2
ADVERTENTIE
Editie 48 vrijdag 28 november 2014
dtgl RESTAURANT DE TEUGEL
VD_330
" # % ! % "# ! " ! # ( !# ! # # % " $ #
" & ' '
FABRIEKSVERKOOP
r -VYF HBOH ,FSTUCVGGFU r ,FSTU &JOEFKBBSTEJOFST r ,FSTU ,PPLXPSLTIPQT r 'FFTUFO FO QBSUJKFO PQ NBBU r )PUFMLBNFST WBOBG
GROTE COLLECTIE NIEUWE TIJDLOZE MEUBELEN
ĂŠ ĂŠ ĂŠ
Zondag 30 november 12.00 - 16.00 uur
ONGEKEND HOGE KORTINGEN o.a. eethoeken, tafels, stoelen, fauteuils, kasten, lampen enz.
ĂŠ
LQIR#OH\JUDDI QO ZZZ OH\JUDDI QO 0HHUVWUDDW D +HHVZLMN 'LQWKHU
RESER is een jong, dynamisch, internationaal opererend bedrijf, met vestigingen in Europa, Amerika en AziĂŤ. De hoofdvestiging is Uden. Wij zijn gespecialiseerd in robot technologie. Focus ligt sinds de oprichting met name op de chipindustrie. Op dit moment werken er in Uden 12 medewerkers aan projecten voor klanten in AziĂŤ, USA en Europa.
Heb je zin om bij een jong, dynamisch bedrijf aan de slag te gaan? Wij zijn per direct op zoek naar twee nieuwe medewerkers, voor verschillende disciplines:
¡ Service Engineer
m/v
Als Service Engineer ben je verantwoordelijk voor het reviseren en repareren van robots. Je lost problemen bij onze internationale klanten op. Je rapporteert aan de productiemanager, met wie je overlegt over de uit te voeren taken. Vervolgens verzamel je de benodigde materialen, onderdelen en gereedschappen en voer je je werk uit binnen de gestelde taaktijd en conform werkvoorschriften. Je test de door jou gereviseerde/gerepareerde robots en schrijft rapportages. Je doet voorstellen voor verbeteringen in het ontwerp en productiemethodieken. Je elektronica kennis is zeer goed en mechanisch ben je zeer handig, programmeren heeft ook je interesse. Als jij in aanmerking wil komen voor de functie van Service Engineer beschik je over de volgende kennis en ervaring: - HBO werk- en denkniveau, richting wtb / elektronica / mechatronica. - Je bent in staat zowel in teamverband als zelfstandig te werken. - Beheersing van de Engelse taal in woord en geschrift. Frans/Duits is een pre. - Je herkent je in de volgende competenties: pro-actief, hands-on, flexibel, teamplayer. - Kennis van de halfgeleider industrie is een pre. - Je bent bereid internationaal te reizen. - Trainingen geven aan onze klanten/eindgebruikers.
¡ Development Engineer
Alle woonaccessoires, doe een bod en neem mee!
Hoogenhoff Mill | Karstraat 31 | tel. 06 20621707
Voor onze fantastische
DECEMBERACTIE’S kijk op www.hetsentiment.nl/nieuws Voor reservering of informatie: Tel. 0413-320016 3BBEIVJTQMFJO r )FFTXJKL %JOUIFS XXX IFUTFOUJNFOU OM
Toos Verstraten & Violet van Dooren
Industrielaan 10 www.livingforall.nl
lid van
Geopend: woensdag t/m zondag vanaf 17.30 uur
ma - do: 09.30 - 17.30 vrijdag: 09.30 - 21.00 za - zo: 10.00 - 17.00
m/v
In deze functie ben je verantwoordelijk voor het ontwikkelen en optimaliseren van onze robot revisie portfolio. Je zorgt dat nieuw ontwikkelde revisie producten opgenomen kunnen worden in ons productieproces. Je werkt nauw samen met de productieafdeling. Verder ben je in staat om zelfstandig aan projecten te werken en deze ook tot in detail te verzorgen en tot een goed einde te brengen. Tevens ondersteun je onze serviceafdeling met vraagstukken van onze klanten. Als jij in aanmerking wil komen voor de functie van Development Engineer beschik je over de volgende kennis en ervaring: - HBO werk- en denkniveau, richting elektronica of mechatronica. - Je bent in staat zelfstandig te functioneren en bent daarin zelfsturend. - Beheersing van de Engelse taal in woord en geschrift. - Je herkent je in de volgende competenties: initiatiefrijk, pro-actief, creatief, flexibel. - Je bent bereid internationaal te reizen. - Kennis van de halfgeleider industrie is een pre. Wij bieden een uitstekend pakket arbeidsvoorwaarden en ruime mogelijkheden jezelf te ontwikkelen binnen een internationale en innovatieve onderneming. Voor meer informatie kan je contact opnemen met Derk Kappers, tel 0413 257575, of kijk je op www.reser.nl. Je kunt je sollicitatie mailen naar: info@reser.nl
"$$&440*3&4 Ţ .&6#&-4 Ţ 7&3-*$)5*/(
FEESTWEEKEND 29 + 30 nov.
