Stadskrant Veghel week 52 2012 by Uitgeverij Talvi

Editie 52 woensdag 26 december 2012

LAATSTE NIEUWS

Albert Tielemans stopt na twintig jaar met rubriek Goed Gerecht in Stadskrant Veghel Kantoor: Hoofdstraat 1a, Postbus 515, 5460 AM Veghel t. (0413) 35 33 33 f. (0413) 35 36 53 stadskrant@stadskrantveghel.nl Kantoormanager: Jeroen v.d. Horst, t. (0413) 35 40 10 t. 06 - 53 40 87 98 Chefredacteur: Philip van den Brand, t. 06 - 51 49 77 92 Redactie: redactie@stadskrantveghel.nl t. 06 - 52 60 76 47 Ine van Gerwe, t. (0413) 21 34 10 Maartje Sampers, t. 06 - 24 72 42 23 Inlevertijden: Redactie: maandag vóór 14.00 uur Sportredactie: maandag vóór 10.00 uur Advertenties en Stadjes: maandag vóór 17.00 uur. Media-adviseurs: Bart Staal, t. 06 - 54 78 73 67 Rowan Zomers, t. 06 - 13 86 36 37 Klik Televisie: Verkoop t. (0413) 25 30 80 Fotografie: Margot van Kleef Krant niet ontvangen? Laat het ons weten via: www.dewinter.nl/bezorging/bezorgklacht Eindverantwoording: Roland de Winter, t. (0413) 26 67 66 Adviseur De Winter media groep: Jan van Esch t. (06) 83579181 / (0413) 339338 Verspreidingsgebied: Beek en Donk, Boerdonk, Boskant, Dinther, Eerde, Erp, Gemert, Keldonk, Mariaheide, Mariahout, Nijnsel, Olland, Schijndel, Sint-Oedenrode, Veghel, Vorstenbosch, Wijbosch, Zijtaart Stadskrant Veghel is een uitgave van:

‘Ik heb vooral willen inspireren’ VEGHEL – Culinair adviseur Albert Tielemans schreef talloze recepten, tips en wetenswaardigheden voor de lezers van Stadskrant Veghel. Vrij snel na het eerste nummer van de de krant – op 18 juni 1992 – haakte de Veghelaar in met zijn vaste rubriek Goed Gerecht. Ruim duizend recepten verder stopt Tielemans met zijn wekelijkse bijdrage. Door Ine van Gerwe “Natuurlijk, ik heb afgelopen twintig jaar weleens gedacht om te stoppen, maar dan kreeg ik weer van iemand een leuke reactie, of ik hoorde van een ander dat ze altijd alle toetjes uitknipt, en dan ging ik toch maar weer door. Maar nu zei mijn dochter pas: ‘Pap, is het nog wel van deze tijd? Met al die televisieprogramma’s en internet?” Tielemans moest zijn dochter daarin gelijk geven. Dus toen de bodem van de voorraad in zicht kwam, liet de Stadskrant-Veghelkok weten er een punt achter te zetten. Na bijna 21 jaar wekelijks zijn recepten te hebben geplaatst, komt er nu een eind aan zijn rubriek Goed Gerecht. “Mijn eerste recept?” Tielemans bladert in zijn ‘archief’’: “Dat was Gerookte zalm met spinazie, een recept uit de Deense keuken. Wel wat rijk, zie ik nu, met al die boter en room. Dat zou anno 2012 een heel stuk minder zijn. Zou kunnen dat ik in mijn beginperiode meer restaurant-

Recept. Na ruim duizend recepten in de Stadskrant te hebben gepubliceerd stopt Albert Tielemans met zijn Goed Gerecht. (goyo: Margot van Kleef ) recepten schreef, dan voor thuiskoks.” In zijn rubriek trok Tielemans zijn lezers mee de seizoenen, de trends, de wereld en de eeuwen door. In speciale series presenteerde hij gerechten uit de buitenlandse keuken; hij signaleerde nieuwe ontwikkelingen, maar dook ook in de vaderlandse kookgeschiedenis. Twee keer schreef hij een recept met een bijzonder, persoonlijk randje: Tieskes en Isa’s, lekkere koekjes ter gelegenheid van de geboorte van zijn kleinkinderen. De recepten waren – en zijn

– voor iedereen te doen: “Dat vind ik wel belangrijk, ja. Allereerst: lust de ‘gewone’ man dit wel, én: zijn de ingrediënten algemeen te krijgen. Zo heb ik weleens geinformeerd bij Wilco Beekwilder of hij een bepaalde vis in zijn assortiment had. Het is leuk om daarna te horen, dat er dan inderdaad ook meer vraag naar was.” Uit de reacties die Tielemans mocht ontvangen, weet hij ook dat de ‘weetjes’ erg populair waren: “Wetenswaardigheden over producten zoek je niet zo snel op op internet, maar

Weekend diensten Franciscus naam Nieuwe Parochie HUISARTSENPOST HOV tel. (0900) 88 60 (€ 0,10 pm) Voor dringende hulp van de huisarts op werkdagen tussen 17.00 uur en de volgende ochtend 08.00 uur, weekend en feestdagen. HUISARTSENPOST VEGHEL locatie: ziekenhuis Bernhoven Burg. de Kuijperlaan 7, Veghel (alléén na telefonische afspraak) AFWEZIG Praktijk Dr. Bouma en Dr. Bouma - van der Ploeg, wegens vakantie gesloten: 24 tot en met 30 december. Praktijk Dr. Poucki, Dr. Rutten en Dr. Okhuijsen, wegens vakantie gesloten: 31 december tot en met 6 januari. DIENSTAPOTHEEK Voor spoedrecepten buiten openingsuren: Burg. de Kuijperlaan 7, Veghel. tel. (0413) 38 18 48 TANDARTSEN Regio Uden/Veghel tel. (0413) 35 28 33 DIERENKLINIEK VEGHEL Dringende zaken: tel. (0413) 36 45 89 POLITIE tel. (0900) 88 44 (géén spoed) E-mail: politieveghel@brabant-noord. politie.nl

Voor al uw nieuws!

VEGHEL – Parochie Heilige Franciscus wordt de naam van de nieuwe parochie die in de tweede helft van 2013 ontstaat binnen de gemeentegrenzen van Veghel. De naam is gekozen uit dertig inzendingen van parochianen. Die dienden verder namen als ‘De Parochie van alle Heiligen’, ‘Isidorusparochie’ en ‘de

Schakel’ aan. De pastorale stuurgroep heeft uiteindelijk twee namen aan het bisdom voorgedragen, Heilige Franciscus en Heilige Anna. Voor de eerste gold een duidelijke voorkeur. Voor de naam Heilige Franciscus is gekozen om de Franciscaanse spiritualiteit, zoals die in het verleden Veghel vanuit verschillende kloosters van de Zusters Franciscanessen gestalte is

gegeven, te bewaren. Ook is het een eerbetoon aan de belangrijke bijdrage die de zusters hebben verleend aan de katholieke identiteit van Veghel. De namen van de bestaande kerken in het Veghelse blijven verbonden aan de betreffende geloofsgemeenschap én het kerkgebouw en worden dan ook gekoppeld aan de naam van de nieuwe parochie.

het is wel leuk om erover te lezen.” Tielemans relativeert: “Ik heb met mijn recepten en tips vooral willen inspireren; een richting geven. Mij wordt bijvoorbeeld vaak gevraagd: hoe bak ik biefstuk. Maar dat is eigenlijk niet te vertellen. Elke prei, elk stuk vlees is anders. Hangt allemaal af van de dikte en temperatuur. En dat pak bloem in de kast? Als het er al een

half jaar staat, dan neemt het veel meer vocht op. Daarom kunnen resultaten soms ook heel verschillend zijn. Dan is het lastig te zeggen waar dat aan ligt.” Het einde van ‘Goed Gerecht’ betekent overigens niet dat Tielemans stopt met het schrijven van recepten en columns. Wie hem verder wil volgen kan terecht op www.sligro.nl/inspiratie.

cember Vanaf 27 de

4ko0rt% ing top alle kers diverse artikelen enoires! woonaccess

Intratuin Veghel Heuvel 11, 0413-350816 Vrijdag koopavond www.intratuin.nl

geeft kleur aan groen

EINDEJAARS ACTIE

Greeploos design

Composiet werkblad

TE HUUR huygensweg 16b te Schijndel, kantoorruimte of showroom met keukenblok en toiletgroep. 100m2 met eigen entree en parkeerplaatsen.

OD# (% 9:8# *&-& ,&5,&/ DE:C / 3".&/7&2,*/( .&4 *&-&

)&&'4 2"/%0 7&&2 &&/ *&-& ,&5,&/

/*&57 1"2"%&1""2%+& ""/ )&4 / 3".&/7&2,*/( .&4 *&-& "33024*.&/4 40&(&60&(% )&&'4 2"/%0 7&&2 &&/ /*&57 1"2"%&1""2%+& ""/ )&4 Inclusief composiet werkblad "33024*.&/4 40&(&60&(% en Miele apparatuur: $0.#*."(/&420/ ("3,00,1-""4 Inclusief composiet werkblad "'95*(,"1 ,0&-,"34 &/ en Miele apparatuur: 6""47"33&2 $0.#*."(/&420/ ("3,00,1-""4

Incl. 5 Miele apparaten Hoogglans front

"'95*(,"1 ,0&-,"34 &/ 6""47"33&2

7.900,Vakkundige montage voor 7.900,slechts 650,-* Vakkundige montage voor slechts 650,-*

Eigenaar Ivo van der Wijst staat met zijn team klaar voor u. Kom uzelf overtuigen! Gelukkige keukenbezitters ervaren: : ""2 60--&%*(& ("2"/4*& : --&3 6"/ " 404 9 -&*%*/(7&2, &-&,42" -00%(*&4&27&2, 345$7&2, #&4&(&-&/ 6&27*+%&2&/ 05%& ,&5,&/ : 01 3&26*$& 6002 4*+%&/3 &/ /" %& .0/4"(& : 01&/ #*+ %& &*(&/""2 : &34& 12*+3 ,7"-*4&*4 6&2)05%*/( : &2,&/% * 2""( /""2 %& 60027""2%&/

2"/%0 &5,&/3 Van der Wijst

2,&/% %&"-&2 6"/

-5$)4002% ! %&/ 4&-

(2"/%0 5%&/ /-

(2"/%0 /-

CatioLift

Spectaculaire, liftende behandeling zonder chirurgische ingreep! t 7FSNJOEFSJOH WBO SJNQFMT PQ HF[JDIU PHFO FO IBMT t -BBU UFLFOFO WBO WFSPVEFSJOH WFSNPFJEIFJE FO TUSFTT WFSEXJKOFO

&-&.""- .*+/ 3."", 002 &8$-53*&6& "$4*&3 6*/% 0/3 00, 01 "$&#00,

(FOJFU WBO EF OJFVXTUF JOUFOTJFWF HF[JDIUTCFIBOEFMJOH WBO .BSZ $PIS EF CatioLift "GWBMTUPGGFO XPSEFO BGHFWPFSE TQJFSFO XPSEFO BBO IFU XFSL HF[FU FO SJNQFMT XPSEFO PQHFWVME &FO QSBDIUJHF CFIBOEFMJOH NFU FFO TQFDUBDVMBJS SFTVMUBBU 7FSXFO VX IVJE OV NFU CatioLift FO NBBL WBOEBBH OPH FFO BGTQSBBL CJK

%JTUFMMBBS #3 7&()&- 5FM XXX TDIPPOIFJETJOTUJUVVUEJBOB OM

2e KERSTDAG OPEN BANK SOPHIE

Zeer comfortabele knuffelbank. Als 3-zits met longchair, leverbaar in diverse kleuren en stofsoorten. Nu in stof Montfort van â&#x201A;Ź 1299,- VOOR

â&#x201A;Ź 1199,-

Dorpstraat 17 5386 AK GEFFEN Tel. (073) 5221306 Geopend van 10.00 tot 17.00 uur

UW SPECIALIST OP HET GEBIED VAN: 6 0.$3#%0%- 4!- '!0!'% %- bedrijfsdeuren 6 ,.-2!'% .-$%0(.3$ %- 1%04)#%e

Afm:

2500 x212 5 Inclu mm (bxh) w it sief * ele ktr. b edien +2h ing andz ende rs * 21% BTW

www.vanderheijdenmeubelen.nl

(0413) 21 38 49 - 06 - 53 41 09 51 Bussele 22 - 5469 DT Erp Openingstijden: ma. t/m vr. van 09.00 - 12.00 uur en 13.30 - 17.00 uur zaterdag van 09.00 - 15.00 uur website: www.verbegaragedeuren.nl

Editie 52 woensdag 26 december 2012

NIEUWS

â&#x20AC;&#x2DC;Nog geen geraniums voor onsâ&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x2DC;Ritme, vaart Diamanten bruidspaar Bert en An Steenbakkers-van Nunen uit Eerde

en expressieâ&#x20AC;&#x2122;

Rollers. Bij het nummer Rasta reden de Erpse CloĂŤ Donkers en de Boerdonkse Janne van Lieshout mee.

Diamant. Het nog altijd fitte ĂŠn actieve diamanten bruidspaar Bert en An Steenbakkers. (foto: Margot van Kleef ) EERDE â&#x20AC;&#x201C; Bert en An Steenbakkers-van Nunen uit Eerde vieren zondag 30 december hun 60-jarig huwelijksfeest. De echtelieden staan allebei nog volop in het leven. Door Ine van Gerwe Op woensdagochtend bij pa en ma op de koffie en peperkoek â&#x20AC;&#x201C; mĂŠt roomboter. Het is een mooie traditie, die de vijf kinderen van Bert (87) en An (83) Steenbakkers-van Nunen nog lang in ere hopen te houden. Afgelopen woensdag schoof Stadskrant Veghel even aan. De kinderen zijn maar wat trots op de mijlpaal in het leven van hun ouders. â&#x20AC;&#x153;Zestig jaar getrouwd zijn is niet niks. Ă&#x2030;n dat ze allebei nog zo fit en actief zijnâ&#x20AC;Ś je ziet vaak genoeg dat het anders is op die leeftijd. Daar zijn we heel

dankbaar voor,â&#x20AC;? verwoordt dochter Mia. Bert en An â&#x20AC;&#x201C; beiden geboren in Zijtaart â&#x20AC;&#x201C; leerden elkaar kennen bij een oom van Bert, waar An in huis werkte. â&#x20AC;&#x153;Daar op een benkske onder de kastanjeboom, daar is het begonnen,â&#x20AC;? herinnert Bert zich. En met Erp kermis, wilde hij wel weten of het serieus was. Dat was het en in december 1952 gaven zij elkaar het jawoord. De eerste jaren van hun huwelijk woonde het jonge stel in in Zuid-Holland. In Brabant was immers geen werk, en Bert kon in Puttershoek terecht als â&#x20AC;&#x2DC;landbouwer in loondienstâ&#x20AC;&#x2122;. Daar

voltrok zich in 1953 - recht voor hun ogen - de watersnoodramp. An rilt bij de herinnering: â&#x20AC;&#x153;Afschuwelijk was het. Aan de andere kant van de dijk waar wij tegenaan woonden, stond het water huizenhoog. Er is toen zĂł hard gewerkt om die dijk dicht te houden. Ik heb toen ĂŠcht schrik voor water gekregen. Dat is ook nooit meer weggegaan. Na drie jaar mochten we gelukkig weer naar huis.â&#x20AC;? Weer terug in Brabant kon Bert terecht bij de Meierij. â&#x20AC;&#x153;Maar dat was helemaal niks voor hem. Bert is een echt buitenmens. Toen is hij bij Den Hartog gaan werken,â&#x20AC;? vertelt An. Trots Inmiddels woont het echtpaar alweer zestien jaar aan De Binnen in Eerde.

