Nieuwsblad De Maas Driehoek ed sg week 04 2014

Page 1

2

ADVERTENTIE

Editie 4 dinsdag 21 januari 2014

Autoschade, wat nu?? Krijgt men schade aan de auto dan is het vaak onduidelijk wat te doen. Wim van Hoof: “Men kan met de verzekering contact opnemen, maar het is makkelijker om ons te bellen of langs te komen.� Ons bedrijf zorgt dat de autoschade hersteld wordt zonder dat u zich zorgen hoeft te maken. Na de reparatie staat de auto weer als nieuw voor u klaar! Autoschade Bert Verweijen Meulenveldt 11a, Mill T. 0485-452191 www.bertverweijen.nl

Geopend: dinsdag t/m donderdag 13.00-18.00 uur vrijdag13.00-20.00 uur zaterdag 10.00-16.00 uur

Zandberg 3b, 5431 BK Cuijk 0485-350095 info@design-parket-cuijk.nl www.design-parket-cuijk.nl

www.ep.nl

Deskundig advies en kwaliteit voor een scherpe prijs Thuisbezorgen en installatie wanneer het u uitkomt EP:Serviceplan voor extra zekerheid

Toon Bergmans Beeld & Geluid - Telecom - Multimedia - Wassen & Drogen - Koelen & Vriezen Huishoudelijke apparatuur - Inbouwapparatuur Kerkstraat 19 - 5411 CJ Zeeland - Telefoon: (0486) 45 23 56

Sedeko ook voor: r ,P[JKOFO r %BLLBQFMMFO r 7PPSEFVSFO r 4DIVJGQVJFO r 5FSSBTPWFSLBQQJOHFO

perso nen moge lijk all-in arran geme nten vanaf 15

M. JONKERS t 3J PPM WFS TU PQU VVS TTFS WJDF t 7FS OJ FVXFO S JPMFS JOHFO t $BN FSB JOTQFDU JF S JPPM t #FT USBUJOHFO

HAPS 0485-372544 Sint Janstr aat 18, 5401 BB Uden oer.nl T (0413 ) 26 55 12, www.heerb

ELKE DAG GROTE GROENTEďšş EN FRUITMARKT

De bes te KWALITEIT IJS!!! tegen de laagste PR

ZWANGER EN FIT BLIJVEN? DAT KAN! KOM NAAR DE CURSUS ZWANGERFITÂŽ

Maters Boxmeer

Groente en Fruit

Dikke rode, witte, groene kool per stuk

Conference handperen

1.00

2 kilo

De Hork 5 Cuijk, 0485-313347

U kunt ook online bestellen op www.derksvlees.nl

VARKENSFILET aan stuk of lapjes

kilo

ENTRECOTE KIPFILETROLLADE HAMSCHIJF

kilo kilo kilo

â‚Ź 5,98 â‚Ź 9,98 â‚Ź 5,98 â‚Ź 3,50

Openingstijden: Donderdag 23 jan. van 08:00 tot 12:30 en van 13:00 tot 16:00 uur Vrijdag 24 jan. van 08:00 tot 12:30 en van 13:00 tot 15:00 uur Kijk op onze website www.derksvlees.nl voor het gehele assortiment.

De cursus staat onder leiding van Susie Lemain, fysiotherapeute en ZwangerFitÂŽ docente. Je kunt elke week instromen! Ook als je net bevallen bent en weer fit wil worden kun je meedoen. Meld je nu aan!

Spruiten

Vers van het land

Broccoli 500 gram

0.99

Streekproducten Groente - Fruit Geldig t/m 25 januari

UW GROENTEďšş EN FRUITSPECIALIST

Maters groente fruit

kilo

1.99 0.99

Jonagold, Golden Delicious, Goudrenet, Milwa, Rubens, Elstar appels 99 2 kilo

Prei

Hoogkoorpassage Boxmeer (0485)520785

kilo

http://degroentewinkel.nl

1.

0.99

7

ADVERTENTIE

Editie 4 dinsdag 21 januari 2014

Duo-planken 22 cm en 26 cm breed

Diverse restpartijen

€ 29,95 pm

2

LAMINAAT tegen

GROOTHANDELSPRIJZEN! Eiken Lamelparket Kant & Klaar v.a.

95

€ 19,

2

pm

NIEUWE COLLECTIE Wand- & Vloertegels

10% KORTING op alle PVC VLOEREN

EIKEN TAFELS OP MAAT GEMAAKT! Oostrum (Venray) Stationsweg 120d 0478 - 63 11 97

cisencovloeren.nl Voor verschillende tips over het leggen, afwerken, reinigen en onderhoud van onze vloeren kunt u terecht op onze website: cisencovloeren.nl * Alle prijzen zijn exclusief BTW. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden. Aanbiedingen gelden t/m 31 januari 2014.

De Mode Schuur Dames- en herenkleding

GROTE OUTLET

VERKOOP start v.a. 24 januari

ALLES MOET WEG!! bodemprijzen al vanaf € 2,50 Openingstijden: vrijdag van 13.00 tot 18.00 uur zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur

Tevens een presentatie van mooie geneeskrachtige,

Sieraden door Ingrid Duursma tel: 0612310371 31 jan. en 14 febr. van 13.00 tot 16.00 uur 1 en 15 febr. van 10.00 tot 16.00 uur ‘t Venneke in Oeffelt (achter de molen)

10

ADVERTENTIE

to m

''!(%&'!- 5* (!0'!-

Open dag ai ra sd le al

2 !( ./%*# Nu voo r 49, *#%"/!

Editie 4 dinsdag 21 januari 2014

ni ch te

++- /%& #! -!' !* %*#!2%''!( ! -!#!(#!1%*# %. ! & -(%&'.! *#%"/! 1++- 1!(!* !!* ++-* %* $!/ ++# +1!* %!* 1 (/ !- 1 '

ek

)!!- /! !., -!* * 0 !*'/ ' -+) *0 !3/- 1++- !(%# '!**%. )!/ * -0##!* 1%!.#-+!, %& 1!-4+-#!* 02 +),(!/! *#%"/! 1++- $!/ .,! % (! / -%!" 1 *

-JUUMF $BST WPPS KPOHFOT FO NFJTKFT WBOBG NBBU )PHFSF NPEFMMFO JO EF OJFVXTUF LMFVSFO FO PPL KFBOT /PH TUFFET KFBOT JO BMMF MFOHUFT FO XBTTJOHFO WBOBG ĂŠ

HIP, STOER EN BETAALBAAR "MMFFO CFLFOEF NFSLFO FO BMUJKE EF MBBHTUF QSJKT

BBL praktijkopleidingen leren en werken Constructie - Plaatwerk - Lassen Mechatronica Verspaning / CNC Elektrotechniek Scheepsmetaalbewerking

ur ur 00 u u . Bijscholing / avondcursussen .00 -14 Maatwerkopleidingen 20 .00 zie www.vakopleidingtechniek.nl .00 10 14 14 4 0 01 ri 2 i 2 rua r ua eb an 1 f j 31 ag Cuijk Nijmegen ag terd Het Riet 7 Streekweg 22 d ir j za 5431 NL Cuijk 6537 TP Nijmegen v en T 0485 - 320604 T 024 - 3446500 k j g i F 0485 - 321761 F 024 - 3446528 Cu jme i info@vakopleidingtechniek.nl N

?

!( #- /%. +" +" # * - 222 1 * -0##!* *(

er

* -0##!* 1%!.#-+!, 0%&' +3)!!- %1%!- 0%* 0%&'

Jouw toekomst, kies voor techniek

ne

* - 0%&' 1 * -0##!* *( %& $+,!* 0 .*!( /! )+#!* !#-+!/!*

W an

!( +" #- /%. +" ./00- !!* ! ) %(

+FBOT TIPQ WBO %BBM t )BSJOHTFTUSBBU t )BQT JOGP!KFBOT TIPQWBOEBBM OM t t KFBOT TIPQWBOEBBM OM t GBDFCPPL KFBOTTIPQWBOEBBM

www.vakopleidingtechniek.nl

Je bent welkom op onze open avond Vrijdag 31 januari 2014 Grave 18.00 - 21.00 uur Cuijk mavo-vmbo 18.00 - 21.00 uur

Vrijdag 7 februari 2014 Mill 18.00 - 21.00 uur Cuijk havo-vwo 18.00 - 21.00 uur

"

Nieuw!

Tweetalig onde rwijs in Cuijk

# " ! #

Cuijk (vmbo, mavo, havo, vwo) Grotestraat 144 5431 DM Cuijk (havo en vwo) Robijnlaan 77 5431 ZN Cuijk (vmbo en mavo)

!$

Grave (vmbo, mavo, havo, vwo) Stoofweg 4, 5361 HZ Grave Mill (vmbo, mavo, havo) Langenboomseweg 3, 5451 JH Mill

! ! "

w w w. m e r l e t c o l l e g e . n l

Het telefoonnummer van het Merletcollege is: 0485-336 336

11

NIEUWS CUIJK, GRAVE, MILL

Editie 4 dinsdag 21 januari 2014

Directeur Robert van Kessel van Scheepswerf Grave: ‘Niet eenvoudig om opnieuw te starten’

‘Aangerichte schade was enorm’

HAPS- De politie heeft zaterdag waarschuwingsschoten gelost bij de achtervolging op twee

(Vervolg pagina 3) GRAVE - “De rechtszaken zet ik door.� Directeur Robert van Kessel volhardt in zijn streven om ‘eind volgend jaar’ duidelijkheid te hebben over de toekomst van de werf. “Het ziet er naar uit dat we gaan winnen.�

MILL - Algemeen Belang’90 (AB’90) heeft afgelopen weekend een nieuwe website gelanceerd. De ‘launch’ vormt voor AB’90 tevens het startschot van de verkiezingscampagne.

Ingezonden Brief Scheepswerf. Er lijkt toch nog toekomst voor de Scheepswerf in Grave. “Het ziet er naar uit dat we de rechtszaken gaan winnen.� (archieffoto: De Maas Driehoek) kerkdorpen rondom Grave. Als ondernemer raakte ik plotseling in een politiek krachtenveld verzeild. De structuurvisie gaf aan dat ze hier huizen wilden bouwen. Ik had daar niets op tegen. Ik wilde zelfs meewerken aan verplaatsen van de werf, ook nu nog. Maar de gemeente wilde toen niet voor de kosten opdraaien.� Volharding “De rechtszaken zal ik doorzetten�, aldus Van Kessel. “Het zal tot eind volgend

jaar duren, vier jaar wachten dus, maar het ziet er naar uit dat we gaan winnen en dat voelt goed. Opnieuw beginnen? Dat is een open vraag; het vertrouwen bij de klanten is geschaad en het team is weg. Het is niet eenvoudig opnieuw te starten. De maritieme industrie heeft het niet gemakkelijk. We hadden een goede reputatie en die is om zeep geholpen. Met het technisch tekenen van (onderdelen) van schepen heb ik niet de bedrijvigheid

terug op de werf. Keerpunt 2010 en VPG hebben echt interesse getoond. Zij hebben zich verdiept in de feiten en dat waardeer ik. Had de provincie gezegd ‘dat ik hier niet “lang� mag bouwen’, dan had ik daar vrede mee gehad. De toekomst? We hebben een nieuwe burgemeester (Lex Roolvink, red.) en door het samenwerken van verschillende gemeenten hoop ik op een andere opstelling. Het gaat om werkgelegenheid en toerisme in Grave!�

Tweede Kamerlid Michiel van Veen (VVD) is columnist van nieuwsblad De Maas Driehoek. Elke drie weken doet de Cuijkenaar in een column zijn bevindingen vanuit het Haagse exclusief hier uit de doeken.

Op mijn Facebookpagina plaatste ik een foto uit het boek ‘Erelijst van Gevallenen 1940-1945’. Bij de ingang van de Kamer aan het Binnenhof wordt hierin iedere dag een pagina omgeslagen. Bij een bezoek aan de Kamer is dat meer dan de moeite waard. Na dik een jaar

AB’90 spreekt van ‘een interactieve website waarop u nader kunt kennis gaan maken met bestuur, de fractie, kandidaat-raadsleden en de plannen en standpunten van AB’90’. Meer info: www.ab90.nl. In deze rubriek neemt de redactie een selectie van de ingezonden lezersbrieven op. Brieven kunnen worden ingekort. Plaatsing betekent niet dat de redactie het eens is met de inhoud.

VVD heeft boter op het hoofd

‘Zeldenrust’ gered van de sloop

Vanaf nu mag ik voor de VVD ook woordvoerder Sport zijn. Sport, waar ik als wethouder zo veel plezier aan heb beleefd! De contacten met de sportverenigingen, maar vooral het raadsbesluit dat professionele gymleraren in het basisonderwijs mogelijk maakte, zie ik toch als hoogtepunten van mijn wethouderschap. In het Regeerakkoord Rutte II wordt ook aandacht besteed aan meer en beter gymonderwijs. Tot nu toe lijkt het geld daarvoor te ontbreken. Ik denk dan: dat moet, net als in Cuijk, gewoon gevonden kunnen worden. Ik ga aan de slag!

brandstofdieven in Cuijk (17 en 25). Met assistentie van collega’s uit Cuijk konden Gennepse agenten de twee vluchtende mannen klem rijden bij Haps. Meer politieberichten op www.Kliknieuws.nl.

Nieuwe website AB’90 in Mill

Door Annelies Graafsma “Toen de raad in 2012 een motie aannam waardoor we doorkonden, waren we in juichstemming. We konden twee nieuwe schepen bouwen waarvoor we de opdracht binnenhadden. De motie van de raad moest bekrachtigd worden door college van B en W, en dat gebeurde niet. De schade die hierdoor en door alle publiciteit werd aangericht, was enorm. De financiering van scheepsnieuwbouw kreeg ik niet meer rond doordat banken, opdrachtgevers en toeleveranciers argwanend werden�, stelt directeur Van Kessel. “Ik ben al 25 jaar werkzaam in de scheepsbouw. Als je moet stoppen, dan is dat zo. Zolang het te verklaren is, kan ik me er overheen zetten, maar ik denk dat ik dit verhaal nooit kan accepteren. We zitten hier al 55 jaar. Werknemers kwamen ook uit de omgeving van de

Politie

vond ik de eerste Cuijkenaar: Antonius Selten, verzetsman en gestorven op 26 februari 1945 in Neuengamme. Iedere dag naar de lijst kijken heeft dus een dorpsgenoot opgeleverd. Het is interessant om hier meer van te weten. Ik begrijp dat de fotoarchiefdienst hierover meer informatie heeft. Misschien iets voor De Maas Driehoek? En dan zal het toch niet zo zijn dat ik u na aanstaande woensdag nog steeds moet vervelen met JVC Cuijk? Want ja, WE gaan naar PEC Zwolle en WE gaan ze verslaan... Toch? Ik merk een absolute cupkoorts in Cuijk. Meer dan 1.500 supporters gaan de trip meemaken. Mochten ze verliezen, dan zal ik het er niet meer over hebben. Mochten ze winnen, dan weet ik zeker dat ik me niet kan beheersen en zal ik er in mijn volgende column zeker op terugkomen.

Wij, de sportclubs die al jaren in sporthal De Kwel hun sport uitoefenen, lezen in deze krant (d.d. 14 januari) dat de lijsttrekker van de VVD vragen gaat stellen omtrent de vooruitgang betreffende de situatie over de huidige gesteldheid van de vloer. Dit klinkt ons buitengewoon raar in de oren. Wij zijn al jaren in gesprek met de verschillende VVDwethouders die sport in hun portefeuille hadden en dus ook de sporthal De Kwel. Bij wethouder Van Veen en nu al weer verschillende keren met wethouder Joon hebben wij verschillende gesprekken gevoerd betreffende de zeer

slechte staat van de vloer in de sporthal in Cuijk. Onze monden vallen dan ook van verbazing open indien de lijsttrekker van de VVD (Liesbeth van Heeswijk, red.) dit schrijft. De wethouder van de VVD legt namelijk ook de verantwoording af in zijn partij en houdt zijn partij op de hoogte van de huidige situatie zoals dat in iedere partij gebeurt over de verschillende zaken die in hun portefeuille zitten. Als dit een troost moet zijn voor ons t.o.v. de verkiezingen dan heeft de lijsttrekker van de VVD de plank volledig mis geslagen. Sportclubs De Kwel (Naam en adres schrijver bij de redactie bekend.)

Vervoerspilot Vianen: bewoners nog even in de wachtkamer

Terugkeer. Het casco van het oude voetveer ‘Zeldenrust’, dat vroeger Sint Agatha met Middelaar verbond, is terug in Cuijk. CUIJK - Met dank aan Frans Bus en Frank Jansen is het voormalig voetveer ‘Zeldenrust’ gered van de slopershamer. Het tweetal heeft verregaande plannen ‘om ons cultureel erfgoed weer in oorspronkelijke staat te herstellen’. Het casco van het pontje lag al jaren op een opslagterrein in Limburg. Dat moest geruimd worden, waardoor de slopershamer dreigde voor het pontje dat vroeger Sint Agatha met Middelaar ver-

bond. Bus en Jansen hebben dit nu voorkomen en het duo is al bezig met ‘vage plannen voor de toekomst’. Bus: “Het pontje ‘Zeldenrust’ moet weer gaan varen, meedoen aan evenementen, de Sint weer naar Sint Agatha brengen en misschien kan het pont een toeristische bijdrage leveren. We gaan ook een stichting oprichten.� Belangstelling om mee te helpen? Bel Frans Bus op tel. 06-25002978.

VIANEN - Inwoners van Vianen horen in de loop van februari met welke vervoersoplossingen Stichting Zet Brabant komt om de bereikbaarheid voor ouderen in het Cuijkse kerkdorp ook in de toekomst te garanderen. Tijdens twee bijeenkomsten van de Dorpsraad en KBO werden bewoners afgelopen week geĂŻnformeerd over de uitkomsten van een enquĂŞte over de vervoersproblematiek in Vianen. Daaruit bleek dat bewoners weinig kennis hadden over ‘de buurtbus, regiotaxi en vrijwilligere hulpdienst

Cuijk’. De vervoersmogelijkheden in Vianen worden door senioren beoordeeld met een 5,8. Zij gaven verder aan ‘bereid te zijn om tegen betaling iemand uit het dorp mee te nemen (64%)’. Driekwart van de Viaanse 60-plussers ‘zou vaste vertrektijden naar het station in Cuijk prettig vinden’. Unaniem waren ze over het feit dat ‘een goede vervoersoplossing betekent dat wij langer in Vianen kunnen blijven wonen’. Stichting Zet Brabant gaat nu een vervoerspilot (waarschijnlijk vervoerspool met de auto, red.) uitwerken voor Vianen en in de loop van februari presenteren.

Gerard Stoffels lijsttrekker ABC CUIJK - Huidig wethouder Gerard Stoffels (59) is afgelopen week verkozen tot lijsttrekker van Algemeen Belang Cuijk. Ook is Stoffels kandidaatwethouder namens ABC. Helma Pluk, nu fractievoorzitter, staat op plek twee. Raadslid Tonnie Jacobs

keert op eigen verzoek niet terug op een verkiesbare plek. “Ik ga andere dingen doen, maar ik blijf uiteraard wel actief bij ABC�, aldus Jacobs. De ABC-kieslijst kent maar liefst 43 kandidaten.

Pilot. Tijdens twee KBO-bijeenkomsten werden bewoners van Vianen geĂŻnformeerd over de vervoerspilot. (foto: Jac. Verschuren)

12

ADVERTENTIE

Editie 4 dinsdag 21 januari 2014

Regionale Ondernemers en Startersdag Netwerk en informatiedag voor ondernemers en startende ondernemers

Boxmeer Cuijk Gennep

Zaterdag 25 januari 2014 Gemeentehuis Boxmeer

Raadhuisplein 1, %R[PHHU

www.startersdag.org

Open van 10.00 tot 16.00 uur

WIJ ZOEKEN WERK! Ongeveer 15 jaar geleden is Rob Eggenhuizen terecht gekomen bij een chipfabrikant in Nijmegen. Na een lang dienstverband in de papierindustrie was dit een behoorlijke uitdaging, maar kreeg hij de kans om zijn technische kant verder te ontwikkelen. Dit in combinatie met administratieve werkzaamheden was ĂŠn is Rob een allround inzetbare medewerker.

[FO 3PC &HHFOIenVJact ief!

13

ADVERTENTIE

Editie 4 dinsdag 21 januari 2014

Rob is enthousiast om bij een werkgever aan de slag te gaan. Tot die tijd blijft Rob zich extra inzetten voor onze maatschappij. Zo is Rob actief lid van een sociale politieke partij en werkt hij als vrijwillige chauffeur voor ouderen. De leeftijd van Rob biedt een werkgever naast ervaring ook een financieel voordeel.Graag komt Rob zich voorstellen en ‘al zijn pluspunten’ persoonlijk benoemen!

Enthousiast

Weren Interieurprojecten Keukens Badmeubels Kasten Inloopkasten Werk- en studeerkamers Winkelinrichting en Praktijkruimten

UW INTERIEURWENS OP MAAT GEMAAKT!

Vorige week is de vernieuwde site van www.vrijwilligersgennep.nl gelanceerd. Ook een mooie pluim voor Jelle. Hij heeft de ‘oude’ site omgeturnd naar een up-to-date en gebruikersvriendelijke site. Loslaten kan Jelle de site nog niet; hij blijft als Moderator (onderhoud) werkzaam. Jelle is door gemeente Gennep gevraagd om deze klus te klaren. Niet alleen door zijn enthousiasme, maar ook door zijn kennis en kunde op dit gebied. Jelle heeft een achtergrond in de grafimedia en heeft diverse functies uitgeoefend in deze branche: van het opmaken van een huisstijl tot drukker en dtp-werkzaamheden. Wie heeft er voor deze jongen een vacature?

‘t Leucker 13, Boxmeer, 0485-371868 info@weren.nl www.weren.nl Ton Weren 06-22385204

+FMMF -JOTTFO

Positief en cre atief!

