder. DAW buitte die numerieke meerderheid na rust goed uit. In de 47e minuut werd het 0-4 door Dirk van den Hoogen. Een minuut later maakte Rik Willems er 0-5 van. Rob Vlijmans, Rik Willems en Brian Peters lieten de score oplopen tot 0-8.

Volharding op valreep gelijk VIERLINGSBEEK – Tweedeklasser Volharding heeft verzuimd afstand te nemen van het eveneens laaggeklasseerde Nulandia. In een directe confrontatie kwamen de Vierlingsbekers in eigen huis niet verder dan 2-2. Volharding maakte een valse start toen Dennis Graat zijn tegenstander vloerde en scheidsrechter Van Heugten de bal op de stip legde. Geert Korsten schoot Nulandia op 0-1. De slap spelende thuisclub kwam kort voor de pauze

op 0-2 achterstand toen een vrije trap Marijn Jansen een vrijetrap langs keeper Vullings schoot. Vlak na rust deed Volharding wat terug toen Jasper van Elferen de achterstand verkleinde tot 1-2. In een hoger tempo ging op jacht naar de gelijkmaker. De Vierlingsbeekse aanhang moest echter lang wachten op die gewenste treffer. Het geduld werd in de 89e minuut beloond. Tim Brouwer scoorde uit een prachtige omhaal de gelijkmaker. Volharding pakte een punt, maar verspeelde er eigenlijk twee.

HBV kan toch nog winnen, Menos over de knie in Well SSS’18 rukt op BOXMEER - Op de laatste speelronde van de eerste competitiehelft heeft vierdeklasser Milsbeek de eerste competitienederlaag geleden tegen SDDL. Onderin in 4H pakte het Beerse HBV de eerste winst in het uitduel tegen SES in Langenboom. Vianen Vooruit hield in 5G koploper FC Uden op 2-2. In Milsbeek zat het Demense SDDL al vroeg op rozen toen Roy Bens de score opende. De koploper beet vervolgens de tanden stuk op de hechte SDDL-defensie. Mendel Janssen wist na een uur de gelijkmaker te forceren. De koploper verzuimde vervolgens door te drukken. De gasten sloegen in de slotfase toe. Roy Bens en Ties Klievink bezorgden Milsbeek een niet verwachte 1-3 nederlaag. Milsbeeks naaste achtervolger Stormvogels profiteerde door het voor het eerst voor eigen publiek spelende Hapse

Boys te kloppen. Het fraaie nieuwe clubhuis ten spijt werd het op De Berkte 0-4. Het Oploose Excellent verloor thuis met 2-4 van Herpinia. Opzienbarend was de eerste overwinning van slotlicht HBV. De Beerse ploeg klopte SES fortuinlijk met 1-2. Jimmy van den Elzen was bij HBV met twee treffers de gevierde man. Zaterdagvierdeklasser VCA leed in Sint Agatha een 3-6 nederlaag tegen AZ 2000. Vijfde klasse In klasse 5G had Vianen Vooruit op bezoek bij koploper FC Uden uitzicht op de overwinning. De Udenaren voorkwamen in de voorlaatste minuut een nieuwe nederlaag door de 2-2 te scoren. In Sint Anthonis trakteerde het opgekrabbelde DSV Heijen op de derde nederlaag (5-2) op rij. Het Escharense Estria verloor met 1-0 in Odiliapeel. Onderin hield Toxandria Gassel op 1-1.De Mookse vijfdeklasser Eendracht’30

verloor met 3-2 tegen AAC/ Olympia. Zesde klasse In klasse 6D ging het Landhorstse Menos bij EWC in Well over de knie. Het werd 13-0. SVS Stevensbeek verloor met 1-4 van het Lommse RKDSO. HRC’27 versloeg in Afferden BVV’27 uit Blitterswijck met 5-1. Sambeek klopte Boerdonk met 1-2. Het Katwijkse SIOL liet zich in 6E thuis verrassen voor

OPLOO - Het doel bij de oploose vierdeklasser Excellent wordt verdedigd door Erik Hubers. De 32-jarige keeper speelde naast Excellent voor de A-jeugd van profclub VVV uit Venlo, het Haagse GDA en vier seizoenen bij tweedeklasser Volharding uit Vierlingsbeek. “Ik kan niet exact vertellen hoeveel seizoenen ik bij Excellent onder de lat sta”, zegt Erik Hubers, die werkzaam is als adviseur in de jeugdzorg. Over de teamprestatie is de ervaren doelman, die vorig seizoen samen met Jaap Janssen de minst gepasseerde sluitpost in De Maas Driehoek-regio was, tevreden. “Na het kampioenschap van vorig jaar trekken we de lijn goed door. We zijn een stabiele vierdeklasser. We staan nu weer hoog in het Sluitpostklassement en het leeft weer. Ik ga er van uit dat we niet meer dan 25 doelpunten tegenkrijgen. We houden acht keer de nul.” Excellent verloor zondag thuis met 2-4 van Herpinia.

VCO, dat met 1-5 won. De Willy’s klopte SCV’58 met 6-2. VIOS’38 was tegen koploper Maaskantse Boys dichtbij een stunt. Tien Beugenaren lieten dè kans op 3-0 (Marco Groot miste een penalty) liggen. De koploper stelde orde op zaken en boog de achterstand om in een 2-4 overwinning. GVV’57 klopte buurman Achilles Reek met 1-3. Astrantia verloor met 2-1 bij SBV in Haren.

Thuisnederlaag. Hapse Boys ging de eerste wedstrijd voor eigen publiek met 0-4 onderuit tegen Stormvogels. ( foto: Jeff Meijs)

naar derde plek HELDEN - De Overloonse tweedeklasser SSS’18 heeft ook hekkensluiter Helden aan de zegekar gebonden. In Helden werd het 1-4 en de ploeg van trainer Aerts pakte daarmee de vijfde overwinning. Door de zegereeks is SSS’18 na elf speelronden derde. In Helden opende Wout Janssen de score na een klein kwartier. Teun van Bree tilde de Loonse voorsprong in de 37e minuut naar 0-2. Na rust liep SSS’18 uit naar 0-3. Een foutieve pass werd onderschept door Koen Voesten die Wout Janssen aanspeelde. Janssen verschalkte de Heldense keeper eenvoudig. Tien Heldenaren kwamen na een het enige foutje van SSS-keeper Thomas Massop terug tot 1-3 via Frank Gielen. Goaltjesdief Stan van Raaij zorgde voor de 1-4 eindstand.

Sluitpost. De ervaren Erik Hubers moest zondag in het thuisuel tegen Herpinia vier keer vissen. (foto: Jeff Meijs) Tussenstand JVC Cuijk Milsbeek Stormvogels’28 Estria Vianen Vooruit DSV Eendracht’30 Excellent Holthees Achates Olympia’18 De Willys De Zwaluw HRC’27 SES Constantia SSS’18 GVV’57 Astrantia Juliana Mill VIOS’38 Gassel Heijen Montagnards Sambeek SIOL Volharding Westerbeekse Boys VCA Vitesse’08 Hapse Boys HBV SCV’58 SVS Toxandria SC St.Hubert Menos

12 13 13 14 14 15 15 15 15 16 16 17 17 17 17 19 19 20 22 22 22 23 25 25 25 25 26 28 29 30 35 38 40 44 44 47 59

SPORT

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

Nieuw onderkomen op vertrouwde sportpark De Berkte in Haps is klaar voor gebruik

De Wilma’s gelijk tegen Avanti

Hapse Boys onder de pannen

BOXMEER - In de hoofdklasse van het vrouwenkorfbal pakten De Wilma’s uit Wilbertoord een punt tegen rivaal Avanti. Topklasser SPES uit Milsbeek won zonder boegbeeld Yvonne van de rValk van Be Quick.

