Nieuwsblad De Maas Driehoek ed md week 51 2014 by Uitgeverij Talvi

ADVERTENTIE

Editie 51 dinsdag 16 december 2014

RITS KAPOT??? FYSIOTHERAPIE AAN HUIS

Loopt de rits open van uw jas, broek, rok, laars of tas?

Bent U niet in staat om naar de praktijk te komen voor fysiotherapie behandelingen? Wij komen in het hele Land van Cuijk bij U aan huis!

Wij kunnen deze in vele gevallen repareren zonder de rits te vervangen!

Tevens kunnen wij adviseren bij aanpassingen voor vervoer in en om het huis en kunnen braces aangemeten worden. www.aanhuisfysiocuijk.nl

Waar?? Bij V.d. Wijst Kleinvak Nu ook in Mill op woensdagmorgen en in Uden op maandagmorgen Daarnaast hebben we ook alles op het gebied van kledingreparatie en zelfmaakmode

De leukste binnenspeeltuin van de regio! w w w.pretinn.nl

Zie ook: www.vanderwijstkleinvak.nl

024 760 10 10 #PMEFS t #; )FVNFO

NIEUW CONCEPT!!! t 3J PPM WFS TU PQU VVS TTFS WJDF t 7FS OJ FVXFO S JPMFS JOHFO t $BN FSB JOTQFDU JF S JPPM t #FT USBUJOHFO

NIEUW BIJ CAMPS OPTIEK: weeklenzen en 2-weekslenzen met leesgedeelte!

Dames-, heren- en kinderkleding: VERKOOP PER GEWICHT

M. JONKERS

Problemen met lezen, zelfs met contactlenzen in?

HAPS 0485-372544

â&#x201A;Ź 19,95 PER KILO,

maten 34 t/m 58

GEWICHT BEPAALT DE PRIJS

Kom langs en laat u verrassen! Maasburg 29, Cuijk

ELKE DAG GROTE GROENTE- EN FRUITMARKT

Maters Boxmeer

BOXMEER | STEENSTRAAT 120 | O485-571812

Groente en Fruit

51+52

Wacht niet langer op die toevalstreffer Binnen een week je eerste afspraak Stichting Date duurzame man-vrouwrelaties sinds 1969 Ăź Veilig en betrouwbaar en ĂĄltijd in de buurt Ăź Persoonlijke begeleiding en voorstellen Ăź Onbeperkte kennismakingen en hoge slagingskansen Ans Verhagen: tel. 0413-21 61 52 of b.g.g. 0800-022 0225

VARKENSHAMROLLADE KIPFILETROLLADE kilo â&#x201A;Ź 5,50 kilo â&#x201A;Ź 6,55

Openingstijden feestdagen:

Donderdag 18 december 8.00 - 12.30 en 13.00 - 16.00 Vrijdag 19 december 8.00 - 12.30 en 13.00 - 15.00 Woensdag 24 december 8.00 - 12.30 en 13.00 - 15.00 Vrijdag 2 januari 8.00 - 12.30 en 13.00 - 15.00

Aangesloten AVR/Singleskeurmerk/Geschillencommissie

... ER IS WEER BALKENBRIJ...

kilo

Spruiten

1.00

Streekproducten Groente - Fruit Geldig t/m 20 december

UW GROENTE- EN FRUITSPECIALIST

Maters groente fruit

0.99

Grote Spaanse navelsinaasappels lekker zoet 50 2 kilo

vers van het land

kilo

RUNDERROLLADE KONIJNENBOUTEN kilo â&#x201A;Ź 8,98 KILO â&#x201A;Ź 5,25

Prei

Conference of doyenne du comice handperen 99 kilo

Zoete clementine mandarijnen 25 stuks

Elstar

2.99 0.79

Hoogkoorpassage Boxmeer (0485)520785

kilo

http://degroentewinkel.nl

Editie 51 dinsdag 16 december 2014

ADVERTENTIE

Editie 51 dinsdag 16 december 2014

NIEUWS BERGEN, GENNEP, MOOK & MIDDELAAR

Jubilarissen bij brandweer Mook en Middelaar

‘Dit is een stukje waardering’

MOLENHOEK - Bij een eenzijdig verkeersongeluk is zondagmorgen een automobiliste uit Groesbeek (59) overleden nadat de auto waarin ze reed van de Heumensebaan raakte en tegen een boom tot stilstand kwam.

MOOK EN MIDDELAAR – Afgelopen zaterdag werden drie jubilarissen van de brandweer uit Mook en Middelaar in het zonnetje gezet. Van burgemeester Willem Gradisen ontvingen ze hiervoor een medaille en oorkonde.

MOLENHOEK - In het Lees- en Ontmoetingspunt (LOP) in Molenhoek klinkt zondagmiddag klassieke kerstmuziek.

Jubilea. V.l.n.r.: Ron Werther, Hans Bouhuis, burgemeester Gradisen en Ko van Lammeren ( foto: Dorry Smeets). voor zijn gedrevenheid, positieve werkhouding en brede technische kennis. Hans Bouhuis, die binnen de brandweer zowel bevelvoerder als chauffeur is, is een voorbeeld van een brandweerman die voortkomt uit de buitendienst van een gemeente en daardoor een verbindende fac-

Van plant naar lamp NIEUW BERGEN - Leerlingen van groep 7/8 van de basisschool Sint Jozef uit Nieuw Bergen hebben zich afgelopen maanden beziggehouden met de pilotversie van Mijn Maakbare Maïs, waarbij zij een maisplant omtoverden tot een lamp. Het lesprogramma is een verkorte versie van een afstudeerproject van Janneke Bergholtz, die studeerde aan de Design Academy Eindhoven. Officieel begint het programma met één maiskorrel. De leerlingen volgen de groep van de maïsplant. Als de plant eenmaal volgroeid is leren zij in het handboek hoe zij de maïsplant kunnen transformeren tot een lamp. De leerlingen zien van dichtbij iets groeien en vervolgens creëren ze zelf een heel concreet product. Het lespakket heeft raakvlakken met lesvakken van de middelbare school zoals biologie, technologie en natuur- en scheikunde. Tegelijkertijd ontwikkelt en bevordert het bij de leerling vaardigheden en

Rond kwart over zes meldde een voorbijganger de aanrijding bij de politie. Het is nog onduidelijk op welk tijdstip het ongeval precies is gebeurd. Ook is nog niet duidelijk waardoor de auto van de weg raakte. De bestuurster, een 59-jarige vrouw uit Groesbeek, is op de plek van het ongeval overleden. Zij zat alleen in de auto.

Kerstmuziek in LOP Molenhoek

Door Dorry Smeets Dat brandweermensen uit deze noordelijke Limburgse gemeente gedreven zijn, blijkt uit het feit dat velen een lange staat van dienst hebben. Jubilarissen op dit moment zijn William Meeussen (12½ jaar), Jack Beers (25 jaar), Ron Werther (20 jaar), Hans Bouhuis (30 jaar) en Ko van Lammeren (35 jaar). De eerste twee konden er helaas niet bij zijn; de anderen werden zaterdag op gepaste wijze geëerd. Burgemeester Gradisen sprak allereerst zijn waardering uit voor de inzet van alle brandweermensen, die tegenwoordig onder de Veiligheidsregio Limburg-Noord vallen. Ron Werther, hoofdbrandmeester en jarenlang bevelvoerder, werd geprezen

Politie

kwaliteiten zoals geduld, zorgvuldigheid, verbeeldingskracht, inzicht en creativiteit. Binnen 30 weken is de maiskorrel omgetoverd tot lamp. Tijdens de Dutch Design Week heeft het lesprogramma op de Graduation Show gestaan en daar kreeg het veel positieve aandacht. De volgende stap is het project in handzaam formaat op de markt brengen dus Janneke is met haar bedrijfje Bergholtz Enzo hard opzoek naar geïnteresseerde uitgevers. Voor de leerlingen van groep van de Sint Jozef basisschool zit het lesprogramma er op. In deze periode periode hebben zij geleerd zelf bioplastic te maken. Ook hebben ze bewezen dat ze echte techneuten zijn en kunnen ze onder andere solderen en een stekker aan een snoer bevestigen. Als eindresultaat en beloning hebben alle 29 leerlingen een zelf ontworpen en zelf gecreeerd lampje thuis staan. Voor meer informatie kijk op www.mijnmaakbaremais.nl

Project. Leerlingen van de Sint Jozefschool in Nieuw Bergen maakten uit maïs een lamp.

tor is. Over brandweerman Ko van Lammeren vertelde de burgemeester dat hij met zijn brede ervaring binnen het korps echt een meerwaarde heeft. Hij omschreef hem zaterdag als een ‘super dienstverlener’ en ‘sterk in de omgang met mensen’. Hoewel niet alle drie de

jubilarissen graag op de voorgrond treden, waren zij toch blij verrast met de onderscheiding. “Goed dat er aandacht voor de vrijwillige brandweer is”, liet Ron Werther weten, waar Ko van Lammeren aan toevoegde: “Dit is een mooi stukje waardering voor al die dienstjaren.”

Literaire prijsuitreiking in Jachtslot Mookerheide MOLENHOEK - In brasserie van Jachtslot De Mookerheide vindt donderdagavond de prijsuitreiking van de schrijfwedstrijd die enkele maanden geleden werd opgezet. Voor de schrijfwedstrijd werden Molenhoekers opgeroepen hun pennenvruchten over het dorp aan het papier toe te vertrouwen in de vorm van een verhaal, gedicht of interview, eventueel met bijvoeging van foto’s. De wedstrijd trok veel aandacht, en er kwamen veel

inzendingen binnen. Deze zijn beoordeeld door een driekoppige jury. Zij heeft uit alle inzendingen vijf verhalen genomineerd voor de literaire hoofdprijs. Tijdens het literair café op donderdagavond kiest uit deze nominaties één verhaal dat volgens hem die hoofdprijs verdient. Tevens maken de bezoekers van die avond uit wie de Publieksprijs in ontvangst mag nemen. Mensen die het literair café willen bijwonen kunnen kaarten reserveren. Meer informatie op www.dorpsraadmolenhoek.nl.

Nieuwe toeristische route in Noord Limburg BERGEN - Stichting Bleijvenement presenteert zaterdag een nieuwe toerische route voor automobilisten, die langs kastelen en ruïnes in het Nederlands-Duitse grensgebied voert. De verschillende plaatsen in de grensstreek hebben een gemeenschappelijke historie die grotendeels is terug te vinden in de vele kastelen en ruïnes in de regio Kreis Kleve, Maasduinen, Noord Limburg. In dit kader heeft de Stichting Bleijvenement een brochure voor automobilisten samengesteld, waarmee men langs diverse routes deze kastelen kan vinden. Door slim gebruik te maken van navigatie (kortste route)

kan worden genoten van de prachtige omgeving. Veel van de kastelen kunnen worden bezocht. De diverse mogelijkheden worden in de brochure aangegeven. In Nederland voert deze route door de gemeenten Bergen (Limburg), Horst aan de Maas, Mook en Middelaar, Venray en Venlo. Het doel van deze Kastelen/Schlösserroute is, door meer kennis over deze geschiedenis in onze regio, het wederzijdse begrip en daardoor het besef van bij elkaar horen, te bevorderen. Presentatie van de nieuwe route vindt zaterdag om 11.00 uur plaats bij Golfbaan Landgoed Bleijenbeek, Bleijenbeek 14 in Afferden.

Voor de pauze zijn dit fragmenten uit de Messiah van Handel, de 3e symfonie van Mahler en enkele liederen in een klassieke setting. Na de pauze volgt kerstmuziek van Vaugan Willi-

Ingezonden Brief

ams, Grieg, Liszt, Rimsky Korzakov en Sibelius. Tot slot verzorgt de Mastreechter Staar voor een mooie afsluiting. Het geheel wordt verzorgd door Frans Keuten. Hij licht de componist en ieder fragment kort toe. De uitvoering begint om 15.00 uur en de toegang is gratis. Het LOP is gevestigd in Esdoornlaan 3 in Molenhoek. In deze rubriek neemt de redactie een selectie van de ingezonden lezersbrieven op. Brieven kunnen worden ingekort. Plaatsing betekent niet dat de redactie het eens is met de inhoud.

Kerst 2014 Kerstmis 2014, het nieuwe jaar inluiden, wat zijn joúw wensen? Wensen, wat zijn wensen? Geen ziekte, geen werkeloosheid, geen financiële zorgen.... Wetende dat je een dak boven je hoofd hebt....... Veel gezinnen op Diekendaal hebben dit jaar een prachtige wens in vervulling zien gaan en kunnen daardoor éindelijk mooie kerstdagen hebben én onbezorgd een nieuwjaar gaan inluiden

want op 25 december 2014 kan het dossier Diekendaal éindelijk worden gesloten!!! Dank aan álle mensen die op wélke wijze dan ook, hun betrokkenheid, inzet en volharding hebben getoond bij de realisatie van permanente bewoning danwel: het begrip en inzicht hebben gehad én getoond bij dit complexe dossier!! Martin en Doret Manten, Heijen

Verkoopdag woonaccessoires door Stichting Mage in Hökske GENNEP - Evenals vorig jaar houdt Stichting Mage een verkoopdag van woonaccessoires. Op zaterdag 20 december worden in buurthuis ‘t Hökskewoonartikelen tegen sterk gereduceerde prijzen met kortingen tot 75% korting aangeboden. De opbrengst komt ten

goede aan de doelgroep van Stichting Mage (Maatschappelijke Hulp Gennep), mensen die afhankelijk zijn van het Minimabeleid van de gemeente Gennep. Ook maakt Mage zwemlessen voor kinderen uit de doelgroep mogelijk. De openbare verkoopdag in ‘t Hökske aan de Prinses Margrietstraat is zaterdag tussen 10.00 en 15.00 uur.

Geslaagde kerstmarkt Mikado

Kerstmarkt. Op de Mikadoschool in Gennep werd vorige week donderdag de kerstmarkt gehouden. De leerlingen van de school voor speciaal onderwijs hadden in de weken voorafgaand aan de kerstmarkt in de klas zelf artikelen gemaakt die te koop werden aangeboden. De opbrengst van de kerstmarkt op de Mikado was bestemd voor het KWF Kankerfonds. De teller stond maandagochtend op 231 euro. Een bedrag waarop alle betrokkenen van de Mikadoschool en de kerstmarkt erg trots zijn.

