Weekblad Midden Brabant week 01 2014

www.middenbrabant.nl

+""3("/( t &%*5*&

03

De Rooise Kwis

150 jaar Nos Jungit Apollo

Rooi ‘kwist’ er lustig op los tijdens eerste editie

07

11

Jaaroverzicht

Jubileumjaar feestelijk ingezet met concert

%&$&.#&3

Het jaar 2013 passeert nog even de revue

NIEUWS

FLITS

Vuurwerk opruimen Vuurwerk hoort, net als oliebollen en champagne, bij de jaarwisseling.

Toch zitten er minder leuke kanten aan, zoals letsel door ongelukken en een berg afval van vuurwerkresten. Tussen de resten zit nog veel vuurwerk dat niet is afgegaan.

Veel kinderen zoeken de volgende dag naar vuurwerkresten en proberen die opnieuw af te steken. Elk jaar gebeuren er ernstige ongelukken.

Daarom is het belangrijk vuurwerk op te ruimen. De gemeente doet een beroep op de inwoners en vraagt om na de jaarwisseling, de volgende morgen ook te denken aan de kinderen in de buurt en het vuurwerkafval voor de deur op te ruimen. Vuurwerkafval kan als het is afgekoeld in de grijze container worden opgeruimd.

Huisvestingsverordening Burgemeester en wethouders van Sint-Oedenrode hebben bekend gemaakt dat de gemeenteraad op 19 december de Huisvestingsverordening Sint-Oedenrode 2013 heeft vastgesteld.

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 2014.

Het raadsbesluit en de Huisvestingsverordening liggen met ingang van donderdag 2 januari 2014 gedurende 6 weken ter inzage in het gemeentehuis en kunnen hier tijdens openingstijden tussen 9.00 en 12.30 uur worden ingezien.

KinderWinterKermis. De jeugd vermaakt zich volop in de draaimolen. (Foto KB FotograďŹ e - Kim Balster)

Jong ontmoet oud tijdens KinderWinterKermis SINT-OEDENRODE - Een stralende zon en verder alle ingrediĂŤnten om er een leuke dag van te maken voor jong en oud.

Door Hans Pelle De KinderWinterKermis op Odendael mocht ook dit jaar weer rekenen op een grote

publieke belangstelling. Buiten konden de kinderen zich volop vermaken in de draaimolen en de zweefmolen, touwtje trekken of een ritje

maken op een pony en met het treintje door het centrum rijden. Voor de inwendige mens stond er een kraam met heerlijke verse oliebollen.

Binnen waren twee dames actief om kinderen met de mooiste kleuren te schminken. Zelf zagen ze er ook betoverend uit. Een stukje verder maakten artiesten de

mooiste figuren met ballonnen.

Op het podium speelde Seniorenorkest Dommelvolk haar vertrouwde repertoire.

Tussen de bedrijven door draaide Cees van Rossum aan het Rad van Avontuur en vonden de prijzen een weg naar de gelukkige winnaars.

Een mooi gezicht hoe jong

en oud zich tegelijkertijd vermaken in ĂŠĂŠn ruimte. Een doel waar de Vrienden van Odendael weer helemaal in zijn geslaagd.

Na afloop van de KinderWinterKermis genoten 140 55+ers van een heerlijk diner en werd de avond voortgezet met een gezellige dansavond met tombola.

g!

Alles moet we

EN OPEN OP VRIJDAG

Appelkruimel

ZATERDAG

van â‚Ź 10,90 voor

Svea- Van Uden Svea Uden der Wijst Energielaan 19, Tel.: 0413-258507 sveakeukens.nl

EERLIJKE KEUKENS EERLIJKE PRIJZEN

â‚Ź 5,95

of

Gratis appelkruimel

twitter.com/rooismaakmakers

bij besteding van

â‚Ź 20

Bossche bollen

1,(8:-$$56.1$//(56 81,(.( 352'8&7(1 0(7 .257,1*

elke 3e gratis 4 Worstenbroodjes van 4,50 voor

â‚Ź 3,50

Aanbiedingen geldig tot 12 januari

IEDERE ZONDAG OPEN VAN 9.00 TOT 12.00 UUR.

WWW.VLAAIUITSON.NL Nieuwstraat 36 b Son tel: 0499-473382

- advertorial -

Ik had niemand die met mij mee kon Mevrouw Geurts is sinds een paar jaar weduwe.

Ze heeft twee kinderen met elk een drukke baan en een eigen gezin. Mevrouw Geurts moet regelmatig naar het ziekenhuis, maar vindt het steeds vervelender om haar kinderen te vragen om mee te gaan. Via WitteDiensten.nl heeft ze iemand bij haar in de buurt gevonden die met alle plezier met haar meegaat.

WitteDiensten.nl is een organisatie die mensen helpt iemand te vinden die klusjes wil doen in en rondom het eigen huis. Dit kan van alles zijn, zoals het helpen bij het schoonmaken van het huis, de tuin doen, boodschappen doen, met iemand meegaan naar de dokter of het ziekenhuis. Maar ook jongeren helpen bij hun huiswerk of oppassen op de kinderen.

Het hoofdkantoor van WitteDiensten is gevestigd in Veghel.

WitteDiensten werkt altijd met mensen uit uw eigen dorp of stad, wat al een eerste garantie is voor een betrouwbare dienstverlener. Daarnaast worden de mensen die zich aanbieden gescreend en wordt er gezocht naar een goede match met de hulpvrager.

WitteDiensten koppelt vraag en aanbod aan elkaar: mensen die graag iets voor een ander willen doen en mensen die iemand zoeken die iets voor ze wil doen. Het grote verschil met vrijwilligerswerk is dat voor een Witte Dienst een vergoeding betaald wordt. Wanneer u nog geen behoefte heeft aan een, vaak dure, professionele kracht, maar wel wat hulp kunt gebruiken is WitteDiensten echt iets voor u. WitteDiensten vult het gat tussen vrijwilligerswerk en professionele diensten.

Jan van den Akker, oprichter van WitteDiensten, zegt dat in de dienstverlening een soort opbouw te zien is. Bij het zoeken van hulp kijken mensen vaak in hun eigen omgeving en vragen familie, vrienden of bekenden. Als dat niet lukt kan gezocht worden naar vrijwilligers, maar deze zijn vaak maar beperkt beschikbaar. Als een profes-

wittediensten.nl bel 0413 49 00 10

DE MINI SPECIALIST In ons aanbod kunt u verschillende soorten Mini’s tegenkomen.

De Mini One en Mini Cooper worden in verschillende uitvoeringen uitgebracht zoals de Clubmann, Cabrio, Countryman, CoupĂŠ, Roadster, John Cooper Works, Minimalism en overige Specials.

sionele organisatie te duur is, dan is WitteDiensten een uitkomst.

Zo ook voor mevrouw Geurts. Ze heeft nu via WitteDiensten.nl iemand die met haar naar het ziekenhuis gaat. “Ideaal�, vindt mevrouw Geurts. “Ik ben niet meer afhankelijk, maar kan samen met de hulp via WitteDiensten mijn ziekhuisbezoek regelen�

Meer weten: Kijk op www.WitteDiensten.nl of bel naar tel. (0413) 49 00 10

GENIETEN VAN EEN NIEUWE AUTO DAT KAN BIJ DUTCHMINI Een auto kopen doet u niet iedere dag.

Wij van Dutchmini adviseren u daarom graag bij de keuze van een passende financiering, vraag naar de mogelijkheden zodat wij een passend voorstel kunnen maken.

“Via wittediensten.nl heb ik ďŹ jne schoonmaakhulp voor een betaalbare prijsâ€?

DUTCHMINI EKKERSRIJT 2008 1102 5692 BA SON EN BREUGEL 06 - 53166780 0499 - 496276 WWW.DUTCHMINI.NL

Remi eetkamerstoelen

Op een solide rvs onderstel. Bekleed met een rijke lederlook.

Prior van Milstraat 6 Uden, 0413-262539, www.vandonzel.nl

DINSDAG 31

DECEMBER

LAATSTE NIEUWS

2013

3

Supergeslaagde eerste editie van De Rooise Kwis SINT-OEDENRODE - Het is zaterdagavond en het loopt tegen de klok van 18.00 uur. Bij De Beurs verzamelen vertegenwoordigers van 89 teams zich om de kwisvragen in ontvangst te nemen.

Door Hans Pelle Velen komen met de fiets, anderen met de auto. Er is geen tijd te verliezen. Chauffeurs staan met lopende motor te wachten om weer snel terug te kunnen rijden naar het eigen

COLOFON

Kantoor Midden Brabant Kofferen 17 5492 BL Sint Oedenrode t. (0413) 47 39 22 f. (0413) 47 79 35 info@middenbrabant.nl Voor advertentie en redactie

Kantoormanager Jeroen van der Horst t. 06-53 40 87 98

Verkoop Rowan Zomers t. 06-13 86 36 37

Redactie Manon van den Boogaard t. 06-42 82 83 33 m.vandenboogaard@ middenbrabant.nl

Hans Pelle t. 06-22 51 06 73 h.pelle@middenbrabant.nl

Fotograaf KB Fotografie - Kim Balster t. 06-12 90 89 39

Krant niet ontvangen?

Laat het ons weten via www.dewinter.nl/bezorging/ bezorgklacht of via (0413) 33 93 20

Eindverantwoording Roland de Winter t. (0413) 266 766

Adviseur De Winter media groep Jan van Esch t. 06-83 57 91 81/(0413) 33 93 38

INLEVERTIJDEN Redactie Vrijdag voor 12.00 uur Sportverslagen en verslagen van overige weekendactiviteiten voor maandag 09.00 uur

Advertenties Maandag voor 12.00 uur

crisiscentrum.

Even hilariteit voor de velen die bij de zijingang van De Beurs staan te wachten. Blijkt dat men de vooringang moet hebben. Iedereen draait zich om en spoed zich naar binnen.

Jammer voor diegenen die vooraan stonden, ze staan nu helemaal achteraan in de rij.

En dan slaat de klok van de Martinuskerk zes keer. Het duurde niet langer dan drie minuten of bijna iedereen had zijn tasje met kwisvragen en -opdrachten in ontvangst genomen en baande zich een weg terug naar het eigen team.

Slechts een enkeling kwam een minuut of tien later nog aanzetten om de tas in ontvangst te nemen.

En toen werd het zwoegen in menig huiskamer of andere ruimte. Pittige vragen over de meest uiteenlopende onderwerpen passeerden de revue. Laptops, tablets maar ook vooral mobieltjes werden ingezet om raad te vragen bij diverse hulplijnen. Er is wat gegoogeld zaterdagavond en

ook Kliknieuws werd veelvuldig geraadpleegd over actuele Rooise items. Op de tafels ook diverse naslagwerken uit het Roois verleden die onder het stof vandaan zijn gehaald en stapels kranten waarin werd gespeurd naar de juiste antwoorden.

Gemeentehuis Om 19.00 uur stroomde de raadszaal van het gemeentehuis vol. Van ieder team kwam een afgevaardigde zich settelen in de ‘examenbankjes’ om zich te onderwerpen aan een reeks actuele Rooise vragen, gesteld door burgemeester Peter Maas.

Voor wie dit jaar de Rooise media goed gevolgd heeft, waren deze vragen goed te doen. Na ruim een kwartier was het ‘examen’ voltooid en spoedden de kandidaten zich weer terug naar hun hoofdkwartier.

Rondje Rooi In de loop van de avond werd het onrustig op de Rooise wegen. Op diverse plaatsen was het een af en aan rijden van teamleden op zoek naar antwoorden. In Boskant aan het Ritaplein werden de gaten in het kunstwerk geteld. Op de Markt ontstond een kleine verkeerschaos van kwissers die paaltjes kwamen tellen.

De etalage van Makelaarskan-

Kwis. Pittige vragen en opdrachten moeten worden uitgevoerd.

toor Van de Laar had een overmatige belangstelling op dit ongebruikelijke tijdstip. Kandidaten speurden tussen de verkoopprijzen van de te koop staande panden.

Sfeer Een rondje langs diverse huiskamers laat ons vooral de gezellige sfeer proeven bij de teams. Een hapje en een drankje mogen nergens ontbreken.

Koortsachtig overleg, taken verdelen en maar weer bellen naar de zoveelste hulplijn.

Want de klok tikt door en als de klok elf keer slaat moeten de kwisboekjes zijn ingeleverd bij De Beurs.

En ze worden ook mooi op tijd ingeleverd met een vervolg van een gezellige afterparty waar nog lang, over met name niet gevonden antwoorden, wordt nagekaart.

Rooi ‘kwist’ er lustig op los

De deelnemers zijn vol lof over de eerste editie van De Rooise Kwis. De eerste teams hebben zelfs al aangegeven er volgend jaar weer bij te zijn. Nu de zware taak aan de organisatie om uit alle inzendingen een winnaar te bepalen. Deze zal op 18 januari bekend worden gemaakt. Het winnende team ontvangt dan een wisseltrofee.

Geldprijzen gaan allemaal naar goede doelen.

" 4 4 4

4 4 4 4 4 WEGENS SUCCES NOG 3 DAGEN T/M 4 JANUARI

4

4

4

!4 !

4

!)*43)*.4',+'4&#( ).4&'%'-$'14('/0'.&

"

4 4

!

)2

('3

/

1& .&'

4'.

+' ,

'4

)'# #%2

1 2)+

Elektro, Borchmolendijk 9, 0413472362.

Frietkar voor al uw feesten en evenementen. www. frietfeest.nl, tel.

0413-479310 of 06-51601912.

Wasmachine Service �Son� voor snelle reparatie van al uw witgoed.

Bel (0499) 476510.

.

'3'4(1#.&)/3' ##.$)'&).('.43)*. (',&)(42 -4 4&'%'-$'1

! " " "

teijnspartyverhuur.nl Tel. 0413840298 of 06-23999953.

Rolluiken, garagedeuren, zonwering, raamdecoratie en horren. Bel SUCCESJES 0499-327470. www.royalmontaKapteijns Partyver- ge.nl huur Sint-OedenOok voor repararode. Voor al uw ties bruingoed en feesten en partijwitgoed, Roxs en. www.kap-

','

Dommelstraat 7.

Te koop jonge bruine legkippen.

Tel. 0499-471755 of 06-13894215.

P.G.B. Zorgbureau “Aanbieder� biedt: ambulante thuis/ woonbegeleiding, thuiszorg, huishoudelijke hulp, hulp CIZ indicaties. 06-55715933.

Uw best(s)e bioscoop - Stationsstraat 19 - Best

Voor programma en gratis reserveren ga naar

biobest-theater.nl

Teakmeubelen uit eigen import!

Workshop Social Media Presentatie Algemeen Social media is een grote hoeveelheid aan tools, apps en websites.

Steeds vaker hoor je melding maken van activiteiten, succes of fouten via social media.

Wat is social media, hoe kan ik dat als ondernemer inzetten en waar moet ik rekening mee houden.

DOELGROEP | Geinteresseerden, beginners/starters SOCIAL MEDIA PRESENTATIE ALGEMEEN 22 JANUARI aanvang 19.00 uur KOSTEN | % 25,- P.P. ex btw duur van de workshop is ongeveer 3 uur Meer informatie en inschrijven: www.dewinter.nl/socialmedia

DINSDAG 31

DECEMBER

VARIA

2013

5

Koor Aurora zingt op Winterparadijs in Den Bosch

‘S HERTOGENBOSCH - Een prachtig winterzonnetje zorgde ervoor dat heel veel mensen afgelopen zondag besloten om een kijkje te gaan nemen bij het Bosch Winterparadijs. Voor de dames van Aurora dan ook een leuke uitdaging om daar te mogen zingen op een volle Parade.

NIEUWS

FLITS Kaarten in Boskant BOSKANT - Meteen na de beste wensen gaat het nieuwe jaar 2014 van start met de 4e kaartavond van dit seizoen.

Deze wordt weer georganiseerd door de 3 buurtverenigingen, Boskant-west, Ritabuurt en Beukenbuurt. De kaartavond wordt gehouden in De Vriendschap en begint om 20.00 uur.

Ook deze avond weer mag er gerikt en gejokerd worden en na de eerste ronde verandert men weer van plaats en speelt men de tweede ronde met weer andere mensen.

De deelnemersbijdrage is € 1,50 en deelnemers hoeven

niet in Boskant te wonen om gezellig mee te doen.