HAPS - Wie mooi wil zijn, moet daarvoor pijn lijden. De leden van voetbalvereniging Hapse Boys hebben dat de afgelopen maanden kunnen ervaren. Door de nieuwbouw op sportpark De Berkte waren de Boys vanaf het eind van vorige competitie dakloos. Thuiswedstrijden werden in den vreemde gespeeld. De opoffering in Haps is niet voor niets geweest want sinds zaterdag zijn is het fonkelnieuwe onderkomen gereed voor gebruik. Één stap over de drempel van het gebouw vertelt veel. Naast de geur van nieuwigheid verraadt het beeld dat kosten noch moeite gespaard zijn. De nieuwbouw is het resultaat van bijna een half jaar noeste arbeid. Onder coördinatie van Peter Geurts en Theo Jans werden zoveel mogelijk Hapse bedrijven ingeschakeld tijdens de bouw. “In het weekend waren steeds spelers van twee elftallen in de weer op de bouw”, zegt voorzitter Peter Geurts. Summum Het nieuwe onderkomen bestaat uit acht ruime

De Milsbeekse routinier, bezig aan haar laatste seizoen, moest onlangs haar aanvoerdersband inleveren, en wierp vervolgens de handdoek in de ring. Zonder de ervaren speelster zegevierde SPES in Groesbeek met 15-12 van Be Quick. Hoofdklasser De Wilma’s

Nachttoernooi bij Apollo Nieuwbouw. Bouwcoördinator Theo Jans, preses Peter Geurts en kantinebeheerder Paul Arts (vanaf links) in het fonkelnieuwe clubhuis van Hapse Boys. ( foto: Jacques Verschuren) kleedlokalen, twee materialenhokken, een werkplaats annex instructieruimte en twee scheidsrechterlokalen die ook geschikt zijn voor kleedruimten voor zeventallen. Daarnaast is er een EHBO-ruimte en een bestuurskamer met aangrenzend wedstrijdsecretariaat. Het summum van de clubhuis is de ruime kantine met keuken met ruim overdekt terras. “Vanuit de kantine heb je een prachtig uitzicht over het hoofd- en een

ander speelveld”, zegt Peter Geurts, die na het voltooien het stokje doorgeeft aan zijn opvolger Corné Tak. Bij de bouw werden 600 m2 wandtegels verwerkt waarin clubkleuren en -logo terugkerend verwerkt zijn. “Voor de vloerverwarming is vijf kilometer aan leidingen gebruikt”, zegt Geurts. Opening In het weekend speelden de teams van Hapse Boys na maanden weer eens

thuis. Zondagmiddag om 13.00 uur wordt het fonkelnieuwe gebouw oficieel geopend. Obligaties “Zondagmiddag start ook de actie om extra middelen te genereren. We doen dat door uitgifte van obligaties van 125 en 250 euro. Iedere nieuwsjaarsreceptie worden komende jaren enkele obligaties uitgeloot en aan de houders terugbetaald”, besluit Peter Geurts.

Daverende stunt Havoc voor eigen publiek BOXMEER - De volleybaldames van Flamingo’s hebben in de Top-league bij Apollo B uit Borne een 3-1 nederlaag geleden. In de tweede divisie van het damesvolleybal stuntte Havoc uit Haps met een 3-1 overwinning op koploper Ledub, Activia klopte in Sint Tunnis Sarto.

De verjongde ploeg uit Sint Tunnis wees de Tilburgse opponent met 3-1 terug. De setstanden waren 25-18, 2125, 25-18 en 25-22. In Haps trakteerde Havoc koploper Ledub op een verrassende nederlaag. De dames van coach Stoffels pakten de eerste drie sets met 25-20, 25-22 en 26-24. De volle vijf punten lagen voor het grij-

pen maar de Budelse koploper stak daar met 23-25 een stokje voor. Desondanks overheerste in Haps de tevredenheid omdat de koploper werd gevloerd. Op zaterdag 1 december treffen Havoc en Activia elkaar in Haps. In de derde divisie ging Achilles uit Beugen onderuit tegen Nuvoc uit Veldhoven. De setstanden

Derby van de week: Constantia - SC Sint Hubert

Veel treffers op De Kwik WANROIJ - Een zwaluw maakt nog geen zomer. Dat ondervond SC Sint Hubert, hekkensluiter in klasse 5G, zondag in de derby tegen buurman Constantia in Wanroij. De withemden, die vorige week nog laagvlieger Toxandria klopten, verloren in Wanroij geflatteerd met 6-3.

speelde een gelijkopgaande wedstrijd tegen Avanti dat na een 5-5 ruststand de winst leek te pakken. Wilma Derks schoot De Wilma’s op 10-10. Het Ottersumse VIOS behaalde tegen TOG uit Overlangel eveneens een 10-10 gelijkspel. De Ottersumse dames maakten de achterstand na rust ongedaan. Het door personele problemen geplaagde Miko uit Mill had een lastige wedstrijd tegen Lottum. De ziekenboeg werd uitgebreid met Hanneke Wolf, die weer geblesseerd uitviel. Miko verloor met 8-7.

Op sportpark De Kwik profiteerde Sint Hubert-aanvaller Jan van Alphen in de vierde minuut van een foute terugspeelbal in de Wanroijse defensie. De voorsprong hield een half uurtje stand. In de 32e minuut liet Sint Hubert-keeper Erik Verbruggen een schot van Dennis Willems los waarna Thijs Aben in

Penalty’s. In de doelpuntrijke derby werden maar liefst vier strafschoppen uitgedeeld. (foto: Jeff Meijs)

de rebound de gelijkmaker scoorde, Penalty’s Op slag van rust zette Jurgen Pennings de bezoekers uit een strafschop op voorsprong. Na de pauze kwam een sterk Constantia via Yoeri van de Weijer op 2-2. Uit een strafschop bracht Ruud van Duijnhoven Constantia in de 69e minuut aan de leiding. Vijf minuten later werd het 4-2 door Rob Gerrits. Uit de derde strafschop in de wedstrijd bracht Jurgen Pennings de spanning terug tot 4-3. De uitstekend leidende scheidsrechter Smits kende opnieuw een penalty toe die door Wanroijnaar Rob Gerrits benut werd. De schade liep voor Sint Hubert verder op toen Ton Aben er 6-3 van maakte. Constantia is na zondag vierde in klasse 5G. SC Sint Hubert torst de rode lantaarn met zich mee.

waren 18-25, 25-21, 22-25 en 17-2. De dames van Flamingo’s bonden in Borne de strijd aan met nieuwkomer Apollo. De ploeg van trainer Arjen Schimmel verloor in vier sets met 25-21, 2516, 14-25 en 25-19. Na acht speelronden bezet Flamingo’s de elfde plaats in de Topleague.

MILL - Volleybalvereniging Apollo uit Mill houdt in de nacht van zaterdag 29 op zondag 30 december het 21e Nachttoernooi in sporthal De Looierij.

Deelnemende teams kunnen inschrijven voor een competieve, sportieve of recreatieve poule. Inschrijven kan online op de site van Apollo, www.apollomill.nl.

Succes Judo Ryu Maasduinen BERGEN - Leden van Judovereniging Judo Ryu Maasduinen waren afgelopen weekend actief op toernooien in Belfeld en Wijchen. Op de JJCL in Belfeld was Judo Ryu Maasduinen met twee jongensteams (tot 12 jaar) vertegenwoordigd. Ondanks aanvaardbaar judo werden geen prijzen behaald. Op het toernooi

in Wijchen werd Jorn Poelman uit Malden in de klasse tot 73 kg tweede. Ook Fabian Elbers verloor de finale in de klasse tot 66 kg en werd tweede. Een derde plaats was er voor Roel Jetten (Bergen, klasse tot 60 kg). Eerste plaaten werden bereikt door Thomas en Rik Jaspers uit Molenhoek (beiden tot 81 kg) en Bergenaar Silas Sanders.

Gennep Cougars klopt Weert GENNEP - De basketballers van Gennep Cougars hebben lering getrokken uit het onlangs verloren uitduel tegen Basketball Stars Weert. In de thuiswedstrijd tegen de Weertenaren trok de formatie uit Gennep met 77-51 aan het langste eind.