ADVERTENTIE

Wie zijn hoofd boven het maaiveld uitsteekt

wordt starter van de maand

Complimenten aan alle ondernemers die in 2014 zijn gestart met een eigen bedrijf. Tevens wensen wij alle starters en iedereen die in 2015 wil gaan starten een bijzonder ondernemend jaar toe. Op de fotoâ&#x20AC;&#x2122;s alle starters van de maand uit het jaar 2014. Bekijk hier een compilatie filmpje van deze ondernemers! www.zietmeer.nl

Editie 51 dinsdag 16 december 2014

ADVERTENTIE

Editie 51 dinsdag 16 december 2014

Wij kochten een grote

Afmetingen 24 en 28 cm Merk: Ballarini

$17, $$1%$. /$$*

Alles voor zowel de huisschilder als voor de kunst schilders

40% KORTING

Talens, van Gogh, Rembrandt, Amsterdam, Derwent, Reeves, Sikkens, Alberstine, Multona, Belton, Rambo, Histor enz.

OP DE NORMALE WINKELPRIJZEN

5 rollen van 3 meter 3 rollen van 5 meter 3 rollen van 10 meter

60% KORTING

OP DE NORMALE WINKELPRIJZEN

Kerstballen, verlichting, slingers, muziekdozen enz

nu voor 5,nu voor 4,nu voor 5,-

60%

5 ROLLEN

KORTING

OP DE NORMALE WINKELPRIJZEN

WWW.TIMCOVOORDEELMARKT.NL Aalst, Burg. Mollaan

! "

Druk- en zetfouten voorbehouden.

ADVERTENTIE

Editie 51 dinsdag 16 december 2014 KEULERSTRAAT 13 BERGEN

REIGERSTRAAT 13 BERGEN

...Smedema: Juist nú!!!

atie en m r o f in r e e m r o Vo e website z n o k e o z e b s e r brochu l www.smedema.n

VRAAGPRIJS: € 189.000,-- K.K. Halfvrijstaand woonhuis m aangebouwde garage (met zolder). Grote zonnige tuin met tuinhuis. Veel privacy. Zeer goed onderhouden, afgelopen jaren gemoderniseerd (o.a. sanitair, keuken, stucwerk). Zeer goede ligging aan rustige straat in bosrijke omgeving. Nabij scholen, winkels, sporthal en uitvalswegen (Nijmegen - Venlo op ca 25 a 30 automin). Inh: 503 m3; perceel: 274 m2. Bwj: 1979. Ind: toilet; lichte woonkamer; dichte keuken (mooie inr incl app); portaal; ruime garage/berging. 1e verd: 3 slaapk; luxe badk (whirlpool, douche, toilet, wastafel). 2e verd: zolderberging.

BERKSTRAAT 6

FAZANTSTRAAT 26 BERGEN

BERGEN

VRAAGPRIJS: € 175.000,-- K.K. Halfvrijstaand woonhuis met carport, berging, overdekt terras en grote vrije tuin. De woning biedt verrassend veel ruimte en privacy. Zeer gunstige ligging in het centrum van Bergen (L). Winkels, scholen, sporthal, etc op loopafstand. Bouwjaar: 1958; inhoud: 412 m3; perceel: 354 m2. Indeling: hal; toilet; provisiekelder; woonkamer; dichte keuken met opstelling (incl. apparatuur); bijkeuken/berging. 1e verdieping: overloop; 4 slaapkamers; badkamer met douche en wastafel. 2e verdieping: ruime zolderberging.

BOERMANSSTRAAT 26 BERGEN

BARGAPARK 59 BERGEN

VRAAGPRIJS: € 279.500,-- K.K.

VRAAGPRIJS: € 298.000,-- K.K.

VRAAGPRIJS: € 319.000,-- K.K.

Verrassend ruim vrijstaand woonhuis met vrije tuin op het zuidwesten en vrijstaande garage/hobbyruimte. Gunstige ligging in rustige villawijk nabij bossen, winkels en scholen. Prima onderhouden en grotendeels geïsoleerd. Bwj: 1978/1984/2001; opp: 529 m2; inh: 642 m3. Ind: hal; toilet; luxe badkamer met o.a. ligbad en douche; ruime living (ca 60 m2); dichte woonkeuken met opstelling inc app; bijkeuken; serre. 1e verd: 4 slpkms; badkamer; speelkamer. 2e verd: bergzolder.

Vrijstaand woonhuis (type semibungalow) met aangebouwde garage en zonnige tuin met tuinhuis en veel privacy. Gunstige ligging in rustige straat aan de rand van woonwijk nabij winkels, scholen, sporthal en bossen. Het pand is goed onderhouden en volledig geïsoleerd. Bj: 1994; inh: 654 m3; perceel: 430 m2. Indeling: hal; toilet; slaapkamer met aangrenzend badkamer; ruime woonkamer met erker en pui naar zonneterras; dichte keuken; ruime bijkeuken; garage (met electr. deur). 1e verd: overloop; 2 ruime slaapkamers; speelkamer; badkamer met toilet, douche en wastafel; berging. 2e verd: zolderberging.

Prachtige vrijstaande bungalow met garage, carport en zonnige, onderhoudsvriendelijke tuin. De woning is goed onderhouden, grotendeels geïsoleerd en v.v. rolluiken. Gunstige ligging op geliefde locatie nabij de natuurgebieden, winkels en scholen. Nijmegen en Venlo op ca 25 automin. Inhoud: 698 m3; woonopp: 166 m2; perceel: 694 m2. Indeling: entree; hal; garderobe; toilet; meterkast; ruime woonkamer met massief eiken vloer, open haard en vrij uitzicht; keuken met inbouwapp.; bijkeuken; 4 slaapkamers; luxe badkamer met douche, vaste wastafel, toilet en witgoedaansluitingen; toegang naar kelder.

Prachtige vrijstaande bungalow met garage en grote tuin op fraaie locatie aan bosrand, grenzend aan Maasduinengebied. Winkels, scholen, voorzieningen op loopafstand. Prima onderhouden, volledig geïsoleerd. De woning heeft een hoog afwerkingsniveau en biedt veel privacy. Inhoud: 698 m3; woonopp: 188 m2; perceel: 828 m2. Ind: hal; luxe toilet; ruime woonkamer met gashaard en mooi uitzicht; keuken met fraaie opstelling (incl apparatuur); tuinkamer met gashaard; 2 (ruime) slaapkamers; luxe badkamer met ligbad, douche, dubbele wastafel en toilet; provisieruimte; wasruimte/bijkeuken; garage.

DORPSSTRAAT 19

HAGELKRUISSTRAAT 5-A BEUGEN

BEUGEN

VRAAGPRIJS: € 379.000,--K.K.

KAMILLE BOXMEER

DE LAURIER 5 BOXMEER

VRAAGPRIJS: € 219.500,-- K.K.

VRAAGPRIJS: € 369.000,-- K.K.

KOOPSOMMEN VANAF: € 199.000,-- VON

VRAAGPRIJS: € 465.000,-- K.K.

Verrassend ruim halfvrijstaand woonhuis met garage en grote vrije tuin op het zuiden met eigen achterom. De woning is netjes onderhouden, afgewerkt in lichte kleuren en v.v. kunststof kozijnen met dubbel glas. Gelegen in de oude dorpskern nabij ziekenhuis en uitvalswegen (A-77 en A-73). Nijmegen op ca 20 autominuten. Bwjr: 1963; perc.opp.: 575 m2; inhoud: 705 m3; CV-ketel: HR 2010. Provisiekelder. Begane grond: hal; meterkast; lichte woonkamer ensuite; leefkeuken; toilet; tuinkamer met schuifpui; garage. 1e verd: overloop; bergruimte; 3 ruime slaapkamers; badkamer. 2e verd: ruime bergzolder.

Vrijstaand woonhuis met grote diepe tuin met veel privacy. De woning is volledig geïsoleerd, v.v. vloerverwarming (beneden) en centraal stofzuigersysteem. Het pand biedt verrassend veel ruimte. Gunstige ligging in hartje Beugen nabij scholen, sportvelden, natuurgebieden en uitvalswegen (A 77 en A 73). Bj: 1994; inh: 815 m3; perceel: 485 m2. Indeling: hal; berging; toilet; ruime living; royale woonkeuken en openslaande puien naar tuin; wasruimte; ouderslaapkamer met eigen badkamer; berging. 1e verd: overloop; 3 ruime slaapkamers; badkamer; bergruimte. 2e verd: vlizotrap: ruime zolderberging.

NIEUWBOUW in “Maasbroeksche Blokken” met aantrekkelijke prijs! 8 halfvrijstaande woningen met een royale indeling, zonnige tuin, buitenberging en mogelijkheid van garage. De woningen worden duurzaam gebouwd en bieden veel comfort. Percelen vanaf ca 219 m². Inh: 429 m³; woonopp: 123 m². Indeling; hal; toilet; open keuken; woonkamer; provisiekast. 1e verd: overloop; 3 slaapkamers; badkamer. 2e verd: (vaste trap): ruime zolderberging ( 4e kamer); wasruimte. Tegen aantrekkelijke meerprijs kan een garage, dakkapel en/of uitbouw woonkamer gerealiseerd worden.

Sfeervolle vrijstaande villa met dubbele carport en prachtige vrije zonnige tuin. Gunstige ligging in rustige villawijk nabij speelvoorzieningen, het centrum, scholen, het nieuwe Maasziekenhuis en uitvalswegen (Nijmegen – Venlo op ca 20 automin. via A 73). Recentelijk gemoderniseerd en goed onderhouden! Bwjr: 1978; inh: 890 m3; perc: 688 m2. Souterrain: wijnkelder; speelkelder. Beg. grond: riante living (ca 50 m2) met openhaard; ruime woonkeuken met mooie inbouwkeuken; TV-kamer/werkkamer; luxe toilet; bijkeuken. 1e verd.: 4 ruime slpkmrs; luxe badkamer; inloopkast. 2e verd.: ruime zolderberging.

KORHOENDERVELD 233 CUIJK

VRAAGPRIJS: € 147.500,-- K.K.

HEIDEHOF 3 GENNEP

PICARDIE 49 GENNEP

BIERBROUWERSGROES 19 GENNEP

VRAAGPRIJS: € 127.000,-- K.K.

VRAAGPRIJS: € 265.000,-- K.K.

VRAAGPRIJS: € 369.000,-- K.K.

In geliefde, groene woonwijk Padbroek gelegen halfvrijstaande bungalow met houten berging, overkapping en achterom. De woning is netjes onderhouden en nagenoeg volledig geïsoleerd. Op loopafstand gelegen van het centrum, winkels, scholen, bossen, etc. Bouwjaar: 1974; perceeloppervlakte: 170 m2; inhoud: 224 m3; CV-ketel: 2010. Indeling: hal; meterkast; slaapkamer; badkamer met douche en wastafel; toilet met fontein; ruime woonkamer met toegang naar de tuin; keuken met inbouwapparatuur; bijkeuken met witgoedaansluitingen.

Leuk gelegen appartement op 1e verdieping met balkon en ruime berging. Het balkon is gelegen op het noordwesten en kijkt vrij uit op een speelveldje. Het appartement is goed onderhouden, voorzien van hardhouten kozijnen en rolluiken. Gelegen in rustige, kindvriendelijke woonwijk met voldoende parkeermogelijkheden. Bj: 1982; inh: ca 233 m3; woonopp.: ca 65 m2. Indeling: hal; garderobe; halfopen keuken; bijkeuken; ruime woonkamer met toegang tot balkon; werkkamer (evt. mogelijkheid voor realiseren van 2e slaapkamer); portaal; slaapkamer met wandkasten; badkamer met ligbad en toilet.

Vrijstaand woonhuis met 2 vrijstaande garages, tuinhuis en prachtige grote tuin (50 meter diep). Gunstige ligging in het centrum van Gennep op loopafstand van alle voorzieningen en tegenover de sporthal en zwembad. De woning is prima onderhouden en biedt veel mogelijkheden. Bouwjaar: 1953 (later gemoderniseerd); inhoud woning: 515 m3; perceel: 1.340 m2. Indeling: hal; L-vormige woonkamer; riante serre; dichte keuken met opstelling (incl. apparatuur); provisiekelder; achterbouw met douche, toilet en wasruimte. Verdieping: overloop; 3 slaapkamers; toilet en wastafel. Zolderberging.

Prachtig vrijstaand woonhuis (semi-bungalow) met mooie vrije tuin met tuinhuis. Gunstige ligging in centrum Gennep in rustige woonomgeving. Voorzieningen (winkels, apotheek, gezellige terrasjes etc) op loopafstand. Volledig geïsoleerd, prima onderhouden. Gedeeltelijk voorzien van vloerverwarming. Bwj 1997; inh 650 m3; perceel: 500 m2. Ind: ouderslaapkamer met luxe badkamer; ruime woonkamer; half open keuken met mooie inrichting (incl app); portaal; prov.ruimte; wasruimte; ﬁetsenberging. 1e verd: 3 ruime slaapkamers; luxe badkamer; ruime hobbykamer; zolderberging. 2e verd: bergzolder

M e e r i n f o o v e r d e z e p a n d e n w w w. s m e d e m a . n l

ADVERTENTIE

Editie 51 dinsdag 16 december 2014

ACACIASTRAAT 27

NIJMEEGSEWEG 66

DE BOGGERD 40

HEIJEN

GENNEP

KATWIJK

HEIKANTSEWEG 16 MIDDELAAR

VRAAGPRIJS: â&#x201A;Ź 395.000,-- K.K.

VRAAGPRIJS: â&#x201A;Ź 225.000,-- K.K.

VRAAGPRIJS: â&#x201A;Ź 224.000,-- K.K.

VRAAGPRIJS: â&#x201A;Ź 339.000,-- K.K.