INTOS helpt mensen het beste uit zichzelf te halen. Met intensieve begeleiding door middel van trainingen, jobfinding en coaching. Afhankelijk van hetgeen zij nodig hebben om hun mogelijkheden te benutten en het beste uit zichzelf te halen. Goede contacten met potentiĂŤle werkgevers doen de rest. Zo komen onze kandidaten weer aan de slag. Dat loont! Meer info over onze kandidaten via Paul van der Mee, arbeidsontwikkeling@intos-gennep.nl, tel. 0633 65 80 41

De Groote Heeze 41 6598 AV Heijen Tel. 0485 49 08 11 info@intos-gennep.nl www.intos-gennep.nl

TE HAPS

-ÂŽ /Ž² -Ç+ œŽ , / -ÂŽ , , < / , ÂŽÂślÂŽ 1

^Ž²Ă‡ÂŽÂ– ¸¨ŽY>†¨yÂŽ^†Ž¸z°p>>†¨p^ ^p^†w^zYŽž>†Ž ‰‰¼Yy ÂĽ>I>†° /‰^p>†pÂŽlÂŽ^¸¼Â‰ÂŽOŽ‰–^†Žž>†ŽœÂ?šÇÇyǜš²Ă‡Ž¸¸¼ŽOÂŽ/^ ÂšÂŽÂ—Çocl˜Ž²Â?Ž²Ă‡Ž²Ž ^ʼn^€Ž‰†Å^ÂŽÂż^I¨z°^VŽ¿¿¿ÂšI>ÂĽY>†Pz†pj>†°>¨z>w>–¨ÂšÂ†Â

Nooit meer alleen! Vertrouw op ons en maak je leven compleet.

www.kliniekvanderveen.nl

Stichting Date duurzame man-vrouwrelaties sinds 1969 Ăź Veilig en betrouwbaar en ĂĄltijd in de buurt Ăź Persoonlijke begeleiding en voorstellen Ăź Onbeperkte kennismakingen en hoge slagingskansen Ans Verhagen: tel. 0413-21 61 52 of b.g.g. 0800-022 0225

Aangesloten AVR/Singleskeurmerk/Geschillencommissie

+ Uitstraling in been, arm, hoofd + Tintelingen/doofheid in handen en armen + Peesontsteking + Verkalking in schouder + Bewegingsbeperking, stijfheid + Hernia, spit

Informatieavond

RUGKLACHTEN, NEKKLACHTEN & SCHOUDERKLACHTEN Maandag 27 januari 2014 van 19.00 tot 21.00 uur Aan alle bezoekers wordt een gratis check-up aangeboden Multidisciplinair gezondheidscentrum voor chiropractie, fysiotherapie, NEO-coaching.

echtscheidingen

Middelweg 10b - 6584 AH Molenhoek - Tel. 024 - 358 59 05

HORECASERVICES - FRUITMANDENSERVICE Vandaag besteld morgen afgehaald

Maters Boxmeer

Grote Clementine mandarijnen

Groente en Fruit

Streekproducten Groente - Fruit Geldig t/m 25 januari UW GROENTE- EN FRUITSPECIALIST

.BUFST HSPFOUF GSVJU

)PPHLPPSQBTTBHF #PYNFFS (0485)520785

2.99

TUVLT

Nicola of Frieslander aardappels

5.00

OFUUFO WBO LJMP

Winterpeen gewassen

1.50

LJMP

Grote Spaanse navelsinaasappels

2.50

LJMP

& NBJM NBUFSTBHG!QMBOFU OM t IUUQ EFHSPFOUFXJOLFM OM

14

ADVERTENTIE

Editie 4 dinsdag 21 januari 2014

Editie 4 dinsdag 21 januari 2014

ADVERTENTIE

15

16

ADVERTENTIE

Nooit meer een rode en geĂŻrriteerde huid na het scheren? %BO JT QFSNBOFOU POUIBSFO En PQMPTTJOH WPPS V /PPJU NFFS TDIFSFO 0PL WPPS EPOLFSF IVJEUZQFO (FTDIJLU WPPS WSPVXFO nO NBOOFO

#FM WPPS FFO HSBUJT BEWJFT

7FMHFSU • 0FGGFMU • XXX IVJEWFS[PSHJOHTQSBLUJKLFWFMJFO OM

Editie 4 dinsdag 21 januari 2014

17

ADVERTENTIE

Editie 4 dinsdag 21 januari 2014

WINDOWS 8 1000 GB HDD 3 JAAR GARANTIE PC I3-4130 4G 1TB W8HP @,89:,82, +,.,3012, 4,: 5:,3 68, 0 786*,9968 @ =,82.,/,;.,5 ,5 # /(8+, 9*/01- ,@, *6473,:, /,,-: (33, 566+@(2,3012, ((5 93;0:05.,5 % 4;3:0)8(5+,8 ,,5 28(*/:0., <6,+05. ,5 =,82: 67 &05+6=9 64, 8,40;4

OP=OP

303533

619,-

549,1400 TOEREN VULGEWICHT 7 KG

OP=OP

ENERGIEKLASSE A+++

WF70F5E2Q4W WASMACHINE &(9 @;050. 9*/665 +(52@01 *6 ;))3, ,@, =(94(*/05, /,,-: ,,5 /(5+0. ":(05 =(? <3,22,5 786.8(44( ,,5 3;>, 0(465+ 8;4 :8644,3 <668 <,030./,0+ ,5 9:(8::01+<6682,;@, ,: 786.8(44(C9 ,5 "4(8: /,*2

39 inch

99 cm

499,-

395,-

A

LED-TV 100 Hz

294476

519,-

449,-

OP=OP

FULL HD LED-TV UE39F5000

;33 :,3,<090, 4,: *,5:04,:,8 ),,3++0(.65((3 , 23,;8,5 97(::,5 <(5 /,: 9*/,84 (- +(52@01 ,.( 65:8(9: ,5 &0+, 6368 5/(5*,8 ,,3+,5 @015 <36,0,5+ +(52@01

@ ! ,5 =68+: 65+,89:,;5+ <668 '0..6 ,5 $ 0<,89, ((593;0:05.,5 =((865+,8 $" 304613

ERVAN! R E E IT F O R P . G IN IM U R LAATSTE WEEK OP DEN MODELLEN MET EXTRA KORTING! DER XXL OPRUIMING! HON

STEREO

DRAADLOOS MUZIEK STREAMEN COMPLEET MET SUBWOOFER

DRAADLOOS MUZIEK STREAMEN

OP=OP 149,-

119,SOUNDBAR HTL2160

MOEITELOOS STRIJKEN

OP=OP BLUETOOTH SPEAKERS SBT75

49,99

AUG 2013

44,-

, /03079 " # +8((+36@, 97,(2,8 )0,+: ,,5 -8((0 .,3;0+ ,5 .866: .,4(2 ,@, /03079 97,(2,8 09 5(4,3012 673((+)((8 ,5 /,,-: 3;,:66:/ <668 ,*/: +8((+3669 .,4(2

STRIJKSYSTEEM GC8340

,5 ),:,8 #% .,3;0+ ,5 662 56. ,,59 +8((+3669 9:8,(4,5 <0( 3;,:66:/ ,: 301505.(5. ,5 $" ((593;0:05. *4 )8,,+ 295998

298655

259036

2000 WATT

OP=OP

OP=OP 199,-

124,-

":,(4 30+, 9:664.,5,8(:68 4,: )(8 =,82+8;2 . 405 9:6649:66: (-5,,4)(8, =(:,8:(52 ,5 (5:02(329?9:,,4

OP=OP

ENERGIEKLASSE A+ 239,-

199,VRIESKAST ZFT11101WA

169,-

STOFZUIGER S771 TANGO

139,-

75,-

PIXMA MG3550

65,-

#(-,346+,3 <80,92(9: 5/6;+ 30:,8 +80, /,3+,8, 3(+,9 ,5 ,,5 05<80,9*(7(*0:,0: <(5 2. ;;8 *4 )8,,+

,.,3012 (-.,=,82:, 9:6-@;0.,8 4,: 30:,8 @(205/6;+ 9:66: 8(5+ ,3,2:86509*/, @;0.28(*/:8,.,305. ,5 ,,5 (*:0,8(+0;9 <(5 4,:,8 ,: 08 3,(5 D 3:,8 @68.: <668 9*/65, ;0:.,)3(@,5 3;*/:

33 05 5, 4,: &0 0 <668 .,)8;02 6<,8(3 05 /;09 ((2 95,33, /66.=((8+0., 7805:9 2670,A5 ,5 9*(59 4,: 66.3, 36;+ 805: ,5 773, 08 805:

299494

301227

300510

'$ # . $ $ *, $ . () . * ! . /( ')% $ %( . %$ $

$ %+ $ () " $&" $ . $ %+ $ $! " $)'*# % $( " . % '" . ' $ (( . '" $ # $ . * $ $ . $ . %(# " $ . $ " . )) ' . " . " *' %%$ %*" + ' " *' *( + $ . $ . $ . $' - . ", ! . ')

,,, ' $( (# $"

18

ADVERTENTIE

Wij kochten een grote

FEESTARTIKELEN FEES STARTIKELEN WINKEL

Editie 4 dinsdag 21 januari 2014

GROTE SUPERMARKT

met allĂŠĂŠn maar A-Merken

Carnavalskleding en -accessoires Diverse andere feest artikelen zoals: ballonnen, verjaardagslingers, confetti, vlaggenlijnen, uitdeelzakjes, feest bestek, enz. enz.

ES MET LLES AL ALL

50%

S MET ALLES

40%

KASSAKORTING EN! OP DE NORMALE SUPERMARKTPRIJZ

KASSAKORTING

! OP DE NORMALE WINKELPRIJZEN

NIEUW!!!! EEN COMPLETE DROGISTERIJ AFDELING

VERKOOP START WOENSDAG 22 JANUARI IN FILIAAL OPLOO

WWW.TIMCOVOORDEELMARKT.NL Aalst, Burg. Mollaan

! "

Druk- en zetfouten voorbehouden.

19

UITGAAN

Editie 4 dinsdag 21 januari 2014

Genneps popkoor in voorbereiding op tweetal jubileumconcerten in oktober

Koor Chears pakt en daagt uit

Uitgaans Agenda MYLLESWEERD MILL Vr. 24 januari, 20.15 Wim Sonneveldprijs. www.myllesweerd.nl DE WEIJER BOXMEER Za. 25 januari, 20.15 Jazzoptreden Ad Colen. Zo. 26 januari, 15.30 Musical Jungle Book www.deweijer.nl ROEPAEN OTTERSUM Zo. 26 januari, 15.00 Familievoorstelling ‘Het Carnaval der Dieren’. www,roepaen.com

Samenzang smartlappen in Gennep

Jubeljaar. Het Gennepse Popkoor Chears bereidt zich voor op het jubileumconcert dat op vrijdag 3 en zaterdag 4 oktober opgevoerd wordt in de zaal van Pica Mare in Gennep. ( foto: De Maas Driehoek) GENNEP - Het Popkoor Chears uit Gennep bestaat 25 jaar en is volop in voorbereiding op dat zilveren jubileum. Op 3 en 4 oktober geeft het koor voor mensen van 18 tot en met 60 jaar twee concerten met het thema ‘Chears pakt uit’. Het koor daagt liefhebbers uit mee te zingen in die uitvoeringen. Dat kan op twee manieren: “Mensen die graag zingen, kunnen nu lid worden van ons koor. Het is mogelijk om dat alleen voor het project Chears pakt uit te doen, maar ook mag een lidmaatschap voor langere tijd aangegaan worden�, zegt Trees Lely, die met Silvia Popelier en Dorry Smeets de ‘jubelcommissie’ vormt. Chears stelt naast een gevoel voor zang en muziek een leeftijdsrichtlijn. “De

aspirantleden zijn tussen de 18 en 60 jaar oud�, zegt Dorry Smeets. Dat betekent niet leden bij het bereiken van hun 60ste levensjaar Chears moeten verlaten. “Nee, zeker niet, maar wie dan stopt, kan later niet terugkomen�, vult Silvia Popelier aan. Flashbacks Het projectconcert wordt op vrijdag 3 en zaterdag 4 oktober gehouden in de

Topcabaret in Myllesweerd Mill

zaal van Pica Mare in Gennep. “Het wordt heel speciaal. We gaan in de breedste zin van het woord echt uitpakkenâ€?, voorspellen de dames, “het wordt een show met flashbacks. We laten zien en horen wat we allemaal kunnen en in de afgelopen 25 jaar gedaan hebben. De 24 nummers bestaan uit blokken met stijlen als Afrikaans, Nederlands, rock, pop en gospel. En we worden begeleid door ons vaste combo.â€? Goede doel De jubileumconcerten worden tegelijkertijd een soort reĂźnie. “Ja, we gaan oud-leden uitnodi-

gen. Daarnaast komt de opbrengst ten goede aan een goed doel. We maken later bekend welke organisatie we uitgekozen hebben�, zegt Sivia Popeliers. Het gemengde koor repeteert iedere dinsdag van 20.15 tot 22.15 uur in gemeenschapshuis D’n Toomp in Heijen. Chears staat onder leiding van dirigent Steven Gerrits. Belangstellenden voor een lidmaatschap voor de duur van het project of voor langere tijd kunnen tot 1 februari contact opnemen met Dorry Smeets, tel. (0485) 51 22 58. E-mailen kan ook: chears.gennep@ gmail.com.

Jazz-kwartet Ad Colen treedt op in Boxmeer

‘Vette’ familiemusical in De Weijer BOXMEER - De veelgeprezen en door De Weijer als ‘vette productie’ omschreven familiemusical Jungle Book is zondag 26 januari te zien in het Boxmeerse cultuurcomplex. EĂŠn dag eerder is in De Weijer een jazzoptreden door het kwartet van Ad Colen.

Topcabaret. Yvonne van den Eerenbeemt is ĂŠĂŠn van de halve cabaretfinalisten die vrijdag 24 januari te zien is in Myllesweerd. MILL - De winnaars van de Wim Sonneveldprijs 2013, Yentl en de Boer, waren in maart 2013 al te zien in theater Myllesweerd. Ook dit jaar vindt er in Mill weer een halve finale plaats van de Wim Sonneveldprijs, op vrijdagavond 24 januari. Tijdens deze halve finale krijgt het publiek drie kleinkunstvoorstellingen te zien van ‘De blonde jongens en Tim’, Remko Willems en Yvonne van den Eerenbeemt. EĂŠn van hen

zou zomaar eens de uiteindelijke finale in Amsterdam kunnen winnen. Maar eerst treden zij op in Mill, op vrijdag 24 januari om 20.15 uur. Entree is 15,00 euro. Op zondag 26 januari om 15.00 uur vindt het concert van het Gulden Euro Trio plaats in Myllesweerd. Het Gulden Euro Trio maakt samen met bezoekers een muzikale reis door Europa. Meer informatie via www. myllesweerd.nl.

Een frisse, persoonlijke en gevarieerde sound: het jazzkwartet van Ad Colen geniet internationale bekendheid. Met zijn nieuwste plaat ‘Spark’ borduurt Ad Colen hierop voort en het resultaat is meeslepende en verhalende luistermuziek. Jazz zoals jazz moet zijn: avontuurlijk, groovend en lyrisch. Jazz waarop je ĂŠigenlijk niet stil kunt zitten. Het kwartet bestaat uit GĂŠ Bijvoet, Wiro Mahieu, Yonga Sun en Ad Colen. Het optreden is zaterdag 25 januari om 20.15 uur. Kaarten 15,50 euro, inclusief drankje en garderobe. Jungle Book De alom geprezen fami-

liemusical Jungle Book staat zondag 26 januari in De Weijer. Het avontuurlijke verhaal van Mowgli, Baloo de beer en panter Bagheera wordt vertolkt door het bekende musicalgezelschap Opus One. Met kleurrijke decors, beestachtige kostuums en Bollywood-choreografieĂŤn brengen zij de jungle tot leven in het theater. Voor iedereen van 8 tot 88 jaar. De familiemusical Jungle Book is te zien om 15.30 uur en de toegang is 15,50 euro, inclusief drankje en garderobe. Meer informatie via de website www.deweijer.nl.

Familiemusical. De veel geprezen familiemusical Jungle Book is zondag 26 januari te zien in De Weijer in Boxmeer.

GENNEP/CUIJK - Op zondag 26 januari komt smartlappenkoor ‘Goei Volluk’ uit Cuijk op bezoek bij zusterkoor ‘Suuk-7’ in Gennep. Locatie is Het HĂśkske. Tijdens deze zogeheten ‘samenzangmiddag’ wordt van 14.30 uur tot 17.30 uur door de beide koren afwisselend gezongen. De middag wordt afgesloten met een gezamenlijk optreden. Volksliedjes Het repertoire bestaat uit bekende Nederlands- en Duitstalige volksliedjes, veelal uit de oude doos. Belangstellenden zijn vanaf 14.30 uur van harte welkom in gemeenschapshuis Het HĂśkske aan de Prinses Margrietstraat te Gennep. Entree is gratis.

Beestenboel bij Roepaen OTTERSUM - Na het succes van Doornroosje in september organiseert Roepaen op zondag 26 januari weer een familievoorstelling. Deze keer geen prinsen en prinssessen, maar vrolijk paraderende dieren. Roepaen tovert haar kapel om tot Het Carnaval der Dieren, waar olifanten, koning leeuw, kangoeroes en paradijsvogels een eigen leven leiden. De dansers van dansgroep Kim beelden enkele dieren uit deze vrolijke dierenparade uit onder begeleiding van twee pianisten en een orkest, bestaande uit jonge & oude muzikanten. Daarnaast draagt een dichter bijpassende gedichten voor en decoreren leerlingen van Elzendaalcollege Gennep de kapel met dierentekeningen. ‘Het Carnaval der Dieren’ is zondag 26 januari om 15.00 uur. Entree is 9,00 euro (volw.) of 7,50 (kinderen). Ook op zondag is Jazz@ Roepaen, met StarkLinnemann & Deborah J. Carter. Aanvang is 15.00 uur en kaarten kosten 11,00 euro. Meer informatie via www. roepaen.com.

VMBO HAVO VWO TTO JENAPLAN

Kom ook naar de O PE N DA GE N

Locaties Stevensbeek: Stevensbeekseweg 8a en Kloosterstraat 1

Locatie jenaplan Boxmeer: Stationsweg 5

Vrijdag 31 januari 2014

Vrijdag 14 februari 2014

van 17.00 tot 21.00 uur

van 17.00 tot 21.00 uur

Kijk voor meer informatie op:

www.metameer.nl

, ! !

! ! % $ !

! " ## ! $! ! ! %

!! &! '

!! $ ()* ! !! +

Kortom: U bent bij ons uiteindelijk altijd het voordeligste uit!

Stayerhofweg 2b l Wanssum l 0478-539020

Kloosterstraat 44a I Groesbeek I 024-3971326

w w w . h a r o l d l e n s s e n k e u k e n s . n l

23

ADVERTENTIE

Editie 4 dinsdag 21 januari 2014

Feestelijke opening Optie1 Cuijk! Sinds 14 december is het winkelbestand van Cuijk uitgebreid met een vestiging van Optie1. De winkel maakt deel uit van de landelijke onafhankelijke Optie1-keten van meer dan 50 telecom-winkels. Wij spraken met de trotste storemanager Frans Beek over de toegevoegde waarde van Optie1 in Cuijk. Waarvoor kan ik precies bij Optie1 terecht? “Bij Optie1 zijn we onze klanten van dienst met een compleet aanbod op telecomgebied. Natuurlijk mobiele telefoons maar bijvoorbeeld ook inter net, vaste telefonie, televisie en energie. En altijd met veel voordeel!�

past. Omdat we helemaal onafhankelijk zijn van aanbieders kunnen we de wensen van de klant centraal stellen. U bent altijd verzekerd van de beste deal!�

Waarom is Optie1 anders dan andere telecomwinkels? “Dat zit hem absoluut in ons serviceniveau. Wat u ook zoekt; een nieuw mobiel abonnement, Welke voordelen biedt Optie1 dan? goedkopere energie, een telefoonaccessoire of “Stel, uw mobiele abonnement loopt af. Dan kunt advies over uw internetaansluiting. Wij staan u kiezen uit talloze aanbieders. Maar hoe vindt altijd voor u klaar. Ook na uw aankoop kunt u u in dat aanbod nou precies de goede? Gebaseerd bij ons altijd terecht voor vragen, hulp of advies.� op onze kennis en ervaring vinden we samen met u altijd het abonnement dat het beste bij u Kun je een voorbeeld geven van die service “Een heel goed voorbeeld is onze reparatieservice. Heeft u schade aan uw toestel dan kunnen wij dat in de meeste gevallen snel herstellen. En als het wat langer duurt dan kunt u vaak een leentoestel krijgen. Speciaal daarvoor hebben we het Optie1 Service Plan. Daarmee zorgen we ervoor dat onze klanten altijd bereikbaar blijven. Zelfs als een toestel gestolen is. Ook geven we bijvoorbeeld regelmatig workshops over het gebruik van smartphones en tablets. Zodat onze klanten er echt alles uithalen wat erin zit.�

Optie1 doet mĂŠĂŠr! # # # ! # # #

# # ! # "

Kunnen ondernemers ook bij Optie1 terecht? “Jazeker. Ook zakelijke klanten bieden wij een heel volledige service. Als ondernemer weet ik waar mede-ondernemers behoefte aan hebben. Wij regelen voor zakelijke klanten als ze dat willen alle mobiele telefonie, vaste telefonie en hun internetaansluiting. Alles in 1x geregeld!� Ik zag dat Optie1 ook adviseert op energie-gebied “Dat klopt. Overstappen naar een andere energie-

Wethouder Arthur Baudet en storemanager Frank Beek

leverancier kan de meeste mensen veel geld besparen. Toch maakt lang niet iedereen van de mogelijkheid gebruik. Om dit nog gemakkelijker te maken bieden wij de BesparingsCheck, waarmee klanten direct zien waar ze het goedkoopst uit zijn. En uiteraard regelen wij de overstap. Ook daaruit blijkt onze service!� Wilt u zelf ontdekken wat Optie1 allemaal te bieden heeft, kom dan eens langs in de winkel aan de Maasburg 35 in Cuijk. Storemanager Frank Beek en store assistant Daniel Jacobs zijn u graag van dienst met een gedegen advies. U bent van harte welkom!

O GO RN E EM DE EN S?

Optie1, Maasburg 35, 5431BR, Cuijk, 0485 - 31 55 21, cuijk@optie1.nl

VO

WEER SNEL IN VORM MET CRYOLIPOLYSE! TIJDENS DE FEESTDAGEN DE LIJN VERGETEN? December is weer voorbij en u heeft tijdens de feestdagen misschien niet altijd goed op uw lijn gelet. Gelukkig kunt u makkelijk van die decemberpondjes afkomen, dankzij de afslankbehandeling die wel werkt! In slechts ĂŠĂŠn behandeling bereikt u tot 22% reductie van onderhuids vetweefsel! Geschikt voor probleemzones op het hele lichaam. Het vet verdwijnt deďŹ nitief en wordt op natuurlijke wijze door het lichaam afgevoerd.

REVOLUTIONAIRE TECHNIEK! Cryolipolyse is een pijnloze en veilige methode voor het vernietigen van vetcellen. Door precies geregelde verwarming en snelle afkoeling breken de vetcellen deďŹ nitief af, maar omliggende spieren, zenuwcellen en huid blijven gezond. Wij werken met 4 cryo-pads en kunnen meerdere zones tegelijk behandelen! Zo bent u in 2014 snel weer in vorm!

Kijk op www.dorien.nl voor meer informatie of bel 0487-51 75 34 voor een persoonlijk adviesgesprek.

In slechts ĂŠĂŠn behandeling bereikt u tot 22% REDUCTIE van onderhuids vetweefsel!

Voor

Na

Voor

Na

17 eigen parkeerplaatsen | Brouwersstraat 14 Druten | tel. (0487) 51 75 34 | www.dorien.nl

25

ZAKENPAGINA

Editie 4 dinsdag 21 januari 2014

Wethouder Gerard Stoffels wil voldoen aan wens omwonenden: afsluiting weg voor auto’s

Tuin & Buiten Event in Katwijk

‘Stofweg’ Padbroek gaat dicht

KATWIJK - Het Tuin & Buiten Event is de nieuwe inspiratiebron voor tuinliefhebbers en eenieder die graag buiten leeft. Deze beurs vindt op 14, 15 en 16 februari plaats in de Evenementenhal Cuijk in Katwijk.

