Nieuwsblad de Maas Driehoek ed sg week 47 2014

4

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 18 november 2014

LUXE APPARTEMENTEN TE KOOP KOMT U BINNEN KIJKEN?

Nog 4 appar kooptem besch enten ikbaar

Zaterdag 22 november van 13.00 - 15.00 u.

Cuijkse Cantheelen in Cuijk (ingang bij toren 1)

vanaf â‚Ź 265.0 v.o.n. 00,-

www.wonenindecantheelen.nl Hans Janssen, Garantiemakelaars Nijmegen, t. 024-32 442 44 nieuwbouw@hansjanssen.nl

Smedema, Makelaars & Taxateurs Gennep, t. 0485-51 24 95 info@smedema.nl

making new plans

%% $# ## ! $" ##

"!

! !! !

Zachter water in omgeving Loosbroek!

Brabant Water werkt hard aan de kwaliteit van het drinkwater, afkomstig van ons waterproductiebedrijf in Loosbroek.

Met resultaat! Sinds eind oktober 2014 stroomt er zachter water (8 ºdH*) uit de kraan bij onze klanten in de omgeving Loosbroek.

Waarom zachter water?

Brabant Water maakt kraanwater van grondwater. Net als grondwater bevat kraanwater kalk. Dit is niet schadelijk voor uw gezondheid, leidingen of apparatuur. Maar teveel kalk is ook niet prettig.

Het kan zorgen voor kalksteen en overmatige kalkaanslag op sanitair en servies. Brabant Water vindt dat er teveel kalk in het Minder zeep, was- en schoonmaakmiddel U heeft minder zeep, wasmiddel en schoonmaakmiddelen nodig. Door kleine aanpassingen in uw dagelijkse routine, draagt u bij aan een lagere belasting van het milieu. En omdat u minder van deze producten gebruikt, gaat u dit ook in uw portemonnee merken.

water zit als de hardheid van het water meer dan 11 ºdH* is.

In omgeving Loosbroek was dit het geval. Daarom maakten we uw water zachter en is het nu 8 ºdH*.

Wat moet u doen?

Gebruik minder zeep, was- en schoonmaakmiddelen. Stel verder apparaten – zoals vaatwassers en espressomachines – opnieuw in op basis van de hardheid van het water. Lees hierbij de

Minder kalkaanslag

gebruiksaanwijzing. Heeft u een waterontharder? Bekijk dan

U heeft minder last van kalkaanslag in bijvoorbeeld uw waterkoker, wasmachine en boiler. Daardoor is het water sneller op temperatuur, zijn deze apparaten zuiniger en gaan ze langer mee. Er blijven minder kalkresten achter op bijvoorbeeld tegels en douchewanden.

opnieuw of het nodig is om die te gebruiken.

Geldt dit ook voor u?

Klanten die zachter water hebben, ontvangen persoonlijk een brief of e-mail met aanvullende informatie.

Kleding slijt minder snel Kleding voelt na het wassen minder stijf aan en kledingstukken slijten minder snel.

Lager energieverbruik Een lager verbruik van energie, was- en schoonmaakmiddelen draagt bij aan een schoner milieu.

Kijk voor meer informatie ook eens op www.brabantwater.nl * De hardheid van water wordt in Nederland uitgedrukt in Duitse graden hardheid (ºdH).

Dit geeft de hoeveelheid kalk in het water aan.

8

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 18 november 2014

Actie

HERFSTOPRUIMING

t/m 24 novem

ber

Zoete sappig e clementine mandarijnen 20 stuks â‚Ź

OP CADEAU- & SFEERARTIKELEN

50% KORTING

2,99

Versbereide so uit eigen keukepen verkijgbaar!en

ACTIEARTIKELEN o.a.: deurmatten | binnenpotterie | Winkel Maandag t/m donderdag van 8.00 - 18.00 uur Vrijdag van 8.00 - 19.00 uur Zaterdag van 8.00 - 17.00 uur Markten Dinsdag: 08.30 - 13.00 uur in Gennep Vrijdag: 08.30 - 12.30 uur in Nieuw Bergen Zaterdag : 08.30 - 15.30 uur in Gennep

woonaccessoires | boedha’s | lantaarns | regen-, baro- en thermometers | vazen | wanddecoratie | riet | zink | spiegels * De Deze actie is geldig t/m zaterdag 30 nov.

Ge Geldt niet in combinatie met andere actie’s of artikelen voor buiten.

Beugenseweg 61a, Boxmeer, 0485 - 52 30 00 www.coxboxmeer.nl Gemakkelijk bereikbaar gelegen bij de A77, nabij Maasziekenhuis Eerste rotonde vanaf de snelweg in Boxmeer, tegenover de Maasbroeksche Blokken.

SCHOUDERKLACHTEN?

Div. Varkenslapjes Wij staan eind november op de Liever Thuis Beurs in Eindhoven.

Hulpmiddelen www.lemarhulpmiddelen.nl 0485 - 385858 06 - 22816841

Gratis kaarten voor de Liever Thuis Beurs-Eindhoven bij ons te verkrijgen.

- Groot assortiment eiken Multiplank vloeren.

- In breedtes tot 400 mm.

- Verouderd, geborsteld, ďŹ jngezaagd, gerookt enz.

- Leverbaar in meer dan 80 kleuren.

- Visgraat vloeren in 36 verschillende uitvoeringen.

vanaf

â‚Ź 1,88/250 gr.

OP=OP

Ook het juiste adres voor: - zure zult - hamschijf - erwtensoep - bovenpoot - rundvleessoep - kaantjes - stamppot!!!

- bloedworst

UW DROOMHUIS (LATEN) BOUWEN? 2 riante bouwkavels te koop van ieder 770 m2 op mooie locatie aan Sinthubertsebinnenweg te St. Hubert

+C?OQ Ook voor schuren en opnieuw behandelen van uw bestaande vloer bent u bij ons aan het juiste adres.

Bennie Bens Houten Vloeren Noordstraat 114 5455 RA Wilbertoord

Teun Bors, fysiotherapeut en master manueel therapeut is gespecialiseerd in het behandelen van blessures aan de schouder.

Bel voor informatie of het maken van een afspraak naar onze praktijk.

â‚Ź 210,- per m2 incl. btw v.o.n.

CADEAU?!

Geef de spannende roman HET BIECHTGEHEIM of DE VRIJWILLIGER van Anthonie v/d Wardt cadeau Bestel via site: WWW.ANTHONIEVANDEWARDT.NL

Informatie: 06-12050009

Bol.com of de reguliere Boekh.

info@benniebenshoutenvloeren.nl Tel. 06-22015756 benniebenshoutenvloeren.nl

Bezoek showroom alleen op afspraak!

HORECASERVICE- FRUITMANDENSERVICE Vandaag besteld morgen afgehaald

Maters Boxmeer

1.50 75 00 Frieslander aardappelen [BL LH 1. [BLLFO 3.

99 Goudrenet, golden delicious, milwa, jonagold appels LJMP 1.

25 Harde uien LJMP 1.

99 Stoofperen, Gieser, Wildeman of Saint remy LJMP 0.

Bio pompoenen red kuri, justynka, flespompoen

Groente en Fruit

Streekproducten Groente - Fruit Geldig t/m 22 november UW GROENTE- EN FRUITSPECIALIST

.BUFST HSPFOUF GSVJU

)PPHLPPSQBTTBHF #PYNFFS (0485)520785

QFS TUVL

- Haarden - Kachels - Schouwen - Houten Vloeren

Volop nieuwe oogst appels en peren uit Zuid-Limburg

& NBJM NBUFSTBHG!QMBOFU OM t IUUQ EFHSPFOUFXJOLFM OM

ZONWERING www.rsg-zonwering.nl GENNEP V/H WIKKERS Zonwering Gennep

Verkoop Verkoop Montage Screens Reparatie Rolluiken Onderhoud Zonneschermen 06 - 55 35 77 00

Zondag 23 november geopend van 12.00 - 17.00 uur Volkelseweg 8 Boekel

t

www.driekronen.nl

Editie 47 dinsdag 18 november 2014

ADVERTENTIE

9

10

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 18 november 2014

11

NIEUWS CUIJK, GRAVE, MILL

Editie 47 dinsdag 18 november 2014

Politieke groepering AB’90 in Mill in 25 jaar van ‘schoppers’ naar gedegen bestuurspartij

‘Argumenten staan bij ons voorop’

CUIJK - Na een ‘pauze’ van vier maanden is afgelopen nacht opnieuw een auto afgebrand in Cuijk.

Ditmaal viel aan het Irenehof in Cuijk een auto ten prooi aan de vlammen. De politie sluit brandstichting niet uit. Het is alweer de achtste autobrand in Cuijk

MILL – Toen Theo de Vet aankondigde een punt te willen zetten achter zijn imposante politieke loopbaan, dreigden de middenstanders zonder vertegenwoordiging in de gemeenteraad van Mill en Sint Hubert te raken. “Er werd driftig overlegd en omdat ik toen al iemand was die zijn mondje roerde, zeiden ze: ‘Dat moet jij gaan doen.’ Zo is het begonnen.�

Aan het woord is ondernemer Cees Berends die in 1989 op 43-jarige leeftijd met onder andere Gerlof Schaaf tot de grondleggers behoorde van de 25-jarige politieke groepering AB’90. “Tot in mijn eigen familie werd het afgeraden, maar ik heb toch doorgezetâ€?, zegt Berends lachend. Hij toont een handgeschreven lijstje met elf namen, waarmee hij als eerste lijsttrekker de verkiezingen van 1990 in ging en ĂŠĂŠn zetel veroverde.

Werd de partij aanvankelijk nog afgeschilderd als ‘schoppers’, al snel werd de beweging serieus genomen en groeide de aanhang en werd een tweede zetel binnengehaald in 1994. “Wij kwamen met een alternatieve begroting. Dat was toch wel nieuw in de Millse raad.� En toen in 1998 de partij van twee naar drie zetels klom, werd Cees Berends (68) de eerste wethouder die namens AB’90 op het pluche belandde (1998-

Het is dinsdag even voor 13.30 uur. In de hal van het wooncomplex naast de Jumbo heeft Karin een koffiehoekje ingericht om de dienstenmarktplaats onder de aandacht te brengen. Ze wijst naar het dienstenbord naast de lift. “Bewoners kunnen hier hun vraag of aanbod op een briefje schrijven en in het bord steken.

Dat kan van alles zijn. Van het bieden van computerhulp of het rijden naar het station of centrum van bewoners die zelf geen auto

dit jaar. Omstreeks 1.00 uur kwam bij de brandweer een melding binnen van een autobrand aan het Irenehof. De brandweer was snel ter plaatse, maar kon de auto niet meer redden. De technische recherche doet onderzoek naar de autobrand.

Meer over een brand in Wanroij en overval in Molenhoek op www.kliknieuws.nl.

Begroting. In nieuwsblad De Maas Driehoek van dinsdag 11 november jl. stond in het artikel ‘Begroting Cuijk aangenomen’ een raadsbesluit over het schoolzwemmen benoemd. Door de omschrijving heeft dit voor wat onduidelijkheid bij de lezer gezorgd. Ter verduidelijking: De beoogde bezuiniging op het schoolzwemmen gaat niet door. Ons excuses voor eventueel ongemak.

ZorgcoĂśperatie in Sint Hubert?

Partijbonzen. V.l.n.r. Pieter Verstraaten, Pieter van den Elzen en Cees Berends, drie mannen die hun stempel hebben gedrukt op 25 jaar AB’90. (foto: Jacques Verschuren) 2002). “Intussen hadden we al lang niet meer alleen aanhang in het bedrijfsleven.

Steeds meer burgers sloten bij ons aanâ€?, zegt Pieter Verstraaten (73). Hij voegde zich wat later bij de partij dan Berends, maar was wel bijna twintig jaar (19942013) raadslid, waarvan vier jaar fractieleider. Hij wijst op de actieve rol van Jos van den Boogaart (eerst raadslid, nu wethouder) en oudraadslid CornĂŠ Kremers die AB’90 stevige terreinwinst bezorgden in Mill West. Dat het vooral een ‘Millse partij’ is, moeten de beide oudraadsleden en het bestuurslid Pieter van den Elzen (70)

beamen.

In 2010 veroverde de partij vijf zetels bij de verkiezingen, het voorlopige hoogtepunt, en werd Jos van den Boogaart na 12 jaar raadslidmaatschap wethouder. Bij de jongste verkiezingen verloor de partij ĂŠĂŠn zetel, maar mocht Van den Boogaart als wethouder aanblijven.

Een belangrijke reden dat AB’90 een stevige plek in het Millse politieke spectrum heeft, is de eigen benadering. “Wij vinden dat beleid moet worden bepaald op basis van argumenten.�

Niet alles loopt zoals de partij wil, zoals de keuze voor de brede school, maar het

huidige Centrumplan kent als basis het ‘Rondje rond de kerk’, en dat komt uit de koker van AB’90. Ook de verkoop van boerenland en stimuleren van samenwerking van verenigingen schrijven de ‘partijbonzen’ graag op het conto.

Pieter van den Elzen wijst graag op het initiatief ‘Beter in meedoen’, een WMO-project waarvoor zijn dochter Mayke (commissielid van AB’90) zich inzet. “Zij is ĂŠĂŠn van onze actieve jongere leden en zo hebben we er best veel. Dan kun je begrijpen dat we veel vertrouwen hebben in de toekomst van onze beweging.â€?

‘Kunnen we elkaar helpen?’ Grave worstelt met vraagstuk CUIJK - In wooncomplex Lavendelkade in de Cujkse wijk Heeswijkse Kampen is steunpuntcoĂśrdinator Karin Cornelissen van Zorgcentra Pantein een pilot met een dienstenmarktplaats gestart. “Dit past helemaal in de participatiesamenlevingâ€?, vertelt Karin.

Politie

hebbenâ€?, vertelt Karin. Voor de pilot is niet toevallig gekozen voor de Lavendelkade. “Er zijn hier veel alleenstaanden en veel inwoners van dit complex komen van origine niet uit Cuijk. Voor hulpvragen moeten zij nu een beroep doen op familie of kennissen, maar soms is het veel gemakkelijker om de vraag bij je buurman of -vrouw neer te leggen.â€? ‘Mooi initiatief’ Twee bewoners nippen aan hun koffie. “Dit is een mooi initiatiefâ€?, zegt ĂŠĂŠn van hen. Karin vertelt: “Uiteindelijk moet het om vraag en aanbod gaan. De insteek moet zijn: ‘Kunnen we elkaar helpen?’ En als de pilot succesvol is, kunnen we ‘m uiteraard ook regiobreed uitbreiden.â€?

Dienstenmarktplaats. SteunpuntcoĂśrdinator Karin Cornelissen naast ‘haar’ dienstenbord in wooncomplex Lavendelkade in Cuijk.

over regionale samenwerking GRAVE - Het begon in de voortgezette raadsvergadering op 11 november, met als agendaonderwerp het sleutelen aan beheerplannen wegen, verlichting, groenonderhoud, vastgoed en eindigde verrassend met een opiniestuk van Ben Peters (CDA) in een regionaal dagblad over ‘bestuurlijke eenheid’. Een korte weergave.

Door Annelies Graafsma Eva Eigenhuijsen (lijst Eigenhuijsen) spreekt dinsdag haar zorg uit: “We hebben prachtige oude gebouwen in Grave, dat kost veel geld, hoe gaan we dit doen in de penibele financiĂŤle situatie van Grave?’’ De oppositie ondersteunt haar. Joosten (LPG) pareert: “U heeft het over een failliete boedel, maar wij willen alleen het huishoudboekje op orde hebben.â€?

Ondertoon In de standpunten over de beheerplannen vinden de raadsleden elkaar wel, maar in de ondertoon staan ze lijnrecht tegenover elkaar, steeds weer wordt de ‘gemeentelijke herindeling’ aangehaald. Voorstanders (VP Grave, Lijst Eigenhuijsen en Keerpunt 2010, red.) beargumen-

teren de herindeling met name vanuit efficiĂŤntie en kostenreductie, maar zien ook meer mogelijkheden om te investeren. De tegenstanders (LPG, Trots Liberaal, VVD) willen het behoud van zelfstandigheid van Grave met als argument de geringe afstand tussen bestuur en bevolking en behoud van eigenheid, maar begrijpen in de uitvoering van taken dat ze moeten samenwerken met de andere gemeenten. Het CDA, met woordvoerder Peters, neemt een tussenpositie in die weinig duidelijkheid biedt. Het doet Van Geest (VP Grave) verzuchten: “En wil de echte heer Peters nu opstaan‌â€?

Handschoen Ben Peters pakt de handschoen op. Hij uit zijn mening vier dagen later in een ingezonden stuk in De Gelderlander. Peters stelt een bestuurlijke eenheid voor; niet te snel, maar uiteindelijk moet dit leiden tot het opheffen van Grave als zelfstandige gemeente. Hij denkt aan een bestuurlijk experiment: ĂŠĂŠn gemeente Land van Cuijk met vijf kernraden onder leiding van ĂŠĂŠn burgemeester.

Peters hoopt hiermee te waarborgen dat de invloed van de Graafse burgers op het beleid niet verdwijnt.

SINT HUBERT - ‘Wil jij een zorgcoĂśperatie in Sint Hubert?’ Dat is onder andere de vraag die de werkgroep zorgcooperatie Sint Hubert wil stellen aan de inwoners van Sint Hubert.

Al enkele jaren wordt er gesproken over de hervorming van de zorg. Per 1 januari 2015 worden nieuwe wetten ingevoerd Doel is dat mensen zo lang mogelijk in hun eigen omgeving kunnen blijven wonen. Zo nodig met ondersteuning van de gemeente of zorg via de zorgverzekering. “Wat de gevolgen van

de hervormingen zullen zijn is niet precies aan te geven. De beschikbaarheid van gewenste voorzieningen is niet meer vanzelfsprekend. Daar zullen we als inwoners van Sint Hubert zelf iets aan moeten doen�, aldus de werkgroep, die op maandag 12 januari 2015 een tweetal bijeenkomsten houdt voor de inwoners van Sint Hubert.

In gesprek Tijdens deze bijeenkomsten wil de werkgroep met de inwoners van Sint Hubert in gesprek over de haalbaarheid van een (lokale) zorgcoĂśperatie.