Inloopochtend voor borstkankerpatiënten

Mama café

UDEN - Mensen die borstkanker hebben of hebben gehad, worden donderdag 2 januari 2014 weer hartelijk ontvangen door vrijwillige ervaringsdeskundigen in ziekenhuis Bernhoven, locatie Uden.

SINT-OEDENRODE - Het eerstvolgende mama café is op woensdag 8 januari.

Tijdens deze bijeenkomst komt Christel van Zwembad de Neul iets vertellen en laten zien van het ‘baby- en peuterzwemmen’ in Rooi.

Iedereen die samen met andere mama’s meer wil weten over het zwemmen met baby’s en peuters, of gewoon in contact wil komen met andere mama’s, is van harte welkom.

Het Mama café wordt gehouden in De Gouden Leeuw van 10.00 tot 12.00 uur.

Elke eerste donderdag van de maand krijgen zij de gelegenheid om met lotgenoten onderling te praten en ervaringen uit te wisselen. De bijeenkomst wordt gehouden in een van de vergaderruimtes van Bernhoven van 10.00 uur tot 11.30 uur. Aanmelden is niet nodig en toegang is gratis.

Telefooncirkel Ooh, hedde ok zo’n briefke in uw brievebus gehad over dieje telefooncirkel? Ik denk wa’s dè wir vur vrimdigheid, belle in unnen cirkel.

Rondbelle za’k mar zegge, dè’t rond kumt. Mar die hedde alt al gehad, die alles rondbelle. Mar nou kumme’t anders rond. Es smerges ut urste werk de telefoon ging, da hoefde vur men nie, mar des nou wel iets anders. Es ge nou smerges in uw bed nog wa noa ligt te meuke en de telefoon gi, dan zegde ‘hee’ en oewe’n dag begint al anders, da wel. Dur wil iemes mi ouw efkes buurte, contact mi mekoare zuuke, doar gigget over. Ut hoeft ok niks in zun eige te zèn, ge belt mar wa. Of iemes anders belt oe, dan zegde ok ‘unne goeie merge’. ‘Of ik al wakker ben zegde? Ja al un heel weil, ik ha krèk mun bed al afgehoald, en buite op ut portje gehange, de t’ur wir is un keer locht durhinne weijt.

Kek, es ge da af en toe is doet, hoefde ut ok nie gedurig te verschonne. Mar ik moet gauw ophange, want ur stoa unnen ouw ijzer boer achter ut huis. Die hi doar wa ouw ijzer zien ligge. Toe de volgende keer dan mar wir.’ En zo buurte mar wè.

D’r word gebeld. Alwir iemes. ‘Goeie merge’.

‘Hè, wa zinde ge? Wa is t ur toch un herrie bè ullie. Hè? Ja das Wimke van Willem van onze Hellemus die zo proat. Die wit ginne himmelse raad mi zunne pindol. En dan komme ze bè opa’s. Moet ik um nog lere opdreije en un zwipke moake. T’is wè, dè die jong van tegeworrig ginne raad mir wete mi unne pindol.’

Ik zal zelf ok is belle. ‘Ok unne goeie merge,

Lezing Brabantse Landgoederen door Thijs Caspers SINT-OEDENRODE - De Heemnatuurgroep heeft Thijs Caspers van het Brabants Landschap uitgenodigd om voor de belangstellenden een interessante lezing te verzorgen over Brabantse Landgoederen.

Deze lezing wordt gehouden op maandag 6 januari om 20.00 uur in het ontmoetingscentrum van kringloopcentrum d’n Einder, gelegen aan de Sluitappel 17a in de wijk Eerschot.

Brabantse Landgoederen is ook de titel van het boek, waarin door Thijs Caspers, die bij Brabants Landschap werkt, het grootste deel van de teksten is geschreven. Waarom dit boek?

Thijs is helder hierover: “Omdat landgoederen mooi zijn, bovendien hebben we er in Brabant een hele hoop van, wel zo’n 150. De grotere landgoede-

ren zijn over het algemeen wel bekend, zoals die in onze omgeving: de Kampina, Nationaal Park de Loonse en Drunense Duinen, Oisterwijkse vennen, het Plateaux-Hageven, huis ter Heide, Dommeldal, Malpie en Stippelberg.” Als kenner van de flora en fauna van de provincie én als historicus weet hij op een luchtige manier de natuur en de geschiedenis van de buitenplaatsen te schetsen.

Daarbij vergeet hij de mens niet, van deze soort hebben we er enkele merkwaardige exemplaren rondlopen in kloosters en kastelen.

De term ‘landgoed’ blijkt men letterlijk te kunnen nemen: Het betekent van oorsprong een ‘groot land met daarop een goed’. Meestal was dat een boerderij, die diende om het land te ontginnen. De eigenaar zette daar een pachter in. Deze boerderij is in veel gevallen uitgegroeid tot een landhuis of kasteel. Landgoederen blijken samen te hangen met de steden.

Wil men nog meer informatie, dan kan men de lezing bezoeken. Het zal een boeiende avond worden want Thijs Caspers weet dit alles op een sappige manier naar de mensen toe te brengen.

Iedereen is van harte welkom bij de lezing van de Heemnatuurgroep. Niet leden van de heemkunde De Oude Vrijheid betalen slechts € 2,00 entree, als bijdrage in de onkosten.

Programma informatie TV Meierij SINT-OEDENRODE - Afleveringen van Rooi Actueel, met korte filmimpressies, worden op elk heel uur uitgezonden, voorafgaand aan de andere programma’s.

Dialect. Jaske Leenderts.

(Foto KB Fotografie - Kim Balster) hoe is t an ullie end? Ik hurde dè Piet de Skars dood war. Ooh, issie nie dood? Ooh het ie al veertien dage gezeet, nou ga ik dood. Dun dieje hedde nog nooit op an gekunne. Ut is toch gin aarigheid mir he, as ie echt dood gi. Ach ja... en bende nog op vakantie gewist? Nou we hen wel un week keukenhof beleefd. Ons vrouw in de keuke en ikke in dun hof.’ Ja, ge mag ut overal over hebbe. Ge kunt ok grapjes make, des goed vur de mens.

Nou, houdoe dan mar wir.

Jaske ut de Ollendse Stùk

Jaaroverzicht Rondje Rooi Tot en met 8 januari kan men kijken naar een selectie uit onderwerpen die gedurende 2013 zijn uitgezonden. Het jaaroverzicht wordt afgesloten met een gedicht van Julius Dreyfsandt zu Schlamm. De uitzendingen zijn om: 0.00-3.00-6.00-9.0012.00-15.00-18.00 en 21.00 uur.

Het eerste Rondje Rooi van 2014 volgt op 9 januari.

Oog Op Rooi Presentator Michiel Bakker spreekt met een 3-tal gasten: -Simon Passier, voorzitter van de 150 jarige fanfare Nos Jungit Apollo -Henk van der Pas, legt uit wat de Rooise Ondernemersacade-

korenmolen bekeken met een bezoek aan de molen De Pegstukken. Uitzendtijden: 2.005.00-8.00-11.00-14.00-17.0020.00 en 23.00 uur.

mie in wording inhoudt -Toon Bekkers, scheidend voorzitter VV Rhode over 8 jaar betrokkenheid bij deze voetbalclub Mensen op straat wordt gevraagd waar ze in het nieuwe jaar naar uit kijken. Willy Damen praat bij over verleden en heden van de Vresselseweg en omgeving.

Oog Op Rooi wordt uitgezonden vanaf zaterdag 4 januari 2014 om 2.00-5.00-8.00-11.00-14.0017.00-20.00 en 23.00 uur.

Registratie Kerstoratorium Roois Gemengd Koor

Open Deuren

TV Meierij is te ontvangen via Trined en KPN op kanaal 559.

OnsBrabantNet digitaal via kanaal 38, analoog op 792 MHz. Via UPC analoog op 256 MHz.

Dit programma wordt uitgezonden in samenwerking met LOS, Schijndel. Tot en met 3 januari 2014 wordt de werking van een

Tijdens dit concert vanuit de Martinuskerk in is o.a. het Kerstoratorium van H.F. Müller uitgevoerd. Als solisten in het oratorium zullen optreden: Nico Bolmer (tenor) Deze uitzending is te bekijken tot en met 7 januari om 1.00-4.007.00-10.00-13.00-16.00 en 19.00 uur.

Uitzendkanalen en frequenties

6

SERVICE

DINSDAG 31

agenda EXPOSITIES

Woensdag 8 januari Nieuwjaarsconcert

Tot en met 8 februari Duo-expositie Schilderijen van Petra Thoen en keramiek van Marja van de Wijdeven

Fanfare NJA 19.00u. Odendael

VV Boskant opent 2014 met Nieuwjaarsreceptie

Vrijdag 10 Januari Hollandse party The Joy

Bibliotheek, gratis

5 januari-23 februari Tentoonstelling Tineke Teunis-van der Plas Cultureel Centrum Mariëndael Opening zondag 5 januari Aanvang 15.00 uur

JANUARI Elke woensdag en eerste zaterdag van de maand Dansmiddag KBO Wo 14.00u. Odendael Za 19.30u. Odendael € 1,50, leden € 1,-

Elke woensdag Meidenplaza 14.00-16.30u. Mariëndael meiden 11-16 jaar meidenplaza@outlook.com

Nieuwjaarsdag woensdag 1 januari Nieuwjaarsduik 15.00u. Kerkplein Van Ouds

Vrijdag 10 t/m zondag 12 januari Boskant’s got Talent VV Boskant Hazelaarstraat 54

Maandag 13 januari Filmclub senioren Eens hield ik van je Zaal Maas en Dieze in Odendael 19.00u. € 3,50

Zondag 19 januari Pianoconcert Frederic Voorn 14.30u. De Knoptoren

Dinsdag 21 januari Heemlezing over archeologische opgraving voormalige Sint-Odakerkhof door Sem Peters en Constance v.d. Linde Aanvang 20.00u.

De Gouden Leeuw, € 2,-

Vrijdag 23 januari Todo sobre di madre 20.15u. Mariëndael, € 4,-

Zaterdag 4 januari Nieuwsjaarconcert met Harmonie Nijnsel en gastoptreden Blaaskapel Tiona 20.15u. De Beckart, € 5,-

Maandag 6 januari Lezing Brabantse Landgoederen door Thijs Caspers.

20.00u. D’n Einder, Sluitappel 17a Heemnatuurgroep

Vrijdag 24 januari Lezing Frits van Oostrom De Knoptoren Aanvang 20.00 uur

31 januari, 1, 7 en 8 februari Prinsenzittingen Zalencentrum De Beurs

Zaterdag 15 februari Kapellenavond Zalencentrum De Beurs

Talentenjacht. Al jarenlang een van de hoogtepunten bij VV Boskant.

BOSKANT - De Nieuwjaarsreceptie van VV Boskant staat zondag 5 januari op het programma. Iedereen is vanaf 14.00 uur van harte welkom in de kantine.

Het eerste gedeelte van de competitie zit er op, de winterstop is ingezet. De competitie zal, als het weer het toelaat, op zaterdag 1 februari voor de jeugd en op zondag 2 februari voor de dames en de lagere teams een vervolg krijgen. De Boskant selectie hervat de competitie een weekje later op zondag 9 februari.

Toch betekent het niet dat het Boskant sportpark er tot

die tijd verlaten bij zal liggen. Natuurlijk wordt er getraind en zullen er oefenwedstrijden worden gespeeld om de 2e helft van de competitie optimaal te kunnen hervatten. Maar voor die tijd zijn er een aantal andere interessante activiteiten.

Tijdens de nieuwjaarsreceptie worden de jubilarissen gehuldigd en zullen Hans van Driel en Michael van

Nijnsel in de ban van PlayBackShow NIJNSEL - Als het vuurwerk weer tot rust is gekomen zijn alle ogen in Nijnsel en omstreken gericht op de

broer van Johnny Hoes die een nummer van Kiss ten gehore brengt.

jaarlijkse Play Back Show.

Alles klopt

Deze show van Nijnsel/TVE Reclame is het zilveren jubileum inmiddels voorbij en dat betekent dat je mag spreken van een duurzaam evenement dat op de kaart ‘staat’. Op vrijdag 3 januari trappen de senioren en de hoogste junioren af om 20.15 uur in de sportkantine. Zij vinden door het jaar heen doorgaans onderdak bij voet- en korfbal. Op zondagmiddag 5 januari popelt vanaf 13.30 uur de jongere jeugd om met een spetterend nummer het podium, de zaal én, nog veel belangrijker, de harten van de jury te veroveren.

Het Ziggo Dome van Nijnsel Als je als voetballer elke zondag voor de wedstrijd op het whiteboard kijkt en je ziet opnieuw je naam niet in de basis staan, dan is er alles aan gelegen om tijdens de PlayBackShow je mannetje of vrouwtje te staan. Niemand die je daar een kaart toont of een leider die druk staat te gebaren ‘kom jij er maar af’. Nee, een

klaterend applaus is jouw deel en dat maakt je seizoen weer helemaal goed. De echte kunstenaars breien het nummer, de act en het decor naadloos aan elkaar en het talrijke publiek kan niets anders doen dan of ademloos toekijken of mee swingen en dan de hele avond en middag door.

Je collega’s op maandagmorgen op je werk hebben allemaal een verveeld gezicht; zij hebben allen het jaarlijks terugkerende Ireen Wüst- of Sven Kramersyndroom maar jij zit nog vol van het Nijnselse spektakel dat Play Back heet, de adrenaline spuit als het ware nog uit je oren.

Zelfs Henny Huisman had in de jaren tachtig toen hij ooit begon met de (mini)playbackshow niet kunnen dromen dat zijn kindje tot zulk een groot succes zou uitgroeien als in Nijnsel. Hij moet maar eens een keer langskomen.

Nog niet helemaal duidelijk bij het ter perse gaan van dit nummer, maar mogelijk komt er een gastoptreden van de bekende

De organisatie laat niets aan het toeval over en geeft de bezoeker waar voor zijn geld dat hij overigens alleen maar aan drank kwijt kan. Professioneel geluid, een perfect uitgelicht podium, alle benodigde vergunningen, ruime garderobe, deskundige en ingetogen jury. Garantie voor een topavond en topmiddag, beide verlopen in een heel andere sfeer maar bij beide is het genieten geblazen. De Zuipbus hoeft dit weekend dus nog niet uit te rijden want de jongeren kunnen dit weekeinde genieten van een knalavond op vrijdag en toch op zaterdagmorgen weer topfit en katervrij wakker worden. Het jaar is wel eens slechter begonnen.....

FRIETWAGEN Op uw feest? www.snackmobiel.nl

den Hove, die beiden hun bestuursfunctie hebben neergelegd, in het zonnetje worden gezet.

Het weekend daarna staat in het teken de muziek. Met als thema ‘Boskant’s got Talent versie 4.0’ zullen vrijdag 10 januari vanaf 19.00 uur de senioren hun muzikale talenten ten gehore brengen. Voor de jeugd is dat twee dagen later, op zondag 12 januari vanaf 13.00 uur. Al jarenlang is dit weekend een van de hoogtepunten in de activiteitenagenda van de vereniging, met optredens die menig talentenjacht de loef afsteken.

DECEMBER

2013

Leer meer over Social Media UDEN - Steeds vaker wordt er melding gemaakt van activiteiten, successen of fouten via social media. Social media zijn een grote hoeveelheid aan tools, apps en websites. Wat is social media, hoe kan ik dat als ondernemer inzetten en waar moet ik rekening mee houden?

Deze vragen komen aan de orde tijdens de workshop ‘Leer meer over Social Media’ die dinsdag 22 januari wordt verzorgd bij De Winter media groep.

In de energierijke presentatie laat Herman Couwenbergh zien welke social media kanalen er allemaal zijn, waar ze wel of juist niet voor te gebruiken zijn en hoe je dat zou kunnen doen. Alle belangrijke platformen en een aantal opkomende spelers komen voorbij in theorie en praktijk.

Het vormt de opmaat voor de specifieke Social Media workshops die in kleine interactieve workshops volgen.

De workshop vindt plaats bij De Winter media groep aan Vluchtoord 1 in Uden en begint om 19.00 uur.

De kosten bedrag 25 euro.

Bij minder dan tien deelnemers gaat de workshop niet door. Men ontvangt hierover tijdig bericht.