CUIJK - De onverharde weg langs het spoor in de Cuijkse wijk Padbroek moet op korte termijn worden gesloten voor al het autoverkeer. Dat zegde wethouder Gerard Stoffels (ABC) donderdag omwonenden toe tijdens een bijeenkomst over de weg in Het Doehuis. Daarmee komt hij tegemoet aan een grote wens van omwonenden. De ‘stofweg’, die het Hagelkruis in Padbroek en de Drogesestraat in Sint Agatha met elkaar verbindt, zorgt volgens omwonenden al jarenlang voor overlast. De vijftigtal aanwezigen op de bijeenkomst vertelden Stoffels en verkeerskundige Eric Noij over ‘illegale activiteiten en overlast’. “Wandelaars, fietsers en gebruikers van de volkstuintjes hebben enorm veel last van het opwaaiende stof. Zeker op droge dagen is het heel erg”, vertelt één van de aanwezigen. Ook de snelheid waarmee automobilisten de weg gebruiken, zorgt voor ergenissen. “Joggers en wandelaars worden hier letterlijk van de sokken gereden. Ik houd elke dag mijn hart vast voor de scholieren die er fietsen.” Illegale activiteiten Volgens omwonenden blijft de overlast echter niet be-

Deze hal wordt omgetoverd tot een grote voorbeeldtuin. Toonaangevende hoveniers uit de regio maken er samen met vele bedrijven voor bestratingmaterialen, tuinmeubelen, serres, tuinhuisjes en overige tuinartikelen een perfect totaalplaatje van waar iedere bezoeker de juiste inspiratie krijgt. Ook de nieuwste trends voor het ‘buitenleven rondom het huis’ krijgen ruim Afsluiting. De onverharde weg langs het spoor in de Cuijkse wijk Padbroek gaat op afzienbare tijd afgesloten worden voor al het autoverkeer. ( foto: De Maas Driehoek) perkt tot stof en ‘racers’. “Sluipverkeer is één, maar in de avonduren is het daar zo donker dat de weg ‘ideaal’ is voor illegale praktijken. Er wordt gedeald en het zijpad (halverwege de weg leidt een onverhard boerenpad het bos in, red.) wordt gebruikt als afwerkplek of homo-ontmoetingsplek. Ook laten drugsgebruikers hun zooi achter. Ik durf er ‘s avonds mijn hond niet meer uit te laten”, zegt een bezorgde buurtbewoner. Een ander voegt toe: “Door de hoge begroeiing in de

berm gebruiken veel mensen, die hun afval in Haps niet kwijtkunnen, deze weg als alternatief voor het dumpen van hun spullen.” Voorstellen Stoffels legde omwonenden meerdere opties als oplossing voor: verharden strook, verharden weg of afsluiten. Een overgrote meerderheid bleek voorstander van het plaatsen van paaltjes op de weg, net achter de volkstuintjes. Hierdoor blijft de weg (‘die formeel geen deel uitmaakt van ontsluitings-

verkeer Padbroek’) wel toegankelijk voor fietsers en wandelaars. Stoffels kon nog geen termijn verbinden aan de wegafsluiting, omdat hij eerst moet onderzoeken of dit gevolgen heeft voor het calamiteitenplan. “Ik heb genoeg huiswerk gekregen, maar de wens van omwonenden is duidelijk. We gaan kijken op welke manier en wanneer we een wegafsluiting kunnen realiseren”, besluit Stoffels. Ook de Wijkraad Padbroek is voorstander van een wegafsluiting.

aandacht waardoor de aantrekkingskracht voor het grote publiek enorm is. Algemene informatie De openingstijden van het Tuin & Buiten Event, dat voor de tweede keer wordt gehouden, zijn als volgt: - Vrijdag 14 februari van 14.00 uur tot 21.00 uur; - Zaterdag 15 februari van 10.00 uur tot 17.00 uur; - Zondag 16 februari van 10.00 uur tot 17.00 uur. Evenementenhal Cuijk is gelegen aan Korte Oijen 3 in Katwijk. Parkeren gratis. De entree voor het Tuin & Buiten Event bedraagt 5,00 euro en is inclusief een kop koffie of thee. Meer informatie over de beurs op de website: www. eventoevents.nl.

CDC: Lachen zonder schaamte BEST - CDC Complete tandzorg in Best trekt al jaren mensen uit Brabant (en uit de rest van Nederland en België) naar haar tandkliniek. In Best is één van de grootste tandklinieken van Nederland gevestigd. CDC is bekend om haar ervaring bij hulp bij tandartsangst. Dit kan bij CDC zelfs onder algehele narcose. Daarnaast zijn zij gespecialiseerd in gebitsrenovaties en cosmetische behandelingen. Doordat zij alles onder één dak hebben, kunnen zij pa-

tiënten snel en efficiënt behandelen. Wilt u weten wat de mogelijkheden zijn om uw gebit weer mooi én gezond te maken? Tijdens het intake gesprek krijgt u een duidelijke uitleg over de mogelijkheden voor uw gebit. U krijgt een vrijblijvend voorstel van een behandelplan en kostenbegroting mee. Zodat u precies weet waar u aan toe bent. Een consult is tot 15 maart 2014 gratis. Op www.cdctandzorg.nl kunt u direct zelf een gratis intakegesprek inplannen. Of bel (0499) 37 88 25.

Gemeentenieuws Cuijk

Dinsdag 21 januari 2014

GEMEENTEHUIS CUIJK | LOUIS JANSENPLEIN 1 | 5431 BV CUIJK | TELEFOON: 0485 396600 | FAX: 0485 317774 | E-MAIL: GEMEENTE@CUIJK.NL | WEBSITE: WWW.CUIJK.NL

Informatiebijeenkomst Randweg Haps over geluid Op donderdag 30 januari 2014 vindt een bijeenkomst plaats over de Randweg Haps in relatie tot het onderwerp geluid. Voor verschillende woningen gelegen in de nabijheid van de toekomstige Randweg dient een zogenaamde hogere

grenswaarde procedure Wet geluidhinder doorlopen te worden. Wat deze procedure inhoudt zal op deze avond toegelicht worden. Daarnaast kunnen vragen gesteld worden over het onderwerp geluid in relatie tot de Randweg.

De bijeenkomst vindt plaats op donderdagavond 30 januari 2014 in de Posthoorn in Haps en zal beginnen om 19.30 uur. Belangstellenden zijn van harte welkom.

JAARVERSLAG PUBLIEKSZAKEN 2013 Hier treft u gegevens aan van de afdeling Publiekszaken van onder andere het aantal mutaties inwoneraantal. Bevolkingsverloop 2013 In het jaar 2013 is het aantal inwoners met 29 toegenomen tot een inwoneraantal van 24.772

Het aantal inwoners per 1 januari 2013: 24.743 Aantal geboorten in 2013: 242 Aantal sterfgevallen in 2013: 192 Geboorteoverschot in 2013: + 50 Aantal vestigingen in 2013: 721 Aantal vertrekken in 2013: 742 Migratiesaldo in 2013: - 21 Inwoneraantal per 1 januari 2014: 24.772

Per kerkdorp Per kerkdorp is het aantal inwoners per 1 januari 2014 als volgt:

24.772 12.370 12.402 3.187 1.976 1.806 9.929 7.874 4.560 5.769 1.388

M

V

1-1-2013

M

V

1-1-2014

8768

8859

17627

8806

8911

17717

Vianen NB

639

635

1274

619

629

1248

Sint Agatha

262

245

507

261

242

503

Katwijk NB

220

208

428

205

212

417

Haps

1469

1444

2913

1475

1435

2910

Beers NB

857

864

1721

860

851

1711

Linden

139

134

273

136

130

266

TOTAAL

12354

12389

24743

12370

12402

24772

Regionale Ondernemers en Startersdag

De eerst volgende Regionale Ondernemers en Startersdag wordt georganiseerd met de Gemeenten Boxmeer, Cuijk en Gennep. Op zaterdag 25 januari 2014 presenteren 16 (netwerk)organi-

saties en instellingen zich op alweer de vijfde Regionale Ondernemers en Startersdag. Voor de gelegenheid wordt de foyer van het gemeentehuis in Boxmeer omgebouwd tot beursvloer, waar (startende) ondernemers elkaar allemaal kunnen ontmoeten en netwerken. De Regionale Ondernemers en Startersdag wordt geopend om 10.00 uur en sluit om 16.00 uur. GeĂŻnteresseerden, netwerkers en nieuwsgierigen zijn van harte

welkom, de toegang is gratis. Voor (startende) ondernemers zijn de Regionale Ondernemers en Startersdagen een prima gelegenheid om te netwerken en informatie te verzamelen over alle boeiende facetten van het ondernemen. Er is dus ruim de gelegenheid om het persoonlijk netwerk te vergroten. Voor meer informatie kijk op www.starterdag.org of neem contact op met Jan Thoonen, 06-51746907.

Voorlezen: Leuk en leerzaam voor uw kind Voorlezen aan kinderen is belangrijk. Het prikkelt de fantasie, ontwikkelt het taalgevoel en bezorgt ze veel plezier. Speciaal voor baby’s, peuters en kleuters zijn er De Nationale Voorleesdagen, van 22 januari tot 1 februari. Doel van deze dagen is het voorlezen aan kinderen die zelf nog niet kunnen lezen, te bevorderen. Zo worden kleintjes grote lezers. Luisteren en fantaseren Voorlezen legt de basis voor goed kunnen lezen en schrijven. Het prikkelt uw kind om heel goed te luisteren en aandachtig te zijn. Uw kind leert niet alleen nieuwe woorden, maar ook verschillende klanken en

woorden te onderscheiden. Illustraties in een voorleesboek stimuleren de fantasie en helpen te denken in taal. Laat uw kind daarom ook eens in eigen woorden mee vertellen. Zo leert het spelenderwijs zelf zinnetjes maken. Voorleestips U zou best mĂŠĂŠr willen voorlezen, maar na een drukke werkdag komt u er niet aan toe. En ĂĄls u de tijd heeft, dan zult u net zien dat uw kind er geen zin in heeft. Enkele tips: t ( FCSVJL FFO CPFLKF EBU MFVL FO geschikt is voor de leeftijd van uw kind. t ; PFL FFO WPPSMFFTNPNFOU EBU IFU

Afgelopen vrijdag ondertekenden Helma Vos (teamchef politie Cuijk), burgemeester Wim Hillenaar van de gemeente Cuijk en Erwin Poels (voorzitter Koninklijke Horeca Nederland, afdeling Gemeente Cuijk) het protocol “Collectieve Horecaontzegging Centrum Cuijk�. Politie, gemeente en centrumhoreca maken zich daarmee gezamenlijk sterk voor het behoud en de bevordering van een veilig en gezellig uitgaansleven in de gemeente Cuijk. In de huidige praktijk ver-

strekt de centrumhoreca een individuele toegangsontzegging aan overlastgevers. De toegevoegde waarde van het protocol is dat in geval van ernstige misdragingen de overlastgever de toegang wordt ontzegd door alle aan het protocol deelnemende horecagelegenheden in het centrum van Cuijk. Er is gekozen voor het centrum van Cuijk als startgebied. Afhankelijk van de opgedane ervaringen is uitbreiding van het protocol naar de hele gemeente Cuijk een optie.

TOTAAL mannen vrouwen leeftijdsgroep < 12 jaar leeftijdsgroep 12 t/m 17 jaar leeftijdsgroep 18 t/m 24 jaar leeftijdsgroep 25 t/m 54 jaar leeftijdsgroep > 54 jaar leeftijdsgroep > 64 jaar leeftijdsgroep <20 jaar leeftijdsgroep 75 tot 85 jaar

Cuijk

Na het succes van voorgaande edities van de Regionale ondernemers en Startersdagen in de gemeenten Heumen/Malden (1ste editie), Boxmeer, Cuijk en Gennep, is er weer een Regionale Ondernemers en Startersdag Boxmeer, Cuijk en Gennep.

Ondertekening protocol “Collectieve Horecaontzegging Centrum Cuijk�

beste bij uw kind past. t . BBL VX LJOE OJFVXTHJFSJH EPPS eerst eens te praten over de illustraties op de kaft van het boek. t #FHJO NFU FFO QBBS NJOVUFO FO EF volgende keer misschien langer. t -BBU VX HF[JDIU NFFTQSFLFO t 4 QFFM NFU VX TUFN -BBU IPSFO BMT een verhaal vrolijk of spannend is. t ( FFG VX LJOE FFO DPNQMJNFOUKF als het goed geluisterd heeft. Meer weten? Neem hierover contact op met de GGD Hart voor Brabant via tel. 0900 - 463 64 43 (lokaal tarief) of via de website: www.ggdhvb.nl/logopedie.

Inzameling van snoeihout in het buitengebied Snoeihout is zeer geschikt voor het opwekken van duurzame energie. Daarom wordt in het Land van Cuijk en Boekel schoon snoeihout aan huis ingezameld. Dit gebeurt tussen 24 februari en 21 maart 2014. Hierbij gaat het uitsluitend om snoeihout afkomstig van het onderhoud aan inheemse boomen struiksoorten in het buitengebied, zoals een houtwal, een houtsingel, een bomenrij langs landbouwgronden of een particuliere tuin. Aanmelden tot 14 februari 2014 Inwoners van het Land van Cuijk en Boekel die zich de afgelopen jaren hebben aangemeld voor het inzamelen van snoeihout, krijgen een brief met informatie en een aanmeldformulier thuis gestuurd. Wij vragen u echter zoveel mogelijk gebruik te maken van het digitale aanmeldformulier. Deze is te vinden op www.afvalaanbieden.nl/snoeihout. Het aanmeldformulier dient volledig ingevuld uiterlijk vrijdag 14 februari 2014 geretourneerd te worden. Snoeihout aanbieden vóór 24 februari 2014 Het snoeihout dient vóór 24 februari op ÊÊn hoop klaar te lig-

gen. Ook mag alleen schoon snoeihout zonder blad worden aangeboden. Coniferen, bladhoudende takken, naaldhout, boomstronken, timmerhout, e.d. worden niet geaccepteerd. Kijkt u voor alle aanbiedvoorwaarden op: www.afvalaanbieden.nl/snoeihout. Meer informatie Voor alle informatie over de afvalinzameling in het Land van Cuijk en Boekel kijkt u op de nieuwe website www.afvalaanbieden.nl. U kunt voor vragen ook bellen met de Afvalinfolijn: 0485-338 352.

Gemeentenieuws Cuijk

Dinsdag 21 januari 2014

GEMEENTEHUIS CUIJK | LOUIS JANSENPLEIN 1 | 5431 BV CUIJK | TELEFOON: 0485 396600 | FAX: 0485 317774 | E-MAIL: GEMEENTE@CUIJK.NL | WEBSITE: WWW.CUIJK.NL

OUD PAPIER JVC CUIJK

Informatiebijeenkomst “Cuijkse Cantheelen” Zorgcentrum Maartenshof in Cuijk organiseert op maandag 3 februari 2014 een themabijeenkomst over de nieuwe wijk Cuijkse Cantheelen. Jong en oud, zorgbehoevend en zorgeloos: iedereen kan een plek vinden in deze wijk. Natuur, cultuur en alle voorzieningen zijn binnen handbereik. Gedurende deze avond zal Jacques van Amelsfoort, regiomanager Cuijk van Zorgcentra Pantein, u meenemen in de realisering, maar

vooral ook in de toekomstige mogelijkheden voor de inwoners van Cuijk. De Cuijkse Cantheelen is een gezamenlijk project van Zorgcentra Pantein, Mooiland en gemeente Cuijk. Ook vertegenwoordigers van Mooiland en de gemeente zijn tijdens de themabijeenkomst aanwezig om eventuele vragen te beantwoorden. Onderwerpen die aan bod komen zijn: t )PF [JFO EF $VJKLTF $BOUIFFMFO

er uit? t )PFWFS TUBBU EF SFBMJTFSJOH WBO de bouw? t 8 BU NBH EF CVSHFS WFSXBDIUFO van de Cuijkse Cantheelen? t 8BU XPSEU FS HFCPEFO OBBTU huisvesting en eventuele zorgverlening?

Zaterdag 25 januari wordt door JVC Cuijk oud papier ingezameld in Cuijk-Noord. Op deze dag wordt daarvoor van 9.00 tot 16.00 uur een container geplaatst op het basketbalveldje aan de Vierlanderdreef. V.V. SIOL Siol biedt vervolgens de mogelijkheid om uitsluitend gebundeld oud papier te bezorgen bij de container die is geplaatst bij het sportpark

van v.v. Siol: elke maandag van 9.00 tot 20.30 uur elke woensdag van 17.30 tot 20.30 uur elke vrijdag van 9.00 tot 14.00 uur elke zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur. Afval wordt geweigerd. Indien afval wordt gestort wordt hiervan altijd aangifte bij de politie gedaan. Buiten openingstijden is de container gesloten. Het is niet toegestaan buiten openingstijden papier bij de container te plaatsen.

De thema-avond vindt plaats in zorgcentrum Maartenshof, Deken van de Ackerhof 29, 5431 DP Cuijk. De avond duurt van 19.30 tot 21.30 uur en de toegang is gratis.

Informatie Openbaar Vervoer Goed bezig BUS is hét platform voor de reiziger als het gaat om informatie rondom het openbaar (bus) vervoer in Brabant. Ondersteuning en subsidie voor vervoer op maat Op sommige plaatsen is wel vraag naar vervoer, maar onvoldoende

om een reguliere buslijn te laten rijden. Als u ideeën heeft voor een alternatieve, kleinschalige oplossing voor een vervoersvraag kunt u bij de provincie een aanvraag indienen voor ondersteuning en subsidie. De provincie heeft een voorbeeldenboekje gemaakt met al lopende initiatieven voor kleinscha-

lige oplossingen in heel Nederland, de Inspiratiewaaier. Ook staat op www.brabant.nl meer informatie en de tekst van de subsidieregeling. Ook kunt u daar de Inspiratiewijzer bekijken. Voor vragen kunt u mailen met goedbezigbus@brabant.nl.

Eerst afspraak boeken… dan balie bezoeken!

Militaire oefening De Luchtdoelartillerie houdt in de periode van 20 tot en met 24 januari 2014 een militaire oefening, die zich tegelijkertijd voltrekt in Limburg en Noord-Brabant. Die oefening wordt onder meer in de gemeente Cuijk gehouden. De oefening wordt gehouden in het kader van de beveiliging van het luchtruim. Tegelijkertijd worden dan op diverse locaties in verschillende gemeenten door voertuigen opstellingen ingenomen om zo het luchtruim te verkennen en te verdedigen. Aan de oefening nemen 200 personen en 8 militaire wielvoertuigen deel. Er wordt geen gebruik gemaakt van oefenminutie.

Alleen op woensdag zonder afspraak

OPENBARE BEKENDMAKINGEN OMGEVINGSVERGUNNINGEN

Voor nadere informatie kunt u ook contact opnemen met deze afdeling, tel. 0485 396743.

Burgemeester en wethouders van de gemeente Cuijk maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning hebben ontvangen: t Steegstraat te Linden voor de activiteit: - kappen: voor het kappen van 38 zomereiken i.v.m. het plaatsen van een brug en het maken van op- en afritten.

t Grotestraat 40, 40a, 40b en 40c te Cuijk voor de activiteit: -bouwen van een bouwwerk : het verbouwen van hotelkamers naar appartementen; t Simon Homburgstraat 14 te Cuijk, voor de activiteit: - bouwen van een bouwwerk : het herbouwen van een gedeelte van de bedrijfshal; t Steegstraat te Linden voor de activiteit: - kappen: voor het kappen van 38 zomereiken i.v.m. het plaatsen van een brug en het maken van op- en afritten.

Cuijk, 21 januari 2014

Cuijk, 21 januari 2014

Aanvraag omgevingsvergunning: WELSTANDSVERGADERING De Welstandscommissie adviseert de gemeente over het uiterlijk van gebouwen en bouwwerken. Bouwplannen worden beoordeeld tijdens de vergaderingen van deze commissie. De Welstandscommissie werkt in de gemeente Cuijk met een compacte commissie die elke oneven week vergadert op donderdagmiddag van 13.00 uur tot 16.30 uur in het gemeentehuis van Cuijk of het stadhuis van Grave. De agenda voor de betreffende vergadering en de locatie waar de vergadering plaatsvindt is iedere donderdagochtend vanaf 9.00 uur in te zien bij de afdeling Publiekszaken, Wonen en Woonomgeving.

Verleende omgevingsvergunning: Burgemeester en wethouders van de gemeente Cuijk maken bekend dat zij de navolgende omgevingsvergunning(en) hebben verzonden op 16 januari 2014:

Belanghebbenden kunnen tegen bovenstaande vergunningen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen 6 weken na verzenddatum een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Cuijk, postbus

10001, 5430DA Cuijk. Tegelijkertijd met, of na indiening van het bezwaarschrift, kan voorlopige voorziening worden aangevraagd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank, postbus 5200MA te ’s-Hertogenbosch.