Vrijst woonboerderij. Grote dubb garage (geschikt v caravan), grote tuin, zr veel privacy. Prachtige ligging, buitengebied, nabij centrumvoorz v Gennep.Â Keurig bijgehouden, zr veel ruimte en comfort. Achterzijde perceel eveneens uitweg. Nijmegen ca 20 automin. Inh 817 m3; perceel: 2.756 m2; bwj 1922 (later gemoderniseerd). Ind: toilet; bijkeuken; dichte woonkeuken incl. app; prov.kelder; woonkamer; royale tuinkamer grenz aan overdekte veranda; berging; dubbele garage m zolder. 1e verd: 3 slaapk.; luxe badkamer (ligbad, toilet, douche, wastafel); logeerkamer; berging. 2e verd: bergzolder.

Vrijstaande semibungalow met garage, tuinhuis en tuin rondom de woning. Gunstige ligging naast parkje in rustige omgeving. De woning is keurig onderhouden en biedt veel privacy. Bouwjaar: 1975; inhoud: 560 m3; perceel: 312 m2. Indeling: hal; toilet; studeerkamer; 2 slaapkamers; badkamer met o.a. douche/stoomcabine en toilet; half open keuken met nette opstelling inclusief apparatuur; woonkamer; serre (2000); garage/berging. Verdieping: ruime zolderberging cq hobbyzolder.

Halfvrijstaand woonhuis met verrassend veel ruimte. De woning is netjes onderhouden, afgewerkt in lichte kleuren en gedeeltelijk voorzien van rolluiken. Gunstige ligging in parkachtige omgeving nabij recreatieplassen en de Maas. Binnen enkele autominuten vanaf Cuijk en A73. Bouwjaar: 1972; perceeloppervlakte: 289 m2; inhoud woning: 511 m3 (inclusief berging); CV-ketel: HR 2010. Indeling: hal; toilet; ruime living met mooie tuinkamer;Â dichte keuken (incl. apparatuur); bijkeuken; werkkamer.1e verdieping: overloop; 3 slaapkamers; badkamer.2e verdieping (via vlizotrap): bergzolder.

Knusse vrijstaande woning met ruime vrijstaande garage met souterrain en schuur gelegen op een perceel van 4.012 m2. De woning is v.v. dakisolatie en gedeeltelijk van dubbele beglazing. Bijbehorend zijn de eigen weilanden en een grote tuin op het zuidwesten met prachtig uitzicht. Bj: 1964; Inh woonhuis: 466 m3; Inh bijgebouwen: 175 m2; Perceel: 4.012 m2. Indeling: hal; meterkast; kelder; woonkeuken; ruime woonkamer met sfeervolle haard; bijkeuken; toilet. 1e verd: overloop; badkamer; 3 ruime slaapkamers waarvan 2 met toegang tot de loggia. 2e verd; (vlizotrap) bergzolder.

GAGELVELD 25

VAN STEENHUIJSSTRAAT 10

MILSBEEK

TILTENHOF 9

OPLOO

OTTERSUM

LOOISEWEG 56 OTTERSUM

VRAAGPRIJS: â&#x201A;Ź 369.000,-- K.K.

VRAAGPRIJS: â&#x201A;Ź 187.500,-- K.K.

VRAAGPRIJS: â&#x201A;Ź 199.500,-- K.K.

Leuk gelegen vrijstaande woning met ruime oprit, inpandige garage, tuinhuis en ruime tuin met veel privacy. De woning is nagenoeg volledig geĂŻsoleerd en v.v. hardhouten kozijnen. De woning heeft een prachtige ligging in rustige villawijk nabij bossen, scholen, sportvelden en uitvalswegen. Nijmegen op ca 20 autominuten. Bj 1979; inh woning: circa 977 m3 (incl. garage); perceelsopp.: 939 m2; Souterrain: portaal; provisieruimte; grote hobbyruimte; berging. Begane grond: entree; hal; toilet; garderobenis; royale sfeervolle living; grote woonkeuken; garage. 1e verd: overloop met separaat toilet; ruime ouderslaapkamer annex badkamer; 4

Leuk gelegen halfvrijstaande woning met eigen oprit en stenen garage met bergzolder. De zonnige achtertuin is op het zuidwesten gelegen en onderhoudsvriendelijk. De woning is goed onderhouden en gelegen aan de rand van het dorp. Gunstige ligging nabij scholen, winkels, sportvelden, natuurgebieden en uitvalswegen. Bj: 1960; inh woning: ca. 356 m3 (excl. garage); perceelsopp: 219 m2. Indeling: hal; toilet; meterkast; provisiekelder; ruime, lichte woonkamer; open keuken; bijkeuken. 1e verd: overloop; 3 slaapkamers; badkamer. 2e verd: (vaste trap); voorzolder, 4e slaapkamer met inbouwkast.

Royaal halfvrijstaand woonhuis met garage en zonnige vrije tuin. De woning is in lichte kleuren afgewerkt en biedt veel ruimte. Voorzien van CV en goede isolatie. Bouwjaar 1980; inhoud geheel: 704 m3; perceeloppervlakte: 243 m3. Souterrain: 2 provisiekelders; ruime hobbyruimte. Begane grond: hal; toilet; royale L-kamer met open haard; eetkeuken met hoekopstelling en apparatuur; bijkeuken; garage. 1e Verdieping: overloop; 3 ruime slaapkamers; badkamer met o,a, ligbad, douche en toilet. 2e Verdieping: (vaste trap) grote zolderberging; 4e slaapkamer.

Prachtig gelegen vrijstaande bungalow met garage, dubbele carport en zwembad. Rondom de woning een mooie tuin met veel privacy. Gelegen op ĂŠĂŠn van de mooiste plekken van deze regio. De woning is prima onderhouden en recentelijk verbouwd en gemoderniseerd. Bouwjaar: 1967/1978/2006; inhoud: Âą 845 m3; woonopp Âą 236 m2; opp grond: 1.045 m2. Indeling: ruime hal; toilet; gang; badkamer; slaapkamer/werkkamer; waskamer; dichte keuken; bijkeuken; provisiekast; study; living; portaal; luxe badkamer; ruime ouderslaapkamer. 1e Verd: overloop; loggia; 3 ruime slaapkamers; berging. 2e Verd: bergzolder.

VRAAGPRIJS: â&#x201A;Ź 475.000,-- K.K.

Het team van Smedema makelaars en taxateurs wenst u ďŹ jne feestdagen en een goed en gezond 2015 & & & & & $ &

NVM

E RVA R E N ,

D E S K U N D I G

T Ă&#x2030; N

B E T R O U W B A A R

Europaplein 6 Gennep telefoon 0485 - 51 24 95 info@smedema.nl M e e r i n f o o v e r d e z e p a n d e n w w w. s m e d e m a . n l

ADVERTENTIE

Editie 51 dinsdag 16 december 2014

ADVERTENTIE

Editie 51 dinsdag 16 december 2014

opruimfestijn! NL go Lab rdi jne el n

NL Lab el vinyl

el NL Lab at lamina

De ta sso pi jt

l be La C NL PV

nu heel voordelig een warme sfeer in huis

l be g a L n NL weri n zo

50% korting op elke 2e meter of artikel*

* Kijk voor deze actie en voorwaarden op:

www.boxmeerstapijthuis.nl/opruimfestijn 1 wij kunnen u wĂŠrkelijk goed adviseren

2 alles wordt voor u tot in de puntjes verzorgd 3 wij bieden u uitgebreide garanties 4 kwaliteit en zekerheid van een vakman 5 transparante prijzen, u betaalt een eerlijke prijs

Sint Anthonisweg 6 Postbus 205 | 5830 AE Boxmeer Tel. (0485) 57 31 12 | Fax (0485) 57 31 20 www.boxmeerstapijthuis.nl

ADVERTENTIE

Editie 51 dinsdag 16 december 2014

Hans Lemmens tweewielers

Bij ons vindt u 1850 m2 ďŹ etsplezier

Cuijk.zenavuurwerk.nl

www.

VUURWERK De grootste vuurwerkspecialist in de regio. Bestel nu uw vuurwerk online via

vuurwerk-cuijk.nl

VERKOOPDAGEN: ma. 29 dec. UPU VVS dins. 30 dec. WBO UPU VVS wo. 31 dec. WBO UPU VVS Gratis vuurwerk ALLEEN in de voorverkoop

â&#x20AC;˘ Gelegen aan de snelweg Venlo/ Nijmegen afslag Cuijk â&#x20AC;˘ Ruime parkeergelegenheid

Bezoek ook eens onze webwinkel:

â&#x20AC;˘ Voldoende gelegenheid tot het testen van ďŹ etsen â&#x20AC;˘ Gratis haal- en brengservice binnen onze regio â&#x20AC;˘ Deskundig advies en reparatie

hanslemmenstweewielers.nl (JMEFLBNQ t 41 $VJKL hanslemmens@home.nl

ADVERTENTIE

Editie 51 dinsdag 16 december 2014

KOM IN ACTIE! 3FM vraagt met Serious Request 2014 aandacht voor vrouwen en meisjes die tijdens oorlog en conﬂicten slachtoffer worden van seksueel geweld. Kom in actie!

OPGEVEN?!: Vul dit formulier in en betaal € 5,00. Inleveren in een gesloten envelop op: Sint Janstraat 10, Ottersum vóór 17 december 12.00 uur!! Zie voor actuele informatie www.sportenspeelstraatdebrink.nl

OPGAVE FORMULIER Naam team : ................................................................................................................................................................................................................................... Naam speler 1 : .............................................................................................................................................................................................................................. Naam speler 2 : .............................................................................................................................................................................................................................. Extra spelers : ................................................................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................................................................................ Mob. tel nr: voor what’s App info! .............................................................................................................................................................................................

Wij geven ons op en betalen ` 5,00 voor Serious request!

Dinsdag 16 december 2014

I N F O R M AT I E P A G I N A Gemeentehuis bezoekadres: Raadhuisplein 6, Mook. Postadres: postbus 200, 6585 ZK Mook. Tel. KCC: 024 - 696 91 11. Fax: 024 - 696 19 39. E-mail: gemeente@mookenmiddelaar.nl. Wij werken uitsluitend op afspraak. Hiervoor kunt u bellen met ons KCC van maandag t/m donderdag van 08.30 tot 16.30 en op vrijdag van 08.30 tot 12.30. Spreekuur politie donderdag 17.00 - 18.00 uur. Zie voor meer informatie onze website www.mookenmiddelaar.nl

60 jaar brandweer en 5 jubilarissen

Zorgcentra Pantein, Proteion en de gemeente Mook en Middelaar hebben gezamenlijk afspraken gemaakt over dagbesteding in de gemeente Mook en Middelaar. Met ingang van 1 januari 2015 neemt Proteion deze vorm van ondersteuning over van Zorgcentra Pantein. Voor inwoners in de gemeente Mook en Middelaar, die nu gebruik maken van deze zorg, betekent dit dat zij daar ook in 2015 op kunnen blijven rekenen. Op dit moment maken ongeveer vijftien cliënten in de gemeente Mook en Middelaar gebruik van dagbestedingsactiviteiten bij Zorgcentra Pantein. In verband met de veranderingen in de zorg heeft deze organisatie echter besloten om zich te gaan concentreren op haar kerntaak: de directe zorg aan cliënten. Met ingang van het nieuwe jaar stopt Zorgcentra Pantein met dagbestedingsactiviteiten voor thuiswonende cliënten.

Proteion is nu ook al actief in de gemeente als thuiszorgaanbieder.

Met ingang van januari 2015 wordt het textiel in onze gemeente ingezameld door de Humana/ KICI. In voorbereiding hierop worden de textielcontainers die nu binnen de gemeente zijn uitgezet (van de ﬁrma Drietex) in de week van 15 tot 19 december weggehaald. In de loop van januari 2015 worden de nieuwe containers van Humana/KICI geplaatst. De wisseling van containers betekent dat er korte tijd geen textielcontainers zijn waar u uw textiel naartoe kunt brengen. Humana/KICI is een organisatie die duurzaamheid hoog in het vaandel heeft. Dat wil onder meer zeggen dat gestreefd wordt naar hergebruik van alle textiel - ook als dit niet direct meer te dragen is. U kunt dus al uw textiel inleveren. Bij de sortering van het ingezamelde textiel werkt Humana/KICI samen met sociale werkplaatsen. Met de opbrengst van het ingezamelde textiel steunt de combinatie Humana/KICI nationale en internationale doelen zoals het Nederlandse Rode Kruis en projecten op het gebied van onderwijs, gezondheidszorg en economische ontwikkeling in zuidelijk Afrika. De nieuwe inzamelaar rijdt volgend jaar ook twee keer rond om uw textiel aan huis op te halen. Wij informeren u daar tijdig over via de gemeentelijke website en via de Ter Sprake.

Dagbesteding ook vanaf 1 januari 2015 gegarandeerd in de gemeente Mook en Middelaar

Zorg zoveel mogelijk ongewijzigd Samen met Zorgcentra Pantein en Proteion heeft de gemeente onderzocht hoe de dagbesteding voor thuiswonende cliënten gecontinueerd kan worden. De gemeente wordt vanaf 1 januari onder meer verantwoordelijk voor de zorg aan ouderen en inwoners met een beperking. De drie partijen hebben met elkaar afgesproken dat Proteion de dagbesteding van Zorgcentra Pantein gaat overnemen. Dat gebeurt zoveel mogelijk op dezelfde manier als mensen gewend waren. Zo kunnen de betreffende inwoners ook in 2015 voor dagbesteding terecht in het WOZOCO Maasstaet en in het zorgcentrum van Pantein op de Houthakkersgroes. Zij kunnen op dezelfde dagdelen komen als ze gewend zijn en indien nodig gehaald en gebracht worden met taxivervoer. Ook kunnen ze gebruik blijven maken van de maaltijdservice in het zorgcentrum.

Nieuwe containers voor textielinzameling

Nieuwjaarsbijeenkomst 2015 Het gemeentebestuur stelt haar inwoners, bestuurders en leden van verenigingen en instellingen in de gelegenheid tot het uitwisselen van nieuwjaarswensen tijdens de nieuwjaarsbijeenkomst.