De Gennepenaren haalden de angel uit het spel bij Weert. Ook het Gennepse aanvalsspel was beter georganiseerd. Invaller Jeroen Bruil scoorde drie driepunters terwijl Richard Teunesen gevaarlijk was. In het laatste kwart besliste Cougars de strijd met 77-51.

MHV’81 doet goede zaken MILL - De handbalheren van MHV’81 uit Mill hebben zichzelf een goede dienst bewezen door een ruime winst op Atomium’61. De Millse koploper versloeg de de nummer twee in de tweede divisie met 38-29. De vrouwenploeg van MHV pakte een 26-23 overwinning op Marsna uit Meerssen. De Millse heren knalden in thuishal De Looierij uit de startblokken. De ploeg van trainer Van Boxel had steeds een voorsprong en leidde bij rust met 18-13. MHV’81 was in de tweede helft beter voorbereid op de offensieve dekking en wist constant de vrije man te vinden. Cirkelloper Lukas Koppes maakte goed gebruik van de vele ruimtes die er geboden werden. Hij was in de tweede helft de verdedigers constant te slim af en wist zijn doelpuntenaantal naar 12 goals op te voeren. MHV ’81 behield de gehele twee-

de helft een gat van 9 à 10 goals en kwam niet meer in de problemen. MHV’81 zag alleen kort voor tijd GertJan de Kleijnen met een gebroken neus het veld verlaten. Mogelijk is hij enkele weken uitgeschakeld. Door deze overwinning heeft MHV ’81 na 6 wedstrijden met 11 punten de eerste positie in de tweede divisie in handen gekregen. De Millenaren spelen

zaterdag andermaal thuis. Dan is Vlug en Lenig te gast. De damesploeg van MHV’81 handhaafde zich door een 26-23 overwinning op Marsna in de top van de tweede divisie. MHV’81 herstelde zich van de nederlaag die het een week eerder leed. De MHV-vrouwen spelen zaterdag in De Looierij in Mill een thuiswedstrijd tegen Handbal Venlo.

Koploper. De heren van MHV’81 klopten Atomium, maar verloren speler Gert-Jan de Kleijnen, die een gebroken neus opliep.

20 November 2012 - autoregio A58

Autobedrijf Jan Zegers Lepelstraat 25a, 5845 BK Sint Anthonis Telefoon 0485-382897, Telefax 0485-383485

Fiat 500 1.2 POP Bouwjaar: 2011 KM-stand: 42131 Prijs: â&#x201A;Ź 11.950,-

Kia Sorento 3.3 V6 Adventure FT Bouwjaar: 2008 KM-stand: 79515 Prijs: â&#x201A;Ź 16.950,-

Peugeot 1007 1.6 16V 2-tronic Bouwjaar: 2005 KM-stand: 180416 Prijs: â&#x201A;Ź 5.450,-

AUTOBEDRIJF E R I K W I J T T E N â&#x20AC;&#x153;DE FIAT PECIALISTâ&#x20AC;? Brabantweg 10 | 6591 HV Gennep T: 0485 - 511894 | E: info@autobedrijfwijtten.nl www.autobedrijfwijtten.nl

Autoâ&#x20AC;&#x2122;s met aďŹ&#x201A;everingsbeurt en nieuwe APK: MITSUBISHI SPACE STAR 1.3 COMFORT Airco Grijs MITSUBISHI COLT 1.6 GLX Blauw Airco MITSUBISHI LANCER 1.6 GLi Stuurbekr. Antraciet MITSUBISHI LANCER 1.6 GLXi Stuurbekr.Grijs LPG MITSUBISHI GALANT 2.0 GL Groen Airco KIA JOICE 2.0 LS 7 Persoons Prima Auto Grijs Met. RENAULT MEGANE CLASSIC 1.4 Mooie auto Grijs met. RENAULT CLIO 1.2 Luxe Stuurbekr. ABS Blauw FIAT PUNTO 1.2 60S CABRIOLET Geel Mooi SUZUKI ALTO 1.0 LS 5 Deurs 88.000 Km. Rood SEAT MARBELLA 0,9 Rood

Uw Autobedrijf voor GROTE & KLEINE Beurten, APK Keuringen, Winterbanden, Zomerbanden enz.enz. Kom gerust aan voor informatie: de KofďŹ e staat klaar. Gespecialiseerd in de BETERE GOEDKOPE AUTO

Specialist in: Suzuki - Fiat - Subaru

Autobedrijf Henk Lentink Broekkant 43 â&#x20AC;˘ 6581 AD Malden Tel.: 024-3581596 www.henklentinkautos.nl

AUTOMOBIELBEDRIJVEN

CITROEN CITROEN C5 2.0 HDI CITROEN XSARA PICASSO 1.6 CITROEN XSARA PICASSO 1.8 CITROEN C4 5-DRS 1.6 CITROEN C3 1.4 AMBIANCE CITROEN C1 1.0 SEDUCTION CITROEN SAXO 1.1 HYUNDAI EXCEL 1.3 3-DRS HYUNDAI ATOS 1.0 HYUNDAI GETZ 1.1 3DRS HYUNDAI GETZ 1.1 3DRS KIA PICANTO MAZDA MX-5 1.6 CABRIO MAZDA MX-5 1.8 CABRIO MITSUBISHI COLT 1.1 PEUGEOT 207 1.6 XS PACK PEUGEOT 207 1.6 XS PACK RENAULT SCENIC 1.9 DCI RENAULT CLIO 1.4 SEAT ALHAMBRA 2.0

2001 â&#x201A;Ź 3.250,= 1998 â&#x201A;Ź 1.475,= 1995 â&#x201A;Ź 1.275,= 1994 â&#x201A;Ź 975,= 1996 â&#x201A;Ź 875,= 2002 â&#x201A;Ź 3.250,= 1999 â&#x201A;Ź 2.750,= 1999 â&#x201A;Ź 2.775,= 1996 â&#x201A;Ź 2.875,= 1996 â&#x201A;Ź 1.450,= VERKOCHT

airco, radio/cd airco, radio/cd airco, radio/cd airco, radio/cd airco, radio/cd

airco, radio cd airco, radio cd airco airco, radio cd

2004 2002 2003 2007 2008 2010 2000

7.900,4.200,4.900,10.900,8.900,6.900,2.900,-

2000 2003 2007 2005 2007 1990 1999 2006 2006 2008 2003 2006 2002

1.900,3.400,6.900,4.900,5.900,3.900,9.900,5.900,8.900,10.900,4.900,7.400,5.900,-

AUDI A6 2.4 V6 121KW AMBIENTE MULTITRON. AUDI Q5 2.0 TDI QUATTRO 210 PK S-LINE AUDI TT 1.8T 132KW COUPE ADVANCE QUATTRO BMW 3-SERIE 320I TOURING EXECUTIVE BMW 7-SERIE 730D HIGH EXECUTIVE AUT6 CHRYSLER PT CRUISER 2.0I 16V CHALLENGER LIMITED CITROEN XSARA 1.6I 16V BREAK COMFORT FIAT PANDA 1.1 ACTIVE PLUS FORD KA 1300 51KW TREND HYUNDAI ATOS 1.1I ACTIVE VERSION PRIME HYUNDAI H200 2.5TCI DC B.E. 5-ST LX 308/3050 KIA SORENTO 2.5 CRDI VGT P4WD VAN ADVNT AUT5 LMC CAMPER LIBERTY T I 7105 MERCEDES-BENZ C-KLASSE C 320CDI AVANTGRD AUT7 A.M.G MERCEDES-BENZ E-KLASSE E 200 CGI AUT5 AVANTGARDE BNS MERCEDES-BENZ E-KLASSE E 200 CGI ESTATE AUT7 AVANTGARDE MERCEDES-BENZ E-KLASSE E 290 TD AVANTGARDE AUT5 MG F 1.8I OPEL TIGRA 1.8 16V TWINTOP SPORT OPEL VECTRA 1.8 16V 4-DRS 103KW BUSINESS OPEL VIVARO 1.9CDTI GB L1H1 74KW 310/2700 PEUGEOT 306 XR 1.4 3-DRS RENAULT GRAND ESPACE 2.0 16V TURBO DYNAMIQUE RENAULT LAGUNA DYNAMIQUE 1.8 16V RENAULT LAGUNA EXPRESSION 1.8 16V AUT4 RENAULT SCENIC 1.6 16V SEAT LEON 1.9 TDI 77KW STYLANCE SMART FORTWO 45KW COUPE PULSE SOFTIP SUZUKI WAGON R 1.3 5DR GLX DIESEL TOYOTA YARIS 1.3 16V 5DR TERRA VOLKSWAGEN TOUAREG 3.2 24V V6 162KW AUT6

APK autokeuring inclusief milieukeuring exclusief roetmeting

Nu aircoreiniging v.a.