OVERIG Algemeen plaatselijke verordening Beleidsregel ontheffingen voor schenktijden en bijeenkomsten bij paracommercie Burgemeester heeft besloten tot het vaststellen van de beleidsregel ontheffingen voor schenktijden en bijeenkomsten bij paracommercie. De beleidsregel treedt in werking op 22 januari 2014. Informatie Veiligheid, Toezicht en handhaving, (0486) 477 277. Cuijk, 21 januari 2014

Tbbh -1 ,,, afkpa^d /. g^kr^of /-.1

ejbkgn]jp Lkabokbj bka Do^sb

Dbj bbkp`e ^mp^``lj j la^qfbp fk Do^sb

?rodbj bbpqbo Ollisfkh _bwlbh q Jlqbi Hllibk

Mb o . g^kr^of /-.1 H^qofb k db pilqb k

Fk ebq h ^abo s^k bbk rfqdb_obfab h bkkfpj^h fkd jbq ebq _baofgcpibsbk _b* wl`eq _rodbjbbpqbo Ollisfkh ^cdbilmbk tbbh Jlqbi Hllibk fk Sbim+ Bbk e^o* qbifgh b bk d^pqsofgb lkqs^kdpq allo ebq lkabokbjbopb`eqm^^o Dollqsbia Ă? Hllibk sfbi ebj qbk abbi+

H^kpbk Bb k e ^oqb ifgh b ) mb opllkifgh b _b k^ab ofkd) a^q fp ab h o^`e q s^k j lqb i Hllib k+ J^^o llh h ^kpb k orfh b k b k _b krqqb k) j ^h b k a^q e b q j lqb i _fg ab qlb ofpq fk _b b ia _ifgcq+ >ogb k Dollqsb ia fp a^k llh ^`qfb c ^ip ^asfpb ob ka ifa s^k e b q Qlb ofpqfp`e Mi^qcloj Do^sb %f+l+& b k fp _b qolh h b k _fg qlb ofpqfp`e b molgb `qb k ^ip e b q H^wb * j ^qqb kj rpb rj b k ab J^^pj b ^kab op+ Dollqsb ia lkab oe lraq llh fkkfdb `lk* q^`qb k j b q m^oqkb op ^ip e b q ?o^_^kqp I^kap`e ^m) e b q Hkllmmrkq >oke b j * Kfgj b db k b k e b q Sb oo^ppb kab Mi^qqb * i^ka s^k @rfgh + Fk p^j b ktb oh fkd j b q e b k tloab k ^oo^kdb j b kqb k lkqtfh h b ia wl^ip ab lm afq j lj b kq wb b o ^`qrb ib If* _b o^qflk Olrqb +

Qlbh lj pq

Jlqbi Hllibk E b q ^^k ab Qlip`e b pqo^^q fk Sb im db ib db k Jlqb i Hllib k fp b b k b `e q c^j fifb _b aofgc+ E b q tb oa /. g^^o db ib ab k db pq^oq allo ab kr 5.* g^ofdb J^ofb qgb Hllib k j ^^o .. g^^o db ib ab k k^j b k e ^^o al`e qb o Fkdofa Hllib k b k b `e qdb kllq >ogb k Dollqsb ia e b q j lqb i lsb o+ E b q d^^q lj b b k h ib fk* p`e ^ifd c^j fifb j lqb i j b q ^`e q pi^^mh ^* j b op+ Mb opllkifgh b ^^ka^`e q b k d^pqsofg* e b fa pq^^k `b kqo^^i+ >ogb k Dollqsb ia7 Ă?Lkwb alb idolb m _b sfkaq wf`e wltb i lm ab w^h b ifgh b ^ip qlb ofpqfp`e b j ^oh q e lb * tb i ab w^h b ifgh b _lb h fkdb k ab i^^qpqb g^ob k fb qp qb ordilmb k+ Lkwb d^pqb k wfgk lsb otb db ka 2-* mirppb opĂ?+

^kab o a^q ab qlb ofpqfp`e b j ^oh q pqb b ap _b i^kdofgh b o tloaq+ E b q lkab okb j b op* b `e qm^^o qllkq a^k llh b b k dolqb _b qolh * h b ke b fa _fg qlb ofpqfp`e b lkqtfh h b ifkdb k fk ab ob dfl b k tfgpq k^aorh h b ifgh lm ab mlqb kqfb s^k ab pqob b h + E b q b `e qm^^o fp llh b kqe lrpf^pq lsb o ab lkqtfh h b ifkd s^k b b k Ob dflk^^i ?rob ^r sllo Qlb ofpj b I^ka s^k @rfgh b k tfi _fg e rk j lqb i b b k Ă?lkqj lb qfkdpmrkqĂ? ob ^ifpb ob k+ S^krfq wlĂ’k lkqj lb qfkdpmrkq) t^^os^k b o sb o* p`e fiib kab fk ab ob dfl h lj b k) tloab k qlb ofpqb k d^pqsofg tb dtfgp db j ^^h q fk ab pqob b h b k tloaq pb osf`b lm j ^^q db * _lab k+

Db so^^da k^^o ab qlb h lj pqmi^kkb k tfgpq Dollqsb ia lm ab qlb ofpqfp`e b tb * ob ia afb pqb oh ^^k sb o^kab ofkd lkab o* e b sfd fp7 Ă?afdfq^ib sfka_^^oe b fa tloaq pqb b ap _b i^kdofgh b o+ Lkp j lqb i fp a^k llh qb _lb h b k sf^ 7 ?llh fkd+`lj ) e lqb i* ib qgb +ki) e lqb ip+ki) tb b h b kagb tb d+ki b +a+ A^^ok^^pq _b pqb ab k tb llh kld pqb b ap ^^ka^`e q ^^k j b b o h i^ppfb h b molj l* qfb j b qe lab k wl^ip e b q rfq_ob kdb k s^k cliab op b k e b q ^asb oqb ob k fk h o^kqb k b k qfgap`e ofcqb kĂ?+ Jlqb i Hllib k ifgh q j b q ab `lj _fk^qfb s^k ab mb opllkifgh b _b k^ab ofkd b k e b q _b krqqb k s^k qlb ofpqfp`e b h ^kpb k b b k wlkkfdb qlb h lj pq qb db j lb q qb d^^k+ >^k ab _b lloab ifkd allo d^pqb k w^i e b q fk fb ab o db s^i kfb q ifddb k+ Afb wfgk pqrh sllo pqrh mlpfqfb c+

Lkqtfh h bifkdbk

Db j b b kqb o^^apsb oh fb wfkdb k

Dollqsb ia _b h ib b aab afsb opb crk`qfb p fk ab qlb ofpqfp`e b tb ob ia) lkab o ^kab ob ^ip afob `qb ro s^k ab SSS* Dlra^+ S^k* rfq wfgk ^`e qb odolka tb b q e fg ^ip db b k

Sboh fbwfkd Dbj bbkqbo^^a /-.1 H^kafa^^qpqbiifkd

>dbka^ Afkpa^d /. g^kr^of .6+0- rro Sb od^ab ofkd @lj j fppfb Fktlkb op b k ?b pqrro Il`^qfb 7 Pq^ae rfp Do^sb Fkcloj ^qfb 7 ae o+ G+ Olb ilcp) dofccfb o) qb i+ %-153& 144 /44 lc g+olb ilcp= do^sb +ki Alkaboa^d /0 g^kr^of .6+0- rro >db ka^`lj j fppfb Il`^qfb 7 Pq^ae rfp Do^sb Fkcloj ^qfb 7 ae o+ G+ Olb ilcp) dofccfb o) qb i+ %-153& 144 /44 lc g+olb ilcp= do^sb +ki Afkpa^d /5 g^kr^of .6+0- rro O^^apsb od^ab ofkd Il`^qfb 7 Pq^ae rfp Do^sb Fkcloj ^qfb 7 ae o+ G+ Olb ilcp) dofccfb o) qb i+ %-153& 144 /44 lc g+olb ilcp= do^sb +ki R h rkq b b k ^cpmo^^h j ^h b k j b q ab _rodb j b b pqb o lc ‹‹k s^k ab tb qe lr* ab op sf^ e b q ?b pqrroppb `ob q^of^^q %-153& 144 /3-+

Ab sllowfqqb o s^k e b q `b kqo^^i pqb j _rob ^r sllo sb oh fb wfkd s^k ab ib ab k s^k ab o^^a s^k ab db j b b kqb Do^sb j ^^h q e b q slidb kab _b h b ka7 .+ L m j ^^ka^d 0 cb _or^of /-.1 w^i ab h ^kafa^^qpqb iifkd sllo ab sb oh fb wfkd s^k ab ibabk s^k ab o^^a s^k ab dbj bbkqb Do^sb mi^^qpe b__bk+ /+ L m afb a^d h rkkb k _fg ab ^cab ifkd _rodb ow^h b k ^^k e b q ^aob p >oklra s^k Db iab o* tb d 4.) 203. @S Do^sb _fg e b q a^^o db sb pqfdab `b kqo^^i pqb j _rob ^r s^k 6+-- qlq .4+-- rro ifgpqb k s^k h ^kafa^qb k %j lab i E .& tloab k fkdb ib sb oa+ 0+ Ab _b klafdab cloj rifb ob k sllo7 l ab ifgpqb k s^k h ^kafa^qb k %j lab i E .& l ab sb oh i^ofkdb k s^k fkpqb j j fkd s^k ab h ^kafa^qb k j b q e rk h ^kafa^^qpqb i* ifkd %j lab i E 6& l ab j ^`e qfdfkdb k qlq e b q mi^^qpb k s^k ab ^^karfafkd s^k ab mlifqfb h b dolb * mb ofkd _lsb k b b k h ^kafa^qb kifgpq %j lab i E 0* .& l j ^`e qfdfkd qlq e b q mi^^qpb k s^k b b k ^^karfafkd) db sloj a allo p^j b kslb * dfkd s^k ab ^^karfafkdb k s^k mlifqfb h b dolb mb ofkdb k lc ^ch loqfkdb k a^^o* s^k) _lsb k b b k h ^kafa^qb kifgpq+ %j lab i E 0* /& l ab sb oh i^ofkdb k s^k lkab opqb rkfkd s^k b b k h ^kafa^qb kifgpq %j lab i E 1& l ab sb oh i^ofkdb k _b qob ccb kab e b q sb o_fkab k s^k ab h ^kafa^qb kifgpqb k qlq b b k ifgpqb k`lj _fk^qfb %j lab i F .-& wfgk qlq b k j b q ab a^d s^k ab h ^kafa^^qpqb i* ifkd h lpqb illp sllo ab h fb wb op sb oh ofgd_^^o+ 1+ Sllo ab h ^kafa^^qpqb iifkd j lb q b b k t^^o_lodplj s^k qtb b e lkab oasfgcb kqtfk* qfd b rol % //2)--& tloab k _b q^^ia allo lsb oj ^h fkd s^k afq _b ao^d lm F?>K Ob h b kfkdkrj j b o KI.6 ?KDE -/5+2.+3.+540 lkab o sb oj b iÂżafkd Ă?T^^o_lodÂżp lj h ^kafa^^qpqb iifkd %k^^j dolb mb ofkd&Ă? qb k k^j b s^k db j b b kqb Do^sb qb kwfg _fg ab i^^qpqdb e lrab k sb oh fb wfkd s^k ab ib ab k s^k ab o^^a s^k ab db j b b kqb b b k lc j b b o wb qb ip ^^k ab mlifqfb h b dolb mb ofkd fp,wfgk qlb db h b ka+ Ab t^^o_lodplj j lb q rfqb oifgh /- g^kr^of /-.1 wfgk lkqs^kdb k+ K^ab ob fkif`e qfkdb k lj qob kq ab tb qqb ifgh b sllop`e ofcqb k _b qob ccb kab ab fkib sb ofkd s^k h ^kafa^qb kifgpqb k tloab k sb opqob h q allo ?rob ^r sb oh fb wfkdb k) >oklra s^k Db iab otb d 4.)203. @S Do^sb +

Allo ab h ljpq s^k ebq kfbrtb @^qe^ofk^elc fk Do^sb jbq a^^ofk bbk kfbrtb dbjbbkp`e^mp^``ljjla^qfb fp dbjbbkp`e^mp^``ljjla^qfb H^qofbk mbo . g^kr^of /-.1 dbpilqbk+ Sb ob kfdfkdb k) lod^kfp^qfb p) pqf`e qfk* db k lc fb ab o ^kab o afb b b k orfj qb tfi e rob k sllo rfqslb ofkd s^k ^`qfsfqb fqb k h ^k qb ob `e q fk ab db j b b kp`e ^mp^`* `lj j la^qfb @^qe ^ofk^e lc fk Do^sb ) Ă’q Alompe rrp fk Bp`e ^ob k b k,lc Ă’q Qob c* mrkq fk Sb im+ Sllo b b k orfj qb fk db j b b kp`e ^mp^`* `lj j la^qfb @^qe ^ofk^e lc h rkq r `lk* q^`q lmkb j b k j b q ab _ b e b b oab o ae o+ Glp Plj b op -3* /40.6/24+Sllo e b q e rob k s^k b b k orfj qb fk Alompe rrp b k Ă’q Qob cmrkq h rkq r `lkq^`q lmkb j b k j b q ab _ b e b b oppqf`e qfkd Nr^ao^kq+ E b q h ^kqllo s^k Nr^ao^kq fp sb oe rfpa s^k H^qofb k k^^o ab _ ob ab p`e lli fk Sb im + @lkq^`q lmkb j b k j b q Nr^ao^kq h ^k sf^

b * j ^fi^aob p7 j fgkdb j b b kp`e ^mpe rfp= n r^ao^kq+ki lc sf^ qb ib cllkkrj j b o -153* 140-22+ Jb b o fkcloj ^qfb h rkq r sfkab k lm ab tb _ pfqb ttt+pd^n r^* ao^kq+fkcl Db j b b kp`e ^mp^``lj j la^qfb Bpqb o^ab fk Do^sb _ ifgcq db lmb ka qlqa^q ab kfb r* tb _ ob ab p`e lli fk Do^sb L lpq fp db ob * ^ifpb b oa+ R h rkq fk ab wb ^``lj j la^qfb db b k orfj qb e rob k lj a^q Bpqb o^ab ^i* ib b k _ b p`e fh _ ^^o fp sllo ab ^`qfsfqb f* qb k s^k ab tfgh o^^a Bpqb opsb ia +

Fkcloj ^qfb Jb so+ J+ Hb opqb k) ^cab ifkd Lkqtfh h b * ifkd* Pl`f^^i _b ib fa) qb i+ %-153& 144 /44

Obm^o^qfb pqo^^qsboif`e qfkd Bihb wb p tb h b k i^^q ab db j b b kqb ab pqo^^qsb oif`e qfkd `lkqol* ib ob k+ S^k^c 0- g^kr^of db _b roq a^q lmkfb rt+ H^mlqqb sb oif`e * qfkd tloaq a^k db ob m^ob b oa+ >iib b k pqollj pqlofkdb k t^^o_fg j b b oab ob if`e qj ^pqb k rfqs^iib k) tloab k qrppb kqfgap db ob m^* ob b oa+ Hi^`e qb k lsb o h ^mlqqb pqo^^qsb oif`e qfkd h rkq r allo* db sb k lm ab h i^`e qb kifgk %-153& 144 /44 lc sf^ ttt+do^sb +ki+

Lkaboe lraptboh w^^j e babk ?ord bk qrkkbi Pqllctbd bk _ord,h rkpqtboh Ellok_ilbj Ab _ord lsb o ab Do^^cp`e b O^^j ^^k ab Pqllctb d b k ab a^^olkab o db ib db k slb qd^kdb opqrkkb i wfgk ^^k lkab oe lra qlb + E b qwb icab db iaq sllo e b q _ord* db qgb ,h rkpqtb oh lsb o ab pillq ^^k e b q T^^ftfb im^a) k^_fg ab E llok_ilb j + Lm sofga^d /1 g^kr^of pq^oqb k ab tb oh * w^^j e b ab k+

Tboh w^^j e babk Ab cfoj ^ Bafilk Pb ao^ rfq J^^p_o^`e q pq^oq lm sofga^d /1 g^kr^of ^p+ j b q e b q tb oh + T^q e lraq e b q tb oh fk< Slbqd^kdbopqrkkbi Pqllctbd E b q ob fkfdb k s^k ab t^kab k) e b q rfq* slb ob k s^k _b qlkob m^o^qfb b k p`e fi* ab otb oh + ?ord Pqllctbd Ob fkfdfkdptb oh w^^j e b ab k) _b qlkob m^* o^qfb b k e b q ^^k_ob kdb k s^k b b k pifgq* i^^d lm e b q slb qm^a b k ab p`e ^j mh ^kq %wfgh ^kq&+ ?ord,h rkpqtboh Ellok_ilbj Rfqslb ofkd s^k _b qlkob m^o^qfb b k e b q e b opqb iib k s^k ab q^ira _b h ib afkd) ob f* kfdfkdp* b k p`e fiab otb oh +

Sbfifde bfa ?fg ab tb oh w^^j e b ab k ^^k ab Pqllc* _ord fp e b q sllo ab sb fifde b fa s^k ab tb ddb _orfh b op b k ab tb oh kb j b op kllaw^h b ifgh a^q ‹‹k tb de b icq s^k ab Pqllctb d tloaq ^cdb wb q+ Allod^^ka sb oh b b o _ifgcq arp j ldb ifgh ) wfg e b q a^q b o sb oqo^dfkd h ^k lmqob ab k+ Allo j fa* ab i s^k sb oh b b op_loab k tloaq ab sllo* o^kd sllo e b q ^rqlsb oh b b o lm ab _ord

db ob db ia+ Cfb qpb op b k slb qd^kdb op h rk* kb k ab _ord ^^k qtb b wfgab k _ifgsb k m^ppb ob k+

>cwbqqfkd Ab ^cwb qqfkd s^k e b q tb ddb ab b iqb s^k ab Pqllctb d w^i mi^^qpsfkab k lm tb oh * a^db k qrppb k 6+-- rro b k .3+-- rro s^k^c sofga^d /1 g^kr^of qlq b k j b q alkab oa^d 0- g^kr^of /-.1+ T^^o db * tb oh q tloaq) h rkkb k j b b * lc qb db ks^i* ib op lkqpq^^k+ E b q h ^k arp slloh lj b k a^q ab tb d^cwb qqfkd h loqb o lc i^kdb o arroq a^k e fb osllo ^^kdb db sb k

Fkcloj ^qfb Tfg so^db k rt _b dofm sllo b sb kqrb ib lsb oi^pq afb lkqpq^^q allo ab tb oh * w^^j e b ab k+ E b b cq r so^db k lsb o e b q tb oh ) kb b j a^k `lkq^`q lm j b q ab e b b o M+ >oqp s^k ab ^cab ifkd Lmb k_^ob Tb o* h b k) qb ib cllk -153 Ă? 144/44+

Tbbh -1 ,,, afkpa^d /. g^kr^of /-.1 Dbj bbkqbe rfp

Lmbkfkdpqfgabk

Hi^`e qbk dbj bbkqb<

>i^oj

>oklra s+ Db iab otb d 4. 203. @S Do^sb Mlpq_rp 4 203- >> Do^sb Q %-153& 144 /44 C %-153& 144 /// fkcl= do^sb +ki,ttt+do^sb +ki qtfqqb o+`lj ,pq^ae rfpDo^sb

Sllo ^i rt w^h b k J^^ka^d q,j sofga^d S^k -6+-- Í ./+0- rro Afkpa^d .3+-- Í /-+-- rro Tlb kpa^d .0+0- Í .4+-- rro

Mr_ifb h p_^ifb %-153& 144 /44 %llh sllo aofkdb kab e rim _rfqb k h ^kqlloqfgab k&

../ _fg pmlb a) ib sb kpdb s^^o lc e b qb oa^^a -6-- * 5511 sllo ^^kdfcqb ) so^db k) j b iafkdb k %ilh ^^i q^ofb c& -5-- * 4--- sllo Jb ia Jfpa^^a >klkfb j ttt+mlifqfb +ki,_o^_^kq* klloa sllo fkqb okb q^^kdfcqb b k fkcloj ^qfb

Fkw^j bifkd s^k pklbfe lrq fk e bq _rfqbkdb_fba Pklbfelrq fp wbbo dbp`efh q sllo ebq lmtbh h bk s^k arrow^jb bkbodfb+ A^^o* lj tloaq fk ebq I^ka s^k @rfgh bk ?lbh bi p`ellk pklbfelrq ^^k erfp fk* dbw^jbia+ Afq db_broq qrppbk /1 cb_or^of bk /. j^^oq /-.1+ Efbo_fg d^^q ebq rfqpirfqbka lj pklbfelrq ^ch ljpqfd s^k ebq lkaboelra ^^k fkebbjpb _llj* bk pqorfh plloqbk fk ebq _rfqbkdb_fba) wl^ip bbk elrqt^i) bbk elrq* pfkdbi) bbk _ljbkofg i^kdp i^ka_lrtdolkabk lc bbk m^oqf`rifbob qrfk+

>^kj biabk Fktlkb op s^k e b q I^ka s^k @rfgh b k ?lb h b i afb wf`e ab ^cdb ilmb k g^ob k e b _* _b k ^^kdb j b ia sllo e b q fkw^j b ib k s^k pklb fe lrq) h ofgdb k b b k _ofb c j b q fkclo* j ^qfb b k b b k ^^kj b iacloj rifb o qe rfp db pqrroa+ Tfg so^db k r b `e qb o wlsb b i j ldb ifgh db _orfh qb j ^h b k s^k e b q afdf* q^ib ^^kj b iacloj rifb o+ Ab wb fp qb sfkab k lm ttt+^cs^i^^k_fb ab k+ki,pklb fe lrq+ E b q ^^kj b iacloj rifb o afb kq sliib afd fk* db sria rfqb oifgh sofga^d .1 cb _or^of /-.1 db ob qlrokb b oa qb tloab k+

Pklbfe lrq ^^k_fbabk E b q pklb fe lrq afb kq s o /1 cb _or^of lm k e llm h i^^o qb ifddb k+ Llh j ^d ^iib b k

p`e llk pklb fe lrq wlkab o _i^a tloab k ^^kdb _lab k+ @lkfcb ob k) _i^ae lrab kab q^h h b k) k^^iae lrq) _llj pqolkh b k) qfj * j b oe lrq) b +a+ tloab k kfb q db ^``b mqb b oa+ Hfgh q r sllo ^iib ^^k_fb asllot^^oab k lm ttt+^cs^i^^k_fb ab k+ki,pklb fe lrq+

Jbbo fkcloj ^qfb Sllo ^iib fkcloj ^qfb lsb o ab ^cs^ifkw^* j b ifkd fk e b q I^ka s^k @rfgh b k ?lb h b i h fgh q r lm ab kfb rtb tb _pfqb ttt+^cs^i* ^^k_fb ab k+ki+ R h rkq sllo so^db k llh _b i* ib k j b q ab >cs^ifk* clifgk7 -152* 005 02/+

Molgb`q Pkfmmbodolbk Lm /. jbf /-.0 ebbcq ab dbjbbkqb Do^sb _bpilqbk ebq db_orfh s^k pqolh bk dbjbbkqbifgh dolbk qb d^^k obdribobk+ Ab mfilq lj abwb pqolh bk rfq qb dbsbk ^^k _btlkbop fk ab alombk Sbim bk Bp`e^obk fp fkjfaabip dolqbkabbip ^c* dbolka+ Ebq @liibdb ebbcq _bpilqbk sboslid qb dbsbk ^^k ab mfilq bk a^^olj w^i kr ab /b c^pb pq^oqbk fk ab tfgh bk Do^sb*Tbpq bk Ab Wfqqboq fk Do^sb bk ebq alom D^ppbi+ Ab pqolh bk dolka tfi ab dbjbbkqb do^^d sboh lmbk ^^k _b* tlkbop) wla^q wfg efbojbb erk mbo`bbi h rkkbk sbodolqbk+ Efboallo tloaq ebq tllkdbklq s^k ab _btlkbop sbodollq) ebbcq ab dbjbbkqb jfkabo lkabo* elraph lpqbk bk fp ab lmbk_^ob orfjqb _bqbo dbpqor`qrobboa+

T^q fp Pkfmmbodolbk< Pkfmmb odolb k wfgk h ib fkb pqolh b k lmb k* _^^o dolb k wlkab o _b i^kdofgh b crk`qfb af* ob `q dob kwb ka ^^k b b k qrfk+

ib fab k a^q lctb i ab dolka tb b o fk _b e b b o s^k ab db j b b kqb h lj q) lctb i b b k h llm* lsb ob b kh lj pq tloaq ^cdb pilqb k sllo e b q db _orfh s^k ab db j b b kqb dolka+

Albipqbiifkd

So^dbk<

Jb q e b q molgb `q Pkfmmb odolb k tfi ab db * j b b kqb b b k lmilppfkd _fb ab k sllo _b * tlkb op afb j lj b kqb b i db j b b kqb dolka fk db _orfh e b __b k+ Ab ^^km^h j lb q b oqlb

Sllo j b b o fkcloj ^qfb lsb o e b q molgb `q Pkfmmb odolb k h rkkb k _b tlkb op ab tb _* pfqb ttt+do^sb +ki o^^amib db k lc b b k b * j ^fi pqrob k k^^o pkfmmb odolb k= do^sb +ki+