Inschrijven of meer informatie? Surf naar www.dewinter.nl/socialmedia

info & diensten Regiopolitie Bij spoed tel. 112 Geen spoed tel. 0900-8844

AED informatie Zie www.rooihartsafe.nl

Avond- en weekenddiensten huisartsen Voor dringende hulp van de huisarts ‘s avonds, ‘s nachts, in het weekend en op feestdagen belt u: Hu isartsenpost HOV tel. 0900–8860. Altijd eerst bellen.

Tandartsendienst Schijndel-Sint-Oedenrode Spoedeisende hulp: werkdagen na 17.00u., zaterdags, zon- en feest-dagen tussen 11.00-12.00u.

Behandeling uitsluitend na telefonische afspraak.

Spoedgevallendienst altijd bereikbaar tel. 06 51 24 59 29.

Praktijk voor verloskunde De Peppelaar Sofiastraat 8, 5491 JM Spreekuur volgens afspraak tel. 073 547 77 95

Psycholoog drs. J.J.A. van Aert, (0413) 47 90 37 www.talkandwalk.nl www.joopvanaert.nl

Apotheek Markt Apotheek is geopend op werkdagen van 8.30-18.00u. en zaterdagen van 10.00-12.00u. tel. (0413) 47 22 80.

Apotheek Dommelrode is geopend op werkdagen van 8.30-17.30u.

Buiten de openingstijden kunt u terecht bij Regio-Apotheek in ziekenhuis Bernhoven te Uden.

Trombose- en Bloedafnamedienst / Bernhoven Diagnostisch Centrum Postbus 707, 5400 AS Uden, tel. 40 30 00, trombose@bernhoven.nl Voor openingstijden en locaties prikposten zie: www.dcbernhoven.nl.

Welzijn de Meierij

Podotherapie Brugmans

Odendael 3, tel. 073 544 14 00 ma-do: 9.00-12.30u. en 13.00-15.00u.

Vrijwilligerssteunpunt, steunpunt mantelzorg, ouderenwerk, opbouwwerk en jongerenwerk; www.welzijndemeierij.nl of info@welzijndemeierij.nl.

Laan van Mariendael 8a, 5492 GB tel. 47 86 10 / 06 24 14 87 76. info@ podotherapiebrugmans.nl www.podotherapiebrugmans.nl

Meldpunt vrijwilligershulp Informatie en aanmelden: tel. 073 544 14 00

Sociaal Spreekuur

Vragen op sociaal gebied en formuliereninvulservice. elke woensdag 14.00-16.00u. Graag op afspraak, tel. 073 544 14 00.

Kringloopcentrum d’n einder Winkel / Ontmoeting / Hobby / Kopie en Print Sluitappel 17a, tel. (0413) 49 09 50 Winkel en inname goederen di. t/m vr. 13.00-16.00u. en za. 10.00-16.00u.; Hobbywerkplaatsen ma.t/m vr. 9.00-12.00u. en 13.00-16.00u.; Kopie en Print ma. t/m wo. en vr. 9.00-11.30u., do. 9.00-15.30u., za. gesloten.

Gebruik van Ontmoetingsruimte tijdens openingstijden.

Hulpgroep Ommekaar Verricht hand-en spandiensten ma. 9.30-10.30u. tel. 47 21 54 b.g.g. 47 20 66; do. 12.30-13.30u. tel. 47 20 66 b.g.g. 47 21 54.

Cliëntenparticipatie Sociale Zaken Informatie: 47 20 51 of 47 34 58.

Algemeen Maatschappelijk Werk Dommelregio Sint-Oedenrode Spreekuur: ma t/m wo 9.00-10.00u.

Odendael 11, 5492 DC; tel. 47 49 40 tijdens kantooruren.

Crisisdienst buiten kantooruren; tel. 040 253 03 50.

Voedselbank Sint-Oedenrode-Boxtel Telefoon 47 86 17 of 47 28 24.

Podotherapie Sint-Oedenrode Marloes van der Zanden, Neul-straat 37, 5492 DC, tel. 47 00 58 info@podotherapiesintoedenrode.nl www.podotherapiesintoedenrode.nl

Centrum Jeugd en Gezin Odendael 1, 5492 CT, geopend; ma 9.00-12.00u. & do 13.00-16.00u. telefoonnummer 0800-2540000 (gratis), www.cjggeeftantwoord.nl.

Informatiepunt BrabantZorg-Odendael Informatie over zorg- en dienstverlening. Ma t/m vr 9.00-12.00 en 13.0017.00u. tel. 0412 62 26 78 klantenservice.veghel@brabantzorg.eu

Seniorenraad Sint-Oedenrode (SRO) Bert Heijen (secr.), tel. 47 45 08 info@seniorenraadrooi.nl, wwww.seniorenraadrooi.nl.

Vrijwillige ouderenadviseurs Hebt u als oudere vragen of hulp nodig, bel dan de contactpersoon van de vrijwillige ouderenadviseurs tel. 47 84 35.

Stichting Toegankelijkheid Wielewaal 38, tel. 47 34 58.

Gratis spreekuur advocaten Advocatenkantoor Verkuijlen Sluitappel 65, na telefonische afspraak, tel. (0413) 49 02 70.

Dierenartsenpraktijk Kortestraat 1, tel. 47 26 50 dag en nacht bereikbaar.

Paarden- en keuringspraktijk Sweenslag paardenarts en -osteopaat, Hoge Vonderstraat 24, 5492 CJ, 7 dagen per week, 24 uur per dag bereikbaar, tel. 06 23 55 96 67 of 06 14 50 99 49.

DINSDAG 31

DECEMBER

KUNST

2013

7

Grote opkomst bij opening jubileumjaar fanfare NJA

Sylvesterconcert. Onder grote belangstelling wordt het jubileumjaar van fanfare Nos Jungit Apollo geopend. (Foto KB Fotografie - Kim Balster)

SINT-OEDENRODE - Als de publieke belangstelling tijdens het Sylvesterconcert maatgevend is voor de overige activiteiten tijdens het jubileumjaar, gaat fanfare Nos Jungit Apollo een mooie periode tegemoet.

Door Hans Pelle Zalencentrum De Beurs puilde uit zondag bij het Sylvesterconcert. Iedereen werd van harte welkom geheten door Simon Passier, voorzitter van de bijna 150-jarige fanfare.

Daarna kwam de presentatie van het eerste deel in bijzondere handen.

Een comité, gevormd door Leo van Lieshout, Marion Cromsigt en Peter de Koning, heeft vanuit het archief van de vereniging een prachtige presentatie samengesteld die vertoond

werd op groot scherm. Tussen de bedrijven door kwam de eerste secretaris van NJA, J. van Hombergh in film vertellen over de eerste honderd jaar van de fanfare, de periode 1864-1964. Van Hombergh werd in de film gespeeld door Harrie Dijkers. De film is een productie van Tim Lathouwers van TV Meierij.

Geschiedenis Gezeten in een grote fauteuil met bolhoed en vest met vesthorloge, loodste Van Hombergh het publiek door de rijke

geschiedenis van de vereniging. Wetenswaardigheden als de kosten van de eerste trompet, die aangeschaft werd voor 30 gulden en 38 en 1/2 cent en de boete van 25 cent voor als men niet op tijd aanwezig was passeerden de revue.

Het fanfareorkest speelde ondertussen onder andere De Feestmars, zoals die gespeeld werd bij het 25-jarig jubileum en andere historische werken.

Gijs van Aarle en zijn zoon Pieter zongen het lied Afscheidsgroet uit de Feestwijzer van 1889, uiteraard onder begeleiding van de huidige fanfare.

De geschiedenis is boeiend. Zo nam NJA gekostumeerd deel aan de optocht ter gelegenheid van het 70-jarig huwelijksfeest van Bertje en Leentje van Schijndel op 20 februari 1952.

Ook blijkt de betrokkenheid

met NV Oda. Mijnheer Janus van de Kamp werd beschermheer en de gebroeders Van de Kamp waren royaal met hun financiële steun aan de vereniging.

Na 58 jaren brengt NJA nog eens de ‘Oda Kamp Mars’ ten gehore, gecomponeerd door toenmalig dirigent Wim Maas en nu gebracht onder leiding van Carlo Balemans.

Deel 2 De presentatie in het tweede deel werd overgenomen door Ingrid Gevers. NJA heeft inmiddels weer plaatgenomen op het podium, maar nu in geheel nieuwe kleding. Deze modernisering is mogelijk gemaakt met de steun van de vriendengroep ‘De club van honderd’.

In de periode 1964 tot heden

komt het moderne concertfanfare-orkest in beeld. In de laatste 50 jaar heeft Nos Jungit Apollo vele successen behaald op onder andere Nationale kampioenschappen en het Wereldmuziekconcours in Kerkrade.

De werken die na de pauze werden gespeeld hadden ook een duidelijk moderner karakter, met titels als ‘Big Brass Band from Brazil’, ‘Lawrence of Arabia’ en ‘Star Wars’.

Halverwege het tweede deel van het Sylvesterconcert schoof de jeugd aan van het opleidingsorkest van NJA, onder het motto ‘wie de jeugd heeft, heeft de toekomst’.

Carlo Balemans legde uit hoe met de jeugd wordt omgegaan binnen de club. “Het is hard werken maar er is ook veel lol, met constant een spannings-

veld tussen leuk en goed”.

De jeugdige muzikanten lieten horen wat ze in hun mars hebben en het publiek werd getrakteerd op een saxsolo van Geert en Fleur.

En er was nóg een traktatie voor het publiek. Had men tijdens de pauze al kunnen genieten van een gebakje met het jubileumlogo, voor het slotnummer ‘Radetzky Mars’ werden de glazen met bubbels uitgeserveerd.

Iedereen heeft kunnen genieten van een sfeervolle opening van het jubileumjaar van Nos Jungit Apollo. Al dient wel eerlijk te worden vermeld dat het muzikaal hier en daar niet honderd procent zuiver was. Zenuwen, of mogelijk te veel muziek instuderen in een drukke tijd, zullen hier zeker meegespeeld hebben.

Harmonie Nijnsel wenst Tentoonstelling Tineke Nieuwjaarsconcert van Die drei Dörfer Musikanten iedereen een muzikaal 2014 Teunis-van der Plas SCHIJNDEL - Die drei Dörfer Musikanten houden weer NIJNSEL - Harmonie Nijnsel brengt een schitterend nieuwjaarsconcert op zaterdag 4 januari in De Beckart.

Het concert vindt ion samenwerking plaats met Blaaskapel Tiona. Er zal een gedifferentieerd programma ten gehore worden gebracht waarin verschillende orkesten zullen schitteren.

Het programma van de avond ziet er als volgt uit. Het opleidingsorkest zal aansluiten bij het harmonie orkest. Een spannende gebeurtenis, waarbij de leden van de opleiding een keer met heel veel muzikanten tegelijk muziek kunnen maken. Men kan onder andere genieten van solo’s die worden begeleid door het orkest. Denk aan Valse Vanite, solo op alt-

SINT-OEDENRODE - Tineke Teunis-van der Plas exposeert van zondag 5 januari tot en met zondag 23 februari haar werken in Cultureel Centrum Mariën-

sax, maar ook werken zoals Disco Lives, waarin de discotijd weer tot leven wordt geroepen.

Een gevarieerd programma dus. Vervolgens zal de percussiegroep laten horen wat voor talenten ze hebben. Na een korte pauze zal Blaaskapel Tiona laten horen wat voor muzikaliteit zij in zich hebben.

Nu niet alleen tijdens de afterparty kan men genieten van een heerlijk drankje, maar ook tijdens het concert kan men wat bestellen.

Kaarten kosten € 5,00 euro inclusief een consumptie en zijn te koop bij de kassa. Aanvang concert: 20.15 uur.

dael in Sint-Oedenrode.

Vele jaren heeft Tineke lesgegeven in textiele werkvormen en handvaardigheid.

Haar oude liefde voor het tekenen heeft ze twaalf jaar geleden weer opgepakt. Ze volgde lessen en maakte zich de techniek eigen van het mengen van verven waarmee kunstenaars in de zeventiende eeuw schilderden. Ze heeft een duidelijke voorkeur voor realistisch schilderen in al zijn verscheidenheid. Olieverf biedt haar de beste mogelijkheid

met gevoel en passie haar stillevens te verbeelden.

hun jaarlijkse nieuwjaarsconcert.

Het optreden vindt plaats zondag 5 januari in Sociaal Cultureel Centrum De Vink, Hoevenbraaksestraat in Schijndel. De blaaskapel zal deze middag weer een bijna nonstop programma van Egerländer- en Tsjechische

blaasmuziek ten gehore brengen waarbij gezongen wordt door Joke van der Spank en André van der Leest. Eenieder is van harte welkom op dit concert dat om 14.00 uur begint en zal duren tot 17.00 uur.

Opening De tentoonstelling wordt georganiseerd door het Roois Kultuur Kontakt. De opening van deze tentoonstelling vindt plaats op zondag 5 januari 2014 om 15.00 uur in Cultureel Centrum Mariendael, Laan van Henkenshage 2 in Sint-Oedenrode.

Iedereen is van harte welkom om de opening bij te wonen.

facebook.com/derooisesmaakmakers

8

VARIA

DINSDAG 31

DAMMEN EN SCHAKEN

Winnaars kersttoernooi SINT-OEDENRODE - In een gezellige ambiance bij sportcafé Dommelzicht vond afgelopen week weer het traditionele kersttoernooi sneldammen en snelschaken plaats.

De Roois dam- en schaakvereniging bracht op 23 december maar liefst 28 dammers en 20 schakers achter de borden waaronder een groot aantal huisdammers en -schakers.

Gerben te Raa maakte bij het dammen zijn favorietenrol waar door de 1ste prijs voor zich op te eisen. Daan Geboers was evenals vorig jaar de beste snelschaker

van het kersttoernooi. Zoals gebruikelijk was er weer een rijk gevulde prijzentafel en gingen uiteindelijk alle deelnemers met een mooie prijs naar huis.

Uitslagen Dammen Finalegroep A1: 1.Gerben te Raa, 2. David Riupassa, 3. Rien Kremers.

Finalegroep A2: 1. Jacques Brouns, 2. Wim Vloet, 3. Martien van Erp. Finalegroep A3: 1. Martien van Berkel, 2. Piet van Erp, 3. Harm van der Veen.

Finalegroep B: 1.Wim Goossens, 2.Piet Gabriëls, 3. Joep Hulsen.

Huisdammers: 1.Erik van de Hurk, 2.Ans Verberk, 3.Jan van Berkel.

Schaken Finalegroep A: 1. Daan Geboers, 2. René Dekkers, 3. Martijn Bax. Finalegroep B: 1. Toon van Breugel, 2 Jan Tils, 3. Wim van der Heijden.

Finalegroep C: 1.Cor van Nuland, 2.Henri van Kasteren, 3. Adri der Kinderen.

Trainingsbijeenkomst. De Duitse en Nederlandse toppers.

SINT-OEDENRODE - Handboogvereniging Ontspan-

A-status indoorfita.

Team 2 Cloeck & Moedigh overklast team 1 SINT-OEDENRODE - In de NJBB afdelingscompeti- Kerstboulen tie speelde C&M 1 tegen C&M 2 en werd daarbij met liefst 0-9 verslagen. de hoofdklasse met 2 punten voorsprong op nummer 2 in het klassement. C&M 1 staat onderaan in de hoofdklasse. In de 1e klasse speelde C&M 3 tegen C&M 5 en wist deze wedstrijd met 7-2 te winnen. Tot in de laatste speelronde waren er nog kansen voor C&M 5, maar wisten deze niet meer te benutten. Het triplet Huub v.d. Zanden/Aad Keuzenkamp/Frans Franssen blonk uit met 3 overwinningen. C&M 3 verlaat hiermee de onderste positie in het klassement.

Op het goed bezochte Kersttoernooi wisten maar liefst 7 spelers alle drie de partijen te winnen.

De nummers 1 en 2 eindigden gelijk met +26, maar op basis resultaat eerste partij ging de eindoverwinning naar Wim v.d. Rijdt en werd Mien v.d. Velden 2e. De 3e plaats was voor Gerrie Essens (+22) en 4e werd Gerrie v.d. Rijdt (+17). Ook de nummers 5 en 6 behaalde een gelijk resultaat met +13, maar op basis resultaat eerste partij ging de 5e plaats naar Annie Verbruggen en werd Diny Hulsen 6e. De 7e plaats was voor Ad v.d. Velden (+10). In het klassement zondagtoernooi is de 1e plaats eveneens voor Wim v.d.