â&#x201A;Ź35,-

â&#x201A;Ź25,-

Geniet van een frisse lucht in uw auto dankzij Aircoclean

incl. btw

Bekijk al onze occasions met alle informatie op www.autobedrijfzegersbv.nl

DEALER

SERVICE

Auto Lenders BV Keizersveld 12 - Venray Tel. 0478-554900 www.autolenders.nl info@autolenders.nl

Breestraat 5 - Sint Anthonis - 0485-383334

www.vdweem.nl

"VUPCFESJKG +PT #POHFST

CFTUBBU KBBS Wij sluiten ons jubileumjaar af met een fantastische aanbieding.

Alle autoâ&#x20AC;&#x2122;s worden 100% AFGELEVERD Uw voordeel: â&#x201A;Ź 1250,Wegens succes actie verlengd tot 1 december!

Renault Peugeot CitroĂŤn

www.gamcuijk.nl Industrieterr. â&#x20AC;&#x2DC;t Riet, Laagveld 13, Cuijk tel. 0485 - 32 18 06

AUTOSERVICE ST.HUBERT WWW.ASSH.NL

" / 6 ! ' O C C A S I O N S N L

"MGB 3PNFP 5 4QBSL #MBVX NFUBMMJD $MJNB "VEJ " 7 2VBUUSP ;XBSU NFUBMMJD $MJNB "MDBOUBSB MFFS "VUPNBBU "VEJ 7 4FEBO "VUPNBBU ,8 HSJKT NFUBMMJD [FFS MVYF $IFWSPMFU ,BMPT 7 $MBTT ,8 %FVST SPPE "JSDP $ 7 $JUSPFO $ J %FVST ;XBSU NFUBMMJD "JSDP USFLIBBL 'JBU 1VOUP %FVST #MBVX NFUBMMJD "JSDP $ 7 &MFD SBNFO TUVVS CFLS 'PSE 'JFTUB J (SPFO NFUBMMJD "JSDP -. WFMHFO $ 7 FMFD SBNFO 'PSE 'PDVT 7 4UBUJPO (SJKT HSPFO NFUBMMJD &FSTUF FJHFOBBS 'PSE ,B J #MBVX NFUBMMJD "JSDP &MFD SBNFO #VNQFST JO LMFVS $ 7 'PSE .POEFP 7 %FVST (SJKT NFUBMMJD $MJNB [FFS MVYF 'PSE .POEFP 7 %FVST #MBVX NFUBMMJD $MJNBUSPOJD ,JB $BSFOT 7 .17 #MBVX NFUBMMJD "JSDP $ 7 FMFD QBLLFU .JUTVCJTIJ 4QBDFTUBS (- %POLFS CMBVX %FVST "JSDP /JTTBO .JDSB J %FVST (SJKT NFUBMMJD /JTTBO .JDSB J %FVST #MBVX NFUBMMJD "JSDP USFLIBBL /JTTBO "MNFSB 5JOP J ;JMWFS NFUBMMJD -. WFMHFO MFFS JOUFSJFVS $MJNB 1FVHFPU ;JMWFS NFUBMMJD %FVST 4UVVS CFLSBDIUJHJOH 1FVHFPU J #FJHF NFUBMMJD "JSDP $ 7 &MFD SBNFO ,. 1FVHFPU 48 J #MBVX NFUBMMJD 1BOPSBNBEBL $MJNBUSPOJD 1FVHFPU 48 )%* 7 (SJKT NFUBMMJD /JFVX .PEFM 1FVHFPU 1BSUOFS #FO[JOF 8JU FFSTUF FJHFOBBS ,. 3FOBVMU UXJOHP (FFM $FOUSBMF EFVS WFSHSFOEFMJOH &MFD SBNFO 4FBU "MUFB 5%* 1, 4UZMBODF ;XBSU NFUBMMJD &FSTUF FJHFOBBS 4V[VLJ 4XJGU 3PPE %FVST "JSDP LN &FSTUF FJHFOBBS 7PMLTXBHFO (PMG *** J $BCSJPMFU #MBVX NFUBMMJD [FFS NPPJ 7PMLTXBHFO (PMG *7 7 (SPFO NFUBMMJD %FVST /JFVXTSUBBU 7PMLTXBHFO (PMG *7 7 1BDJĂ D 3PPE NFUBMMJD 9FOPO $MJNBUSPOJD 7PMLTXBHFO /FX #FFUMF J ;XBSU $PNGPSU MJOF -. WFMHFO 7PMLTXBHFO 1PMP 54* 1FQQFS HSFZ NFUBMMJD BJSDP OBWJHBUJF

ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ ĂŠ

0PL BMUJKE EJWFSTF HPFELPQF JOSVJMBVUP T PQ WPPSSBBE

7FFSXFH t 1- 0FGGFMU t 5FM PG

XXX KPTCPOHFST OM

1999 2010 2000 1999 2005 2001 2003 2005 2003 2006 2005 2007 2008 2008 2011 2010 1998 1998 2007 2007 2006 1995 2003 2002 2003 2000 2006 2002 2005 2006 2004

Alle autoâ&#x20AC;&#x2122;s worden geleverd met N.A.P. kilometergarantie. Aangesloten bij de BOVAG. Grootvenseweg 27 St.Hubert 5FM C H H r F NBJM JOGP!BTTI OM

GEMEENTE

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

Dinsdag 20 november 2012

I N F O R M AT I E P A G I N A Gemeentehuis: Raadhuisplein 6, Mook, Postbus 200, 6585 ZK Mook, Tel.024 - 696 91 11, Fax 024 - 696 19 39, E-mail gemeente@mookenmiddelaar.nl Openingstijden: ma. t/m vr. 09.00 - 12.30 uur, wo. 14.00 - 17.00 uur en volgens afspraak. Avondopenstelling loket burgerzaken: do. 17.00 - 19.00 uur. Spreekuur politie in het gemeentehuis op donderdag. Vrije inloop van 17.00 - 18.00 uur. Van 18.00 - 19.00 uur uitsluitend op afspraak, via tel. 0900 88 44. Telefonisch informatiepunt ma. t/m do. 08.30 - 16.30 uur, vr. 08.30 - 12.30 uur. Calamiteiten/ storingen: tijdens kantooruren: 024 - 696 91 11. Buiten kantooruren 06 - 543 772 04. KlachtencoĂśrdinator: 024 - 696 91 11 of burgemeester 024 - 696 91 30.