‘Rol dorpsraden verduidelijken’ CUIJK - De dorps- en wijkraden in de gemeente Cuijk komen woensdag 26 november bij elkaar in het gemeentehuis.

EĂŠn van de thema’s die op de agenda staan is de rol van de dorpsraden. “Het is een wens van dit college om de dorps- en wijkraden te versterken.

Hoe we dit kunnen doen, willen ook graag van deze raden zelf horen�, aldus

wethouder Gerard Stoffels (ABC). “Vooralsnog heeft een dorps- of wijkraad vooral een klankbordfunctie, maar nog liever hebben wij dat bewoners bij deze raden bepaalde zaken aankaarten, zodat ze via hen bij ons terecht komen.

Doel van de bijeenkomst op 26 november is dan ook vooral om hun rol en functie te verduidelijken.

Ook komen we te spreken over buurtbudgetten.�

Cremershof krijgt nieuwe look CUIJK - Het parkje bij wooncomplex Cremershof, aan de zijde van de Jan van Cuijkstraat in Cuijk, krijgt op korte termijn een flinke opknapbeurt. “Al langer is de wens om in het centrum een speelplek voor de jeugd te realiseren�, vertelt wethouder Gerard Stoffels (ABC). “Aan die wens wordt nu

voldaan. Er komen speeltoestellen, die tevens moeten dienen als een ‘trekker’ voor het hofje en het groen wordt onder handen genomen. Het mooie is dat dit project samen met omwonenden wordt gedaan. Door de opknapbeurt en nieuwe inrichting wordt ook het gevoel van onveiligheid aangepakt�, vervolgt Stoffels. “We willen het project nog dit jaar realiseren.�

Opknapbeurt. Het parkje bij het Cremershof in het Cuijkse centrum krijgt de komende maanden een compleet nieuwe look.

Boekhoudingen Belastingzaken Adviesverlening Boekhoudingen Belastingzaken Adviesverlening

Al meer dan 25 jaar ervaring!

wij zijn ook gespecialiseerd in startende ondernemingen en zzp’ers

ook ’s avonds en in het weekend bereikbaar

NU BIJ SUPERTEX ACTIE WEKEN JONGE DAMESMODE ALLE KINDERMODE 25% korting ALLE DAMESJACKS ALLE KINDERJACKS

50% korting

WEEK NIEUWE COLLECTIE CECIL DAMESMODE ELKE COLLECTIE JULI-AUGUSTUS NU BOXMEER-GENNEP TOT 50% AFGEPRIJSD GENNEP Brugstraat 8 Jan Lindersplein

VENRAY Winkelcentrum De Bleek

BOXMEER Winkelcentrum De Kloostertuin

1500 kramen

Gratis parkeren

Horecaplein

Live muziek

Warm & overdekt

Veel voordeel

Verkoop bij opbod

De gezelligste overdekte markthal, gelegen in Cuijk, viert dit jaar het 30-jarig jubileum. Dit hele jaar zullen er festiviteiten en acties georganiseerd worden ter ere van deze mijlpaal. Kom eens een kijkje nemen op de gezelligste snuffelmarkt van Nederland met ruim 1.500 kramen. De Vrije Markt is elke week weer een waar paradijs voor snuffelaars, knutselaars en verzamelaars.

Nieuwe en gebruikte artikelen, antiek, curiosa, gewoon leuke hebbedingetjes‌Je kunt het zo gek niet bedenken of je vindt het op de Vrije Markt.

CUIJK

16.30 uur geopend van 09.00 -

www.vrijemarkt.nl

facebook.com/vrijemarkt

19

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 18 november 2014

Aubrieta, vanaf € 230.000,- von

Bolderik XL, vanaf € 189.000,- von

Start verkoop

21 november a.s.

6 riante geschakelde woningen en 8 rij-/hoekwoningen XL

Wegens groot succes van fase A en B, start de verkoop van 14 woningen type Aubrieta en Bolderik in fase C op vrijdag 21 november van 17.00 uur tot 19.00 uur in wijkaccomodatie De Nielt (Lavendel 250 te Cuijk). U bent van harte welkom!

Woningen met veel leefruimte en op grote kavels van 156-305 m2. Bekijk de plattegronden nu reeds op de website.

Cuijkse Tuinen Cuijk

Van der Krabben makelaardij Nijmegen, T 024 323 16 19 Makelaardij Twan Poels Cuijk, T 0485 31 92 20

www.cuijksetuinen.nl WĂƟŽďƵŶŐĂůŽǁƐ ƵŝũŬ

VO

O GO RN E EM DE EN S?

'ĞŚĞĞů ĂĨŐĞǁĞƌŬƚĞ ǁŽŶŝŶŐ͘ WƌŝũƐ ŝŶĐů͘ ŬĞƵŬĞŶ ĞŶ ďĂĚŬĂŵĞƌ

<ŽŽƉƐŽŵ ǀĂŶĂĨ Φ Ϯϵϵ͘ϵϱϬ͕Ͳ ǀ͘Ž͘Ŷ͘ ,ƵƵƌƉƌŝũƐ ǀĂŶĂĨ Φ ϭ͘ϬϬϬ͕Ͳ Ɖ͘ŵ͘

ůŬĞ ǀƌŝũĚĂŐ ŝƐ ĚĞ ŵŽĚĞůǁŽŶŝŶŐ ŽƉĞŶ ǀĂŶ ϭϱ͘ϬϬ ƚŽƚ ϭϳ͘ϬϬ ǁǁǁ͘ƉĂƟŽďƵŶŐĂůŽǁĐƵŝũŬ͘Ŷů

Fijne feestdagen met Cryolipolyse MET DE FEESTDAGEN DOET NIEMAND AAN DE LIJN. Lekker eten en de kerstdagen gaan onvermijdelijk samen. U wilt dan niet op uw lijn hoeven letten. Gelukkig kunt u die paar dagen best van al dat lekkers genieten. In januari zijn de decemberpondjes zo verdwenen, dankzij de afslankbehandeling die wel werkt!

In slechts één behandeling bereikt u tot 22% reductie van onderhuids vetweefsel! Geschikt voor probleemzones op het hele lichaam. Het vet verdwijnt definitief en wordt op natuurlijke wijze door het lichaam afgevoerd.

REVOLUTIONAIRE TECHNIEK! Cryolipolyse is een pijnloze en veilige methode voor het vernietigen van vetcellen. Door precies geregelde verwarming en snelle afkoeling breken de vetcellen definitief af, maar omliggende spieren, zenuwcellen en huid blijven gezond. Wij werken met 4 cryopads en kunnen meerdere zones tegelijk behandelen! Zo kunt u gewoon genieten van de feestdagen!

Kijk op www.dorien.nl voor meer informatie of bel (0487) 51 75 34 voor een persoonlijk adviesgesprek.

In slechts één behandeling bereikt u tot 22% REDUCTIE van onderhuids vetweefsel!

Voor

Na

17 eigen parkeerplaatsen | Brouwersstraat 14 Druten | tel. (0487) 51 75 34 | www.dorien.nl

20

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 18 november 2014

Hans Lemmens tweewielers

Bij ons vindt u 1850 m2 ďŹ etsplezier

BATAVUS - CUBE - TREK - BULLS - KOGA - SPARTA - GAZELLE - CORTINA - EDDY MERCKX

PROFITEER NU HET NOG KAN VAN DE FIETSPLANREGELING KEUZE UIT ALLE SOORTEN FIETSEN IN VERSCHILLENDE PRIJSKLASSEN, OOK ELEKTRISCHE FIETSEN

ALLE FIETSPLANREGELINGEN MOGELIJK!

NU KAN HET NOG! T/M 31 DECEMBER 2014

â&#x20AC;˘ Gelegen aan de snelweg Venlo/ Nijmegen afslag Cuijk â&#x20AC;˘ Ruime parkeergelegenheid â&#x20AC;˘ Voldoende gelegenheid tot het testen van fietsen â&#x20AC;˘ Gratis haal- en brengservice binnen onze regio â&#x20AC;˘ Deskundig advies en reparatie

Bezoek ook eens onze webwinkel: hanslemmenstweewielers.nl (JMEFLBNQ t 41 $VJKL

hanslemmens@home.nl

â&#x20AC;&#x153;Alleen het allerbesteâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;?

Overtuig uzelf, maak een afspraak in een van onze showrooms.

.ORRVWHUVWUDDW D O *URHVEHHN O

6WD\HUKRIZHJ E , :DQVVXP ,

Z Z Z K D U R O G O H Q V V H Q N H X N H Q V Q O

(' " &% $#&(

# $) $ * ! ' + $ "" $ $) * ') , '! $ ( # $ $ # $( && " ! ' " $ , '!%' $ ( )

2 /A>42>=2696;4 +..> ?@..@ 72 42:22;@2 ?@.>@ B.;.3 :..;1.4 ;<B2:/2> +.@ 6? +..> ?@..@ 72 42:22;@2

6?A=55A4 ?E5A 45 D9C;?=BC5> E1> 85C

5 75=55>C5> D9:; A1E5 %9<< 5>

?>45AI?5; &11A E5AF138C9>7 ID<<5> 45

*9>C D25AC F5A;5> 3?>C9>D 11> 85C

A5BD<C1C5> 9> 652AD1A9 E91 45I5 F57 25

E5A25C5A5> E1> 45 495>BCE5A<5>9>7

;5>4 F?A45> 75=11;C 11A>11BC ;D>C

95AE??A F9<<5> F9: 7A117 F5C5> 8?5 D

D 45 D9C;?=BC5> C5AD7I95> ?@ 45 F52

1<B 9>F?>5A 45 495>BCE5A<5>9>7 E1> 45

B9C5 FFF F11ABC11C:575=55>C5 >< '@

75=55>C5 5AE11AC 5I5 75=55>C5>

45I5 F52B9C5 ;D>>5> ??; 55>E?D497

4?5> 411A?= 5<;5 CF55 :11A =55 11>

45 D9C;?=BC5> F?A45> E5A75<5;5> =5C

85C <1>45<9:;5 ?>45AI?5; .11A BC11C

1>45A5 75=55>C5>

:5 75=55>C5 0F11ABC11C:575=55>C5

>< -91 55> EA175><9:BC ;D>C D 75EA1174

)6@;<1646;4 B<<> 1229;.:2

F?A45> DF =5>9>7 C5 75E5> ?E5A

-??A 85C ?>45AI?5; F?A45> 9>

E5AB389<<5>45 ?>45AF5A@5> 5 EA175>

F?>5AB D9C 5<;5 75=55>C5 @5A 2A956 25

711> ?>45A 1>45A5 ?E5A 45 495>BCE5A<5

>145A4 ?= 455< C5 >5=5> 5 9>F?>5AB

>9>7 E1> 45 75=55>C5 85C >9E51D E1>

I9:> >95C E??A16 75B5<53C55A4 A 9B 55>

45 E??AI95>9>75> 5> ?E5A DF F??> 5>

F9<<5;5DA975 BC55;@A?56 D9C 45 5=55>

<556?=75E9>7 5C ?>45AI?5; F?A4C

C5<9:;5 1B9B14=9>9BCA1C95 75CA?;;5> 5>

D9C75E?5A4 4??A 85C ?>1V1>;5<9:;5

45I5 =5>B5> ?>CE1>75> 55> 2A956

?>45AI?5;B2DA51D )5B51A38 E?<E5

5C 9>ED<<5> E1> 45 EA175><9:BC ;?BC %5C 45 D9C;?=BC5> E1> 85C ?>45AI?5;

?>75E55A =9>DC5> %55F5A;5> ;1>

;A9:75> 45 75=55>C5> 9>I938C 9> 8?5

B38A96C5<9:; 4??A 45 EA175><9:BC 9>75ED<4

9>F?>5AB 45 75=55>C5<9:;5 @A5BC1C95B

C5AD7 C5 BCDA5> 9> 45 29:75B<?C5> 5>E5

F11A45A5> 5> F11A 45 75=55>C5> I938

<?@@5 ?6 4??A 45 EA175><9:BC E91 9>C5A>5C

;D>>5> E5A25C5A5> 5 =5>9>7 E1>

9> C5 ED<<5> %?38C D 55> D9C>?4979>7

?>I5 9>F?>5AB 9B 895A29: E1> 5BB5>C955<

?>CE1>75> 41> 8?@5> F9: ?@ DF

25<1>7 -91 45 75=55>C5@179>1 5>

455<>1=5 W

ZORG

JEUGD

UITNODIGING NIEUWSCAFE & INFOMARKT NIEUWSCAFE

-1BCBC5<<9>7 )575<9>7 ?=@5>B1C95 /?A7752AD9; ) /

)6@?@282;12 0<9920@62B2 F628@28<?@2; B2>F282>6;4 :6;6:. !.;1 B.; A678 22; +@04 <3 & C29 & ,

.=? E??AI95>9>7 .5C =11CB381@

*9>4B :1>D1A9 I9:> 45 .5C

@5<9:;5 ?>45ABC5D>9>7 O> 55> I55A

C575=?5C;?=9>7 38A?>9B38 I95;5> 5>

7?545 3?<<53C95E5 I95;C5;?BC5>E5A

7581>4931@C5> .C37 5> 45 ?=

I5;5A9>7 E91 45 75=55>C5 95A?>45A

@5>B1C95 975> )9B93? ) 4??A 85C

F?A4C D9C75<574 8?5 45 >95DF5 A575

)9:; 1675B3816C 5=55>C5> ;A9:75>

<9>7 F5A;C

DATA

Tijdens een roadshow langs de 5 gemeenten in het Land van Cuijk gaat Gelderlander NieuwscafĂŠ in op alle veranderingen op het gebied van zorg, jeugd en werk. Aan het woord komen cliĂŤnten, wethouders, mantelzorgers, zorgaanbieders enz. Journalist Herman Wissink van de Gelderlander vraagt de gasten het hemd van het lijf. Inspirerende ĂŠn kritische verhalen uit de dagelijkse praktijk.

LOCATIE

28 november Sint Anthonis

Oelbroeck

3 december

Mill

Myllesweerd

4 december

Cuijk

Bibliotheek

10 december Boxmeer

De Weijer

17 december Grave

Palazzo Theater

VERVALT NU MIJN WAJONG-UITKERING?

WIE BEPAALT WELKE BEGELEIDING MIJN KIND STRAKS KRI JGT?

PROGRAMMA 15.30 uur Î&#x2013;QORRS PHW NRÉ?H WKHH

45 75=55>C5<9:;5 F52B9C5 F?A4C D 75R>

WERK

INFOMARKT ZORG, JEUGD EN WERK

16 â&#x20AC;&#x201C; 17 uur Thema NieuwscafĂŠ over ZORG, JEUGD EN WERK met lokale gasten Gastheer/interviewer: Herman Wissink, journalist de Gelderlander 17 â&#x20AC;&#x201C; 18 uur Infomarkt met Wmo-loket, &HQWUXP -HXJG *H]LQ HQ ]RUJ ZHO]LMQV organisaties

Op de infomarkt kunt u bij de gemeente en GLYHUVH ]RUJ ZHO]LMQVRUJDQLVDWLHV WHUHFKW met uw vragen en zorgen. â&#x20AC;&#x153;Hoe zit het met mijn PGB? Wat moet ik doen als mijn indicaWLH DČľRRSW" %OLMIW PLMQ YDVWH KXOS RRN NRPHQ in 2015? Hoe zit het nu met die participatiewet?â&#x20AC;? Alle inwoners; mantelzorgers en cliĂŤnten, jong en oud, uit onze gemeenten zijn van harte welkom.

411A?= 55> 2D475C E1> 85C )9:; =5C 55> 2D475C;?AC9>7 E1> AD9= ?=

<:=2;?.@62 2642; /671>.42 +:<

=11CF5A; C5 29545> 11> 38A?>9B38

%5>B5> =5C 55> .=? E??AI95>9>7

I95;5> 5> 7581>4931@C5> E??A 8D>

495 55> 9>;?=5> 85225> C?C

E1>

=55A;?BC5>

45 75<45>45 29:BC1>4B>?A= E1<<5> ?>

STE HULP BLIJFT MIJN VA 2015?

OOK KOMEN IN

45A 45 A575<9>7 ) / 5> 25C1<5> E1>16

Land van Cuijk

2 &24296;4 <:=2;?.@62 ,<>48<?@2; & ,

:1>D1A9 7OO> 5975> 29:4A175 =55A

5 )575<9>7 ?=@5>B1C95 /?A7;?BC5>

=5C 85C 5>CA11< 4=9>9BCA1C95;1>

) / ;?=C E??A 45 E5AE1<<5> .C37

C??A # 495 45 5975> 29:4A175 .=?

5> ) 9> 45 @<11CB -91 45I5 A575<9>7

E??A 45 75=55>C5> 9>C 5C #

495 ?>45A 85C 75=55>C5<9:; =9>9=1

BCDDAC =5>B5> >?7 F5< 55> B@539

25<594 E1<C F?A4C =11CF5A; 752?45>

L31C95 E??A 45 5975> 14=9>9BCA1C95

11> 2DA75AB 495 I?A7;?BC5> 85225>

11A?@ 9B C5 I95> 41C =5> ?>45A 85C

,F 75=55>C5 8556C 49C =5C 85C #

) / 11A4??A 25C1<5> I9: 55> <175

11>752?45> 11> =5>B5> =5C 55> 9>

5> 45I5 D9C 55> =9>9=D=9>;?=5>

=9>9=125<594 E1> 45 75=55>C5 E1<C

E??A D 75A575<4

@A5=95 5 75=55>C5 3?=@5>B55AC

;?=5> C?C

E1> 45 29:BC1>4B>?A=

=?5C5> E?<4?5> 5I5 A575<9>7 9B

F11A4??A 85C C5 25C1<5> B1<4?