Rijdt.

WIELERSPORT

Jur van Lierop is klaar voor het NK

Om nog een laatste keer het 100-jarig jubileum te vieren heeft Ontspanning een nationale wedstrijd georganiseerd. Een groot deel van de nationale top kwam bij elkaar om de laatste wedstrijd van het jaar te schieten. Samen met de eigen schutters schoten zij een officiële wedstrijd. Diverse schutters van Ontspanning vielen in de prijzen.

De scores waren: Floris Mesu 500 punten, winnaar bij de aspiranten, Dione Mesu 430, tweede bij de aspiranten; Sjef van den Berg 587, winnaar bij de jeugd recurve, Piet van den Berg 560, vierde bij de jeugd, Martijn de Kok 418, 7e bij de jeugd, Dani Hobbelen 392, 8e bij de jeugd; Marjelein Verhoeven 462, 4e bij de dames recurve, Lotte Steijaert, 5e bij de dames recurve; Mart Verhoeven 473, 3e bij de heren recurve, Mark Kuys 461, 5e bij de heren en Toon Hermes 378, 7e bij de heren.

De volledige lijst met uitslagen is te vinden op www.handboogsport.nl en op www.hbvontspanning.com.

SINT-OEDENRODE - Jur van

ste wedstrijd voor het NK.

FLITS BRIDGE BC ’t Koffertje Uitslag 23 december A-lijn: 1. Irmgard Etman & Dirk Gillissen 63,75; 2. Cees Laas & Sjef van Rooij 56,67; 3. Ad van de Laar & Elvira Thijssen 54,58; 4. Jan van der Velden & Corrie Dortmans 53,33.

B-lijn: 1. Corry & Jos van der Hamsvoort 65,10; 2. Nelly

Dinsdagmiddag hebben de leden van de Rozelaer een wedstrijd geschoten uit de jaar competitie.

Dag winnaar was Antoon Vervoort met een score van 217.

Verdere uitslagen: Jan Gordijn 205, Toon Hermes 203, Jan van Bergen 202, Leo van Breugel 195, Wim Boonstoppel 183, Albert van Ofwegen 161, Ron Spijker 148 en Jan Habraken 115.

Trainingsbijeenkomst Maandagmiddag heeft een trainingsbijeenkomst plaatsgevonden van een aantal jeugd topschutters uit Nederland en Duitsland op uitnodiging van Sjef van den Berg. De schutters hebben samen een stevige training gehad en daarna nog gezellig met elkaar een broodje gegeten. Ontspanning vond het leuk om het doelgebouw open te stellen voor deze talenten.

Overige wedstrijden Op vrijdagavond is door de senioren van Ontspanning geschoten

Volkel Piet van den Berg en Mart Verhoeven schoten op zaterdag een dubbele combinatieronde in Volkel. Dit is 30 pijlen op 18 meter en 30 pijlen op 25 meter. Mart Verhoeven schoot voor de middag 241 en 223, totaal 464 punten en na demiddag 261 (PR) en 229, totaal 490 punten. Hij werd hiermee zevende bij de recurve schutters. Piet schoot ’s morgens 288 en 283, totaal 571 en ’s middags 289 (PR) en 283, totaal 572. Piet werd hiermee de winnaar bij de recurve schutters.

PAROCHIE HEILIGE ODA H. RITA, BOSKANT

Maandag 19.30u.

Zaterdag 4 Januari 17.30u.

Eucharistieviering.

MARTINUSKERK, CENTRUM

Eucharistieviering met zang Ritakoor.

Intenties: Peter van der Linden, Kee van der Schoot-van der Heijden, Ine van de Brand-Linders, Mien Bullens, Ger Persoons, Wim Janssen.

Woensdag 19.30u.

ODENDAEL

Zondag 9.30u.

Woensdag 1 januari 10.00u.

Eucharistieviering, Gezinsviering met zang.

Intenties: Ad Versantvoort, Miny van de Ven-Winkelman, Nelly Vlemmix-Versantvoort, Han Verhagen, Miet van Kemenade, Mies Merks-van de Rijt.

Aansluitend aan de mis is er nieuwjaarwensen in Den Bauw.

Zondag 5 januari 9.30u.

Familieviering met kinderkoor Nijnsel.

Intenties: Ouders van den Tillaar-Hastenberg en zoon Broer, Agnes en Leon Verwilghen-van der Wielen, Leonie van der PoelPeeters, Han en Dora Eijkemans, Theo en Jaan Ketelaars-van Kaathoven, Piet Verhagen, Janus van Roosmalen, Ton van Boxtel, Antoon en Marietje Hendriks-van Gestel, Tiny en Jan Habraken-van Iperen, Martien Koks en overl. fam. Koks-van Erp, Overl. ouders van Kreij-van Empel. Doopviering van Tygo de Haas.

Maandag 9.00u. Eucharistie.

Openstelling Martinuskerk centrum in de Kerstperiode.

NK. Jur van Lierop verschijnt zaterdag aan de start in Bakel.

Nog tot en met zondag 5 januari van 14.00 uur tot 16.00 uur.

Derks van de Ven & Jo Renders 59,38; 3. Rietje Donker & Nelly van Zon 55,00; 4. Jan Machielsen & Jan Engbers 54,69.

C-lijn: 1. Jan Verbunt & Christ Verhoeven 60,42; 2. Ben van de Hoef & Wim Stierum 56,94; 3.

Bets van der Ven & Rietje Vianen 55,56; 4. Dinie van Oorschodt & Janneke van Oosterhout 54,86.

BILJARTEN Rooise biljartcompetitie

SINT-OEDENRODE - De 2e helft van de competitie start in de week van 6 januari.

Driekoningen. Eucharistie met parochieel koor.

SINT ANTONIUS, NIJNSEL Zondag 5 Januari 11.00u.

Programma Maandag 6 januari: Boskant-Kofferen.

Dinsdag 7 januari: St. Joris-Krijt op Tijd; D’n Toel-Wellie Winne Welles.

Donderdag 9 januari: Beurs-Wapen van Eerschot; JachtrustB.C. Eerschot; ‘t Pumpke-Oud Rooi; Gin Keus-Dorpsherberg.

Eucharistieviering met Odendaelkoor.

Intenties: Familie v.d. Wiel-v.d.

Kamp, Familie v.d. Ven-Meijs, overleden Mieke Verhoeven, de heer Kusters.

Vrijdag 10.00u. eerste vrijdag van de maand Eucharistieviering met Odendaelkoor.

Intenties: overleden Mieke Verhoeven, de heer Kusters, overleden koorleden.

Zondag 10.00u.

GOEDE HERDER, EERSCHOT Zaterdag 4 januari 19.00u.

SPORT

Rozelaer

voor een wedstrijd uit het jaarprogramma, nl. de Oliebollenwedstrijd. De wedstrijd was gezellig en de oliebollen uitstekend.

Winnaar van de avond werd Sjef van den Berg met een score van 246 punten.

Verdere uitslagen: Antoon Vervoort 221, Jan van Bergen 215, Frans van den Braak 210, Mart Verhoeven 204, John van Mulukom 203, Mark Kuys 201, Rene van der Heijden 194, Marjelein Verhoeven-van de Staak 187, Agnes Vissers 175, Jan Gordijn 173, Toon Hermes 164, Michael Moonen 156 en Ron Spijker 68. Piet van den Berg schoot buiten mededinging 237 punten.

Kerkberichten

Lierop reed zaterdag zijn laat-

Het NK wordt zaterdag 4 janauri gehouden in Bakel. Daar zullen de jonge renners gaan strijden voor het rood wit blauw. In Jur zijn Categorie staan er maar liefst 45 jonge renners aan de start.

Afgelopen zaterdag stond Jur ook al in een groot deelnemersveld van 40 aan de start. Hij had weer een redelijke start maar kwam klem te zitten in de 1e bocht. Hij kwam na 1 rondje in een groep van 4 te zitten die streden voor plek 4. Het was stuivertje wisselen in dat groepje.

In het laatste rondje gingen Jur en Johan er vandoor en de twee liepen zelfs nog flink in op de nummer 3. Dat haalden ze uiteindelijk net niet meer, samen gingen ze de sprint aan waarin Jur tekort kwam. Hij moest na vier 4e plaatsen nu genoegen nemen met een 5e plaats, waar hij dan ook zeker superblij mee was.

2013

Afsluiting jubileumjaar Ontspanning

ning heeft het jubileumjaar zondag afgesloten met een

JEU DE BOULES

In de eerste speelronde waren de onderlinge verschillen nog gering en werden de partijen nipt verloren met 1, 2 en 3 punten verschil. In de tweede speelronde werd de wedstrijd al definitief beslist doorat ook nu alle partijen verloren werden en de onderlinge verschillen groter waren. Tenslotte wist men ook in de derde speelronde geen vuist te maken zodat ook deze partijen allen naar C&M 2 gingen. Team 2 deed hiermee goede zaken en staat nog steeds 1e in

DECEMBER

HANDBOOGSCHIETEN

Eucharistieviering met dameskoor en 12.30u. Doop van Tygo de Haas.

Intenties: Theo Vos, Jans v.d.

Meerakker, Tonny Franken, Petra van Erp-van Hooff, An Schepensv.d. Velden, Dina v.d. Laar- Vos.

H. MARTINUS, OLLAND Zaterdag 4 januari Geen eucharistie.

Woord- en communieviering met Odendaelkoor.

Intentie: Mina van den Bogaartde Korte.

Eucharistieviering.

SINT GENOVEVA-KERK, BREUGEL Zaterdag 4 januari 18.30u.

Eucharistieviering. (via de analoge UPC kabel FM 94,4 MHz).

PROTESTANTSE KERK KNOPTOREN Zondag 5 januari 10.00u.

Dienst in Son, Predikant Ds. Bas Stigter, Nieuwjaarsdienst.

SINT JANS ONTHOOFDING, LIEMPDE Zaterdag 4 januari 18.30u.

Intenties: Miet Smulders, Theo

SINT PETRUS’ BANDENKERK, SON

v.d. Loo.

Zaterdag 4 januari 18.30u.

Zondag 9.30u.

Eucharistieviering in Breugel. (via de analoge UPC kabel FM 94.4 MHz).

Aansluitend Nieuwjaar wensen.

Intenties: An Welvaarts-Dekkers, Bert Braken, AnneMarie Braken en overige familie.

Zondag 5 januari, viering van Driekoningen, 9.30u.

Gezinsviering in Breugel.

11.00u. Eucharistieviering in Son m.m.v. het Sons Parochiekoor.

Intentie: Annie Heijmans-Bogaerts.

Maandag 19.00u.

Dinsdag 9.00u.

Woensdag 19.00u.

Intenties: Cor en Mari Smolders.

Donderdag 9.00u.

Vrijdag 9.00u.

DINSDAG 31

DECEMBER

Pastoraal Centrum: Centraal adres voor informatie en aanmelding van doop, huwelijk, jubileum, huisbezoek of pastoraal gesprek, ziekencommunie (1e vrijdag v.d. maand), ziekenzalving, enz.

Pastoraal Centrum: Mgr. Bekkersplein 1 5491 EB Sint-Oedenrode Tel: (0413) 477741 Openingstijden Pastoraal Centrum maandag t/m vrijdag van 10.00 – 12.00uur Telefonische bereikbaarheid van de parochie: maandag t/m vrijdag van 10.00 – 12.00 uur.

Voor dringende pastorale zaken zoals het ontvangen van de ziekenzalving of in geval van overlijden ook buiten deze uren bereikbaar via achterwacht.

Informatie over de parochie vindt u op de website: www.heiligeodaparochie.nl Email: team@heiligeodaparochie.nl of informatie@heiligeodaparochie.nl Banknummer parochie: Rabobank 1382.04.071 t.n.v. Parochie Heilige Oda Pastoraal team: Pastoor Vincent Blom, vblom@heiligeodaparochie.nl Pater Pushpa Raj, frpushparajvpet@yahoo.com Pastor Paul Rens, prens@heiligeodaparochie.nl Diaken Wilchard Cooijmans wcooijmans@heiligeodaparochie.nl Diaken Tim Bangert tbangert@heiligeodaparochie.nl Diaken Frank van der Geld, fvdgeld@heiligeodaparochie.nl Pastoraal werkende Manon van den Broek, mvdbroek@heiligeodaparochie.nl Parochiebureau’s: Voor het aanvragen van een doopbewijs en opgeven van een misintentie.

Centrum Heilige Martinus e-mail: centrum@heiligeodaparochie.nl Adres: Kerkplein 47 A 5492 AN Sint-Oedenrode Tel: (0413) 476455 Openingstijden parochiebureau: dinsdag, donderdag en vrijdag 10.00 – 12.00 uur Eerschot De Goede Herder e-mail: eerschot@heiligeodaparochie.nl Adres: Mgr. Bekkersplein 1 5491 EB Sint-Oedenrode Tel: (0413) 477741 Openingstijden parochiebureau: woensdag 11.00 – 12.00 uur Nijnsel Heilige Antonius van Padua e-mail: nijnsel@heiligeodaparochie.nl Adres: Lieshoutseweg 9 A 5492 HS Sint-Oedenrode Tel: (0413)472615 Misintenties opgeven: dinsdag 10.00 - 11.00 uur Olland Heilige Martinus e-mail: olland@heiligeodaparochie.nl Adres: Pastoor Smitsstraat 44 5491 XP Sint-Oedenrode Misintenties graag opgeven bij Harrie Heerkens, Roest 7a 5491 XX Olland Tel: (0413) 472024, bij voorkeur op donderdagavond tussen 19.00 en 20.00 uur Boskant Heilige Rita e-mail: boskant@heiligeodaparochie.nl Adres: Ritaplein 2 5492 EH Sint-Oedenrode Spreekuur op de pastorie: maandag 10.30 - 11.30 uur Son Heilige Petrus’Banden e-mail: parochiecentrum@ st-petrus-banden.nl Adres: Kerkplein 7 5691 BB Son Tel: 0499-471266 Openingstijden parochiebureau: ma t/m vr 9.30 – 12.00 uur Breugel Heilige Genoveva e-mail: breugel@heiligeodaparochie.nl Parochiehuis den Bauw Adres: Genovevastraat 29 5694 AE Breugel Tel: 0499-847241 Openingstijden parochiebureau: Donderdag 11.30 – 12.30 uur Voor de tijden van de vieringen zie de kerkberichten elders in deze krant.

Designed by: DMRK ©

PAROCHIE HEILIGE ODA

2013

genda 3 januari Viering Odendael 10.00-11.00 uur Rondbrengen ziekencommunie 10.00-12.00 uur 7 januari Bijeenkomst parochiebestuur 20.30 uur 9 januari Bijeenkomst pastoraal team 12.30-14.00 uur

VARIA

9

Ziekenbezoekgroep Martinus-Centrum 13.30-15.00 uur 10 januari Rock Solid 19.30-21.00 uur 13 januari Mogelijkheid tot pastoraal gesprek, Odendael 13.30-17.00 uur 14 januari Eerste bijeenkomst Pastorale Raad 20.00-21.30 uur Doopvoorbereiding 20.00-21.30 uur

Iedereen is welkom

Kerstmis met de basisscholen

Hallo kinderen,

Op maandag 17 december speelden de kinderen van groep 2 van de Stoklandschool het kerstverhaal op in de Genovevakerk in Breugel. Alle kinderen waren verkleed en hadden een rol in het spel. Het kinderkoor de Notenkrakertjes zorgde voor gezellige en sfeervolle kerstliedjes. Na afloop was er een staande ovatie van vele ouders, opa’s en oma’s, broertjes en zusjes die waren komen kijken.

Donderdag hield basisschool Eerschot een herdertjestocht. Alle groepen trokken langs de verschillende taferelen van het kerstverhaal, die verdeeld over de hele wijk stonden opgesteld. In de Goede Herder-kerk,

zittend rond de kerststal, hoorden ze hoe Jezus werd geboren in de stal.

Vrijdag 20 december kwam de Odaschool op bezoek in de Martinuskerk in Sint-Oedenrode. In een afwisselende en sfeervolle viering presenteerde elke groep haar kerstwens.

Ook de leerkrachten presenteerden hun kerstwens. Tot slot bracht elke groep een bezoekje aan de kerststal, en werden de kerstwensen neergelegd bij de stal.

Kerstmis is altijd een heel groot feest met mooie vieringen in de kerk. Op zondag 5 januari vieren we Driekoningen. Dan is het wéér feest in de kerk.