Wijziging route buslijn 1 Molenhoek Deze en komende weken kunt u op deze plek meer lezen over de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo) en veranderingen in de uitvoering van deze wet. De teksten zijn een co-productie van Wmo-raad en gemeente.

gemeente Mook en Middelaar

De Wmo-raad In augustus 2008 is de Wmo-raad van start gegaan. Deze raad adviseert het gemeentebestuur, namens de inwoners van Mook en Middelaar, over beleid en uitvoering van de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo). De Wmo-raad bestaat uit vertegenwoordigers van groeperingen, zoals de Algemene Hulpdienst, de Katholieke Bond van Ouderen, het Gehandicapten Platform Mook en de chronisch zieken. Daarnaast hebben ook niet-georganiseerde burgers zitting in de raad. Alle leden namen zitting in de Wmo-raad om zich in te zetten voor burgers van onze gemeente. U kunt hen dan ook altijd benaderen voor suggesties en vragen. Van de vervoerder Hermes is het verzoek gekomen om de route van buslijn 1 in Molenhoek te wijzigen. In het voorstel zou de bus rijden vanuit Malden via, de Ringbaan, Esdoornlaan, Singel, Heumensebaan naar het station aan de Lindenlaan, daar keren en via dezelfde route weer richting Malden rijden. Hierbij komt de â&#x20AC;&#x2DC;lange lusâ&#x20AC;&#x2122;, Rijksweg - Lindenlaan te vervallen. De routewijziging zorgt ervoor dat de inwoners van Molenhoek sneller reizen naar Nijmegen en ook wordt het reizen op saldo met de ov-chipkaart voordeliger. Het verzoek van Hermes wordt ondersteund door de Stadsregio Arnhem Nijmegen, de opdrachtgever van het vervoersbedrijf. Keerlus Lindenlaan In het voorstel van de nieuwe route is het keren van de bus ter hoogte van het station wel een probleem, aangezien de ruimte hiervoor ontbreekt. Om dit toch mogelijk te maken, is het idee om aan de Lindenlaan, ter hoogte van de Stationstraat een keerlus te maken. Dit aan de zijde van de spoorlijn en dusdanig dat de ligging van de Lindenlaan niet wijzigt. Het onderzoek naar de mogelijkheden van de keerlus is inmiddels gestart. Gelet op de voorbereidingstijd en procedures is de verwachting dat de keerlus niet voor medio 2013 in gebruik kan worden genomen. Nieuwe â&#x20AC;&#x2DC;tijdelijkeâ&#x20AC;&#x2122; busroute Gezien de hiervoor genoemde voordelen van het laten vervallen van de â&#x20AC;&#x2DC;lange lusâ&#x20AC;&#x2122; Rijksweg - Lindenlaan is besloten om niet te wachten op de realisatie van de keerlus, maar om per 9 december aanstaande de route van buslijn 1 in Molenhoek te wijzigen. Deze nieuwe â&#x20AC;&#x2DC;tijdelijkeâ&#x20AC;&#x2122; busroute in Molenhoek is alsvolgt: vanaf Malden, Ringbaan, Singel (halte Beukenlaan vlakbij het Kandinsky College, haltes Lijsterbeshof en Keizershof), Esdoornlaan, Ringbaan weer richting Malden. De routewijziging zorgt ervoor dat inwoners van Molenhoek sneller reizen naar Nijmegen. Ook wordt het reizen op saldo met de ov-chipkaart voordeliger. De frequentie van lijn 1 is maandag t/m zaterdag overdag 2x per uur. In de avond en op zondag rijdt de bus elk uur. DeďŹ nitieve busroute Zodra de keerlus aan de Lindenlaan in gebruik kan worden genomen, zal de bus dezelfde heen- en terugroute krijgen, namelijk: Nijmegen - Malden - Ringbaan - Esdoornlaan - Singel - Heumensebaan - Lindenlaan (keerlus). De keerlus ligt op een geringe afstand tot het station en zal ook als eind- / wachtpunt worden gebruikt. Mocht om welke reden dan ook de realisatie van de keerlus aan de Lindenlaan niet haalbaar zijn, zal de busroute in Molenhoek opnieuw worden beoordeeld. Dit zal in overleg gebeuren met de huidige busvervoerder (Hermes) en de Stadsregio. Zie de website van Breng www.breng.nl voor nog meer informatie.

Provinciale duurzaamheidsleningen voor energiebesparende maatregelen van start Naast de Limburgse Energiesubsidie (LES) biedt de Provincie Limburg vanaf 2 november 2012 de duurzaamheidslening aan voor huiseigenaren en huurders. Met deze duurzaamheidslening stimuleert de Provincie om tegen gunstige voorwaarden energiebesparende maatregelen te treffen, zoals bijvoorbeeld het isoleren van daken, muren en vloeren en het aanbrengen van zonnepanelen, zonder daarvoor eigen spaargeld te moeten investeren. Met deze duurzaamheidslening blijft het recht op de Limburgse Energiesubsidie bestaan. Met de subsidie kan dan versneld een gedeelte van de lening worden afgelost. Echter, als in de toekomst de Limburgse Energiesubsidie niet meer beschikbaar zou zijn, is de duurzaamheidslening een goed alternatief. Om een duurzaamheidslening aan te vragen, gaat u naar www.limburg.nl/lef, waar de voorwaarden staan beschreven en het aanvraagformulier gedownload kan worden. Rekenvoorbeelden, energiebesparende maatregelen en subsidie- en ďŹ nancierings-mogelijkheden staan op: www.limburgseenergiesubsidie.nl www.wattmooi.nl www.verbeteruwhuis.nl www.energiebesparingverkenner.nl www.energiesubsidiewijzer.nl

De leden van de Wmo-raad zijn: de heer K. Knipscheer, de heer H. Hendrix, mevrouw H. HĂźttnervan de Ven, de heer J. Moormann (PatiĂŤntenverenigingen), mevrouw M. Manders (Katholieke Bonden voor Ouderen), mevrouw A.H.M. v.d. Berg (Gehandicaptenplatform), mevrouw M. van Eekelen-Wasser (Algemene Hulpdienst) en de heer G. Megens. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de voorzitter van de Wmo-raad, de heer K. Knipscheer (telefoon 024 - 358 17 51) Komt u ook naar een van onze informatiebijeenkomsten over de Wmo? U bent welkom vanaf 19.00 uur, waarna we beginnen om 19.30 uur en eindigen om uiterlijk 21.30 uur. s $ONDERDAG NOVEMBER IN GEMEENSCHAPSHUIS $E 7IEKEN IN -OLENHOEK OF s 7OENSDAG NOVEMBER IN GEMEENSCHAPSHUIS T -Ă&#x2122;KS #AFĂ? IN -OOK Heeft u problemen met vervoer maar wilt u wel komen? Of bent u in de gelegenheid om iemand mee te nemen? Dan kunt u bellen met mevrouw Manders van de KBO op telefoonnummer 024 - 696 18 11. Samen met de Algemene Hulpdienst zal dit dan worden geregeld voor u.