>1=5<9:; 55> 75455<C5 E1> 45 @A5=95

5> 495 ??; 755> E5A=?75> 85225>

9> 9545A5 75=55>C5 9> 85C $1>4 E1>

W 254A117C

E??A 85C D9C752A5945 5=55>C5 (1;

2?E5> 45 E5A=?75>B7A5>B E1> 45

;5C 9>

29:BC1>4 <B D 895A11> E?<4?5C ;D>C

9C 85225> 45 75=55>C5> 75A575<4

D9:; E1BC75BC5<4 4??A 45 3?<<575B E1> 2DA75=55BC5A 5> F5C8?D45AB 5> 711C ?@ :1>D1A9 9>

<9920@62B2 F628@28<?@2;B2> F282>6;4 5 75=55>C5> 9> 85C $1>4 E1> D9:;

D 455<>5=5>

5C # 25A5;5>4 11> 45 81>4 E1>

85225> =5C +DA95> ? 16B@A1;5>

5 E??A45<5> E1> 85C 5=55>C5 (1;

85C E5AI1=5<9>;?=5> 41C 25;5>4 9B

75=11;C ?E5A D9C2A5949>7 E1> 8D>

;5C ?@ 55> A9:

! !

*<<> C62

29: 45 5<1BC9>7495>BC ?6 85C 9>;?=5>

3?<<53C95E5 I95;C5;?BC5>E5AI5;5A9>7

p PPZ aT`RPM^PTOP OPWWTZR TZNXa_TPQ

, ;D>C 29: DF 75=55>C5 55> 11>

5 )575<9>7 ?=@5>B1C95 /?A7;?BC5>

?>45A 85C =9>9=125<594 E1<C <B 49C

E??A =9>9=1 5C A5BD<C11C 411AE1>

) / 9B 254?5<4 E??A =5>B5> =5C 55>

I? 9B 41> 25C11<C =5> 755> 5975>

9B 41C E1> 45 I95;C5;?BC5> F?A

<117 9>;?=5> 41C >95C 8?75A 9B 41>

29:4A175 !B 85C 9>;?=5> 8?75A 41> I1<

45> 7545;C E91 85C 5=55>C5 (1;;5C

E1> 45 75<45>45 29:BC1>4B>?A=

85C # F5< 45 5975> 29:4A175 E??A 45

9>

%5>B5> 495 455<>5=5> 11>

5> 495 ??; 755> E5A=?75> 85225> 2?

.=? E??AI95>9>7 9>>5>

45I5 3?<<53C95E5 I95;C5;?BC5>E5AI5

E5> 45 E5A=?75>B7A5>B 9> 45 29:BC1>4

5C # F5A;C =5C @5A9?45> E1> E95A F5;5> 5> BCDDAC 1<C9:4 >1 1M??@

<2 C2>8@ 52@

C1>41ACB;?BC5> p ^aTYP bP^R[POTZRPZ b[[^ bPPXb[[^ ;?=5>45 I?A7;?BC5> p fPP^ RP_NSTW` b[[^ YPZ_PZ YP` PPZ

411A=55 11>=5<45> 1<B 455<>5=5A 11> 45 3?<<53C95E5 I95;C5;?BC5>E5AI5 ;5A9>7 1>EA175> E??A 85C 5

38A?>9B385 11>4?5>9>7

=55>C5 (1;;5C ;D>>5> C?C D9C5A<9:;

;5A9>7 E91 45 75=55>C5 I9:> 411A4??A

p " N[XXPN`TbT`PT`_W[^`TZR&

4535=25A 29: DF 75=55>C5

D9CBC5;5>4 E5AI5;5A4

p PPZ XLRP \^PYTP&

F?A45> 9>75495>4

p [\fPR_P^bTNP

, 8?56C I5<6 DF 8D94975 E5AI5;5A9>7

411AE1> 55> B@539L31C95

(5A :1>D1A9 E1<<5> 455<>5=5AB

5 ) / 25BC11C D9C CF55 3?=@?>5>

EA1176?A=D<95A ?@EA175> 5> I938

C5> >1=5<9:; 3?=@5>B1C95 E??A 45

! !

11> 85C 5=55>C5 (1;;5C ?>45A

5975> 29:4A175 9> E5A21>4 =5C 55>

, 8?56C I5<6 >95C 9> 13C95 C5 ;?=5>

45 )575<9>7 ?=@5>B1C95 /?A7;?BC5>

>95C ?@ C5 I5775> 9C 4?5C +DA95> ?

5C 5=55>C5 (1;;5C F?A4C

E??A D W

(' " &% $#&(

# $)

* !

* )("* ) $ %& (&' ! # % $ +' 3 90 65 **' . # 97 9/ **' (&' ! $ +' $"%%& ,% 3 90 65 $ 97 05 **' (&' ! $ + $ $ %#&" - + ' *$$ $ $+' * )("* ) $ %& (&' !

%* ( $( $&" $ 9 8769 * ! 5748 63 22 55 . # $) * ! $" ,,, * ! $" . ), 1 ' * !

<@< 2D=<?6@62 .>@ B.; 6;@2; 6; =A/9628?5.9 42:22;@25A6?

$A1 =.=62>

.>@ B.; 6;@2; 2D=<?22>@ @<@ 1202:/2> 16B2>?2 3<@< ? 6; 12 =A/9628?

4AD;F5A; I?1<B &1C9?>1< 5?7A1@893

* )

@<11CBC 29: 85C B@?AC@1A; E1> E E *9?<

5.9 B.; 52@ 42:22;@25A6?

%171I9>5 89@ ?C? -945? )??CB 5>

-A9:417 >?E5=25A 5> I1C5A417

5<;5 =11>417 E1> C?C DDA

45 75=55>C5794B E1> D9:;

>?E5=25A F?A4C 4??A "- D9:; ?D4

PXWP c[PZ_OLR bLZ " `[` aa^

1AC E1> 9>C5> F??>C 5> F5A;C

7556C 85= ?>CB@1>>9>7 5> ADBC 5>

'= I9:> 6?C? B C5 C?>5> 8556C 1AC E1>

@1@95A 9>75I1=5<4 9> D9:; 5>CAD=

5<;5 EA9:417 E1> C?C DDA

9> D9:; 5> 9B B9>4B 13C956 =5C

45I5 ADBC @A?255AC 89: ?E5A C5 2A5>

9>C5> >11BC 61352??; ??; 55> 5975>

-A9:4171E?>4 F?A4C 411AE??A E1>

5<;5 I1C5A417 E1> C?C DDA

6?C?7A1L5 /9:> 7A??CBC5 9>C5A5BB5

75> >11A I9:> 6?C? B -5AB389<<5>45 E1>

F52B9C5 495 89: A575<=1C97 E??AI95C

" `[` aa^ PPZ N[Z`LTZP^

6E1< F?A4C 75F5975A4 !>495> 16E1<

711C D9C >11A <1>4B381@B 5> =13A?

I9:> F5A;5> I9:> A554B 75@D2<9355A4

E1> I9:> >95DFBC5 6?C? B

75@<11CBC ?@ 85C @1A;55AC5AA59> 11>

F?A4C 75BC?AC F?A4C 895AE1> 1<C9:4

6?C?7A1L5 ?C?7A165A5> 9> 45 >1CDDA

?@ 85C F52 9> C9:4B38A96C5> ?6 1>45A

FFF 21ACE1>49>C5> >< W

45 /F11>BCA11C 138C5A 85C A2594B

11>796C5 29: 45 @?<9C95 75411> D9C5>

2DA51D '@ I1C5A417 ;1> 85C @1@95A

?@5>9>7BC9:45> 9B 45 3?>C19>5A 75

F?A45> 9>75<5E5A4 E1> C?C DDA

B<?C5> 5C 9B >95C C?575BC11> 2D9C5>

'@ I1C5A417 F?A4C 5E5>55>B E1>

?@5>9>7BC9:45> @1@95A 29: 45 3?>C19

C?C DDA 55> 3?>C19>5A 75@<11CBC 9>

>5A C5 @<11CB5>

D9:; (142A?5; ?@ 85C @1A;55AC5A A59> >11BC 45 M1C 11> 85C 1I1>C5> E5<4

))&(* & # # + , ! $ DDACE5A5>979>7 .5I5<8?6 @<11CBC

* * ' $!

I1C5A417 >?E5=25A 55> 3?>C19>5A

*9?< 2954C E5AE?<75>B 45 =?75<9:;8594

E??A 85C 9>I1=5<5> E1> ?D4 @1@95A

?= D9CB<D9C5>4 752D>45<4 ?D4 @1@95A

5I5 BC11C CDBB5> 5>

DDA

C5 25I?A75> 29: 45 3?>C19>5A 495 9B 75

E??A 45 F?>9>7 E1> .5I5<8?6

W

Behoefte aan steun?

KWARTIERMAKEN $;12>?@2A;6;4 /67 B>.42; <3 =></92:2; C.>@62>:.82; A678 '@605@6;4 <<> 2; *<<> ?@.>@ 12F2 C228 :2@ C.>@62>:.82; A678

45 85ABC5<E9B95 =5>B5> 25@1<5> IO<6

*.;A6@ 16@ =><720@ /6212; <=4292612 2>B.>6;4?12?8A;1642; 8<>@1A>2;12

8?5 I9: 8D> <5E5> 9>ED<<5> 8?D45> I5<6

<;12>?@2A;6;4 ..; :2;?2; :2@ =?E056?052 =?E05<?<06.92 2; :..@

45 A5795 5> F5A;5> E1>D9C 8D> 5975>

?05.==296782 B>.42; 2; =></92:2; 2 2>B.>6;4?12?8A;1642 8C.>@62> :.82>? F67; <= :..;1.4 2; 1<;12>1.4<05@2;1 ..;C2F64 6; E<A 2@ =><720@ C<>1@ 42H;.;062>1 1<<> 12 42:22;@2

;A138C *C938C9>7 ??A 5> -??A F5A;C B1=5> =5C 25BC11>45 ?A71>9B1C95B 11>ED<<5>4 11> 85C 25BC11>45 8D<@ 5>

Cuijk Laagdrempelige ondersteu ...voor als je het even n Iemand die meedenkt over passend Samen zoeken naar een antw Meer mogelijkhe Je netw I

?>45ABC5D>9>7B11>2?4 +?C 59>4 E1> 49C :11A =11;C *C938C9>7 ??A 5> -??A

AE1A9>7B45B;D>4975 ;F1AC95A=1;5AB

=5>B5> 45 BC1@ >11A 8D<@E5A<5>5AB C5

E1> *C938C9>7 ??A 5> -??A 29545>

7A??C E9>45> ?6 I938 :D9BC >95C 758??A4

C9:45<9:;5 ?>45ABC5D>9>7 11> 9>F?>5AB

E?5<5> 4??A 45 A57D<95A5 8D<@E5A<5>9>7

E1> D9:; 5> ?=75E9>7 /9: 29545>

>45A5 E??A255<45> I9:> >95C 7513

55> <D9BC5A5>4 ??A 5> 85<@5> =5>B5>

35@C55A4 F?A45> 4??A 2DA5> @1BB5>45

2>268/..>5261

29: 85C E5A85<45A5> E1> 8D> EA175>

I?A7 I?5;5> 9>6?A=1C95 >?497 85225>

AE1A9>7B45B;D>4975 ;F1AC95A=1

85C E9>45> E1> ?@<?BB9>75> 5> 85C

?E5A @A1;C9B385 I1;5> ?6 ?>45ABC5D

;5AB I9:> 11>F5I97 ?@ =11>417 5>

?@2?DF5> E1> 55> B?3911< >5CF5A;

>9>7 29: 85C 11>EA175> E1> 55> ( ?6

4?>45A417 E1> C?C

9> H?D

#F1AC95A=1;5AB I9:> 5A E??A =5>B5>

L>1>39P<5 C?5B<17

*9>C >>1BCA11C D9:; 11A>11BC

752AD9; E1> :?>75A5>35>CAD= H?D

5C @A?:53C 9B 538C5A 254?5<4 E??A =5> B5> E1> 1<<5 <556C9:45>

I9:> I5 C5 25A59;5> E91 ;F1AC95A=1;5>

495 I938 55>I11= E?5<5> 5> 258?56C5 85225> 11> =55A B?391<5

5 F5A;F9:I5 E1> 45 5AE1A9>7B45B;D>

3D9:; 4??A5>E??A >< 1352??; ?6 C5<

3?>C13C5> ?6 13C9E9C59C5> %11A ??; 1<B

4975 ;F1AC95A=1;5AB 9B 7521B55A4 ?@

W

J '=75E9>7B E5A7D>>9>75>

.5<BC1>4BE5A7145A9>7

5 175>41 E??A 45 25CA5U5>45 E5A

5 .5<BC1>4B3?==9BB95 14E9B55AC 45

7145A9>7 9B 9545A5 4?>45A417?38C5>4

75=55>C5 ?E5A 85C D9C5A<9:; E1> 752?D

E1>16 DDA ?@ C5 EA175> 29: 45

F5> 5> 2?DFF5A;5> 5 .5<BC1>4B

1645<9>7 (D2<95; C51= )D9=C5

<75=55>

3?==9BB95 F5A;C E??A 45 F5A;?A71

<B D 45 E5A7145A9>7 F9<C 25I?5;5>

.;42B>..41

>9B1C95 % 5> E5A7145AC 5<;5 F55;

E??A 85C 25B@A5;5> ?6 85C 29:F?>5>

DA75=55BC5A 5> F5C8?D45AB =1;5>

?@ 4?>45A417=94417 E1>

DDA

E1> 45 2581>45<9>7 E1> ,F 5975>

25;5>4 41C I9: 45 E?<75>45 11>EA175>

C?C

DDA 9> 85C 75=55>C58D9B E1>

2?DF@<1> 41> ;D>C D 895AE??A 55>

E??A 55> ?=75E9>7BE5A7D>>9>7 852

D9:;

16B@A11; =1;5> E91 +

25> ?>CE1>75>

Stichting Door en Voor werkt vanuit de herstelvisie: de focus ligt niet op iemands aandoening of probleem, maar op de mogelijkheden. Mensen bepalen daarbij zĂŠlf hoe zij hun leven invullen. Zij houden zoveel mogelijk zĂŠlf de regie en werken vanuit hun eigen kracht.

Ervaringsdeskundige kwartiermakers van Stichting Door en Voor coachen mensen bij het verhelderen van hun vragen, het zoeken naar passende oplossingen in de formele en/of informele zorg, het opbouwen van sociale contacten en het deelnemen aan activiteiten.

www.doorenvoor.nl www.kwartiermaken-cuijk.nl

(' " &% $#&(

# $) ' +

* )("* ) $ %& (&' ! ,% 96 65 9/ **' %& (&' ! $ +' $"%%& # ) # +' 3 90 65 **' . 92 05 **' (&' ! $ + $ $ %#&" - + ' *$$ $ $+' * )("* ) $ %& (&' !

'$%* + $ " ', /9 8629 ' + 5742 7// 0// . $ % ' + $" ,,, ' + $" . ), 1 ' () * ( ' +

$;12>5<A1 =><B6;06.92 C24 #

+67F642; 1.@A: 52>6;>605@2; 8>A6?6;4 (><:=2@@2>?@>..@ &.B2967;

5 @A?E9>395 &??A4 A121>C 711C

5 ?>BF57 5> 45 *C??6F57 61B5

TZ OP cPWPZ " PZ # [ZOP^S[aO

I1< ?@ 4?>45A417 >?E5=25A

bLZLQ OP 9 "" b[[^ LX SP` bP^WPP^

!> C575>BC5<<9>7 C?C 55A45A5 25A938C

!> E5A21>4 =5C 45 E5AF138C5 E5A

D9CE?5A5> 11> 45 @A?E9>391<5 F57

F?A45> 11>75@1;C 95A29: ;1> 85C

25A59;211A 2<9:E5>

75E9>7 ID<<5> 45 F5A;I11=8545>

;55AB4AD;C5 495 45 4535=25A=11>4

& CDBB5> 45 A?C?>45 )55;5A=?<5>

E5A;55A 2<9:E5> A9:45> .5< I1< A5

E1> 45 85A9>A938C9>7 E5A;55ABB9CD1C95

=5C I938 =552A5>7C 9B 5AE??A 75;?

LLZ_XaT`TZR YP` OP 9 "" PZ 2^LbP

;5>9>7 =?5C5> F?A45> 758?D45>

$:92616;4

W^aT_TZR ?^[Y\P``P^_`^LL` =LbPXTVZ

I5> ?= 45 F5A;I11=8545> 49C :11A

'= 45I5 F5A;I11=8545> B>5< 5>

=5C 5>975 E5A;55AB89>45A !>495>

9: 1<<5 16B<D9C9>75> 61B5 5> I1<

5> 85C 11>2A5>75> E1> 55> E5A;55AB

>95C =55 D9C C5 E?5A5>

E59<97 D9C C5 ;D>>5> E?5A5> 9B 85C

85C F5A; 4??A F55AB9>E<?545>

45I5<645 8??64?=<5949>7BA?DC5 E1>

4A5=@5< C5A 8??7C5 E1> +A?=@5C

$11CBC75>?5=45 9B ??; 55> F5>B

>??4I1;5<9:; 45 F57 9> 61B5B 16 C5

D9C<??@C I1< 895A ??; ?@ EA9:417

C?5@1BB9>7 I9:>

C5ABCA11C 8D9B>D==5A F?A45>

E1>D9C 45 ?>45A>5=5ABE5A5>979>7

B<D9C5> 5> 85C E5A;55A ?= C5 <5945>

>?E5=25A >?7 F?A45> 75F5A;C

'@ 45 F52B9C5 FFF 7A1E5 >< E9>4C

D9C75BC5<4 C?C 59>4 652AD1A9

5

D 55> C5;5>9>7 E1> 61B5 1C 9B 85C

5G13C5 D9CE?5A9>7B41CD= 9B >1CDDA<9:;

-??A EA175> ;D>C D 3?>C13C ?@>5=5>

75455<C5 CDBB5> 45 A?C?>45 ?A

??; 1V1>;5<9:; E1> 45 F55AB?=BC1>

=5C 45 855A + A9B5< E1> 45 1645<9>7

)55;5A=?<5> 5> ?AA94?AF57 61B5

A94?AF57 5> 85C ;AD9B@D>C 29: -5<@

4978545>

?@5>21A5 F5A;5> C5<56?>9B38 25A59;

;AD9B@D>C 29: -5<@ +?<B385BCA11C

fLX bLZ ` Y Z[bPYMP^ b[X

41C 45 =55BC5 C9:4 9> 25B<17 >55=C

5> 45 5>5A11< 5 ?>BF57 61B5

<5497 F?A45> 1675B<?C5> 5C 4??A

YLLZOLR ` Y b^TVOLR # PZ Oa_

I1< ?@ 49>B417 >?E5=25A

RLLZOP bP^WPP^ fLX bTL OP 9 "" PZ

45 =55BC5 9=@13C 8556C 95A?@ 9B 45

E?<<5497 F?A45> 1675B<?C5> 5C

45 5> 5 ?>BF57 ??75F57

?=<5949>7BA?DC5 C5 I95>

4??A711>45 E5A;55A I1< E91 45 5>

9;5><11> 5> $1>75>2??=B5F57

5 ?>BF57 ??75F57 9;5><11>

F?A45> ?=75<594 5C +5G13? C1>;

5> $1>75>2??=B5F57 F?A45>

_`L`T[Z fLX bLZLQ OP 9 "" b[[^ LX

A9=162;?@2; 2; ..;C<;2;12;

5 175>413?==9BB95 E1> 45

8545> A114@<575> E91 ?>I5 F52B9C5

?=75<594 -5<@ 5> 85C +1>7? C1>;

85C E5A;55A 25A59;211A 2<9:E5> -5<@

-??A 25F?>5AB 5> 8D<@495>BC5> I1<

75=55>C5A114 E5A7145AC ?@

FFF 7A1E5 >< E5A7145A;1<5>45A

BC1C9?> ID<<5> E1>D9C 45 A938C9>7

5> 85C +1>7? C1>;BC1C9?> ID<<5>

85C C5 1<<5> C9:45 45 =?75<9:; 2<9:E5>

>?E5=25A

5 175>41 E1> 45

>?E5=25A

W

)55; 25A59;211A 2<9:E5> 5C +5G13?