Kom je daar ook bij? Er is een gezinsviering in de Martinuskerk in SintOedenrode (met medewerking van het kinderkoor van Nijnsel) en een gezinsviering in de Genovevakerk in Breugel (met gitaarmuziek en zang).

Het thema van de vieringen luidt: “Iedereen is welkom!” De vieringen beginnen alle twee om 9.30 uur. Als je wilt mag je verkleed komen als

een van de drie koningen. Zoals het thema al zegt: iedereen is welkom!

Jij dus ook. Graag zien we je in de kerk op zondag 5 januari om half 10 in Breugel of Sint-Oedenrode. Tot dan!

Wil je van tevoren het verhaal van de Driekoningen al eens lezen, kijk dan maar op de website van de parochie.

Daar vind je ook een leuke kleurplaat: www.heiligeodaparochie.nl diaken Wilchard Cooijmans Iedereen is welkom!

Lourdesavond in Nijnsel op 22 januari

Fijn dat basisscholen en parochie zo samen Kerstmis konden vieren.

Wilchard Cooijmans Manon van den Broek

Bedankt!

Ook dit jaar hebben wij opnieuw veel gezinnen blij kunnen maken met een mooi kerstpakket. Het was weer een groot succes. Dit hadden wij nooit kunnen doen zonder al die gulle gaven die wij van heel veel mensen uit Son en Breugel mochten ontvangen. Er kwamen kant en klare pakketten, losse artikelen en zelfs contant geld. Met al deze giften hebben wij maar liefst 120 fami-

lies kunnen verrassen. Hartelijk dank voor uw steun. Volgend jaar hoort u zeker weer van ons. Wij hopen dan opnieuw een beroep op u te mogen doen. ‘Van delen word je rijk!’ Vele parochianen hebben dat ervaren en goed voorbeeld doet toch nog steeds goed volgen…….?

Namens de diaconie van de gezamenlijke kerken van Son en Breugel.

Eucharistieviering rond de jaarwisseling 31 december 17.00 uur 18.00 uur 19.30 uur

Oudjaar St. Martinuskerk St.Oedenrode St. Genovevakerk Breugel St. Petrus’Bandenkerk Son

1 januari 11.00 uur 11.00 uur 11.00 uur

Nieuwjaar St. Martinuskerk St. Oedenrode St. Genovevakerk Breugel St. Petrus’Bandenkerk Son

Velen van ons zijn in deze tijd van het jaar op zoek naar goede voornemens voor het nieuwe jaar. Stoppen met dit, minderen met dat.

Openstelling kerststal Sint-Martinuskerk Tot en met 5 januari is de St. Martinuskerk in St. Oedenrode dagelijks van 14 -16 uur geopend voor bezichtiging en een bezoek aan de kerststal.

Christus is met kerstmis tot ons gekomen: het is de perfecte tijd voor een persoonlijke ontmoeting met de Heer.

Paus Franciscus

Maar je kunt je ook voornemen jezelf eens een plezier te doen, niks mis mee! Overweeg daarom een mooie voorjaarsreis naar Lourdes, van 26 april tot 3 mei. Samen met vele andere ‘bisdomgenoten’. Stap ’s morgens in de bus, ’s middags overstappen in de trein en ’s avonds uitgerust en uitgebuurt uitstappen in Zuid-Frankrijk bij Maria en Bernadette, misschien staan ze samen wel op het perron. Neem iemand mee, dat is in de regel gezelliger. Er is heel veel te zien en te doen, in je eigen tempo.

Heb je een handje nodig, die zijn er genoeg! Kortom, waarom denken in beperkingen? Nee, je gewoon

voornemen om mee te gaan met de zomer nog voor de boeg. Kom luisteren en kijken op woensdag 22 januari in de parochiezaal in Nijnsel aan de Lieshoutseweg. We starten om half acht terwijl de koffie voor je neus staat. Er is iemand van de reisorganisatie die al uw vragen kan beantwoorden. De commissieleden zijn er al zo vaak geweest, hun enthousiasme kent geen grenzen.

Noteer dus 22 januari in je agenda en breng als je zin hebt iemand mee.

Ook mensen die al hebben geboekt zijn van harte welkom. Weer een extra stukje voorpret. Kom vrijblijvend luisteren en kijken.

Lourdes is een geweldige ervaring, smaakt altijd naar meer. Zes miljoen pelgrims per jaar, de meesten zijn op herhaling. Nu is er een mooie kans om je aan te sluiten.

Voel je welkom op 22 januari in Nijnsel, 19.30 uur.

$ 6 95,-'$* =$7(5'$* (1 =21'$* =,-1 :,- *(23(1'

2)

8Z GLFKWVWELM]LMQGH ZLQNHOV 7&1 %(67 0 0(8%(/(1

7&1 (..(565,-7

"

!

*5$7,6 3(56221/,-. ,17(5,(85 $'9,(6

*5227 (1 %5((' $66257,0(17

%(7$$/%$5( 723.:$/,7(,7

727 -$$5 352'8&7*$5$17,(

683(561(//( /(9(57,-'(1

6 +(572*(1%26&+ $3(/'2251 $51+(0 %(67 %(81,1*(1 %5('$ ('( (,1'+29(1 +((5/(1 +(/021' 0$$675,&+7 266 52(5021' 621 7,/%85* 8'(1 9((1(1'$$/ 9(*+(/ 9(1/2 :$$/:,-. :<&+(1

$FWLHV ]LMQ JHOGLJ YDQ GRQGHUGDJ W P ]RQGDJ QD SODDWVLQJ YDQ GH]H DGYHUWHQWLH HQ JHOGHQ QLHW LQ FRPELQDWLH PHW HYHQWXHOH DQGHUH DDQELHGLQJHQ HQ RI NRUWLQJHQ 9UDDJ QDDU GH YRRUZDDUGHQ LQ GH ZLQNHO RI NLMN RS ZZZ WDSLMWFHQWUXP QO 'UXN HQ ]HWIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ

DINSDAG 31

DECEMBER

VARIA

2013

11

Midden Brabant bracht in 2013 dit nieuws uit Sint-Oedenrode

7 januari - De Ollandse kinderen gaan de eerste dag na de kerstvakantie naar hun nieuwe school. Met veel tamtam vertrekken ze vanuit hun vertrouwde Petrusschool naar hun nieuwe onderkomen, basisschool ‘De Sprongh’. De leerlingenraad heeft voor deze naam gekozen.

16 januari - In navolging van Boskant en Olland krijgen de Nijnselse senioren een wekelijks eetpunt. Wethouder Cees van Rossum geeft het startschot en serveert het eerste kopje soep.

5 maart - Midden Brabant is per 1 februari overgenomen door De Winter media groep. Vanaf maart verschijnt de krant op een ander formaat en in een vernieuwde frisse stijl.

April - Via een persbericht laat wethouder Cees van Rossum weten zijn lidmaatschap van CDA-Rooi te beëindigen. Hij voelt zich door de partij respectloos behandeld.

Januari/februari - Carnavalsactiviteiten staan dit jaar in het teken van het 55-jarig bestaan van Papgat. Een speciale jubileumcommissie heeft een scala van activiteiten ontwikkeld, zoals een tweedaagse tentoonstelling, een jubileumboek en een speciale jubileumreceptie.

31 januari - Wiel Sporken stapte per 1 januari uit de gemeenteraad.

Ger Brouwer (links) komt terug in de raad voor het CDA. Rien Verhagen (rechts) wordt de nieuwe CDA-fractievoorzitter.

28 maart - Na een urenlange discussie besluit de gemeenteraad het Martinushuis te verkopen. De volgende dag besluit CDA-Rooi uit de coalitie te stappen.

28 april - Pastor Paul Rens (links) viert zijn 40-jarig priesterjubileum.

Namens de parochie biedt pastoor Vincent Blom hem een elektrische fiets aan.

21 februari - 11 jaar nadat Harrie en Mia Dahmen de deuren sloten, opent Rob de Vries het totaal vernieuwde Grand café De Gouden Leeuw. Burgemeester Maas tapt het eerste pilsje.

3 april - Stichting De Zevensprong wordt gekozen tot ‘Project van het Jaar’ in het kader van het Coöperatief Dividend van de Rabobank en liet de tien andere projecten ver achter zich.

30 april - Koning Willem Alexander wordt in Amsterdam beëdigd en ingehuldigd. Toin Lathouwers vertegenwoordigt Sint-Oedenrode bij de plechtige troonswisseling.

12

VARIA

DINSDAG 31

DECEMBER

2013

Midden Brabant bracht in 2013 dit nieuws uit Sint-Oedenrode

1 mei - Coes van der Coelen is de nieuwe president van Stichting Papgat. Deze drukke taak maakt het noodzakelijk om zijn gemeenteraadszetel vaarwel te zeggen na deze raadsperiode.

26 mei - Rooise kunstenaars houden open atelier. Op maar liefst 33 locaties worden bezoekers gastvrij onthaald om kennis te maken met kunstenaars en hun kunstwerken.

13-31 juli - Elianne Ardts, Rosalie Ardts en Marloes Stehmann uit de Odaparochie bezoeken de katholieke Wereld Jongeren Dagen in Brazilië.

18 augustus - De korfbalverenigingen Concordia en Boskant gaan na fusie samen verder onder de naam KV Rooi. Het nieuwe logo wordt na onthulling met luid applaus ontvangen.

10 mei - Frans Cox viert zijn honderdste verjaardag in Odendael.

Locoburgemeester Cees van Rossum feliciteert de jarige, die nog actief lid is van de cliëntenraad en de Probus-vereniging.

29 mei - Eindexamenkandidaten van het Fioretti College vieren het traditionele schoolgala in kasteel Henkenshage. Deze dames maken hun entree op wel heel bijzonder wijze, namelijk te paard.

12 mei - In de Eerschotsestraat worden opnames gemaakt voor de film Alles mag. Een bijzondere gebeurtenis om in mei een carnavalsoptocht door de straat te zien trekken.

14 juni - Nijnsel neemt de Antoniuskapel in gebruik. Bisschop Antoon Hurkmans zegent de nieuwe kapel aan de Lieshoutseweg. Hij vindt dat Nijnsel met deze kapel een mooie parel heeft gekregen.

25 juli - Marie Kuis-Rombout viert haar honderdste verjaardag. Na een gezellig samenzijn met Bossche Bollen, komt Locoburgemeester Cees van Rossum de jarige in de bloemen zetten.

26 juli - Het is een tropische zomer. Onder het motto ‘Afzien in de zomer’ bezoekt een team van Omroep Brabant Marieke van Weert die bij 35 graden aan het werk is in haar stomerij.

29 augustus - Een bijzondere huwelijksvoltrekking op het kasteelraadhuis. Hier worden om drie uur ’s middags de 84-jarige Jean Lutgens en de 74-jarige Remedios Martinez in de echt verbonden.

8 september - Mevrouw van Zandvoort-Vissers (rechts) viert haar honderdste verjaardag. Met haar 98-jarige zus is ze in een gezellig onderonsje verwikkeld met burgemeester Maas.

DINSDAG 31

DECEMBER

VARIA

2013

13

Midden Brabant bracht in 2013 dit nieuws uit Sint-Oedenrode

14 september - De restauratie van het uurwerk van de Martinuskerk is afgerond. Symbolisch wordt de slinger overhandigd aan pastoor Vincent Blom.

16 oktober - Veerle van der Sanden neemt deel aan de Kids Climate Cenference. Als jeugdambassadrice overhandigt ze de Klimaatbundel aan burgemeester Maas en wethouder Van Rossum.

22 september - Dirigent Ad van de Wetering neemt afscheid van het Roois Kamerkoor met een indrukwekkend concert op de binnenplaats van kasteel Henkenshage met als titel ‘Ick segh adieu’.

4 oktober - De eerste Rooise Ouderendag is een groot succes.

Wensenindieners en -vervullers hebben genoten van een gezellige, sfeervolle en zonnige dag.

25 oktober - Sportend Rooi wordt in het zonnetje gezet tijdens het jaarlijkse sportgala. Sportman 2013: handboogsporter Rick van den Oever. Sportvrouw 2013: boksster Alicia Holsken. Sportploeg 2013: A1 voetbalteam van voetbalvereniging Rhode. Sportvrijwilliger 2013: Rien van der Loo van Tennisvereniging Kienehoef. Sporttalent 2013: fietscrosser Koen van der Wijst.

1 november - Na een boek en een dubbel-cd is de Roemrijk Rooi trilogie compleet gemaakt met de Roemrijk Rooi Revue. Iedereen die aan deze productie heeft meegewerkt verdient alle lof.

9 november - Prins Erwin Pap d’n Urste - Erwin Delisse (rechts) - en Adjudant Paul - Paul Verstraten - gaan het carnavalsseizoen in met het motto: ‘Mi was skrot bè mekaor dreijt Papgat dûr di jaor’.

28 november - De gemeenteraad kiest voor Veghel als fusiepartner naast Schijndel. Een plan van aanpak wordt in december vastgesteld om te komen tot een nieuwe gemeente per 1 januari 2018.

11 december - Handboogvereniging Ontspanning bestaat 100 jaar.

Een week lang wordt dit uitgebreid gevierd met diverse activiteiten voor jong en oud.

24 november - 2013 staat in het teken van het dertiende eeuwfeest van Sint-Oda. Het Odajaar wordt feestelijk afgesloten met een familieviering waarbij 30 Oda’s in het zonnetje worden gezet.

19 december - Bestuursleden ondertekenen de oprichtingsstatuten voor Stichting Hospice Sint-Oedenrode. Over de locatie voor deze nieuwe voorziening komt binnenkort duidelijkheid.

14

VARIA

DINSDAG 31

DECEMBER

2013

Verdienstelijke inwoners bijzonder geëerd

19 januari - Tijdens het 50-jarig bestaan van KBO Olland krijgt Riny Groot-Carpaij de Penning van Verdienste van de gemeente Sint-Oedenrode opgespeld door locoburgemeester Jeanne-Hendriks.

9 februari - Durdouwer Theo Gevers wordt tijdens de carnavalsmis onderscheiden met de Van Rossum Papgatprijs.

20 januari - Tijdens een druk bezochte jubileumreceptie van Stichting Papgat wordt president Ed Steenbakkers Koninklijk onderscheiden met de benoeming tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau.

15 maart - Hein de Koning ontvangt de jubileummedaille van Waterschap de Dommel voor het werk dat hij vrijwillig verzet voor het waterschap.

9 februari - Leo van Lieshout (links) ontvangt de Gouden Paplepel, uit handen van Vorst Harrie Vulders, voor zijn grote verdiensten binnen het Rooise carnaval.

16 maart - Cor van Roosmalen ontvangt De Beuk, een onderscheiding voor Ollanders die zich beijveren voor de Ollandse gemeenschap.

18 april - Wim van Meijl wordt benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau bij zijn afscheid als directeur/bestuurder van verpleeghuis Sint Barbara.

Tijdens de traditionele ‘lintjesregen’ worden zes Rooienaren benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau

26 april - Ties Aarts ontvangt de Koninklijke onderscheiding voor het vele werk dat hij verricht heeft voor de Heilige Antonius van Padua parochie en diverse andere functies in Nijnsel.

26 april - Theo Schevers ontvangt de Koninklijke onderscheiding onder andere voor het vele werk dat hij heeft verzet voor Kringloopcentrum d’n einder, KBO en Edukans.

26 april - De burgemeester komt Riny van der Kallen-Goos het lintje opspelden vanwege haar vele verdiensten als vrijwilliger bij onder andere de Goede Herder parochie.

26 april - Jos Hamelink wordt Koninklijk onderscheiden naar aanleiding van zijn jubileum als diaken en pastoraal werker, en zijn inzet binnen het onderwijs.

26 april - Betty Bekkers-Goossens krijgt de versierselen opgespeld voor onder andere het vrijwilligerswerk dat zij ruim 45 jaar verzet voor de parochie en haar werk als secretaris van de bibliotheek.

26 april - Henk van de Moosdijk krijgt het lintje opgespeld voor zijn jarenlange inzet voor gemeenschapshuis De Holm in Olland en onder andere zijn werk voor Stichting Damiaancentrum Nederland.

5 juli - Martin van Hastenberg wordt benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau bij zijn 25-jarig jubileum bij De Zevensprong.

27 juli - Een speciale speld voor Cees Olieslagers.