Opdringerige personen aan de deur Soms komt het voor dat inwoners en bedrijven aan de deur benaderd worden door verkopers van producten of diensten. Het gaat vaak om mensen die zich uitgeven voor ofďŹ cieel venter van artikelen (tijdschriften, kaarten, loterijen etc.) of voor bijvoorbeeld meteropnemer van uw gas- licht- of waterleverancier. Helaas worden in deze regio ook venters gesignaleerd die hun waren op een opdringerige en/of agressieve manier aanbieden. Zij laten zich meestal niet zomaar wegsturen. Wanneer u in contact komt met een dergelijke verkoper, dan raden wij u aan om geen afspraken met deze persoon te maken of een contract te ondertekenen. Maar hoe weet u nu wanneer u met een oplichter te maken heeft of wanneer de zaken gewoon kloppen? Het onderscheid hiertussen is vaak moeilijk te maken. Een aantal tips die toch kunnen helpen om ellende door oplichters te voorkomen: s 6RAAG DE PERSOON AAN UW DEUR ALTIJD OM LEGITIMATIE DAARBIJ IS EEN PERSOONSBEWIJS NIET voldoende. De persoon moet een legitimatie kunnen tonen waarop ook de organisatie waarvoor hij of zij werkt duidelijk vermeld staat. Hij of zij moet contactgegevens van de organisatie kunnen tonen zodat u, indien gewenst (bij twijfel), de organisatie kunt bellen om veriďŹ catie. s $OE ALVAST ZELF EEN KEER UW EIGEN HUISWERK U KUNT VAN UW GAS LICHT OF WATERBEDRIJF DE gegevens op uw jaarlijkse nota van afrekening vinden: zo kunt u ten eerste zien of de persoon in principe van het juiste bedrijf is, maar ook of de datum van eventuele opname wel klopt in vergelijk met de data van meterstanden op uw nota. Ook kunt u achterhalen of het Ăźberhaupt wel klopt dat er ongevraagd een meteropnemer komt of dat u de standen bijvoorbeeld via internet of een antwoordkaart door kunt geven. s /OK TEN AANZIEN VAN COLLECTES KUNT U ZELF HUISWERK VERRICHTEN OP DE GEMEENTELIJKE WEBSITE kunt u jaarlijks een collecterooster vinden. Dit rooster biedt een handvat voor wie u aan de deur kunt verwachten. s .EEM DIENSTEN ZOALS SCHOORSTEENVEGEN STOEP SCHOONMAKEN TUIN SNOEIEN NOOIT ZOMAAR meteen bij de deur aan; u zult niet de eerste zijn die achteraf verrast wordt met een hele hoge rekening. s ,AAT UZELF NIET hWEGLOKKENv BIJ UW DEUR $E ANDER KAN DAT GEBRUIKEN OM ONGEWENST UW HUIS TE betreden. Wees er ook alert op dat u niet aan de voordeur beziggehouden wordt en een tweede persoon via uw achterdeur naar binnen komt. s ,AAT DE PERSOON AAN UW DEUR NIET ZOMAAR BINNEN s 'EEF NOOIT UW BANKPAS EN OF PINCODE AF Als u vermoedt dat u te maken hebt met een oplichter, bel dan altijd de politie (0900-8844) voor melding en informatie. Ook als u benaderd word door een verkoper die hinderlijk en opdringerig te werk gaat, kunt u dit nummer bellen.

OPENBARE BEKENDMAKINGEN BINNENGEKOMEN AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNINGEN Burgemeester en wethouders maken bekend dat de volgende aanvraag voor een omgevingsvergunning is binnengekomen: KAPPEN s /P "OVENSTEWEG TE -OOK VOOR HET KAPPEN VAN EEN BERKENBOOM "INNENGEKOMEN OP NOVEMBER 4EGEN BINNENGEKOMEN AANVRAAG KUNT U GEEN BEZWAAR OF BEROEP AANTEKENEN $IT KUNT U DOEN OP HET MOMENT DAT OP DE AANVRAAG IS BESLIST $E TERMIJN VAN BESLISSEN BEDRAAGT STANDAARD WEKEN MET EEN EVENTUELE VERLENGING TOT WEKEN Inzien: $E BINNENGEKOMEN AANVRAAG LIGT TIJDENS OPENINGSTIJDEN OP HET GEMEENTEHUIS TER INZAGE 6OOR MEER INFORMATIE KUNT U CONTACT OPNEMEN MET HET +LANT #ONTACT #ENTRUM VIA TELEFOONNUMMER OF E MAIL GEMEENTE MOOKENMIDDELAAR NL VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNINGEN MEERVOUDIGE ACTIVITEITEN Burgemeester en wethouders maken bekend dat de volgende omgevingsvergunning is verleend: s /P 3TATIONSSTRAAT TE -OLENHOEK VOOR HET VERGROTEN VAN DE WONING ACTIVITEITEN @"OUWEN EN @(ANDELEN IN STRIJD MET REGELS RUIMTELIJKE ORDENING 6ERZENDDATUM IS NOVEMBER

s $E BOUW VAN DRIE RIJWONINGEN AAN DE +OPSEWEG IN -IDDELAAR $E OMGEVINGSVERGUNNING OMVAT DE ACTIVITEITEN HET BOUWEN VAN EEN BOUWWERK EN HET GEBRUIKEN VAN GRONDEN OF BOUWWERKEN IN STRIJD MET HET BESTEMMINGSPLAN 6ERZENDDATUM IS NOVEMBER Inzien: $E VERLEENDE VERGUNNING MET BIJBEHORENDE STUKKEN LIGT MET INGANG VAN VERZENDDATUM TIJDENS OPENINGSTIJDEN OP HET GEMEENTEHUIS TER INZAGE $AARNAAST ZIJN DE STUKKEN OOK DIGITAAL TE BEKIJKEN OP WWW RUIMTELIJKEPLANNEN NL (ET PLANIDENTIlCATIENUMMER IS ., )-2/ /6 +OP -)$ 6% 6OOR MEER INFORMATIE KUNT U CONTACT OPNEMEN MET HET +LANT #ONTACT #ENTRUM OP TELEFOONNUMMER OF VIA E MAIL GEMEENTE MOOKENMIDDELAAR NL Beroep: "ELANGHEBBENDEN DIE TEN AANZIEN VAN HET ONTWERPBESLUIT TIJDIG EEN ZIENSWIJZE HEBBEN INGEDIEND OF BELANGHEBBENDEN DIE REDELIJKERWIJS NIET KUNNEN WORDEN VERWETEN GEEN ZIENSWIJZE TE HEBBEN INGEDIEND KUNNEN TEGEN HET GENOMEN BESLUIT BEROEP INSTELLEN BIJ DE 2ECHTBANK 2OERMOND $E TERMIJN VOOR HET INDIENEN VAN BEROEP BEDRAAGT ZES WEKEN EN VANGT AAN DE DAG NA VERZENDING VAN HET BESLUIT "EROEP KUNT U SCHRIFTELIJK INDIENEN BIJ DE 2ECHTBANK 2OERMOND SECTOR "ESTUURSRECHT 0OSTBUS !: 2OERMOND OF DIGITAAL VIA HTTP LOKET RECHTSPRAAK NL BESTUURSRECHT "EROEP SCHORST DE WERKING VAN HET BESLUIT NIET (IERVOOR KAN DE VOORZIENINGENRECHTER VAN DE 2ECHTBANK 2OERMOND VIA VOORNOEMD ADRES OF DIGITAAL WORDEN VERZOCHT OM EEN VOORLOPIGE VOORZIENING TE TREFFEN GEACCEPTEERDE MELDING SLOOP Burgemeester en wethouders maken bekend dat de volgende sloopmelding is geaccepteerd:

(IERBOVEN GENOEMD BESLUIT TREEDT IN WERKING DE DAG NA DATUM VERZENDING Inzien: $E VERLEENDE VERGUNNING MET BIJBEHORENDE STUKKEN LIGT TIJDENS OPENINGSTIJDEN OP HET GEMEENTEHUIS TER INZAGE 6OOR MEER INFORMATIE KUNT U CONTACT OPNEMEN MET HET +LANT #ONTACT #ENTRUM OP TELEFOONNUMMER OF VIA EMAIL GEMEENTE MOOKENMIDDELAAR NL

s (ET SLOPEN VAN EEN SCHUUR BIJ DE WONING OP HET PERCEEL "ISSELTSEBAAN TE -OOK HET SLOPEN VAN DE RECREATIEWONING OP HET PERCEEL "ISSELTSEBAAN TE -OOK EN HET SLOPEN VAN DE RECREATIEWONING MET SCHUUR OP HET PERCEEL "ISSELTSEBAAN TE -OOK 6ERZENDDATUM IS NOVEMBER 4EGEN DE GEACCEPTEERDE MELDING KAN GEEN BEZWAAR WORDEN GEMAAKT

Bezwaar: "ELANGHEBBENDEN KUNNEN BINNEN ZES WEKEN NA DE DAG VAN VERZENDING BEZWAARSCHRIFT INDIENEN BIJ HET COLLEGE VAN BURGEMEESTER EN WETHOUDERS (ET POSTADRES IS 0OSTBUS :+ -OOK (ET BEZWAARSCHRIFT MOET WORDEN ONDERTEKEND EN BEVAT TENMINSTE NAAM ADRES INDIENER DAGTEKENING OMSCHRIJVING VAN HET BESTREDEN BESLUIT EN EEN MOTIVERING WAAROM BEZWAAR WORDT AANGETEKEND