E1>16 A1E5 25A59;211A 2<9:E5>

?= 45 @5A35<5> 9> 85C 1675B<?C5>

175>413?==9BB95 ;D>C D E1>16

.?2>6;4 p 3P` cPRRPOPPX`P `a__PZ SP`

p 3P` cPRRPOPPX`P `a__PZ ^[`[ZOP

2<9:E5> 5C +5G13? C1>;BC1C9?> I1<

MLL^ bTL ? #! "" "" W

75>41 175>413?==9BB95 E1> >?E5=25A

F5775455<C5 E91 45 L5CB@145> C5

`LZW_`L`T[Z fLX bLZLQ OP 9 "" b[[^ p 3P` cPRRPOPPX`P `a__PZ ^[`[ZOP

25A59;5> 9C 9B F5< ?@ 5975> A9B93? 5>

?AA94?AF57 5> 85C ;AD9B@D>C 29:

5A 495>C A5;5>9>7 =5C 2A?= L5CB5AB

-5<@ +?<B385BCA11C 61B5 I1< E1>

C5 F?A45> 758?D45> '?; 495>C ?=

?@ F?5>B417 >?E5=25A F?A45>

` Y # Z[bPYMP^ b[XXPOTR c[^

E59<978594BA545>5> 29>>5> 85C F5A;

11>75@1;C 95A29: ;1> 85C E5A;55A

45> 1675B<?C5> 5C 4??A711>45

E1; 1<C9:4 45 11>F9:I9>75> E1> 85C

'@ >?E5=25A 9B 5A 55>

41CD= ;D>C D 45 175>41 A114@<575>

2<9:E5> A9:45> .5< I1< A5;5>9>7

bP^WPP^ fLX bTL OP 9 "" PZ OP 2PZ

411A 11>F5I975 @5AB?>55< C5 F?A45>

A114BE5A7145A9>7 5 175>41 E1>

E91 ?>I5 F52B9C5 FFF 7A1E5 ><

=?5C5> F?A45> 758?D45> =5C

5 ?>BF57 ??75F57 9;5><11>

?@75E?<74 -??A EA138CE5A;55A 9B

45 A114BE5A7145A9>7 F?A4C ?@

A114B9>6?A=1C95 A114BE5A7145

5>975 E5A;55AB89>45A

5> $1>75>2??=B5F57 F?A45> ?=

85C 9> 45 11>7575E5> @5A9?45 >95C

>?E5=25A E5AI?>45> -1>16 495

A9>7 W

75<594 -5<@ 5> 85C +1>7? C1>;BC1

=?75<9:; 9> 85C 1675B<?C5> F57E1; C5

C9?> ID<<5> E1>16 A1E5 25A59;211A

;?=5> W

5<1>785225>45> ;D>>5> 55> 25

1< 85C E5A;55A 25A59;211A 2<9:E5>

p 3P` W^aT_\aZ` MTV APX\ QL_P L fLX

p 3P` cPRRPOPPX`P `a__PZ OP 2PZ

1>;?>4979>7 175>41 A114BE5A7145A9>7 E1> >?E5=25A

J '=75E9>7B E5A7D>>9>75>

5 59>441CD= E??A 85C =1;5> E1>

29: 85C 3?<<575 E1> 2DA75=55BC5A 5>

p >`[[W[Z`SPːZR LLZ OP -[_^LWWP^_

25IF11A C575>

F5C8?D45AB E1> 45 75=55>C5 A1E5

E??A 45 ;5ABC2??=E5A2A1>49>7 9>

IF11AB38A96C 9>495>5> 29: 85C 3?<<575

p ,YLXTL bLZ >[XY_XLLZ `P 2^LbP

;[_`Ma_ " ! ,, 2^LbP 4ZOTPZTZR

1BB5< E??A 85C :11A 5>

`PRPZ OP [Z`SPːZR `[` PZ YP` fP_ cP

E1> 55> 25IF11AB38A96C 25C5;5>C >95C

-5AI5>441CD= >?E5=25A

;5> >1 45 41CD= F11A?@ 45 25B389;

9B 4535=25A

)57D<95A5 @A?354DA5 *2>922;1

p 6XTZWP^_`^LL` `P 2^LbP T_ $ 4535=25A

DA75=55BC5A 5> F5C8?D45AB

41C 45 F5A;9>7 E1> 85C 25B<D9C F?A4C

p 0bPZPYPZ`PZbP^RaZZTZR b[[^

;9>7 9B E5AI?>45> '?; ;1> 55> E5AI?5;

D9C75BC5<4 &1 9>495>9>7 E1> 85C

85C 8?D45> E1> 45 ;5ABC=1A;C 5>

?= E??A<?@975 E??AI95>9>7 F?A45>

25IF11AB38A96C 25BC11C 45 =?75<9:;

A?==5<=1A;C 11> 45 2DDACE5A

9>75495>4 29: 45 E??AI95>9>75>A538C5A E1> 45 )538C21>; '?BC A121>C 0B

=1;5> 25;5>4 41C I9: 45 E?<75>45

5<9:;C9:497 =5C 85C 9>495>5> E1>

8594 55> E??A<?@975 E??AI95>9>7 11>

5>979>7 F5<;5 F?A4C 758?D45> ?@

?=75E9>7BE5A7D>>9>7 5> 85225>

85C 25IF11AB38A96C ;1> 55> E5AI?5;

C5 EA175> 29: 45 -??AI95>9>75>A538C5A

I?>417 4535=25A 9> 45 .9<

5AC?75>2?B38 B53C?A 25BCDDABA538C

E5A<55>4

?= E??A<?@975 E??AI95>9>7 F?A45>

E1> 45 A538C21>; '?BC A121>C

<5= "13?2BCA11C C5 A1E5 -5AI5>4

5> E5AI?5; ?= E??A<?@975 E??AI95>9>7

p :.96. B.; '<9:?9..; @2

41CD= >?E5=25A

;1> @1B F?A45> 75411> >141C 55>

9>75495>4 29: 45 -??AI95>9>75>A538

(?BC2DB C5 % B 5AC?

>.B2 E??A 85C BC1AC5> E1> 55>

C5A E1> 45 A538C21>; '?BC A121>C

75>2?B38

B38??>8594BB1<?> 11> 8D9B E5A

(?BC2DB C5 % B 5A

I?>45> >?E5=25A

C?75>2?B38 -??A =55A 9>6?A=1C95

p 96;82>?@>..@ @2 >.B2 E??A 85C

?E5A 45 @A?354DA5 5> 45 5E5>CD5<5

C5AD72A5>75> 9> 45 ??AB@A?>;5<9:;5

29:;?=5>45 ;?BC5> E5AF9:I5> F9: D

BC11C E1> 45 !& 75<41DC?=11C

>11A 45 75=55>C5<9:;5 F52B9C5

25IF11AB38A96C 9B 9>75495>4

>.;8 2; <>20.C2@

J <75=5>5 (<11CB5<9:;5 -5A?A45>9>7

AP^XPPZOP bP^RaZZTZR [Z`SPːZR 4??A 45 2DA75=55BC5A 8?3;5H3<D2 C5 A1E5 E??A 85C B385>;5> E1> IF1; 1<3?8?<8?D

E5AI?>45> >?E5=25A

J 'E5A97

p 0PZ [Z`SPːZR L^`TWPX LLZ OP

-1BCBC5<<9>7 )575<9>7 ?=@5>B1C95 /?A7;?B C5> ) /

;F62;

DA75=55BC5A 5> F5C8?D45AB =1;5>

, ;D>C 45 25B389;;9>7 5> 9>I95>

25;5>4 41C I9: 9> 85C ;145A E1> 45

*2>922;12 B2>4A;;6;42; <;@52K;42; 1<<> 12 /A>42 :22?@2> 2; C2@5<A12>?

754DA5>45 I5B F5;5> >1 41CD= E1>

.5C 1<75=5>5 25@1<9>75> ?=75

p A P^WXL^TZR bLZ RPPZ MPfcLL^ b[[^

p 0PZ [Z`SPːZR L^`TWPX LLZ OP

8556C ?@

>?E5=25A 45 )575

E5AI5>49>7 29: 45 21<95 E1> C51=

E9>7BA538C 85225> 25B<?C5> E??A 45

85C 8?D45> E1> 45 >1CDDA9:B211>

1A=?>95 *C14 A1E5 E??A 45

<9>7 ?=@5>B1C95 /?A7;?BC5> ) /

)D9=C5 .9: E5AI?5;5> D 895AE??A 55>

E?<75>45 11>EA175> 45 25B<9BC5A=9:>

4??A 45 8?3;5H3<D2 75<575> ?@

>95DF:11ABA535@C95 9> 85C %5A<5C

E1BC75BC5<4 5I5 A575<9>7 9B 254?5<4

16B@A11; C5 =1;5> I?41C F9: D 25C5A

C5 E5A<5>75> =5C 55> C5A=9:> E1>

45 *C??6F57 C5 A1E5 !>495> 85C

?<<575 -5AI5>441CD= >?E5=

?= =5>B5> =5C I?A7;?BC5> 1<B 75

E1> 495>BC ;D>>5> I9:>

=1G9=11< F5;5>

F55A 85C C?5<11C I1< 5A 55> 9:B211>

25A

E?<7 E1> 55> 38A?>9B385 11>4?5>9>7

9>>5> F5;5> >1 45 417 E1> 45

p 2 28 @2 *29= E??A 85C F9:I975>

;?=5> E1>

C?C 5> =5C

p 0PZ bP^RaZZTZR /^LZW PZ S[^PNL

-5AI5>441CD=

>?

9 E = ?=I5CC5> E1> 45 254A9:6B

E5=25A

E?A= 11> 316O 'D4 A1E5 #<9>

*2>92;42; /2?96?@2>:67;

E5AI5>441CD= E1> 45 ?=75E9>7B

E1> 85C 25BC5==9>7B@<1>

E5A7D>>9>75> ;D>>5> 25<1>7852

p 0bPZPYPZ`PZbP^RaZZTZR b[[^ SP`

45>45 4A1>; E??A 25@5A;C5 C9:45> 29: 45 9:B211> -5AI5>441CD=

>?E5=25A

5C 3?<<575 E1> DA75=55BC5A 5> F5C8?D45AB E1> 45 75=55>C5 A1E5

?6 25@5A;9>7 O> 55> ;<59> 9>;?=5> C5 3?=@5>B5A5>

;5ABCA11C C5 A1E5 -5AI5>441

5 )575<9>7 ?=@5>B1C95 /?A7;?B

CD= >?E5=25A

C5> ) / <97C C5A 9>I175 ?@ 45 <55B

25>45> 55> 75=?C9E55A4 25IF11A

+575> 49C 25B<D9C ;1> ?@ 7A?>4 E1> 45

B38A96C 9>495>5> 29: 85C 3?<<575 E1>

<75=5>5 F5C 25BCDDABA538C 29>>5>

8?D45> E1> 45 >95DF:11ABA535@C95

2DA75=55BC5A 5> F5C8?D45AB E1> 45

F5;5> >1 45 41CD= E1> 25;5>4

9> 85C %5A<5C ?<<575 ?@ I?>417

C165< 9> 85C 75=55>C58D9B /95 E??A

RPYPPZ`P 2^LbP ;[_`Ma_ " ! ,,

=1;9>7 411AE1> 55> 75=?C9E55A4

:1>D1A9

-5AI5>441CD=

=55A 9>6?A=1C95 FFF 7A1E5 >< ?6

A1E5

25IF11AB38A96C F?A45> 9>75495>4

>?E5=25A

>55= 3?>C13C ?@ =5C DF 75=55>C5

' $ %'# ) %& ,,, ' + $"

(' " &% $#&(

# $) "" $ $) * ')

* )("* ) $ %& (&' ! # % +' 3 90 65 **' . # ) # % 96 65 92 **' %& (&' ! $ +' $"%%& # 92 05 **' . ,% 3 90 65 **' (&' ! $ + $ $ %#&" - + ' *$$ $ $+' * )("* ) $ %& (&' !

'!()' ) 9 8789 "" 5748 725 655 . $ % # $) # "" $" ,,, # $) # "" $" . ), 1 ' # $) ""

<2 :22 *62> 7..> /2B>6716;4 *<942;1 7..> 52>12;82; C2 <= :26 12 1<12; 2; <= :26 B62>2; C2

?6 55> B@?AC5E5>5=5>C $11C 85C ?>B

52@ 322?@ B.; /2B>6716;4

41> F5C5> 5C ?=9CO 5> =59 E1> 45 75

'@ :26 85A45>;5> F5 45 4?45>

A5> '@ :26 E95A5> F5 9> ?>B <1>4

=55>C5 %9<< 5> *9>C D25AC ;1> DF

E1> 45 +F5545 .5A5<4??A<?7 =5C

5> 1<B 85C <D;C ??; 9> 45 75=55>C5

E5A5>979>7 411A E5A45A ?E5A 9>6?A=5

>1=5 495 E1> 45 75E538C5> 9> %9<<

8TXX PZ >TZ` 3aMP^` SP` QPP_` bLZ "

A5> ?6 14E9B5A5> '?; F9< 85C ?=9CO

7..> 75<545> '?; 85A45>;5> F5 85>

:11A 25EA9:49>7

I? >?497 13C9E9C59C5> 2D>45<5> 5>

495 E95<5> 9> E??A=1<97 &545A<1>4B

3?TA49>5A5>

!>49P 5> 5<45AB 9> 45 F5A5<4 F11A

!B DF E5A5>979>7 E1> @<1> ?= 95CB C5

<1>475>?C5> 8D> <5E5> 85225> 7575

?A71>9B5A5> ?@ 495 >1C9?>1<5 655BC

9:I?>45A5 11>4138C F?A4C 75EA1174

E5> E??A A538C 5> EA9:8594 E1> 1>45

5> EA9:5 417 29:E??A255<4 55> 3?>35AC

E??A 45 =?75<9:;8594 ?= ?@ 45I5 417 E1> 45 EA9:8594 95CB C5 ?A71>9B5 A5> B1=5> =5C 55> D9CB5 =DI95; I1>7;??A ?6 B@?ACE5A5>979>7 D9C 45 A579?

-1>D9C 45 !>C5AA579? D9CB<1>4 &545A<1>4 F?A4C 55> 45A75<9:;5 75I1=5><9:;5 13C9E9C59C 9> 45 7A5>B BCA55;75=55>C5> 75BC9=D<55A4 =5C

$=><2= B<<> B2>2;646;42; 6; 12 42:22;@2 "699 2; ?6;@ A/2>@ =59 9B 55> 29:I?>45A5 655BC417 E1> 25EA9:49>7 5> EA9:8594

55> BD2B949529:4A175 9> 45 ;?BC5>

495 ??; 9> ?>I5 75=55>C5 75E95A4 =17 F?A45> ?5 =55 =5C DF

!>6?A=1C95 ?E5A 45I5 BD2B9495=?75

E5A5>979>7 5> E95A 45 EA9:8594

<9:;8545> 9B C5 E9>45> ?@ 45 F52B9C5 E1> 45 DA579? FFF 5DA579? ?A7 _aM_TOTPY[RPXTVWSPOPZ _\[^` B?391<5 11>75<575>8545> 3D<CDDA

, ;D>C ??; 3?>C13C ?@>5=5> =5C =5EA 5949 45 )D9C5A E1> DA579? E91

2;@ A 42J;@2>2??22>1 <3 C69@ A :22> 6;3<>:.@62

)51755A 41> ESSA >?E5=25A E91 55> 5 =19<25A938C

45AD9C5A 5DA579? ?A7 ?6 C5<

11> %1A95;5 #5ABC5>B E1> 85C ?=9CO 5> =59

# "$

=1A95;5 ;5ABC5>B 75AA9CB 37= >< ?6 25< +

J '=75E9>7B E5A7D>>9>75>

)57D<95A5 @A?354DA5 *2>922;1

J 5BC5==9>7B @<1>>5>

DA75=55BC5A 5> F5C8?D45AB

.5<BC1>4BE5A7145A9>7

=1;5> 25;5>4 41C I9: 45 E?<75>45

5 .5<BC1>4B3?==9BB95 14E9B55AC

?=75E9>7BE5A7D>>9>7 5> 85225>

45 75=55>C5 ?E5A 85C D9C5A<9:; E1>

E5A<55>4

752?DF5> 5> 2?DFF5A;5>

p +.;><67?2C24 <;4 8.1 ?20@62 &

9C E5AI?5; =?5C F?A45> 75A938C 11> (2> 6;F.42 5C E1BCBC5<<9>7B25B<D9C 5> 85C 29:25 8?A5>45 @<1> 1<B=545 1<<5 411A?@ 25

C5A114 CA554C 9> F5A;9>7 >1 1M??@

CA5;;9>7 85225>45 BCD;;5> I9:> =5C

E1> 45 25A?5@BC5A=9:> C5>I9: 29>>5>

9>71>7 E1> F?5>B417 >?E5=25A

45I5 C5A=9:> >11BC 55> 25A?5@B38A96C

4979C11< C5 A114@<575> E91 FFF

C5E5>B 55> E5AI?5; ?= E??A<?@975 E??AI95>9>7 9B 9>75495>4

;> @2 "699 E??A 85C ;1@@5> E1>

DA75=55BC5A 5> F5C8?D45AB E1> 45

AD9=C5<9:;5@<1>>5> >< +5E5>B <97C 85C

45 F5A;?A71>9B1C95 % 5> E5A71

<9>452??= E5AI?>45>

>?E5=

75=55>C5 %9<< 5> *9>C D25AC =1;5>

E1BCBC5<<9>7B25B<D9C =5C 29:258?A5>

25A

?@ 7A?>4 E1> 1AC9;5< E1> 45 .5C

45 4?3D=5>C5> E1>16 F?5>B417

AD9=C5<9:;5 ?A45>9>7 .A? 25;5>4

>?E5=25A 754DA5>45 I5B F5;5>

E1>

DDA C?C

DDA 9> 85C

p <A@F.42>67?@>..@ @2 "699 E??A

75=55>C58D9B E1> D9:;

85C E5BC975> E1> 55> >95DF 254A9:6

41C 45 75=55>C5A114 ?@ B5@

C5A 9>I175 29: 45 @D2<95;B21<95 E1> 85C

5 175>41 E??A 45 25CA5U5>45 E5A

9> @5AB?>1< CA19>9>7 B=1<< 7A?D@

C5=25A 85C 25BC5==9>7B@<1>

75=55>C58D9B C9:45>B 45 ?@5>9>7B

7145A9>7 9B 9545A5 4?>45A417?38C5>4

LC>5BB 5> 14E9B5A9>7 E5AI?>45>

0 <<52??7BCA11C 5 ?