Bij de jaarlijkse (kerst)bijeenkomst van de brandweer Mook en Middelaar is door burgemeester mr. drs. W. Gradisen kort stilgestaan bij het 60-jarig bestaan van de brandweer. Hoewel nu onderdeel van de Veiligheidsregio Limburg-Noord, is de brandweerpost een voortzetting van het korps dat op 17 mei 1954 is (her)opgericht. De burgemeester complimenteerde de brandweer mensen met hun dagelijkse motivatie en inzet om mensen in nood bij te staan. Bij de bijeenkomst is door burgemeester Gradisen tevens aandacht besteed aan de jubilea van vijf brandweermensen, waarvan er twee (de heren Meeussen en Beers) helaas niet aanwezig konden zijn. William Meeussen is 12 ½ jaar brandweerman en Jack Beers het dubbele aantal van 25 jaar. Beers heeft eerder dit jaar, tijdens de gemeentelijke nieuwjaarsreceptie, een Koninklijke Onderscheiding ontvangen voor zijn langdurig dienstverband bij de brandweer. De drie aanwezige jubilarissen (de heren Ron Werther, Hans Bouhuis en Ko van Lammeren) werden toegesproken door de burgemeester en in het zonnetje gezet met een medaille en een bijpassende oorkonde. Uiteraard waren er voor de partners bloemen. De heer Ron Werther viert zijn 20-jarig jubileum. Begin dit jaar mocht ook hij een Koninklijke Onderscheiding in ontvangst nemen voor zijn lange staat van dienst bij de brandweer. Ron Werther is hoofdbrandmeester en is tevens jarenlang bevelvoerder geweest. Hij is een gedreven brandweerman met een positieve werkhouding en een brede technische kennis. Zijn ervaringen uit het bedrijfsleven, waar het gaat om gevaarlijke stoffen en chemische incidenten, geven een meerwaarde aan zijn brandweerwerk. Dit jaar is hij tevens benoemd tot postcommandant van de brandweer Gennep. Dit bevestigt zijn kwaliteiten als brandweerman. De heer Hans Bouhuis heeft een staat van dienst van 30 jaar. Hij is binnen de brandweer zowel bevelvoerder als chauffeur. Vanwege zijn dagelijkse functie bij de gemeente Mook

en Middelaar als coördinator voor de buitendienst is hij een belangrijke schakel tussen de gemeente en de brandweer. Hans Bouhuis is daarmee een voorbeeld van een brandweerman die voortkomt uit de buitendienst van een gemeente. In het verleden was het vaak in veel gemeenten gebruikelijk dat medewerkers van de gemeentelijke buitendienst actief waren bij de lokale brandweer. Met de verzelfstandiging of privatisering van buitendiensten bij diverse gemeenten komt dit steeds minder voor. In Mook en Middelaar bestaat echter bij meerdere brandweermensen nog die combinatie met de buitendienst. Hans Bouhuis bewijst de meerwaarde daarvan, want hij weet feilloos de weg te vinden bij zowel de gemeente als de brandweer Mook en Middelaar. Al eerder heeft Hans Bouhuis een Koninklijke Onderscheiding in ontvangst mogen nemen voor zijn werk bij de brandweer. Het langste dienstverband staat op naam van de derde jubilaris die in het zonnetje werd gezet door burgemeester Gradisen. Het gaat om brandweerman Ko van Lammeren met een staat van dienst van 35 jaar! Dit is uitzonderlijk, temeer omdat tot enige jaren geleden brandweermensen bij het bereiken van de leeftijd van 55 jaar afscheid moesten nemen. Dat is nu gelukkig niet meer het geval. Ko van Lammeren bewijst dat een brandweerman met een brede ervaring binnen een korps een meerwaarde heeft. Hij is ﬂexibel in zijn inzet, heeft een positieve instelling en is zeer burgergericht. Hij heeft ook een Mookse achtergrond en is bekend met de lokale gemeenschap en geschiedenis. De burgemeester sprak over Ko van Lammeren als een “superdienstverlener” en “sterk in de omgang met mensen”. Hier verraadt zich ook zijn horeca-achtergrond, een baan waarin hij bij de Poort van Limburg jarenlang werkzaam is geweest. Het zijn tevens vaardigheden die hem uitermate geschikt maken voor zijn huidige functie als bode bij de gemeente. Een functie die hij combineert met die van brandweerman. Al enige jaren geleden is Ko van Lammeren voor zijn brandweerwerk ook Koninklijk Onderscheiden.

De bijeenkomst wordt gehouden op zondag 4 januari 2015 van 17.00 uur tot 18.30 uur in gemeenschapshuis ‘de Wieken’, Esdoornlaan 5 te Molenhoek. Tijdens deze bijeenkomst houdt burgemeester Gradisen een nieuwjaarstoespraak. Wij nodigen u van harte uit om hierbij aanwezig te zijn.

Openingstijden gemeentehuis rondom de feestdagen E Dinsdag 16 december 2014 vanaf 14.30 uur gesloten i.v.m. de kerstviering E Op 24 en 31 december 2014 vanaf 15.30 uur gesloten. E Op 25 en 26 december 2014, 1 en 2 januari 2015 gehele dag gesloten i.v.m. de feestdagen

Gewijzigde ophaaldagen afval i.v.m. de feestdagen De inzameling van het rest-, gft- en kunststofafval in Mook/Plasmolen/Middelaar die gepland staat voor vrijdag 26 december 2014 wordt opgehaald op zaterdag 27 december 2014.

Openingstijden milieustraat De milieustraat is op zaterdag 27 december 2014 geopend op de reguliere tijden van 9.00 uur tot 14.00 uur.

ADVERTENTIE

Editie 51 dinsdag 16 december 2014

René Pluijm. Smaakmaker van Coop.

OP ZATERDAG INSPIREREN 0 UUR RRASSEN & :0 & LAAT JE VE MBER VAN 13:00 TOT 17 20 DECE < 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

FRUITIG & SOEPEL

N= 2 HALE N 1 BETALE

FRUITIG & SOEPEL

Zuydpunt Zuid-Afrikaanse wijn rood of wit 2 flessen à 750 ml naar keuze van 11.98 actieprijs per liter 3.99

11.98

250 M GRA

Coop runderbiefstuk

4.62 4.75

250 gram elders 4.62/ 4.75 actieprijs per kilo 11.96

2.99

ZAKKEN

Douwe Egberts Senseo of Aroma rood koffiepads 2 zakken à 36 stuks naar keuze elders 7.58/ 8.38

7.58 8.38

Coop handsinaasappelen

3.49

net 8 stuks elders 3.49

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 15 december t/m zondag 21 december 2014. Week 51

Gennep

De Poel 2 ma-do 8-20 | vr 8-21 | za 8-20 | zo 13-18

KIJK VOOR ALLE FOLDERAANBIEDINGEN OP COOP.NL

1.79

ADVERTENTIE

Editie 51 dinsdag 16 december 2014

Wij geloven in een goede nachtrust voor iedereen.

! ## ! ! ! = " !

(1 1,(79 %(' 2) 0$64$5 .2236 7 8224 ((1 /$1*( 6,-' > 1$6774/,-. 9,/6 7 (4 '$1 *2(' 23 .711(1 5/$3(1 1 21;( 5+294220 8,1'6 7 0 %(''(1 0$64$55(1 %('6(:6,(/ (1 $&&(552,4(5 8$1 $//( 3237/$,4( 0(4.(1 ! .716 4(.(1(1 23 3(45221/,-. (1 '(5.71',* $'8,(5 8$1 21;( (48$4(1 0('(9(4.(45 (6 47,0 -$$4 (:3(46,5( ,1 5/$$323/255,1*(1 5(/(&6(4(1 9,- 8224 7 '( %(56( &20%,1$6,( 8$1 %(' (1 0$64$5 9$$4 7 -$4(1/$1* 3/(;,(4 8$1 +(()6

,/'(9(* ((45 < T

< www.slaapsfeer.nl

ADVERTENTIE

! ! ! " #

Editie 51 dinsdag 16 december 2014

%% , ' , ) &%'( " $ - $ ' %' # - %$) ) %' # - (( ') %' # - ( " #

+ '( !" *' $ ) &(

! " $ " ' ( % '%/ ! ! + '( + ' $) $

! # !

! ! + '( + ' $) $ %' ' " (

! # !

! !

" #&( *$ ) (

- #

! ! "

! !

+ '( + ' $) $

&%". () ' - #

" #&( +%%' $$ $ '* !

" #&(

! ! '" - #

! ' ( - #

! ! + 0 $ " - #

! #"" $ %$) $ $ (!. ,%'" "

! ! "

! ! + '( + ' $) $ #"

! ! # "

ADVERTENTIE

Editie 51 dinsdag 16 december 2014

! " ! '

& , - $ ! '( % '( ' #

' #

! !&

+ '( *$ !" *' $ # ) $

# ) $

%% " ! !!

! # $ '

%- '( %') % (" & + '( !" *' $ # ) $

+%%' # $ ' + '( (%%') $

'% , $ " / $ " , )) , $ " / $ "

$ ' "

# ! !

/, ') &%". () ' # ) $

+ '( (%%') $

+ '( (( $( ! )% $ - #

% & $). + '( !" *' $ # ) $

% # ! " ) ' "%$ " " ) '

! ! # ) $ & '

$%$ () ! % ) $ + ) !%!(# ( '%% # ( ($ # ( *$ + '( " # ( ( "# ( $ ! ' # ( *$( "" '

# + '( (%%') $

#" # $ #"

./0 7335 (1 329, ((2).,+.2-,2 34 888 (*6.32 21

Editie 51 dinsdag 16 december 2014

ADVERTENTIE

Meubelstudio van Haren Romantisch Wonen en Slapen. Een begrip in de regio.

! ! &" & & & & & & # & !#& & !! & & & & ! & &" & $ & & # # & & & & " & & '& ! % & % & " & # & &# &!& & & & ! & & & & # & & & & & ! & # & & & % & & ! &# & & ! % & & & & !! & & & % & & # & " & !7 '( *0!*7 2. #!*7 /0!! /7 )!!.7 +)7 ) 03!.'7 !*7 07 +,7 $!07 #! %! 7 2 *7 ' /0!* 7 .!//+%./7!*70 "!(/7) .7++'7 2++.76%0)!1 !(/7%*72!./ $%( (!* !7) 0!*7'1*07170!.! $07 %&7 )!1 !(/01 %+7 2 *7 .!* 7 !7'( *07%/7!*7 (%&"07'+*%*# 7 1%/07+)7 %!7'( *07*+#7 !0!.7 2 *7 %!*/07 0!7 '1**!*7 6%&* 7 (%&2!*7 3!7 %*2!/0!.!*7 %*7 2!.*%!13%*#!* 7 ++.7 !('!7 /) '7 !*7 !('!7 ,+.0!)+*

*!!72!.'+,!*73%&7%*0!.%!1./ 7 #!$!!(7* .71373!*/!* !1 !(/7 %*7 %"!/05(! 7 ) .7 ++'7 /0+!.7 !*7 !%#!*0%& /!7 )!1 !(/ 7 3++*,.+#. ) ) /7 )!07 /0 ( !*0!* 7 %!. %&7 ++'7 !7 %&, //!* !7 6%0)!1 !(!* !( 4" 10!1%(/7!*76%0)!1 ! (!*7)!07+*0!( .!7)+#!(%&' $! !* .!//!7 +4/,.%*#/7 7)+.! 7 !0 ( .7)!07!!*7(14!71%0 /0. (%*# 7 +4)!!./!7 ) 0. //!*7 !*7 +4/,.%*#/72 *7 +.) 7 (%& 2!*7 !!*7 7 ,.+ 1 0 7 )!07 (/7 !40. 7 /!.2% ! 7 7 #!*7 +).1%(# . *0%!7 +,7 !7 ) 0. //!* /07 !!*7 +),(!!07 //+. 0%)!*07 )!1 !(!*7 !*7 /( , +)"+.0 72%* 0717 %&7+*/7++'7 !' ! !* 7 $++" '1//!*/ 7 !' ! +2!.0.!''!* 7$+!/( '!*/ 7/%!.'1//!*/7!*7 * !.!7 !//+%.!/7 +)7 137 3+*%*#7 40. 7 * $07 '.%&#07 !7 )!1 !(/01 %+7 *17 !6!7 7 %*7 * .7% !!7%*70!7.% $0!* 7 '!./0/"!!.7%/7#! . $0 7 %!137 !*7 !.#7 !%#!*7 #! +* #7 7 ! !) !.7 !*7 3 . !!. 7 6%&*7 ++'7 +*6!7 6+* #7 7 ! !) !.76%&*7!.7 ' .,!00!*7 %*7 2!./ $%((!* !7 !40. 7 '++,6+* #!* 7 2 *7 1%02+!.%*#!* 7 -1 7 "+.) 0 7 7 11.7 !*7 ++'7 +,7 03!! !7'!./0 #7'1*0717 %&7 ) 0!.% (7!*7'(!1.

!1 !(/01 %+72 *7 .!*70! .! $072 *7 711. ,7 ) * #7 7 7 ! !) !.7 !*7 ) * #7 7 ! !) !. 7 6%&*73%&7#!+,!* 72 *7 7 711. !7 3%*'!(7 %/7 #!(!#!*7 *7 $!07 !%&!.,(!%* 73 .717#.

0%/7'1*07, .'!.!* 7 !7'+""%!7%/7 (0%& 7 .1%*

ADVERTENTIE

Editie 51 dinsdag 16 december 2014

Â&#x201E; &YSIOTHERAPIE ALLE SPECIALISATIES Â&#x201E; %CHOGRAÂ½E EN 3HOCK7AVE Dm COMBINATIE BIJ HIELSPOOR

Â&#x201E; )S ER IETS AAN DE (AND (ANDTHERAPIE

Â&#x201E; "EDRIJFS:ORGPLAN "EDRIJFS#HECK "EDRIJFS:ORG EN "EDRIJFS)NTERVENTIES

Â&#x201E; #LUBZORG Â&#x201E; 2EVALIDATIE RE INTEGRATIE EN VERZUIMMANAGEMENT

Â&#x201E; /OK WELKOM IN Â±DE 7EIJERSTAETE Â±

Â&#x201E; -ULTIDISCIPLINAIRE PROGRAMMAÂ´S SAMEN MET PSYCHOLOGIE EN DIpTETIEK

Â&#x201E; 0REVENTIEVE PROGRAMMAÂ´S Â&#x201E; "EWEEGPROGRAMMAÂ´S

Â&#x201E; (YDRO4HERAPIE Â&#x201E; !QUA&ITNESS

:ORGELOOS VERZEKERD IN +IJK OP WWW ZEKERVANFYSIO NL

/NS MOTTO SAMEN NAAR 4/0:/2' +IJK OP ONZE WEBSITE WWW ABCMAASSEN NL

Wij wensen u prettige feestdagen en alle goeds voor 2015! 2EMBRANDT VAN 2IJNSTRAAT Â&#x201E; "OXMEER Â&#x201E; 4 Â&#x201E; % INFO FYSIOMAASSEN NL

IXIES GAAT OPRUIMEN...!