Slloibwbk7 Ibrh bk ibbow^^j sllo rt h fka

Slloibwbk ^^k h fkabobk fp _bi^kdofgh + Ebq mofh h biq ab c^kq^pfb) lkqtfh h biq ebq q^^idbslbi bk _bwlodq wb sbbi mibwfbo+ Pmb* `f^^i sllo _^_vÒp) mbrqbop bk h ibrqbop wfgk bo Ab K^qflk^ib Slloibbpa^dbk) s^k // g^kr^of qlq . cb_or^of+ Albi s^k abwb a^dbk fp ebq slloibwbk ^^k h fkabobk afb wbic kld kfbq h rkkbk ibwbk) qb _bsloabobk+ Wl tloabk h ibfkqgbp dolqb ibwbop+ a^q rt h fka b o db b k wfk fk e b b cq+ E lb h ofgdq i^kdw^^j lm+ Irfpqbobk bk c^kq^pbobk r rt h fka wlsb o a^q e b q ab orpq b k ^^k* ¢ I^^q rt db wf`e q j b b pmob h b k+ J^^h lld* Slloib wb k ib dq ab _^pfp sllo dlb a h rkkb k `lkq^`q lj ab ^^ka^`e q db s^kdb k qb a^`e q e b b cq sllo b b k m^^o irfpqb oj fkrqb k< ib wb k b k p`e ofgsb k+ E b q mofh h b iq rt h fka e lrab k+ Bkh b ib qfmp7 lj e b b i dlb a qb irfpqb ob k b k ^^ka^`e qfd ¢ Db _orfh b b k _lb h gb a^q ib rh b k db p`e fh q ¢ Pmb b i j b q rt pqb j + I^^q e lob k ^ip b b k qb wfgk+ Rt h fka ib b oq kfb q ^iib b k kfb rtb fp sllo ab ib b cqfga s^k rt h fka+ Ab j b ab * sb oe ^^i solifgh lc pm^kkb ka fp+ tlloab k) j ^^o llh sb op`e fiib kab h i^kh b k ¢ Db b c rt h fka b b k `lj mifj b kqgb ^ip e b q tb oh b o fk ab _f_iflqe b b h lc _lb h e ^kab i b k tlloab k qb lkab op`e b fab k+ Fiirpqo^qfb p h ^k r ^asfpb ob k+ Rt h fka h ^k do^qfp ifa dlb a db irfpqb oa e b b cq+ fk b b k slloib b p_lb h pqfj rib ob k ab c^kq^pfb tloab k s^k ab _f_iflqe b b h + b k e b imb k qb ab kh b k fk q^^i+ I^^q rt h fka ¢ Wlb h b b k slloib b pj lj b kq a^q e b q _b pqb Jbbo tbqbk< a^^olj llh b b kp fk b fdb k tlloab k j b b _fg rt h fka m^pq+ A^q h ^k _b aqfga wfgk) Ab ildlmb afpqb k s^k ab DDA h rkkb k r sb oqb iib k+ Wl ib b oq e b q pmb ib kab otfgp wb ic j ^^o llh b b k ^kab o j lj b kq s^k ab a^d+ j b b o mo^h qfp`e b fkcloj ^qfb db sb k+ Kb b j wfkkb qgb p j ^h b k+ ¢ J^^h rt h fka kfb rtpdfb ofd allo b b opq e fb osllo `lkq^`q lm j b q ab DDA E ^oq sllo b b kp qb mo^qb k lsb o ab fiirpqo^qfb p lm ab ?o^_^kq sf^ qb i+ -6-- * 130 31 10 %ilh ^^i Slloibbpqfmp R wlr _b pq j o tfiib k slloib wb k) j ^^o k^ h ^cq s^k e b q _lb h + q^ofb c& lc sf^ ab tb _pfqb 7 ttt+ddae s_+ki, b b k aorh h b tb oh a^d h lj q r b o kfb q ^^k qlb + ¢ ?b dfk j b q b b k m^^o j fkrqb k b k ab sli* ildlmb afb + db kab h b b o j fpp`e fb k i^kdb o+ Ob h ab qfga Bk ip r ab qfga e b b cq) a^k wriq r kb q wfb k

Sbod^abofkd ^dbka^`lj j fppfb A^qrj 7 Alkab oa^d /0 g^kr^of /-.1 Qfga7 .6+0- rro Mi^^qp7 Pq^ae rfp Do^sb >dbka^ .+ Lmb kfkd /+ S^pqpqb iib k _b pirfqb kifgpq s^k ./ ab `b j * _b o /-.0 %_fgi^db & 0+ Jb ab ab ifkdb k 1+ ?b pmob b h mrkqb k7 * Klqfqfb sllo ab mob pfaf^ I^ka s^k @rfgh s^k ab dofccfb op s^k Is@+ E b q sllopqb i lj j b q ab co^`qfb sllowfq* qb op fk e b q Is@ lm b b k fkcloj b ib tfgwb _fg b ih ^^o qb h lj b k lj qb mo^qb k lsb o ab Ïh tb pqfb ?luj b b o b k Pq+ >kqe lkfpÐ fp fkj faab ip kfb q j b b o klafd db wfb k ab klqfqfb s^k ab co^`qfb sllowfqqb op s^k ?luj b b o b k Pq+ >kqe lkfp %?fgi^db 7

fkqb kpfsb ofkd s^k ab p^j b ktb oh fkd qrppb k ab db j b b kqb k ?luj b b o b k Pfkq >kqe lkfp& * L kqtb om ?b e b b oh t^ifqb fqpmi^k %Dolb k& sllo @DJ+ Mob pb kq^qfb allo _rob ^r @v_b o+ E b q _b e b b oh t^ifqb fqpmi^k %Dolb k& tloaq fk @DJ sb o_^ka sllo_b * ob fa lj db w^j b kifgh b b k ?HM qb lkq* tfh h b ib k+ Afq mi^k tloaq sb oslidb kp db _orfh q sllo e b q lkab oe lra b k _b * e b b o s^k e b q dolb k b k fp lkab oifddb o sllo ab lmkfb rt ^c qb pirfqb k lkab o* e lrap`lkqo^`qb k+ Sllopqb i7 k^ ^cillm s^k ab `lj j fppfb fktlkb op b k _b * pqrro s^k /2 cb _or^of lc lm j ^^ka^d /1 cb _or^of * Qlb db wb da fp fk ab o^^apsb od^ab * ofkd s^k .4 ab `b j _b o lj ab klq^ ÏAb Fab kqfqb fq s^k e b q I^ka s^k @rfgh Ð qb

2+

3+

4+ 5+

^db kab ob k+ Sllopqb i7 fk ab `lj j fppfb Fktlkb op b k ?b pqrro s^k .. cb _or^of /-.1+ Bs^ir^qfb s^k ab `lj j fppfb p s^k .1 g^kr^of ) /. g^kr^of /-.1 b k ab o^^ap* sb od^ab ofkd s^k .4 ab `b j _b o /-.0+ > db ka^ s^k ab `lj j fppfb Orfj qb s^k 1 cb _or^of g^kr^of) `lj j fppfb Fktl* kb op b k ?b pqrro s^k .. cb _or^of b k ab o^^apsb od^ab ofkd s^k .5 cb _or^of /-.1 %_fgi^db k&+ Olkaso^^d Pirfqfkd+

Lmbk_^ob _bh bkaj ^h fkd ,, Sllo^^kh lkafdfkd sllo_bobfafkd _bpqbjjfkdpmi ^k bk molgb`q^ctfgh fkdp* _bpi rfq >oqfh bi .+0+.+ ?bpirfq orfj qbifgh b loabkfkd %?ol& ?rodb j b b pqb o b k tb qe lrab op s^k Do^sb j ^h b k) lsb ob b kh lj pqfd e b q _b m^^iab fk ^oqfh b i .+0+.+ ?ol _b h b ka a^q wfg sllokb * j b kp wfgk e b q slidb kab _b pqb j j fkdpmi^k b k molgb `q^ctfgh fkdp_b pirfq sllo qb _b * ob fab k7 * Molgb `q^ctfgh fkdp_b pirfq >oklra s^k Db iab otb d 0* 2* 4 qb Do^sb + E b q mi^k _b qob cq ab slloj ^ifdb j ^ob * `e ^rppb b h ^wb okb qb sb o_lrtb k qlq b b k sfgcq^i tlkfkdb k+ * ?b pqb j j fkdpmi^k Sfpfl Llpq+ E b q mi^k wfb q lm ab kfb rt_lrt s^k 1 wlodtlkfkdb k lm e b q llpqb ifgh ab b i

Jb b o fkcloj ^qfb lm ttt+do^sb +ki

s^k e b q Sfpflqb oob fk qb Do^sb + * M^o^mir_b pqb j j fkdpmi^k Pb h pfk* of`e qfkdb k7 K^^o ^^kib fafkd s^k e b q sb os^iib k s^k e b q ^idb j b b k _lo* ab b isb o_la fp) qb o _b p`e b oj fkd s^k ab lmb k_^ob loab ) e b q tllk* b k ib b ch ifj ^^q b k e b q slloh lj b k b k qb db kd^^k s^k lsb oi^pq ob drib ofkd allo ab db j b b kqb tb kpb ifgh b k kllaw^h b ifgh + E b q m^o^mir_b pqb j * j fkdpmi^k wfb q e fb olm+

Fkwfbk,ob^`qfbj ldbifgh e bfa E b q b b opqb j lj b kq t^^olm db ib db ke b fa tloaq db _lab k qlq e b q fkafb kb k s^k b b k wfb kptfgwb w^i wfgk fk e b q h ^ab o s^k ab wfb kptfgwb mol`b arob + Lm afq j ldb ifgh tloab k db b k pqrh h b k j b q _b qob h h fkd qlq afq sllokb j b k qb o fkw^db db ib da) slloqp fp e b q kfb q j ldb ifgh lj b b k wfb kptfgwb qb db k e b q sllokb j b k h b k_^^o qb j ^h b k+ Bo tloaq db b k lk^ce ^kh b ifgh b fkpq^kqfb fk ab db ib db ke b fa db pqb ia lj ^asfb p rfq qb _ob kdb k lsb o e b q sllokb j b k+ Ab _b *

h b kaj ^h fkd s^k ab wfb kptfgwb kmol`b arob tloaq qb wfgkb o qfga sf^ ab J^^paofb e lb h b k ab Pq^^qp`lro^kq %lccf`f ib _b h b kaj ^* h fkdb k+ki& _b h b ka db j ^^h q+ Fkcloj ^qfb Sllo j b b o fkcloj ^qfb h rkq r `lkq^`q lm* kb j b k j b q j b so+ >+ Tb ppb ip lc j b so+ B+ A^^kb k s^k e b q `irpqb o Orfj qb ifgh b Lkq* tfh h b ifkd) qb i+ %-153& 144/44+

,, >^ktfgwfkd qlbwf`eqelrabop

b b k qb ordtb oh b kab h o^`e q s^k^c . g^kr* ^of /-.1+

.2+-- rro7

Fkcloj ^qfb @irpqb o Sb fifde b fap_rob ^r) %-153& 144 /44+

e b q _b wt^^op`e ofcq s^k Pi^`e qlccb oe rim Kb ab oi^ka Ob dfl Wrfallpq qb db k b b k _b * pirfq qlq e b q sb opqob h h b k s^k fkqb do^qfb * pr_pfafb /-.1

.2+0- rro7

,, Ellowfqqfkd `ljjfppfb _bwt^^op`eofcqbk Lm alkab oa^d 3 cb _or^of /-.1 e lraq ab `lj j fppfb _b wt^^op`e ofcqb k b b k lmb k_^ob e llowfqqfkd+ Ab wb e llowfqqfkd sfkaq mi^^qp fk e b q db j b b kqb e rfp s^k Do^sb + Ab slidb kab _b wt^^op`e ofcqb k tloab k _b pmolh b k+

Lm dolka s^k ^oqfh b i 27./ >idb j b kb Tb q _b pqrropob `e q wfgk allo ab _rodb j b b p* qb o b k tb qe lrab op ab crk`qfb p wl^ip db * klb j a fk ab _fgi^db s^k e b q _b pirfq ^^k* db tb wb k ^ip qlb wf`e qe lrab o db ib q lm qfqb i .1+0- rro7 e b q _b wt^^op`e ofcq s^k j o+ @+G+ Aofb ppb k 2+/ s^k ab >idb j b kb tb q _b pqrropob `e q+ qb db k b b k _b pirfq lm b b k ^^kso^^d lj Afq _b pirfq qob b aq fk tb oh fkd j b q fkd^kd `lj mb kp^qfb s^k mi^kp`e ^ab s^k ab b b opqb a^d k^ mr_if`^qfb b k e b b cq

e b q _b wt^^op`e ofcq s^k ab if`^qb ppb ktfk* h b i E b q ?i^rtb P`e ^^m b k e b q _b wt^^o* p`e ofcq s^k >i_b oq E b fgk Do^sb qb db k e b q _b pirfq qlq sb oib kfkd s^k b b k pq^ka* mi^^qpsb odrkkfkd Fkwfbk >ip r _b i^kd e b _q _fg ab wb w^h b k h rkq r ab pqrh h b k lm tb oh a^db k fkwfb k s^k 6+-- rro qlq ./+0- rro lc lm ^cpmo^^h _fg e b q `irpqb o Grofafp`e b w^h b k+ Fkcloj ^qfb Jb so+ P+s^k ?b odb k) pb `ob q^ofp s^k ab `lj j fppfb _b wt^^op`e ofcqb k) qb ib cllk %-153& 144 /44+

Editie 4, dinsdag 21 januari 2014

Gemeentenieuws LANGENBOOM

MILL

SINT HUBERT

WILBERTOORD

Aanvragen leefbaarheidsbudget: Nog 10 dagen! Tot 1 februari heeft u nog de kans om een aanvraag te doen voor het leefbaarheidsbudget. Er is in totaal 140.000 euro beschikbaar. Heeft u een goed idee om uw dorp, wijk of straat gezelliger, beter, leuker, mooier, zorgzamer te maken….. Kijk dan op onze site en vul het aanvraagformulier in! www.gemeente-mill.nl (wonen en leven/leefbaarheidsbudget) Waarom heeft de gemeente het leefbaarheidsbudget? De gemeente krijgt vanuit Den Haag steeds meer taken op het bordje maar tegelijkertijd ook minder geld. Dit betekent dat de gemeente steeds meer een faciliterende overheid zal worden. Gemeenschappen, buurten, wijken worden steeds meer zelf verantwoordelijk voor de leefbaarheid in hun dorp. Inwoners moeten zelf de handschoen oppakken en er met z’n allen iets van maken. Gelukkig bestaan er al veel initiatieven in onze gemeente, denk aan het Freerail Festival en de evenementenwagen. Het leefbaarheidsbudget is ervoor om dit soort initiatieven te stimuleren. We geven ze ‘een financieel zetje’ met de bedoeling dat de gemeenschap hier zelf mee verder gaat. Hoe kun je het leefbaarheidsbudget aanvragen? Op de website www.gemeente-mill. nl staat het aanvraagformulier (homepage, snel naar, leefbaarheidsbudget).

We hebben geprobeerd dit formulier zo eenvoudig mogelijk te maken zodat ook inwoners die weinig ervaring hebben met bijvoorbeeld het aanvragen van subsidies er mee aan de slag kunnen. Natuurlijk zijn wij altijd bereid om te ondersteunen. Op de website vindt u hierover meer informatie. Wat zijn dan leefbaarheidsideeën? Een goed leefbaarheidsidee moet in ieder geval bijdragen aan het verbeteren van de leefomgeving. Daarnaast moet het een duurzaam plan zijn (langere tijd blijven bestaan) en meerder inwoners moeten het idee ondersteunen (draagvlak). Verder kan het heel breed zijn, uw initiatief kan te maken hebben met zorg, samenleven, welzijn, communiceren en meedoen, openbare ruimte, verkeer en veiligheid. Voor welk bedrag mag het budget worden aangevraagd? Daar is niet echt een maximum voor vastgesteld. Bij uw aanvraag moet

een kostenraming zitten en daarin moet in ieder geval ook staan wat u zelf bijdraagt of wat u bijvoorbeeld via sponsoring al aan financiële middelen binnenkrijgt. Bij de beoordeling van uw idee wordt dan gekeken of het gevraagde budget reëel is in onze ogen. Van de 140.000 euro is 20.000 euro bedoeld voor ideeën van jongeren en 20.000 euro is voor initiatieven van en voor senioren gereserveerd. We realiseren ons dat vooral de jongeren moeilijk te bereiken zijn via bijvoorbeeld deze gemeentepagina en de website. Daarom is er sinds kort een campagne gestart die er op is gericht om ook de jongeren hiermee bekend te maken en enthousiast te maken. Wanneer wordt bekendgemaakt welke initiatieven in aanmerking komen? Er zijn inmiddels 16 aanvragen binnen! Indienen kan echter nog tot 1 februari. Op 1 maart maken we bekend welke ideeën echte leefbaarheidsideeën zijn.

Ik wil iets organiseren voor mijn dorp

Goed idee? Doe er iets mee! Samen werken aan een initiatiefrijke, sterke gemeenschap

Vraag het leefbaarheidsbudget aan.

GOED? IDEE

Ga voor meer informatie en het aanvraagformulier naar: www.gemeente-mill.nl (homepage,

DOE ER EE! IETS M

snel naar, leefbaarheidsbudget) Ook te volgen via Faceboook en Twitter

LEEFBAARHEIDSBUDGET

Inwoners betrekken bij het groen in de gemeente Zonnepanelen op het dak van je school Het Groenstructuurplan staat op 13 februari op de agenda van de gemeenteraad. Voor deze beraadslaging willen wij u graag alvast kennis laten nemen van het plan dat aan de raadsleden wordt voorgelegd. Hiermee bent u als inwoner in de gelegenheid om uw mening tijdig kenbaar te maken aan de gemeenteraad. Maar wat houdt dit Groenstructuurplan nu precies in en wat wordt hierin geregeld? Wat is er geregeld in het Groenstructuurplan? In het Groenstructuurplan wordt geregeld welk openbaar groen belangrijk is voor onze gemeente, en wat daarom behouden of zelfs uitgebreid moet worden. Enerzijds zijn dit de zogenaamde groene structuurdragers die zorgen voor een herkenbare groenstructuur in de gemeente. Je kunt hierbij denken aan laanbomen die langs de hoofdwegen staan en de verschillende landschapsparken die we hebben. Anderzijds is dat het groen dat belangrijk is in de verschillende straten en wijken omdat het bijdraagt aan de woonbeleving van onze inwoners. Waar de structuurdragers dadelijk na besluitvorming voor een groot gedeelte vast staan, zijn delen van het groen in de wijk wat vrijer in te vullen. In het groenstructuurplan staan wijkkarakteristieken waarbinnen dit groen kan worden ingevuld. Waarom is er een Groenstructuurplan opgesteld? Het vorige plan was sterk verouderd, dat dateert uit 1999. Er is sindsdien natuurlijk veel in de gemeente veranderd, dus het is goed dat dit plan wordt afgestemd op de huidige situatie en veranderende wensen en behoeften. Wat zijn belangrijke thema’s in het Groenstructuurplan? Bij het opstellen van het plan zijn de volgende thema’s als uitgangspunt ge-

bruikt: leefbaarheid, duurzaamheid, biodiversiteit (variatie in soorten groen wat variatie aan soorten dieren als gevolg heeft), participatie, en beeldkwaliteit (beheer op basis van beelden). Wat wordt bedoeld met participatie? De gemeente was al gewend om haar inwoners te betrekken bij de inrichting van het openbaar groen. Maar we willen de inwoners nu ook graag betrekken bij het onderhoud van het groen. Op deze manier maak je inwoners meer zelf verantwoordelijk voor hun woonbeleving in hun buurt, ze kunnen hier zelf invloed op uit oefenen. Een bijkomend voordeel is dat het gezamenlijk onderhoud van de groenplekken in de buurt kan zorgen voor meer saamhorigheid of sociale cohesie in een wijk. Ook bij het

onderhoud van speelplekken willen we graag inwoners gaan betrekken. Hierover volgt in de loop van volgend jaar meer informatie. Waar kan ik het Groenstructuurplan vinden? Het plan staat op onze website: www. gemeente-mill.nl (Wonen en Leven, Groenstructuurplan) en het komt aan bod in de gemeenteraadsvergadering van 13 februari. In het bijbehorend tekstkader kunt u hierover meer informatie vinden. Hoe kan ik mijn mening kenbaar maken aan de gemeenteraad? De commissie Grondgebiedzaken zal op 3 februari het voorstel bespreken. Wanneer u uw mening wenst kenbaar te maken aan de gemeenteraad, kunt u dit tot uiterlijk 28 januari doen per brief of per email doen via de griffier Mevr. S. de Best (sophie.de.best@gemeentemill.nl) waarna uw reactie zal worden opgenomen bij de ingekomen stukken voor de gemeenteraad. Maar u kunt natuurlijk ook een van de raadsfracties of raadsleden direct benaderen. Het is uiteraard wel belangrijk dat uw reactie binnen is voordat de commissie het voorstel bespreekt.

In februari staan er twee plannen die gaan over het ‘Groen’ in onze gemeente, op de agenda van de gemeenteraad: Het Groenstructuurplan en het Groenbeleidsplan. In het Groenbeleidsplan staat beschreven welke visie de drie gemeenten Cuijk, Grave en Mill en Sint Hubert hebben op de bescherming en versterking van openbaar groen. In het Groenstructuurplan wordt vastgelegd wat de gewenste toekomstige groenstructuur is in onze gemeente, binnen en buiten de bebouwde kom van de vier kernen. Om u alvast ruimschoots de kans te geven om dit Groenstructuurplan voor de beraadslaging te bekijken, staat dit vanaf vandaag op onze website: www. gemeente-mill.nl. De gemeenteraad vergadert op 13 februari over de plannen. Heeft u vragen over het plan, dan kunt u op maandag en donderdag contact opnemen met Cristel Colenbrander (0485-460 300 of op de andere dagen via dit nummer met het Telefonisch Informatie Centrum)

of vereniging? Wij helpen graag!

De gemeente Mill en Sint Hubert neemt deel aan het project “Zonnepanelen op scholen en sportverenigingen”. Het project is erop gericht om de plaatsing van zonnepanelen op daken van scholen en sportverenigingen te stimuleren. Dat doen we door gedegen informatie te geven over de wijze waarop de plaatsing voorbereid, gerealiseerd en gefinancierd kan worden en door met je mee te denken. Maak daar gebruik van! Zonnepanelen zorgen voor een besparing op het energieverbruik en dus de energiekosten. Naast geldbesparing kan ook de voorbeeldfunctie die je als school of vereniging wilt vervullen een rol spelen bij de beslissing om zonnepanelen aan te schaffen. Zonnepanelen vragen echter om een geldinvestering alvorens je kunt gaan besparen. Wij kunnen helpen! Wat hebben we al gedaan! Tijdens een tweetal informatie avonden in november 2013 is uitgebreid informatie gegeven over technische en financiële vraagstukken. Landelijke praktijkvoorbeelden laten zien dat met enige creativiteit financiering toch vaak mogelijk is, ondanks dat subsidies vrijwel verdwenen zijn. Er was veel belangstelling en nu is het zaak de volgende stap te zetten! Wat kunnen we nog voor je doen? Scholen en sportverenigingen ondersteunen we graag bij het zoeken van financieringsmogelijkheden en oplossingen voor technische vraagstukken. Dat is het doel van dit project: jullie verder helpen om het plaatsen van zonnepanelen te realiseren. Zet dus nu die volgende stap!