C5 $1>75>2??=

C9:45>

E1>16 DDA ?@ C5 EA175> 29: 45

>?E5=25A

75F9:I974 8556C E1BC75BC5<4 +5E5>B

1645<9>7 (D2<95; C51= )D9=C5

645<9>7 5C 25B<D9C E1> 45 75=55>

282;1:.86;4 42C67F641 B.?@42?@291 /2?@2::6;4? =9.; - 992/<<4?@>..@ 2 < @2 !.;42;/<<:

5 .5<BC1>4B3?==9BB95 F5A;C E??A 45AC 5<;5 F55; ?@ 4?>45A417=94417

45 E??AI9CC5A E1> 45 E??A>?5=45

J <75=5>5 (<11CB5<9:;5 -5A?A45>9>7

=1;5> I9: 25;5>4 41C 45 75=55>C5

2><2=

*2>922;12 B2>4A;;6;42; 1<<> 12 /A>42:22?@2> p AP^RaZZTZR ` M b 8afTPWbP^PZTRTZR

<B D 45 E5A7145A9>7 F9<C 25I?5;5>

;F62;

A114 75<9:;C9:497 =5C 45 E1BCBC5<<9>7

-1>16 4?>45A417 >?E5=25A

E??A 85C 25B@A5;5> ?6 85C 29:F?>5>

, ;D>C 45 25B389;;9>7 5> 9>I95>

E1> 85C 25BC5==9>7B@<1> 0 <<52??7B

;1> 754DA5>45 75>?5=45 C5A=9:>

=939C91 $1>75>2??= E??A 85C

E1> 45 2581>45<9>7 E1> DF 5975>

754DA5>45 I5B F5;5> >1 41CD= E1>

CA11C 5 ?

C5 $1>75>2??= 25B<?C5>

E1> I5B F5;5> 25A?5@ F?A45> 9>75

8?D45> E1> CF55 3?>35AC5> =5C

2?DF@<1> 41> ;D>C D 895AE??A 55>

E5AI5>49>7 29: 45 21<95 E1> C51=

8556C 895AE??A 755> 5G@<?9C1C95@<1>

BC5<4 C575> 85C E1BCBC5<<9>7B25B<D9C

16C5A@1ACH ?@ 5> >?E5=25A

16B@A11; =1;5> E91 85C +

)D9=C5 .9: E5AI?5;5> D 895AE??A 55>

E1BC C5 BC5<<5>

4??A 25<1>785225>45> 495 C5E5>B

E1> DDA C?C

DDA

16B@A11; C5 =1;5> I?41C F9: D 25C5A

>11A 11><5949>7 E1> 85C ?>CF5A@25

9> 75=55>B381@B8D9B K 5 .9BN ?

BC5==9>7B@<1> 29: 45 75=55>C5A114

=9>931>5>BCA11C 9> $1>75>2??=

55> I95>BF9:I5 85225> 9>75495>4

E5AI?>45> >?E5=25A

E1> 495>BC ;D>>5> I9:>

;5<A1

<75=55>

9>>5> F5;5> >1 45 417 E1> 45

.;42B>..41

E5AI5>441CD= E1> 45 ?=75E9>7B

CA11C 5 ?

C5 $1>75>2??= =11;C 45

'?; ;1> 25A?5@ F?A45> 9>75BC5<4

DA75=55BC5A 5> F5C8?D45AB =1;5>

E5A7D>>9>75> ;D>>5> 25<1>7852

A51<9B1C95 E1> E9:6 AD9=C5 E??A AD9=C5

4??A 25<1>785225>45> 495 11>C?>5>

25;5>4 41C I9: 45 E?<75>45 11>EA1

25>45> 55> 75=?C9E55A4 25IF11A

F?>9>75> >129: 45 <<52??7BCA11C

41C I9: A545<9:;5AF9:B >95C 9> BC11C I9:>

A>42:22?@2> 2; +2@5<A12>?

75> E??A 55> ?=75E9>7BE5A7D>>9>7

B38A96C 9>495>5> 29: 85C 3?<<575 E1>

C5 $1>75>2??= =?75<9:; 9> @<11CB

75F55BC I938 C9:497 =5C 55> I95>B

p AP^RaZZTZR ` M b >N[a`TZR 7LZ

85225> ?>CE1>75>

2DA75=55BC5A 5> F5C8?D45AB E1>

E1> 45 411A C?C 4DBE5A 75E5BC9745

F9:I5 C5 A938C5> C?C 45 75=55>C5

75>2??= E??A 85C 8?D45> E1>

p 2292;C24 @2 +69/2>@<<>1

45 75=55>C5 %9<< 5> *9>C D25AC

E558?D45A9: 5> A575<C E5A45A 45

A114 +575> 495 ?>45A45<5> E1> 85C

55> 4?>1C5DAB13C95 E1> ?;C?25A

E??A 85C 11><5775> E1> 55> 9>A9C

;[_`Ma_ " ! ,, 2^LbP

?=I5CC9>7 E1> 45 CF55 254A9:6BF?

@<1> 495 75F9:I974 I9:> E1BC75BC5<4

` Y Z[bPYMP^ bP^W[[\

?>CE1>75> >?E5=25A

5<9:;C9:497 =5C 85C 9>495>5> E1>

>9>75> >11A 2DA75AF?>9>75> ?@

;1> 4??A 9545A55> 25A?5@ F?A45>

B@53D<11B 9> $1>75>2??= E5AI?>

85C 25IF11AB38A96C ;1> 55> E5AI?5;

75>?5=45 <?31C95

9>75BC5<4

5C 25BC5==9>7B@<1> 0 <<52??7B

45>

>?E5=25A

;F62;

?= E??A<?@975 E??AI95>9>7 F?A45>

'@ 11>75EA11745 ?=75E9>7BE5A7D>

9>75495>4 29: 45 -??AI95>9>75>A538

2?9A6@

>9>75> ;D>C D >?7 >95C A5175A5>

C5A E1> 45 A538C21>; '?BC A121>C

9E5AB5 I95>BF9:I5> 85225> 75<594

29: 45 645<9>7 25BCDDABA538CB@A11;

758?A5 2A5>75> E1> <9E5 =DI95;

5 11>75EA11745 E5A7D>>9>75> ;D>C

(?BC2DB C5 % B 5A

C?C 11>@1BB9>75> E1> 85C ?>CF5A@

E1> 45 )114 E1> *C1C5 (?BC2DB

5> 85C 752AD9;=1;5> E1> C?5BC5<

D ?@ 16B@A11; 9>I95> &55= 895AE??A

C?75>2?B38 -??A =55A 9>6?A=1C95

25BC5==9>7B@<1> !> 45 0&?C1 E1>

0B A1E5>8175 5

<5> ?6 75<D94B9>BC1<<1C95B ?@ 5>

3?>C13C ?@ =5C C51= )D9=C5 +

?E5A 45 @A?354DA5 5> 45 5E5>CD5<5

/95>BF9:I5> 5> 1=2CB81<E5 F9:I979>

75>5> 495 25A?5@ 9>BC5<<5> ;D>>5>

>?E5=25A E1> DDA C?C

29:;?=5>45 ;?BC5> E5AF9:I5> F9: D

75> I9:> 45 9>75;?=5> I95>BF9:I5>

C5E5>B 55> E5AI?5; 4?5> C?C 85C CA56

DDA C9:45>B CF55 3?>35AC5>

>11A 45 75=55>C5<9:;5 F52B9C5

B1=5>75E1C 5> 25??A455<4

65> E1> 55> E??A<?@975 E??AI95>9>7

=5C 16C5A@1ACH 9> 75=55>B381@B

p :Z`SPːZR ` M b 8afTPWbP^PZTRTZR 5C 25A?5@ 495>C C5 F?A45> 9>75BC5<4

=939C91 $1>75>2??= E??A 85C C5>

(' " &% $#&(

8D9B 5 .9B ?=9>931>5>BCA11C

85C 25IF11AB38A96C ;1> 55> E5AI?5;

75=55>C5 %9<< 5> *9>C D25AC =1;5>

21<95 9B 75?@5>4 ?@

A575<9>7 9B 254?5<4 ?= =5>B5> =5C

C5 $1>75>2??= E5AI5>45>

?= E??A<?@975 E??AI95>9>7 F?A45>

895A29: 25;5>4 41C 45 5=55>C5A114

p Y LLZOLR bLZ $ `[` aa^

I?A7;?BC5> 1<B 75E?<7 E1> 55> 38A?>9

>?E5=25A

9>75495>4 29: 45 -??AI95>9>75>A538

E1> %9<< 5> *9>C D25AC 9> I9:> E5A

p OTZ_OLR ` Y O[ZOP^OLR bLZ $

B385 11>4?5>9>7 ?6 25@5A;9>7 O> 55>

C5A E1> 45 A538C21>; ??BC 2A121>C

7145A9>7 E1> >?E5=25A 8556C

+575> 2?E5>75>?5=45 25B<D9C5>

B53C?A 5BCDDABA538C (?BC2DB

25B<?C5> C?C E1BCBC5<<9>7 E1> 45

;D>C D 29>>5> I5B F5;5> >1 45 417

% 0B 5AC?75>2?B38

-5A?A45>9>7 :5D748D<@ 75=55>C5

E1> 45 E5AI5>441CD= E1> 85C 25CA56

%9<< 5> *9>C D25AC

65>45 25B<D9C 11> 25<1>785225>45

5 -5A?A45>9>7 :5D748D<@ 75=55>C5

25IF11A =1;5> 29: 85C 25CA5U5>45

J 'E5A97

25BCDDAB?A711> , 495>C DF 25

%9<< 5> *9>C D25AC CA554C 9> F5A;9>7 ?@ :1>D1A9

`[` " aa^ p b^TVOLR bLZ $ `[` aa^

5C 3?<<575 E1> DA75=55BC5A 5>

5 -5A?A45>9>7 <97C =5C 9>71>7 E1>

F5C8?D45AB E1> 45 75=55>C5 %9<<

>?E5=25A 754DA5>45 55>

5> *9>C D25AC 8556C ?@

>?E5=

Ma_ " ! ,, 2^LbP

@5A9?45 E1> E95A F5;5> C5A 9>I175 29:

25A 45 )575<9>7 ?=@5>B1C95

5<9:;C9:497 =5C 85C 9>495>5> E1>

DA75=55BC5A 5> F5C8?D45AB E1> 45

45 21<95 E1> 85C 75=55>C58D9B 5

/?A7;?BC5> ) / E1BC75BC5<4 5I5

5=55>C5 %9<< 5> *9>C D25AC (?BC

5 )575<9>7 ?=@5>B1C95 /?A7;?B C5> ) / <97C C5A 9>I175 ?@ 45 <55B

-1BCBC5<<9>7 )575<9>7 ?=@5>B1C95 /?A7;?B C5> ) /

-5A?A45>9>7 :5D748D<@ 75=55>C5 %9<< 5> *9>C D25AC

IF11AB38A96C C5 BCDA5> 11>

;<59> 9>;?=5> C5 3?=@5>B5A5>

C165< 9> 85C 75=55>C58D9B /95 E??A =55A 9>6?A=1C95 FFF 75=55>C5 =9<< >< ?6 >55= 3?>C13C ?@ =5C DF 75=55>C5

' $ %'# ) %& ,,, # $) # "" $"

&) )!& ) , $.!" ! , #% & !& -!" '% ,!&

Jubileum Klusservice Hans Voermans

. -. (&& %) . "&. # %! "&. ( '. #%'(! ( !.) %'. '. % . ( (! . &. %#(" .) ! ". * !. . #$ ". % ".#$.' #, . % && ". ". .% #.)##%.( ' " #$ " .* % , ! " . .$ %' ( % ".! %.## . % ) ". ". ". %# $.#$. ! #- & - #( & '' - * " #' %- #- * !, - #- "- - & ! #- '!) ( #- $"- &- ( - +$& # - # ' #- )#(- )- "- #' ! #-*$$&- !! - !)'' #- # #- $"- (- ) ' - * #- " &-($(-* & # - #-* # ( & )&- ($(- #- $" %! ( - ) # - (- &$( *$$& !-*$$&-)- !'- ! #(- ' (-)-*$$&- !! -+ & , " #- '! ('- ..#- # '%& %)#(- ( - .#-* " # - -% '- -)-+ (+ ## &- - ! - !)'- '- ! & - #'-& !(-*$$&)- - ! -* & $)+ # - ,$# & - + & , " # - *$$& ! - #-%! ( -$ -* &+ & #- ' '( - #- (-*$$& $" #- (- & #-'% ! '(-+$& (- # ' ! - &*$$&-+$& (' " # + & (-" (- & * #-) (- -& $ -

&- '-($(- - )! - -* & ! - * #- - # &- (- * &! - ( & - ! (*$$&-+$# # #-$) &- # - &- #- !! #- *$$&- & ' $'( #

+'% . )##% . - - &!)'' &* -* & #-+ -" ( - - $&( # - $%- & & - # &- - *$$&+ & #- $ - - $%- $#, - + ' ( ! # & - *$$&- #'- ' (- & # # - $) #" (- - + #' #- * #- ! #( - (- #)(( #- * # - "$ ! #- #- (! * & #- * #- " (+ & # , - (- * &(&$)+ #* #- $#, - ! #( #- ! ( (-+ & - #-% '' - !)' ' &* - #'- $ &" #'- ' # '!$( #- - & # $& # ' ( -- !$ -

%. " #%! ' . $+)) (,! &) ' (% &) . . .#$. % ." !'-

* !! &- *$$&- % &( )! & # - '(*+% +$$ % (- (+ ( & -$%- & ' * $

' $'( #- * & $)+ #- * #- %'

' '&$!& +$# # #- $) &- #- - --- #$+)) (,! &),' (% &) &$

EetcafĂŠ Het Posthuis Beugen Bezoekt u eens onze vernieuwde website: www.posthuisbeugen.nl Wist u dat: - u bij ons ook heerlijk kunt lunchen?

- wij ook catering verzorgen vanaf 20 personen?

- wij geheel verzorgde feestavonden organiseren?

- het Posthuis ook een feestzaal heeft die geschikt is voor 120 personen?

- er ook een wildkaart en vegetarische kaart is?

- ons kerstmenu al bekend is?

Kerstdiner 2014 Gastvrouw Nicolette Rademaker en chef Alex Guiraud, hebben voor u een kerstdiner samengesteld. Voor de kinderen is er een apart menu. Bij het kerstdiner kunnen we een wijnarrangement serveren, wat inhoudt dat we bij elke gang een bijpassende wijn schenken. Op eerste en tweede kerstdag kunt u zowel â&#x20AC;&#x2DC;s middags als â&#x20AC;&#x2122;s avonds van het kerstdiner gebruik maken.

De tijden zijn als volgt:

Heeft u de Smaak van Brabant al geproefd?

Graag tot ziens!

Andre Peters & team Tel. 0485-361909

De smaak van Brabant!

Dd` VYkZgiZgZc de YZ `Zghi gZhiVjgVcieV\^cV4 Jl gZhiVjgVci dcYZg YZ VVcYVX]i W^_ *)#*%% ]j^h]djYZch ^c YZ \ZbZZciZh 7dmbZZg"8j^_`"<gVkZ"<ZccZe"B^aa"H^ci 6ci]dc^h" Bdd` B^YYZaVVg Zc 7Zg\Zc

7Za bZi %)-*"(-%)'* d[ bV^a cVVg/ VYkZgiZci^Zh5YZbVVhYg^Z]dZ`#ca

Kerstdiner

â&#x20AC;&#x2122;s middags tussen 14.00 - 18.00 uur â&#x20AC;&#x2122;s avonds tussen 19.00 - 22.00 uur

*** Rillette van snoekbaars, gerookte heilbot, gebakken gamba met salade, croutons en vadouvan mayonaise *** Pompoensoep met uitgebakken oesterzwammen en een noten(hazelnoot/walnoot/sesam en zonnebloempit)koekje *** HertenďŹ let en hertengoulasch met rodekool, stoofpeertje, haricot verts en aardappelgratin *** Kaas van Hollandse bodem met pruimedanten en notenbrood *** Tarte tatin van amandel en appel, gepocheerde ananas, cranberrycompote en donkere chocolademousse *** KerstkoďŹ&#x192;e *** 6 gangen ` 59,50 p.p.