-10% VRAAG NA AR VOORWAAR DEN
LIVING FOR ALL BESTAAT 5 JAAR! VIER MET ONS MEE! VOLOP ACTIVITEITEN ÉN AANBIEDINGEN. VAN HARTE WELKOM!
NIEUW: 500 M² TEAKMEUBELS: 30% OPENINGSKORTING
Editie 48 vrijdag 28 november 2014
7
ADVERTENTIE
er wees ! ij!! snel b
WEGE NS S VERLE UCCES NGD!
Wang’s Chinese Medical Center Oss - De Chinese geneeskunde bestaat al duizenden jaren en geldt in het land van herkomst als een efficiënte manier om kwalen te genezen en verlichting te brengen bij pijnklachten. Niet alleen de kwaal wordt ‘aangepakt’, ook de balans in het lichaam wordt hersteld. Bij Wang’s Chinese Medical Center kunt u terecht voor de behandelingen van bijvoorbeeld pijnklachten: rug-, nek-, en schouderklachten, tenniselleboog, huidaandoeningen: eczeem, psoariasis, acne, overgangsklachten: slapeloosheid, opvliegers, stemmingswisselingen, migraine en een natuurlijke manier van het stoppen met roken. Consult Aller eerst beginnen wij met een consult, waar bij u uw klachten voorlegt en dan gaan wij u een aantal vragen stellen over de klachten. Pols voelen en de tong bekijken, we halen veel uit de pols en tong. Door de pols kun je orgaanfuncties waarnemen, in de tong de reflexen van de organen. Er kan namelijk een lichamelijke klacht zijn, maar ergens anders vandaan komen. Als er
duidelijkheid is over de klachten, wordt er een programma opgesteld van welke behandelingen er uitgevoerd gaan worden voor uw klachten. Dat is meestal voor een periode van zes weken. Behandelmethoden Wij werken als behandeling met acupunctuur, Chinese massages, cupping en Chinese kruiden. “Met acupunctuur kun je blokkades in het
lichaam opheffen. Daardoor wordt pijn verlicht of zelfs genezen. In combinatie met massages zorgt het voor meer ontspanning. De massages zijn goed voor ziekten van onder andere spieren, botten en organen.” De Chinese kruiden zorgen voor het genezen van ziekten en het versterken van het lichaam. Het gaat om plantaardige, minerale en kunstmatige middelen, die in onder andere pillen, drankjes en thee verkrijgbaar zijn. Onze praktijk is lid van Vereniging van Natuurgeneeskundig Therapeuten (VNT) en geregistreerd bij Algemeen Gegevens Beheer (AGB). Een groot deel van de behandelingen wordt vrijwel gedeeltelijk vergoed door de zorgverzekeraars.
De openingstijden zijn maandag tot en met vrijdag van 10.00 tot 18.00 uur en zater-
dag van 10.00 tot 16.00 uur. Wang’s Chinese Medical Center, Molenstraat 78, 5341 GE,
Oss. Bereikbaar via tel. (0412) 48 48 83 of (06) 18 24 99 20, wcmc@hotmail.nl
Wang’s Chinese Medical Center
Molenstraat 78, 5341 GE Oss E-mail: wcmc@hotmail.nl Tel: 0412-484883
9
ADVERTENTIE
Editie 48 vrijdag 28 november 2014
Complete badkamer Madrid
NĂş voor maar
2995,Deze badkamer bestaat uit: • Badmeubel 90 cm breed met spiege sifon en Grohe wastafelkraan.
lkast,
• Inloopdouche met Grohe stortdouche, eputje. thermostaat en douchegoot of rvs douch soft close • Compleet sphinx wandcloset met laat. zitting, Geberit inbouwreservoir en spoelp • Designradiator met aansluitblok. stroken.* • Wandtegels, vloertegels en decor Exclusief installatie.