Regionaal project Het project “Zonnepanelen op scholen en sportverenigingen” is een gezamenlijk project van de gemeenten Bernheze, Boekel, Boxmeer, Cuijk, Landerd, Mill en Sint Hubert, Oss, Sint Anthonis en Veghel. De projectleiding en uitvoering gebeurt door de Omgevingsdienst Brabant Noord (www.odbn.nl). Meer info Neem voor meer informatie contact met Marcel de Wagt door een mail te sturen naar mdewagt@odbn.nl of te bellen: 0485-338 322. Voor meer informatie over dit project, andere projecten op het gebied van energiebesparing en duurzaamheid in de regio of handige energiebesparingtips surf je naar www.brabantsgroen.nl. Groen doen gaat het beste als je dichtbij huis begint. Dat is het geheim van Brabants Groen.

GEMEENTE MILL EN SINT HUBERT | KERKSTRAAT 1, 5451 BM MILL | POSTBUS 39, 5450 AA MILL | TEL. 0485 - 460300 | WWW.GEMEENTE-MILL.NL

Editie 4, dinsdag 21 januari 2014

Gemeentenieuws LANGENBOOM

MILL

Verkiezing Gemeenteraad 2014 Kandidaatstelling De voorzitter van het centraal stembureau voor verkiezing van de leden van de raad van de gemeente Mill en Sint Hubert maakt het volgende bekend: 1. Op maandag 3 februari 2014 zal de kandidaatstelling voor de verkiezing van de leden van de raad van de gemeente Mill en Sint Hubert plaatshebben. 2. Op die dag kunnen bij de afdeling burgerzaken aan het adres Kerkstraat 1, 5451 BM Mill bij het daar gevestigde centraal stembureau van 9.00 tot 17.00 uur lijsten van kandidaten (model H 1) worden ingeleverd. 3. De benodigde formulieren voor: o de lijsten van kandidaten (model H 1) o de verklaringen van instemming van de kandidaten met hun kandidaatstelling (model H 9) o de machtigingen tot het plaatsen van de aanduiding van de politieke groepering boven een kandidatenlijst (model H 3-1) o machtiging tot het plaatsen van een aanduiding, gevormd door samenvoeging van de aanduidingen van politieke groeperingen of afkortingen daarvan, bo-

ven een kandidatenlijst. (model H 3-2) o de verklaringen van ondersteuning van een kandidatenlijst (model H 4) o de verklaringen betreffende het verbinden van de kandidatenlijsten tot een lijstencombinatie (model I 10) zijn tot en met de dag van de kandidaatstelling kosteloos voor de kiezers verkrijgbaar. 4. Voor de kandidaatstelling moet een waarborgsom van tweehonderdvijfentwintig euro ( € 225,00) worden betaald door overmaking van dit bedrag op IBAN Rekeningnummer NL 95 BNGH 0285005596 onder vermel¬ding “Waarborg¬som kandidaatstelling (naam groepering)” ten name van gemeente Mill en Sint Hubert tenzij bij de laatstgehouden verkiezing van de leden van de raad van de gemeente één of meer zetels aan de politieke groepering is/ zijn toegekend. De waarborgsom moet uiterlijk 20 januari 2014 zijn ontvangen. Nadere inlichtingen omtrent de wettelijke voorschriften betreffende de inlevering van kandidatenlijsten worden verstrekt door Bureau verkiezingen, Kerkstraat 1, 5451 BM Mill.

SINT HUBERT

WILBERTOORD

OPENBARE BEKENDMAKING VOORGENOMEN VERKEERSBESLUIT Gesloten voor voertuigen langer dan 10 meter Russendaalweg te Langenboom. Burgemeester en Wethouders van de gemeente Mill en Sint Hubert maken hierbij bekend dat zij voornemens zijn een verkeersbesluit te nemen voor het instellen van een geslotenverklaring voor voertuigen en samenstellingen van voertuigen die, met inbegrip van lading, langer dan 10 meter. Uit het oogpunt voor het beschermen van de beschermde bomen aan de Russendaalweg, die regelmatig beschadigd worden door vrachtwagens die langer zijn dan 10 meter, wordt een geslotenverklaring (bord C17) ingesteld voor voertuigen en samenstellingen van voertuigen die, met inbegrip van lading, langer zijn dan 10 meter, voor de Russendaalweg. De vrachtwagens die vanaf de Graafseweg de Russeldaalweg inrijden zien een onderbord met tekst na 400 meter. Indien u vragen heeft over bovengenoemde verkeersmaatregel, dan kunt u zich wenden tot de afdeling Samenleving en Ontwikkeling op het gemeentehuis te Mill. Daar ligt bij de centrale balie het verkeersbesluit ter inzage. Het gemeentehuis is geopend van maandag tot en met donderdag van 09.00 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 16.00 uur alleen op afspraak op vrijdag van 9.00 uur tot 12.30 uur alleen op afspraak en op maandagavond van 16.00 tot 20.00 uur vrije inloop. Belanghebbende worden gedurende vier weken na dagtekening van deze bekendmaking in de gelegenheid gesteld hun zienswijzen en bedenkingen kenbaar te maken bij het college van Burgemeester en Wethouders.van Mill en Sint Hubert, Postbus 39, 5450 AA Mill.

ALGEMEEN PLAATSELIJKE VERORDENING Beleidsregel ontheffingen voor schenktijden en bijeenkomsten

bij paracommercie Burgemeester heeft besloten tot het vaststellen van de beleidsregel ontheffingen voor schenktijden en bijeenkomsten bij paracommercie. De beleidsregel treedt in werking op 22 januari 2014. Inzien U kunt de beleidsregel vanaf woensdag 22 januari 2014 gedurende zes weken inzien. Het gemeentehuis is geopend van maandag tot en met donderdag van 09.00 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 16.00 uur alleen op afspraak op vrijdag van 9.00 uur tot 12.30 uur alleen op afspraak en op maandagavond van 16.00 tot 20.00 uur vrije inloop. Informatie Veiligheid, Toezicht en handhaving, tel (0485) 460 300

RUIMTELIJKE ONTWIKKELING

en wethouders van de gemeente Mill en Sint Hubert, Postbus 39, 5450 AA Mill. Gelijktijdig met het indienen van het bezwaarschrift kan een verzoek om voorlopige voorziening worden ingediend bij de Voorzieningenrechter van de Arrondissementsrechtbank, sector Bestuursrecht, Postbus 90125, 5200 MA ’s-Hertogenbosch.

Kennisgeving ontwerpbeschikking omgevingsvergunning fase 2 (uitgebreide voorbereidingsprocedure) Burgemeester en wethouders van de gemeente Mill en Sint Hubert maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht voornemens zijn een omgevingsvergunning fase 2 te verlenen voor het veranderen van een vleesvarkenshouderij, gelegen aan de Gagelweg 9 te Mill. De aanvraag voorziet in de navolgende activiteiten:

Ingekomen aanvragen omgevingsvergunning(en)

1. Milieuneutraal veranderen 2. Bouwen

t 7PPSUTFTUSBBU UF 4JOU )VCFSU WPPS het plaatsen van een dakkapel op de voorgevel van bestaande woning (ontvangen 7 januari 2014); t ,BUXJKLTFCBBO UF 8JMCFSUPPSE voor het oprichten van een kantoor (ontvangen 7 januari 2014).

De aanvraag, de ontwerpbeschikking en de bijbehorende stukken liggen met ingang van vrijdag 24 januari 2014 gedurende zes weken ter inzage in het gemeentehuis te Mill (Kerkstraat 1). De aanvraag, de ontwerpbeschikking en de bijbehorende stukken zijn elke werkdag tijdens de openingstijden van het gemeentehuis in te zien.

Publicatie van de aangevraagde beschikkingen heeft uitsluitend een informatief karakter. Omdat op deze aanvraag nog geen beslissing is genomen, bestaat er nog geen mogelijkheid tot het indienen van bezwaarschriften ingevolge de Algemene wet bestuursrecht.

Verleende omgevingsvergunning(en) t (BTUIVJTTUSBBU UF -BOHFOCPPN voor het verbouwen van een woonhuis (verzonden 9 januari 2014); t 4OJQXFH UF .JMM WPPS IFU VJUCSFJden van een woonhuis (verzonden 16 januari 2014). Binnen 6 weken na de dag van de verzenddatum van de omgevingsvergunningen kunnen belanghebbenden een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester

Tijdens de periode van terinzagelegging kunnen schriftelijk zienswijzen worden ingebracht. Zij moeten worden gericht aan ons college en worden verzonden aan het college van burgemeester en wethouders van Mill en Sint Hubert, Postbus 39, 5450 AA Mill. Wij maken u erop attent dat slechts beroep tegen de uiteindelijke beschikking kan worden ingediend als ook een zienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en men belanghebbende is. Géén beroep kan worden ingesteld door een belanghebbende aan wie redelijkerwijs kan worden verweten geen zienswijzen tegen het ontwerpbesluit naar voren te hebben gebracht. Mill, 21 januari 2014

BEREIKBAARHEID Bezoekadres gemeentehuis Kerkstraat 1 5451 BM Mill, ingang Myllesweerd. e-mail: info@gemeente-mill.nl website: www.gemeente-mill.nl Correspondentieadres Postbus 39, 5450 AA Mill Telefonische bereikbaarheid Via 0485-460300 is de receptie bereikbaar van maandag t/m donderdag van 08.30 uur tot 17.00 uur (Maandagavond tot 20.00 uur). Vrijdagmorgen van 08.30 uur tot 12.30 uur.

Openingstijden Dagelijks (op afspraak) van 9.00 uur tot 12.30 uur en van maandag tot en met donderdag van 13.30 uur tot 16.00 uur en op maandag van 16.00 uur tot 20.00 uur. Op woensdagochtend en maandag van 16.00 uur tot 20.00 uur kunt u zonder een afspraak te maken bij onze balies terecht. Inzage in bouwdossiers Balie RO, 0485-460360 Bestemmingsplannen opvragen bestemmingsplan@gemeente-mill.nl

Afspraak B&W Telefonisch via bestuurssecretariaat: 0485-460349 Gemeentewerf Langenboomseweg 41 Mill, 0485-451987 Milieustraat Kleine milieustraat: zaterdag van 09.00-13.00 uur, Langenboomseweg 41 te Mill. Milieustraat Haps: tel: 0485 335110, Maandag van 13.00 tot 17.00 uur. Woensdag van 13.00 tot 17.00 uur Vrijdag van 9.00 tot 16.30 uur Zaterdag van 9.00 tot 15.00 uur

Huisvuilinzameling Van Gansewinkel: 0495-590100 Informatielijn Regionaal Milieubedrijf: 0485 338352 Politie Centrale hal gemeentehuis van maandag t/m vrijdag van 09.30-12.30 uur. Tel. 0900 - 8844 Brandweer 0485- 460367, buiten kantooruren: 0651378724 kazerne: Jochemsweg 2 te Mill

Storingsmeldingen Storingsnummer: 0485-454507 Straatverlichting: 0485- 460300 met vermelding van paalnummer. Ziggo Centrale antenne: 0900-1884. Aardgas: 0492-594794. Waterleiding: 0485-563563 Geluidhinderklachten Vliegbasis Volkel: 0413-276601 Voorlichting Voor vragen en/of inlichtingen over deze pagina kunt u contact opnemen met Lieke Vogels, tel: 0485-460351 of via voorlichting@gemeente-mill.nl Kijk voor meer informatie op onze Twitter of Facebookpagina

GEMEENTE MILL EN SINT HUBERT | KERKSTRAAT 1, 5451 BM MILL | POSTBUS 39, 5450 AA MILL | TEL. 0485 - 460300 | WWW.GEMEENTE-MILL.NL

34

ADVERTENTIE

Editie 4 dinsdag 21 januari 2014

Al ruim 40 jaar hèt adres voor comfort en kwaliteit U kunt natuurlijk op uw bank blijven liggen... ...voor alle anderen... ...welkom in onze showroom.

0RGHO +DPEXUJ PRWRULJ VWD RS KXOS LQ OHGHU XLW YRRUUDDG $O YDQDI

www.teunarts.nl

0RGHO %RORJQH yI PRWRULJ VWD RS KXOS LQ OHGHU XLW YRRUUDDG $O YDQDI

Al ruim 40 jaar staan wij garant voor de beste fauteuils en de mooiste banken. Welkom bij zitcomfortspeciaalzaak Teun Arts

Met meer dan 90 modellen relaxfauteuils met sta- op hulp vindt u bij Teun Arts het grootste aanbod sta- op fauteuils van Nederland.

Uniek bij Teun Arts Sta op fauteuils op draaivoet.

Inruil

Levertijd

Bezorging

Garantie

Mogelijkheden

Advies

Sta- op fauteuil Petunia

Nu tot wel

Onze meubelen zijn veelal

Gratis levering

Enkel West Europees

Naar wens aanpassingen

Door ruim 40 jaar ervaring

In leder, uit voorraad leverbaar

â‚Ź 300,- retour voor

uit vooraad leverbaar

door heel

topfabrikaat met minimaal

mogelijk in onze

met zitmeubelen krijgt u

van â‚Ź 1340,- voor â‚Ź 985,-

uw oude meubel*

dus binnen 1 week

Nederland

5 jaar fabrieksgarantie

stoffeerderijafdeling

Onze 2000m² showroom vindt u aan de Boersestraat nr. 11 in St.Hubert. (25 km onder Nijmegen) TEL. 0485 - 45 29 86 info@teunarts.nl Dinsdag, Woensdag & Donderdag geopend van 10:00 - 18:00, Vrijdag van 10:00 - 21:00, Zaterdag van 10:00 - 17:00 *

bij ons het beste advies

www.teunarts.nl

nvt op aktiemodellen, niet icm overige akties & aanbiedingen

37

Editie 4 dinsdag 21 januari 2014

Nieuwe wandelroute volgt stroomgebied van de rivier in Nederland

Op avontuur langs de Maas BEUGEN – Elk jaar worden er nieuwe wandelroutes bedacht, maar de route die Nico Gerrits uit Beugen heeft ontwikkeld mag toch wel uitzonderlijk worden genoemd. Het Maaspad, zoals zijn langeafstandswandelroute heet, volgt namelijk het volledige stroomgebied van de Maas in Nederland. In mei moet het in gebruik worden genomen. De bedenker van het 417 km lange traject hoopt dat het net zo’n populair langeafstandswandelroute wordt als het bekende Pieterpad (492 km), waar veel wandelaars zich al aan hebben gewaagd. Het was ook juist tijdens het wandelen van het Pieterpad dat bij Nico Gerrits (55) het idee voor het Maaspad opborrelde. “Het fascineerde mij om zelf een wandelpad te ontwikkelen, dat net als het Pieterpad een mooi stuk Nederland doorkruist. Omdat het wandelen langs water mij altijd heeft geboeid, kwam ik al snel bij het idee om een wandelpad langs de Maas te ontwikkelen.�

Wandelproject. Nico Gerrits, de ontwerper van het Maaspad, en Ellen Gerrits-Brienen, die de wandelaars onderdak biedt in groepsaccommodatie De Vilt. ( foto: Jacques Verschuren) Omdat ‘Ontzorgen & Onthaasten’ in de beleving van Nico centraal staan, heeft het Maaspad ‘ankerpunten’. Zo zijn het start- en eindpunt bij horecabedrijven en zijn er onderweg twintig vaste halteplaatsen, waar de wandelaar kan overnachten. Dankbaar is Nico voor de hulp van Ellen Gerrits-

Brienen (geen familie), die hem hielp bij het zoeken naar geschikte overnachtingadressen. Ellen, die met haar man Arno in Beugen groepsaccommodatie De Vilt runt, benutte hiervoor haar netwerk. “De hotels of bed & breakfastadressen zijn ingesteld op wandelaars�, vertelt Ellen. “Het

zijn ook onze ‘Aanspreekpunten’, want als ze zelf zijn volgeboekt, regelen ze een alternatief adres.� Mensen die meer over het Maaspad willen weten, kunnen een mailtje sturen naar info@maaspad.nl.

Maaspad BEUGEN – Het 417 km lange Maaspad komt in het Limburgse grensdorp Eijsden ons land binnen en eindigt bij badplaats Rockanje in Zuid-Holland, waar het grootste deel van de Maas via het Haringvliet in de Noordzee uitmondt. Ontwerper Nico Gerrits uit Beugen laat de route geregeld over de Maas ‘springen’, waarbij de wandelaars via een brug of veerpont in totaal 15 keer van de linker- naar de rechteroever of omgekeerd gaan. In totaal doorkruist de route 105 dorpen en gehuchten, die in 32 gemeenten in Limburg, Noord-Brabant en Zuid-Holland liggen. Gerrits heeft het 417 km lange traject onderverdeeld in 20 etappes, in lengte variĂŤrend van 19 tot 25 km. In elke halteplaats heeft hij nu een primair overnachtingsadres, door Nico ‘Aanspreekpunt’ genoemd. De route is niet gemarkeerd met paaltjes of merktekens maar uitstekend via een wandelboekje of gps te lopen. Dankzij een app op de smartphone kan de wandelaar precies aflezen waar hij of zij is. In mei wordt de route geopend.

Natuurwet Winterexcursie op De Hamert Waarneming - De nieuwe WELLERLOOI – Hoewel meeuwenwater. van de week BOXMEER wet Natuurbescherming de start opmerkelijk Op zondag 26 januari om Bevers in de Oeffeltse Raam

wordt medio dit jaar van kracht.

Langs de gehele Maasoever tot Grave hebben zich de laatste jaren bevers gevestigd. De bevers zijn vooral ’s nachts actief. Overdag brengen ze de tijd voornamelijk slapend door op legers in hun burcht. Ze houden geen winterslaap maar moeten in de winter soms noodgedwongen een poos in hun hol blijven wanneer er een ijslaag op het water ligt. Op het land bewegen de dieren zich onbeholpen voort, maar in het water zijn ze snel. ’s Winters bestaat het voedsel voornamelijk uit bast van houtige gewassen en wortelstokken, zoals waterlelie. Van de boomsoorten worden voorna-

Deze wet vervangt de huidige Natuurbeschermingswet, de Flora- en Faunawet en de Boswet. Door invoering van de nieuwe wet wordt de regelgeving vereenvoudigd. Want in plaats van de huidige drie wetten, die soms tegenstrijdig zijn qua inhoud, hoeven aanvragen nog maar aan ĂŠĂŠn wet te worden getoetst. De overheid schat dat de vereenvoudigde vergunningverlening tot besparingen van 1,3 miljoen euro voor burgers en ondernemers leidt.

melijk zachte soorten gekozen zoals populier en wilg. In het zomerseizoen wordt dit menu aangevuld met kruidachtige land- en waterplanten, maar ook boombladeren. Van omgeknaagde bomen worden de zijtakken als wintervoorraad naar de burcht gesleept waar ze onder water worden bewaard. Schors en blad wordt opgegeten.

Vogelcursus

Huismus meest geteld

MALDEN - Vogelliefhebbers kunnen zich nu inschrijven voor een vogelcursus die begin februari van start gaat in Malden.

Tuinvogeltelling. Tijdens de jaarlijkse Nationale Tuinvogeltelling is de huismus opnieuw op de eerste plaats geÍindigd. Zaterdag en zondag konden mensen een half uur de vogels in hun tuin tellen en via internet doorgeven. Zo’n 38.000 mensen telden in ruim 30.000 tuinen ongeveer 600.000 vogels. Dat dit vorig jaar veel meer vogels waren (ruim 1 miljoen) kwam door het koude winterweer, die veel meer vogels naar de tuin lokte. Volgens de door Vogelbescherming Nederland georganiseerde telling zijn er dit jaar 161.600 huismussen in de tuinen waargenomen. Op de tweede plaats eindigde de koolmees met 102.870 stuks. De merel eindigde deze keer op een derde plaats (72.576), in de top 10 gevolgd door de pimpelmees, vink, kauw, turkse tortel, houtduif, ekster en spreeuw. ( foto: Vivara)

De cursus, die wordt georganiseerd door Stichting Bijzonder Werk Malden, is bedoeld voor liefhebbers die zich verder willen bekwamen. Er wordt met name veel aandacht besteed aan vogelzang. De cursusleiders zijn de bekende gidsen Peter Egelmeers en Louis Geraets van de KNNV afdeling Nijmegen. De cursus loopt van begin februari tot half mei en omvat acht praktijklessen (per fiets) van 9.30 tot 12.00 uur. Deelname kost 45 euro. Verzamelpunt is telkens de Stichting Bijzonder Werk Malden, Kerkplein 8 in Malden. Voor meer informatie: (0485) 32 02 63. Zie verder www.bijzonderwerk.nl.

zacht is, is de winter in volle gang. Ook in dit sezoen valt er genoeg te beleven op het prachtige Landgoed De Hamert bij Wellerlooi. Zeker als het zonnetje erbij komt ontstaan er prachtige sfeerbeelden zoals de weerspiegeling op de vennen en het uitzicht over het Pik-

10.00 uur vindt er in Nationaal Park De Maasduinen een excursie plaats. De wandeling, die onder leinding staat van ervaren Maasduinengidsen, begint bij Jachthut Op den Hamer, Twistedenerweg 2 in Wellerlooi. De excursie is gratis en duurt circa twee uur. Denk aan warme kleding en stevig schoeisel.

Lezing: het vliegend hert GENNEP - Het vliegend hert is een van de grootste insecten in Europa. Het mannetje kan zo’n acht centimeter lang worden. De grote geweivormige kaken van het vliegend hert maken een spectaculaire indruk. Wie meer over dit reuzeninsect wil weten, kan zich op donderdag 23 januari in Gennep laten bijpraten door Douwe Schut van Natuurbalans uit Nijmegen. Het vliegend hert is te vinden aan de randen van oude eikenbossen. Daar is het net een beetje warmer dan in het bos zelf. De larven leven jarenlang van door schimmels aangetast ondergronds eikenhout. De volwassen dieren zijn te vinden op lekkende wondjes van eikenstammen waar ze van het sap drinken. Soms drinken ze ook van het zoete sap van rottend fruit. Pas in de avonduren van warme zomeravonden laten de kevers zich zien. Een aantal jaren geleden is er heel wat werk verzet om de boeiende levenswijze van het vliegend hert ruimte te

geven. Zo heeft Natuurmonumenten rond de Jansberg bij Plasmolen enkele broedstoven aangelegd. Maar ondanks de wettelijke bescherming van het vliegend hert is maar weinig bekend van de verspreiding van de soort op de Sint Jansberg en de omgeving ervan. Sinds een jaar of tien is bekend dat er een bloeiende populatie aanwezig is in de zuidrand van het Reichswald, tegen de Nederlandse grens. De lezing is op 23 januari om 20.00 uur in het clubgebouw van IVN Maas en Niers, Kampweg 10 in Gennep. De entree bedraagt 2,50 euro (inclusief koffie/thee).

Reuzeninsekt. Zowel de volwassen exemplaren als de larve van het vliegend hert zijn liefhebbers van oud eikenhout.