6 gangen inclusief wijnarrangement ` 79,50 p.p.

5 gangen kindermenu ` 19,50 p.p.

Wij hopen u graag met de kerstdagen te ontmoeten.

Met vriendelijke groeten, Nicolette Rademaker en medewerkers.

Reserveren: 0485-361313 Hotel Restaurant â&#x20AC;&#x2122;t Veerhuis Oeffelt Veerweg 2, 5441 PL

32

ADVERTENTIE

er wees ! ij!! snel b

Editie 47 dinsdag 18 november 2014

WEGE NS S VERLE UCCES NGD!

KEUKENS SANITAIR TEGELS Alle merken inbouwapparatuur, nergens voordeliger. Ook voor renovatie van uw bestaande keuken.

COMPLEET BETER!

34

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 18 november 2014

Wijnproeverij zondag 23 november In de Sky-bar van Hotel van de Valk Uden-Veghel

UW SPECIALIST OP HET GEBIED VAN: s 0RODUCEREN VAN GARAGE EN BEDRIJFSDEUREN s MONTAGE ONDERHOUD EN SERVICE

op grote hoogte

Afm:

2500

genieten van heerlijke wijnen van DeWinterWijnen.

De proeverij is van 14.00 tot 17.30 uur en is doorlopend dus u kunt binnenlopen wanneer u wilt. Proeven met deskundig advies van Vinoloog Robert de Winter. Op de proeftafels staan zo'n 60 verschillende wijnen uit zowel de oude als de nieuwe wereld. Het accent zal o.a. liggen op passende wijnen voor de komende kerstperiode en de winter.

x212

Inc

5 mm (bxh)

lusie * ele f ktr. + 2 h bedienin g andz ende rs * 21% BTW

wit

De proeverij zal vergezeld gaan van diverse heerlijke hapjes. De kosten hiervoor bedragen â&#x201A;Ź 12,50 p.p. maar indien u op deze dag 12 flessen wijn bestelt krijgt u uw entreegeld weer terug (bij 24 flessen voor 2 personen). Toegangskaarten (er is een maximum aantal) kunt u bestellen door overmaking van â&#x201A;Ź 12,50 maal het aantal personen op rek. nr. NL28 INGB 0651 3231 85 met vermelding van uw naam- en adresgegevens. Toegangskaarten en een proeflijst worden u in de week voor de proeverij toegestuurd.

De toegangsprijs op de dag zelf bedraagt â&#x201A;Ź 15,- (restitutie â&#x201A;Ź 12,50 per 12 flessen) Reserveren is gewenst want vol = vol.

s (0413) 21 38 49 - 06 - 53 41 09 51 Dieze 13 - 5422 VS Gemert Openingstijden: ma. t/m vr. van 09.00 - 12.00 uur en 13.00 - 17.00 uur zaterdag van 09.00 - 15.00 uur website: www.verbegaragedeuren.nl

Van der Valk Hotel Uden-Veghel | Rondweg 2 | 5406 NK Uden| A50, afrit 14

Ter afsluiting van de proeverij kunt u in het restaurant genieten van een 3- gangen seizoenskeuze menu â&#x201A;Ź 32,50 p.p. Gaarne reserveren: tel. 0413 799010 of per mail inforeserveringen@udenveghel.valk.com

NU gratis koďŹ&#x192;ezetapparaat bij renovatie van uw keuken!! * Kijk voor de voorwaarden en verdere informatie op de website. .

Hoevenseweg 4, 5403 PA Uden, Tel.: 0413-785343, Mobiel: 06-53363755

Editie 47 dinsdag 18 november 2014

35

VARIA

Klasgenootjes en buurtbewoners tonen steun aan met uitzetting bedreigd gezin Khachatryan

Tranen bij steunbetuiging

(Advertorial)

Ontdek en ontmoet tijdens Open Dag ROC Nijmegen NIJMEGEN - Op zaterdag 22 november organiseert ROC Nijmegen van 10.00 tot 15.00 uur een Open Dag. Op vijf locaties in Nijmegen en Boxmeer laten onze beroepsopleidingen (mbo) zien wat ze in huis hebben om jongeren én volwassenen toe te rusten om mee te (blijven) doen op de arbeidsmarkt en in de samenleving.

Hartverscheurend. Door merg en been ging het, het gehuil van Eva Khachatryan (4), toen klasgenootjes, buurtbewoners en anderen donderdagmiddag het gezin Khachatryan bij Eva’s basisschool Het Ogelijn in Boxmeer verrasten met steunbetuigingen en spandoeken. ‘Laat ons klasgenootje blijven’, stond te lezen op één van de vele borden voor de familie die met uitzetting naar Armenië wordt bedreigd. Het werd Eva even allemaal teveel, maar vader Hovsep was gelukkig in de buurt om zijn dochtertje te troosten. Het tv-programma ‘Hart van Nederland’ was erbij. Ook zij schonken vorige week aandacht aan de situatie van de familie Khachatryan, wiens treurige verhaal sinds de eerste publicatie in De Maas Driehoek eind 2013 werd opgetekend door verschillende landelijke kranten en onderwerp werd van meerdere televisie-items. Staatssecretaris Fred Teeven (VVD) wil vooralsnog niet overstag gaan. Een leugentje om bestwil over zijn naam in 1999 is volgens de IND belangrijker dan het gegeven dat het modelgezin volledig is ingeburgerd in Boxmeer. De steunbetuiging van leerlingen van Het Ogelijn en buurtbewoners is bedoeld om het gezin een hart onder de riem te steken maar vooral om Teeven te overtuigen om alsnog over zijn hart te strijken en Hovsep, zijn vrouw Wardoehi en in Nederland geboren kinderen Eva en Suren (2), pardon te geven. (foto: Ingrid Driessen)

Le Blanc: sieraad voor Boxmeer en omgeving BOXMEER - Op de plaats waar in 1770 edelsmid Le Blanc gevestigd was, opent de Oploose edelsmid en juwelier Eefke Peters komend weekend haar fraaie nieuwe zaak. Edelsmid Juwelier Le Blanc is het adres voor klassieke, moderne en design sieraden en juwelen.

Als edelsmid heeft Eefke, die haar nieuwe zaak straks samen met partner Geert en Merel en Monique gaat runnen, haar sporen verdiend.

“Ik heb een aantal jaren een eigen bedrijf gehad waar ik zelf sieraden en juwelen maakte en voor anderen reparaties uitvoerde.”

In Edelsmid Juwelier Le Blanc worden ook zelf ontworpen sieraden en juwelen gepresenteerd. “Ook verko-

pen we sieraden en horloges van de bekende leveranciers, en voeren we hier reparaties uit. Natuurlijk maken we ook allerlei sieraden geheel naar de wens van onze klanten. We gebruiken alle edelmetalen en edelstenen”, zegt Eefke, “We hebben alle kennis en vakmanschap in huis om aan de wensen van onze klanten tegemoet te komen. We zijn een jong en enthousiast team dat graag met klanten omgaat. En bovendien hebben we allemaal liefde voor het vak edelsmeden.”

Juwelier Le Blanc houdt vrijdag 21 november een besloten opening. Op zaterdag is de feestelijke opening voor het grote publiek.

Meer info: Edelsmid Juwelier Le Blanc, Steenstraat 76 Boxmeer. Internet: www. juwelierleblanc.nl.

Grote controle fietsen Boxmeer BOXMEER - Wijkraad Boxmeer West heeft afgelopen woensdag samen met de gemeente Boxmeer, politie en de fietsenmakers Gerard Kocken, Rob’s Fietsplus en Etappe op de scholen Metameer, PRO-College en Elzendaalcollege in Boxmeer alle (2.500) fietsen van leerlingen en docenten gecontroleerd.

In 2013 werd deze controle ook uitgevoerd en toen bleek dat 35% van de fietsen afgekeurd moesten worden. Dit jaar was dat een stuk gunstiger: nu slechts 22%. De fietsenmakers heb-

Controle op station Tevens is een controle uitgevoerd op het station in Boxmeer. Ook is hier gecontroleerd op ‘vermiste’ fietsen. Fietsen buiten de stalling werden verwijderd. Verder zijn alle stationbezoekers geattendeerd op de zorg voor het goed in orde laten zijn van hun fiets, waaronder het goed afsluiten.

De Coronas treden op bij Riche BOXMEER - Op zaterdag 22 november komt de nationaal bekende band ‘De Coronas’ stand-uppop maken bij Riche in Boxmeer.

Het optreden van De Coronas betreft muziek met een vleugje cabaret. Bij elk lied gebeurt er iets verrassends.

Het repertoire bestaat dan ook uit meer dan 5.000 nummers. Alle stijlen worden gespeeld door zeven multitalenten. Zij spelen dan ook daadwerkelijk alles.

Opening. Eefke Peters en haar partner Geert openen komend weekend juwelierszaak Le Blanc. (foto: Ingrid Driessen)

ben circa 300 fietsen gerepareerd. Doordat de verlichting nu goed in orde is, is de hoop dat er minder verkeersongevallen zullen plaatsvinden waar geen goed licht de oorzaak is.

Uniek Met originele filmbeelden, unieke kleding en een schitterend decor wordt elk lied uniek. “Heeft u aparte talenten? Dan wordt u ook

uitgenodigd om dit te laten horen aan het publiek. Midden in de grote zaal van Riche staat een klein podium, vanwaar u naar het grote podium kunt bellen en meezingen met de echte Coronas”, aldus Riche.

De Coronas zijn bekend van optredens tijdens ‘De Wereld Draait Door’, ‘Evers staat op’ en het Glazen Huis van 3FM. “Het belooft in ieder geval een groot feest te worden met uitstekende muzikanten.”

Het optreden is zaterdag 22 november vanaf 21.00 uur bij Riche in Boxmeer. Kaartjes zijn 10,00 euro en ook in de voorverkoop verkrijgbaar bij Riche of De Bock in Boxmeer. Meer informatie via www.riche.nl.

Wij zijn een factor van betekenis in de regio.

Een groot percentage van onze afgestudeerde mbo’ers participeert in het regionale bedrijfsleven. Daarom presenteren de opleidingen zich samen met bedrijven, instellingen en oud-studenten.

Zo zijn er op onze locatie Campusbaan diverse zorginstellingen aanwezig op een Zorgmarkt. Bij het Centrum voor Mobiliteit en Logistiek (locatie Energieweg) staan auto’s op de brug en rijden de vorkheftrucks door het magazijn.

Eigen leerbedrijven (De Schoonheidssalon, De Kapsalon, Het Restaurant, De Bakkerij en Het Fitcentrum) laten zien waar het in hun praktijk om gaat.

Op de Campusbaan zijn onze beide topopleidingen vertegenwoordigd: de Cas Spijkers Academie waar je als bezoeker de toekomst van culinair Nederland ontmoet. De andere is het Johan Cruyff College

Nijmegen. Deze opleiding biedt talentvolle sporters de mogelijkheid studie en topsport te combineren.

Meedoen en bijblijven In onze samenleving veranderen de eisen voor beroepsbeoefenaren razendsnel. Meedoen op de arbeidsmarkt betekent bijblijven. Daartoe bieden wij vele mogelijkheden. Jongeren ontwikkelen hun talenten via een moderne opleiding die aansluit bij wat de beroepspraktijk vraagt.

Werkenden kunnen zich verder scholen en mensen zonder werkervaring vinden een opstap.

Loopbaanadvies Voor een succesvolle studieloopbaan is het van belang een beroep te kiezen dat goed aansluit bij wat iemand kan en wil. Op onze locaties Campusbaan (Nijmegen), Heyendaalseweg (Nijmegen) en Begijnenstraat (Boxmeer) staan daarom loopbaanadviseurs klaar. Zij geven jongeren én volwassenen persoonlijk advies over hun loopbaan- en scholingsmogelijkheden. Bij alle locaties ontmoeten bezoekers ook (oud-)studenten. Zij vertellen uit de eerste hand welke kansen zij krijgen zich te ontwikkelen, hun kwaliteiten te ontdekken en de beroepspraktijk te leren kennen.

Meer informatie op www. roc-nijmegen.nl.

(Advertorial)

Informatieavond over hoofdpijn bij Kliniek van der Veen MOLENHOEK - Op maandag 24 november vindt bij Kliniek van der Veen in Molenhoek een informatieavond plaats over hoofdpijn.

Een waar gebeurd verhaal: Er kwam een man met hoofdpijn bij kliniek van der Veen. De heer Van Ginkel,(Guus), 37 jaar, heeft sinds jaren zeker drie keer per week hoofdpijn. Hij zegt meestal een pijnstillers tegen de hoofdpijn in te nemen. Zijn vrouw vindt het de hoogste tijd dat haar man iets tegen zijn hoofdpijn onderneemt. Mevrouw Van Ginkel is mee gekomen naar het eerste consult; zij wil uit eerste hand weten of wij haar man zijn hoofdpijn af kunnen helpen.

Tijdens het intakegesprek kwam naar voren dat de hoofdpijn van Guus langzaam erger was geworden.

De hoofdpijn was al begonnen toen Guus 15 à 16 jaar oud was. Verder pratend over mogelijke oorzaken herinnerde Guus zich dat hij tijdens een voetbal training een kopbal maakte en tegen de vlakte ging.

Hij is even buiten westen geweest. Guus had hierbij een hersenschudding opgelopen. Na de kopbal had

Guus regelmatig hoofdpijn. Voor ons bij Kliniek van der Veen is het een bekend fenomeen dat oorzaken van pijn het gevolg zijn van ongevallen uit het verleden. Vaak herinneren mensen zich na doorvragen precies wat er gebeurd is.

Nu, zes weken na de eerste behandeling, zegt Guus dat de hoofdpijn zeker de helft minder is. Guus is hier geweldig blij mee. Hij heeft meer energie, kan zich beter concentreren en is vrolijker.

Reden genoeg Bijna 3,5 miljoen mensen hebben regelmatig last van hoofdpijn, reden genoeg om naar oplossingen voor dit probleem te zoeken.

Wilt u meer weten over hoe u van uw hoofdpijn kunt afkomen? Kom naar onze informatieavond op maandag 24 november bij Kliniek van der Veen, Middelweg 10 B in Molenhoek.

De informatieavond is van 19.00 uur tot 21:00 uur.

Aanmelden of meer informatie via tel. (024) 358 59 05 of online op www. kliniekvanderveen.nl. En: eerste consult chiropractie met 25% korting. Dit aanbod geldt tot en met 31 december 2014.

36

ADVERTENTIE

!

!

) 3 // ./ * !* /- ,(++. %*./!( -

./ * !* +" // /- ,(++. %*./!( & - # - */%!

%1!-.! '(!0-!* ) /!* ) /!*

-+* +" -! $/$+!'%# %1!-.! 1 -% */!* )

" %1!-.! ,-%*/. !* !.%#*. + -. !* !.,% (! )! ,+(4!./!) /!*

)!/ &0/! 1+!/ )

)

Editie 47 dinsdag 18 november 2014

./0'.

!

!

( ),.

2 -) 2%/ +, //!-%&

( ),.

( ),.

( ),.

) /!* , -

, (% !*/%! ) /!*

'0*././+" .*!($! !* // (%/!-

#

#

%1!-.! 1 -% */!*

%1!-.! (% !*/%! ,-%*/. + $! 0-/(!. $! %),.+*. !* ,+*#! + ) /!*

% ! ( 1++- .)++/$%!. )!/ (!* !-' * (. % +*"0* /%! // (%/!-

- * 0-!* %1!-.! #!0-!* 3 )

37

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 18 november 2014

$

'!05! 0%/ %1!-.! "+ ) 6 #0-!* +) ! (!0'./! -! /%!. )!! /! ) '!* )

$

) ' &! !%#!* ./+""!* '!-./$ *#!-. +" '!-./,+,,!* ++.&!

$+ +( ! ./0'. # '%''!-. !* )0%5!* # .*+!,5 '&! # +" ./ " )!/ .*+!, #

" ! %

%

3 )

+,!* $!/ !'.!( !* ! ((!-%* *./ +, ! )05%!'

,+ '!/ %1!-.! '(!0-!* ' /+!* !( ./ * ) /!*

'!05! 0%/ )+ !((!* #!. $%'/ 1++-

& -

'!05! 0%/ 1!!( 1!-. $%((!* ! )!-'!*

"+- 2+)!* +- )!* )(

! %1!-.! '(!0-!* ) /!*

%1!-.! ,-%*/.

3 )

#-++/ !-!%' 1 * ') +), /% !( )!/ * !-! .

.4./!)!*

"

. $%!/ 0/+) /%. $ "+ ) -/. ++- !!* %*#! +02 ! )+/+

,!*(%#$/.

)%*% ,!*(%#$/. +" (+' //!-%&

,-. 5113 &/ 107* &&0',*),0+*0 12 666 &(4,10 0/

!

38

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 18 november 2014

Al ruim 40 jaar hèt adres voor comfort en kwaliteit

NIEUWSTE MODELLIJN! Moderne relaxfauteuils

Al ruim 40 jaar staan wij garant voor de beste fauteuils en de mooiste banken. Welkom bij zitcomfortspeciaalzaak Teun Arts.

Relaxfauteuils op draaivoet Meer dan 80 modellen

kamerfauteuils meer dan 40 modellen

Klassieke relaxfauteuils meer dan 50 modellen

Banken & bankstellen Meer dan 45 modellen

Handmatige relaxfauteuils meer dan 60 modellen

Relaxfauteuils met Sta- op hulp meer dan 90 modellen

Voor de beste zitmeubelen van enkel Duits, Nederlands, Zwitsers en Deens fabricaat, bent u bij Teun Arts aan het juiste adres.