Cees is medeoprichter van Oranjevereniging SintOedenrode en ruim 34 jaar bestuurslid.

15 oktober - Rien van Tilburg ontvangt de Zilveren Heeminsigne ter gelegenheid van zijn 25-jarig bestuursjubileum van de Heemkundekring.

7 november - Nico van de Wetering ontvangt de Penning van Verdienste vooral voor het uitdragen van het Rooise culturele erfgoed en dialect.

!!, ) * -$*)- 111 /.*+'/- ! '!,- )'

w w w. a u t o p l u s d e a l e r s . n l

/ #.0,$%! /.* )

' ()%$ " ) ' " ' ' $ &'%)%)-& + $ . $ # ' &' ( $) ') $* $ +%"*) + '( + $ . $ ' ' %$ &) ' % ) , " $ $ $ "* ) + ) $ &" )( '+ $ ( $ , $ +*" # ) $ (%%') (& ! $ + '+ ' * ) +%"" ' - " ' ) '#%&" () ( !*$() '( + '" $ $ $ . $ + ' $ + '#% $ , ' . ) $ %&. ) + $ "* ) # ) . $ " $ . # $ # $ '*! +%%' $ ' $ ' + '+%'# $ + $ ) "%%&+" ! .%' $ .% ) '%", '() $ $ #) ) ( ") *)%#% " () $ ' $ ()% + ' '* ! $ $ ' +%%' " +%'#) ., ' ' " () ' + $ $ # ' ) # () &" . ' (& ) . ) # $ )**'" ! $ ) ) ) " !' $ $ ' "# ) (& $$ $ %$)'%" ' $ )%) ) + '" $ %' $ & ) #%# $) + '! ') ' ' %$ &) ' $% $ %$), !! " $ ( ( $ ! $ ($ " $ )%) !# $ ) ' ' , '!) ' ()%$ ' $ ' $( ' () ( %& ) ( '% + $

Samenstelling: Aart van der Haagen

"$)

)0!,1 #.! * -$*)- $% /2/&$ !,-.!"!)

"$)

$!/1! *, /-. )" $)

"$)

/ $, &$!-.

0**, / $ '.,

* !(+,$%2!) .$% !)- /.'!.-#*1 *-.!) *,+ /.*

! "

+#$ !

%))* /)( -)-

..+ 3 - + ! ( .#-,&.#- ( )* / ,-#!#(! ( 3)( ! ' + / ( -)- ..+ ! - " - ! .+ ( ( *) ,* , +)( )' +,- ' + $.#,- ( ' 1#' & 5( ( # & /))+ & /))+ %& (- 3) &, - +' ).-& - #! (&#$% & ,.!! + +- " (% &#$% / ( .-) &))*- - (. 3 & , )* -)- .+) 4 + ) ,#)( .#- )(3 /))++ #, ! *+#$, 7 3 !- / +%))* /#, .+ + ) (, %) & 4 " (- + ( )/ ( # ( (

" & -+ (,* + (- ,2,- ' *+#$,% +- / +' & - #( && ! / && ( " - -)- & + ! ., #( &.,# 6 / +#(!,%), - ( ( 3)( + / + + #$ %)',-#!" ( 7 #- ! & - ))% /))+ *+#$3 ( 3) &, 3 )*

,- ( + ) 4 + & )/ + / ,-#!#(! ( # ( 0 #$( ! +.#%- .-) , ( && ' & - +.! - /#( ( )* )(3 0 ,#- 3) % + % ( ( " ( / ( 3#$( #! ( +#- +# ( ! ' % % &#$% , & -# ' % ( #$ &% ) ,#)( ! / ( 0 (

)* 0 &% / ,-#!#(! 3 3# " /#( - 3) - %& (- ())#- /))+ (#%, ") - - +#$ ( # - + + "))+- #(+.#& -)- ')! &#$%" ( 7

!,& ! '!,- *+ $).!,)!. & , ( ) ,,, *)%&"*( " '( $" + $ ) * %+ ' ' " ' $ " $ $ $ %'# ) %+ ' "% ) # '! % ( %$( ' $) ( %& $ $ () $ $ " $!( $ ' ( ) ( + $ *)% ' ! $) $ %& " '& $ ( *)% "*( . $ "" $ % / 1" # '! " '( $ ("%) $ ) ) ! $) ) * . ! ' , ) ) * $ )'%*, ' % ( %$ %& ) %% ) 0$ ) * .% !) $ $ *& )% ) () $

!!# % $ !" &)& %! " $ ( % $ # ' &( #!$$ ( $% &%! # #$% ! * $"# % % ) %% &# % %$% ( #% ' !# #& # $& % # # & % # ' ! $ ! ' !!% % % ! % # % &)& # )!& ' #( % 7 "0 &/ % .! $"$ + 9 " / %.&'#0 , "./0"$"+ !"

1&02".(,,- 2 + ""+ +0 ) 1 61(& / )0, -) /% "+ 3&#0 6, )/ !&" *"0 ""+ "40. .&'(" 1&0.1/0&+$ ,- 2,,.. ! /0,+ !"+ 7 ,,. /+"))" "/)&//"./ %" &( +,$ "+(")" "4"*-) ."+ "/ %&( . * . &( 3&) 2,,. ) ,,( "2"+ !" +! %0 2"/0&$"+ ,- !" 2".(."$"+ &+ .1&) 10, / *"!" ! +(6&' !" ,-2 ))"+! /1 "/2,))" /0 .0 2 + !" .,// . 6&0 0"+ .") 0&"# 2"") ',+$" , /&,+/ 01//"+ 2 + "+ "+( + %"0 2,.&$" *,!") * . ,,( + 10, / !&" 3" 0,0 ,- %"!"+ 6")!"+ ,# +,,&0 &+ ,+6" /%,3

.,,* *, %0"+ "$.,"0"+ ""+ "1$",0 "+ ""+ 6"". .,5 )" -") " 0. 0 0& ,+3 $,+ ""+ ,.! , 1/ "+ ""+ /1-".)141"16" ,+!", %& 4" 10&2" 10,* 0 *"0 )"!"."+ "()"!&+$ 9 $% ! # ( # # 161(& 0."(0 !" ) 0/0" 0&'! !1/ )&'( . 2"") 2.""*! *".(.&'!"./ 7 0 2&+!"+ 3&' + 011.)&'( ""+ 6"". -,/&0&"# 0"("+ 3 +0 %"0 ."+$0 *"0 6& % *"" ! 0 ,+6" () +0"+ (.&+$ 6& % 1&0 ."&!0 9 6"$0 , "./0"$"+ +""+/ 2 )0 %"0 ,,$ ,- ""+ &'6,+!". *,!")

2 + 161(& * (")&' !" &6 /%& 7 &// %&"+ 3") !" *""/0

,+!".$"3 .!"".!" *&!!"+ () //". ( %" ". 6")# !.&" ' . ) +$ ""+ &+$"6"0 )/ !"*, "+ ( + ))""+ * . ,+ )1!"."+ ! 0 %&' 3".(")&'( # +0 /0&/ % .&'!0 "+ !" &+6&00"+!"+ 2".3"+0 *"0 ""+ &+!.1(3"(("+!" )&'/0 /0 +! .!2,,.6&"+&+$"+ 0,0 "+ *"0 )"!"."+ "()"!&+$ "+ /0,")2".3 .*&+$ "0 ',+$ $" .1&(0" "4"*-) . %&". &+

!" /%,3.,,* ""+ !"*, 2 + !" &*-,.0"1. 1&0 (,+ &( / %".- &+(,-"+ "+ ! .!,,. ,,( 3"". $1+/0&$ + &"!"+ ,))"$ !" )"./ 2. $"+ $" *&!!")! "+(")" !1&6"+!"+ "1., / *"". 2,,. ""+ 2". $")&'( ." &6 /%& %0 ""+ * $+&8"(" 10, !&" ,- ))" *,$")&'(" * +&"."+ ) 0 6&"+ 3 0 161(& &+ %1&/ %""#0 9

Nijverheidsstraat 2 5405 AJ Uden T. 0413 - 343335

Doe nĂş uw deal van het jaar!

Private Lease: v.a. â&#x201A;Ź 199,- all-in!

Private Lease: v.a. â&#x201A;Ź 299,- all-in!

Handgeschakelde versies:

Handgeschakelde versies:

De Alto Comfort.

Superzuinig en de laagste prijs per km (onderzoek ANWB 2013). Standaard zeer compleet met o.a.

5 deuren, airco, 6 airbags, elektrische ramen vóór, centrale deurvergrendeling en radio/CD/MP3-speler.

Nu met extra inruilpremie vanaf â&#x201A;Ź 7.999,-.

Brandstofverbruik volgens de Euro 5-norm (CE) 715/2007 en 566/2011F: 4,1-5,1 l/100 km; 19,6-24,4 km/l; CO2-uitstoot: 94-118 g/km.

Alto Comfort â&#x201A;Ź 9.499,Extra inruilpremie â&#x201A;Ź 1.500,- -/-

Nu v.a.

â&#x201A;Ź 7.999,-

OĂłk mogelijk: een 50/50 deal over 3 jaar of gratis accessoires t.w.v. â&#x201A;Ź 1.250,-.

De Suzuki Swift.

De Swift is een uitdagende auto met een fantastische wegligging. Hij is standaard uitgevoerd met ESPÂŽ* (Electronic Stability Program) en heeft o.a. daardoor het hoogste aantal van 5 NCAP veiligheidssterren.

Nu met extra inruilpremie vanaf â&#x201A;Ź 9.999,-.

Brandstofverbruik volgens Euro 5-norm (CE) 715/2007 en 692/2008: 4,9â&#x20AC;&#x201C;5,6 l/100 km; 17,9â&#x20AC;&#x201C;20,4 km/l; CO2-uitstoot: 113â&#x20AC;&#x201C;129 g/km.

Autobedrijf Verstegen Loopkantstraat 12, 5405 NB Uden, Tel. (0413) 250 444, www.verstegen-suzuki.nl Genoemde prijzen zijn incl. BTW/BPM en excl. kosten rijklaarmaken. Kijk voor kosten en voorwaarden op www.suzuki.nl De Alto is wegenbelastingvrij tot 1-1-2014. * Het Electronic Stability Program (ESPÂŽ) is een geregistreerd handelsmerk van Daimler AG. De verschillende acties zijn niet in combinatie met elkaar mogelijk.

Afgebeeld is de Swift Comfort.

Swift Base â&#x201A;Ź 11.999,Extra inruilpremie â&#x201A;Ź 2.000,- -/-

Nu v.a.

â&#x201A;Ź 9.999,-

OĂłk mogelijk: een 50/50 deal over 3 jaar of gratis accessoires t.w.v. â&#x201A;Ź 1.250,-.

. *, +.$*)- ,$% . / 3 *, '

*, .2'

-./& -

$& 0 -#$$0#$ 32. ) ,& ' (-03(+/0$,($

$." ,/-. ( . * (0".-#(2(.-(-& #(. # $- -1+3(2(-& $-20 +$ /.02($04$0&0$-#$+(-& $- %12 -#!$#($-(-& $+$*20(1"' !$#($-! 0$ 4..0/.02($00 ,$- (- '..&2$ 4$012$+! 0$ !$12330#$0112.$+ 7() (0! &1

+-! /4(! +-! %!./ /4(!

$." ,/-. ( . * (0".-#(2(.-(-& #(. # $- -1+3(2(-& $-20 +$ /.02($04$0&0$-#$+(-& $- %12 -#!$#($-(-& $+$*20(1"' !$#($-! 0$ 4..0/.02($00 ,$- (- '..&2$ 4$012$+! 0$ !$12330#$0112.$+

$-2$*$- -.4$,!$0 $$0/0()1 0612 + '(2$ 8 $$0/0()1 $2 "'"*1++- ""(!

-./& -

$) '/-$ ! % , , .$-

'' $-& ,3 & ,$)"

$& 0 -#$$0#$ 32. ) ,& ' (-03(+/0$,($

*, $ -. .2' ,-

. *, +.$*)- ,$% . / 3 *, $ -. '

++ * 8

$-2$*$- 1$/2$,!$0 $$0/0()1 0.7$- '(2$ 8 $$0/0()1 $2

+*/ */" * "/ (%*$ +/ ( ./" !" "/ -(%&'.

00- +1"-""*'+)./ "-)%&* "!- $ (+//"-)%&* +/ ( /" ,-%&.

'-"!%"/ "!- $ -"*/"1+"/ '+./"*,"- "*/ $" )*! , )*! "/ ("* "!- $ 7

7

7

7 7

7

7

7

7

7 7 7

32. - $0*$+ 20$$#2 ./ +1 4$0!.-#$- !$,(##$+ 0 $- #4(1$$02 # 0,$$ 3(21+3(2$-# 4..0 -* $ 30./$1$ 2 -# 0#(-%.0, 2($ (1 4$0*0()&! 0 4( -* $- 5.0#2 4..0 %& -# - #$ 2.212 -#*.,(-& 4 - #$ .4$0$$-*.,12 4$0120$*2

32. ) ,& '

++ * 8

- ,.*" ) *- # >[hl[di[XWWd (/ J$ &-) # ,*. -& '& "# ' LWdZ[hbWdZ[bWWd ' J$ &*') # ), */ (, 111 /.*0 ) ,& ' )'

-%&5!* %* ( !3 ( '+./!* -%&'( - ) '!* 1!-2%& !-%*#. %& - #! (!#!. !* !1!*/0!(! " -%!'.+,/%!. /!*5%& * !-. *#!#!1!* "#! !!( ! )+ !((!* '0**!* "2%&'!* 1 * ./ * - .,! %6 /%!. -%&. *, ..%*#!* % 1 ) 2!//!(%&'! ) /-!#!(!* 5%&* 1++- !$+0 !* - # * - ! 1++-2 - !* -0' !* 5!/"+0/!* 1++- !$+0 !* %! 1++- 1!-'++,1++-2 - !* 222 "+- *( ")%!!"(! - *!./+#1"- -0%' "* 0%/./++/ ') (%/"- 1 * (%/"- ') 1 *

$- ') 1 *

"

%

!

" #$

%

%

"

%

%

"

!

%

%

" #$

%

%

"

%

%

1 5 "!(

"!! + % $ % &, + #$ # ## #, /4#+ ** "!%

6

#!"$ -

$" "# #!"$ 5

9

. & 7 + !%)& $$ "# %* 3

# 7 + !%"$ $% $$ $& 8

"! 7 + !%() &) "' )$ 0 1 2 &) 7 + !%)& &" "% "&

& # $ ' $#' +++ )($%!)' ! &' #!

# & # ( ( # ! ( $& )'( # !' # $$# " & )&$% # # ' $)+ # ( $# %( ($( $% # !' # ', #' ( & # )+ # & ( $$& & ( ( % (&$$# # " , &$" $$ $% $#' $#( # #( # + , #

**1 ;./7 1.*8*3 )* 9645*7* 46) .25468*967 )* 1&&878* 451&,*7 :&3 )* 978&3, :446 ;&8 >* ;&6*3 ;&38 )* 2* 6.0&&37* 75468;&,*3 1.*5 8*(-3.7(- 3.*8 *6, .3 )* 5&7 2*8 :*6,*1./0'&6* 564)9(8*3 9.8 %43>* ;*6*1) *3 *:*32.3 2*8 )* 84(- '*78 .334:&8.*:*

24)*11*3 :&3 )* 9.87* 46) ).:.7.* (-8*6 .3 *864.8 ,.3, -*8 64*6 42 * 3.*9;* 978&3, 69.1)* >./3 78&66* &(-8*6&7 .3 :446 **3 2918.