Groen Kalender Vogelexcursie NIJMEGEN - Het Hollands-Duitsch gemaal aan het begin van de dijk naar Ooij is op zaterdag 1 februari het vertrekpunt van een vogelexcursie per fiets onder leiding van KNNV-gids Frans Nillesen. Deelnemers verzamelen om 9.30 uur voor de excursie die 2,5 uur duur. De kijker wordt gericht op wintergasten zoals eendensoorten, ganzen en roofvogels. Warme kleding en een vogelboekje zijn aan te raden en een kijker noodzakelijk.

Maasmeander BEUGEN - De oude Maasmeander De Vilt bij Beugen is na de opknapbeurt van Het Brabants landschap uitgegroeid tot een hotspot voor flora en fauna in de regio. Wie er meer van af wil weten kan op maandag 3 februari aanhaken bij de KNNV-excursie van 10.00 tot 14.00 uur, die onder leiding staat van Jan Nillesen. Vertrek vanaf de Pplaats, Moerbaan (tussen de Oost- en Westplas), Helbroekseweg, Beugen. Informatie: (0485) 57 47 80.

Rivierduinen GROENINGEN - en tocht door rivierduinen en maasheggen, een historisch ecologische verkenning van het ontstaan van het unieke landschap met bij behorende flora en fauna. De verkenning onder leiding van Jan Nillesen staat donderdag 13 februari van 10.00 tot 14.00 uur op de agenda. Vertrek vanaf de P-plaats van cafĂŠ De Zandpoort, Groeningsestraat 40, Groeningen. Informatie: (0485) 57 47 80.

Groespeel MILL - Op zondag 16 februari organiseert IVN De Maasvallei een twee uur durende wandeling in de Groespeel te Mill. De gidsen besteden tidjens de tocht vooral aandacht aan het nieuwe natuurgebied, het Duits Lijntje en de Peel-Raamstelling. De tocht begint om 13.30 uur bij jeugdhonk De Wissel, Spoorstraat 41 te Mill. Deelname is gratis en na afloop is er koffie en thee (vrijwillige bijdrage). Voor meer informatie bel Piet Schoenmakers op tel. (0485) 52 08 76.

38

ADVERTENTIE

Editie 4 dinsdag 21 januari 2014

KIJK OP

ACTION.NL VOOR DE 100 NIEUWSTE ARTIKELEN

WEEKACTIE! WEEKACTIE! PIERRE CARDIN ONDERGOED

HEGRON HAARVERZORGING

dames/heren katoen dames: maten S-XXL heren: maten M-XXL

dames singlets heren slips heren singlets

HEREN SOKKEN

Elders 2.95 3.95

vanaf:

2.49 LOVE CAKING BAKSET

diverse kleuren en dessins maten 39-46

taart hartvorm aardbei 295 gram

140x220 cm 200x200 cm 240x200 cm 240x220 cm

6.49 6.99 9.95 10.95 11.95

vanaf:

6.49 ANNE O’LEARY REISTROLLEY

met 2 voorvakken 37x20x53 cm boardcase voldoet aan handbagage formaat

3.39

Elders 6.99 7.95

HOUTEN DEEGROLLER 21 cm

VALE NTIJN Elders 2.95 3.95

EASY HANG MUURHAAKPISTOOL

complete 53-delige set voor het ophangen van bijvoorbeeld fotolijstjes, schilderijen en kleding houdt tot max. 5 kg

STIP!

1.25

LUCHTVERFRISSER NAVULLING

hout diverse kleuren 48,5x39x9 cm

140x200 cm

LITE R IN H O U D 32

te gebruiken op telefoon of tablet als speaker of headset diverse kleuren

WAND KABINET

0.79

polyester/katoen diverse dessins

met klemdeksel 39x39x26 cm

1.89

2.99

Elders 1.49 1.99

DEKBED OVERTREK

KUNSTSTOF OPBERGBOX

RETRO MIC HEADSET

Elders 10.99 14.95

40 0 M L

2- PACK

2.49 3.39 3.59 3.99

diverse geuren 3-in-1

Elders 3.49 4.95

1.89

Elders 14.95 17.95

GEL CRYSTALS LUCHTVERFRISSER diverse varianten 150 gram

EN SN EL MAKKE LIJ K ! IN G EB RU IK Elders 0.99 1.49

0.69

Elders 0.99 1.79

0.69

HOUTEN KAPSTOK

2.49

Elders 7.95 10.99

2.49

model maat: 157x110x18 mm SET/4

excl. decoratie

7.95

Elders 4.95 9.95

met uitneembare plattegrond keuze uit diverse steden: New York, Londen, Parijs, Barcelona, Berlijn of Rome

XEROX PRINT UW EIGEN CANVAS

white washed 60x25x10 cm

Elders 8.95 9.95

10.95

STEDEN REISGIDS

excl. decoratie

Elders 12.95 15.95

T/M ZATERDAG 25 JANUARI

4.99

FOTO MUISMAT

0.79

TE UW M O O IS S! DRUK ZE LF O P CANVA G IN ER N N HE RI

2.99

NU 400 WINKELS IN NEDERLAND, BELGIË, FRANKRIJK EN DUITSLAND

Zet- en drukfouten voorbehouden.

dames slips

shampoo of conditioner

VAN ZONDAG 19 JANUARI

Editie 4 dinsdag 21 januari 2014

39

ADVERTENTIE

VAN 25 TOT

SHOWROOM 70 % OPRUIMING KORTING *

TOPMERKEN VOOR LAGE PRIJ

ZEN!

o.a. Softline, M-lin Balanzz, Carpe Diee, Auping, m, Norma

BOXSPRINGS SLAAPKAMERS TIENERBEDDEN BODEMS MATRASSEN OVERTREKKEN DEKBEDDEN

A.S. ZONDAG 26 JANUARI GEOPEND! 11.00-17.00

Vlak aan A73 afslag Cuijk Beers

* Kom voor de actievoorwaarden naar de winkel.

Gildeweg 17 | Beers | T (0485) 322 337 | www.slaapsfeer.nl

41

SPORT

Editie 4 dinsdag 21 januari 2014

Clubsecretaris Roel Bonants van JVC Cuijk verwacht ‘dat Zwolle rood en wit gaat kleuren’

Surprises voor Menos en SVS

‘Gaan naar PEC om te winnen’

BOXMEER - Zesdeklasser SVS Stevensbeek verraste zondag met een overwinning op Meterik. De eerste overwinning sinds lange tijd werd in Stevensbeek groots gevierd.

CUIJK - Al weken wordt in Cuijk en omgeving uitgekeken naar de bekerwedstrijd PEC Zwolle-JVC Cuijk, die morgen (woensdag) om 18.45 uur wordt gespeeld in Zwolle. Joris van Gerwen heeft er zin in. “We gaan om te winnen�, stelt de 20-jarige goalie uit De Mortel. Om er direct aan toe te voegen: “Maar PEC is natuurlijk wel andere koek dan Jong RKC, waar we vorige week van wonnen (4-1) of zelfs MVV. Wel ben ik blij dat we de flow waarin we zaten ook na de winterstop meteen weer hebben kunnen vinden. Met het vertrouwen zit het wel goed.� De JVC’ers moesten eerst nog de wedstrijd tegen De Treffers (1-2 winst) spelen, maar in de kleedkamer gaat het al weken over de kwartfinale tegen PEC. “Onderling hebben we het er veel over, maar de trainers wilden pas over PEC praten na de wedstrijd tegen De Treffers. Op de slottraining hebben we tactisch getraind, maar we gaan naar Zwolle om te winnen. We hebben geen schrik en willen ook daar gewoon ons eigen spelletje spelen

In klasse 6C blijft SVS de rode lantaarndrager. Bovenin deze klasse liet het Afferdense HRC’27 thuis tegen Koningslust steken vallen. De ploeg van trainer Michel van de Venn verloor met 1-3. Het ambitieuze Holthees kwam thuis niet verder dan een 1-1 gelijkspel tegen Fiducia uit Rips. In klasse 6D boekte het Landhorstse Menos de twee-

Promotiekans MHV’81 stijgt KNVB-beker. JVC-doelman Joris van Gerwen heeft zin in het treffen van zijn ploeg tegen PEC Zwolle. “We proberen in Zwolle de rollen te gaan omdraaien.â€? (foto: Edwin Verhoeven) en vroeg druk zetten bij de tegenstander. Zij zullen snel willen scoren, maar als we de rollen weten om te draaien, dan kunnen we wellicht verrassen.â€? Van Gerwen tekende onlangs voor ĂŠĂŠn seizoen bij in Cuijk. “Ik heb het geweldig naar mijn zin bij JVC Cuijk. Met Eric Meijers krijgen we bovendien een trainer die erg prestatiegericht is en dat spreekt mij

persoonlijk erg aan.� Vol uitvak JVC zal zich in Zwolle door bijna tweeduizend supporters weten gesteund. “Zwolle gaat rood en wit kleuren�, aldus secretaris Roel Bonants. De Cuijkse club vroeg vorige week 500 kaarten extra aan. Inmiddels zijn ook diverse supportersinitiatieven opgestart. Zo gaat een aparte feestbus

naar Zwolle en zullen veel aanhangers gekleed gaan in t-shirts met daarop de tekst ‘Kom uut Kuuk gek’. Ook gaat een groep verkleed als de historische figuur Jan van Cuijk. Vanuit zijn woonplaats De Mortel rijdt een dubbeldekkerbus met fans van Van Gerwen. “Echt super�, besluit de doelman.

Finale Fietsportief.nl Cup in Overloons Libertypark OVERLOON - Op het terrein van het Libertypark in Overloon vindt op zondag 2 februari de ontknoping van een seizoen lang mountainbiken en cyclocrossen plaats. Voor de vijftiende en laatste wedstrijd van het herfst- en winterseizoen wordt op het museumterrein een spectaculair parcours uitgezet langs tanks en over bruggen. Aan de wedstrijden kunnen jong en oud deelnemen. Toerrijders krijgen de gelegenheid zich

te meten met wedstrijdrenners. Aan de start staan onder andere Peter Alders Edwin Arts (Overloon), Bas van de Vorst (Sint Anthonis), Frans Willems, Harry peters (Blerick) en de Duitser GĂźnther Reitz. Opgave is mogelijk in eetcafĂŠ Museumzicht. De wedstrijden beginnen om 10.30 uur met de rit voor de dames. De afsluitende wedstrijd is die van Masters MTB, die omstreeks 13.30 starten. Kijk voor meer informatie op www.limburgcross.nl.

Taekwon-Do-Kids in Boxmeer BOXMEER - Tigers4life is in januari gestart met het Taekwon-Do Kids ontwikkelingsprogramma in Boxmeer. Dit programma speciaal voor kinderen van 6 tot en met 8 jaar is gericht op het onderwijzen van ITF Taekwon-Do en alle belangrijke facetten die daar bij horen. Zo komen de TaekwonDo grondbeginselen (beleefdheid, zelfbeheersing, eerlijkheid, doorzettingsvermogen en respect) aan bod tijdens de lessen. Ook worden belangrijke sociale en maatschappelijke thema’s behandeld zoals: ‘omgaan met pesten’, ‘samenwerken’, ‘verantwoordelijkheid en leiderschap’, ‘omgaan met vreemden’ en ‘noodsituaties’. Spelenderwijs Het doel van het TaekwonDo Kids ontwikkelingspro-

de competitieoverwinning. In Landhorst werd Achilles Reek met 1-0 gevloerd. Het Beugense VIOS’38 voerde de druk op concurrenten Toxandria en Sambeek op. De Beugenaren klopten in Wilbertoord De Willy’s met 1-3 en bleven aan kop. De wedstrijden AstrantiaToxandria en SBV-Sambeek werden afgelast. SCV’58 klopte OVC’63 met 0-1. De grootste overwinning boekse SC St.Hubert. De mannen van trainer Claessen wonnen met 0-5 bij VCO in ‘t Oventje. In district Oost begon vierdeklasser Eendracht’30 uit Mook met een 3-0 nederlaag tegen het Beekse BVC’12.

gramma is om kinderen door middel van spelletjes en oefeningen vaardigheden aan te leren die de fysieke, cognitieve en sociale ontwikkeling bevorderen. Aan de hand van gestructureerde lesprogramma’s, gegeven door ervaren en gecertificeerde instructeurs, worden kinderen spelenderwijs klaargestoomd voor een hogere TaekwonDo graduatie. Informatie Het Taekwon-Do Kids programma wordt elke zaterdag van 12.30 tot 13.30 uur gegeven in de gymzaal van basisschool De Weijerhof te Boxmeer. Wie meer wil weten over het Taekwon-Do Kids ontwikkelingsprogramma of zich wil aanmelden voor een kennismakingscursus wordt kan snel een kijkjete nemen op www.tigers4life. nl of een e-mail naar info@ tigers4life.nl te sturen.

MILL - De komst van een BeNeLux-competitie biedt perspectieven voor het eredivisieschap van het Millse MHV’81. Omdat vier Eredivisieploegen de stap naar de BeNeLux-liga maken, kunnen naast de kampioen drie ploegen promoveren. Ook MHV’81 (kampioen eerste periode) is kanshebber. Als periodekampioen weet MHV’81 zich (als de ploeg naast het kampioenschap grijpt) verzekerd van een van de vier nacompetitieplaatsen. De nummers 1 tot en met 3 promoveren.

Nummer vier gaat in de barrage tegen de laatste uit de eerder divisie. De Millenaren versloegen zondagavond Quintus 2 in Kwintsheul. Na een 10-7 achterstand bij rust tapte MHV in het tweede bedrijf uit een ander vaatje. Langzaam maar zeker sloop de ploeg van trainer Tiny van Katwijk dichterbij en boekte een nipte 16-17 overwinning. MHV’81 speelt dinsdagavond in Mill de regiobekerfinale tegen Lions 2. De winnaar speelt met 5 andere regiobekerwinnaars in het landelijke bekertoernooi met 10 eredivisieclubs.

Winst voor De Wilma’s/Ajola BOXMEER - Het fusieteam van Ajola/De Wilma’s heeft zondag het hoofdklassetreffen met Oranje Wit uit Leumen gewonnen.

Slotwedstrijd. In het Libertypark in Overloonwordt op zondag 2 februari de laatste wedstrijd van het seizoen verreden.

De Landhorst-Wilbertoordse combinatie won met 8-12. Overgangsklasser Miko’76 nam het thuis in Mill op tegen koploper De Merels uit Melderslo. De Millse

dames verloren met 8-12 nadat zij een 5-1 voorsprong hadden genomen en met 7-4 de rust ingingen. Topklasser SPES uit Milsbeek bond in Heeswijk Dinther de strijd aan met Altior. De ploeg van scheidend trainer Arno Theunisse kwam met 4-0 achter maar kwam terug. Het gelijk opgaande eindigde in een 12-12 gelijkspel.

Flamingo’s Koploper te sterk voor SSS’18 OVERLOON - Eersteklas- gasten op 0-2 bracht. Limburgers in de 77e mistruikelt ser SSS’18 uit Overloon Na de pauze bleef SSS’18 nuut weer toe. Ruud van GRONINGEN - De volleybalsters van Top-divisionist Flamingo’s zijn door het Groningse Donitas wakker geschud. De Gennepse ploeg verloor verrassend met 3-2. In de eerste set gingen de Limburgsen nog goed van start. De set werd met 15-25 gewonnen. In de tweede set zakte Flamingo’s volledig door het ijs: 25-18 Ook de derde set ging verloren (2523). Met 15-25 in de vierde set werd de stand gelijk getrokken. De beslissende vijfde set werd na een 8-8 stand met 15-13 aan Donitas gelaten. De schade bleef voor Flamingo’s beperkt omdat concurrent om de derde plaats Taurus met 3-0 verloor. Flamingo’s speelt woensdag in Meijel in de kwartfinale van de nationale beker tegen Eredivisionist Peelpush.

heeft in het eerste duel na het winterreces niet voor een stunt kunnen zorgen tegen koploper Meerssen. De overwinning in het laatste duel van 2013 (5-1 tegen Berghem Sport) kreeg geen vervolg. De Zuid-Limburgers zegevierden op De Raay verdiend met 0-3. Voor eigen publiek ging SSS’18 ijverig van start. De geelzwarten deden niet onder voor Meerssen. Er waren kansen voor Bas Joosten, die helaas niet verzilverd werden. De gasten sprongen efficiÍnt met de mogelijkheden. Marcel Frijns rondde een aanval over links goed af: 0-1. De tegentreffer sloeg SSS niet uit het veld. De Overloners bleven strijden voor en hopen op een gelijkmakers. Op slag van rust was het Danny Goessens die de

vechten voor een goed resultaat. UDe Overloners legden de meeste aanbvallen op de mat maar gescoord werd er niet. De koploper controleerde de wedstrijd en was in de counter levensgevaarlijk. Uit een van de uitvallen sloegen de

Kempen strafte een taxatiefout in de Loonse defefenie afen tilde de stand naar 0-3. SSS’18 gaf niet op en had in de 81e minuut pech toen Frits Lucassen de paal trof. Zondag bezoeken de Overloners het Roermondse SVC 2000.

42

ADVERTENTIE

Editie 4 dinsdag 21 januari 2014

NIEUW IN EER BOXM

M AC E G 1M T A GR AA IE A ND ! TIS

OPEN AVONDEN

*

MAANDAG 27 EN DINSDAG 28 JANUARI VAN 18.00 - 21.00 UUR EN

S

RTOR

OVO D. P S KT N

M

O +K

AM ER

*

.M

ENNBEP,50 P O

€

29

*De genoemde actie geldt p.p. bij het afsluiten van een jaarabonnement. U betaalt bij alle abonnementsvormen GEEN inschrijfkosten t.w.v. €40,00.

All4Fit Gennep

Steendalerstraat 56, Gennep 0485 800643 gennep@all4fit.nl | www.all4fit.nl

All4Fit Grave

Arnoud van Gelderweg 105, Grave 0486 475600 info@all4fitgrave.nl | www.all4fitgrave.nl

All4Fit Boxmeer

Sportlaan 1, Boxmeer 0485 573997 info@all4fit.eu | www.all4fit.eu

44

ADVERTENTIE

Editie 4 dinsdag 21 januari 2014

In onze showhal 1250m2 CARNAVALSKLEDING. U kunt het zo gek niet bedenken of we hebben het.

100.000 Meer dan voorraad stuks op

Het fees t begint bij ons!

Wij hebben ook een hele mooie plus-size collectie!

volop a cties! volop versieri

ngen!

DE GROOTSTE COLLECTIE CARNAVALSKLEDING VAN ZUID-NEDERLAND

Wij hebben verschillende partijen, ook leuk voor groepen!

Alles maar dan ook alles om de carnaval nog gekker te maken. O.a. pruiken, brillen, sjaals, schoenen, laarzen. serpentines, schmink enz.

Paskamers genoeg om zoveel mogelijk gekke, dolle carnavals-uitdossingen te passen, onder gezellige carnavalskrakers.

Lagenheuvelstraat 11, 5408 RJ Volkel (0413) 27 29 14

www.coppenswarenhuis.nl

Zoek ons ook op

en like:

Dinsdag t/m vrijdag 09.00 tot 18.00 uur Vrijdagavond koopavond tot 20.00 uur Zaterdag 09.00 tot 17.00 uur Maandag gesloten - Coppens carnaval - Coppens tuinmeubelen - Coppens warenhuis

Coppens biedt vĂŠĂŠl meer....

45

ADVERTENTIE

Editie 4 dinsdag 21 januari 2014

TOYOTA AYGO â‚Ź 2.155,-

EXTRA KORTING

EXTRA INGEKOCHT ALLEEN BIJ OOSTENDORP AUTO

Bezoek onze showroom en ontvang extra wintervoordeel op de Toyota Aygo! ro teer n van een extra korting op een nie we Toyota Aygo (2014) ierdoor kan korting oplopen tot wel 2 1 om d s snel naar ostendorp A to voor deze nieke a tie want op op!

)[MROIP 'YMNO ˆ :EVIRWGLYX ,IPQSRH 3YHI 9HIRWI[IK 9HIR ˆ /IM^IVWZIPH :IRVE] www.oostendorp-auto.nl

"

# !

"

" ! "

making new plans

1500 kramen

Gratis parkeren

Horecaplein

Live muziek

Warm en overdekt

Veel voordeel

Veiling

Deze markt is een waar paradijs voor snuffelaars, knutselaars en verzamelaars. Nieuwe en gebruikte artikelen, antiek, curiosa of gewoon leuke hebbedingetjes... Je kunt het zo gek niet bedenken of je vindt het op de Vrije Markt!

!

16.30 uur geopend van 09.00 -

www.vrijemarkt.nl

facebook.com/vrijemarkt

eze a tie is geldig op de door ons gesele teerde aygo s

WINTERVOORDEEL

46

DRIEHOEKJES

Vrijdag 31 januari messen, scharen en tuingereedschap slijpen. Bezorgen voor vrijdag na tel. afspraak

Nabuurs (Horleman) 0485 - 575250

De goedkoopste prijzen voor o.a.: vleesartikelen, vers fruit, drogisterijartikelen, supermarktartikelen, enz. 06-86118324 Vraag naar de bestellijst! bvanrossum@hotmail.com Gratis gehaald en gebracht.

Goedkope artikelen

Compleet nieuw wit bed 90 cm breed

van â‚Ź 338,-

voor â‚Ź 75,-

Tel.: 0485 - 382111

info en kraamhuur 06-12240868 b.g.g. 0413272149

ties beluisteren of zelf een originele advertentie inspreken. Probeer het direct en bel Zoek je een man of een vrouw? Te koop gevraagd Hai, ik ben een leuke gebruikte eiken meube- blonde vrouw en ik len en bankstellen, vraag me af wie er met antiek en barok Altijd me wil afspreken? Jij TE KOOP GEVRAAGD hoogste prijs misschien? Bel: 090606-53305088 alle personen-, bedrijfsauto’s. 50.50.541 (€ 0,80 p/m) Schade of defect geen bezwaar, MUNTEN en BANKBILBoxnummer 206934 JETTEN MUNTHANDEL ook sloopauto’s Hai, hier met een hele OSS Tel: leuke blonde vrouw. Wie Tel.: 06-53 69 81 20 OOST-BRABANT 06-54937705 wil er met mij afspreEchtpaar zoekt stukje ken? Bel: 0906-50.50.541 grond +- 200 m2 voor (€ 0,80 p/m) Boxnumaanleg moestuin omg mer 206734 Cuijk tel:0616008269 Ik ben Lola en wil graag Grote ROMMELMARKT via deze weg iemand zondag 26januari De kennen. Wil je biechten Vincent v. BOXNUMMERS leren meer van me weten, laat goghlaan 1 Hintham, dan een berichtje achter. Den-bosch 10-16u Uitleg voor bellers: Boxnummer 234769 Bel: 0681135591 www.vdsWilt u misschien vanmarkten.nl avond nog een afspraak 0906-50.50.541 (€ 0,80 p/m) met een meisje, jongen, Voor droog hout, www. Ik ben een 39 jarige haardhoutmarktpatrick- dame of heer? Bel dan direct 0906-50.50.541 en alleenstaande vrouw uit vanderwijst.nl T:0652de omgeving Hoofddorp. druk of draai het Box682008. nummer van onderstaan- Ik heb geen kinderen en de advertenties om ze te werk in de thuiszorg. Ik zoek een leuke man tot beluisteren en direct te reageren! U kunt op deze 45 jaar om een leuke Vrije Markt Volkel t.o. vriendschap mee op te lijn ook nog talloze de kerk in Volkel zat 25 andere leuke advertenbouwen, en wie weet als jan. Gebruikte spullen,

TE KOOP GEVRAAGD landbouwmachines en tractors vee-/paardentrailers tel. 06-19076959

GEVRAAGD

Auto’s

TE KOOP

De Textielbeurs Poststraat 11 5801 BC Venray 0478-583707 www.detextielbeurs.nl Verkoop van naai- en lockmachines o.a. Pfaff, Singer en Husqvarna. Reparatie van alle merken naai- en lockmachines.