Al meer dan 50 jaar de scherpste tegelprijzen in de regio!
Kom langs en laat u inspireren door ons ruime assortiment keramisch parket!
NĂš HOUTLOOK TEGELS Al vanaf *
24,
95 m2
Verwijst Ede Lorentzstraat 2-3, tel. 0318 690 922 Verwijst Uden Bitswijk 31, tel. 0413 262 078 Verwijst Deurne Florijn 25, tel. 0493 311 026 Meer informatie? Ga naar www.verwijst.nl
* Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel.
Nooit meer schuren en lakken? Kies keramisch parket.
12
ADVERTENTIE
Editie 48 vrijdag 28 november 2014
$ &(! ' % )&#%" # ) ( )+& )*
)" % + ! '/*()"& '' / ') %
* % !
+
$ " - & &'- % ) + % % ) '( '&0 +'+ $ ,("& '$$ +"
"$ . )* % "$ "& ' *$ (* ) &$ *"+ ... *$ (* ) &$
13
ADVERTENTIE
Editie 48 vrijdag 28 november 2014
OPENINGSTIJDEN: MAANDAG: DINSDAG: WOENSDAG: DONDERDAG: VRIJDAG: ZATERDAG:
12.00 9.00 9.00 9.00 9.00 9.00
– – – – – –
17.30 18.00 18.00 18.00 21.00 17.00
UUR UUR UUR UUR UUR UUR
Vlakbij afslag Cuijk GRATIS
A73
15
NIEUWS
Editie 48 vrijdag 28 november 2014
Area tekent convenant met bewonersraad over huurverhoging
Lancering nieuw koersplan Area
Aanmelden van doelen ‘Trap-in’ UDEN - Evenals voorgaande jaren wordt ook in 2015 op tweede pinksterdag de Trap-In verreden in Uden en Volkel. Dit jaar is dat op maandag 25 mei. De projecten die in aanmerking willen komen voor een bijdrage van de Trap-In, kunnen tot donderdag 25 december worden ingediend
Huurverhoging. Ruud Dame, voorzitter van de bewonersraad Area en Jan van Vucht, directeurbestuurder Area, ondertekenden het convenant. (foto: Mark Kamphuis) VEGHEL - Area heeft met de bewonersraad een convenant getekend over het verhogen van de huur. Het koersplan van de woningcorporatie werd gepresenteerd in de Blauwe Kei in Veghel onder het toeziend oog van tweehonderd aanwezigen. In het plan staat dat bij de huurverhoging specifiek naar inkomensgroepen en huurprijzen wordt gekeken. De meeste huurders uit de inkomensgroep tot 43.000 euro per jaar krijgen in 2015 alleen te maken met een inflatievolgende huurverhoging. Voor huurders van huurwoningen met een relatief te lage huur voor de woning waarin ze wonen, volgt in 2015 een inkomensafhankelijke huurverhoging. De betaalbaarheid voor Area’s primaire doelgroep (inkomensgroep tot 34.000 euro) wordt daarmee beter gewaarborgd. De woningcorporatie zet daarnaast in op huurders
die tijdelijke huisvesting zoeken. Dure woningen Area legt de komende jaren de focus op de betaalbaarheid van het wonen. “75 procent van Area’s woningbezit blijft onder een huurprijs van zeshonderd euro per maand en 25 procent tussen zeshonderd en zevenhonderd euro. Het verhuren van ‘dure’ huurwoningen (boven zevenhonderd euro,) is niet de kerntaak van Area”, zegt Sandra van der Heiden,
communicatieadviseur bij Area. Daarom gaat Area de woningen verkopen of, indien mogelijk, wordt bij mutatie de huur aangepast. Maatwerk Ook binnen de dienstverlening van Area gaat het een en ander veranderen. Zo komt er meer ruimte voor maatwerk. “Er wordt extra tijd en ruimte gecreëerd voor (toekomstige) bewoners die in de problemen komen of op een ander manier extra aandacht nodig hebben”, vertelt Van der Heiden uit. Ook wordt er geïnvesteerd in het duurzaamheidsbeleid, waarvoor per jaar 3,5 miljoen euro is gereserveerd. Door een verlaging van energiekosten wordt
tevens de betaalbaarheid van het wonen beter gegarandeerd. Area gaat daarnaast inzetten op het behouden van bestaande woningen. Daarbij wordt rekening gehouden met de duurzaamheid, betaalbaarheid, woonwensen van bewoners en financiën. Aanleiding Het nieuwe koersplan, dat de naam ‘vooruit naar de bedoeling’ heeft, is opgezet naar aanleiding van de verhuurdersheffing, beperkingen in taken door de overheid en veranderingen op het gebied van welzijn en zorg. Ook is er sprake van fundamentele veranderingen in de samenleving, die het nodig maken naar nietvoor de hand liggende oplossingen te kijken.