Inzien: $E GEACCEPTEERDE MELDING LIGT TIJDENS OPENINGSTIJDEN OP HET GEMEENTEHUIS TER INZAGE 6OOR MEER INFORMATIE KUNT U CONTACT OPNEMEN MET HET +LANT #ONTACT #ENTRUM OP TELEFOONNUMMER OF EMAIL GEMEENTE MOOKENMIDDELAAR NL

Voorlopige voorziening: (ET BEZWAARSCHRIFT SCHORST DE WERKING VAN HET BESLUIT NIET (IERVOOR KAN TEGELIJK MET OF NA DE INDIENING VAN HET BEZWAARSCHRIFT EEN VOORLOPIGE VOORZIENING WORDEN AANGEVRAAGD BIJ DE VOORZIENINGENRECHTER VAN DE RECHTBANK 2OERMOND 0OSTBUS !: 2OERMOND OF DIGITAAL VIA HTTP LOKET RECHTSPRAAK NL BESTUURSRECHT $IGI$ NOODZAKELIJK UITGEBREIDE OMGEVINGSVERGUNNINGEN Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij een omgevingsvergunning hebben verleend voor:

ALGEMENE PLAATSELIJKE VERORDENING MELDING APV De burgemeester heeft de volgende melding geaccepteerd: s 0RINSENZITTING IN HET -ÙKS CAFÏ OP EN NOVEMBER 6ERZONDEN NOVEMBER 6OOR MEER INFORMATIE KUNT U CONTACT OPNEMEN MET HET +LANT #ONTACT #ENTRUM OP TELEFOONNUMMER OF VIA EMAIL GEMEENTE MOOKENMIDDELAAR NL 4EGEN EEN MELDING KUNT U GEEN BEZWAAR OF BEROEP AANTEKENEN

Meer informatie op onze website! www.mookenmiddelaar.nl

Te huur per direct

CUIJK

www.vrijemarkt.nl

facebook.com/vrijemarkt

Appartement in Mook op de Maasstaete Prachtig, op de derde etage gelegen, 2 kamerappartement met weids uitzicht over de Maas Woonoppervlakte: ongeveer 100 m2 Vele huuropties mogelijk.

Inlichtingen: tel. 06 – 209 72 784

Handelsonderneming J. Kelders bv

Wij betalen scherpe dagprijzen voor oude en afvalmetalen o.a. ijzer - koper - rvs - zink aluminium - lood - electrokabel en sloopmaterialen Aanleveradres: Kleine Broekstraat 20 5831 AP Boxmeer Ma. t/m vr. 8.00 - 12.00 uur en van 13.00 - 17.00 uur Tel. (0485) 57 14 16 www.kelders-boxmeer.com

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

NIEUWS

Werkgroep lanceert dorpsevenement voor kenners van Langenboom

Nieuw: kennisquiz ‘Wèttegij’t?’ LANGENBOOM - ‘Wèttegij’t?’ Dat is de naam van een fonkelnieuw evenement in Langenboom. De eerste aflevering omvat een quizavond op zaterdag 29 december, de tweede aflevering is een feestavond op vrijdag 4 januari 2013 bij Café D’n Bens. Het initiatief voor het evenement komt van de werkgroep Wettegijt, die zich inzet voor de leefbaarheid van Langenboom. Een deel van de opbrengst wordt in het dorp gepompt, bijvoorbeeld voor de aanschaf van AED-apparaten. Tijdens de Wèttegij’t?-quizavond van zaterdag 29 december moeten de quizvragen door de deelnemende teams thuis, of op een andere zelfgekozen locatie, worden beantwoord. Inzet is de felbegeerde titel ‘Het slimste team van Langenboom 2012’. Voor deze clash hebben zich al 52 teams ingeschreven. Een prachtige ‘score’ voor een dorp met 2300 inwoners. En het is nog steeds mogelijk om een team in te schrijven. Formulieren hiervoor

Dinsdag 20 november Boxmeer, 19.45-21.30 Derde van vier bijeenkomsten over Bidden in de Psalmen onder leiding van Minie Pasop. In het Karmelcentrum. Deelname: 5 euro. Aanmelding via karmelkringboxmeer@karmel.nl. Zie ook www.karmelcentra.nl/ boxmeer.

Donderdag 22 november

Werkgroep. De werkgroep is al maanden druk in de weer met samenstellen van het quizboek voor Wèttegij’t?. kunnen worden gedownload op de website www. wettegijt.nl. Deelnemende teams moeten op 29 december om 19.30 uur het Wèttegij’t?-quizboek afhalen bij gemeenschapshuis De Wis. De antwoorden moeten hier uiterlijk 23.30 uur

weer ingeleverd zijn. Op de Wèttegij’t?-feestavond, die op 4 januari van het nieuwe jaar wordt gehouden, vindt de feestelijke bekendmaking van de uitslag van de quiz plaats. Dat gebeurt onder het genot van een drankje en een verras-

send muzikaal programma bij Café D’n Bens. De feestavond begint om 20.30 uur met een muzikaal programma, de bekendmaking van de winnaars is om 22.00 uur. Meer achtergrond informatie is te vinden op www.wettegijt.nl.

Rommelmarkt in Grave Modeltreinenbeurs van de GRAVE - Voetbalvereniging GVV‘57 houdt op zondag 25 november een rommelmarkt in Grave. De rommelmarkt vindt plaats in het voormalige Tuincentrum Van der Venne aan de Mgr. Borretweg 22 in Grave. Het inleveren van bruikbare spullen kan nog op zaterdag 24 november tussen 10.00 en 14.00 uur

aan de Mgr. Borretweg 22. Bij uitzondering worden er ook bruikbare spullen opgehaald. Voor informatie kan gebeld worden met Berna Kamoen (0486 47 49 65) of Andre Leurs (0630839404). De rommelmarkt zelf is op 25 november van 10.00 tot 16.00 uur. Voor verdere informatie kijk op www. gvv57.nl.

Lezing over steenfabricage GENNEP - Drs. Marcel Dings, een echte kenner op het gebied van de historie van steenfabrieken, staat op donderdag 22 november garant voor een boeiende lezing over de steenfabricage in Noord-Limburg. Plaats van handeling is Museum Het Petershuis in Gennep. Dings is afkomstig uit Tegelen, het Limburgse centrum van de grofkeramiek. hij studeerde geschiedenis en is werkzaam bij baksteenproducent Wienerberger. In zijn vrije tijd

Streek Agenda

heeft hij zijn belangstelling voor het verleden van zijn woonplaats Tegelen gecombineerd met zijn werk en zijn studie. De lezing wordt donderdag om 20.00 uur gehouden in Museum Het Petershuis, Niersstraat 2 in Gennep (zaal open 19.30 uur). Tijdens de pauze kan de keramiekexpositie worden bekeken. De toegangsprijs bedraagt 3,50 euro, inclusief een kopje koffie of thee bij ontvangst en toegang tot de expositie. Reserveren wordt aangeraden. Zie daarvoor www.museumhetpetershuis.nl.

vereniging Maasbuurtspoor HEUMEN – Het is goede traditie dat Modelspoorvereniging Maasbuurtspoor uit Gennep een modeltreinenbeurs organiseert. Op de beurs die zaterdag 24 november in Heumen wordt gehouden, worden ook demonstraties verzorgd. Op de beurs worden vele spoorse materialen aangeboden. In alle schalen en maten worden locomotieven, wagons, huisjes en vele andere zaken, die voor de hobby nodig kunnen zijn, op tafels uitgestald. Wie leuke spullen voor zijn hobby wil

vinden zal zaterdag zeker in Heumen slagen. Op deze dag verzorgen enkele leden van de vereniging demonstraties en laten ze zien waar zij op hun hobbygebied goed in zijn. Van bomen maken tot het digitaliseren van treinbanen en locomotieven, altijd interessant om iets van op te steken. De beurs wordt op 24 november van 10.00 tot 16.00 uur gehouden in Verenigingsgebouw De Terp, Dorpstraat 21 in Heumen. Toegang: 3 euro (gratis onder 13 jaar). Zie ook: www.maasbuurtspoor.nl.