Like ons: Ixies Mill

n e l a h 2 1 betalen

tot ziens

iXies • fashion for big personalities • Stationsstraat 12 • 5451 AN Mill • T 0485 - 470 419 • www.ixies.nl

ADVERTENTIE

Editie 51 dinsdag 16 december 2014

Provinciale mededeling Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg 1. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een nertsenhouderij Locatie: Framink Vastgoed B.V., Straatkantseweg 30, 5443 NC Haps Datum besluit: 11 december 2014 Zaaknummer: 2014-0037 2. Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een melkveehouderij Locatie: G.J.J. Reintjes, Looiseweg 1, 6595 PA Ottersum Datum besluit: 11 december 2014 Zaaknummer: 2014-0043 3. Natuurbeschermingswet 1998, besluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een rundveehouderij Locatie: Maatschap S.J.M. Lintzen en J.H.M. Crooijmans, Kamperweg 2, 6598 MJ Heijen Datum besluit: 11 december 2014 Zaaknummer: 2013-0795 +HW GHĂ&#x20AC;QLWLHI EHVOXLW LV WHQ RS]LFKWH YDQ KHW RQWZHUSEHVOXLW QLHW JHZLM]LJG Inzage De besluiten en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 17 december 2014 t/m 27 januari 2015: LQ KHW *RXYHUQHPHQW /LPEXUJODDQ 0DDVWULFKW QD WHOHIRQLVFKH DIVSUDDN +31 43 389 76 49. - in het gemeentehuis van voor 1 Cuijk en voor 2 en 3 Gennep, op de gebruikelijke plaats en tijden. Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op www.limburg.nl/ vergunningen. Rechtsbescherming - Iedereen kan over het ontwerpbesluit 1 en 2 van 17 december 2014 t/m 27 januari 2015 VFKULIWHOLMN RI PRQGHOLQJ ]LHQVZLM]HQ QDDU YRUHQ EUHQJHQ 6FKULIWHOLMNH ]LHQVZLM]HQ GLHQW X WH sturen naar: Gedeputeerde Staten van Limburg, Postbus 5700, 6202 MA Maastricht onder vermelding van het zaaknummer. Als u een mondelinge zienswijze naar voren wilt brengen, verzoeken wij u voor 20 januari 2015 contact op te nemen met tel. +31 43 389 76 49. - Tegen het besluit 3 kan beroep worden ingesteld door belanghebbenden die zienswijzen naar voren hebben gebracht over het ontwerpbesluit en belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen naar voren te hebben gebracht over het ontwerpbesluit. Beroep instellen kan van 18 december 2014 t/m 28 januari 2015 tegen betaling van GH YHUVFKXOGLJGH JULIĂ&#x20AC;HUHFKWHQ ELM GH $IGHOLQJ EHVWXXUVUHFKWVSUDDN YDQ GH 5DDG YDQ 6WDWH 2S GH]H SURFHGXUH LV GH $OJHPHQH ZHW EHVWXXUVUHFKW YDQ WRHSDVVLQJ +HW EHURHSVFKULIW PRHW worden ondertekend en ten minste bevatten: naam en adres van de indiener, de datum, een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht en de gronden van het beroep PRWLYHULQJ +HW EHURHSVFKULIW PRHW ZRUGHQ JHULFKW DDQ 5DDG YDQ 6WDWH $IGHOLQJ EHVWXXUVUHFKWVSUDDN 3RVWEXV ($ 'HQ +DDJ $OV X HHQ EHURHSVFKULIW KHHIW LQJHGLHQG NXQW X WHYHQV GH 9RRU]LWWHU YDQ GH $IGHOLQJ EHVWXXUVUHFKWVSUDDN YDQ GH 5DDG YDQ 6WDWH YHU]RHNHQ HHQ YRRUORSLJH YRRU]LHQLQJ WH WUHIIHQ 9RRU PHHU LQIRUPDWLH YHUZLM]HQ ZLM X QDDU GH internetpagina van de Raad van State, www.raadvanstate.nl. ,QIRUPDWLH Vergunningen: tel. +31 43 389 76 49 VRG/2014/51

OPRUIMING TOTALE LEEGVERKOOP E

ELK 2 ARTIKEL

1 EURO

* P = OP O

OOK OP ALLE BASISARTIKELEN EN ALLE JEANS OOK OP ALLE REEDS AFGEPRIJSDE ARTIKELEN EN ALLE OUTLET OOK OP ONDERGOED, BEENBEKLEDING, ACCESSOIRES EN HANDSCHOENEN *U betaald het duurste artikel en ontvangt elk 2e artikel voor 1 euro GENNEP Brugstraat 8 Jan Lindersplein

VENRAY Winkelcentrum De Bleek

BOXMEER Winkelcentrum De Kloostertuin

ADVERTENTIE

Editie 51 dinsdag 16 december 2014

SPORT

Voorinschrijving hardloopevenement van 21 maart start in het nieuwe jaar

Flamingo’s vloert koploopster

Halve Marathon in Sint Tunnis

HOUTEN - Er viel zaterdag in Houten weer wat te vieren voor de Topdivisisten van het Gennepse Flamingo’s. Na de wisselende resultaten van de afgelopen weken was het lastig te voorspellen wat de topper tegen Taurus zou brengen voor de Roze Vogols. De ploeg van trainer Joep van der Heijden klopte Taurus in een vijfsetter met 2-3 en kan met een goed gevoel het kerstreces in.

SINT ANTHONIS - Alweer voor de zeventiende keer houdt AV-Olympus op zaterdag 21 maart de halve marathonloop in Sint Anthonis. In de eerste editie in 1999 deden er ruim honderd deelnemers op de afstand van 21,1km mee. Haast elk jaar is er een groei geweest zodat er vorig jaar 637 deelnemers deze afstand met succes volbrachten. Daarmee is deze loopwedstrijd de grootste van Land van Cuijk. Deze (inter)nationale hardloopwedstrijd trekt elk jaar veel Duitsers en Belgen. Opvallend verder is dat er in de 16 jaar twee maal een Belg en een keer een Amerikaan als eerste over de streep kwam. Verder is opmerkelijk dat (ex-Sint Tunnisse) Inge van der Meulen, al negen maal met de winst, vaak in een nieuw parcoursrecord, ging lopen (op dit moment 1:21:02 uur). Ook vorig jaar ging zijn winnend over de streep in een zeer snelle tijd van 1.26.58 uur. Heren Bij de heren was het Mi-

Recordhoudster. Inge van der Meulen is de succesvolste deelnemmster aaan de Halve Marathon van Sint Anthonis. De Eindhovense van Sint Tunnisse afkomst won er negen keer. chiel Vink die voor de 2e keer op deze afstand wist te winnen. In 2014 was zijn winnende tijd 1.13.36 uur. Het bosrijke parcours bestaat voor de halve marathonlopers slechts uit één ronde van 21,1km. Nadat de lopers van de halve marathon weg zijn, is er voor de recreatieve loper een mogelijkheid om de krach-

ten te meten op de 5km. Prijzen op de halve marathon zijn er voor de categorieën Dames 40-, 40+ 45+ 50+ en 55+ en Heren 40,40+, 45+, 50+, 55+ en 60+. Tevens zijn er geldprijzen (100 euro) voor verbetering van de parcoursrecords. Op de 5 km zijn er bekers voor de eerste drie bij de Dames en Heren in categorieën 40-

40+ en 50+. Ook behoort deze wedstrijd tot de Runcompetitie Land van Cuijk en Maasduinen Voorinschrijving (met 2 euro korting) voor de halve marathon is al vanaf januari mogelijk via www.avolympus.nl. Tevens krijgen de eerste 300 voorinschrijvers van de halve marathon een functioneel t-shirt,

MHV’81 wint grimmig handbalduel tegen HaRo in Rotterdam ROTTERDAM - De handballers van MHV’81 uit Mill habben zaterdag een zwaarbevochten overwinning geboekt. In havenstad Rotterdam werd de nummer drie uit de eerste divisie met 31-32 geklopt. MHV’81, tot zaterdag verdienstelijk vijfde in deze klasse, startten in Rotterdam uitstekend. De aanval liep als vanouds en dat resulteerde in een vroege 4-7 voorsprong. Gastheer HaRo herstelde zich voor

rust en leidde halverwege met 14-9. In de tweede helft ontbrandde een felle strijd. Binnen en buiten de lijnen werd de sfeer grimmiger. Hoewel de gemoederen verhit raakten, bleef de ploeg van trainer Tiny van Katwijk ijzig kalm. HaRo raakte van de wijs en dat was de verdienste van de Millenaren die juist wel bij de lest bleven. Met vier minuten op de klok had MHV’81 een voorsprong van vier doelpunten. Uiteindelijk was die marge genoeg voor de 31-32 overwinning.

Overwinning. MHV’81 vocht een verbeten strijd uit met HaRo. De Millenaren wonnen zaterdagavond met 31-32.

Maarten Jilisen stopt als 35e Kerstloop voorzitter bij ZWK Merlet bij Vitesse’08 CUIJK - Wethouder Maarten Jilisen doet per 1 januari 2015 met pijn in het hart afstand van het voorzitterschap bij ZWK Merlet. Als wethouder van (onder meer) Sportzaken van de gemeente Cuijk zijn beide functies niet te combineren. Maarten Jilisen is ruim acht jaar voorzitter geweest van

Merlet, Samen met zijn actieve medebestuurders en vele vrijwilligers heeft hij ervoor gezorgd dat onder zijn bewind, de club vanuit de diep rode cijfers weer een financieel gezonde vereniging geworden is. Als lid van de vereniging blijft hij betrokken en waar het zijn baan als wethouder toelaat zich vrijwillig inzetten.

SPES toont veerkracht MILSBEEK - Na het verlies tegen koploper Be Quick, trad het Milsbeekse SPES aan tegen De Korfrakkers. De Milsbeekse dames legden de rivalen uit Erp met 11-13 over de knie. Howel SPES voortdurende de leiding had genomen was het Korfrakkers dat met een 8-7 voorsprong de

rust in ging. De Milsbeekse dames kwamen goed uit de kleedkamer, maar kon nog niet de definitieve voorsprong nemen. Halverwege de twee helft trok SPES het initiatief steeds meer naar zich toe. Uiteindelijk zegevierde SPES met 11-13 en rukte het van een zesde naar een derde plaats in de Topklasse.

GENNEP - Een sportieve activiteit tijdens de kerstdagen? Het Gennepse Vitesse’08 verzorgt al decennia de Kerstloop. Op tweede kerstdag (26 december) wordt de 35e editie van het hardloopevenement gehouden. De sfeervolle Kerstloop maakt deel uit van de RaboRuncompetitie Land van Cuijk en Maasduinen. Voor de jeugd zijn er afstanden van 750, 1450 en 2200 meter uitgezet rond de voetbalvelden van sportpark De Heikuul. Daarnaast zijn trimlopen over 5900 meter en 10.000 meter. Voor leden van Vitesse’08 voetbal en atletiek is bij voorinschrijven deelname gratis. Het is mogelijk om voor de kerstloop voor in te schrijven via www.inschrijven. nl. Betaling vindt plaats op de wedstrijddag. Voor informatie bel 0485-574575 of kijk op www.vitesse08.nl.

Flamingo’s maakte een zeer gretige indruk en schoot uit de startblokken. Met 13-25 ging de eerste set naar de gasten. In de tweede set nam de servicedruk iets af en dat zorgde ervoor dat Taurus meer in de wedstrijd kwam. Een serie foutjes aan Gennepse zijde zorgde voor de 1-1 tussenstand (25-22), maar in de derde set stelde Flamingo’s weer orde op zaken. Met 25-14 ging deze set weer eenvoudig naar Flamingo’s. Helaas kon ook aan deze setwinst geen

goed vervolg gegeven worden en Taurus kwam met 25-17 weer langszij. De beslissende vijfde set startte Flamingo’s weer fel en dat zorgde ervoor dat er steeds een kleine voorsprong op het bord stond en die werd niet meer weggegeven. Met een ace besliste Zinzi Echteld de wedstrijd, 15-12. Na deze Gennepse overwinning wordt het dringen bovenin de Topdivisie. Na de eerste seizoenshelft staan Taurus, PDK Huizen, Dynamo en Flamngo’s op drie punten van elkaar. Dat belooft wat voor de tweede seizoenshelft! Mannen De mannenploeg van Flamingo’s gaat de kerstvakantie in als hekkensluiter in de eerste divisie. De jonge Gennepenaren konden tegen Particolare opnieuw geen vuist maken en leden een kansloze 4-0 nederlaag. De setstanden waren 25-14, 25-20, 25-22 en 25-19. Flamingo’s richt zich vanaf 10 januari op de handhaving in deze klasse.