Assortiment

Inruil

Levertijd

Bezorging

Garantie

Mogelijkheden

Advies

in onze 2000m² showroom

Nu tot wel

Onze meubelen zijn veelal

Gratis levering

Enkel West Europees

Naar wens aanpassingen

Door 40 jaar ervaring

vindt u de grootste collectie

€ 300,- retour voor

uit vooraad leverbaar

door heel

topfabrikaat met minimaal

mogelijk in onze eigen

met zitmeubelen krijgt u

relaxfauteuils van Nederland

uw oude meubel*

dus binnen 1 week

Nederland

5 jaar fabrieksgarantie

stoffeerderijafdeling

bij ons het beste advies

Onze openingstijden: Di, Wo & Do 10:00 - 18:00, Vrijdag 10:00 - 21:00, Zaterdag 10:00 - 17:00 tel.: 0485 - 45 29 86 www.teunarts.nl info@teunarts.nl Boersestraat 11, 5454NG, Sint Hubert. Vanaf A73 afslag Haps, Haps doorrijden, dan in St.Hubert op de rotonde richting Wanroij, dan 3e weg links, 1e rechts. * nvt op aktiemodellen, niet icm overige akties & aanbiedingen

Editie 47 dinsdag 18 november 2014

41

VARIA

Plan van Aanpak voor AgriFood Capital in Noordoost-Brabant in de maak

Projectontwerpers aan de slag

‘Pantein bereid om ruimtes beschikbaar te stellen’ (Vervolg op pagina 29)

BOXMEER - Omdat de wethouders van de 20 bij AgriFood Capital betrokken gemeenten in mei vaststelden dat het als branche niet op schoot om de regie in handen te krijgen, werd besloten om een inventarisatie te houden en dit moet uiteindelijk resulteren in een plan van aanpak. Voor de taak van Projectontwerper zijn Jeroen Willems (oud-wethouder Sint Anthonis) en Henk van Roosmalen (oud-wethouder Sint Michielsgestel) sinds oktober aan de slag.

“We zijn erg blij men deze mensen, want vanuit hun vorige functie weten zij hoe de branche in elkaar zit”, stelt wethouder Erik Ronnes van de gemeente Boxmeer. Stichting AgriFood Capital is eind 2013 in het leven geroepen omdat de gemeenten in NoordoostBrabant de gezamenlijke ambitie hebben de eigen regio te ontwikkelen tot ‘excellente agrifood-regio’.

De ‘motor’ is een sterke netwerkorganisatie, maar wel met een slank uitvoerend apparaat. Voor de ondersteuning van initiatieven wordt mankracht ge-

LAND VAN CUIJK - Hoewel Zorgcentra Pantein heeft aangegeven per 1 januari 2015 te stoppen met dagbesteding, zit de regionale zorgorganisatie nog wel met de WMOwethouders uit het Land van Cuijk om tafel.

Projectontwerper. Jeroen Willems, oud-wethouder van de gemeente Sint Anthonis, is één van de twee Projectontwerpers van AgriFood Capital. (archieffoto: Jacques Verschuren) leend bij betrokken partijen zoals gemeenten, twee waterschappen, het onderwijs en bedrijfsleven. Een bedrijf dat zich verbonden voelt met het agrifood netwerk, kan op de website van AgriFood Capital een eigen profiel aanmaken.

Het biedt niet alleen kansen tot uitwisseling van gedachten, maar ook om aan

Smartlappenfeest Harde Kern BOXMEER - Smartlappenkoor De Harde Kern uit Boxmeer viert op zaterdag 22 november zijn twaalfde verjaardag met een muzikaal verjaardagsfeest bij café-zaal Het Centrum in Boxmeer.

De aanvang van deze avond is 20.00 uur en de avond zal duren tot in de kleine

uurtjes. De toegang is vrij.

Deze ‘verjaardagsavond’ staat in het teken van de smartlap. Twee smartlappenkoren (De Straetlappen uit Mill en De Waalzangers uit Nijmegen) uitgenodigd om dit feest mee te vieren. Beide koren zingen twee keer een half uur en ook Smartlappenkoor De Harde Kern zal een klein optreden verzorgen.

Wereldkeuken bij Sawadee UDEN - Restaurant Sawadee, aan de Kapelstraat 19 in Uden, beschikt sinds afgelopen zomer over een nieuwe wereldkeuken bij het lopend buffet.

In de wereldkeuken kunnen gasten genieten van gerechten uit allerlei landen over de hele wereld. Meer dan 50 gerechten; Thais, Japans, chinees, Indonesisch, Marokkaans, Surinaams, Turks, Italiaans of Indiaas. “Het is een voor Uden en omgeving nieuwe for-

mule van onbeperkt eten: ‘All you can eat’ voor maar 15,00 euro per persoon.

Nergens goedkoper!”

Met de gerechten uit de hele wereld wil Sawadee de gasten graag iets nieuws laten proeven. “U kunt nu heerlijk genieten van heerlijke wereldse gerechten én u maakt een culinaire wereldreis. Wegens grote belangstelling van ons lopend buffet adviseren wij u om tijdig te reserveren” Meer informatie: Sawadee, tel. (0413) 28 99 09. Of zie www.sawadee-uden.nl.

Wereldkeuken. Meer dan 50 gerechten, zoals Thais, Japans, chinees, Indonesisch, Marokkaans, Surinaams, Turks, Italiaans of Indiaas, worden geserveerd vanuit de wereldkeuken.

te haken bij projecten.

Willems en Van Roosmalen gaan volgens Ronnes voortvarend te werk. “Vrijdag heb ik Van Roosmalen nog gesproken en ze hebben al veertien van de negentien gemeentes bezocht. Dus dat schiet op.” De bevindingen worden gerapporteerd en ook voorzien van het advies om onderwerpen ge-

zamenlijk dan wel alleen op te pakken. “Neem de VAB’s (Vrijkomende Agrarische Bebouwing), een fenomeen dat in alle gemeentes aan de orde is. Ik wil niet op de conclusies vooruit lopen, maar dat is zo’n onderwerp waar je beter kunt kijken naar een gemeente die hier ‘koploper’ in is”, besluit Ronnes.

“Pantein heeft aangeboden om voorlopig de huidige ruimtes beschikbaar te stellen”, vertelt de Boxmeerse wethouder Willy Hendriks-van Haren. “Als we door een alternatief in de huidige ruimtes een oplossing kunnen vinden voor deze doelgroep, dan is dat in eerste instantie het belangrijkste”, doelt Hendriks op de suggestie dat Zorgcentra Pantein hiermee de vijf gemeenten een sigaar uit eigen doos aanbiedt.

Voor de langere termijn voelt Hendriks wel iets voor een samenwerking met wijk- en dorpscentra.

“De sociale wijkteams moeten straks toch een locatie hebben waar ze zitting hebben. Gemeenschapsaccommodaties lenen zich daar uitstekend voor. In het Elsenhof in Sambeek loopt al een dergelijk project dat goed loopt.”

Coppens Warenhuis zondag open

Bij veel stichtingen of verenigingen kan het lastig zijn om betrokken en enthousiaste bestuurders te vinden en te houden.

Om er voor te zorgen dat er toch nieuw “bestuurdersbloed” bij kan komen wordt er meestal gewerkt met een zogeheten ‘rooster van aftreden’. Hierbij blijven bestuurders voor een periode van 3 of 4 jaar in functie, treden dan af en worden vervolgens vaak weer herbenoemd.

Zo blijven zij langere tijd bij de stichting betrokken.

Door een recente uitspraak van de Rechtbank moeten verenigingen en stichtingen hierbij tegenwoordig echter oppassen.

Wat was er gebeurd? Een stichtingsbestuur (bestaande uit drie bestuurders A, B en C) had een bepaald besluit genomen in 2010, waarover met de wederpartij nu onenigheid ontstond.

Diens advocaat betoogde dat deze bestuurders al sinds 2003 benoemd waren en (volgens het geldende rooster van aftreden) dus in 2007 herbenoemd hadden moeten worden.

Omdat de stichting niet kon aantonen dat die herbenoeming gebeurd was, vond de rechter dat de stichting niet rechtsgeldig was vertegenwoordigd en verklaarde daardoor het besluit nietig!

Mocht u willen weten hoe u een dergelijke herbenoeming goed vast kunt leggen? Neem gerust contact met ons op! Kijk voor ons gratis spreekuur op onze website: www.notaristeeuwen.nl.

Mr. Ramon van Schijndel Notariskantoor Teeuwen Tel. (0485) 57 34 72

VOLKEL - Coppens is op zondag 23 november extra geopend. Klanten kunnen van 12.00 tot 17.00 winkelen in het warenhuis, dat op dit moment grondig wordt verbouwd. De verbouwing is nodig door de stijging van internetverkopen, waardoor het magazijn en het kantoor te klein zijn geworden. Ook de voorgevel van het pand wordt aangepakt.

Klanten merken nog maar weinig van de werkzaamheden, omdat die buiten de winkelvloer plaatsvinden.

Wel zijn afdelingen in het warenhuis anders ingedeeld. Er is ruimte gemaakt voor een mooie sfeervolle kerstshow. Kunstbomen zijn er in alle maten en soorten. Verlichting en boomversiering zijn er in heel veel kleuren. Traditionele glazen en kunststof ballen, pieken en slingers.

Marel Oss naar Boxmeer

Cuijk on Ice komt er weer aan

BOXMEER/OSS - Zoals eerder dit jaar werd aangekondigd, worden de werkzaamheden van de vestiging van Marel in Oss rond deze tijd verplaatst naar de locatie in Boxmeer, één van Marel’s belangrijkste innovatie- en productielocaties wereldwijd.

Sinds oktober zijn al 25 medewerkers van de vestiging Oss (productie, assemblage, inkoop en financiën) geleidelijk aan oververhuisd naar de productielocatie in Boxmeer.

Vanaf 15 december zullen nog eens 80 collega`s vanuit Oss (verkoop, marketing, service en R&D) van Marel Benelux BV en Marel Meat Processing BV de werkzaamheden voortzetten in Boxmeer.

Het doel van de verhuizing is om optimaal gebruik te maken van de beschikbare middelen en tevens worden zo kosten beperkt.

CUIJK - De voorbereidingen zijn nagenoeg afgerond, dus de opbouw kan bijna beginnen. Ook dit jaar vindt er weer een editie plaats van Cuijk on Ice. Van zaterdag 6 december tot en met zondag 4 januari 2015 is het Louis Jansenplein in Cuijk andermaal het decor van Cuijk on Ice.

Samen met de Jumbo-supermarkt heeft Coppens Warenhuis een Playmobilspaaractie op touw gezet.

Met een volle spaarkaart kunnen klanten van deze Udense supermarkt tot 50% korting krijgen op Playmobil-producten die ze bij Coppens kopen. Er is ook een prijs te winnen. Zie verder www.coppenswarenhuis. nl. Daar is tevens een overzicht van alle (extra) openingstijden te vinden.

Opgepast bij zittenblijvers!

eerste scholen hebben hun tijd op de ijsbaan al gereserveerd.”

Voorbereidingen Op vrijdag 28 november worden de banken op het Louis Jansenplein verwijderd en de verlichting in de bomen gehangen. “En daarna het hele grote werk, op dinsdag 2 december wordt begonnen met het bouwen

Pvan de tent en op donderdag 4 december komt IceWorld de ijsbaan brengen en installeren. En al die tijd wordt er keihard gewerkt, zodat er op 6 december geschaatst kan worden.”

Info: www.cuijkonince.nl.

Bij nieuwsblad De Maas Driehoek van dinsdag 25 november verschijnt een speciale bijlage over Cuijk on Ice.

“Het is weer rond. Dankzij al onze sponsoren kunnen we weer met een gerust hart beginnen aan het grote werk en dat is Cuijk on Ice voor de zesde keer organiseren”, vertelt Frans Bus namens de organisatie van Cuijk on Ice. Informatiedoeken Afgelopen woensdag zijn bij de invalswegen van Cuijk weer de bekende informatiedoeken in de frames gehangen. Bus: “En de eerste vrijwilligersvergadering is weer geweest. De ijsmeesters hebben hun werkschema al doorgenomen en de

Promotie. Afgelopen week werden de informatiedoeken voor Cuijk on Ice in de frames gehangen.

43

SPORT

Editie 47 dinsdag 18 november 2014

Topsport in Hippisch Evenementen Centrum in Wanroij

Vijf dagen Indoor De Bergen WANROIJ - Het Hippisch Evenementen Centrum op in Wanroij is vanaf woensdag vijf dagen lang het decor van de 27e Indoor de Bergen. Het grootste regionale indoor paardenconcours sluit zondagmiddag af met de spannende Masterrubriek.

De deelnemers komen zoals gewoonlijk uit wijde omtrek. Zeker de internationale ruiters uit de stallen van Thijssen, Van der Vleuten, Raaymakers, Voorn en Hendriks komen graag naar Wanroij. De professionals maken bijvoorbeeld met hun jonge paarden gretig gebruik van de trainingparcoursen op woensdag.

Op de andere dagen zijn er ook speciale rubrieken voor hen waarvoor de ‘huisparcoursbouwers’ Marius Bens en international Louis de Konickx altijd uitdagende parcoursen neerzetten.

Maar Indoor de Bergen is ook aantrekkelijk voor de meer hobbymatige springfanaten uit de omgeving van het Land van Cuijk en Uden. Voor de basisruiters is het een uitdaging om hun paarden ervaring op te laten doen op een mooi aangekleed concours en daar ook rond te springen zonder door die omgeving

afgeleid te worden.

Programma De woensdag is voor de profs met hun jonge paarden. Op donderdag, vrijdag en zaterdagochtend is er een mix van prof- en amateurrubrieken terwijl op zaterdagmiddag de hogere klassen open staan voor iedereen die daarin startgerechtigd is.

Voorzitter Wim Verhagen: “Dit jaar hebben we de rubriek over 1 meter 40 weer na de Z-rubriek op zondag.

Het aantal inschrijvingen van ook de internationals overtreft die van vorig jaar.

We hebben dit jaar geen 1 meter 50 rubriek omdat die paarden in het weekend voor ons op Jumping Indoor Maastricht gelopen hebben en de ruiters ze geen twee weken achter elkaar op dat niveau zullen willen starten.”

Aansluitend aan de 1.40 m-rubriek is de veiling van de dekkingen van de

Indoorconcours. Ruiter Mark Martens was Master Indoor de Bergen 2013. Komend weekend wordt in Wanroij weer gestreden door tientallen combinaties in diverse disciplines en categorieën. topspringhengsten waarna de Masterrubriek het zinderende slot van de 27e editie vormt.

Master Indoor De Bergen De deelnemende combinaties die de strijd aangaan om de titel ‘Master Indoor de Bergen 2014’ hebben zich in de diverse Z- en ZZ-

rubrieken in de voorgaande dagen kunnen kwalificeren. Zij springen in een gelote volgorde na elkaar steeds over hetzelfde parcours waarvan bij elke volgende starter een hindernis naar keuze 10cm hoger wordt. Een balk eraf of een weigering is ‘uit’. Als er na vier omlopen nog meer

dan een deelnemer over is, wordt er een barrage verreden om de titel. De winnaar van 2013, Mark Martens mag sowieso starten in de Masterrubriek om zijn titel te verdedigen en zal ongetwijfeld proberen om weer Master over de tien andere combinaties te worden.

Wandeltocht Maasheggen BOXMEER - WS78 verzorgt zaterdag de Maasheggentocht. De wandeltocht over 40 kilometer start in Boxmeer.

De lopers starten om 9.00 uur vanaf café ‘t Vertrek, aan de Stationsweg 12.

De route gaat over onverharde paden en rustige verharde wegen tussen Boxmeer, Sambeek, Vierlingsbeek, Overloon en Stevensbeek. Het wandelparcours gaat door het unieke Maasheggenlandschap en de fraaie Overloonse bossen met stuifduinen en komt langs een ijzeren uitkijktoren, het Oorlogsmuseum, de Oorlogsbegraafplaats en de Radioplassen.

Deelnemers kunnen zich vanaf 8.00 uur inschrijven .De kosten bedragen 5 euro, inclusief een soep-, koffie- en fruitbon. Leden van WS78 en KNBLO/NWB organisaties krijgen korting. De wandelaars krijgen een routebeschrijving mee.

Bij de speciale rustposten langs de route zijn de uitgereikte bonnen te gebruiken. Het startbureau blijft voor het afmelden tot 17.30 open.

Voor meer informatie zie www.ws78.nl.

Mountainbiken met De Tweewielers in Gassel Mannen MHV weer op winst GASSEL - Toerclub de Tweewielers uit Gassel houdt op zondag 23 november de jaarlijkse veldtoertocht in de bossen van Gassel, Mill, Langenboom en over de Tongelaar.

De organisatie heeft twee fraaie parcoursen is uitgezet. Door middel van linten worden de deelnemers aan de tocht van 25-30 en circa 45 kilometers over onverharde paden en wegen in de schitterende bosrijke omgeving van Gassel, Mill

en Langenboom geleid.

Beide routes zijn geschikt voor zowel de beginnende als de geoefende mountainbikers. Onderweg is er een pauzeplaats waar voor de deelnemers iets te eten en te drinken is, De start en finish zijn bij de Viersprong in Gassel. Hier kan tussen 9.00 en 10.00 uur worden ingeschreven.

Bij terugkomst is er gelegenheid om de fietsen te reinigen. Voor meer informatie neem contact op met Sander Dijkink, telefoonnummer (0486) 85 11 18.

MILL - De heren van Lagerhuis MHV’81 hebben zonder de sterkhouders Lukas Koppens en Stein Mechelaars tegen Gemini uit Zoetermeer een degelijke zege geboekt. In Mill werd het 26-18.

De ploeg van coach Tiny van Katwijk ging na en 8-3 voorsprong met 13-11 de rust in. Na rust hield keeper Jacky Zwitserloot Mountainbiketocht. De Gasselse tourclub De Tweewielers houdt zondag de mountainbiketocht. (foto: www.tunnis.nl)

Flamingo’s herstelt zich Voetbal-Shoot.nl focust GENNEP - De volleybal- streep onder gezet, en dat sters van Flamingo’s heb- was te merken in de wed- deze maand op Excellent ben zich zaterdag voor eigen publiek gerevancheerd voor de smadelijke nederlaag die het een week eerder leed tegen Apollo 8. In Gennep was Krekkers uit Mariaparochie het kind van de rekening. De Roze Vogels wonnen met 3-0.

De Gennepse Topdivisionistes startten de wedstrijd nog wat stroef, maar naar mate de passing beter verzorgd werd, werd het veel gemakkelijker voor de Gennepse formatie om de gasten op de knieën te krijgen.

