4
ADVERTENTIE
Editie 50 vrijdag 12 december 2014
Scheiden doe je samen Astrid Larue
! !$ ### !$ " " "
ER IS TOEKOMST NA DE SCHEIDING!
%% ! "
AUTOSERVICE ST.HUBERT WWW.ASSH.NL
( ' $% #" #%( dtgl RESTAURANT DE TEUGEL
" / 6 ! ' O C C A S I O N S N L
"VEJ " 4FEBO 5'4* #VTJOFTT ;XBSU NFUBMMJD "VUPNBBU
ĂŠ
"VEJ 55 5VSCP 1, &EJUJPO VJUWPFSJOH 3PPE
ĂŠ
$JUSPFO $ $SPTTFS )%*' FYDMVTJWF QFSTPPOT [XBSU NFUBMMJD
ĂŠ
$JUSPFO $ W 4FEVDUJPO
ĂŠ
'JBU 4FJDFOUP DD 3PPE NFUBMMJD
ĂŠ
'PSE 'JĂŒTUB 5%$J &$0OFUJD "JSDP /JFVXTUBBU
ĂŠ
'PSE 'JĂŒTUB 5%$J 5JUBOJVN 8JU DMJNBUF DPOUSPM -NW
ĂŠ
'PSE 'PDVT W 4UBUJPO "VUPNBBU (SJKT NFUBMMJD
ĂŠ
'PSE 'PDVT W 4UBUJPO $PPM &EJUJPO LN
ĂŠ
'PSE $ .BY 7 'VUVSB CMBVX NFUBMMJD
ĂŠ
,JB 3JP EFVST "MM 4UBST %POLFS (SJKT NFUBMMJD
ĂŠ
# &
,JB 1JDBOUP -9& 9 USB ,N 0SBOKF NFUBMMJD
ĂŠ
# &&#
1FVHFPU W %FVST (SJKT NFUBMMJD $MJNB -. WFMHFO ,.
ĂŠ
1FVHFPU 7 #SFBL #MBVX NFUBMMJD
ĂŠ
1FVHFPU 1BSUOFS % 8JU /JFVX NPEFM "JSDP
ĂŠ &Y
! ! # "
3FOBVMU 5XJOHP (FFM /FUUF BVUP
4FBU "SPTB J 4UFMMB VJUWPFSJOH MJDIUNFUBMFO WFMHFO OFUUF BVUP
ĂŠ ĂŠ
4FBU "MUFB 5%* 3FGFSBODF (SJKT NFUBMMJD $MJNB USFLIBBL
ĂŠ
4FBU "MUFB 9- 5%* 3FGFSBODF BOUSBDJFU NFUBMMJD BGOFFNCBSF USFLIBBL
ĂŠ
7PMLTXBHFO 1BTTBU 4FEBO $PNGPSU -JOF HSJKT CMBVX NFUBMMJD
ĂŠ
Kijk op WWW.ASSH.NL voor meer info en foto’s van deze occasions
Restaurant de Teugel | Bedafseweg 22 l 5406 TM Uden | (0413) 26 30 88 info@restaurantdeteugel.nl | www.restaurantdeteugel.nl
)
Alle auto’s worden geleverd met N.A.P. kilometergarantie. Aangesloten bij de BOVAG. Grootvenseweg 27 St.Hubert 5FM C H H r F NBJM JOGP!BTTI OM
Uden on ice flitsend van start
Drie weken wintervertier in Uden
Dagkaarten Een dag schaatsen kost 4 euro inclusief een ritje op de Icetubebaan. Daarnaast zijn schaatsen te huur voor
WiWaWit
IJsbaan. De schaatsen kunnen uit het vet, want het is tijd voor Uden on Ice. ( foto André van der Linden)
3 euro per paar, glij-ijzers voor de kleinsten zijn gratis. De ijsbaan is bijna elke
dag geopend van 10.00 tot 22.00 uur. Op sommige dagen gelden andere ope-
‘Flairck is back’ in Blauwe Kei
ningstijden. Dit is te zien www.udenonice.nl, net als het actuele programma.