Gezond en wel genieten ze er van hun vijf kinderen, zeven kleinkinderen en vier achterkleinkinderen. â&#x20AC;&#x153;Daar ben ik zĂł trots op: dat mag je gerust opschrijven,â&#x20AC;? stelt An. Beiden staan ze nog vol in het leven: Bert pakt nog graag de fiets of de auto en houdt van tuinieren. Als vrijwilliger is hij in touw bij Dahliavereniging De Pompon en verricht hij hand- en spandiensten in De Binnen. An zingt al jaren in het bejaardenkoor en mag graag puzzelen, kaarten en kienen. â&#x20AC;&#x153;Nee, de geraniums zijn voorlopig nog niet aan ons besteed,â&#x20AC;? aldus het diamanten paar. Zondag is het feest. Samen met de familie brengen ze de dag door en â&#x20AC;&#x2122;s avonds is er een receptie bij CafĂŠ Zaal â&#x20AC;&#x2DC;t Hooghuys in Eerde.

BEEK EN DONK â&#x20AC;&#x201C; De drie kerstvoorstellingen van de Roller-cruise-show door RC De Oude Molen in Beek en Donk oogsten veel lof. Onder de deelnemers bevonden zich ook Erpse en Boerdonkse rolschaatsters. De jaarlijkse Kerstrollershow van RC De Oude Molen stond dit jaar geheel in het teken van een superde-luxe cruise. Een goed opgebouwd programma, met aandacht voor de kleinste details, zorgde voor een waar kerst- en vakantiegevoel. De voorzichtige rolschaatskunsten van de jongste leden oogsten vooral verte-

Bestel nu vuurwerk op www.intratuinvuurwerk.nl

â&#x20AC;&#x2DC;Iedereen is trots op Slokdarmfestivalâ&#x20AC;&#x2122; VEGHEL â&#x20AC;&#x201C; Er komt in 2014 een nieuwe editie van het Slokdarmfestival (SDF), dĂĄt is zeker. Die toezegging werd vrijdag nog maar eens hardop gedaan toen festivaldirecteur Jan van Hoof en voorzitter Goof van Nunen het evaluatierapport en een compilatie-DVD aanboden aan wethouders Riny van Rinsum en Annemieke van de Ven. â&#x20AC;&#x153;Het SDF is een levende uitnodiging van bedrijvig en gastvrij Veghelâ&#x20AC;?, zo omschrijft stichtingsvoorzitter Goof van Nunen het tweejaarlijkse festival. â&#x20AC;&#x153;De dag nĂĄ het festival overheerst bij iedereen de kater van â&#x20AC;&#x2DC;het is voorbij.â&#x20AC;&#x2122; Het SDF heeft prioriteit bij de Veghelaren. Het is van Ăłns!â&#x20AC;? Een gevoel dat festivaldirecteur Jan van Hoof alleen maar kan bevestigen. â&#x20AC;&#x153;Het is zo schitterend om te zien dat iedereen in

Veghel trots is op het SDF.â&#x20AC;? Van Hoof is vooral trots op het feit dat de hele bevolking tot in haar haarvaten is betrokken bij het driedaagse festijn. â&#x20AC;&#x153;Denk maar aan de gebreide lampenkappen en het bloementapijt op de paden van het Julianapark, waarvoor mensen kleedjes hebben aangedragen. Het festival heeft een bodem die je er niet meer onderuit kunt slaan.â&#x20AC;? Een succesvolle zesde editie in 2014 is volgens Van Hoof dan ook wel zeker. Van de steun van de gemeente Veghel is hij verzekerd. Er zijn in de begroting structureel gelden voor het festival opgenomen. Wethouder Van Rinsum hoopt echter dat dan ook de landelijke media over het SDF gaan berichten. Van Hoof is er echter van overtuigd dat als het festival op deze weg blijft doorgaan ĂŠn vernieuwen die aandacht van de landelijke pers er vanzelf komt.

dering. De oudere en meer ervaren leden lieten vooral zien wat allemaal mogelijk is op de rolschaats: verhalen vertellen met veel ritme, vaart en expressie; kris kras door elkaar, snelle wendingen, ingewikkelde passen en zelfs zumba op wielen. Het publiek werd getrakteerd op diverse bijzondere bezoekjes aan land, entertainment aan boord, een duikje in de zee en een heerlijk lief levend toetjesbuffet. Bijzondere gastoptredens maakten het programma helemaal af. Onder de deelnemers waren de Erpse Jill en CloĂŤ Donkers en de Boerdonkse Janne van Lieshout.

Kijk ook op intratuin.nl

Bestel nu online!

Intratuin Veghel Heuvel 11, 0413-350816. Vrijdag koopavond.

'1 !--* *1 & 1 0"#'1 /('"' 1 %% '1 . *!-* '1 %+1 . *!--* *1 *& 1 $ $((* 1 , 1 % %1 /(* ,1 ! ,1 (' *. *!-* '1 "'1 1 !--*(. * '$(&+,1 -", +%(, ' 1 ( ,1 '1!--* *1 ",1,( ! 1 '1+ !" ,1!"#11, $(*,1"'1 1' $(&"' 1. '1 1!--*(. * '$(&+, 1 '' *1 1/('"' (*)(* ," 1 0 1(' *!--*1(', $,1$ '10"#1." 1 1* !, *1 .(* * '1 ,1 1!--*(. * '$(&+,1/(* ,1(', (' '1/ '+1! ,1'" ,1' $( & '1. '1 1. *)%" !,"' '1. '1 1!--* * 1 1!--* *1 " ',10" !1 %+1 '1 ( 1 !--* *1 , 1 * ' '1 &( ,1 *.((*1 0(* '1 ,1 1 (' *%"' 1 . *,*(-/ '+ ' 1"'1+, ' 1 %"# , 1

GEZINS ABONNEMENT MET HET HELE GEZIN ACTIEF VOOR NOG GEEN

70,- P. MAAND Inclusief gebruik van alle activiteiten. Neem contact met ons op over de voorwaarden: 0413 352319

DR. ABRAHAM KUYPERLAAN 36, VEGHEL WWW.SPORTSTUDIOROBVANDIJK.NL

'1 &+, * &1/ * 1('% ' +1 ((*1 '1/('"' (*)(* ," 1 '1)*( -* 1(. *1 '1(' *!--*$/ +," 1 .( * 1 --* + ! *&"' 1 ,1. * 1& *1"'1 0 10 $1 ((* % 1 1* !, *1 ,1 *1.(% ( ' 1 *(' 1/ +1(&1 1!--*(. * '$(&+,1, 1 (', "' ' 1 %+1&(,". *"' 1.((*1 ",1 +%-",1 1 1* !, *1 '1 ,1!--*/('"' '1"'1 1+( " % 1!--*/('"' .((** 1+ ! *+10"#' 1 '1 ,1 ((*1! ,1(' *. * !-* '1. '1 1/('"' 1(' *!--* *+1. '1 '1/('"' 1 *-"$10(- '1$-'' '1 & $ '1 " 1 *1'(*& %1 +)*($ '1'" ,1.((*1"'1 '& *$"' 10(- '1$(& ' 1 1!--* *1 " ' 1 1/('"' 1 "'' '1,/ 1/ $ '1, 1(',*-"& ' 1 *. * . '1 *1 *1 ((*1& *1"' (*& ," 1(. *1 ",1(' */ *)1$-',1-1 .*"# %"#. ' 1 '1 +)* $1& $ '1.((*1('+1 * ,"+1+)* $--* % +1 '1 * '1 1 1 1 ! %1 ',* %1, % ((''-&& *1

1 /// (-/& ' .( , ' '%

Editie 52 woensdag 26 december 2012

NIEUWS

Café Marktzicht viert vijfentwintigjarig bestaan

‘Een gezicht aan de zaak geven’

3D-graphics en animaties VEGHEL – MIK Pieter Brueghel start in januari met nieuwe workshops die gericht zijn op gamekarakters, 3D-graphics en flitsende animaties. Bij de workshop Mediamix maken kinderen van 8 tot 12 jaar in zes bijeenkom-

sten tijd hun eigen animatiefilmpje. De eerste bijeenkomst is op vrijdag 11 januari. De workshop 3Dgraphics maken is voor jongeren vanaf 12 jaar. Deze workshop bestaat ook uit zes bijeenkomsten. De eerste is op woensdag 27 februari.

Kaarten Vudel in verkoop VEGHEL – Het is weer mogelijk om kaarten voor het Feest der Feesten te bemachtigen. Vrijdag 8 februari staat traditie getrouw in het teken van het grootste carnavalsfeest van Brabant, het Vudel Koningsfeest 2013. De eerste duizend kaarten worden verkocht als Vroege Vogel Tickets. Deze kosten vijftien euro per stuk, exclusief administratiekosten. Het is ook mogelijk om een Koningspakket te

Het pand werd kaal opgeleverd, en Hetty en Arie legden al hun spaargeld in. “We hebben ons voor tweehonderd procent ingezet.” Daar waar het vertrouwen en de zin groots stond de Veghelaar er sceptisch tegenover, weet Hetty: “We gingen tijdens het klussen een frietje eten hier tegenover bij de snackbar, en we vingen geluiden op als ‘gaat dat wel wat worden?’ en ‘dat loopt daar toch niet’.” “En toen moesten we nog beginnen”, vult Arie aan. Bibberend en met een blik op oneindig zijn ze begonnen, op 30 december 1987 opende Café Marktzicht

haar deuren. “Het allereerste pilsje werd getapt door burgemeester Ies Keijzer”, vertelt Arie trots, terwijl hij een krantenartikel tevoorschijn haalt waar dat moment in is vastgelegd. Met het motto ‘iedereen is welkom’ en vijf aangeschafte Cd’s nam het café een vliegende start. Het sloeg aan, vooral bij de jeugd, voor deze groep was er volgens de twee uitbaters weinig te doen in die tijd. “We hebben vanaf het begin ingezet op een breed publiek, maar de jeugd heeft Marktzicht echt op de kaart gezet.” Vooral op vrijdagavond bestaat het publiek uit jongeren en is het echt feest in het café. De ande-

Innerwheel en Vivaan verzorgen kerstlunch UDEN/VEGHEL - Innerwheel Uden-Veghel e.o. heeft in samenwerking met Vivaan traditiegetrouw een kerstlunch gehouden. Mensen die een extra zonnetje verdienen in deze donkere dagen voor kerst genoten van heerlijke gerechten en vrolijke muziek. De gasten werden ontvangen in een sfeervolle ambiance, de zaal bij de protestantse kerk in Veghel. Deze was voor deze gelegenheid door een aantal Innerwheel-leden in kerstsfeer aangekleed. Een vrolijk kerstverhaal, een mooi gedicht en enkele speeches waren naast de heerlijke lunch goede ingrediënten voor een fijne middag. De

muzikant, de heer Verhagen, heeft daarnaast met zijn accordeon veel bekende liedjes gespeeld die spontaan meegezongen werden. Innerwheel kijkt met haar gasten terug op een geslaagde middag en bedankt sponsoren Jumbo de Laak, Em-té, Bakkerij Het Stoepje, Bloemist ‘de Molen’ en Van Esch groenten en fruit.

Band Ook Marktzicht heeft haar ups en downs gehad, maar over het algemeen is het in die vijfentwintig jaar nooit echt slecht geweest. Wat is het geheim? “Je moet een gezicht aan je zaak geven, dat hebben wij in ieder geval gedaan. Eén van ons is altijd hier”, legt Arie uit. “En we zijn denk ik heel begaan en bezig met de mensen, zo bouw je ook echt een band op”, vult Hetty weer aan. Maar de twee vinden vooral dat je gewoon normaal moet doen, mee

moet gaan met de tijd en altijd bezig blijven. Tussen Kerst en Oud en Nieuw zijn er een aantal activiteiten bij Café Marktzicht. Donderdag 27 december gaat het café terug in de tijd, met muziek en drankjes voor prijzen uit die tijd. Hetty en Arie zouden het leuk vinden om ook veel gezichten terug te zien uit die oude tijd. “Maar mensen mogen altijd binnen lopen om ons te feliciteren hoor”, zegt Hetty lachend. Vrijdagavond is er een ‘gewone’ stapavond en zaterdag 29 december speelt de band Zoetkees en zondag is het café open voor een gezellige borrel, van 15.00 tot 22.00 uur. “Daarna pakken we een borrel met het personeel en hebben we wel genoeg gefeest!”, vinden Hetty en Arie. Kijk voor meer informatie op: www.marktzichtveghel.nl.

SCHIJNDEL - Wielertourclub Gerry van Gerwen houdt op zaterdag 29 december een wedstrijd voor veldrijders en mountainbikers. De locatie is aan de Vlagheide, Koeveringse Dijk. Er is genoeg ruimte om de auto

te parkeren. Het parcours is op het voormalige MOBcomplex. De start is 14.00 uur en het kost vijf euro. Er is géén douche- en kleedmogelijkheid. Inschrijven kan ter plekke tot 13.30 uur. Inschrijven kan via tel. (0413) 47 44 98 of via wim@gtfi.nl.

30 DEC

VANAF 12.00 UUR

Door Maartje Sampers

re dagen worden ingevuld door een heel gemêleerd publiek, van een borrel doen op zaterdagavond tot een kaartje leggen op zondagavond, bij Arie en Hetty. Met een glimlach vervolgt Hetty: “Als je ziet wat een lol de jeugd heeft op vrijdagavond, dat is toch geweldig.”

Kaarten kopen gaat via www.vudel.nl

Vlagheidecross in Schijndel

Jubileum. Arie en Hetty Romviel vieren als proostend het vijfentwintigjarig bestaan van hun café, Café Marktzicht. ( foto: Margot van Kleef) VEGHEL – Het is alweer vijfentwintig jaar geleden dat Arie en Hetty Romviel in Veghel terecht kwamen tijdens hun zoektocht naar een pand. De twee lieten hun oog vallen op Markt 32, stapten naar binnen en dachten: ‘Dit is het!’. “Het gevoel was goed, de locatie was goed en het pand was goed”, vertelt Hetty.

kopen. Dit pakket kost € 35 euro en bevat een kaartje en tien consumpties.

Lezing over zelfvertrouwen VEGHEL – Het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) houdt op dinsdag 22 januari de lezing ‘Zelfvertrouwen en sociale vaardigheden stimuleren’. Wieske van de Wijst en Anne van Dinther van het CJG willen, samen met de gemeente Veghel, ouders informeren over Triple P. Dit staat voor Positief Pedagogisch Programma en is bedoeld voor alle ouders met kinderen van alle leeftijden. Het gaat over de kracht van positief opvoeden. De lezing vindt plaats in de bibliotheek van Veghel tussen 20.00 en 22.00 uur en er zijn geen kosten aan verbonden. Opgeven kan via tel. (0800) 254 00 00 of via info@cjggeeftantwoord.nl. Meer informatie staat op www.cjggeeftantwoord.nl.

Voor al uw nieuws! ® U I T VA A RT V E R Z O R G I N G

Vert rouwd h^cYh &.',

KZ\]Za"C^_bZ\Zc J^ikVVgiXZcigjb 8addhiZg]VZ\Z Bg# kVc 8ddi]higVVi .! KZ\]Za 8aVVhhZc J^ikVVgiXZcigV/ KZ\]Za " 8j^_` " BVaYZc 7dZ`Za " =ZZhl^_` " HX]^_cYZa I %)&( (+( (', > lll#XaVVhhZc#Zj

| LAMINAAT | DUOPLANK | GASUREN VLOEREN S VE EL IE SS CH MA UTKA RDEN | HO SFEERHAA

ADVERTENTIE

Editie 52 woensdag 26 december 2012

% %

! !

! ! !

* vraag naar de voorwaarden

Prior van Milstraat 6 Uden, 0413-262539, www.vandonzel.nl

ADVERTENTIE

Editie 52 woensdag 26 december 2012

en!

rker tis pa

Gra

n 52a a a L NCB 82 09 90 3 T 041

R A NA VET

E D IN

! M L L I N F N VA DE

O I B STE

P O SCO

n” akke en! p e j g mp en ﬁl ge feestdicae bioscoop in e “ r erv het zelli uwe s lekke k van Kom s deze gijeINDUSTRY, de rnsiehebben de fabrieden! Ervaar tijden lms beleef je b ) ﬁlmliefhebbe al weten te vin s en het al-

e lm 0 (! ste fi dat rdkad uperfi 12.50 De be d 7.1) e Noo van s r dan e e M aan d eniet urroun l. g S e in , y h e e r g c r lb n o Ve HV te iek (D ambia alig C techn ische voorm eluids histor g e n e ig filmweld de ge beste ste en w u ie . lern kijken n film taat. e, en ee e er bes e h t ll / a e Koffi er dan dt stoel. is me art bie n de STRY a U a D t n o e uka IN t m je e d e ic k n D v ij en r wilt. of avo film k topse maar Zo is elijk iddag ! m je m e a t d n n a n e e E biedt orn, w voldo STRY , popc n! nop is INDU ! Doe rvicek , hapje e je s k n e ungen a d r lo d p o , ig ruk frisje gezell Een d even euze. je nog . n d alle k a e k x g la aal re rstellin e voo helem f na d o r o o Ook v uper

rvice

n me

kijke Film

r se supe

T Y: NIE R T S U

IND ND MAA een ﬁlmM L I =F lekker ,

lms ND agen MAA deze donkere domedie of kinderaﬁcht je T S E in FE Wat d tiek, k ig om

VET!