Vrijdag 23 november Boxmeer, 10.00 In het kader van de filmcyclus over zingeving van het leven wordt de film ‘Whale Rider’ vertoond in het Filmhuis van De Weijer, De Raetsingel 1 (zaal open 9.30 uur). Deelname: 10 euro (inclusief lunch). Voor kaarten zie www.biblioplus.nl. Wilbertoord, 20.00 Toneelvereniging Internos brengt onder regie het stuk ‘Parochie in de Peel, geschreven door Carl Slotboom. In gemeenschapshuis De Wilg, Wethouder Lindersstraat 11 (zaal open 19.30 uur). Toegang: 7,50 euro. Zie ook www. internosonline.nl. Mill, 20.00 Opening van de vogeltentoonstelling ‘Klank en Kleur’ door wethouder Jos van den Boogaard. In cultureel centrum Myllesweerd, Kerkstraat 3.

Zaterdag 24 november

Belangstelling. Op de modeltreinenbeurs in De Terp krijgen liefhebbers een ruime keuze voorgeschoteld.

‘Taal van tekeningen’ in Haps HAPS - Verbeeldingskracht en tekenen geven je inzicht in jezelf. Tekentherapie is een plezierige, speelse mogelijkheid om gebeurtenissen in je leven te verwerken en jezelf verder te ontwikkelen. Statieportret. Een historische foto van steenfabriekarbeiders van de fabriek Nuance in Afferden.

Boxmeer, 14.00-16.00 Ria Harteman en Annie van den Hoogenhof verzorgen een workshop kaarten maken. In het Hobbycentrum Boxmeer, locatie De Weijer. Aan De Raetsingel 1. Kosten: 7,50 euro / 5 euro (leden). Aanmelden via (0485) 57 58 71 of per e-mail (info@hobbycentrumboxmeer.nl).

Gastspreker Anja Kuijpers

legt met voorbeeldtekeningen de achtergrond en de werking van tekentherapie uit. Wie meer wil weten kan op woensdag 21 november deelnemen aan ‘De taal van tekeningen’ in het Bibliotheek Servicepunt aan de Kerkstraat 21a in Haps. De aanvang is 20.00 uur. Deelname kost 4,50 euro.

Mill, 14.00-22.00 Vogeltentoonstelling ‘Klank en Kleur’. In cultureel centrum Myllesweerd, Kerkstraat 3. Velp, 14.00 Literaire bijeenkomst van Pen & Stem. Het thema is ‘Slachtmaad’. In de Brasserie van de Zorgresidentie aan de Tolschestraat. Gratis toegang. Zie ook www.penenstem.nl. St Anthonis, 19.30 Filmconcert van muziekvereniging St. Cecilia o.l.v. Frank Steeghs en het Oellandkoor o.l.v. Jos Verbeeten. In mfc Oelbroeck, Breestraat 1d (zaal open 19.00 uur). Toegang: 15 euro. Wilbertoord, 20.00 Toneelvereniging Internos brengt onder regie het stuk ‘Parochie in de Peel, geschreven door Carl Slotboom. In gemeenschapshuis De Wilg, Wethouder Lindersstraat 11 (zaal

open 19.30 uur). Toegang: 7,50 euro. Zie ook www. internosonline.nl.

Zondag 25 november Mill, 10.00-16.30 Vogeltentoonstelling ‘Klank en Kleur’. In cultureel centrum Myllesweerd, Kerkstraat 3. Grave, 10.00-16.00 Rommelmarkt in het voormalige tuincentrum Van de Venne, Mgr. Borretweg 22. Informatie: (0486) 47 49 65. Mill, 11.00-16.00 Handwerktentoonstelling van SWOM. Met sjaals, mutsen, poncho’s, tafelkleden en kussens. In zorgcentrum Aldenhorst, Pastoor Maasstraat 7. Informatie: (0485) 45 53 13. Mook, 13.00 Intocht van Sinterklaas met zijn pieten aan de Maaskade. Vervolgens achter de Harmonie aan naar het gemeenschapshuis. Daarna Pietendisco in jongerencentrum Pellus. Cuijk, 13.30 Wijnproeverij van de Harmonie Gaudete in Domino. Vinologe Marleen Jans presenteert soorten uit de nieuwe wijnlanden. In De Heeren van Kuyc, het restaurant bij de Schouwburg, Grotestraat 62-64. Aanmelden via www.harmoniegid.nl. St Anthonis, 15.10 Sinterklaasconcert van het opleidingsorkest van de muziekvereniging St. Cecilia. In mfc Oelbroeck, Breestraat 1d (zaal open 14.30 uur). Gratis toegang. Wilbertoord, 19.00 Wekelijkse dansavond met dit keer dj Henny. In café-zaal Amanshof, Wethouder Lindersstraat 68.

Maandag 26 november Oploo, 20.00 Op uitnodiging van de NVG, Historische Kring en heemkring De Heerlykheit Plo verzorgt Eric Kolen de lezing ‘Eer, schande en humor’, over het leven van de gewone Brabantse mens in de 19e eeuw. In gemeenschapshuis De Oude Heerlijkheid, Grotestraat 12. Gratis toegang. Milsbeek, 20.00 uur Samen Leven In Milsbeek houdt en informatiebijeenkomst pannenkoekenhuis De Diepen. Op het programma staan o.a. het kunstwerk Stone-Hands op de nieuwe rotonde, uitereiking Milsbeekse Vaas en de het dorpsblad. Info: www.milsbeek-slim.nl.

Dinsdag 27 november Gennep, 20.00 Lezing over Pop Art in Europa, verzorgd door Monique Wiedijk. In de vestiging van BiblioPlus, Ellen Hoffmannplein 2. Toegang: 4,50 euro / 3,50 euro (leden). Bestellen is mogelijk via www.biblioplus.nl.

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 20 november 2012

Geldig van maandag 19 t/m zaterdag 24 november 2012. Aanbiedingen zijn geldig bij PLUS Verbeeten in Vierlingsbeek en Overloon

UITGEBREID ASSORTIMENT

BUITENLANDSE BIEREN Erdinger Weissbier Bij PLUS Verbeeten Vierlingsbeek heeft u een ruime keuze in buitenlands bier. Van Brugse Zot tot Rochefort en van Straffe Hendrik tot Erdinger. Heeft u speciale wensen? Wij helpen u graag!

25% KORTING

Fles 50 cl Normaal 1.29 Nu 0.97

Konijnenbouten Kwaliteitsvlees dagelijks vers vanuit onze slagerij in Overloon

50% KORTING

Appeltaart Bij PLUS Verbeeten verwennen we u graag met ons zelf afgebakken brood en taart

50% KORTING

Champignons en paddenstoelen uit Sevenum Onze champignons en paddenstoelen worden dagelijks vers aangeleverd vanuit Sevenum

Per kilo

Per stuk

Bak 500 gram

Normaal 13.98 Nu 6.99

Normaal 4.29 Nu 2.14

Normaal 1.69 Nu 0.84

50% KORTING

PLUS Verbeeten Vierlingsbeek en Overloon Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl. Scan de QR-code hiernaast om naar PLUS Overloon te gaan.

Scan de QR-code hiernaast om naar PLUS Vieringsbeek te gaan.

OfďŹ cial partner Eredivisie

Vierlingsbeek

Overloon

Vrijthof 15, 5821 BG Vierlingsbeek T: 0478-531456

Vierlingsbeekseweg 2a, 5825 AW Overloon T: 0478-648888

Openingstijden: Ma.t/m Vr. 08.30 - 20.00 Zaterdag 08.00 - 18.00

Openingstijden: Ma.t/m Vr. 08.30 - 20.00 Zaterdag 08.00 - 18.00 Zondag 12.00 - 18.00