UDEN - Rauher Engel is met WiWaWit te zien in Markant Uden op woensdag 17 december om 16.00 uur. Sneeuwvlokken dwarrelen door de lucht en even zie je geen hand voor ogen. Bedekt met een laag sneeuw ziet de wereld er heel anders uit. Wie of wat ligt verborgen onder die witte deken? Kijk, voel en luister mee in WiWaWit, een fraaie dansvoorstelling vol theater en acrobatiek. Laat je vallen in de zachte sneeuw, bibber van de kou en krijg het weer warm door het oefenen van een winters dansje. De entree is 10 euro, maar kinderen van 2 tot en met 12 jaar betalen 7,50 euro.
‘De ontdekking van de hemel’
VEGHEL – Theater De Blauwe Kei heeft voor zaterdag 13 december een tweetal voorstellingen geprogrammeerd: in de theaterzaal speelt Flairck de muzikale voorstelling The Lady’s Back. In de kleine zaal brengt Filip Jordens een hommage aan Jacques Brel. Sylvia Houtzager, Peter Weekers en Erik Visser hadden in de jaren tachtig veel succes met de groep Flairck en reisden jarenlang de wereld over met hun onnavolgbare, instrumentale muziek. Met het verstrijken der jaren bleek de muziek tijdloos. Vijfendertig jaar later combineren de oorspronkelijke leden van Flairck hun meesterwer-
Flairck. Sylvia Houtzager, Peter Weekers en Erik Visser combineren hun meesterwerken met nieuwe muzikale acrobatiek en humoristische presentatie. ken met nieuwe muzikale acrobatiek en een humoristische presentatie. In Hommage à Brel brengen zanger Filip Jordens en pianist Maarten Lingier een ode aan Jacques Brel en zijn magistrale oeuvre. Klassie-
kers als ‘Ne me quitte pas’ ontbreken uiteraard niet op het programma, maar ook minder bekende liedjes worden gebracht. Ze schetsen samen een authentiek portret van Brels repertoire.
UDI’19 met veiling naar Markant UDEN – De traditionele UDI’19 Kerstveiling, wordt dit jaar voor het eerst gehouden bij Markant. De eerste kavels worden om 19.30 uur geveild onder de enthousiaste leiding van ‘doorgewinterde‘ veilingmeesters. Ongeveer 175 kavels komen op ludieke wijze onder de hamer. Er kan geboden worden op een scooter, een ingelijst shirt gesigneerd door spelers van het Nederlands elftal tijdens het WK, een gesigneerd shirt van Armin van Buuren, diverse toegangskaarten voor voetbalwedstrijden zowel in Nederland als in het buitenland en een VIP aanbieding: de wedstrijd Turkije – Nederland met ’n tweedaags verblijf. De opbrengst wordt
Kort Nieuws ‘Fifty Fifty’
UDEN - Uden on ice barst vandaag los. De eerste schaatsers vanaf 18.00 uur terecht op de overdekte ijsbaan terwijl binnen de officiële opening wordt verricht door wethouder Thijs Vonk en Erik Hulzebosch, direct gevolgd door een optreden van Fully Loaded.. Hiermee is het startsein gegeven voor drie weken wintervertier op de Udense Markt. In de eerste week is er overdag volop ruimte voor de jeugd tijdens het Rabobank Schoolschaatsen, het curlingtoernooi op de maandagavonden is al volgeboekt en in het horeacapaviljoen staat het podium klaar voor de vele liveoptredens. Zoals zaterdag 13 december vanaf 20.00 uur tijdens ‘Fabulous 90’s on ice’ met het Fabulous 90’s DJ Team en de Party Animals.