N ZO ILME

TE F

r en s

t duu

ie ort, n comf

, ment ertain t n e it 1914 Top d! k van ssen u fabrie ker tu e k n x e le a e r l re id in jes e

uper. oman gezell ctie, r echt s Super nbod ken. A a k a a p lm het ﬁ pje te en is obbit e wek in dez n The H eltjes a ; v t ld e ng rbe bijvoo K3 Be

he urt s) legen paar u ale film ansge t een a g it u s/norm r lm e fi p r u e s (kind t een keren 0 euro ld! is par ro/9,2 u e r je ge 0 t grat o aar vo naf 7,4 a w v s s a p is t film Y, dat USTR t IND

t milie ike of PI s is fa M t Life t Alle eten van ro ent le ﬁlm n e u t De g mbardem t c e a n Bo ehele erveringe of t Het het g l

t wens STRY kig k INDU lu e ng en ee 3! iedere 1 0 2 zond en ge

s r oop.n ine re k voo Chec mma, onl ustrybiosc a progr : www.ind euw: i n 0 n 9 & e 9 r d tijd 13 - 820 4 en ou - 17.00 uu r d j i t bel 0 s u 0 u .0 ng

i 0 0 Open 31 dec. 1 .00 - 00.0 9 uari 1 1 jan

ADVERTENTIE

Editie 52 woensdag 26 december 2012

Exclusieve lezersactie met Stadskrant Veghel en onderstaande theaters

EVENEMENTEN VOOR THEATER &

Grotestraat 62-66 Cuijk T (0485) 315107 www.schouwburgcuijk.nl

Markt 32 Uden T (0413) 256110 www.markantuden.nl

Raadhuislaan 14 Oss T (0412) 648922 www.lievekamp.nl

Stadhuisplein 7 Veghel T (0413) 342555 www.blauwekei.nl

Donderdag 24 januari 2013 Aanvang: 19.00 uur Entree: € 24,90 (incl. pauzeconsumptie, garderobe & laag btw-tarief)

Vrijdag 25 januari 2013 Aanvang: 20.15 uur Entree: € 24,00 (incl. € 2,75 consumptie & garderobe)

Dinsdag 15 januari 2013 Aanvang: 20.15 uur Entree: € 16,25

Vrijdag 25 januari 2013 Aanvang: 20.15 uur Entree: € 29,50

GERARD VAN MAASAKKERS EN BAND

KLAAS VAN DER EERDEN ALLESKUNNER OP CABARETGEBIED

THE BUDDY HOLLY STORY

ROMANTISCH SPROOKJESBALLET VOOR JONG EN OUD 7+

HET ZWANENMEER

‘Het Zwanenmeer’ is het betoverende hoogtepunt van het klassiek romantisch ballet. Marius Petipa was in topvorm toen hij de choreografie in 1894 maakte op de schitterende muziek van Tsjaikovski. Het Ballet van de Staatsopera van Tatarstan is expert op het gebied van grote klassieke balletten. ‘Het Zwanenmeer’ gaat over een ongelukkige liefde: prins Siegfried houdt van prinses Odette, die door tovenarij in een zwaan is veranderd. De prins kan deze betovering verbreken door een eed van eeuwige liefde af te leggen. ‘Een corps de ballet en solisten waar menig West-Europees gezelschap jaloers op kan zijn.’ (De Telegraaf)

LIJFLIED

“Hier staat-ie dan, een blote man met kleren aan.” Dit is een meer dan treffende openingszin van Gerard van Maasakkers in zijn nieuwe programma Lijflied. Gerard geeft zich namelijk bloot voor zijn publiek. Verpakt in mooie woorden brengt hij zijn persoonlijke verhaal. Zo vertelt hij over het lege huis van zijn overleden ouders, van de tourclub van mannen van 50 die elke zondagmorgen hun kilometers fietsen, van vroeger, van zijn eigen lijf, zijn liefde en van nog meer, veel meer. Van Maasakkers neemt je, zoals altijd, mee op reis. Dit keer nemen hij en zijn band u mee naar een plek die dichterbij is dan u had verwacht…

Cabaretier Klaas van der Eerden improviseert, zingt, danst, typeert en observeert allerlei menselijke eigenaardigheden. Het is een cabaretshow met een zeer hoog entertainment gehalte, maar waarin ook ruimte is voor subtiele verdieping die voor een prettige verwarring zorgt. Het Algemeen Dagblad schrijft over zijn voorstelling ‘Breedbeeld’: “In de snelle show toont de Amsterdammer zich wederom een begenadigd observator van alledaagse menselijke eigenaardigheden. Tutjes in Amsterdam Zuid, trotse vaders in de speeltuin en hypochonders: Van der Eerden neemt ze in snel gemonteerde rake sketches op de hak.” Wat ons betreft zijn beste programma tot nu toe!

MAIL & WIN!

MAIL & WIN

Schouwburg Cuijk verloot 2 x 2 vrijkaarten voor Het Zwanenmeer op do 24 januari 2013! Vul vóór 8 januari 2013 het actieformulier in op www.schouwburgcuijk.nl/actie (actiecode: ZWAN) en beschrijf waarom u graag vrijkaarten voor deze voorstelling wilt ontvangen. Winnaars krijgen via een e-mail persoonlijk bericht. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Maak kans op tickets voor dit bijzondere theaterconcert! Markant geeft 3 x 2 tickets weg. Stuur vóór donderdag 17 januari een e-mail met uw naam, adresgegevens en telefoonnummer naar actie@theatermarkant.nl o.v.v. Mail & Win.

Theater De Lievekamp geeft 2 x 2 vrijkaarten weg voor Klaas van der Eerden op dinsdag 15 januari om 20.15 uur. Geef vóór 7 januari antwoord op de volgende vraag: Welke voorstelling is er op woensdag 30 januari te zien in De Lievekamp. Stuur het uw antwoord per e-mail naar info@lievekamp.nl. Vergeet niet uw naam, adres en telefoonnummer te vermelden. Winnaars krijgen via e-mail persoonlijk bericht. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Winnaars krijgen persoonlijk bericht. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.

Natuurlijk wonen

:00 7 1 00 - - 16:00 : 1 : 1 END MBER 10:00 0 P O A GE 0 DECE EMBER - 17:0 R T EX AG 3 31 DEC I 11:00 D N AR ZO NDAG U N A MAA AG 6 J D ZON

MET TIM AKKERMAN E.A.

Buddy Holly wás muziek. Het liep door zijn aderen; zijn hele wezen was doordrenkt van de melodietjes. Zo jong als hij was, schreef hij al nummer-één-hits als That’ll be the day, Peggy Sue en Because I love you. Buddy werd slechts 22 jaar. Een koortsachtig korte carrière kwam vroeg ten einde. The Buddy Holly Story is meer dan een muzikale biografie. Het is een show, zoals Buddy ze destijds ook gegeven moet hebben. Vol energie en levenslust, opzwepend en vol van die nieuwe muziek: rock ‘n roll. Tim Akkerman, voormalig leadzanger van Di-rect en groot liefhebber van Buddy Holly, speelt de hoofdrol.

WIN TWEE VRIJKAARTEN! Theater De Blauwe Kei geeft 2 x 2 vrijkaarten weg voor The Buddy Holly Story op vrijdag 25 januari om 20.15 uur. Geef vóór 6 januari antwoord op de volgende vraag: In welk jaar stierf Buddy Holly? Stuur uw antwoord per e-mail naar info@blauwekei.nl of per post (Postbus 103, 5460 AC Veghel). Vergeet niet uw naam, adres en telefoonnummer te vermelden.

Winnaars krijgen via e-mail persoonlijk bericht. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Sfeer en warmte... Het aangename binnenleven begint met creatief en inspirerend inrichten. Bij Van der Rijt Interieurs zijn we u graag behulpzaam bij de realisatie van een persoonlijke inrichting, waarbij sfeer en warmte tot de belangrijkste ingredienten behoren. Kom voor de mooiste meubelen naar Boekel. Kom puur genieten!

Bergstraat 28 5427 EC Boekel T. 0492 32 28 61

WWW.VANDERRIJTINTERIEURS.NL

Maandag: Gesloten Dinsdag t/m Donderdag: 10.00 - 18.00 Vrijdag: 10.00 -21.00 Zaterdag: 10.00 - 17.00

Editie 52 woensdag 26 december 2012

<ZbZZciZ KZ\]Za Nieuws WWW.VEGHEL.NL

Aan de tekst op deze pagina kunnen geen rechten worden ontleent. Tenzij het tegendeel blijkt, heeft de mannelijke of vrouwelijke woordvorm op deze pagina steeds zowel op mannen als vrouwen betrekking.

HiVY]j^h IZaZ[ddc/ &) %)&( ;Vm/ %)&( (- +) %Kddg Va jl \ZbZZciZa^_`Z Y^ZchiZc/ WZa &) %)&( DeZc^c\hi^_YZc @aVci8dciVXi8Zcigjb/ bV %.#%% " &(#%% jjg Y^ %.#%% " &(#%% jjg ld %.#%% " &,#%% jjg Yd %.#%% " '%#(% jjg kg %.#%% " &(#%% jjg 7jîZc YZoZ i^_YZc `jci j iZgZX]i cV ]Zi bV`Zc kVc ZZc V[hegVV`# 7gVcYlZZg IZaZ[ddc/ %)&( (- +' ,& 7jîZc `VciddgjgZc/ %)&( (- +' -% Edaî^Z &&' W^_ hedZY! aZkZch\ZkVVg d[ ]ZiZgYVVY %.%% " --)) kddg VVc\^[iZ! kgV\Zc! bZaY^c" \Zc ad`VVa iVg^Z[ %-%% " ,%%% kddg BZaY B^hYVVY 6cdc^Zb lll#edaî^Z#ca$WgVWVci"cddgY kddg Y^\îVVa VVc\^[iZ Zc ^c[dgbVi^Z 9Z deZc^c\hi^_YZc kVc ]Zi edaî^ZWjgZVj KZ\]Za o^_c/ bV i$b kg %.#%% " &,#%% jjg# :"bVâ/ edaî^ZkZ\]Za5WgVWVci"cddgY#edaî^Z#ca Bâ^ZjhigVVi Bâ^ZjhigVVi KZ\]Za! 9ddgc]dZ` (,(+! *)+* I6 KZ\]Za iZaZ[ddc/ &) %)&( DeZc^c\hi^_YZc/ bVVcYV\/ kVc %-#%% idi &'#%% jjg Y^chYV\/ kVc %-#%% idi &'#%% jjg ldZchYV\/ kVc %-#%% idi &,#%% jjg YdcYZgYV\/ kVc -#%% idi '%#(% j kVc Vegâ i$b (& dìdWZg Zc kVc -#%% idi &,#%% j kVc cdkZbWZg i$b (& bVVgi kg^_YV\/ kVc %-#%% idi &'#%% jjg oViZgYV\/ kVc %-#%% idi &+#%% jjg# DeZc^c\hi^_YZc <ZbZZciZlZg[ iZaZ[ddc &) %)&( bVVcYV\ i$b kg^_YV\/ .#%%"&'#%% jjg Zc kVc &)#%%"&+#%% jjg

=Zg^cg^X]iZc L^Z`haV\ Zc BZ^_Zg^_\VVgYZ/ lVi k^cY j4 Als gemeente zijn wij verantwoordelijk voor de inrichting van de openbare ruimte. Uit het Masterplan Veghel Centrum 2030 blijkt dat mensen de openbare ruimte in het centrum als ongezellig ervaren. Stedelijk, stenig, te weinig groen en niet gezellig. Dit willen wij graag verbeteren. Een eerste stap is gemaakt met het herinrichten van de Parklaan. Na de jaarwisseling wordt gewerkt aan de herinrichting van de Hoofdstraat en Molenwieken. De herinrichting van Wiekslag en Meijerijgaarde is een volgende stap.

LVi k^cYi j4 Wij vinden het erg belangrijk om uw mening te horen over dit project. U bent tenslotte bewoner, ondernemer of consument. Graag horen wij van u de positieve en negatieve elementen in de openbare ruimte van Wiekslag en Meijerijgaarde. Wat vindt u goed? Wat niet? Waar moeten

we rekening mee houden? Kortom: alle informatie is welkom!

De gemeente Veghel veranderd haar beleid op het gebied van de ongediertebestrijding

=dZ `jci j jl bZc^c\ \ZkZc4

LVi \VVi Zg kZgVcYZgZc4

Uw reactie kunt u, onder vermelding van naam en adres, mailen naar openbareruimtecentrum@veghel.nl. U kunt uw reactie tot en met 31 december 2012 insturen.

Vanaf 1 januari gaat de gemeente geen ongediertebestrijding meer uitvoeren op eigendommen van derden. De gemeente Veghel moet de komende jaren fors bezuinigen en daarom heeft het bestuur besloten om te stoppen met deze service. Een eigenaar van een woning, gebouw, open erf of terrein is in principe zelf verantwoordelijk voor het voorkomen of bestrijden van ongedierte. De gemeente is dus niet verplicht om bestrijding van ongedierte uit te voeren op eigendommen van particulieren of bedrijven. Op eigen terrein is de gemeente wel volledig verantwoordelijk voor de ongediertebestrijding. Ook is de gemeente verant-

LVi YdZc l^_ bZi jl ^c[dgbV" i^Z4 Uw informatie gebruiken wij als input voor het opstellen van het ontwerp voor de openbare ruimte van Wiekslag en Meijerijgaarde. Wij zullen uiterst discreet met uw informatie en gegevens omgaan.

KZgkda\ Via onze website www.smaakmakendcentrum.nl en de Stadskrant houden wij u op de hoogte van de voortgang van dit project.