Kerstsportspektakel in Mill MILL - Kinderen uit Mill en omgeving uit de basisschoolgroepen 3 tot en met 8 komen op dinsdag 23 december in actie tijdens het eerste Kerstsportspektakel in Mill. In sporthal De Looierij in Mill wordt op initiatief van stichting Doejemee en Uitblinken gevoetbald en gehockeyd. Op het gebied van sport en bewegen is er in deze kerstperiode weinig tot niets te doen. Scholen hebben vakantie terwijl de bij sportverenigingen de activiteiten op een laag pitje staan. Het doel van het initiatief is gekoppeld aan de pijlers het stimuleren van sporten en bewegen in de vakantie, het verbinden van

kinderen uit verschillende dorpen en scholen en sportiviteit. Respect staat hoog in het vaandel. De wedstrijden worden gespeeld in heuse indoor funarena’s. Een DJ gaat de wedstrijden aan elkaar draaien, waarbij sportiviteit en plezier op nummer één staan. De dag wordt afgesloten met de grote finales, waarna de winnaars hun prijs in ontvangst mogen nemen. Teams (4 personen) met kinderen uit de basisschoolgroepen 3 en 4 komen tussen 10.30 en 13.30 uur in actie. Groep 5 en 6 van 12.30 tot 14.30 uur en groep 7 en 8 van 14.30 tot 16.30 uur. De finales worden tussen 16.30 en 17.00 uur gespeeld.

ATB-en op ‘Zondag vur kerst’ WANROY - Tour en Wielerclub Oost-Brabant houdt komend weekend de veldtoertocht ‘De Zondag vur kerst’. De tocht in Wanroy en omgeving wint de laatste jaren steeds meer aan bekendheid. Dit jaar wordt vanuit Wanroy gekoerst naar het bosgebied rond Landhorst, Oploo en Sint Anthonis en de Staatsbossen met zandverstuivingen, bospaden en heidevelden. Vervolgens gaat het richting pauzeplaats in Wanroy Na de pauze gaat de tocht door het gebied tussen Wanroy en Mill, langs het Peelkanaal naar het bosgebied de Molenheide. De voormalige vuilstort van Wanroy is een fikse ‘kuitenbijter’ waarna koers gezet wordt naar het beginpunt Grand Café het Raadhuis. Deelnemers kunnen kiezen uit geheel bewegwijzerde routes van 34 en 47 kilometer. Beide trajecten zijn

uitgezet volgens de bepalingen van de Nederlandse Tour Fiets Unie (NTFU). EHBO is aanwezig, het dragen van een valhelm wordt geadviseerd. De deelnamekosten bedragen 3,50 euro voor leden van NTFU (op vertoon van pas). Overigen betalen 4,50 euro. Voor een

snelle start kan gebruik gemaakt worden van Scan & Go. Start en finish zijn bij Grand Cafe ’t Raadhuis, Dorpsstraat 10 in Wanroy. Vertrekken tussen 8.30 en 10.00 uur. Voor meer informatie bel 06-55578962 of of kijk op www.twc-oostbrabant.nl.

Veldtoertocht. Vanuit Wanroy wordt op de zondag vur kerst een inspannende toertocht gehouden.

ADVERTENTIE

Editie 51 dinsdag 16 december 2014

9LMIWLJ MDDU GDQN]LM X 1X GRHQ ZLM LHWV WHUXJ

ǻ ƻÝğǻrŗ ŗǢ

ȕÝğħ N

Ëŷ®ō

! !

ğ Ǌ

$ ! ! " # ! " $ !

!$ & # , " $& ( , &% (( # , ! + )( ) !' , )#'( & '

! $ !

# ! ! "

!# !

%'7-) +)0(-+ 737 )2 1)7 .%28%5-

"5%%+ -2 () :-2 /)0 2%%5 () 9335:%%5()2

4 h

9UDDJ DGYLHV DDQ RQ]H ,QWHULHXU DGYLVHXVHV

9$1$) 885

'qq q qq

) ))567) /0%27)2 (-) 34 # &-. 3*1%26 () 43357 &-22)2 /31)2 /5-.+)2 34 () ))567) /357-2+

9)5930+)26 -6 )5 ))2 ,))50-./ 327&-.7

&'% +( )$*

:5 qq h %(17 8 -$$5 2) 1((07 8 ,(0$1' 0(( ',( -$$5 ,6 '$1 .5,-*7 8 23 '( .223=21'$*(1 12* ((16 (;75$ .257,1*

*** $ " #'( % ( # #!

%HHUVHZHJ D QDYLJDWLHV\VWHHP NLHV KHLOLJHQEHUJ _ /& &XLMN _ _ *5$7,6 3$5.(5(1

+RIPDQV 7DSLMWHQ &XLMN

ADVERTENTIE

Editie 51 dinsdag 16 december 2014

HUIDZORG Huid- en Oedeemtherapie Vakkundig, Veilig en Vertrouwd.

!* 1 ( ! $!*+ '( + ! - & ' %+ ) (! & !& + & $ & - & & $!++ # &* '- ) )!& & ',( )'* &0 &( # !* 0') -,$ ! + $ + &! + $$ & -'') % !* # &+ % ) ''# -'') + -'')+) " + & % & ) +!" '% ,. -) + *() # & & , - & & ( ** & -! * + -'')0! & ! )-'') #,&+ , ),!# % # & - & & ) +!* -! * *() # ' * '& '(!&!'& - ) )!& * ) & $!& !" ,! ') $'*+ + '( &(55,,8 67 ,,5 ),7((3+, 73((:9 :, <,,3 6- :, +022, /(8,5 .86,0,5 978,,2: 4,5 <(5 6<,8),/(805. '6=,3 78(2:09*/, (39 ,46:065,3, 786)3,4,5 2;55,5 /0,8<(5 /,: ., <63. @015 #6: <668 268: =(9 6<,8),/(805. <668 5(4,3012 <668 <86;=,5 ,,5 ,9:/,:09*/ 786)3,,4 01 <86;=,5 .((: /,: 4,,9:(3 64 6<,84(:0., /((8.86,0 05 /,: .,3((: +, )020503015 +, 629,39 ,5 +, ),5,5 #,.,5=668+0. @0,5 =01 ,*/:,8 +(: 662 9:,,+9 4,,8 4(55,5 /;37 @6, 2,5 <668 /;5 6<,8),/( 805. 5 -,0:, 2;55,5 (33, ., )0,+,5 <(5 /,: 30*/((4 =((8 4,5 /((8 (39 9:6 8,5+ ,8<((8: ),/(5+,3+ =68+,5 !$! & +! $ * ) '&+ ) & -'') ! ) & (9,865:/(805. 4,: +, ;3:8(46+,85, ,+ 8: +06+,3(9,8 09 ;0:,84(:, ,--,*:0,- , ,+ 8: +06+, 3(9,8 09 +, ,50., 3(9,8 +0, <(5 +, 4,80 2((59, 66+ (5+ 8;.9 +40509:8(:065 +, +, .6,+2,;805. 28,,. (39 4,:/6+, <668 7,84( 5,5:, /((88,+;*:0, <668 (33, /;0+:?7,5 ,@, 4,+09*/, 3(9,8 @,5+: ,,5 28(*/:0., @,,8 @;0<,8, ,5 .,*65 *,5:8,,8+, 30*/:);5+,3

;0: , ,5,8.0, <(5 +,@, 9:8((3 =68+: +668 /,: 70. 4,5: 05 +, /((8 5((8 /,: /((8@(21, .,3,0+ ,5 <,8 50,:0.: +0: , ,+ 8: 4 +06+,3(9,8 =,82: 4,: ,,5 .,26,3+, 9*(55,8 +0, :01 +,59 +, ),/(5+,305. +, /;0+ 26,3: :6: *08*( .8( +,5 ,: <668+,,3 /0,8 <(5 09 +(: +, ),/(5+, 305. 405+,8 70153012 09 /,: <6,3: 78,::0. ((5 <668 +, 7(:0E5: ,5 <668264: /,: 866+ ,8?:/,,4 =68+,5 <(5 +, /;0+ ,84(5,5: 65:/(8,5 4,: +, 3(9,8 09 95,3 ,5 5(.,56,. 7015 3669 01 96440., 7;39,5 <6,3: 4,5 30*/:, 78021,9 ,5 )01 96440., 7;39,5 <6,3: 4,5 50,:9 ,5 /,,-: .,40++,3+ ), /(5+,305.,5 56+0. <668 /,: +,A50:0,- <,8=01+,8,5 <(5 +, 6<,8),/(805. 8 @015 ;0:.,)8,0+, 23050 9*/, 9:;+0,9 ,5 8,9,(8*/ 5((8 +, ,+ 8: +0 6+, 3(9,8 .,+((5 67 /,: .,)0,+ <(5 <,030./,0+ ,5 +6,3:8,--,5+/,0+ 4,: ;0:9:,2,5+, 8,9;3:(:,5 ,@, 3(9,8 =68+: +(5 662 6<,8 +, /,3, =,8,3+ 05 @0,2,5/;0@,5 ,5 23050, 2,5 .,)8;02: <668 65:/( 805. !$! *()'& & - +" * & ',( )'* & $ & ,/(3<, 65:/(8,5 2;5 1, 4,: +, ,+ 8: +06+,3(9,8 /,,3 4660 .,97865.,5 ,5 65:90,8,5+, <((:1,9 *6; 7,869, ),/(5+,3,5 0:

.((: 67 ,,5 @,,8 .,4(2 2,3012, 4(50,8 ,5 /,,-: +08,*: @0*/:)((8 8,9;3 :((: =((8)01 4,5 4((8 <((2 4((8 DD5 C :=,, ), /(5+,305. 56+0. /,,-: & , /;0+:/,8(7,;:,5 <(5 ;0+'68. @015 )01 ;0:9:,2 .,97,*0(309,,8+ 05 /,: ),/(5+,3,5 <(5 (*5, , ),/(5+,305. ),9:((: ;0: /,: .865+0. ,5 +0,7 8,050.,5 <(5 +, /;0+ , ,<,5:;,3, 7;9:,39 =68+,5 <,8=01+,8+ , 4,,9:(3 <,8+02:, 677,8/;0+ 2(5 =68+,5 ((5.,7(2: + 4 < ,,5 -8;0:@;;87,,305. 6- 4,: 0*86+,84()8(90, &(: /,: 4,,9:, .,9*/02: 09 /(5.: (- <(5 ;= 97,*0 A,2, /;0+ ,5 +, ,859: <(5 +, (*5, %668 ,,5 .6,+ 8,9;3:((: 09 /,: 662 <(5 ),3(5. +(: ; 5((9: +, ), /(5+,305.,5 @,3- +, /;0+ .6,+ 8,050.: ,5 <,8@68.: 4,: @;0<,8, ,5 <,8@68 .,5+, 786+;*:,5 64 /,: ,--,*: <(5 +, ),/(5+, 305.,5 :, 65+,89:,;5,5 , 786+;*:,5 +0, =01 ., )8;02,5 @015 97,*0((3 <668 /;0+:/,8(7,;:,5 ,5 +,8 4(:636.,5 65:=022,3+

,! ') ( ! $!* + & !& %+ ) (! ,5 ,*/:, 97,*0(309: /,8 2,5 1, 50,: ,52,3 ((5 ,,5 ;0:.,)8,0+, 9*/6305. 4((8 <668(3 662 ((5 +, 86;:05, +0, @01 /,,-: +668 /,: <(2 -;33:04, ,5 4,: 7(990, ;0: :, <6,8,5 &(55,,8 ; @6; 2;55,5

20,@,5 64 ) < ;= 250, :, 3(:,5 67,8,8,5 +668 8 +0, +0: 9668: 67,8(:0,9 5((9: @015 +(.,30129, =,82 ,8 )01 +6,: ,5 67,8(:0,9 7,8 =,,2 +6,: 6- +668 8 +0, @0*/ /0,805 .,97, *0(309,,8+ /,,-: ,5 +,@, 05.8,,7 +(.,30129 +6,: 09 +, 2,;@, 4(22,3012 ., 4((2: ,+,,4 65:9:((: <((2 5( ,,5 )689:(47;:(:0, 0 < 4 )689:2(52,8 01 ;0+'68. @015 <(5 +, ;0:.,<6,8+, ),/(5+, 305.,5 .,97,*0(309,,8+, 6,+,,4),/(5+,305.,5 0,8+668 /,)),5 +, :/, 8(7,;:,5 <(5 ;0+'68. ,,5 +;9+(50., 2,5509 ,5 <((8+0./,0+ 67.,)6;=+ +(: ; <,8@,2,8+ ),5: <(5 +, ),9: 46.,3012, ),/(5 +,305. &, 46.,5 659 +(5 662 4,: 8,*/: , "7,*0(309:,5 05 ,+,,4 :/,8(70, 56,4,5 #,<,59 09 ;0+'68. ((5 .,936:,5 )01 /,: !$ !(+)6;+ $50<,890:(08 ,5:8;4 <668 5*636.0, ,5 5,,4: (*:0,- +,,3 ((5 /,: (44( ,:=,82 <(5 /,: $ ": !(+)6;+ 05 014,.,5 0: 5,:=,82 9:8,,-: 5((8 /,: <,8+,8 <,8),:,8,5 <(5 +, 2=(30 :,0: <(5 @68. <668 6,+,,4

7(:0E5:,5 ) ( ,+!* $ *+! * ',* & 62 /,: +,92;5+0. ((5 4,:,5 ,5 3,<,8,5 <(5 :/,8(7,;:09*/ ,3(9:09*/, (84 6- ),,526;9,5 2(5 $ ' ! ;0+ ,5 , +,,4:/,8(70, <668 ; <,8@68.,5 0,8<668 @015 =, @,3-9 " .,*,8:0A *,,8+

)# & & % /!% $ - ) ' !& '') 0') - )0 # ) ) , 4,,9:, 4,59,5 /,) ),5 05 /;5 ((5<;33,5+, <,8@,2,805. ,,5 <,8.6, +05. <668 /;0+),/(5+, 305.,5 @0::,5 012: ; +0: <668 ;@,3- ,,59 5( %668 +, 78019 /6,-: ; /,: 5( 4,3012 50,: :, 3(:,5 ',2,8 50,: =(55,,8 +, @68.<,8 @,2,8((8 4,,),:((3+

&01 =,82,5 <63.,59 +, 50,;=9:, 05@0*/:,5 ,5 +, 46+,859:, :,*/50,2,5 3 65@, (77(8(:;;8 /,,-: ,,5 4,+09*/ 2,;84,82 0: 05 *64)05(:0, 4,: 65@, 786-,99065,3, ,5 +, .,3012, =,82=01@, 4((2: +(: =01 ,82,5+ ,5 ((5., 936:,5 @015 )01 (33, @68. <,8@,2,8((89 0,8+668 ),5: ; <,8@,2,8+ <(5 +, 4(>04(3, <,8.6,+05. <(5 ;= ),/(5+,3269:,5 3 65@, :/,8(7,;:,5 @015 05.,9*/8,<,5 05 /,: =( 30:,0:98,.09:,8 (8(4,+0 *0 30+ <(5 +, ,+,83(5+9, %,8,50.05. <(5 ;0+:/, 8(7,;:,5 ,5 05.,9*/8, <,5 05 /,: 8,.09:,8 &01 9:((5 <668 7,89665301 2, ((5+(*/: <,8@,2,8+, @68. ,5 40504(3, =(*/: :01+,5

) !& ')% +! 012: ; 67 === /;0+@68. *64 - ),3 #,3 B

ADVERTENTIE

Editie 51 dinsdag 16 december 2014

v.a.

p.p.

v.a.

p.p.