5
UITGAAN
Editie 50 vrijdag 12 december 2014
Markant. De voorstelling, met onder meer Waldemar Torentstra, is op dinsdag 16 december te zien in Uden. UDEN - ‘De ontdekking van de hemel’ met onder meer Waldemar Torenstra is dinsdag 16 december om 20.15 uur te zien in Markant Uden. Het verhaal gaat over de intense vriendschap van Onno Quist en Max Delius. Samen raken ze in de ban van de mooie celliste Ada Brons. Zij krijgt een relatie met Max en vervolgens met
Onno. Dan blijkt Ada zwanger. Bij de geboorte is niet alleen onbekend wie van de twee de vader is, maar ook welke allesomvattende missie dit kind te wachten staat. Een missie die in deze bewerking blijkt te worden beïnvloed door het personage Mulisch zelf. Om 19.30 uur is er een gratis inleiding in de foyer door Lieneke Le Roux. Kaarten kosten 29.50 euro.
Twee dagen Tinus vol Gas
Veilig. Ongeveer 17 kavels komen op ludieke wijze onder de hamer. De veiling begint om 19.30 uur. besteeds aan aan verschillende UDI’19 doelen zoals het vrouwen- en meisjesvoetbal en het te kunnen laten presteren met ook hier veel aandacht voor Gvoetbal. Het veilingboekje met alle kavels is te bekij-
ken op www.udi19.nl.
VEGHEL – Het carnavalsevenement Tinus vol Gas, vernoemd naar kastelein Tiny van der Sanden van café-zaal De Stapperij, gaat van één naar twee dagen. Op carnavalsvrijdag 13 en carnavalszaterdag 14 februari kan er naar hartelust worden gefeest in De Stapperij. Tinus vol Gas staat bij menig carnavalsvierder vast op de agenda. “Het is gewoon een keigezellige avond”, meldt Van der Sanden. “Voor een vast entreebedrag worden de hele avond alle dranken geschonken, inclusief de mixen. Er is een goede discotheek, die garant staat
voor een feestje, en je kunt je jas veilig kwijt.” De 650 kaarten die er jaarlijks beschikbaar zijn, zijn vaak in een mum van tijd uitverkocht. Reden om nu naar twee dagen te gaan. Volgens de Veghelse kastelein zijn ruim tweederde van de aanwezigen bekende gezichten, maar er komen ook veel mensen van buiten Veghel naar de zaal in De Bunders toe. De kaartverkoop is inmiddels gestart via De Stapperij, Uitpunt Veghel en Rokado in Uden. Een entreekaart voor één avond kost 27,50 euro en voor twee avonden 50 euro. Dit is een all-in prijs.
ZIJTAART - Coverband ‘Fifty Fifty’ geeft op zondag 14 december een optreden in Café Kleijngeld in Zijtaart. Tussen 18.00 en 20.00 uur speelt de band covers van onder meer Santana, Pink Floyd, Van Morrison, John Mayer en Michael Bublé. De band bestaat uit leden uit Den Bosch, Veghel en Eerde.
De Karawanken
UDEN - Mannenkoor De Karawanken houdt donderdag 18 december om 20.00 uur een open repetitie in Jeugdhuis De Sprong aan de Aert Willemsstraat 8 in Volkel. “Tijdens deze repetitie laten we horen hoe wellicht bekende melodieën klinken als deze vierstemmig worden uitgevoerd, in koorzang uit diverse stijlperiodes en in diverse talen, zowel met pianobegeleiding als ook a capella. Zingt u graag en is een mannenkoor wellicht ook iets voor u is, dan bent u van harte welkom.” Zie ook www. karawanken.nl.