6[kVa`VaZcYZg ^c KZ\]Za kddgi" VVc Y^\^iVVa De afvalkalender gaat met de tijd mee. In december verschijnt de afvalkalender 2013 voor de gemeente Veghel alleen nog digitaal. Het is duurzaam en beter voor het milieu en bespaart papier en geld.

agenda schrijven, opslaan op de computer of afdrukken. Als u geen computer met internet of een printer heeft, is er de mogelijkheid om vanaf 27 december een exemplaar op halen bij;

De]VaZc \gd[ ]j^hkjâ IZa# %-%% %'(((.. AZi de/ Yî ^h ZZc &&"X^_[Zg^\ cjbbZg Bâ^ZjàVX]iZciZaZ[ddc/&) %)&( Dc\ZY^ZgiZWZhig^_Y^c\/ &) %)&( 6a\ZbZcZ ^c[dgbVi^Z dkZg V[kVakZgl^_YZg^c\/ &) %)&(

De kalender voor 2013 is te vinden op de website van gemeente Veghel www.veghel.nl. Onder de kop â&#x20AC;&#x2DC;SNEL NAARâ&#x20AC;&#x2122; staat vanaf 27 december de link â&#x20AC;&#x2DC;Afvalkalenderâ&#x20AC;&#x2122; en wordt u direct doorverwezen naar de afvalkalender. Door een handige wijkkaart zien u snel welk ophaalschema bij hun wijk hoort. Thuis kunt u de inzameldata in uw

Hidg^c\hcjbbZg I^_YZch `VciddgjgZc iZaZ[ddc/ &)%)&(# Kddg ]^cYZga^_`Z hidg^c\Zc Wj^iZc `Vciddg" jgZc kVc ]Zi \ZbZZciZ]j^h `jci j iZgZX]i de iZaZ[ddccjbbZg/ %)&( (* %( +(# Hidg^c\hcjbbZg X#V#^#/ %-%%"&+,'

L^_o^\^c\ deZc^c\hi^_YZc b^a^ZjhigVVi 9ddgc]dZ` kVcV[ & _VcjVg^ '%&(

@g^c\addel^c`Za <ZbZgi"7V`Za AZ^_Z +! <ZbZgi! iZaZ[ddc/ %).' (+ -, ),# Jîejci$KKK BVgì &! iZaZ[ddc/ %)&( (* (* )% 7^Wa^di]ZZ` KZ\]Za! BVgì &! iZaZ[ddc/ %)&( () ', %* :ge! 9Zc Jâ &! iZaZ[ddc/ %)&( '& (& +' <ZdeZcY/ KZ\]Za :ge bVVcYV\ &&#%% " &.#%% j &(#(% " &.#%% j Y^chYV\ &&#%% " &.#%% j ldZchYV\ &&#%% " &.#%% j &(#(% " &,#(% j YdcYZgYV\ &&#%% " &.#%% j kg^_YV\ &&#%% " &.#%% j &(#(% " &,#(% j oViZgYV\ &%#%% " &*#%% j &%#(% " &'#(% j 9Z aZZhoVVa ^c KZ\]Za ^h \ZdeZcY de lZg`YV\Zc kVc &%#%%"&'#%% j Zc oViZgYV\h kVc &%#(% idi &*#%% j# DeZc^c\hi^_YZc hZgk^XZejci 7dZgYdc`/ BVVcYV\ .#%%"&%#%% j 9dcYZgYV\ &(#(%"&*#(% j $ &-#%%"&.#%% j G7A 7CD GZ\^dcVVa 7jgZVj AZZgea^X]i Zc Kddgi^_Y^\ HX]ddakZgaViZc 7gVWVci CddgYddhi GVVY]j^haVVc ' 6aVgbcjbbZg EdhiWjh * *()% 76 Dhh %)&' +' .%,% %.#%% jjg"&+#%% jjg G7A5dhh#ca VaaZZc ^c cddY\ZkVaaZc

&"&"'

De gemeente wijzigt per 1 januari aanstaande de openingstijden van de milieustraat aan de Doornhoek te Veghel. De milieustraat zal minder vaak opengesteld worden en de avondopenstelling in de maanden april tot en met oktober komt te vervallen. De nieuwe (reguliere) openingstijden zijn vanaf 1 januari 2013 als volgt:

- De receptie van het stadhuis, Stadhuisplein 1 Veghel - De milieustraat, Doornhoek 3736 Veghel - De gemeentewerf, Doornhoek 3740 Veghel

Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag

van 08.00 â&#x20AC;&#x201C; 12.00 uur van 08.00 â&#x20AC;&#x201C; 12.00 uur van 08.00 â&#x20AC;&#x201C; 13.00 uur van 08.00 â&#x20AC;&#x201C; 12.00 uur van 08.00 â&#x20AC;&#x201C; 12.00 uur van 08.00 â&#x20AC;&#x201C; 16.00 uur

#PWFOTUBBOEF PQFOJOHTUJKEFO HFMEFO OJFU voor feestdagen en carnaval.

<Zl^_o^\YZ deZc^c\hi^_YZc gdcYdb YZ _VVgl^hhZa^c\ Voor geboorteaangifte en de aanvraag van een product of dienst zijn wij op donderdag 27 december van 9.00 uur tot 20.30 uur geopend en op vrijdag 28 december van 9.00 uur tot 17.00 uur. Op Oudejaarsdag 31 december en op Nieuwjaarsdag 1 januari 2013 zijn het stadhuis, de werf en de milieustraat gesloten.

KZgVcYZg^c\Zc de ]Zi \ZW^ZY kVc YZ dc\ZY^ZgiZWZhig^_Y^c\

U kunt daarom vanaf 2 januari een geboorteaangifte doen. Om lange wachttijden te voorkomen adviseren wij u een afspraak te maken op www.veghel.nl . Uitsluitend voor storingen en de aanvraag van graven op de gemeentelijke begraafQMBBUTFO JT EF BGEFMJOH #FIFFS 0QFOCBSF Ruimte bereikbaar via het storingsnummer UFM

woordelijk voor de coĂśrdinatie bij overlast van wettelijk beschermde vleermuizen en de steenmarter. Dit zal vanaf 1 januari niet veranderen.

LVi `jci j YdZc W^_ dkZgaVhi Yddg dc\ZY^ZgiZ4 Als het ongedierte voorkomt op openbaar terrein kunt u dit melden aan de gemeente. De gemeente zorgt vervolgens voor de bestrijding op eigen terrein. Als het ongedierte voorkomt op uw terrein dan zult u zelf zorg moeten dragen voor de bestrijding. Het is vaak verstandig om hiervoor een deskundige bestrijder in te schakelen. U kunt hierover advies vragen aan de gemeente.

?VVgl^hhZa^c\ '%&'$ '%&(/ HVbZc odg\Zc kddg ZZc kZ^a^\ Zc hX]ddc KZ\]Za Nog even en Oud en Nieuw komt er weer aan. Traditioneel wordt er veel vuurwerk afgestoken. Om ongevallen te voorkomen ĂŠn om ervoor te zorgen dat de gemeente schoon blijft, neemt de gemeente jaarlijks voorzorgsmaatregelen. Daarnaast werken de gemeente Veghel en de politie nauw samen om de overlast en het verkeerde gebruik van vuurwerk te beperken.

EgZkZci^ZkZ bVVigZ\ZaZc In de laatste weken van december wordt er een aantal afvalbakken in risicogebieden ( bijvoorbeeld het centrum van gemeente Veghel) tijdelijk dicht gemaakt. Hiermee wordt voorkomen dat er vuurwerk in de afvalbakken wordt gegooid. Ook zal de gemeente via o.a. publicaties en posters de komende tijd aandacht vragen voor een veilig en schoon Veghel.

Eda^i^Z Zc \ZbZZciZ KZ\]Za lZg`Zc hVbZc Naast de preventieve maatregelen van de gemeente, zorgt de politie voor toezicht en handhaving. De politie en de buitengewone opsporingsambtenaren van de gemeente Veghel surveilleren regelmatig. Dit gebeurt zowel opvallend als onopvallend. Als er schade is in het publieke domein, doet de gemeente aangifte. De kosten verhaalt de gemeente op de dader(s) als deze bekend is/ zijn. De

politie en gemeente hebben ook op dit punt goede afspraken gemaakt.

KjjglZg`V[kVa Helaas vindt bijna een kwart van alle vuurwerkongevallen op Nieuwjaarsdag plaats. Veel van deze ongevallen ontstaan doordat jongeren zogenaamde â&#x20AC;&#x2DC;weigeraarsâ&#x20AC;&#x2122; oprapen en opnieuw afsteken. In het kader van veiligheid, maar ook een schone leefomgeving is het belangrijk dat het afval snel opgeruimd wordt. Dit is niet alleen een taak van de gemeente, ook de burger heeft een plicht hierin. r 7JB QVCMJDBUJFT FO QPTUFST SPFQU EF gemeente Veghel iedere inwoner op om het vuurwerkafval direct op te ruimen. r -FWFSBODJFST JO 7FHIFM EJF WVVSXFSL verkopen, krijgen gratis gemeentelijke afvalzakken mee. Deze zijn bestemd voor vuurwerkresten. Inwoners kunnen in januari 2012 deze zakken gratis aanbieden op de milieustraat (Doornhoek te Veghel). r ,PSU OB EF KBBSXJTTFMJOH SVJNU EF gemeente de vuurwerkresten op de belangrijkste locaties op.

Idi hadi De gemeente Veghel wenst u een veilige en goede jaarwisseling toe!

6a\ZbZcZ eaVVihZa^_`Z kZgdgYZc^c\ 6VckgV\Zc ZkZcZbZciZckZg\jcc^c\ De burgemeester en het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Veghel maken bekend voor zover het hun bevoegdheid betreft, dat er een aanvraag om een evenementenvergunning is ingediend voor: r #FBDI 4PDDFS 5PVSOBNFOU )B[FMCFSH -# UF 7FHIFM PQ KVOJ %F aanvraag is ontvangen op 14 december 2012. r 7FHIFM PQ (ZNQJFT DFOUSVN 7FHIFM PQ KVOJ %F BBOWSBBH JT POUWBOHFO PQ december 2012. Veghel, 27 december 2012

GEMEENTE

Editie 52 woensdag 26 december 2012

WWW.VEGHEL.NL

<ZbZZciZ KZ\]Za Nieuws

LVWd DcilZgeWZhX]^``^c\ j^i\ZWgZ^YZ db\Zk^c\hkZg\jcc^c\ Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Veghel maakt bekend, dat het een ontwerp van een beschikking heeft opgesteld met betrekking tot: r FFO BBOWSBBH PN FFO PNHFWJOHTWFSHVOOJOH WPPS EF BDUJWJUFJUFO CPVXFO FO NJMJFV UFO CFIPFWF WBO IFU veranderen van een rundvee- en varkenshouderij, het oprichten van een rundveestal, twee kuilplaten en twee sleufsiloâ&#x20AC;&#x2122;s, op het perceel, kadastraal bekend gemeente Veghel, sectie L, nummer 419, plaatselijk bekend Dorshout 24, 5462 GM te Veghel. Het college is voornemens de gevraagde omgevingsvergunning te verlenen.

De beschikking evenals alle ter zake zijnde stukken liggen ter inzage op het stadhuis. Het stadhuis is geopend op werkdagen van 09.00 tot 13.00 uur, op woensdag van 09.00 tot 17.00 uur en op donderdag van 09.00 tot 20.30 uur. Andere tijden zijn mogelijk op afspraak. 5FHFO WPPSOPFNE CFTMVJU LVOOFO CFMBOHIFCCFOEFO JOHFWPMHF BSUJLFM FO WBO EF "MHFNFOF XFU CFTUVVSTSFDIU CJOOFO [FT XFLFO WBOBG Ă&#x160;Ă&#x160;O EBH OB CFLFOENBLJOH WBO IFU CFTMVJU EPPS WFS[FOEJOH BBO BBOWSBHFS FFO CF[XBBSTDISJGU JOEJFOFO CJK IFU DPMMFHF WBO CVSHFNFFTUFS FO XFUIPVEFST WBO EF HFNFFOUF 7FHIFM 1PTUCVT 5460 DA te Veghel. Het bezwaarschrift dient de gronden van het bezwaar te bevatten en dient te zijn ondertekend.

Vanaf heden tot en met 6 februari 2013 kan eenieder schriftelijk of mondeling zienswijzen tegen de ontwerpbeschikking inbrengen bij het college van burgemeester en wethouders, postbus 10.001, 5460 DA Veghel. Voor het mondeling inbrengen van een zienswijze kan een afspraak worden gemaakt onder telefoonnummer 14 0413.

Het indienen van een bezwaarschrift heeft geen schorsende werking, bovendien treedt een besluit voor een activiteit PQ HSPOE WBO EF 8FU BMHFNFOF CFQBMJOHFO PNHFWJOHTSFDIU 8BCP BSUJLFM MJE TVC C H I BSUJLFM MJE TVC a, b, c en g pas in werking na de bezwarentermijn. Daarom bestaat de mogelijkheid om gelijktijdig met -of na- het indienen van een bezwaarschrift, indien onverwijlde spoed gelet op de betrokken belangen dat vereist, te verzoeken PN FFO WPPSMPQJHF WPPS[JFOJOH %JU WFS[PFL NPFU XPSEFO HFSJDIU BBO EF 7PPS[JFOJOHFOSFDIUFS WBO EF 3FDIUCBOL hT )FSUPHFOCPTDI TFDUPS CFTUVVSTSFDIU QPTUCVT ." UF hT )FSUPHFOCPTDI #JK EJU WFS[PFL EJFOU FFO afschrift van het ingediende bezwaarschrift te worden overlegd. &OLFM BM IFU WFS[PFL PN FFO WPPSMPQJHF WPPS[JFOJOH LBO FFO TDIPSTFOEF XFSLJOH IFCCFO NJUT CJOOFO [FT XFLFO vanaf ĂŠĂŠn dag na bekendmaking van het besluit ingediend en betrekking hebbende op een activiteit op grond van de Wabo artikel 2.1 lid 1 sub b, g, h, artikel 2.2 lid 1 sub a, b, c en g. Voor het instellen van genoemd verzoek is een griffierecht verschuldigd van â&#x201A;Ź 156,-- voor natuurlijke personen en â&#x201A;Ź 310,-- voor rechtspersonen. Aan het indienen van een verzoek om voorlopige voorziening is geen termijn verbonden.

Veghel, 27 december 2012

Vanaf heden tot en met 6 februari 2013 ligt de ontwerpbeschikking evenals alle ter zake zijnde stukken ter inzage op het stadhuis. Het stadhuis is geopend op werkdagen van 09.00 tot 13.00 uur, op woensdag van 09.00 tot 17.00 uur en op donderdag van 09.00 tot 20.30 uur. Andere tijden zijn mogelijk op afspraak.

6VckgV\Zc db\Zk^c\hkZg\jcc^c\ Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Veghel maakt bekend, dat de volgende aanvragen om omgevingsvergunning zijn ingediend: r %F -BSFO 1) UF &SQ QMBBUTFO UXFF TJMPhT PQWBOHQVU FO QIZUP CBD FO PQSJDIUFO EJFTFMPQTMBHSVJNUF activiteit bouwen, ingekomen 5 december 2012. r &SJDBTUSBBU # 73 UF 7FHIFM QMBBUTFO DBSQPSU BDUJWJUFJU CPVXFO JOHFLPNFO EFDFNCFS r %PPSOIPFL 3$ UF 7FHIFM WFSBOEFSFO NJMJFV JOSJDIUJOH SFWJTJF BDUJWJUFJU NJMJFV JOHFLPNFO EFDFNCFS r &SJDBTUSBBU 73 UF 7FHIFM BBOMFHHFO JOSJU BDUJWJUFJU JOSJU VJUXFH JOHFLPNFO EFDFNCFS r %FOOFMBBS +/ UF 7FHIFM QMBBUTFO EBLLBQFM BDUJWJUFJU CPVXFO JOHFLPNFO EFDFNCFS r "OJKTWFME ,4 UF 7FHIFM QMBBUTFO UXFF EBLLBQFMMFO BDUJWJUFJU CPVXFO JOHFLPNFO EFDFNCFS r )PPM ,$ UF &SQ WFSBOEFSFO NJMJFV JOSJDIUJOH BDUJWJUFJUFO NJMJFV FO QMBOPMPHJTDIF BGXJKLJOH JOHFLPNFO 10 december 2012. r .PSHFOTUSBBU (% UF &SQ QMBBUTFO DBSQPSU BDUJWJUFJU CPVXFO JOHFLPNFO EFDFNCFS r "DIUFSTU 7FO -% UF 7FHIFM WFSOJFVXFO CFESJKGTSVJNUF FO NJMJFVOFVUSBBM WFSBOEFSFO NJMJFV JOSJDIUJOH activiteiten bouwen en milieu, ingekomen 12 december 2012. r (SPPUIFFT 45 UF &SQ PQSJDIUFO XPPOIVJT NFU HBSBHF CFSHJOH FO BBOMFHHFO JOSJU BDUJWJUFJUFO CPVXFO QMBOPMPHJTDIF BGXJKLJOH FO JOSJU VJUXFH JOHFLPNFO EFDFNCFS r /BCJK %F ,VJMFO UF 7FHIFM SPPJFO WBO POHFWFFS QPQVMJFSFO BDUJWJUFJU LBQQFO JOHFLPNFO EFDFNCFS r &SQTFXFH POHFOVNNFSE UFS IPPHUF WBO )FVWFM " FO UF 7FHIFM BBOMFHHFO JOSJU BDUJWJUFJU JOSJU VJUXFH ingekomen 6 december 2012.