1.3045-&3,.3, 06**, .3 &11* ,*:&11*3 **3 24846 2*8 8;** '4:*31.,,*3)* 3400*3&77*3 *3 :.*6 01*55*3 5*6 (.1.3)*6

&&3,*2*8*3 *3 0*38 84*5&7 7.3,*3 &17 **3 &192.3.92 248460&5 *3 :44675&8'46)*3 .* *:4198.* :4628 ,**3 84* :&1 ;&38 -*8 **6)*6 &18./) ;&8 43,*541./78* 6&75&&6) 24*8 -*8 39 440 .3 9645& ,&&3 2&0*3 * #*,-*17* 46) )*&1*6 #&3 *60*1 :*6;&(-8 )* 978&3, 4:*6.,*37 3.*8 **6)*6 )&3

.3 )* 7-4; 6442 ))&+ & *3 01*.38/* 24,*3 ;* )* 978&3, 34, &18./) 3.*8 34* 2*3 2*8 >./3 1*3,8* :&3 2*8*6 *3 '6**)8* :&3

2*8*6 './ **3 -44,8* :&3 2*8*6 :446 )* &78 '&(0 *3 2*8*6 :446 )* 43:*68.'1* #&3 )* 1&&878* >;*6:*3 .32.))*17 ;&8 43 7(-*65* +484 7 45 .38*63*8 643) 2&&6 46) -**+8 >* 34, 3.*8 4+@(.**1 :6./,*,*:*3 >4 )&8 ;./ 437 848 -*8 &+'**1)*3 :&3 )* (495C:*67.* '*5*6 0*3 .* ;.38 -*8 45 -*8 ,* '.*) :&3 '&,&,*:4192* 2*8

8*,*3 1.8*6 $* 756& 0*3 &1 *:*3 4:*6 )* 24846*3 #446 -*8 **678 7.3)7 '*,.3 /&6*3 8&(-8., 78&&8 *6 ;**6 **3 :.*6(.1.3)*6'140 &&3 )* '&7.7 3*8 &17 84*3 2*8 **3 .3-49) :&3 1.8*6 *3 **3 896'4(4256*7746 *>* (4 4478 71.3,*68 50 3&&6 )* &(-8*6;.*1*3 )97 -*8 1./08 437 ;&8 43**6'.*)., 42 :&3 **3 .378&55*6 8* 756*0*3 #446 )* 3478&1,.(. '.*)8 46) **3 :./A.8*6 # &&3 ).* 2*8

50 34, *:*3 ;&8 2**6 :996;*60 ,**+8 3 '*.)* ,*:&11*3 06./,8 )* 045*6 )* 0*9>* :446,*7(-48*1) 897 7*3 **3 -&3),*7(-&0*1)* >*7'&0 *3 **3 >*786&57&9 842&&8 * 978&3, 78&&8 45 9186&'6*)* '&3)*3 .3 )* 2&&8

! 2*8 './ )* # >*1+7

! &&3 )* &(-8*6>./)* .* 1&&878* '*>.8 '4:*3).*3 6*2'4 6*22*3 &&3 )* :446>./)* 2*8 /4* 0*17 :&3 7(-./:*3 22 *8 .7 46) )97 2*3*37 2*8 >./3 3.*9;* %543=(&6

# )' &'( $ " ( '( ! $" # # # & $& ( ! " #( # ! ( & # " '* &'( # $* & '( # % ! ! & ( $)+ &' # ! ( ' & * # '( # # ) ' ! ( !! ' # ( & * # (& ( $# ! &'(' $+ + &" " # ( & $ $$%( ( &$# # ! #( # %&$-( & # & * # * &' ( ' #*60445 *3 &+8*67&1*7 78&&3 (*386&&1 './ )* *6787-4; :&3 &8-49;*67 ).* :&3 8 2 )*(*2'*6 )9968 11*6 **678 :*6786*08 -*8 '*)6./+ **3 .369.1'4397 :&3

*964 *3 **3 8&305&7 8*6 ;&&6)* :&3

( 0 &% .-) 3# - . #$! ( ( - #& ! & - ! - )' ( -. & ') & - . #$ 66( / ( .-) &., & +, #( ( ) !" & #( ,")0+))' /#( -

*964 &&3 01&38*3 ).* **3 467& 786& 4+ *6.:& 9.8 :4466&&) &&37(-&++*3 2*8 9.8>43)*6.3, :&3 )* *61.3 *3 97.3*77 9.8:4*6.3,*3 #*60445&):.7*96 6**0 8*6 $** :918 &&3 ?#446;&&6)* .7 2*60 B :*6:41,8 6**0 ? *8 '*86*+8 **3 (438641* 45 &(-8 8.*3 5938*3 >4&17 )* :*1* 43)*6)*1*3 :&3 -*8 04*1 7=78**2 )* &((9 )* :*6 1.(-8.3, )* 6*22*3 *3 )* 7(-40)*25*67 <86& 3&)690 45 :*.1.,-*.) 1*,8 )* ,6&8.7 "&+*8= -*(0 8* (42'.3*6*3 2*8 **3 &&38&1 &(8.*7 ,6&8.7 69.86*5&6&8.* 43)*6 '*5&&1 &) $% * ! ? &&63&&78 0933*3 &11* )* :446;&&6)*3 0468.3,*3 3.*9;* *3 '*78&&3)* 01&3 45 >42*6 *3 ;.38*6'&3)*3 8*3 :446 D **3 $.3 848 45 9.81&8*3 848 8*6 -*(0 1&8*3 9.8:4*6*3 *3 45 &((9 7 *3 69.8*3;.7 &&3 -93 &984 43,*&(-8 -*8 7*6'1&)*3 848 B )&8 )* 6*,.786&8.* 34, .3

51&&87:.3)8 )* 8*3&&278*1 1.3, :&3 -*8 0*38*0*3 2&, 440 .3 -*8 3.*9;* /&&6 ,* 7(-.*)*3 * '*7(-.0'&&6 -*.) :&3 .3,*04(-8* &984 7 3**28 *10* ;**0 &+ )97 )* ,*3* ).* >.(- -*8 **678 2*1)8 -**+8 )* 2**78* 0*9>* B

) ' ( 3 *+#$,/+ ! ( ,-..+ .0 )*&),,#(! ( + .-)*&., 0#(- + (& #- (-0))+ ( -+ %- + -# / ( .-) &., ( 0#(( + ) 0#(( + , ' %- % (, )* ( &.1 0 ,% +- /))+ .-)0 ,,-+ - #$

( ,- - .0 .-) + 0 + *# %4$( #$ #$ (, " - 0 , , ( #$ " - " && ( +% & - (%,- -#)( ( ( ( 2& ( #( !" & %.(- . / ( ( %)*$ %) 4 ' ! ! (# - ( *+#$,/+ ! - #& / (5 /)+'- ( #(#-# -# / ( #(- + # #( , ' (0 +%#(! ' - " && / ( +% & #-,& ! % # )+ (-) +)4 # - )/ + .#-,& ! 0)+ - (# - ! )++ ,*)( +

723 2&&$6,216 %,$872%('5,-) 9$1 '(5 +(,-'(1 MERK, TYPE EN UITVOERING

UNIEKE AANBIEDING NIEUW: Hyundai i30 1.6 GDI CoupĂŠ Airco, 01-2014, NU RIJKLAAR â&#x201A;Ź 19.990,-

BOUWJAAR

SHOWROOMPRIJS

Hyundai Atoz 5-drs 1.1i Active, Trekhaak, 18.100 km!!

11-2005

â&#x201A;Ź 4.350,-

Hyundai i10 5-drs 1.0i i-Drive Cool, 8.250 km!!

06-2013

â&#x201A;Ź 9.650,-

Hyundai i30 CrossWagon 1.6i Business-Ed. NAVIGATIE

02-2011

â&#x201A;Ź 14.950,-

Hyundai i30 Wagon 1.6 GDi, Navigatie, zeer luxe, 29.451 km.

01-2013

â&#x201A;Ź 21.950,-

Hyundai i40 Wagon 1.6 GDi i-Vision + trekhaak, 28.776 km.

04-2012

â&#x201A;Ź 22.450,-

Hyundai iX20 1.4i i-Vision + elektr. bed. panoramadak

06-2012

â&#x201A;Ź 18.950,-

Hyundai iX35 2.0i Style AUTOMAAT, 37.521 km!!

09-2010

â&#x201A;Ź 22.450,-

Hyundai Santa FĂŠ 2.7i-V6 Freestyle, Zwart Parelmoer

04-2008

â&#x201A;Ź 14.950,-

KIA Sportage 1.6 GDi ISG X-Ecutive met Navigatie, 06-2011, NU SLECHTS â&#x201A;Ź 21.950,-!

$872%('5,-) 9 ' +(,-'(1 % 9 %2(.(/6(',-. 92/.(/ 8'(1 7(/()221 ::: +<81'$,9'+(,-'(1 1/

'HDOHU 6HOHFWLH 2FFDVLRQV 8 Z G H D O H U V W D D W H U D F K W H U

% &

%# $&" #*& ' #$ % % % % # $% # %#! ! )%# # % % * $ % % ' #( #'

&%! # !&% ( $% # # % # % # ' ( # '!!# % *! $ & # % # % # $ * ( " # %! '!

3 (7.8.89./)*3 042*3 )* *(-9* 43)*73*2*78 '4 ;*3)7./;*3 :&).7& ,74*.9 ;**79.*3 /&&7 3& )* 457.(- 9.3, 34, 89**)8 2*9 )&30 &&3 =./3 .334;&9.*;* 574):(9 );&3(*) 4728 *9 '* )7./+ .8 )B 85*(.&1.89 .3 %4:9 5:9 2&3&,*2*39 **3 9*72 ).* ).7*(9*:7 &/4 &39*78 .3 **3;4:).,* '*<447).3 ,*3 <**9 :.9 9* 1*,,*3 >"**1 '*)7./;*3 ;447&1 )* ,749*7* <*70*3 2*9 **3 (*397&&1 (425:9*7574,7&22& &9 42;&9 &1 -:3 574(*88*3 =4 &18 14,.89.*0 *3 &)2.3.897& 9.* $4 3 574,7&22& <47)9 *(-9*7 :3.;*78**1 439<.00*1) *3 '.*)9 ,**3 ).7*(9* 24,* 1./0-*)*3 ;447 )* ,*'7:.0*7 42 *7 **3 *.,*3 .)*39.9*.9 &&3 9* ,*;*3 &&72** '* )4*1 .0 './;447'**1) )&9 &18 *7 **3 +&(9::7 ).,.9&&1 <47)9 ;*7=43)*3 *7 ;&&0 ,**3 14 ,4 8 ;&3 )* ?72& 45 89&&3 **3 *(-9* -:.889./1 ):8 "**1&1 0.*89 2*3 *7;447 -*9 )4(:2*39 **789 9* 57.39*3 9* 8(&33*3 *3 ;*7;41,*38 &1834, -&3)2&9., ;.& * 2&.1 9* ;*7=*3)*3 334)., 9./) 74;*3) A

!$% $" # > *9 &&35&88*3 ;&3 '*)7./+8 )4(:2*39*3 '7*3,9 ).0<./18 **3 +478 0489*351&&9/* 2*9 =.(- 2** A ;*7;41,9 &39*78 >#./ '*)&(-9*3 )&&742 )* 814,&3 %#&&742 )4*9 : -*9 3.*9 =*1+ * )447 438 439 <.00*1)* 84+9<&7* '.*)9 )* 01&39 )* 24,*1./0-*.) =./3 )4(:2*39*3 -*1*2&&1 &&3 9* 5&88*3 &&3 )* <*38*3 *3 *.8*3 ;&3 )* 47,&3.8&9.* 01&39*3 *3 1*;*7&3(.*78 4 ;*3).*3 <*709 +&(9:7*7*3 -**1 **3;4:)., '.33*3 438 5&00*9 *3 0489*3'*85&7*3) (43(*59 ,*8(-.09 ;447 &11* 84479*3 '*)7./;*3 ;&3 01*.3 949 ,7449 49 43=* 01&39*3 07.3, '*-47*3 43)*7 &3)*7* :2'4 :5*72&709*3 448 8*38 #43*3 1&5*3 *3 *2.& A &* '# :&).7& '*8(-.09 4;*7 0&394 7*3 .3 *)*71&3) *1,.C *3 :.981&3) * ;*89.,.3, .3 "*, -*1 9*19 9<&&1+ 2*)*<*70*78 *3 )&&7 042*3 *7 2*9 .3,&3, ;&3 /&3:&7. 34, **38 )7.* './ "447 )* 2*38*3 .3 )* ':.9*3 ).*389 =*9 -*9 '*)7./+ **3 &:94

;&3 )* =&&0 01&&7 89**;&89 **3 574):(9 :.9 -*9 "4108<& ,*3 (43(*73 2*9 '.33*3 )&9 0&)*7 ;**1 0*:=*;7./-*.) ;447 -*9 5*7843**1 > 38 <&,*3 5&70 '*89&&9 :.9 ;*78(-.11*3)* :). 8 A ;*79*19 &/4 &3

EINDEJAARS DEALS

9*78 > : )* !197& ;*78.* 2*9

'./9*11.3, ;*78(-*3*3 .8 <*09* )&9 3&9::71./0 )* .39* 7*88* ;&3 )* 2*38*3 ).* **3 3.*:<* &:94 24(-9*3 :.9=4* 0*3 :). ,*1)9 94(- &18 -*9 '*,**71./089* 2*70 ;&3 -*9

"4108<&,*3 (43(*73 A "7./ )&, )*(*2'*7 07**, :& ).7& )447 :94'*)7./+ "&3 )*3 !)*3-4:9 .3 "*,-*1 )7.* 3.*: <* 8 &+,*1*;*7) &11*2&&1 .3 )* 5479'&(0 :.9;4*7.3, *3 ,*1*&89 ;.& :94543 *=* =:1

1*3 9:88*3 )* *3

02 5*7 /&&7 ,&&3 &@*,,*3 > 7&&.* &:94 8 2*9 **3 (-.

6:* :.9897&1.3, *3 **3 =**7 =:.3.,* ).*8*124947 <&&72** <* **3 2.1.*:'*<:89 8.,3&&1 &&3 43=* 7*1&9.*8 &+,*;*3 A

Volkswagen Move up! 1.0 60 PK

Volkswagen Polo 1.2 TSI edition

Volkswagen Golf 1.2 TSI Trendline

2014 prijs:

2014 prijs:

2014 prijs:

â&#x201A;Ź 11.125,-

â&#x201A;Ź 15.862,-

â&#x201A;Ź 20.564,-

2013 prijs:

2013 prijs:

2013 prijs:

PROFITEER NU NOG VAN

â&#x201A;Ź 9.990,-

â&#x201A;Ź 14.950,-

â&#x201A;Ź 18.880,-*

2013 PRIJZEN

Uw voordeel:

Uw voordeel:

Uw voordeel:

â&#x201A;Ź 1.135,-

â&#x201A;Ź 912,-

â&#x201A;Ź 1.684,-

Door overheidsmaatregelen worden autoâ&#x20AC;&#x2122;s vanaf januari 2014 ruim 10% duurder. * Actieprijzen excl. aďŹ&#x201A;everkosten.

Vraag naar de voorwaarden Bestel uw auto in 2013**(registratie In samenwerking met 2014) een Audi Car Plus Insurance. maandbedrag is een indicatie. en proďŹ teer van de extraHetlage prijzen!

Vraag naar de voorwaarden

*

- Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening - 5 deuren - Excl. Maps and more (meerprijs 370,-) - Elektrische raambediening voor en achter - Airconditioning - En nog vele extraâ&#x20AC;&#x2122;s

*

- Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening - Volkswagen radiosysteem RCD 210 - Elektrische raambediening voor en achter - Airconditioning - Metallic lak - En nog vele extraâ&#x20AC;&#x2122;s

- Direct uit voorraad leverbaar remie - Eindejaars inruilp

- Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening - Volkswagen radiosysteem Composition Touch - Elektrische ruitbediening voor en achter - Airconditioning - Middenarmsteun voor - Cruise control - En nog vele extraâ&#x20AC;&#x2122;s

* inclusief BPM en 21 % BTW.

Eindhoven Wekkerstraat 53 Helmond Varenschut 17 â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch Balkweg 1 Oss Kantsingel 22H-J Son Ekkersrijt 1001 Veghel Heuvelplein 4 -7

$$$ "! " '('+./#00'# -," ' *#% ,!# * !) "'1'-,

# # '()0-3#/&#'" 4'* %/ % ##, 4'1 3-#1(# & *#, ', 2/-. #, 3-#/1 " /-+ -. ,'#24# .#/0-,#, 21- 0 ##, %#/# * 1##/" #*#'" " 1 3--/ / /# 3#/&-2"',%#, ', "# ./'(0 *'(01#, ) , 6-/%#, , " 1 ) "#/ ./-71##/1 "# -," ', '#"#/ %#3 * #,-/+ 3 , 6'(, ,'#24# "'#0#*+-1-/ "# ' +#1 .) -# /'("1 " 1

7 87< 5*7- ?*55.7 #%& < .7 ,;8<<8?.;< ?.;18>-270<0. @23< ->>; >2= -88;-*= 1>7 ;.5*=2./ 180. >2=<=88= ?*7 4885<=8/-28A2-. -*74C23 1.= ! <=.5<.5 -. 9;23C.7 **; -20 89-;23/= *+;24*7=.7 -2.