Toppers van Oranje UDEN - In de evenementenhal van Markant aan de Markt in Uden vinden zondag 14 december de tv opnamen plaats ‘Toppers van Oranje’. Met bijna veertig artiesten worden vier afleveringen opgenomen van het muzikale programma. Onder meer Lange Frans, John West, Brownie Dutch, Corry Konings, Koos Albert, Rob van Daal en Stanley Hazes staan tijdens de middag op de planken. De opnames beginnen om 14.00 uur, kaarten zijn voor 10 euro te koop op www. toppersvanoranje.tv. Aan de kassa kosten kaarten 12,50 euro.
Winterwandeling ZIJTAART - Evenementengroep Zijtaart houdt op dinsdag 30 december een winterwandeling in en rondom Zijtaart. Er zijn tochten uitgezet van zes en twaalf kilometer lang. Wandelaars kunnen tussen 11.30 en 13.00 uur starten bij Eethuis de Reiger (Pastoor Clercxstraat 62, Zijtaart). Deelname kost 3,50 euro per persoon.
7
ADVERTENTIE
Editie 50 vrijdag 12 december 2014
8Z HHUVWH KXLV NRSHQ"
.RP QDDU RQV ,QORRSVSUHHNXXU
(HQ JRHGH K\SRWKHHN EHJLQW PHW EHWDDOEDUH PDDQGODVWHQ 2S ]DWHUGDJ YDQ WRW XXU JHYHQ RQ]H H[SHUWV JHKHHO YULMEOLMYHQG DQWZRRUG RS XZ K\SRWKHHNYUDJHQ 8 NULMJW LQ]LFKW LQ XZ WRHNRPVWLJH PDDQGODVWHQ HQ RQWGHNW KRH X ]LFK RQOLQH JRHG NXQW RUL«QWHUHQ :H KHOSHQ X JUDDJ YHUGHU
NLMN RS UDEREDQN QO XGHQYHJKHO
+ &"!&+$"+ $")!&$ 0 *
6DPHQ VWHUNHU
SPECIALE AG KOOPZOND R E 14 DECEMB
$ # " " " " ! " ! %
" /%,3.,,* 2 + !( *".* .(0 ."+$0 %"0 "/0" 2 + ""+ 3" 3&+(") "+ ""+ /%,3.,,* / *"+ /0 !" ,2".5& %0")&'(" -."/"+0 0&" 2 + !( *"./ "+ "//,&."/ &"!0 ,+5" & ! "40. ("15" &+#,.* 0&" "+ &+/-&. 0&" +5" !2&/"1./ %")-"+ &' %"0 * ("+ 2 + ("15"/ "+ &' !" 2". ,13&+$
BEZOEK ONZE SHOWROOM IN NISTELRODE VOOR DE LAATSTE MODELLEN, INSPIRATIE EN ADVIEZEN
Bereikbaar. Altijd. 6 &' "$.&'-"+ ! 0 '" ,- /,**&$" 2. $"+ !&." 0 +03,,.! 3&) ,( ) &/ %"0 +"$"+ 11. / 2,+!/ 7 !
" !
Bezoek de mooiste showroom van Brabant! &/0").,!"
"
! # "
+ ! + &/0").,!" ")
+! $ 0 * 2.&'! $ 0".! $
1 0 * 1 1 0 * 1
/ 2,+!/ ( + ,,( ") "2"+ 2,,. ""+ #/-. (
#
Editie 50 vrijdag 12 december 2014
9
ADVERTENTIE
Slaapkamers
Relaxfauteuils
Meubels
Keukens
6OOR IEDEREEN KUNNEN WIJ EEN passend bed leveren.
s 'ROTE COLLECTIE OP VOORRAAD s /P MAAT GEMAAKT s )N STOF OF LEDER s (ANDBEDIEND OF ELEKTRISCH s -OGELIJK MET STA OPHULP s 'RATIS BEZORGD s 6ERSCHILLENDE AANBIEDINGEN
Bij John van Gerwen in de showroom vindt u verschillende stijlen meubels. Deze kunnen op maat en naar uw wens en in kleur worden gemaakt. De meeste meubels worden gemaakt van eiken, maar kunnen ook van noten, beuken of van mdf gemaakt worden.