MET KERST IN HUIS ZONDAG 21 DECEMBER GEVEN WIJ VAN 12.00 - 16.OO UUR ONZE PRACHTIGE TIJDLOZE MEUBELEN VOOR INKOOP WEG DIRECT LEVERBAAR; ACCESSOIRES DOE EEN BOD!!! EN NEEM MEE. o.a. eethoeken, tafels, stoelen, fauteuils, kasten, lampen enz. Fijne kerstdagen! Hoogenhoff Mill | Karstraat 31 | tel. 06 20621707

Ceylin de Jong uit Sint Oedenrode

ADVERTENTIE

Editie 51 dinsdag 16 december 2014

Zondag 21 december van 12.00 tot 17.00 uur

MosaĂŻque trapt af!

t 1c w Bergen 9 777 @planet.nl

www.toonop ek.nl

Sfeervolle decembermaand in MosaĂŻque Gezellig shoppen in MosaĂŻque op de koopzondag voor Kerst

De eerste winkels in centrum MosaĂŻque in Nieuw Bergen zijn geopend! Reden voor alle ondernemers om een feestelijke decembermaand te organiseren. Bezoek MosaĂŻque en geniet van de sfeervolle activiteiten zoals de candlelight shopping, â&#x20AC;&#x2DC;n levende kerststal, muzikale optredens en leuke attracties voor de kinderen.

MosaĂŻque in Nieuw Bergen is zondag 21 december geopend. Van Tot en met 5 december logeren de Sint en de pieten in het Pietenhuis. 12.00 tot zijn 17.00 organiseren de gezamenlijke ondernemers Natuurlijk Sintuur en de pieten daar regelmatig aanwezig. Kijk op de websiteeen van het Oranjekoopzondag. ComitĂŠ Bergen,Uwww.oc-bergen.nl, meer informatie. gezellige bent van hartevoor welkom! Een greep uit het programma in december. Kijk voor het meest actuele

Ook jdensop dewww.mosaĂŻquebergen.nl. koopavond op vrijdag 19 december en zaterdag programma 20 december kunt u in MosaĂŻque gezellig winkelen in kerstsfeer. Kijk op www.mosaiquebergen.nl voor meer informa e. Woensdag 10 december r 'FFTUFMJKLF PQFOJOH WBO )&."

Nieuwjaarsdag, 1 januari 2015, deelt MosaĂŻque uit: de ondernemers Vrijdag 12 december r $ BOEMFMJHIU TIPQQJOH JO FFO TGFFSWPM .PTBĂ?RVF 5VTTFO FO VVS doen mee aan de plaatselijke tradi e. Tussen 10.00 en 12.00 uur zorgen onder andere kerstkoren, een levende kerststal, de muzikale marskramer, kerstdelen ze met uit aan een â&#x20AC;&#x2DC;Zalig Nieuwjaarâ&#x20AC;&#x2122; wensen. meisjes leuke kinderen attenties en die activiteiten voor kinderen voor een komen gezellige kerstsfeer. Zaterdag 13 december

Gra s parkeren r 4VQFS[BUFSEBH CJK +BO -JOEFST r 4UFSSFOQBSBEF CJK %FO "TTFMEPOL - De ruime parkeerplaats

bij MosaĂŻque kunt u Vrijdag 19 december gemakkelijk bereiken via de N271, r ,PPQBWPOE NFU BDUJWJUFJUFO WPPS LJOEFSFO FO FFO MFWFOEF LFSTUTUBM afslag â&#x20AC;&#x2DC;P Centrumâ&#x20AC;&#x2122;. - U kunt hier onbeperkt gra s parkeren. Zaterdag 20 december r &FO MFWFOEF LFSTUTUBM FO NV[JLBMF PQUSFEFOT WBO QMBBUTFMJKLF WFSFOJHJOHFO

Nieuwjaarsdag, 1 januari 2015

Bezoek MosaĂŻque in Nieuw Bergen, het zal u zeker verrassen!

r .PTBĂ?RVF EFFMU VJU EF POEFSOFNFST EPFO NFF BBO EF QMBBUTFMJKLF USBEJUJF 7BO UPU VVS EFMFO [F VJU BBO LJOEFSFO EJF FFO A;BMJH /JFVXKBBS LPNFO XFOTFO

Bezoek MosaĂŻque in Nieuw Bergen, het zal u zeker verrassen!

www.mosaĂŻquebergen.nl www.mosaĂŻquebergen.nl

NORBERT HAIRSTYLE

EN IJSSSALON

Arno de Best

16 December 2014 - autoregio 54

CAR CENTRE COENEN BOVAG OCCASION DEALER Proﬁteer nu van de eindejaars-aanbiedingen met hoge kortingen Chrysler Voyager 2.4 SE, 5-drs, Grijs-M 2005 Fiat Grande Punto Evo 1.3 JTD Dynamic, 5-drs, Grijs-M 2011 Ford Ka 1.3 Futura, 3-drs, Wit 2008 Mercedes-Benz M-Klasse ML 350 Autom., 5-drs, Zwart-M 2008 Mini Countryman 1.6 One, 5-drs, Grijs-M 2013 Mitsubishi Space Star 1.6 Automaat, 5-drs, Zwart-M 2005 Mitsubishi Space Star 1.9 Di-D Family, 5-drs, Wit 2005 Mitsubishi Space Star 1.6 Automaat, 5-drs, Zwart-M 2006 Mitsubishi Space Star 1.9 Di-D Family, 5-drs, Wit 2006 Opel Astra 2.0 Sport, 3-drs, Zwart-M 2000 Opel Astra 1.6 Automaat Wagon, 5-drs, Blauw-M 2009 Opel Meriva 1.6 Maxx, 5-drs, Blauw-M 2005 Opel Meriva 1.6 Automaat, 5-drs, Zwart-M 2005 Opel Meriva 1.4 Business, 5-drs, Wit 2008 Opel Combo 1.3 CDTi Comfort Van, 5-drs, Blauw-M 2005 Renault Twingo 1.2 Alizee, 3-drs, Zwart-M 1998 Renault Clio 1.2 Expression, 5-drs, Blauw-M 2005 Renault Laguna 1.8 Automaat Gr-Tour, 5-drs, Grijs-M 2002 Renault Kangoo 1.2 Expression, 5-drs, Rood 2007 Suzuki Alto 1.0 GA, 3-drs, Geel 2001

€ 3.950,€ 7.950,€ 3.450,€ 29.950,€ 21.950,€ 4.450,€ 4.450,€ 4.950,€ 4.950,€ 1.450,€ 7.950,€ 4.450,€ 4.950,€ 5.950,€ 3.950,€ 950,€ 3.450,€ 1.950,€ 4.450,€ 1.250,-

Kom langs of bekijk ons aanbod op www.carcentrecoenen.nl

Atelierweg 10a 6562 AS Groesbeek 024-3971138

Al 54 jaar tot uw dienst!

2008 2007 2006 2006 2009 2006 2006 2000 1992 2009 2007

18.950 17.450 15.950 14.950 17.950 9.950 24.950 7.950 3.950 21.950 12.950

Personenauto’s Audi A4 Avant 2.0 Proline Business Zwart metallic Chrysler PT Cruiser 2,2 CRD VAN grijs kenteken Deawoo Tacuma 1.6i-16V Style Blauw metallic Dodge Journey 2.4 SXT Full Options Zwart metallic Ford Fusion+ 1.4i-16V Ghia Anthraciet metallic Ford Focus Wagon 1,6i-16V Cool Edition Zilver Hyundai Matrix 1.6i-16V Active Cool 1e eigenaar Groen Mazda Premacy 1,8i-16V Exclusive Zilver metallic Mazda 626 1.8i-16V GLX Wagon Blauw metallic Mercedes 240 Diesel Sedan Blauw Mini Cooper 1.6i-16V Chili Wit 57.000 km! Nissan Almera Tino 1,8i-16V Acenta Blauw metallic

2006 2003 2003 2009 2007 2003 2005 2002 1998 1983 2005 2006

11950 2.650 2.950 12.950 6.450 3.350 5.450 2.750 1.950 4.950 10.950 6.950

Kerst koopzondag 21 december 2007 1990 1987 1986 2008 2006 2008 2008 2003 2005

10.950 8.950 12.950 9.950 10.950 7.950 7.850 14.950 6.950 8.950

MPV’s, SUV’s en 4x4’s BMW X5 3.5 SD High Executive Full-Options Zwart metallic BMW X5 4.8i High Executive Full-Options Zilver metallic Chrysler Grand Voyager 3.3i-V6 Automaat Stow and Go Zwart Lexus RX-300 Executive Automaat Zilver metallic

2009 2007 2006 2006

37.950 28.950 9.950 15.950

Nissan Almera Tino 1,8i-16V Acenta Zilver metallic Navi Opel Corsa 1.2i-16V Edition Zilver metallic Opel Agila 1,0 Flex Grijs metallic Opel Vivaro Crewcab 1.9 Dti Dubbel cabine Zilver metallic Peugeot 107 1.0 XS 5-Deurs Wit Renault Laguna 1.6i-16V Tech-Line Full-options Zilver Saab 9-3 2.0T SE 5-Deurs Blauw Metallic Volkswagen Golf Plus 1.6 FSI Sportline Business Blauw Volkswagen Golf 1.6 FSI Turijn Sportief Zwart

2005 2010 2005 2002 2012 2007 2002 2006 2006

6.250 8.950 4.450 5.950 7.950 8.450 3.250 9.950 6.750

Cabriolets BMW 320 Ci Cabriolet Executive Automaat Zwart Full-Options BMW Z3 2.0iS Automaat Widebody Groen metallic Chrysler Le Baron Convertible 2.5i Automaat Rood Mercedes SLK 200 Kompressor Edition Zwart metallic Mercedes CLK 200 Cariolet Automaat Tanzanietblauw Lomax 223 Cabriolet

2002 1999 1988 2002 2001 1978

9.950 9.950 3.250 8.950 8.950 7.950

Eindejaarsshow t/m 31 december 1e en 2e kerstdag gesloten WWW.THEOKLAASSEN.NL */,001 t 7&3,001 t */36*-

Rijksweg 177-179a Malden

KLIKNIEUWS APP

VERKRIJGBAAR VIA

van 10.00 tot 17.00 uur

Mercedes A 150 Edition 5-deurs Automaat Zwart metallic Mercedes 300 SEL Automaat Grijs metallic Mercedes 190E 2.3-16 Automaat Rookzilver metallic Mercury Grand Marquis 5,0-V8 Automaat Zilver metallic Peugeot 407 2.0i-16V ST AutomaatFull-Options Groen metallic Peugeot 307 SW 2.0i-16V Automaat Zwart metallic Renault Megane 1,6i-16V Automaat Businessline Grijs Volkswagen Passat Variant 1,8 TFSI Highline DSG Automaat Volvo S 60 2.4i Edition 170pk automaat Blauw metallic Volvo S40 2.4i Kinetic Automaat Grijs metallic

VERNIEUWD!

Tel. 024-3580523

,*+, 01 0/;& 8&#4*5& 7003 )&5 $0.1-&5& ""/#0% 7"/ "- 0/;& 0$$"4*0/4

oo ta k v bl o et or !

Personenauto’s automaat BMW 523i Executive Automaat Monacoblauw Metallic BMW 523i Executive Automaat Platinabrons metallic BMW 325 Xi Automaat 4-wielaangedreven Zwart metallic BMW 320i High Executive Automaat Zwart metallic Full-Opt. BMW 120i Business-line Blauw metallic Nieuwstaat!! 33,000km Chrysler Grand Voyager 3.3i-V6 Automaat Stow and Go Zwart Mercedes S 320 CDI Turbo Diesel Prestige Zilver metallic Mercedes S 320 Automaat Full-Options Blauw metallic Mercedes 300 TE Combi Automaat Rood metallic Mercedes B 200 Turbo Sport Automaat Full-Options Zilver Mercedes B 170 Sportline Automaat Bourdeauxrood metallic

10 jaar

Autobedrijf

Cor Beelen 2004 - 2014 APK, ONDERHOUD, ENZ. VAN ALLE MERKEN

Wij wensen u allen fijne feestdagen en een goed en veilig 2015 www.autobedrijfcorbeelen.nl Lange Beijerd 7a Cuijk

Bel: 0485-350584

Openingstijden: ma. t/m vrij. 8.00 - 17.00 uur zaterdag 9.00 - 12.30 uur

Cuijk is dichterbij dan u denkt!

16 December 2014 - autoregio 56

KERST OUTLET

van zaterdag 20 december t/m 31 december

AUTOBEDRIJF THOONEN Nu in onze showroom Golf GTE hybrid

Bij

De nieuwe Passat

Een greep uit onze voorraad: Skoda Yeti 12 Tsi 2011 van 18900,voor Audi A4 Avant 20 2005 van 11950,voor Skoda Octavia Combi 1200 tsi 2012 van 19900,voor Vw Golf 14 Tsi aut. 2012 van 21450,voor VW Tiguan 2.0 TDI sportmaakt en styleu 2009 voor€ aankoop van een auto kans van op 24900,maximaal Fiat 500 lounge 2009 van 8950,voor

Autobedrijf Thoonen B.V. Nieuweweg 15 5438 AB GASSEL Tel: 0486 - 490950

€ 17900,€ 9900,€ 18500,€ 19900,€ 23900,500 extra € 8450,-

korting!