Kledingreparatie, stoffen, fournituren, breiwol, handwerk enz.

DIVERSEN

7 zone pocketverenmatras

vanaf ` 299,-

Slaapkamers Bij John van Gerwen Interieurs heeft u een ruime keuze aan slaapcomfort. Voor iedereen kunnen wij een passend bed leveren. Van een complete slaapkamer tot matras of lattenbodem. Ook kledingkasten kunnen geheel naar uw wensen, maten en kleuren op maat gemaakt worden. Neem een kijkje op onze slaapafdeling en laat je verrassen door de vele mogelijkheden!

Kom kijken in onze showroom

ma t/m do 9.30 - 18.00 vrijdag 9.30 - 21.00 zaterdag 9.30 - 17.00 Op afspraak ook ‘s avonds

Volkelseweg 38, 5427 RB Boekel - tel. 0492 - 322345 - fax 0492-322467 - www.johnvangerwen.nl - info@johnvangerwen.nl

Editie 4 dinsdag 21 januari 2014 het klikt meer. Spreek jij wat in?Boxnummer 215982 Bel: 090650.50.541 (€ 0,80 p/m) Ik ben Marian, 40 jaar en kom uit Zevenbergen. Ik zoek een man van buitenlandse afkomst met swingende heupen waarmee ik een vriendschap op kan bouwen. En wie weet wat er uit voortkomt. Heb je zin in een avondje salsa dansen, laat dan wat weten. Boxnummer 365875 Bel: 0906-50.50.541 (€ 0,80 p/m) Ik ben Karin, 38 jaar en niet rokend. Ik heb twee meiden en een hondje. Ik zoek een leuke, gezellige man tot 45 jaar. Ben jij degene die ik zoek?Boxnummer 297342 Bel: 090650.50.541 (€ 0,80 p/m) Hallo. Ik ben Jenny en op zoek naar een leuke man om een relatie mee op te bouwen. Ben jij degene die ik zoek, laat dan een berichtje achter. Boxnummer 202636 Bel: 0906-50.50.541 (€ 0,80 p/m) Hallo, ik heb bruin haar en bruine ogen en een normaal postuur. Via deze weg zoek ik een leuke man. Laat jij wat van je horen dat kunnen we kijken wat het gaat worden tussen ons.Boxnummer 247443 Bel: 0906-50.50.541 (€ 0,80 p/m) Marga is mijn naam. Ik ben 56 jaar en ik zoek een nieuwe relatie voor altijd. Ik hoop dat jij me belt. Alvast bedankt voor je reactie. Bel: 090650.50.541 (€ 0,80 p/m) Boxnummer 214160 Graag zou ik kennismaken met leuke, lieve en eerlijke man. Ik ben over de 60 jaar en ik zoek iemand van dezelfde leeftijd. Wil jij samen iets ondernemen, dan hoor ik graag van je. Alleen is maar alleen toch?!Boxnummer 239328 Bel: 090650.50.541 (€ 0,80 p/m) Deze goeduitziende vrouw van 63 jaar, zoekt via lijn een serieuze, leuke, betrouwbare man. Leeftijd 63 tot en met 65 jaar. Ik zie er goed uit en fiets, wandel en winkel graag. Tot horen. Bye Bye. Bel: 0906-50.50.541 (€ 0,80 p/m) Boxnummer 366074 Mijn naam is Brigit. Ik ben 64 jaar en zoek al een hele tijd een leuke indische man tussen de 60 en 70 jaar als vriend. Het liefts niet-rokend. Ik sta volop in het leven. Heb je interesse, laat het me weten. Bel: 090650.50.541 (€ 0,80 p/m) Boxnummer 325164 Gerrie uit Boxmeer zoekt een serieuze relatie. Ik ben sociaal, zorgzaam, lief en heb een zachtaardig karakter. Ik ben een gevoelsmens. Ik ben 1.71m en weeg 80 kg. Ik ben vlot, sportief en spontaan. Reageer jij? Dan reageer ik terug. Boxnummer 287784 Bel: 0906-50.50.541 (€ 0,80 p/m) Hoe leuk zou het zijn als ik een leuke vriend zou ontmoeten om nog iets van het leven te maken. Ik ben een weduwe van 60+. Heren reageer een keertje... Bel: 090650.50.541 (€ 0,80 p/m) Boxnummer 200622 Ben jij ook het alleen zijn zat? Ik wel. Samen thuis zijn, maar ook samen wat ondernemen is toch veel gezelliger. Ik zoek een niet roker van rond de 60 jaar. Heb jij de weekenden tijd, reageer dan op deze oproep en we praten verder. Bel: 0906-50.50.541 (€ 0,80 p/m) Boxnummer 375559 Ik ben 33 jaar en kom uit Branbant. Ik ben op zoek naar een leuke, spontane en lieve meid voor een leuke tijd. En wie weet later meer. Laat snel iets van je horen! Liefs Harold.Boxnummer 723904 Vrouwen bellen: 010-7104923 Ik ben 24 jaar en op zoek naar een leuke date tussen de 18 en 25 jaar. Hoor ik wat van

je?Boxnummer 394488 Vrouwen bellen: 0107104923 Hallo leuke Brabanste dames. Ik ben Harold en ik ben 34 jaar. Ik ben op zoek naar een leuke, lieve, spontane en zeker een eerlijke meid voor een leuke relatie. Sta jij daarvoor open, dan hoop ik snel van je te horen. Vrouwen bellen: 0107104923 Boxnummer 840116 Hallo, ben op zoek naar leuke lieve en ietwat ondeugende spontane dames. Laat me iets weten en dan kunnen we misschien een keer wat afspreken?Boxnummer 723904 Vrouwen bellen: 010-7104923 Ik beb Peter, 43 jaar en kom uit Heesch. Ik zoek via deze weg een leuke, goed verzorgde en lieve vriendin. Als de klik er is kunnen we samen leuke dingen ondernemen. Ik hoop snel wat van je te horen.Boxnummer 782321 Vrouwen bellen: 010-7104923 Dirk is mijn naam. Ik ben 61 jaar en zoek een lieve en trouwe vrouw. Zou nog graag wat leuke en gezellige jaren doormaken samen. Graag je reactie op mijn box. Vrouwen bellen: 0107104923 Boxnummer 883231 Mijn naam is Rob, donkerblond haar en blauwe ogen. Ik ben 1.80m. Waar ik naar op zoek ben is een serieuze relatie. Kinderen geen bezwaar. Ik hou van uitgaan, winkelen, tuinieren en puzzelen. Bel jij me? Vrouwen bellen: 010-7104923 Boxnummer 728516 Ik ben Linda, 22 jaar en bi en ben op zoek naar leuke meiden of mannen om gezellig mee te kletsen. En wie weet wat er van komt. Ik hoop snel wat van je te horen. Boxnummer 359874 Bel: 0906-50.50.541 (€ 0,80 p/m) Ik ben Smiley. Ik ben licht getint, heb bruin haar en bruine ogen en een normaal postuur. Via deze weg zoek ik een leuk contact. Hoor ik wat van je?Boxnummer 247443 Bel: 0906-50.50.541 (€ 0,80 p/m) Harold, 33 jaar, zoek een spontane, ondeugende meid voor een leuke tijd. Hoop dat er iets moois kan ontstaan.Heb je interesse, laat wat van je horen.Boxnummer 723904 Vrouwen bellen: 010-7104923 Marcel, 1.78m, slank postuur, kort bruin haar is op zoek naar een leuke meid voor een vaste, erotische relatie. Heb jij zin? Vrouwen bellen: 010-7104923 Boxnummer 847510 Ik ben 33 jaar en kom uit Rijswijk. Ik ben op zoek naar een vrouw, liefst ouder dan 40 jaar voor een spannende date. Ik ben zelf getrouwd maar hoop dat je dat niet erg vind. Ik hoop snel wat van je te horen.Boxnummer 722921 Vrouwen bellen: 010-7104923

47

NIEUWS

Editie 4 dinsdag 21 januari 2014

Eigen Huis & Tuin OnTour pakt op 29 januari uit in Boxmeer

Op naar de mobiele klusstudio BOXMEER - Eigen Huis & Tuin OnTour, hét nieuwe onderdeel binnen Eigen Huis & Tuin, stelt de mobiele klusstudio op woensdag 29 januari op in Boxmeer. Het aardige is dat iedereen met een klusvraag, tuinprobleem of interieurdilemma hier welkom is voor advies. De speciaal ingerichte mobiele klusstudio is een winkel op wielen. “Het is een atelier en werkplaats in één, die bomvol zit met klusgereedschap en materialen waar de klusser zijn vingers bij aflikt. Met planten en bloemen waar de liefhebber van kwijlt en met decoratie en styling waar je hebberig van wordt”, zoals de organisatie van het populaire programma het zelf omschrijft. Op woensdag 29 januari zijn Quinty, Thomas en Lodewijk in de ochtend op het Raadhuisplein in Boxmeer. In de slim omgebouwde zeecontainer vol materialen en gereedschappen zal het klustrio iedereen ontvangen die een vraag heeft met betrekking tot klussen, tui-

Het vaststellen van dementie is niet eenvoudig. De huisarts en specialisten zullen dit zorgvuldig onderzoeken. Om een goed beeld te krijgen zal de arts ook willen spreken met iemand uit de directe omgeving. Wanneer de huisarts vermoedt dat iemand de-

De veel geprezen musical, die werd geschreven en geregisseerd door Jan Peters, is destijd gefilmd. Wie deze opnamen wil zien, kan op

Za. 25 januari

Di. 28 januari

Boxmeer, 10.00-17.00 Stichting Startersdag organiseert een startersdag voor (startende) ondenemers in de regio Boxmeer - Cuijk - Gennep. Met informatiestands, diverse presentaties en workshops. In het gemeentehuis aan het Raadhuisplein. Gratis toegang. Haps, 21.00 Ladies 30+ Night. Bij bardancing Fantasia, Kerkstraat 30. Twee drankjes gratis. Informatie: (0485) 31 30 73.

Mill, 20.00 Op initiatief van de politieke groepering AB’90 vindt een thena-avond plaats over ondernemen in de gemeente Mill en St Hubert. In grand-café ‘t Lagerhuis, Beerseweg 9. Voor iedereen toegankelijk.

Wo. 22 januari

nieren of interieurstyling. “Wil je advies over de verzorging van je plant? Heb je een kapot meubeltje? Wil je graag een wijnrek maken of wil je een oud kastje pimpen?”, het zijn problemen waar Eigen Huis en Tuin een

antwoord op geeft. Behalve dat een oplossing wordt gevonden voor een ingebracht probleem, is het natuurlijk ook hartstikke leuk om eens een kijkje te nemen achter de schermen van het populaire programma. Alle-

maal op 29 januari van 9.00 tot 11.00 uur op het Raadhuiplein in Boxmeer. Wie aan het programma mee wil doen, mailt een kluslijstje met foto’s en telefoonnummer naar eigenhuisentuin@rtl.nl.

een geriater. Tijdens de thema-avond zal een geriater vragen van de aanwezigen beantwoorden. Welkom op de avond zijn mensen met dementie, hun partners, kinderen, vrijwilligers en hulpverleners. Het Alzheimer Café is op 10 februari van 19.30 tot 21.30 uur in Cultureel centrum De Weijer, De Raetsingel 1 in Boxmeer (zaal open 19.00 uur). De toegang en een kopje koffie zijn gratis. Aanmelden is niet nodig. Voor meer informatie: 0649361113.

Zo. 26 januari

Hoogtepunten uit de musical BOXMEER - Zeven eeuwen historie, die passeerden de revue tijdens de musical ‘Boxmeer (her) leeft’ die in september in Boxmeer vijf keer werd opgevoerd.

Ottersum, 19.00 Informatieavond over voeding van paarden. Door Bert Jansen Diervoeders, in samenwerking met Cavalor paardenvoeders. Voor aanmelding en informatie mail naar info@ bert-janssen.nl. Zie www. bert-janssen.nl.

Di. 21 januari

Klusteam. De bekende presentatoren Quinty, Thomas en Lodewijk zijn volgende week woensdag present op het Raadhuisplein in Boxmeer.

zondag 26 januari terecht op een presentatie van Jan Peters in het Woonzorgcentrum Sint Anna aan de Veerstraat 49 in Boxmeer. De aanvang is 14.30 en het duurt tot 16.00 uur. De toegang is gratis (vrijwillge bijdrage). De presentatie wordt georganiseerd door Radius, de welzijnsorganisatie voor het Land van Cuijk.

Musical. De kopstukken uit de succesvolle musical ‘Boxmeer (her) leeft’. V.l.n.r. Gradje (Piet Hinke), auteur-regisseur Jan Peters, Marie-Louise (Marita Bos) en opa (Piet Cremers).

Creatievelingen. Kinderen maken kleurrijke schilderijen tijdens de cursus KidsKunst van Muzelinck. CUIJK - Maak je graag mooie dingen zoals tekeningen, schilderijen en werk je graag met diverse materialen? Kom dan naar KidsKunst, een cursus voor creatieve kinderen in Cuijk. Kidskunst is speciaal voor kinderen die het leuk vinden om met allerlei materialen en verschillende beeldende technieken te werken. Er kan heel, heel veel in deze kunstwerkplaats. Doordat er iets verteld wordt krijg je ideeën en die ga je dan uitvoeren. De docent kan je daarbij helpen. Je maakt je eigen kunstwerk én je leert ook van creaties van andere kinderen. De cursus is voor kinderen van 6 t/m 12 jaar die graag mooie, spannende of gekke dingen maken! De docent die de cursus geeft heeft veel ervaring in het werken met kinderen,

zowel op basisscholen als daarbuiten. Hij vindt het een feest om met kinderen aan de slag te gaan en te zien hoe hij hun creativiteit kan stimuleren. Deze korte cursus bestaat uit 10 lessen op dinsdag van 16.00 - 17.45 uur. Start van de cursus is op dinsdag 4 februari. De lessen worden gegeven in het atelier van La Tertulia, Hantert 6, 5435 XB in St. Agatha (bereikbaar via de Heerstraat). La tertulia is een inspirerende locatie, waar bij mooi weer zelfs buiten gewerkt kan worden. De kosten voor de 10 lessen bedragen € 75,00. Dit is inclusief alle materiaalkosten. Voor meer informatie over de cursus kan men contact opnemen met Muzelinck Kunstencentrum Cuijk: (0412) 62 37 27. Aanmelden voor de cursus kan via www.kunstencentrumcuijk.nl.

Ma. 27 januari Merselo, 13.30 Groepswandeling van 10 km van De Natuurvrienden Merselo. Start bij De Hoek, Grootdorp 99 (clublokaal open 13.00 uur). Informatie: (0478) 54 64 96. Oeffelt, 14.00 Informatiemiddag over de Lourdesreis die het Bisdom Den Bosch van 25 april t/m 3 mei organiseert. Tevens vertoning van de film ‘Mijn naam is Bernadette’. In gemeenschapshuis De Kleppenburg, Europlein 4. Voor meer informatie: (0478) 63 69 03. Cuijk, 19.30-21.30 Sybrand Haersma Buma, de fractievoorzitter van het CDA in de Tweede Kamer, is op uitnodiging van de CDA-afdelingen in het Land van Cuijk te gast in Hotel van der Valk, Raamweg 10. Voor iedereen vrij toegankelijk.

Nijmegen, 20.00 Jan Nillesen geeft een historisch-ecologische beschouwing over de landschappen ten zuiden van Nijmegen. In het Natuurmuseum, Gerard Noodtstraat 121. Voor meer informatie: (0485) 57 47 80.

Alzheimer Café in Boxmeer KidsKunst: cursus voor BOXMEER - Alzheimer mentie heeft, zal hij de paCafé afdeling Land van tiënt vaak doorsturen naar creatieve kinderen in Cuijk Cuijk, Gennep en Mook en Middelaar houdt op maandag 10 februari in Boxmeer de themaavond ‘Hoe en wanneer stelt men de diagnose dementie?’

Streek Agenda

Eerde, 9.00-12.00 Maandelijkse verzamelbeurs van Vereniging De Verzamelaar. Met een keur aan verzamelobjecten om te kopen en te ruilen. In gemeenschapshuis De Brink, Esdonksestraat (naast de kerk). Zie www. everyoneweb.com/verzamelbeurs. Wilbertoord, 19.0024.00 Wekelijkse dansavond met dit keer dj Henny. In zaal Amanshof, Wethouder Lindersstraat 68.

Do. 30 januari Cuijk, 17.00 Eetproject ‘Samen Beleven’ voor 55-plussers. In wijkaccommodatie De Nielt, Lavendel 250 (geopend vanaf 16.00 uur). Deelname: 9,50 euro (excl. drank). Aanmelden gewenst: bel 06-22908944 of mail corneculinair@ gmail.com.

Zo 2 februari Cuijk, 13.30-16.30 Jaarlijkse carnavalsbeurs van de Prinsen- en Adjudantenclub van de Nölers. Met een ruim aanbod aan kleding en attributen. In de vestiging van het Merletcollege aan de Grotestraat.

Poppen en dierfiguren maken SINT ANTHONIS - Op vrijdag 7 februari en vier daarop volgende donderdagavonden kunnen belangstellenden in Sint Anthonis deelnemen aan de gratis workshop poppen en dierfiguren maken. Tijdens de workshops, die steeds van 19.30 tot 22.00 uur plaats vinden op het Dagactivteitencenturm Ridderhof, worden poppen gemaakt van natuurlijke materialen. Er wordt begonnen met een eenvoudig babypopje, gevuld met wol en vervolgens wordt een pop gemaakt voor kinderen van opeenvolgende leeftijden. Er is nog een tweede reeks

van vijf workshops, die telkens op zaterdag van 11.00 tot 14.00 uur worden gehouden. De eerste bijeenkomst is op 8 februari en dan de opvolgende vier zaterdagen. Tijdens deze bijeenkomsten worden eenvoudige dierfiguren gemaakt van vilt, gevuld met wol. Deelname aan de workshops is gratis, er wordt alleen een onkostenvergoeding gevraagd. Aanmelden kan tot 1 februari. Dat kan bij Betty Koppes van het Dagactiviteitencentrum Ridderhof aan de Korte Striep 7 in Sint Anthonis. Bel (0485) 38 29 71, e-mail: info@dacridderhof. nl. Of kijk op de website www.dacridderhof.nl.

48

ADVERTENTIE

Jan Willem Alphenaar, spreker/trainer over social media, ! " # $ %

‘Social media vooral een kans, geen bedreiging’ ‘Social media en internet hebben ons denken en doen de afgelopen

Editie 4 dinsdag 21 januari 2014

JOU Mogen we jou eens een lesje leren? Bij de Meedraailessen kun je zelf ervaren hoe het er in de klas aan toegaat bij ROC de Leijgraaf. Elke afdeling biedt verschillende lessen van diverse opleidingen aan. Zo is er altijd wel een les die bij u en uw kind past.

twintig jaar wezenlijk veranderd. En dat zal zo door blijven gaan’.

‘Ik wil jongeren en vooral ouders vertellen over de gevaren en mogelijkheden van social media. Vooral dat laatste. Alles wat nieuw is, lijkt eng. Dat idee ga ik wegnemen. Als je nu als ouder niet meedoet, kun je straks niet meer aanhaken’. Jan Willem Alphenaar is spreker, trendwatcher, trainer en consultant over social media, (content)marketing en ondernemen. Als extern deskundige houdt hij tijdens het Open Huis van ROC de Leijgraaf twee keer een Open Huis Sessie over social media. De bevlogen verteller ondersteunt zijn presentaties met praktische en amusante voorbeelden in beeld en geluid. ‘Social media vormen samen het sociale platform. Twitter, Facebook, LinkedIn, de meeste mensen zullen het wel kennen. De social media kunnen gevaren met zich meebrengen, maar vooral ook voordelen, ook in het onderwijs. Je kunt bijvoorbeeld Facebook heel goed inzetten in de les, met een Facebookgroep waarbij de leraar toezichthouder is’, aldus Jan Willem Alphenaar.

Voor sommige ouders zijn social media nog een nieuw verschijnsel. ‘De hele maatschappij is veranderd door Internet. Dat is een ontwikkeling die blijft, op alle gebieden. Kijk maar bijvoorbeeld naar muziek. Vroeger kocht je platen of cd’s. Toen kwamen onlinediensten als Napster, en later Itunes. Er werd gedacht

dat mensen niet meer wilden betalen voor muziek. Maar Spotify, waarbij je betaalt voor downloaden, bewijst dat dit helemaal niet zo is. Mensen willen best betalen, als ze maar de mogelijkheid hebben om te kiezen wat ze willen. De maatschappij gaat van bezit naar toegankelijkheid, dat zie je overal. Of het nu gaat om media, onderwijs of mobiliteit’. Hij voorziet ook de komst van plaats- en tijd-onafhankelijk onderwijs. ‘Er zijn allerlei initiatieven waarmee je waar ook ter wereld op ieder moment van de dag onderwijs kunt volgen en kennis opdoen via Internet. Dat is heel handig op plekken waar geen regulier onderwijs is, maar ook voor studenten die bijvoorbeeld pas ’s avonds op hun best zijn, of juist ’s morgensvroeg.’

Volg ook een Meedraailes tijdens het Open Huis!

ALLE INFORMATIE ONLINE Internet en social media maken die kennis voor iedereen toegankelijk. ‘Ik spreek zelf voor veel verschillende organisaties en doelgroepen. Via Internet kan ik me heel goed voorbereiden door me volledig online in te lezen en in te leren. Alle informatie is beschikbaar. Voor het onderwijs ligt er wel de uitdaging om jongeren te leren waar ze de kennis kunnen vinden en hoe hiermee om te gaan’.

Deze sessie bijwonen? Schrijf je nu al in op de website!

OPEN HUIS

Zondag 9 februari, 11.00 - 16.00 u Kijk voor het volledige programma en meer op:

www.leijgraaf.nl/openhuis

Open Huis: veel te beleven, veel te leren HET STUDIEKEUZECAFÉ Het kiezen van de juiste vervolgopleiding kan lastig zijn. Onze coaches kunnen u en uw kind hierbij helpen. U vindt ze in het StudiekeuzecafÊ.

HET ?-PLEIN Voor vragen over alle andere zaken die te maken hebben met studeren bij ROC de Leijgraaf, kunt u terecht op het ?-plein.

OP DE KOFFIE MET De leden van het College van Bestuur en de afdelingsdirecteuren schenken op 9 februari de koffie voor u in, in de koffiebar. En natuurlijk staan ze u graag te woord.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.