-ET RUIM JAAR AAN ERVARING WORDEN keukens geheel naar uw wens in eigen werkplaats vervaardigd. U kunt diverse keukens in verschillende stijlen komen bezichtigen in de grote SHOWROOM 6OOR AANRECHTBLADEN KUNT u kiezen uit materialen zoals graniet, composite, roestvrij staal en terrazzo.
/OK KLEDINGKASTEN KUNNEN OP MAAT gemaakt worden naar uw wensen, in verschillende kleuren en houtsoorten.
ma t/m do 9.30 - 18.00 vrijdag 9.30 - 21.00 zaterdag 9.30 - 17.00 Op afspraak ook 's avonds
Volkelseweg 38, 5427 RB Boekel - tel. 0492 - 322345 - fax 0492-322467 - www.johnvangerwen.nl - info@johnvangerwen.nl
$ &(! ' % )&#%" # ) ( )+& )*
)" % + ! '/*()"& '' / ') %
* % !
+
$ " - & &'- % ) + % % ) '( '&0 +'+ $ ,("& '$$ +"
"$ . )* % "$ "& ' *$ (* ) &$ *"+ ... *$ (* ) &$
OPENINGSTIJDEN: MAANDAG: DINSDAG: WOENSDAG: DONDERDAG: VRIJDAG: ZATERDAG:
12.00 9.00 9.00 9.00 9.00 9.00
– – – – – –
Vlakbij afslag Cuijk GRATIS
A73
17.30 18.00 18.00 18.00 21.00 17.00
UUR UUR UUR UUR UUR UUR
12
ADVERTENTIE
Editie 50 vrijdag 12 december 2014
Complete badkamer Madrid
NĂş voor maar
2995,Deze badkamer bestaat uit: • Badmeubel 90 cm breed met spiege sifon en Grohe wastafelkraan.
lkast,
• Inloopdouche met Grohe stortdouche, eputje. thermostaat en douchegoot of rvs douch soft close • Compleet sphinx wandcloset met laat. zitting, Geberit inbouwreservoir en spoelp • Designradiator met aansluitblok. stroken.* • Wandtegels, vloertegels en decor Exclusief installatie.
Al meer dan 50 jaar de scherpste tegelprijzen in de regio!
Kom langs en laat u inspireren door ons ruime assortiment keramisch parket!
NĂš HOUTLOOK TEGELS Al vanaf * 95 m2
24,
Verwijst Ede Lorentzstraat 2-3, tel. 0318 690 922 Verwijst Uden Bitswijk 31, tel. 0413 262 078 Verwijst Deurne Florijn 25, tel. 0493 311 026 Meer informatie? Ga naar www.verwijst.nl
* Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel.
Nooit meer schuren en lakken? Kies keramisch parket.