C>2720. 68=8;.7 687=.;.7 1.++.7 ->< *5 0*>@ ..7 @27 7**; 27 1>2< 87-* <9;..4= @*= -*= +.=;./= ?88;=**7 884 ..7 @88;-3. 6.. @*7= -. >2= -. 2?2, +.4.7-. 2 $ 68=8; 1../= C237 @.0 7**; -. " & 0.?87-.7 *= 6**4= -2= 68-.5 6.= -2.<.5=.,172.4 27..7< ..7 E274. 45*9 +.;.24+**;-.; %2=?8.;270.7 6.= -2= +584 87-.; -. 4*9 +.C2==.7 *5=23- ?88;@2.5**7-;23?270 .7 ..7 1*7-0.<,1*4.5-. C.<?.; <7.55270<+*4 200#,1(#0 *7 -. ?.;<,1237270<?8;6 ?.;*7-.;-. 72.=< +.1*5?.

-*7 -*= >=8+.-;23/ ?*7 -.7 44.; 87< ..7 5*,4 -2=287 +.<,124+**; <=.5-. **70.45..- 6.= -874.;.

27,1 @2.5.7 =;..95*74.7 ..7 C@*;=. 187270;**= 0;255. .7 +.<,1.;695*=.7 89 -. +>69.;< $23-.7< -.

/8=8<.<<2. @*;.7 -. +23+.

18;.7-. C@*;=. -*4*/@.; 4270 .7 *,1=.;<9825.; 780 72.= **7@.C20 .= 9*44.= ?*5= 89 +237* *55. " & < =. +.<=.55.7 ?88; I

=.; @235 1.= 6.= 27,1 @2.5.7 I 68.= 48<=.7 '23 =;8//.7 -. *>=8 27 5.0*7 ,. =;26 6.= <=*7-**;- 0. <,1.2-.7 4526**=;.0.5270 ,;>2<. ,87=;85 ..7 *,1=.; >2=;23,*6.;* ..7 ;.0.7 .7 ..7 52,1=<.7<8; <=8.5?.; @*;6270 .7 ..7 *5*;6<B< =..6 &88; -. ?855.-201.2- 6.5-.7 @. -*= 87-* -. " & 884 6.= ..7 =@..52=.; +.7C27.68=8; 94 .7 ..7

C.5/87=+;*7-.; ?.; 4889= (8*5< -. 6..<=. ?*7 C237 <88;=0.78=.7 =;*4=..;= -. *>=8 C237 27C2==.7-.7 89 ..7 ;2*7= 95**=<**7+8- .7 @8;-= 884 27 -. 5**-;>26=.

72.= 89 ..7 52=.;=3. 0.4.

4.7 9 -. <=8.5.7 +5234= 1.= 08.- =8.?.7 6**; ?88; ..7 2-.*5. ;2398<2=2. 1*--.7 @23 2.=< 6..; -2.9=.?.;<=.55270 ?*7 -. <=>>;48586 0.@.7<= #526 ?*7 87-* 4><<.7 =3.< **7 @..;<C23-.7 ?*7 -.

62--.7,87<85. 86 3. 472.

C*,1= 89 =. ?*70.7

#1#/ 1# "-0#/#, &*7 ..7 ..;-.;. .;?*;270 @2<=.7 @. *5 -*= -. " & :>* ;23-.7 ..7 9;26* 62- -.7@.0 +.@*7-.5= =><<.7 ..7 -B7*62<,1. @.0520 0270 .7 ..7 ;>26. 6*=. ?*7 ?..;,86/8;= %2=.;**;- @*;.7 @. ?88;*5 +.72.>@- 7**; -. -2.<.568=8; 6.=

C237 ;.5*=2./ 45.27. ,2527-.; 2718>- -2. 87< 27 -. 2?2, C8 0.@.5-20 +.?2.5 '.57> 27 -. **76.;4.5234 C@**; -.;. #%& 486= 123 7*=>>; 5234 @*= 627-.; 0.6*4 4.5234 89 <=886 .7 68.= 3.

0.78.0.7 7.6.7 6.= ..7 45.27.; .//.,=2./ =8.;.70. +2.- 6**; @. ->;?.7 1.=

" ! ! , "#6# 1'(" 3 , #!-,-+'0!&# / 1'-,#*# )#26#0 "--/ 3##* !-,02+#,1#, '0 &#1 ##, 3#/ "#+',% " 1 0-++'%# 21- $ /') ,1#, 1-!& &2, ,#) 2'101#)#, -+ ##, #,)#*# 0+ ) + )#/ , 1# '#"#, #2%#-1 -24"# * "# + / * , !##/1 ,2 ##, 2*1'#+# 2'13-#/',% " /3 , +#1 "# 0'+.#*# 1-#3-#%',% .= -. " ( <58.0 !.>0.8= .74.5. 3*;.7 0.5.-.7 72.> @. @.0.7 27 @*7= 7882= ..;-.; ?8.;-. -. ;*7<. /* +;24*7= C8 7 9>;. <98;=,8> 9G .7 1880<= 87-.;<,1.2 -.7- 68-.5 +8?.7-2.7 C.4.; -88; -. <=.;4. 4724 27 -. =*255. .7 -. ->++.5. +855270 27 -*4 .7 *,1=.; ;>2= *?.7 =8= 89 1.-.7 -.

9;.<=*=2.< *5 @.2720 ;.-.7 =8= 45*0.7 -. 270.72.>;< -8.7 .; 27 1.= 0.?*5 ?*7 -. " ( " ..7 E274. <,1.9 +8 ?.789 .7 1*5.7 6**; 52./<=

94 >2= -. =>;+868 =8; *= 5.?.;= ..7 *4.520 ;*99. +852-. 89 <=.;4.; 780 6.= */<=*7- -. <7.5 <=. 9;8->,=2. !.>0.8= 882= 0.+8>@- .7

<9;27= 27 <.,87-.7 .7 ..7 =><<.7*,,.5.;*=2. ?*7

46 1 27 <.,87 -.7 -*= C237 @**;-.7 -2. ..;-.; 27 -. 520* -.; ->;. <98;=@*0.7< =1>2<18;.7 . <5.,1=<

40 C@*;. ,8>9G -2. -*74C23 .720.

52,1=0.@2,1=,86987.7=.7 40 627-.; @..0= -*7 -. ?.;<2. 6.=

94 +.;.24= C237 +.0;.7<-. 92.4 +23

46 1

-,"(# !'/!2'1 7-.;=><<.7 +523/= -.

>2=<=88= 6.= 0 46 **; -20 +277.7 -. 9.;4.7 .7 -*= ?.;45**;= 884 -. ;.5*=2./ <,1.;9. 9;23<<=.55270 ?*7 -. " ( " I

&88; -*= +.-;*0 ;><= !.>0.8= -. *>=8 >2= 6.= A.787?.;52,1=270 7*?20*=2. +23C87-.; >2=78 -20.7-. <98;=<=8.5.7 27 ..7 3*<3. ?*7 5.-.; .7 *5,*7=*;* ..7 6.= 625526.=.; ?.; 5**0- 87-.;<=.5 .7 27,1 52,1=6.=*5.7 @2.5.7 &.;D3 7270.7 **7 1.= ,1*<<2< .7 -. =8.9*<<270 ?*7 ..7 <9.; -2//.;.7=2..5 0.7.;.;.7 ..7 6*A26*5. ;23-B7*62.4 -2.

87< <=.;4 -8.= ?.;5*70.7 7**; ..7 ;87-3. ,2;,>2= . " ( " ?*5= =. 2-.7=2D,.;.7 **7 -. 1*7- ?*7 C237 <9. ,2D.4. *,1=.;<9825.; =2=* 72>645.>;20. ;*7- ;87- -.

4895*69.7 .7 6*=C@*;=.

-*4+80.7 !.>0.8= 1../= ?2.; +>2=.745.>;.7 ?88; -. *>=8 0.<.5.,=..;- "8>0. ;B=1;G. 82; !.;5* .;* ;2< #2-8+;. .7 5*7, 9*5. .= 270*70 ?*7 **7<=**7-.

3*7>*;26**7- 4*7 >=8 * +>>;< 27 %-.7 -.C. /.55. <98;=6*,127. 5.?.;.7

+584 0..7<C27< 87-.;+.

6.=.7 =. 78.6.7 . :>* 0.5>2- .7 =;255270.7 47*9 0.-.69=. 2 $ @..= 1..5 /*=<8.75234. *,,.5. ;*=2.< =. +.@.;4<=.5520.7 .7 ;85= ?*7>2= <=25<=*7- 0.

6*44.5234 @.0 89 -. 489 9.5270 -2. ?..5 +.=.; ?*5= =. -8<.;.7 -*7 +23 6.720

,87,>;;.7= . C.<+*4 5**= C2,1 9;8+5..6588< +.-2.

7.7 '2. ->< +23 -. 87-* " & E274 0.5- 27 C237 C*4 @25 18>-.7 =.7 89C2,1=. ?*7 ..7 *5=23- ?2.;@2.5**70.

-;.?.7

2 $ 486= .; 6.= -. 52,1=.;. -2.<.5+;8.; C.4.; 72.= +.4**2- ?*7*/

! /.%" ! ) ,&'".$& ,"$+ %)3)/. /3/1

!&1-/'&.

1".2-)22)&

/02.&,(&)%

&- 5&1#14)+

&-)22)& .&1')&,"#&, )*3&,,).'

6 # 6 ( $- "'"'&14)-3& "22" 1)*2 7/.%&1 /03)&2

! 341#/

0+ #"+

+- (

, + ' +

6 6 , +'

&41/

% ! # ! #%#,4--/"'% "-#1 8)-" *#))#/ +## ', &#1 0#%+#,1 +#1 "# '1'%- + "'# ,-% ##,0 #51/ -,"#/ "# ," !&1 1# /#, %#, * ,!##/"# &#1 +#/) &#1 !1'#+-"#* ./',1 + / " 1 '0 ',+'""#*0 2'13#/)-!&1 '#1 %#1/#2/" 3--/ "#%#,#, "'# !& 1#/ &#1 ,#1 3'01#, 6'(, -.3-*%#/ 01 1 * ', "# 01 /1 *-))#, %#, +" /'3# .= 72.>@. 3**; +.027= ?88; ?..5 *>=8 < 6.= ..7 1.5**< 87?.;623-.5234 ! ?.;18 0270 6**; F48-* ,869.7 <..;= -*= ?88; -. 45*7= +23 -.

2=208 ;2?. .7 +;.70= -**; 6.. 1.= =8=*5. ?88;-..5 ?*7 -.C. ?*;2*7= 89

.>;8 .= ;2*7= >2=0.;><=. =B9. 0**= +23 >=8+.-;23/ ?*7 -.7 4 4.; 27 &.01.5 -. -.>; >2= ?*7 */ I

'. <9;.4.7 -*7 8?.; <=*7-**;-?88;C2.7270.7 *5< *2;,87-2=287270 6.= ..7 9855.7D5=.; ..7 +88;-,869> =.; ..7 ;*-28 ,- <9.5.; 6.= 69 />7,=287*52=.2= ,;>2<. ,87=;85 .5.4=;2<,1 ?.;<=.5 .7 ?.;@*;6+*;. +>2=.7<92.0.5< 1880=.?.;<=.55270 ?*7 +.2-. ?88;<=8.5.7 ..7 5.-.;.7 86 1>55270 ?*7 <=>>;@2.5;*7- 98844789 .7 1*7-;.60;..9 27,1 52,1=6.=*5.7 @2.5.7 .7 62<=5*69.7 ?HH; .= *, =2.68-.5 4.7= -. 6+2=287 *5< +*<2< -2. ?*7 C2,1C.5/ *5 C*4.7 *5< .5.4=;2<,1. ;**6 +.-2.7270 ?88;27 ,.7=;*5. ?.;0;.7-.5270 6.= */<=*7-< +.-2.7270 ..7 1.55270;.6 .7 <7.51.2-<*/1*74.5234. <=>>;

+.4;*,1=20270 +.C2=

/"% 0 .0*-20-.7 ?88; -. 2=208 C2= =.7 72.= ?*<= **7 ..7 +.9.;4= 45.>;.79*5.= *55. =27=.7 48 6.7 +.<,124+**; .7 F48-* +2.-= 4.>C. >2= -;2. .7 ?23/ 98;=2.;.7 *5<6.-. -;2. 68 =8;2<,1. 89=2.< 7*6.5234 -.

6.= .7 94 @**; +23 -. 62--.5<=. 89 **;-0*< -;**2= &88;-.520.; *>=8;23 -.7 2< 7*0.78.0 87680.5234 23 C*4.5234 0.+;>24 ?*7 -*= =B9. 0.5-= +23=.55270 . +.7C27.4;*,1=+;877.7 5*=.7 C2,1 .?.7=>..5 ,86+27.;.7 6.= ..7 <.62 *>=86*=2<,1. =;*7<62<<2. .-.;. 45*7= 4*7 ->< C237 .20.7 27?>55270 0.?.7 **7 -. =.;6 ) ;2?.

Pak uw op voo laatste kans rdeel in 201 3!

December

Deals!

Profiteer dit jaar nog tot â&#x201A;Ź 1.500,- extra inruilwaarde!

NĂş is het moment om uw auto in te ruilen voor een nieuwe Toyota Aygo, Yaris of Auris. Want in deze gulle feestmaand viert Toyota met u een eigen feestje: t/m 31 december 2013 geven we u bovenop de gebruikelijke inruilprijs een forse extra bonus! Zo kunt u bij een nieuwe Auris rekenen op â&#x201A;Ź 1.000,- extra inruilwaarde en bij een nieuwe Aygo of Yaris is dat zelfs â&#x201A;Ź 1.500,-. DĂĄt zijn nog eens echte December Deals van Toyota! Daarmee komt u wel hĂŠĂŠl voordelig aan een betrouwbare, zuinige en vooral complete auto.

Zoals bijvoorbeeld de Aygo Now en Yaris Now, deze zijn namelijk nog steeds voorzien van de 5 favoriete opties. En de sportieve, dynamische Auris (als hybride standaard met CVT-automaat) is niet alleen een auto om zuinig op te zijn, maar hij is ook extreem zuinig voor u! Dusâ&#x20AC;Ś hebben we binnenkort een December Deal?

Rekenvoorbeeld ZĂł voordelig rijdt u al in uw nieuwe Toyota!

Zelden leverde uw inruilauto zĂłveel op! Kijk maar eens naar het rekenvoorbeeld hiernaast. En wie weet pakt onze December Deal voor Ăş zelfs nog voordeliger uit! * Dit bedrag is een voorbeeld. Ga voor de exacte inruilwaarde van uw auto naar uw Toyota dealer.

Yaris now 1.0 VVT-i Extra inruilwaarde

â&#x201A;Ź 13.490 â&#x201A;Ź 1.500 â&#x201A;Ź 11.990 â&#x201A;Ź 4.000 *-

inruilwaarde Bij te betalen

â&#x201A;Ź 7.990

Brandstofverbruik (EC/630/2012J of EC/195/2013J) varieert van 3,6 l/100 km (27,8 km/l) tot 6,2 l/100 km (16,1 km/l) en CO2 84 - 143 gr/km.

Prijzen incl. BTW en â&#x201A;Ź 1.500,- extra inruilwaarde, excl. kosten rijklaar maken en recyclingbijdrage. Afgebeeld zijn de Aygo Now met Sportpakket vanaf â&#x201A;Ź 8.735,- , de Yaris Now met 15â&#x20AC;? Pavona velgen vanaf â&#x201A;Ź 12.951,- en de Auris 1.8 Hybrid Executive vanaf â&#x201A;Ź 26.990,-. Actieperiode loopt van 01-12-2013 t/m 31-12-2013 (mits geregistreerd voor 01-03-2014). Wijzigingen voorbehouden. Importeur: Louwman & Parqui B.V. Meer info bel gratis 0800 - 0369 of kijk op toyota.nl voor de verkoopvoorwaarden.

Oostendorp Auto Cuijk, Ewinkel 10, 0485-312696 Helmond, Varenschut 5, 0492-561222

Uden, Oude Udenseweg 25, 0413-262887 Venray, Keizersveld 69, 0478-514141