LZi b^a^ZjWZ]ZZg Hidd`dci]Z[[^c\ De burgemeester en het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Veghel maken bekend voor zover het hun bevoegdheid betreft, dat ontheffing wordt verleend van het verbod op stoken buiten inrichtingen, zoals bedoeld in artikel 10.2 juncto artikel 10.63 lid 2 Wet milieubeheer. r 0Q OPWFNCFS JT FFO WFS[PFL JOHFEJFOE EPPS 4UJDIUJOH ,FMEPOLT #FMBOH WPPS FFO POUIFGGJOH WBO IFU WFSCPE PQ TUPLFO %F BBOWSBBH IFFGU CFUSFLLJOH PQ FFO LFSTUCPPNWFSCSBOEJOH UFS QMBBUTF WBO ,BNQXFH OBCJK OVNNFS &9 UF &SQ PQ KBOVBSJ 8JK IFCCFO CFTMPUFO PN IJFSBBO NFEFXFSLJOH UF WFSMFOFO Vanaf heden tot en met 6 februari 2013 ligt de beschikking evenals alle ter zake zijnde stukken ter inzage op het stadhuis. Het stadhuis is geopend op werkdagen van 9.00 tot 13.00 uur, op woensdag van 09.00 tot 17.00 uur en op donderdag van 09.00 tot 20.30 uur. Andere tijden zijn mogelijk op afspraak. 5FHFO EJU CFTMVJU LVOOFO SFDIUTUSFFLT CFMBOHIFCCFOEFO JOHFWPMHF EF "MHFNFOF XFU CFTUVVSTSFDIU CJOOFO [FT XFLFO na de dag van verzending een bezwaarschrift indienen. Het bezwaarschrift dient de gronden van het bezwaar te bevatten en dient te zijn ondertekend. Met nadruk wordt opgemerkt dat het indienen van een bezwaarschrift de werking van dit besluit niet schorst. De werking van dit besluit kan namelijk alleen worden opgeschort door een uitspraak van de voorzieningenrechter WBO EF 3FDIUCBOL JO T )FSUPHFOCPTDI %BBSUPF LVOU V CJK EF WPPS[JFOJOHFOSFDIUFS WBO EF 3FDIUCBOL TFDUPS #FTUVVSTSFDIU UF T )FSUPHFOCPTDI FFO WFS[PFL JOEJFOFO PN FFO WPPSMPQJHF WPPS[JFOJOH UF USFGGFO #JK EJU WFS[PFL dient een afschrift van het ingediende bezwaarschrift te worden overlegd.

Veghel, 27 december 2012 Voor het instellen van genoemd verzoek is een griffierecht verschuldigd.

7Zhaj^i kZgaZc\^c\ WZha^hiZgb^_c #VSHFNFFTUFS FO XFUIPVEFST WBO EF HFNFFOUF 7FHIFM NBLFO CFLFOE EBU [JK PQ HSPOE WBO BSUJLFM MJE WBO EF Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben besloten voor de volgende reguliere aanvraag de beslistermijn te verlengen met een termijn van maximaal zes weken: r 4U "OUPOJVTQMFJO 1& UF 7FHIFM WPPS IFU VJUCSFJEFO WBO HFNFFOTDIBQTIVJT A%F #SJOL FO IFU BBOMFHHFO WBO FFO JOSJU CFTUBBOEF VJU EF BDUJWJUFJUFO CPVXFO FO JOSJU VJUXFH r .FMWFSU 4# UF &SQ WPPS IFU WFSBOEFSFO WBO FFO CFTUBBOEF JOSJU CFTUBBOEF VJU EF BDUJWJUFJU JOSJU VJUXFH r 7FHIFMTFEJKL 4+ UF &SQ WPPS IFU BBOMFHHFO WBO FFO JOSJU CFTUBBOEF VJU EF BDUJWJUFJU JOSJU VJUXFH r %F 4DIFJGFMBBS (7 UF 7FHIFM WPPS IFU PQSJDIUFO WBO FFO CJKHFCPVX FO IFU QMBBUTFO WBO FFO [XFNCBE bestaande uit de activiteiten bouwen en planologische afwijking. Veghel, 27 december 2012

7ZhX]^``^c\ gZ\ja^ZgZ db\Zk^c\hkZg\jcc^c\ Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Veghel maakt bekend, dat het een beschikking heeft opgesteld met betrekking tot: r FFO PNHFWJOHTWFSHVOOJOH BDUJWJUFJU VJUXFH WPPS IFU BBOMFHHFO WBO FFO JOSJU PQ IFU QFSDFFM LBEBTUSBMF HFNFFOUF &SQ TFDUJF 3 OVNNFS QMBBUTFMJKL CFLFOE 7PPSCPMTU $ 4& UF &SQ %F WFSHVOOJOH JT SFFET WFS[POEFO BBO de aanvrager op 20 december 2012. r FFO PNHFWJOHTWFSHVOOJOH BDUJWJUFJU CPVXFO WPPS IFU WFSBOEFSFO WBO FFO CFESJKGTQBOE PQ IFU QFSDFFM LBEBTUSBBM CFLFOE HFNFFOUF 7FHIFM TFDUJF 3 OVNNFS QMBBUTFMJKL CFLFOE 7PMUBXFH " "; UF 7FHIFM %F vergunning is reeds verzonden aan de aanvrager op 20 december 2012. r FFO PNHFWJOHTWFSHVOOJOH BDUJWJUFJU CPVXFO WPPS IFU PQSJDIUFO WBO FFO DBSXBTI HFXJK[JHE CPVXQMBO PQ IFU QFSDFFM LBEBTUSBBM CFLFOE HFNFFOUF 7FHIFM TFDUJF 1 OVNNFS QMBBUTFMJKL CFLFOE %PPSOIPFL 5$ te Veghel. De vergunning is reeds verzonden aan de aanvrager op 20 december 2012.

Veghel, 27 december 2012

LZi gj^biZa^_`Z dgYZc^c\ KVhihiZaa^c\ WZhiZbb^c\heaVc KZ\]Zah 7j^iZc " =ZjkZa '.V #VSHFNFFTUFS FO XFUIPVEFST WBO 7FHIFM NBLFO UFS WPMEPFOJOH BBO BSUJLFM MJE 8FU SVJNUFMJKLF PSEFOJOH 8SP CFLFOE EBU IFU CFTUFNNJOHTQMBO 7FHIFMT #VJUFO )FVWFM B [PBMT EJU EPPS EF HFNFFOUFSBBE CJK CFTMVJU WBO december 2012 is vastgesteld, met ingang van de dag na datum van deze bekendmaking gedurende zes weken WPPS FFO JFEFS UFS JO[BHF MJHU JO IFU TUBEIVJT 4UBEIVJTQMFJO UF 7FHIFM FO JO EF CJCMJPUIFLFO WBO 7FHIFM .BSLU FO WBO &SQ %FO 6JM HFEVSFOEF PQFOJOHTUJKEFO 5FWFOT JT IFU CFTUFNNJOHTQMBO 7FHIFMT #VJUFO )FVWFM B EJHJUBBM SBBEQMFFHCBBS PQ XXX WFHIFM OM FO FMFLUSPOJTDI SBBEQMFFHCBBS PQ IUUQ XXX SVJNUFMJKLFQMBOOFO OM XFC SPP QMBOJEO /- *.30 7& BD #1 7( #JK EF HSPOEBBOLPQFO JO IFU LBEFS WBO 7FHIFMT #VJUFO [JKO BGTQSBLFO HFNBBLU PWFS IFU SFBMJTFSFO WBO FFO XPOJOH naast De Heuvel 31. Dit bestemmingsplan maakt de bouw van deze woning mogelijk. #JOOFO EF[F UFSNJKO WBO [FT XFLFO LBO CFSPFQ UFHFO IFU SBBETCFTMVJU XPSEFO JOHFTUFME CJK EF "GEFMJOH #FTUVVSTSFDIUTQSBBL WBO EF 3BBE WBO 4UBUF 1PTUCVT &" AT (SBWFOIBHF EPPS CFMBOHIFCCFOEFO EJF tijdig een zienswijze hebben ingediend tegen het ontwerp bestemmingsplan; - belanghebbenden, die aantonen dat zij redelijkerwijs niet in staat zijn geweest binnen de gestelde termijn een zienswijze tegen het ontwerp bestemmingsplan in te dienen. 5FWFOT LVOOFO JO HFWBM WBO POWFSXJKMEF TQPFE WPPSOPFNEF CFMBOHIFCCFOEFO UJKEFOT EF CFSPFQTUFSNJKO EF 7PPS[JUUFS WBO EF "GEFMJOH #FTUVVSTSFDIUTQSBBL WBO EF 3BBE WBO 4UBUF WFS[PFLFO FFO WPPSMPQJHF WPPS[JFOJOH UF USFGGFO #JK EJU WFS[PFL EJFOU FFO BGTDISJGU WBO IFU JOHFEJFOEF CFSPFQTDISJGU UF XPSEFO PWFSHFMFHE 6 LVOU DPOUBDU PQOFNFO NFU . 8JKFST WBO EF BGEFMJOH 3VJNUF CFSFJLCBBS WJB UFMFGPPOOVNNFS Veghel, 27 december 2012

GEMEENTE

Editie 52 woensdag 26 december 2012

WWW.VEGHEL.NL

<ZbZZciZ KZ\]Za Nieuws

KVhihiZaa^c\ WZhiZbb^c\heaVc AVcYZa^_` <ZW^ZY! ]Zgo^Zc^c\ 6``ZglZ\ ( Burgemeester en wethouders van Veghel maken ter voldoening aan artikel 3.8 lid 3 Wet ruimtelijke ordening (Wro) bekend dat het bestemmingsplan "Landelijk Gebied, herziening Akkerweg 3", zoals dit door de gemeenteraad bij besluit van 13 december 2012 is vastgesteld, met ingang van de dag na datum van deze bekendmaking gedurende zes weken voor een ieder ter inzage ligt in het stadhuis, Stadhuisplein 1 te Veghel en in de bibliotheken van Veghel, Markt 1 en van Erp, Den Uil 1, gedurende openingstijden. Tevens is het bestemmingsplan "Landelijk Gebied, herziening Akkerweg 3" elektronisch raadpleegbaar op www.ruimtelijkeplannen.nl en digitaal raadpleegbaar op www.veghel.nl. Het bestemmingsplan ‘Landelijk Gebied,herziening Akkerweg 3’ voorziet in de oprichting van een (forellen)visvijver met een ondergeschikte detailhandel- en horecafunctie op genoemde locatie te Boerdonk. Binnen deze termijn van zes weken kan beroep tegen het raadsbesluit worden ingesteld bij de Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA ‘s-Gravenhage door: - belanghebbenden, die tijdig een zienswijze hebben ingediend tegen het ontwerp bestemmingsplan; - belanghebbenden, die aantonen dat zij redelijkerwijs niet in staat zijn geweest binnen de gestelde termijn een zienswijze tegen het ontwerp bestemmingsplan in te dienen. Tevens kunnen, in geval van onverwijlde spoed, voornoemde belanghebbenden tijdens de beroepstermijn de Voorzitter van de Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State verzoeken een voorlopige voorziening te treffen. Bij dit verzoek dient een afschrift van het ingediende beroepschrift te worden overgelegd.

Tegen dit besluit kan belanghebbende, ingevolge de Algemene wet bestuursrecht, binnen zes weken na de verzenddatum van het besluit een bezwaarschrift indienen. Het bezwaarschrift dient de gronden van het bezwaar te bevatten en dient te zijn ondertekend. Met nadruk wordt opgemerkt dat het indienen van een bezwaar de werking van dit besluit niet schorst. De werking van dit besluit kan namelijk alleen worden opgeschort door een uitspraak van de voorzieningenrechter van de rechtbank in ’s-Hertogenbosch. Daartoe kunt u bij de voorzieningenrechtbank van de rechtbank, sector Bestuursrecht te ’s-Hertogenbosch, een verzoek indienen om een voorlopige voorziening te treffen. Bij dit verzoek dient een afschrift van het ingediende bezwaarschrift te worden overlegd. Voor het instellen van genoemd verzoek is een griffierecht verschuldigd. Nadere informatie over de mogelijkheden van het indienen van een bezwaarschrift of een voorlopige voorziening kunt u verkrijgen bij Bestuurlijk-juridische zaken, afdeling Adviesdiensten van de gemeente Veghel. Uitgebreide informatie kunt u ook vinden op de website www.rechtspraak.nl. Met vragen over de inhoud van dit besluit kunt u zich wenden tot het KlantContactCentrum. Veghel, 27 december 2012.

LZ\ZckZg`ZZghlZi KZg`ZZghWZhaj^i Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Veghel maakt bekend, dat het 11 december 2012 een verkeersbesluit heeft genomen met betrekking tot:

U kunt contact opnemen met Gineke Schalken van de afdeling Ruimte, bereikbaar via telefoonnummer 140413. r *OTUFMMFO WBO FFO 7PFUHBOHFSTPWFSTUFFLQMBBUT PQ EF 1BTUPPS WBO 4DIJKOEFMTUSBBU UFS IPPHUF WBO EF TDIPPM FO gemeenschapshuis ‘de Hazenpot’ in Boerdonk. .

Veghel, 27 december 2012

7Z`ZcYbV`^c\ 6Vcl^_o^c\hWZhaj^i WZiVVaY eVg`ZgZc Het college van burgemeester en wethouders van Veghel maakt op grond van artikel 139 en volgende van de Gemeentewet bekend dat hij in zijn vergadering van 18 december 2012 heeft vastgesteld het:

6Vcl^_o^c\hWZhaj^i WZiVVaY eVg`ZgZc Het besluit ligt vanaf heden tijdens de openingstijden gedurende 12 weken voor een ieder ter inzage in het stadhuis (Klantcontactcentrum), Stadhuisplein 1 te Veghel en in de bibliotheken van Veghel, Markt 2 en van Erp, Den Uil 1. Na de periode van 12 weken ligt het besluit permanent ter visie op het stadhuis, afdeling AD/BJZ. De tekst van het besluit is ook te raadplegen op www.wetten.overheid.nl Het besluit treedt in werking op de eerste dag na die van de bekendmaking. Het besluit wordt aangemerkt als een algemeen verbindend voorschrift. Dit betekent dat daartegen geen bezwaar of beroep kan worden ingesteld. Veghel, 27 december 2012.

EjWa^XVi^Z \ZcdbZc WZhaj^i Zc VbWih]VakZ l^_o^\^c\ VYgZh\Z\ZkZch Het college van Burgemeester en wethouders van Veghel maakt bekend dat het heeft besloten de bijhouding van de persoonslijst van onderstaande persoon ambtshalve op te schorten met de aanduiding ‘land onbekend’. Uit onderzoek is gebleken dat betrokkene niet meer woont op het adres waar hij/zij volgens de gemeentelijke basisadministratie staat ingeschreven. Geslachtsnaam en voorletters Kmita, D.

Geboortedatum 28-06-1959

Datum besluit 19-12-2012

Het verkeersbesluit treedt in werking met ingang van de dag na deze bekendmaking. Vanaf 27 december 2012 tot 7 februari 2013 ligt het verkeersbesluit met alle daarop betrekking hebbende stukken tijdens openingstijden ter inzage op het stadhuis, Stadhuisplein 1 te Veghel, bibliotheek Veghel, Markt 1 te Veghel en de bibliotheek Erp, Den Uil1 te Erp. Tegen dit besluit kunt u en kunnen andere belanghebbenden op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken na de verzenddatum van deze brief bezwaar aantekenen bij het college van burgemeester en wethouders. Het bezwaarschrift moet zijn gemotiveerd en ondertekend. U kunt ook digitaal bezwaar indienen via www.veghel.nl (digitaal loket) Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de voorwaarden. Ook indien bezwaar is ingediend, kan het besluit ondertussen gewoon worden uitgevoerd. Als u het besluit wilt laten schorsen kunt u een voorlopige voorziening (schorsing) aanvragen bij de Voorzieningenrechter van de Rechtbank ’s-Hertogenbosch, Postbus 90125, 5200 MA ‘s-Hertogenbosch. Bij dit verzoek dient een afschrift van het ingediende bezwaarschrift te worden overgelegd. Voor het instellen van genoemd verzoek is een griffierecht verschuldigd van € 156,-- voor natuurlijke personen en € 310,- voor rechtspersonen(bedrijven en instellingen). U kunt ook digitaal een verzoek indienen bij genoemde rechtbank via http.//loket.rechtspraak,nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de voorwaarden Voor eventuele vragen over de inhoud van het verkeersbesluit kunt u zich wenden tot de heer P. Ebbing, beleidsmedewerker bij de Afdeling Ruimte (telefoon: 14 0413). Veghel, 27 december 2012.