16
ADVERTENTIE
Editie 50 vrijdag 12 december 2014
GF Producties, Veghel (0413) 3621 58, www.gfproducties.nl
AUTOBEDR IJF
E E N G R E E P U I T O N Z E VO O R R A A D. € prijs
€ prijs
Rembrandtlaan 17 - Veghel T: 0413 - 36 46 00 e-mail: info@ketelaarsauto.nl Openingstijden: Maandag t/m vrijdag: 8.00 uur tot 12.00 uur 13.00 uur tot 19.00 uur Zaterdag: 9.00 uur tot 16.00 uur
WIJ ZIJN A.S. ZONDAG GEOPEND VAN 11.00 UUR TOT 16.00 UUR
19
ADVERTENTIE
Editie 50 vrijdag 12 december 2014
Auto Bedrijf Cieplik Autoparts Uw Renault Specialist www.abcautos-uden.nl RENAULT CLIO 1.6 16V DYNAMIQUE LUXE
MEGMAING
OPRUHOIWROOMVAN S AGAZIJNEN M LLEN! MODE
€ 6.250,- 2006
RENAULT MÉGANE 1.6 16V 100 PARIS
€ 11.950,- 2011
RENAULT MODUS 1.6 16V DYNAMIQUE AUTOMAAT
€ 12.750,- 2011
RENAULT SCÉNIC 2.0 DCI AUTOMAAT FAP 150 PK
€ 19.995,- 2011
RENAULT SCÉNIC DYNAMIC TOMTOM EDITION
€ 16.950,- 2011
RENAULT SCÉNIC GRAND 1.6 DCI 130 PRIVILÈGE
€ 15.950,- 2011
RENAULT SCÉNIC 1.8 16V EXPRESSION SPORT
€ 2.450,- 2003
RENAULT SCÉNIC 1.6 16V BUSINESS LINE
€ 8.750,- 2008
RENAULT SCÉNIC 2.0 16V BUSINESS LINE
€ 9.950,- 2008
RENAULT SCÉNIC 1.6 16V BUSINESS LINE
€ 9.750,- 2008
RENAULT SCÉNIC 2.0 16V PRIVILÈGE
€ 8.450,- 2007
RENAULT SCÉNIC 2.0 16V EXCEPTION AUTOMAAT
€ 7.950,- 2005
RENAULT MÉGANE 1.6 16V TECHLINE
€ 5.950,- 2007
DACIA SANDERO 1.6 LAURÉATE HANDGESCHAKELD € 5.950,- 2008 MERCEDES-BENZ M KLASSE ML 300 CDI 4 MATIC
€ 38.950,- 2010
DACIA LODGY DCI 110 LAURÉATE 5 P.
€ 14.950,- 2012
BEDRIJFSWAGEN
Verkoop Verhuur
Loopbanden - Crosstrainers - Hometrainers Roeitrainers - Steppers - Speedbikes Homegym - Klein Fitness
RENAULT TRAFFIC 2.0 16V L1H1
€ 5.950,- 2007
RENAULT TRAFFIC L1H1 T27 2.0 DCI 90
€ 13.950,- 2014
Pannebakkerstraat 5 - Uden - Tel. 0413 - 245455 Ook voor APK. Airco service
Mega showroom-opruiming! Banken, kamerstoelen, relaxfauteuils, etc, etc. Ruim 300 Weg=Weg aanbiedingen direct uit voorraad leverbaar!
www.teunarts.nl NIEUWSTE MODELLIJN! Moderne relaxfauteuils
Relaxfauteuils
5 jaar garantie
-
gratis thuisbezorgd
-
Relaxfauteuils
Relaxfauteuils
Relaxfauteuils
Relaxfauteuils
klassiek
ook relax
Modern
Sta- op functie
van, voor aanbiedingen
compleet op maat
> 50 modellen
Designfauteuils > 25 modellen
> 60 modellen
> 90 modellen
> 150 modellen
> 40 modellen
tot€ 300,- retour voor uw oude meubel*
Onze 2000m² showroom vindt u aan de Boersestraat nr. 11 in St.Hubert. Di-Wo-Do 10:00 - 18:00, Vr 10:00 - 21:00, Za 10:00 - 17:00
-
ruim 40 jaar ervaring met zitmeubelen
-
aanpassingen mogelijk in onze eigen stoffeerderij
In St. Hubert op rotonde 'Erica' richting Wanroij, dan 3e links, 1e rechts. TEL. 0485 - 45 29 86 info@teunarts.nl www.teunarts.nl *
nvt op aktiemodellen, niet icm overige akties & aanbiedingen
20
ADVERTENTIE
Editie 50 vrijdag 12 december 2014
Sale
OP DAMES-, HEREN- EN KINDERMODE
A.S. ZONDAG GEOPEND VAN 12.00 UUR - 17.00 UUR VRIJDAG KOOPAVOND TOT 21.00 UUR
MICHAELIS
SHOP ONLINE OP HOUTBROX.NL