1e en 2e kerstdag gesloten www.autobedrijfthoonen.nl

Uitlijning Trekt uw wagen naar links of naar rechts als u op een rechte weg even het stuur loslaat? Dan is het tijd om uw uitlijning te laten controleren. Uitlijnen betekent dat de ophangingsdelen voor- en achteraan worden afgesteld. Een foute afstelling van de uitlijning kan een vroegtijdige slijtage van de banden veroorzaken.

De uitlijning moet worden gecontroleerd als: - u een aanrijding heeft gehad. - uw banden tekenen van abnormale of onregelmatige slijtage vertonen. - Problemen bij het sturen of de handeling van de wagen: - uw wagen trekt of zwenkt naar één kant. - uw stuur keert na een bocht niet terug in de middenstand of staat gedraaid als u op een rechte weg rijdt. - u een nieuw stel banden koopt en daar zo lang mogelijk mee wil rijden. - u een onderdeel van de ophanging vervangt.

Waarom is uitlijning zo belangrijk? Bij de meeste auto’s is de uitlijning zodanig voorzien dat slijtage en belasting tot een minimum beperkt worden en de bestuurder en zijn passagier van een optimaal comfort kunnen genieten. Een correcte uitlijning van de 4 wielen zorgt ervoor dat de banden minder snel verslijten. Ze gaan langer mee, zetten betere prestaties neer en helpen u bovendien om brandstof te besparen. Het uitlijnen verbetert ook het weggedrag en de veiligheid omdat uw wagen minder zal trekken of opzij zwenken.

Wat is het verschil tussen uitlijning en uitbalancering van de banden? Uitlijning en uitbalancering van de banden worden vaak met elkaar verward maar zijn twee totaal verschillende begrippen: de uitlijning regelen betekent dat de wielen worden bijgesteld tot ze loodrecht op de grond en evenwijdig aan elkaar staan. Een band uitbalanceren betekent dat het wiel kan rollen zonder dat uw auto bij bepaalde snelheden gaat trillen.

Editie 51 dinsdag 16 december 2014

NIEUWS

Expositie met een lezing van fotograaf Westhoff in ‘t Wapen van Wanroij

‘Driedaagse’ van Fotoclub Kiekus WANROIJ – De jaarlijkse winterexpositie van Fotoclub Kiekus staat weer voor de deur. Op vrijdag 26, zaterdag 27 en zondag 28 december tonen de leden van de actieve fotoclub hun beste werk in hun thuishonk ’t Wapen van Wanroij. Tijdens de expositie zijn eveneens de resultaten te zien van themaopdrachten die de leden van Kiekus hebben uitgevoerd. Een hoogtepunt wordt de lezing die natuurfotograaf Edwin Westhoff op zaterdagavond verzorgt. Kiekus wil een club zijn van en voor mensen die hun passie voor fotografie willen delen door samen te fotograferen, elkaars foto’s te bespreken, experimenten aan te gaan en samen de club te laten leven. De dertig Land van Cuijkse leden van de fotoclub komen daarvoor door het jaar heen elke twee weken bij elkaar op de clubavond waar ze ombeurten presentaties verzorgen, bijvoorbeeld van een uitgewerkt thema of andere opdracht. Lezing Voor iedereen die geïnteresseerd is in bijzondere

Di. 16 december Boxmeer, 20.00 Amateur-historicus Jan Veekens verzorgt op uitnoding van de regioafdeling van de Nederlandse Genealogische Vereniging een dubbele lezing (gebeurtenissen in een dorp tijdens de Tweede Wereldoorlog / toelichting www. mijnkadaster.nl). In Café-zaal ‘t Vertrek, Stationsweg 12. Gratis toegang. Meer informatie: (0485) 38 26 22. Panningen, 20.00 Op uitnodiging van de Parkietensociëteit Noord- en Midden-Limburg verzorgt Erik Puts een fotopresentatie over zeldzame vogels in Europese vogelparken. In Feestzaal De Houberij, Kerkstraat 69. Veldwerk. Een foto, gemaakt op een plantage in het verre oosten door Angeline van der Cruijsen uit Mill. Zij is één van de leden van Kiekus die hun beste werk tonen in Wanroij. fotografie, is de lezing die Edwin Westhoff op zaterdag 27 december van 20.00 tot 22.30 uur verzorgt, een echte aanrader. Westhoff (1951) is docent fotografie en freelance fotograaf met als specialisatie architectuur en landschappen. Hij studeerde fotografie en film aan de Kunstacademie Sint Joost in Breda en Visuele communicatie aan de Rijksacademie in Amster-

dam. Edwin Westhoff is ook de ontdekker van de Diagonaal Methode, een onbewust toegepaste ‘compositiemethode’, terwijl hij onderzoek deed naar de onnauwkeurigheid van de ‘Regel van Derden’. De Diagonaal Methode is inmiddels ingebouwd in de bewerkingsprogramma’s Lightroom en Photoshop. Westhoff zal hier uiteraard

ook aandacht aan besteden. Toegang tot de lezing kost 5 euro (inloop vanaf 19.00 uur). De winterexpositie van Kiekus is op 26, 27 en 28 december in gemeenschapshuis ’t Wapen van Wanroij, Kwikstraat 6 te Wanroij. Belangstellenden kunnen dagelijks van 13.30 tot 17.00 uur terecht. De toegang is gratis. Zie ook de website www.fotoclubkiekus.nl.

Cultuurcafé Cuijk blikt vooruit Presentaties, muziek en optredens bij Plô Licht Op OPLOO – De vierde editie van Plô Licht Op wordt op woensdag 17 december van 18.00 tot 21.00 uur gehouden in en rond het centrum van Oploo. Tijdens deze sfeerrijke lichtjesavond is op meer dan 25 locaties in de Grotestraat, Vloetweg en een stukje van de Watermolenstraat van alles te zien, te horen, en te proeven. Er zijn demonstraties mandenvlechten, schilderen, keramiek en sieraden maken. Tijdens Plô Licht Op worden de Oploose straten wederom verlicht met duizenden kaarsjes en sfeeraankleding. Voor live muziek in kerststijl zorgen de koren Zowa Zuuver, Yoyim, Listen en de muziekgezelschappen Hallo Westerbeek, de slagwerkgroepen van Muziekvereniging Excelsior en

Streek Agenda

Muziekvereniging Sint Cecilia. Verder presenteren veel plaatselijke en regionale ondernemers op diverse locaties hun producten en diensten. Ook het gemeenschapshuis, de kerk, windmolen, watermolen en heemschuur zetten hun deuren gastvrij open voor presentaties en optredens, evenals de plaatselijke horeca. Ook aan de inwendige mens wordt gedacht, want op meerdere plaatsen zijn er proeverijen. Kerstverhaal Nieuw is de prachtig aangeklede kerststal bij de boerderij aan de Watermolenstraat 3 (tegenover de watermolen), waar om 18.30 en 19.30 uur een kerstverhaal wordt opgevoerd door het kinderkoor onder leiding van Marleen van de Steeg. Zie verder www.plolichtop.nl.

Sfeermuziek. Op diverse locaties in het centrum van Oploo zijn er optredens van koren, muziekgezelschappen en slagwerkgroepen. (foto: Cees Lenkens)

Wo. 17 december Mill, 17.00 SWOM organiseert het kerstdiner ‘Samen eten’ voor senioren. In Café Royal, Kerkstraat 35. Voor informatie: (0485) 45 54 70. Gennep, 19.30 Wekelijkse linedanceavond (country en non-countrymuziek) voor beginners en gevorderden. In buurthuis ‘t Hökske, Prinses Margrietstraat 22. Informatie: 06-20398109. Rijkevoort, 20.00 De 30-jarige Toneelvereniging ToVeRij speelt ‘A Christmas Carol’. In Dorpshuis De Poel, Meest van den Bergplein 10. Toegang: 10 euro. Voor kaarten zie www.toverij.com.

Vr. 19 december

Gastspreker. Sjoerd Meijer, directeur van Schouwburg Cuijk, komt samen met enkele kopstukken vertellen over de totaal vernieuwde ‘cultuurtempel’. (archieffoto: Jacques Verschuren) CUIJK - Het nieuwe jaar zal voor Cuijk op cultureel gebied vooral in het teken staan van de heropening van de Schouwburg. Het is dus heel begrijpelijk dat het derde Cultuurcafé op vrijdag 19 december in Café Tapperij Kansas in Cuijk daar speciale aandacht voor vraagt. Het moment van ingebruikname is al zó dichtbij, dat meer bekend gemaakt kan worden over de opening, de eerste programmering en de nieuwe rol van de ‘cultuurtempel’ in de Cuijkse samenleving. Schouwburgdirecteur Sjoerd Meijer komt daarover hoogstpersoonlijk vertellen en hij brengt daarnaast nog enkele kopstukken mee die hem gaan ondersteu-

nen in zijn verhaal over de Schouwburg. In het nieuwe kalenderjaar bestaat de groep ‘Beeldende Kunstenaars Cuijk’ vijfentwintig jaar. De voorzitter van de deze jubilerende Stichting Antoine Roosenboom kijkt terug op de afgelopen jaren en hij ontvouwt de plannen voor de festiviteiten in het komend jaar. Voor de muzikale omlijsting zorgt dit keer het koor Noisy Voices. De zangeressen brengen de kerstsfeer heel dichtbij met liederen die in deze tijd graag gezongen worden. Allemaal op 19 december van 16.00 tot 18.00 uur in Café Tapperij Kansas aan de Kerkstraat in Cuijk. De toegang is gratis en het kopje koffie staat klaar. Voor informatie: (0485) 31 59 04.

Overloon, 13.30 Racefietstocht van 28 km onder leiding van gidsgroeter Jo van Gemert. Deelnemers verzamelen om 13.15 uur bij Restaurant De Heeren van Overloon, Irenestraat 1. Deelname is gratis. Voor informatie: (0478) 64 22 27. Boxmeer, 18.30-20.00 Schrijfavond van de afdeling Boxmeer van Amnesty International. Voorbeeldbrieven en schrijfmateriaal aanwezig. In de vestiging van BiblioPlus, De Raetsingel 1. Nieuw-Bergen, 18.30 Dansavond voor senioren in Maasduinen Staete, Vlammertsehof 1. Met muziek van het Bergmil Duo. Entree: 2,50 euro (inloop vanaf 18.15 uur). Informatie: (0485) 34 24 09. Boxmeer, 19.30-20.00 Vuurwerkshow. Bij Tuincentrum Olieslagers, Het Zand 18. Gratis toegang. Zie ook www.

olieslagersvuurwerk.nl. Cuijk, 20.30 Accordeonfestival van Accordeonorkest Toest & Bas en Cuijkse accordeonisten. In het horecapaviljoen van ‘Cuijk on Ice’, bij de ijsbaan. Wilbertoord, 20.00 ‘Kerstmis in Benidorm’. Extra opvoering van het seniorentoneel Vier in Een. In gemeenschapshuis De Wilg, Wethouder Lindersstraat 11 (inloop vanaf 19.30 uur). Gratis entree (vrijwillge bijdrage).

Za. 20 december Rijkevoort, 20.00 De 30-jarige Toneelvereniging ToVeRij speelt ‘A Christmas Carol’. In Dorpshuis De Poel, Meest van den Bergplein 10. Toegang: 10 euro. Voor kaarten zie www.toverij.com.

Zo. 21 december Mill, 8.00 Wandeling van WSV Amicitia in het kader van de Winterserie. Met afstanden van 5, 10, 15, 20 en 25 km. Vertrek vanaf 8.00 uur bij clubhuis Op Goede Voet, Sportweg 15. Zie verder www.wsvamicitia.nl. Sambeek, 10.00-16.00 Rommelmarkt in buurthuis De Elsenhof, Torenstraat 52. Toegang: 1,50 euro (kinderen tot 12 jaar gratis). Standhuur is mogelijk. Bel hiervoor 0648816693. Zie ook www.kofferbakverkoopboxmeer.nl. Cuijk, 14.00-16.00 Signeersessie door Marco van de Plasse en Else van der Sloot, auteru en illustrator van het boek over ruim 40 90-plussers uit het Land van Cuijk. In de Readshop, Maasburg 30. Vortum-Mullem, 14.0017.00 Herdertjesdag. Een sfeervolle gezinsmiddag met schapen en fantasievolle ‘herdersactiviteiten’. Bij de Schutkooi aan de Veerweg 3. Zie ook www.dewereldboom.nl. Rijkevoort, 15.00 De 30-jarige Toneelvereniging ToVeRij speelt ‘A Christmas Carol’. In Dorpshuis De Poel, Meest van den Bergplein 10. Toegang: 10 euro. Voor kaarten zie www.toverij.com. Wilbertoord, 19.00 Dansavond met orkest Sunmix. In café-zaal Amanshof, aan de Wethouder Lindersstraat 68. Toegang: 5 euro.

Wo. 24 december Rijkevoort, 19.00 De 30-jarige Toneelvereniging ToVeRij speelt ‘A Christmas Carol’. In Dorpshuis De Poel, Meest van den Bergplein 10. Toegang: 10 euro. Voor kaarten zie www.toverij.com.

Kunst uit Eerste Wereldoorlog MOOK – Stichting Jacques van Mourik heeft in Mook een winterexpositie ingericht met werken die gemaakt zijn in de roerige jaren rond de Eerste Wereldoorlog. De werken zijn gemaakt door leden van de Plasmolense kolonie en gevluchte Belgische kunstenaars. De tentoonstelling is tot 15

april 2015 te zien in het gemeentehuis aan het Raadhuisplein 6 te Mook. Elke 2e zaterdag van de maand geopend van 11.00 tot 17.00 uur. De eerstvolgende gelegenheid is op 10 januari, de toegang is gratis. Rondleidingen zijn zowel op deze dagen als op afspraak mogelijk à 4 euro per persoon. Voor een afspraak bel: (024) 696 13 81 of mail naar ietjepinckers@gmail.com.

ADVERTENTIE

Editie 51 dinsdag 16 december 2014