Meer dan 750 occasions! www.autoplusdealers.nl

w w w. a u t o p l u s d e a l e r s . n l

LAATSTE NIEUWS

Autopluskrant: Ook in 2013 in uw brievenbus De Autoplusdealers Lathouwers, Oostendorp en Verstegen uit Uden, Van der Heijden uit Volkel en Van den Akker, Vos, Van Berkel, Hurkmans, Van den Dungen, Autonabuurs en ADC Autogroep uit Veghel blijven de lezers van de Stadskrant Veghel en het Udens Weekblad ook in 2013 gezamenlijk informeren over hun hoogwaardige producten. Enerzijds via de Autopluskrant die elke 14 dagen samen met beide weekbladen gratis huis aan huis wordt bezorgd. Anderzijds zijn de nieuwste ontwikkelingen en trends op autogebied ook regelmatig te zien via het gezamenlijke automagazine On The Road op Skyline TV. De eerste Autopluskrant in het nieuwe jaar 2013 verschijnt op woensdag 9 januari 2013.

Week 52 woensdag 26 december 2012

Pagina 3: Doelstelling Henry Ford

Pagina 5: Wisseling van de wacht

Pagina 7: Nieuwkomers Kia

Autoplusdealers brengen gezamenlijk een toast uit op 2013

Zijtaart - Vanuit een sfeervol verlichte binnentuin bij Het Klooster in Zijtaart wensen de Autoplusdealers uit Uden en Veghel u een voorspoedig en gezond 2013. Uiteraard wensen zij u ook veel veilige

kilometers toe in de door hen geleverde auto’s. Hetzelfde wensen ook de medewerkers van De Winter media u toe die ervoor zorgen dat alle reclameuitingen van de samenwerkende automerkdealers

via de AutoPluskrant en het TV-programma On The Road op Skyline TV naar buiten worden gebracht. De Autoplusdealers sloten vorige week bij Eethuis De reiger in Zijtaart het jaar 2012 af met

het uitbrengen van een gezamenlijk toast op het nieuwe jaar. Op de foto vlnr: Peter Maas, Eric Luyckx , Frank van Eldonk, Geert van den Akker, Miranda Nabuurs, Frans van den Dungen, Bas Lathou-

wers, Harrie van Berkel, Janita Hurkmans, Rio Vos en Stephan Taverne. (Frans van der Heijden en Rob Verstegen ontbreken op de foto). Foto: Margot van Kleef

Eindejaarsaanbod bij ADC Autogroep. VW Polo met € 3.540,- voordeel

Merkdealers op internet Op de website www.autoplusdealers.nl vindt u over iedere dealer in Veghel en Uden informatie over de locatie, merk-occasions, garanties, openingstijden en links naar sites van autofabrikanten op de dealerpagina’s. Bij AutoPlus zijn alleen ofﬁciële merkdealers aangesloten. Dat betekent dat u zeker weet dat u een betrouwbare occasion op het oog heeft én dat u zoekt in een up to date bestand.

www.autoplusdealers.nl

Door Hans Hultermans Veghel – Aan het einde van 2012 nog snel € 3.540,- verdienen? Dat is mogelijk wanneer je tussen Kerst en Oud/ Nieuw bij ADC Autogroep aan het Heuvelplein 4-7 in Veghel nog een nieuwe Volkswagen Polo koopt. De Veghelse Volkswagen dealer biedt deze gloednieuwe 5 persoons gezinsauto aan vanaf € 15.495,- (in plaats van € 19.035.-). En je kunt er nog snel in rijden ook omdat ADC Autogroep het kenteken alvast heeft aangevraagd. “Vandaag bestellen en er morgen in rijden. Het is echt mogelijk”, zegt verkoopadviseur John van

de Haterd over dit Eindejaarsaanbod. Het gaat hier om de Polo met de nieuwe Blue Motion Technology, de 1.2 Tsi Bluemotion Technology Comfort Edition. Een zuinige en milieuvriendelijke motor met heel veel vermogen. En met onder andere ABS, ASR (anti slip regeling), airco, buitenspiegels die elektrisch verstelen verwarmbaar zijn, cruise control, EBD, ESP en in hoogte verstelbare stoelen is de VW Polo een zeer luxe uitgevoerde en degelijke auto. Het complete aanbod is tevens te zien op www.adcautogroep.nl

Vandaag bestellen en er morgen in rijden. Het is echt mogelijk”, zegt verkoopadviseur John van de Haterd over dit Eindejaarsaanbod bij ADC Autogroep in Veghel. Foto: Hans Hultermans.

Week 52 woensdag 26 december 2012

Meer dan 750 occasions! www.autoplusdealers.nl

Nog steeds in topconditie...

...met de service van ADC Autogroep. Ook al wordt uw Volkswagen een dagje ouder, wij zorgen dat u er nog steeds voor 100% op kunt vertrouwen. Met een goed getraind serviceteam en een modern ingerichte werkplaats hebben we ĂĄlles in huis om uw Volkswagen optimaal in conditie te houden. Dankzij onze voordelige onderhoudstarieven en heldere offertes bij vervanging of reparatie, komt u ook financieel nooit voor verrassingen te staan.

"%$ "VUPHSPFQ AutodrĂ´me Coolen B.V. )FVWFMQMFJO Heuvelplein 4, 5463 XG Veghel. 9( 7FHIFM Telefoon 0413 - 31 21 31 5FMFGPPO XXX BEDBVUPHSPFQ OM www.adcautogroep.nl

Auto Daamen B.V.

7BSFOTDIVU Varenschut 17, 5705 DK Helmond. %, )FMNPOE Telefoon 0492 - 53 51 70 5FMFGPPO

Week 52 woensdag 26 december 2012

Meer dan 750 occasions! www.autoplusdealers.nl

! ! % ! # ! ! ! " $

" ! ! "

GELUKKIG NIEUWJAAR NAMENS LATHOUWERS. W *! J I X <Y< < @ ? J te betalen en 5 jaar lang gratis onderhoud. De 5+5 deal is de slimste deal voor iedereen die de komende 5 jaar precies wil weten wat hij maandelijks aan zijn auto kwijt is. Weinig, namelijk. Kom snel naar onze showroom voor meer informatie of een vrijblijvende offerte!

â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch Afrikalaan 2, Tel. 073 - 6 463 463 Uden Liessentstraat 2a, Tel. 0413 - 33 12 12

www.lathouwers.nl

Tilburg Kraaivenstraat 28, Tel. 013 - 5 942 555 Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km: 1,2 â&#x20AC;&#x201C; 11,0; kms/liter: 83,33 â&#x20AC;&#x201C; 9,09; CO2 gr/km 27 â&#x20AC;&#x201C; 259.

KREDIETSOM De 5+5 actie loopt op nieuwe klantenorders t/m 31 december 2012 met een uiterlijke kentekenregistratiedatum van 31 maart 2013 en geldt voor alle Opel modellen m.u.v. Selection, Rhythm & Business+-uitvoeringen,alsmede Agila, ADAM, Mokka !"#$%!' ( ) ! "!*" <= > ) ? @ E F E H I J â&#x201A;Ź 5.000,bedrag varieert per model, zie complete 5+5 actievoorwaarden op www.opel.nl. Toetsing bij BKR te Tiel. Informatieblad bij GMAC klantenservice (076-5448932). Uw Opel dealer bemiddelt voor GMAC op basis van een contractuele verplichting. â&#x201A;Ź 7.500,-

LOOPTIJD IN MAANDEN 60 60

TOTAAL PRIJS KREDIET â&#x201A;Ź 5.000,â&#x201A;Ź 7.500,-

MAANDLAST

DEBETRENTEVOET

â&#x201A;Ź 83,34 â&#x201A;Ź 125,-

0,00% 0,00%

Week 52 woensdag 26 december 2012

Meer dan 750 occasions! www.autoplusdealers.nl

Optima Hybrid en Sorento zijn de nieuwkomers van Kia in 2013 Door Hans Hultermans Veghel – Het nieuwe jaar brengt voor de Kia liefhebber meteen al goed nieuws. In januari brengt de Zuid Koreaanse autofabrikant maar liefst twee nieuwe modellen op de markt. Eerst de Optima Hybrid en daarna een nieuwe Sorento. Ook van deze twee nieuwe Kia modellen verwacht Erwin van Schijndel dat ze net zo goed in de smaak zullen vallen als de modellen die in 2012 het levenslicht zagen. De Optima is de eerste hybrideauto die Kia lanceert. En volgens de verkoopadviseur bij Kiadealer Hurkmans in Veghel overtreft de Optima alle verwachtingen. Hij zegt: “Naar verluidt kan met deze hybrideauto met een snelheid tot circa 100 kilometer per uur op de elektromotor worden gereden. Pas daarna neemt de benzinemotor het over. De elektromotor en benzinemotor leveren samen maar liefst 190 pk. Hoewel de exacte verbruikscijfers nog niet bekend zijn kun je hier uit aﬂeiden dat deze motorcombinatie het benzineverbruik aanmerkelijk gaat reduceren. Daarmee bespaart de Optimarijder zich behoorlijk wat euro’s aan de pomp”. Lovende kritieken De Kia Optima Hybrid is een grote middenklasse auto. Deze sedan combineert volgens Erwin zijn grote ruimte met luxe en comfort en biedt ruim plaats aan 5 inzittenden. De eerste rijtesten bestem-

pelen de Kia Optima Hybrid tot een comfortabele reisauto met stoelen die plezierig zitten. “Men spreekt zelfs van een comfortabele kilometervreter in een auto met een riante uitrusting en een fraaie afwerking. Bovendien zijn de critici lovend over een enorme interieurruimte die optisch wordt vergroot wanneer men ook nog voor een panoramadak kiest”, legt Erwin van Schijndel uit. Hij attendeert verder op het ﬁscale bijtellingspercentage van 20% wat de aanschaf van de Optima Hybrid voor de zakelijke rijder aantrekkelijk maakt. Vanaf € 28.995,- is er in 2013 ook een 2.0 CVVT Hybrid Automaat te koop met standaard onder andere 16 inch lichtmetalen velgen, cruise control met speed limiter, Dual Zone climate control, dagrijverlichting en achterlicht-units met LED-techniek, half lederen bekleding, een elektrisch verstelbare bestuurdersstoel met geheugenfunctie, Smart Key en start/stop button, een

in hoogte en diepte verstelbaar stuurwiel, bluetooth connectiviteit en een geïntegreerde radio/cd-mp3-speler met usb, aux en iPod aansluiting. Kia Sorento De tweede nieuwkomer van Kia in 2013 is de nieuwe Sorento. De nieuwe Sorento is

" #JKUFMMJOH ] 8FHFOCFMBTUJOHWSJK

DE KIA RIO NU V.A. 䪦 5.997,-* " #JKUFMMJOH ] 8FHFOCFMBTUJOHWSJK

AUTOBEDRIJF ALBERT HURKMANS B.V. HEUVELPLEIN 1, 5463 XG VEGHEL, TEL.: 0413 - 363 435, WWW.KIA-VEGHEL.NL 2e kerstdag gesloten

dan ook van een compleet nieuwe auto, een heuse kilometervreter met een koersvaste rijstabiliteit op de snelweg. De Sorento is er in 2WD of AWD, met 5 of 7 zitplaatsen en hij heeft een trekgewicht tot 2500 kilo. Wat Kia betreft heeft men met de nieuwe Sorento de SUV opnieuw

uitgevonden door het beste van een terreinwagen, een cross-over, een MPV, cruiser en stationwagon bij elkaar te brengen. De Kia Sorento is al te koop vanaf € 39.995,-. Kiadealer Hurkmans is in Veghel gevestigd aan de Heuvel 1. www.autobedrijfhurkmans.nl

BETAAL NU DE HELFT* EN DE REST IN 2014

50/50 DE KIA PICANTO NU V.A. 䪦 4.097,-*

voorzien van een compleet nieuw onderstel. Testrijders die de nieuwkomer ﬂink onderhanden namen gingen, voordat ze in de nieuwe Sorento stapten, er vanuit dat ze met een facelift te maken zouden krijgen. Dit verwachtingspatroon liet men echter al snel varen en ze spraken

DE KIA VENGA NU V.A. 䪦 8.297,-* # #JKUFMMJOH

DE KIA CEE’D SW NU V.A. 䪦 9.497,-* " #JKUFMMJOH

AUTOBEDRIJF HURKMANS DINTHER B.V. DEN DOLVERT 1, 5473 GP HEESWIJK DINTHER, TEL.: 0413 - 291 272, WWW.KIA-HEESWIJKDINTHER.NL 2e kerstdag gesloten

Gem. verbruik: 3,2 – 7,0 l/100km, 15,9 – 14,3 km/l. CO2-uitstoot: 114 – 155 g/km. De vrijstelling van wegenbelastingvrij geldt tot 1 januari 2014. *De 50/50 actie betreft een (niet) doorlopend kredietaanbod van Kia Finance, handelsnaam van Santander Consumer Finance Benelux B.V., geregistreerd bij AFM onder vergunningnummer 12011170. Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Informeer bij uw verkoper naar de voorwaarden en standaard informatieblad of bel 030 - 63 88 580. Santander en Kia Finance geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door u gewenste financieel product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke situatie. Voor de duur van de uitgestelde betalingsperiode (tot uiterlijk 1 januari 2014) worden geen rente en kosten in rekening gebracht. Het maximale financieringsbedrag voor de Picanto bedraagt 䪦 5.000,-, voor de Rio en Venga 䪦 7.500,- en voor de nieuwe Kia cee’d Sportswagon 䪦 10.000,-. Genoemde prijzen zijn inclusief 2% BTW-verhoging en exclusief metallic lak, kentekenleges en verwijderingsbijdrage. Afbeeldingen kunnen afwijken van standaard specificaties, drukfouten voorbehouden. Kijk voor meer informatie en de volledige garantievoorwaarden op www.kia.nl.

Week 52 woensdag 26 december 2012

Meer dan 750 occasions! www.autoplusdealers.nl

Week 52 woensdag 26 december 2012

Meer dan 750 occasions! www.autoplusdealers.nl

Gloednieuwe Ĺ KODA Rapid scoort 5 sterren De Ĺ KODA Rapid heeft 5 sterren behaald in de Euro NCAPcrashtest. Het gloednieuwe model verdient deze hoogst mogelijke score dankzij de zeer goede bescherming van volwassenen en kinderen, het ontzien van voetgangers en de aanwezigheid van diverse assistentiesystemen. De volledig nieuwe Ĺ KODA Rapid moet nog op de markt komen, maar de eerste pluim is al binnen. En wat voor een: de toonaangevende, onafhankelijke Euro NCAP-test bewijst dat de Rapid een topper is op het vlak van veiligheid. De Ĺ KODA Rapid behaalde bij Euro NCAP een score van maar liefst 94 procent voor de bescherming van volwassen inzittenden. De crashtestdummyâ&#x20AC;&#x2122;s brachten het er goed van af bij de frontale en zijdelingse aanrijding en tijdens de paaltest, die het uiterste van de carrosserie-

structuur vraagt. Ook kinderen reizen zeer veilig in de Rapid, wat blijkt uit de score van 80 procent. De dynamische test met een dummy van een 3-jarig kind leverde het maximaal aantal punten op. In combinatie met een achterin geplaatst ISOFIX-kinderzitje van Ĺ KODA Originele Accessoires waren de jongste inzittenden goed beschermd tijdens de frontale en zijdelingse botsproef. Assistentiesystemen Verder was er een compliment van Euro NCAP voor

het ontwerp van de voorbumper en motorkap. De bumper ontziet het been van een voetganger zoveel mogelijk en de motorkap blinkt uit in het absorberen van de impact van het hoofd van een kind. Tot slot zijn de 5 sterren in de Euro NCAP-test ook te danken aan de veiligheid verhogende assistentiesystemen, zoals standaard ESC en gordelverklikkers voorin. â&#x20AC;&#x153;Bij Ĺ KODA draait het om mensen. Technologie is geen doel op zich, maar een middel om de veiligheid en het comfort voor bestuurder en passagiers te verbeterenâ&#x20AC;?, aldus Frank Welsch, binnen de Ĺ KODA-directie verantwoordelijk voor techniek en ontwikkeling.