Zo stond er na iets meer dan een uur spelen 3-0 op het scorebord (25-22, 25-16 en 25-10). Een goede opsteker in aanloop naar de wedstrijd volgende week in Huizen. Trainer Joep van der Heijden was tevreden over de wedstrijd tegen de Krekkers. “Er is wel een en andere gebeurd in het team, maar daar hebben we een

strijd. We begonen nog wat stroef, maar naar mate de wedstrijd vorderde gingen we steeds beter spelen. We gaan zien of we deze lijn volgende week kunnen doorzetten tegen Huizen.”

Mannen Voor de Gennepse mannen draaide de thuiswedstrijd tegen het zuid Limburgse Landgraaf weer uit op een nederlaag. Hoewel de opzet was een of meer sets te winnen, ging het jonge Flamingo’s met 0-4 onderuit. De eerste drie sets kenden een vergelijkbaar verloop. Flamingo’s was zelden in staat onder de servicedruk van Landgraaf uit te komen en een degelijke pass te realiseren en verloor de eerste drie sets met 25-14, 25-12 en 25-12 aan de gasten. Flamingo’s wist in de vierde set in de buurt te blijven maar kon niet voorkomen dat de uitslag (20-25) in Landgraafs voordeel was.

BOXMEER / OPLOO - De fotografen van www. voetbalshoot, die wekelijks voor de foto’s op de sportpagina’s van De Maas Driehoek zorgen, zetten in het weekend van 29 en 30 voetbalvereniging Excellent in het brandpunt.

De Oploose club is dan vereniging van de maand bij

de website van voetbalfoto’s uit een grote regio.

De vrijwillige fotografen stellen hun camera’s zaterdag en zondag op op sportpark het Domein in Oploo.

Teams in alle categorieën worden gevolgd en gefotografeerd. Ook worden de teams bij uitwedstrijden gevolgd. Het resultaat van de fotosessies is te zien via www.voetbal-shoot.nl.

de Millenaren met knappe reddingen overeind. De doelman stopte onder meer twee starfworpen. MHV ‘81 kwam sterk terug in een rommelige fase waar nog twee rode kaarten vielen.

Een sterk collectief zowel in de aanval als verdediging zorgde uiteindelijk voor een 26-18 eindstand.

Woensdag bekert MHV in Venlo tegen Handbal VenLo.

SPES gaat onderuit tegen DDW REUSEL - Zonder Anouk Janssen en Judith van den Broek heeft SPES in de Topklasse van het dameskorfbaleen 14-13 nederlaag geleden tegen DDW in hoge Mierde.

Via 6-6 werd de rust met een 8-7 achterstand bereikt. Na de pauze liep de score gelijk op. Bij 13-13 leek een gelijkspel uit de koker te komen maar DDW pakte toch de winst.

Eerste jubileumboek manege Seurenheide voor Gouverneur

Paterserf beste straat Makkie MOLENHOEK - Voor de tweede maal op rij heeft de Molenhoekse straat Paterserf de eretitel ‘snelste straat van Molenhoek’ gewonnen, een onderdeel van hardloopevenement Molenhoeks Makkie.

De 5 snelste deelnemers per straat tellen mee voor dit klassement. De Keizershof

en de Middelweg eindigden op de 2e en 3e plaats. Tijdens het dorpscafé van de Molenhoekse Dorpsraad in gemeenschapshuis De Wieken werd vrijdag de wisselbeker uitgereikt door wethouder Karin Peters.

De volledige uitslag van de Burencompetitie is te vinden op www.molenhoeksmakkie.nl onder Uitslagen.

Jubileum. Ruitersportcentrum Seurenheide in Well bestaat veertig jaar en bij dat heuglijke feit werd zaterdag stilgestaan.

Exploitanten van het centrum Paul Janssen en Sanne van Mullekom, Stichting Vrienden van Seurenheide en andere genodigden waren getuigen van de uitreiking van het eerste jubileumboek aan Gouverneur Theo Bovens. In het ruitersportcentrum rijden jong en oud paard of pony. Ook genieten mensen met een beperking er wekelijks rijlessen. (foto: Ingrid Driessen)

Editie 47 dinsdag 18 november 2014

47

NIEUWS

Twee gratis poppenkastvoorstellingen in de Werkplaats van Sint & Piet in Mill

Het gestolen boek van de Sint!

MILL – ‘Het gestolen boek van Sint Nicolaas!’; dat is de titel van een poppenkastvoorstelling die op zaterdag 22 november twee keer wordt gehouden in de Werkplaats van Sint & Piet in Mill.

Het belooft een spannende voorstelling te worden.

Want een boef is in de sloep van de boot van Kapitein Saskia gegaan en naar de Stoomboot van Sint Nicolaas gevaren. Daar heeft hij het Boek van de Sint gestolen omdat hij zijn naam uit de Stoute Lijst in Het Boek wil doorkrassen. Verder heeft hij ook de Feestneus van Saskia gestolen om zijn eigen feestje te kunnen vieren. Maar het ergste is, dat hij uit de winkel van mijnheer Heijn een Chocolade B heeft gepakt.

Kinderen kunnen helpen om de boef te vangen en alles terug te vinden. Natuurlijk gaat dat lukken.

En dan wordt het Boek voor Sinterklaas bewaard en de feestneus terug gegeven aan Saskia en de Chocoladeletter B aan de Supermarkt Manager van de

Di. 18 november Cuijk, 19.30-21.30 Eerste editie van het Cuijks Energie Café. Met als gastspreker Jos Koning (woningisolatie) en Jos Dekrs (Buurkracht). In de vestiging van BiblioPlus,

Wo. 19 november

Poppenkast. Een boef steelt niet alleen het Boek van Sint Nicolaas maar ook de feestneus van Kapitein Saskia. Kinderen mogen helpen om de boef te vangen.

Televisie reclame.

De poppenkastvoorstelling, die wordt aangeboden door de Millse filiaalhouder van Albert Heijn, wordt op zaterdag 22 november

twee keer gespeeld. In de Werkplaats van Sint & Piet aan de Markt 13a in Mill.

De eerste voorstelling begint om 12.15 uur, de tweede om 13.15 uur. Bij beide

voorstellingen zijn er 40 zitplaatsen beschikbaar.

De toegang is gratis maar reserveren wordt aangeraden. Dat kan bij Albert Heijn, Markt 15 in Mill.

Vilten en flesjeskunst in en ‘Vrouwen in Oorlogstijd’ rond het Maasziekenhuis OVERLOON - Onlangs blindende foto’s sieren nu BEUGEN - De komende tijd worden in en om het Maasziekenhuis in Beugen enkele kunstwerken getoond. Het betreft vilten werken van Tjally Dirriwachter en creaties van plastic drinkflesjes van Hein Aldenhoven.

Tjally betitel haar werk als “De ‘sterke’ vrouw”. ‘Sterke’ plaatst zij bewust tussen aanhalingstekens omdat elke sterke eigenschap ook een zwakke tegenhanger heeft en een valkuil kan zijn. “Bij mijn onderzoek naar wat ‘sterk’ voor mij betekent, ben ik vooral op ‘plooibaar’ en ‘flexibel’ gestuit. Ik gebruik vooral natuurtinten, waaruit bij het opensnijden van de plooien nog andere kleuren tevoorschijn komen. Plooien horen erbij. Als ze onderdeel van het leven zijn, dan storen ze niet, maar

Streek Agenda

worden onderdeel van en geven zelfs meerwaarde.”

Hein Aldenhoven noemt zichzelf ook wel eens een landschapsversierder dIe vormen maakt van allerlei materialen. In dit geval van plast drinkflesjes. “Op een vlot heb ik een kunstwerk gemaakt van Brabantwater flesjes. Daarin zijn 220 flesjes in verwerkt en het heeft de titel ‘Beweging en sierlijkheid’.” Hij vindt de vijvers van het Maasziekenhuis ‘een schitterende plek’ voor zijn kunstwerken. “Met die flesjes wil ik die stroming van water en ideeën uitbeelden en tegelijk de sierlijkheid ervan.”

De werken van Tjally Dirriwachter zijn tot eind dit jaar te zien in de grote hal van het Maasziekenhuis.

De kunstwerken van Hein Aldenhoven zijn te zien tot de zomerperiode van 2015.

werd in het Oorlogsmuseum in Overloon de foto-expositie ‘Vrouwen in Oorlogstijd’ geopend. Het bijzondere is dat de foto’s van deze tentoonstelling werden genomen in het ‘Loonse museum zelf.

de ingang naar de grote militaire hal. De foto’s onderstrepen de rol van vrouwen in oorlogstijd, zowel thuis, in de oorlogsproductie als aan het front zelf. De tentoonstelling in het Oorlogsmuseum zal zeker nog tot eind 2015 te zien zijn.

Eind vorig jaar verzamelden modellen, visagistes en leden van fotoamateur-club CFG uit Valkenswaard zich in het museum voor een bijzondere fotosessie. De modellen gingen gekleed in kleding uit de oorlogsjaren. En met rookmachines en lampen werden speciale effecten gecreëerd in het museum, waar op vijf plaatsen een soort studio was ingericht. De hele dag lang werden honderden foto’s gemaakt. Het museum mocht hieruit een selectie maken voor een tentoonstelling in het eigen museum. Het resultaat mag er wezen: negentien oogver-

Model. Paula Schaareman, één van de modellen die poseerden voor de fotoserie ‘Vrouwen in Oorlogstijd’. (foto: Stef van den Eijnden/CPG)

Flesjeskunst. ‘Beweging en sierlijkheid’, dat is de titel van een opmerkelijk kunstwerk dat Hein Aldenhoven heeft samengesteld uit 220 drinkwaterflesjes.

De wandeling, die door het Steunpunt Mantelzorg Land van Cuijk en IVN wordt georganiseerd, is bedoeld voor iedereen die mantelzorger is. Het is een mooie gelegenheid om ervaringen uit te wisselen en om kennis te maken met de mantelzorgconsulent Land van

Do. 20 november Grave, 14.00-16.00 HCC-Seniorenacademie met dit keer als thema ‘Gratis programma’s’. Voor aanmelding en informatie: www.esterade.nl.

Haps, 19.00-22.00 Zelf een kerstdecoratie maken, gecombineerd met een soepenbuffet (maaltijdvervangend). Bij Het Roozenhuys, Putselaar 4a. Deelname: 59,50 euro (incl. koffie, thee en glühwein). Reserveren en informatie: (0485) 31 46 03. Zie ook www.hetroozenhuys.nl.

Cuijk, 20.15 Achtste editie van het Opiniecafé Met Andere Woorden. Te gast zijn jongerenwerker Antoinet Wijnakker en turnster Quinty Willems, terwijl ook het Centrumplan aan bod komt. In cafézaal De Bond, Beversestraat 18. Gratis toegang.

Vr. 21 november

Wandelen met mantelzorgers OPLOO - Het fraaige natuurgebied De Groote Slink bij Oploo is op vrijdag 28 november de omgeving waar een wandeling voor mantelzorgers wordt gehouden.

Mill, 15.00 ‘Winky en het paard van Sinterklaas’. toneelvoorstelling voor kinderen door Eefke van Gorkum en Leo Hogenboom. In Sociaal Cultureel Centrum Myllesweerd, Kerkstraat 3. Toegang: 15 euro (incl. koffie, thee of ranja).

Cuijk, 19.00-20.30 Live optreden van de zanger Ger Keijzers. In het Verzorgingshuis Maartenshof, Hof van Cuijk 1. Toegang: 4 euro.

Oploo, 19.00-21.00 Inloopavond over het bouwen in Collectief Particulier Opdrachtgeverschap (CPO) op de nieuwbouwlocatie aan de Beeksenhof. In gemeenschapshuis De Oude Heerlijkheid, Grotestraat 25.

Cuijk.

Mantelzorgers die op 28 november mee willen wandelen, verzamelen zich om 10.00 uur bij de parkeerplaats van Bronlaak aan de Gemertseweg 36 in Oploo.

De rondgang duurt tot ongeveer 11.30 uur. Na afloop kan voor eigen rekening een consumptie worden gebruikt bij ‘de Waterman’ (winkeltje van Bronlaak).

Aanmelden is niet nodig.

Voor meer informatie over de wandeling bel het Steunpunt Mantelzorg: (0485) 84 67 39.

Nieuw-Bergen, 18.30 Dansavond voor senioren in zorgcomplex Maasduinen Staete, Vlammertsehof 1.

Met muziek van het Bergmil Duo. De entree is 2,50 euro (inloop vanaf 18.15 uur).

Za. 22 november Boxmeer, 9.00 Tweede Maasheggenwandeltocht van WS78. Wandeling van 40 km over paden en rustige wegen in het Maasheggengebied tussen Boxmeer en Vierlingsbeek en de bossen bij Overloon. en Stevensbeek Startpunt is café ‘t Vertrek, Stationsweg 12. Deelname kost 5 euro (incl. soep-, koffie- en frutbon). Voor meer informatie: www.ws 78.nl.

Boxmeer, 14.00-16.30 Voorlaatste van een reeks van lezingen over Etty Hillesum onder leiding van Susan van Driel o.carm. In het Karmelcentrum, Steenstraat 39 (neem ingang Kerkpad 1). Deelname kost 5 euro. Aanmelden via www. karmelcentra.nl/boxmeer.

Haps, 16.00-19.00 ‘Allmost Christmas High Tea’ met recepten. In het Roozenhuys, Putselaarstraat 4a. Heerlijk smullen en recepten voor thuis toe. Deelname kost 27,50 euro. Reservering is gewenst. Bel (0485) 31 46 03. Zie ook www.hetroozenhuys.nl.

Cuijk, 19.00 De H. Martinusparochie presenteert mr. Jo Huijgens als nieuwe diaken tijdens een eucharistieviering in de H. Martiniukerk. Na afloop mogelijkheid tot kennismaking met diaken Huijgens en zijn echtgenote.

Cuijk, 22.00 Amsterdamse Avond met de zanger Casper. In Café Goei Volluk, Grotestraat 23a. Zie www.cafegoeivolluk.nl.

Zo. 23 november Sambeek, 10.00-16.00 Rommelmarkt in buurthuis De Elsenhof, Torenstraat 52.

Toegang: 1,50 euro (kinderen tot 12 jaar gratis). Standhuur is mogelijk. Bel hiervoor 06-48816693. Zie ook www.kofferbakverkoopboxmeer.nl.

Boxmeer, 11.00-17.00 Mariëlle Beks organiseert de jaarlijkse low budgetbeurs ‘Met hart en ziel’. In zaal ‘t Vertrek, Stationsweg 12. Grati entree (consults 6 euro). Voor informatie: 0654335373.

Boxmeer, 12.00-16.00 ‘Wij gaan voor groen mark’ in het kader van de duurzaamheidscampagne van de gemeente Boxmeer. In het gemeentehuis, Raadhuisplein 1. Zie www.wijgaanvoorgroen.nl.

Oeffelt, 19.00 Gevarieerd uitwisselingsconcert van de fanfare Vriendenkring uit Oeffelt en de Harmonie Stad Grave. In gemeenschapshuis de Kleppenburg, Europlein 4. De entree is gratis.

Wilbertoord, 19.00 Wekelijkse dansavond met dj Leo Josemanders. In cafézaal Amanshof, aan de Wethouder Lindersstraat 68.

Toegang: 3,50 euro.

Ma. 24 november Boxmeer, 20.00-22.00 BiblioPlus organiseert een presentatie over Facebook.

In de vestiging van BiblioPlus, De Raetsingel 1. Deelname kost 5 euro (maximaal 20 deelnemers). Aanmelden gewenst. Dat kan via www. biblioplus.nl.

Di. 25 november Cuijk, 19.00 Hotel van der Valk organiseert een avondje Culinair bloemschikken. Een verwenavond waarbij de deelnemer zelf gaat bloemschikken.

Deelname kost 29,50 euro.

Zie www.hotelcuijk.nl.

48

ADVERTENTIE

Editie 47 dinsdag 18 november 2014

Wij geloven in een goede nachtrust voor iedereen.

! ##

! ! !

=

" !

(1 1,(79 %(' 2) 0$64$5 .2236 7 8224 ((1 /$1*( 6,-' > 1$6774/,-. 9,/6 7 (4 '$1 *2(' 23 .711(1 5/$3(1 1 21;( 5+294220 8,1'6 7 0 %(''(1 0$64$55(1 %('6(:6,(/ (1 $&&(552,4(5 8$1 $//( 3237/$,4( 0(4.(1 ! .716 4(.(1(1 23 3(45221/,-. (1 '(5.71',* $'8,(5 8$1 21;( (48$4(1 0('(9(4.(45 (6 47,0 -$$4 (:3(46,5( ,1 5/$$323/255,1*(1 5(/(&6(4(1 9,- 8224 7 '( %(56( &20%,1$6,( 8$1 %(' (1 0$64$5 9$$4 7 -$4(1/$1* 3/(;,(4 8$1 +(()6

,/'(9(* ((45 < T

< www.slaapsfeer.nl

P R O G R A M M A: LU VVS 4UBSU NBS BNQBHOF VVS ,JDL Pí D FO 8JK HBBO WPPS HSP

BSLU VVS &JOEF N

,PPQ[POEBH r #FTQBBS PQ KF FOFSHJFSFLFOJOH r 0OUIVMMJOH FMFLUSJTDIF BVUP T PP OE F QB KF OF F JO U O S DI

FO TDPPUFST r )PF FFU KF MFLLFS ÍO HF[POE P F F F F O F E r 4IPQ UPí Q í F UXFFEFLBOT LMFEJOH U F B

www.wijgaanvoorgroen.nl w a ro

23 NOVEMBER KOOPZONDAG

WINKELS OPEN VAN 12 - 17 UUR

veel halen weinig betalen

4 halen 3 betalen* Silhouette ShadesÂŽ en vouwgordijnen Goedkoopste gratis

Uw huis restylen is zo wel hĂŠĂŠl leuk * Kijk voor deze actie en voorwaarden op:

www.boxmeerstapijthuis.nl/hollandseweken 1 wij kunnen u wĂŠrkelijk goed adviseren 2 alles wordt voor u tot in de puntjes verzorgd

3 wij bieden u uitgebreide garanties 4 kwaliteit en zekerheid van een vakman 5 transparante prijzen, u betaalt een eerlijke prijs

Sint Anthonisweg 6 Postbus 205 | 5830 AE Boxmeer Tel. (0485) 57 31 12 | Fax (0485) 57 31 20 www.boxmeerstapijthuis.nl