Toyota Prius al 15 jaar zijn tijd ver vooruit â&#x20AC;&#x2DC;Precies op tijd voor de 21e eeuwâ&#x20AC;&#x2122;. Met die slogan presenteerde Toyota exact 15 jaar geleden de Prius op de Tokyo Motor Show. Nu, anderhalf decennium later, is de Prius niet alleen met 3 miljoen verkochte exemplaren â&#x20AC;&#x2122;s werelds best verkochte hybride, maar ook nog steeds zijn tijd ver vooruit. Met de introductie van de Prius in 1997 ontketende Toyota feitelijk een revolutie in de autowereld; het was overduidelijk de eerste stap naar elektriďŹ catie van op grote schaal geproduceerde autoâ&#x20AC;&#x2122;s. Toyota was rotsvast overtuigd van het concept ĂŠn de opzienbarende techniek onder de motorkap. De kwaliteit van de aandrijďŹ&#x201A;ijn is inmiddels al lang geen discussiepunt meer. De Toyota Prius scoort steevast topnoteringen in de betrouwbaarheidssta-

tistieken van onder meer de TĂ&#x153;V en AutoWeek. Betrouwbaar Maar nog los van de hoge betrouwbaarheid, is de hybride aandrijďŹ&#x201A;ijn ook in de praktijk spaarzaam met brandstof gebleken ĂŠn zijn de onderhoudskosten laag. Bovendien draagt een met een benzinemotor uitgeruste hybride auto als de Prius (en zeker de Prius Plug-in Hybrid) ook daadwerkelijk bij aan het terugdringen van de luchtver-

vuiling in met name de steden. Dit in tegenstelling tot de zogeheten â&#x20AC;&#x2DC;schone dieselsâ&#x20AC;&#x2122; en hybride diesels, die nog altijd ďŹ jnstof als PM en NOx uitstoten, stoffen die schadelijk zijn voor mensen. Anno 2012 is de Prius uitgegroeid tot meer dan een statement. Toyota heeft er al zoâ&#x20AC;&#x2122;n 3 miljoen exemplaren van verkocht en bouwde nog eens 2 miljoen andere auto modellen met een Full Hybrid aandrijďŹ&#x201A;ijn. In Nederland kennen we de Yaris Hybrid, Auris Hybrid, Prius Hybrid, Prius Wagon Hybrid en de Prius Plug-in Hybrid; stuk voor stuk verkoopsuccessen.

De Ĺ KODA Rapid komt begin 2013 op de markt. De uiterst scherpe vanafprijs wordt binnenkort bekend gemaakt. Dealer voor Ĺ KODA in Veghel en omgeving is Autobedrijf G. van den Akker, Eisenhowerweg 17 in Veghel, telefoon 0413-342228.

aar Bent u benieuwd war het leven u na toe brengt? Het spannende van het â&#x20AC;&#x2DC;nieuweâ&#x20AC;&#x2122; is dat u nooit weet waar u belandt. De schoonheid van de nieuwe CR-V is dat u van elke seconde onderweg zult genieten.

Â&#x201E; Het onderscheidende nieuwe ontwerp wakkert uw avonturiersgeest aan Â&#x201E; Het ruime interieur zorgt voor ontspanning

Â&#x201E; De grootste bagageruimte in zijn klasse biedt plaats aan twee fietsen Â&#x201E; Geavanceerde technologieĂŤn helpen u veilig op weg te blijven

De nieuwe CR-V biedt u de mogelijkheid om de dag te plukken. Begin daarmee door een proefrit te maken bij Autobedrijf G. van den Akker.

Want het leven is toch veel spannender als u meer nieuwe dingen doet?

Autobedrijf G. van den Akker Eisenhowerweg 17, 5466 AB Veghel. Telefoon: 0413 - 342228. www.GvandenAkker.nl ! " #" " " ! $%&& ! ' " ()*) + ,)-) " ,). /2 %,0 $!

NU IN DE SHOWROOM VANAF â&#x201A;Ź 29.990,-

Robert Coert

Bas Willemsen

Onderhoud zorgt voor behoud van uw auto Uden/Veghel – Importeurs adviseren de autobezitters doorgaans om hun auto jaarlijks (of na 30.000 kilometer al eerder) een onderhoudsbeurt te laten geven bij de eigen merkdealers. Want deze is als geen ander op de hoogte van alle onderhoudsnormen en speciﬁcaties van het voertuig. Je kunt er dan gerust op zijn dat de auto er weer voor een jaar tegen kan en dat deze jaarlijkse controle het plotseling stilvallen van de auto tot een minimum beperkt.

Frankwin van der Heijden

Ruud van der Meij

Hans van der Burgt

Tonny van der Zanden

Jan van Stiphout

Niet iedereen maakt jaarlijks echter zoveel kilometers met de auto. Als je privé rond de 10.000 kilometer per jaar rijdt is dat al heel veel. Sommigen denken echter nog wel 20.000 kilometer te kunnen rijden voordat de auto aan een onderhoudsbeurt toe is. Daarin schuilt volgens de merkdealers een groot misverstand. Ook bij minder kilometers onder de wielen is het van groot belang om de auto jaarlijks even te laten controleren. Natuurlijk in de werkplaats van de eigen merkdealer. Onderhoud is dan zelfs nog belangrijker omdat bij korte ritten de motor nooit op temperatuur komt. Hier-

door kan er vocht in de motor achterblijven. Veel van dat vocht vermengt zich met de motorolie waardoor de kwaliteit ervan afneemt. Tijdig de olie verversen is van groot belang. Ook garantiebehoud en de geboden mobiliteitsservice vereisen een jaarlijkse onderhoudsbeurt voor uw auto. Bovendien zorgt onderhoud voor het behoud van de auto. Hieruit blijkt ook weer de slogan van de Autoplusdealers:

Toon van den Oever

Uw Auto……..Onze Zorg

Merkendealers:

Joop Wilbers

Wim Bekkers

Uw AUTO is ONZE ZORG! Richard van Uden

Week 52 woensdag 26 december 2012

Meer dan 750 occasions! www.autoplusdealers.nl

Nieuwe Auris nu in de showroom

Een auto om zuinig op te zijn! Vanaf â&#x201A;Ź 18.650,Momenteel staat de nieuwe Toyota Auris in de showroom! En wij nodigen u hierbij graag uit om zelf te ervaren wat deze nieuwe Toyota zo bijzonder maakt. De volledig nieuwe Toyota Auris is sterker dan ooit, een auto die het hoofd en het hart bij elkaar brengt. Hij is standaard een 5-deurs hatchback en ook leverbaar in 4 speciale lease-uitvoeringen met veel extraâ&#x20AC;&#x2122;s voor een zeer scherpe prijs. De zeer zuinige nieuwe Auris is leverbaar met geavanceerde diesel- en benzinemotoren

en uiteraard als hybride. De Auris Hybrid heeft een zeer lage CO2uitstoot van slechts 87 g/km en is BPM- en wegenbelastingvrij. Hij is dynamischer dan ooit, standaard uitgerust met een CVT-automaat en verkrijgbaar in diverse uitvoeringen met extra klantvoordeel. De nieuwe Auris is al verkrijgbaar vanaf 8. 5 ,-. En u kunt pro teren van een bijtelling vanaf slechts 14%, ook in 2013! Kom dus naar Oostendorp Auto en ervaar de nieuwe Auris

CUIJK - HELMOND- UDEN-VENRAY

9$1 '(5 +(,-'(1

3$.7 8,7 'H +\XQGDL L

([WUDÎ°V RS GH +\XQGDL L 3UR

%HWDDO QX HQ GH DQGHUH KHOIW EHJLQ

s /LFKWPHWDOHQ YHOJHQ s =ZDUWH % VWLMO HQ UDDPVWLMO s 6NLGSODWHV YRRU HQ DFKWHU s 8LWODDWVLHUVWXN

9DQ Ď YRRU Ď

(U LV QX GH +\XQGDL L[ L /LJKW 'H]H LV JH EDVHHUG RS +\XQGDL L[ L 9LVLRQ HQ JUDWLV YRRU]LHQ YDQ HHQ JURRW SDQR UDPLVFK ]RQQHGDN +DQGLJ RP WH ZHWHQ KHW ]RQQHGDN VFKXLI MH RRN QRJ HHQV RSHQ (HQ ULMN JHYRHO WRFK" 'H +\XQGDL L[ L /LJKW %HNLMN GH UHDOYLHZV RS GH VLWH RI EHRRUGHHO Î°P ]HOI WLMGHQV HHQ SURHIULW +LM VWDDW YRRU MH NODDU ELM GH +\XQGDL GHDOHU

0Â&#x2039;7

'H +\XQGDL L[ L /LJKW 1X YDQDI

9225'((/ '($/ %(7$$/ 18 6/(&+76

(U LV DO HHQ +\XQGDL L[ YDQDI Ď

8 ULMGW DO HHQ +\XQGDL L YDQDI Ď

:(*(1%(/$67,1*95,-

$872%('5,-) 9 ' +(,-'(1 % 9 %2(.(/6(',-. 92/.(/ 8'(1 7(/ ::: +<81'$,9'+(,-'(1 1/ *HFRPELQHHUG EUDQGVWRIYHUEUXLN O NP NP O &2 HPLVVLH J NP 8LWVWRRW HQ EUDQGVWRI YHU EUXLN JHJHYHQV ]LMQ JHEDVHHUG RS WHVWV GLH ]LMQ XLWJHYRHUG YROJHQV (XURSHVH 9HURUGHQLQJ ((* Contante waarde van het goed

Aanbetaling

Totale kredietbedrag

Variabele debetrentevoet / Jaarlijks Kostenpercentage

Theoretische duur v/d overeenkomst

Maandelijks termijnbedrag

Totaal te betalen bedrag

8.195,-

4.098,-

4.097,-

5,9%

58 maanden

81,94

4.752,52

GENOEMDE PRIJZEN ZIJN INCL. BTW EN BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, LAKTOESLAG EN VERWIJDERINGSBIJDRAGE. DE ACTIE BETREFT DE HYUNDAI i10. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARDUITVOERING. ENERGIELABEL IS AFHANKELIJK VAN DE VERKRIJGBARE UITVOERING. ACTIE GELDIG MET DATUM KOOPOVEREENKOMST 1 NOVEMBER 2012 MET EEN UITERSTE KENTEKENREGISTRATIEDATUM VAN 31 DECEMBER 2012. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. VRAAG UW DEALER NAAR DE VOORWAARDEN. ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. DE PRO-SERIE IS GEBASEERD OP DE HYUNDAI i10 1.0 BLUE 5MT i-DRIVE COOL.

DIT AANBOD IS GELDIG VAN 1 OKTOBER T/M 31 DECEMBER 2012. U FINANCIERT 4.097,- ONDER VOORBEHOUD VAN KREDIETACCEPTATIE. BETALING 2e HELFT UITERLIJK 27 MAANDEN NA REGISTRATIEDATUM. U KUNT ER OOK VOOR KIEZEN OM NA DE PERIODE VAN UITGESTELDE BETALING (27 MAANDEN) GEBRUIK TE MAKEN VAN HET DOORLOPEND KREDIET MET EEN JAARLIJKS KOSTENPERCENTAGE VAN 5,9% (RENTE PER 1 OKTOBER 2012), DAN GELDEN DE KOSTEN ZOALS BENOEMD IN BOVENSTAANDE REKENTABEL. U HEEFT DE MOGELIJKHEID OM TUSSENTIJDS BOETEVRIJ AF TE LOSSEN. VOOR DE VOORWAARDEN VERWIJZEN WIJ U NAAR HET STANDAARD INFORMATIEBLAD DAT U KUNT OPVRAGEN BIJ UW DEALER. DIT AANBOD BETREFT EEN UITGESTELDE BETALING EN DOORLOPEND KREDIET VAN HYUNDAI FINANCIAL SERVICES. HYUNDAI FINANCIAL SERVICES BEMIDDELT IN FINANCIERINGEN VAN ALPHA CREDIT NEDERLAND B.V. (VERGUNNINGNUMMER 12012518). TOETSING EN REGISTRATIE BIJ HET BKR TE TIEL. PRIJS- EN RENTEWIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN.

ZZZ K\XQGDL QO TM

ADVERTENTIE

Editie 52 woensdag 26 december 2012

NETonline

‘Succesvolle website vraagt om inlevingsvermogen en goede aanpak’ Een website bouwen is zo moeilijk niet. Een website bouwen die precies uitstraalt waar het bedrijf voor staat, is al heel wat anders. En moet de doelgroep ook nog eens tot de gewenste actie overgaan, dan heb je een echte specialist nodig. NETonline is zo’n specialist, mede dankzij een zeer zorgvuldige gekozen projectaanpak. Door elke stap goed te benoemen en er heel duidelijk over te communiceren, voorkomen we ‘verrassingen’ achteraf. Elk detail – van kleurstelling tot de plek van een button – wordt op het juiste moment besproken. De opdrachtgever heeft daardoor steeds het gevoel van controle, zónder zich om de voortgang te hoeven bekommeren. Die aanpak leidt niet alleen tot een plezierige samenwerking, maar ook tot het ‘hogere’ doel: een succesvolle website.” Meteen raak “Wat me aan de aanpak van NETonline vooral aanspreekt, is de pragmatische aanpak. In feite hoef je je als opdrachtgever nergens druk om te maken: je wordt stap voor stap door het hele proces begeleid. Daarnaast luistert NETonline erg goed naar ‘het verhaal’ van de klant, Semecs in dit geval. Daardoor zijn de voorstellen die ze doen meteen raak.” Jan Frederik Kalee Managing director Solid Semecs (Uden)

Rob Kuiper Rob Kuiper is director operations bij NETonline. Volgens hem is een succesvol webtraject afhankelijk van allerlei factoren: van creativiteit tot techniek. Waar het volgens hem vaak aan ontbreekt, is inlevingsvermogen en een duidelijke projectmatige aanpak. Inlevingsvermogen Kuiper: “Met inlevingsvermogen bedoel ik dat je een bedrijf en zijn doelgroep echt moet kennen, wil je een website kunnen maken die de bezoeker aanspreekt. Want daar gaat het uiteindelijk om: dat de bezoeker overtuigd raakt. De site moet dus een verlengstuk van het bedrijf zijn, maar ook snel en duidelijk beantwoorden aan de behoeftes van de bezoeker. Dat vraagt om inlevingsvermogen. Het ontwerp, de teksten, de routing… alles moet aansluiten bij het bedrijf én de doelgroep.” Projectaanpak Daarom besteedt NETonline in de beginfase van het webtraject veel tijd aan het leren kennen van de klant. Met interviews, woordenwolken en moodboards wordt de identiteit van de opdrachtgever vastgelegd. Dat maakt deel uit van een zorgvuldige projectaanpak. Kuiper: “We nemen de klant stap voor stap mee door het proces.

Duidelijke aanpak “Bij een projectmatige aanpak gaat de ‘menselijke maat’ vaak verloren. Bij NETonline zeker niet. De aanpak is lekker duidelijk en de benadering erg enthousiast. Daar komt bij dat je op je eigen klantpagina alles perfect kan volgen: waar staan we, wat moet ik doen, wat is de volgende stap… Die duidelijkheid bevalt ons erg goed.” Patrick van Zutven Eigenaar Verano (Best) Betrokkenheid “Het bijzondere aan de werkwijze van NETonline is dat ze vanuit betrokkenheid werken. Ze nemen de tijd voor elke stap in het proces en zijn echt geïnteresseerd in het bedrijf. Dat moet uiteraard ook wel voor het eindresultaat en daardoor ontstaat een plezierige wisselwerking. Professioneel en persoonlijk tegelijk dus.” Dirck van der Linden Directeur Machinaal Timmerbedrijf van der Linden (Veghel)

NETonline Internetservice Doornhoek 3745b 5465 TA Veghel (T). 0413 – 750 580 (I). www.netonline.nl (E). rob.kuiper@netonline.nl december 2012

ADVERTENTIE

Editie 52 woensdag 26 december 2012

d v er r assen v o l l e d ig v er b az en d v o o r d e l ig

U EEN ACTION WENST GEZOND VOORSPOEDIG, 2013 TOE! EN VOORDELIG

HOME ESSENTIALS

STEP

PARTY TIME

uitneembare binnenpan 3 liter

6x17 cl

appel of framboos alcoholvrij 750 ml

aluminium SERVEER SCHALEN SET/2

0.56 43 cm 0.79 35 cm

18.49

CHAMPAGNE KINDER GLAZEN CHAMPAGNE stapelbaar COLA- OF BIERGLAZEN SET/6 cola: 22 cl bier: 28 cl

1.69

BS EN 1869:1997

HOME EDITION

incl. wandhouder 1x1 meter nylon

met print 150x200 cm

BLUS DEKEN

Elders 4.95 7.99

NAADLOOS

3.29

YE A R ! H A P P Y N EW

3.98

FLEECE PLAID

Elders 5.99 7.95

ION/ICDU

3.79

Elders 9.95 11.95

CLEMENTONI

SUPER PUZZEL

250 V 16A beschermt apparatuur zoals TV, computer, wasmachine of magnetron

4.49

diverse soorten o.a. Toy Story, Beyblade of Winx

Elders 3.95 7.99

Impuls HDMI KABEL gold plated met ethernetfunctie 3 mtr. versie 1.4

1.99

DAMES EN HEREN

3.29

SKI SOKKEN 30% wol maten 36-47

1.99

Elders 2.95 3.95

DAMES

0.69

THERMO LEGGING polyester/elastan zwart 100 denier maten S-XXXL

CORRIGERENDE BLIKSEM JURK STOP zwart maten S-XXL

Elders 0.99 1.29

1.99

meisjes THERMO LEGGING maten 128-164

1.99

2-IN-1

2.29

TOP en ROK diverse kleuren structuur maten S-XL

Elders 4.95 5.95

OFFICE ESSENTIALS

SHOW TASSEN

2.89

geschikt voor 2, 4 en 23-rings mappen

SET/5 GEL PENNEN rubber grip

0.79

SE T/25

0.45

2 januari zijn onze winkels gesloten tot 13.00 u i.v.m. balansen

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 23-12 t/m za. 29-12 in Nederlandse filialen.

FRITUUR PAN

ADVERTENTIE

Editie 52 woensdag 26 december 2012

LMJLOJFVXTXJOLFM OM

IN ELKE WONING PAST EEN SVEA KEUKEN MN

. LH V H Q YH UJ H OL

( 3"5*4 7&3; &/%&/

IN 4 STAPPEN JOUW DROOMKEUKEN!

3.978,Incl. apparatuur!

KALIX

3.978,-

Je vindt precies wat bij je past, je kiest wat je wilt en krijgt wat je wenst.

OKTA

1.553,-

STAP 2. Front met metalen handgreep. STAP 3. Werkblad, spoelbak en kraan. STAP 4. Koelkast, gaskookplaat, combimagnetron en afzuigkap.

0,-

5.995,Incl. apparatuur!

749,LUDVIG

1.676,-

Bekijk nu het 4 stappenplan voor jouw droomkeuken online.

COMPLEET!

Incl. apparatuur!

STAP 1. Kasten en plinten.

Wat je ook zoekt en welk budget je ook beschikbaar hebt. Nergens heb je zoveel vrijheid als bij Svea Keukens.

COMPLEET!

Svea Uden - Van der Wijst

sveakeukens.nl

Energielaan 19, (Tegenover de Formido), Tel.: 0413-258507 Openingstijden: Ma: gesloten, Di - Do: 10:00 - 18:00, Vr: 10:00 - 21:00, Za 10:00 - 17:00.

*Vraag naar de voorwaarden.

Voorgemonteerde keukenkasten, dus makkelijk zelf plaatsen. Ook professionele montage mogelijk. 5 jaar garantie. Je wordt door de ondernemer zelf geholpen, ĂŠĂŠn aanspreekpunt. Topkwaliteit keukens. Direct de laagste prijs op tafel. Wij maken een 3D tekening. Wij verzorgen je installatietekening. Wij bezorgen de keuken gratis thuis.

0ODF VQPO B UJNF JO UIF NFTU .BSL WBO EF 7FFSEPOL EF WFS[BNFMEF LSBOUFO DPMVNOT .PPJ FO HSBQQJH DBEFBV WPPS ,FSTUNJT

7PPS NFFS JOGPSNBUJF XXX LMJLOJFVXTXJOLFM OM 1SJKT JT JODMVTJFG WFS[FOELPTUFO

Y ,MJLLFO

2E KERSTDAG ZONDAG EN ZONDAG 30 DECEMBER 30 DECEMBER OPEN! OPEN!

LJKLFO LJF[FO LPQFO XXX LMJLOJFVXTXJOLFM OM BOXNUMMERS

Ook uw vis specialist

www.diepvriesspecialist.nl

Mini groenteloempia

Dorada, 36 stuks.

Ge g

Broodje frikandel

Broodje ragout of goulash

Diepvriesspecialist, 8 stuks. 6,99

Diepvriesspecialist, 6 stuks. 4,49

% 2,99

% 3,99

Dikke of dunne frites

Stoofvlees

Kleintje snack

Diepvriesspecialist, 2,5 kg. 3,49

Diepvriesspecialist, 500 gr. 4,29

Diepvriesspecialist, 96 stuks. 9,99

% 1,99

% 2,99

Party pizza assorti Wellfoods, 24 stuks. 8,49

Chinese tomatensoep of erwtensoep Diepvriesspecialist, 1 ltr. 3,25

% 5,95

% 7,95

% 2,59

Boerenroomijs Diepvriesspecialist, 2,5 ltr. 5,69

% 3,95 KIJK NAAR ONZE

HELMOND

De Hoefkens 1B T: 0492-544407

VEGHEL

Gasthuisstr. 36 T: 0413-344004

DEURNE

Molenstraat 7

T: 0493-320051

GRATIS SPECIALE

OUDJAARS AANBIEDING IN EEN VAN ONZE WINKELS

SPAAR KAART

AANBIEDING

www.adcommunicatie.nl â&#x20AC;˘ Aanbiedingen alleen geldig in de van Rijsingen Diepvries winkels zolang de voorraad strekt, Van donderdag 27 december t/m dinsdag 1 januari 2012. Prijzen in euroâ&#x20AC;&#x2122;s. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

% 1,99

ndeerd ra

Diepvriesspecialist, 10 stuks. 2,99

RIJS P E T S E DE B a

Mini worsten-, ragout-, of pikant-broodjes

WIST U DAT

Ge g

WIJ OOK EEN ZEER UITGEBREID ASSORTIMENT AAN MINI SNACKS VOOR FRITUUR EN OVEN HEBBEN

ndeerd ra

Ik zou graag in contact komen met een leuke, eerlijke en lieve man. Ik ben een eenvoudige vrouw en houd van leuke dingen, zoals uitgaan, winkelen en andere gezellige dingen. Ik hoop snel wat van je te horen.Boxnummer 337303. Bel: 090650.50.541 (Â&#x20AC; 0,80 p/m) Ik ben Antia, 65 plusser en op zoek naar een leuke man om samen leuke dingen te ondernemen. Wil je meer van me weten laat dan een berichtje achter en ik neem zo spoedig mogelijk contact met je op. Boxnummer 285628. Bel: 0906-50.50.541 (Â&#x20AC; 0,80 p/m) Hallo heren.Na het overlijden van mijn man ben ik op zoek naar een leuke partner om samen nog wat van het leven te maken. Leeftijd tot 70 jaar. Hoor ik wat van jullie?Boxnummer 200622. Bel: 090650.50.541 (Â&#x20AC; 0,80 p/m) Ex zakenvrouw, blond, klasse, slank en 1 meter 70 zoekt een leuke date. Wil je meer van me weten laat dan een berichtje achter. Graag hoor ik wat van je.Boxnummer 308212. Bel: 0906-50.50.541 (Â&#x20AC; 0,80 p/m) Ik ben 47 jaar en op zoek naar een leuke man die mij accepteert zoals ik ben. Ik hoop de juiste man te ontmoeten via deze weg.. Bel: 090650.50.541 (Â&#x20AC; 0,80 p/m) Boxnummer 335220 Ik ben 24 jaar en op zoek naar een vrouw tussen de 18 en 25 jaar voor een leuke date. Wil je meer van me weten, spreek dan een berichtje in.Boxnummer 394488. Vrouwen bellen: 0107104923 Hallo nu nog onbekende! Stop! Wie ik ben? Ik ben een lieve, spannende, vrolijke jonge vrouw van 47 jaar met indisch bloed. Ik ben op zoek naar een man, maatje die net als ik houd van gezelligheid, humor en spannende dingen!Boxnummer 381213. Vrouwen bellen: 010-7104923 Hoi, ik ben Marcel, 48 jaar, 1.78m, slank, bruin krullend haar. Ik ben op zoek naar een jongere meid voor een serieuze relatie. Ik hoor graag van jullie.Boxnummer

744662. Vrouwen bellen: 010-7104923 Ik ben een spontane, leuk jongen van 23 jaar. Ik heb een leuke zoon van 3 jaar oud. Heb je interesse?Boxnummer 763689. Vrouwen bellen: 010-7104923 Deze jongen van 31 jaar zoekt nog een leuke afspraak. Ik heb geen kinderen maar heb er geen bezwaar tegen. Af en toe ga ik nog uit en ik houd van snelle autoâ&#x20AC;&#x2122;s en een bioscoop bezoekje vind ik ook heel leuk. Ben jij degene die ik zoek?. Vrouwen bellen: 010-7104923 Boxnummer 744141 Ik ben Peter, 43 jaar en zoek via deze weg een leuke vrouw om samen een leuke relatie op te bouwen. Ik heb een leuke baan en een huis. Wil je meer van me weten, spreek dan een berichtje in.Boxnummer 782321. Vrouwen bellen: 010-7104923 Ik ben 33 jaar en kom uit Brabant. Ik ben op zoek naar een leuke, spontane en lieve vrouw voor een leuke tijd. En wie weet later meer. Spreekt dit je aan, laat dan snel iets van je horen. Liefs van Harold. Boxnummer 723904. Vrouwen bellen: 0107104923 Ik ben leon en ben 28 jaar en zie er goed uit. Laat jij wat van je weten dan praten we gezellig verder.. Vrouwen bellen: 010-7104923 Boxnummer 815549 Ik ben Marcel en kom uit Landgraaf. Ik ben 50 jaar, slank van postuur en heb kort bruin haar. Ik ben op zoek naar een leuke dame voor een fijne relatie. Spreekt dit je aan, laat dan wat van je horen.Boxnummer 847510. Vrouwen bellen: 010-7104923 Ik ben 43 jaar, kom uit Venray en ben op zoek naar een leuke dame. Ik houd van zwemmen, steden bezoeken, autorijden en lekker eten. Ik ben eerlijk, spontaan, en heb een zachtaadrig karakter. Spreekt dit je aan dan hoop ik snel wat van je te horen.Boxnummer 847915. Vrouwen bellen: 010-7104923 Ik ben Linda en ben Bi. Ik ben op zoek naar een leuke man of vrouw om gezellig mee te kletsen. En wie weet wat er later van komt. Ik hoor graag wat van je.. Bel: 090650.50.541 (Â&#x20AC; 0,80 p/m) Boxnummer 359874

ADVERTENTIE

Editie 52 woensdag 26 december 2012

ADVERTENTIE

Editie 52 woensdag 26 december 2012

Prijss excl. Prij ex BTW/ TW/BPM, BPM exc ex l. kosten rijklaar maken en verw rwijd jderingsbijdrage en leges. es. 2,9% Financial al lease act actie ie geldi geldigg t/ t/m m 31 dec decembe emberr 2 2012, voor de hele ele con contrac tractduu tduurr van van de ďŹ nanci nancial al lease (12 (12,, 24 of 36 maand maanden). en) Wij Wijzigi zigingen gen en druk drukfout fou en voorb oorbehou ehouden. den. Vra Vraag ag nnaar a de voorw or aarden.

VAN DEN DUNGEN VEGHEL B.V. VEGHEL, HEUVELPLEIN 5, TEL. 0413 - 36 31 51

FIAT 500L EASY is o.a. voorzien van: ; 6 Airbags

; eco:Drive Live, tot wel 16% minder brandstofverbruik en emissies

; Handbedienbare airconditioning

; ABS met remkrachtverdeling ; Stabiliteitscontrole met hill holder

; 1500 Verschillende stoelconďŹ guraties

; 5 Carrosseriekleuren

; Cruise Control

; 360Â° Wraparound beglazing

; 16" Lichtmetalen velgen

; Stootstrips met chroomafwerking

De nieuwe Fiat 500L is leverbaar v.a.

w 18.995,-*

Gem. brandstofverbruik: 4,2 - 6,2 l/100 km (1 op 16,1 - 23,8). CO2: 110 - 145 g/km. Fiat. De laagste gemiddelde CO2-uitstoot van Europa.** Prijs incl. BTW, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. *Genoemde vanafprijs o.b.v. 500L Pop uitvoering. Vraag naar de voorwaarden. **Bron: Jato Dynamics. Gebaseerd op de volumegerelateerde gemiddelde CO2-uitstoot (g/km) van de best verkochte Europese automerken in de eerste 6 maanden van 2012.

VAN DEN DUNGEN VEGHEL B.V. VEGHEL, HEUVELPLEIN 5, TEL. 0413 - 36 31 51

ADVERTENTIE

Editie 52 woensdag 26 december 2012

Jacuzzi’s en Spa’s met kortingen tot 50%! EINDEJAARSUITVERKOOP op donderdag 27 en vrijdag 28 december a.s. De laatste modellen van 2012 gaan in de uitverkoop, een niet te missen buitenkansje !! De nieuwe modellen zijn in aantocht en de showroommodellen moeten ruimte maken.

Modellen Spalife 2012

V.a.

€5.950,-

(nieuw)

Modellen 2011

Modellen inruil Sundance

V.a.

€3.500,-

V.a.

€3.250,-

Ga direct naar www.spalife.eu/inruil en bekijk alle koopjes. Bovenstaande prijzen zijn inclusief btw. Spa’s kunnen worden afgehaald tot 5 januari 2013. Spalife Europe | Mountbattenweg 13 | 5466 AX Veghel | +31 (0)73 544 3088 www.spalife.eu | info@spalife.eu

ADVERTENTIE

Editie 52 woensdag 26 december 2012

223921)&+

21)*4)&+

#4-.)&+

%&6*4)&+

)*(*0'*4

VOORVERKOOP 8&1 626

7 &//**1 -1 &4*1 74

OPRUIMING OP= OP

Profiteer als eerste van de beste aanbiedingen! UIMING!

OPOP== OP

OP=

OPRUIM

$ $ $ @ 95+7+4 @ "9'79:/989+2 @ ":6+7 )5 675-7'33'

OP=

! OPRUIMING

" " ! !# " @ 52(> /-/9'2 :28+ *98 "!" #.+'9+7"5:4* @ &/ / /7+)9 81 32 @ = ")'79 +4 = $"

399,-

348,-

% ! @ 3+9+7 (+7+/1 @ 62''*(''7 @ ?

ENERGIEKLASSE A++ VULGEWICHT 6 KG 459,-

377,-

!! ! @ :8. A B #:74 )536:9+7 @ 1- ;2/+-</+2 @ #7'4865797522+4 @ 5957/8). ;+789+2('7+ 3'-4++97+3

; # # : @ %+789+2('7+ 9:/9 ;557 1566+4 ;'4 ;+78)./22+4*+ -75599+ @ '2) 2+'4 /4*/)'957

OP= OP

99,-

69,-

49,-

39,-

! %" @ #+2+8)56/8).+ ?:/-(:/8 @ 2+19754/8).+ ?:/-17').97+-+2/4@ /7 )2+'4 ,/29+7 @ 4)2:8/+, 3+:(+2 +4 1/+7+4354*89:1

2000 WATT 199,-

399,-

329,-

! ! @ = *6/ @ /7+)9 7/49 ;'4', $" 89/)1 @ /)9 7/*-+

")*1 "/49 '4897''9 #*+,*/ +/0+7/0897''9 &4*1 (/0 88 /+9/4-897''9 %7/0*'- 1556';54* 556?54*'- *+)+3(+7 /4 '7+4 ;'4

959 ::7

,23 -1 5,23

59,-

49,-

149,-