Skiën voor mensen met handicap Inzameling versleten schoenen
UDEN - De WSG Uden is het G-team van ski & snowboardclub de Schans. Bij de WSG skiën en langlaufen wekelijks zo’n 35 leden en 10 begeleiders op de borstelbaan in Uden. Elke dinsdagavond wordt er getraind bij De Schans. De sleutelwoorden tijdens deze trainingen zijn plezier en gezelligheid. Dankzij deze trainingen kunnen de leden ook jaarlijks goed voorbereid op sneeuwstage in Oostenrijk. Daarnaast is WSG skiën en langlaufen
regelmatig actief op nationale en internationale Special Olympics evenementen. Na 28 jaar alleen skiën en langlaufen te hebben aangeboden wordt er dit seizoen gestart met een snowboardteam. WSG Uden is op zoek naar meer ski- en langlaufleden en nodigt sportieve mensen (vanaf 13 jaar) met een verstandelijke beperking uit voor een gratis proefles op dinsdagavond 2 december. Opgeven kan per email via info@wsguden.nl. Zie ook www.wsguden.nl of www.deschans.nl
Jaren geleden is dit evenement gestart als financiële hulp aan Udense en Volkelse missionarissen. De laatste jaren is het aantal (leken)missionarissen zo sterk teruggelopen, dat de organisatie besloten heeft om kleinschalige ontwikkelingsprojecten van particulieren te ondersteunen. Het geld moet bestemd zijn voor projecten in ontwikkelingslanden, die ten goede komen aan het verbeteren van de primaire levensomstandigheden van de plaatselijke bevolking en niet aan individuele personen. Er dient ook een verband
met Uden en Volkel te zijn. Een inwoner van Uden of Volkel dient rechtstreeks contact te hebben met degene die het project uitvoert en uiteraard op de hoogte te zijn van de inhoud en de financiële situatie van het project. Ook draagt de indiener er achteraf zorg voor dat de besteding van de gelden bij het bestuur van de Trap-In wordt verantwoord. De projecten voor 2015 kunnen tot donderdag 25 december worden ingediend door middel van het insturen van een volledig ingevuld aanmeldingsformulier dat vanaf de website is te downloaden naar het secretariaat van de Trap-In, Raktweg 8, 5406 TV Uden of via email: info@trap-in. nl. Voor eventuele inlichtingen: (0413) -26 94 84 of 26 22 06. De richtlijnen staan op www.trap-in.nl Giften voor de Trap-in kunnen het hele jaar worden gestort op reknr. NL68RABO01715.90.279 t.n.v. TrapIn Uden Volkel.
Installatie gildezuster in Erp
ERP – Yvonne Meijer is tijdens de teerdag van het Erpse Onze Lieve Vrouwe en Catharinagilde geïnstalleerd als gildezuster. Dat gebeurde tijdens een gildemis in de St. Servatiuskerk. Met een punt van het hoofdvaan in haar handen geklemd, legde zij de installatie eed af ten overstaan van alle kerkgangers. Voor de dienst werd aan het
koningspaar Gerrit en Leny van Dinter al een klinkende vendelhulde gebracht, waarna bij de Mariakapel aan de Molentiend kort werd stilgestaan en een groet met het hoofdvaan werd gebracht. GertJan van Dinter werd tijdens de teerdag tot slot uitgebreid in het zonnetje gezet vanwege zijn 40-jarig jubileum als gildebroeder. Meer informatie is na te lezen op www.gilde-erp.nl
UDEN/VEGHEL - Liliane Fonds roept inwoners van Veghel en Uden om versleten schoenen in te leveren bij de Euromaster-filialen in Veghel en Uden.
zodat zij weer mee kunnen doen in hun omgeving.” Het inzamelpunt in veghel is aan de Vanderlandelaan 1b en in Uden aan de Kornetstraat 60a.
Nog bruikbare schoenen worden verkocht en versleten schoenen gerecycled. Met de opbrengst kan het Liliane Fonds gehandicapte kinderen in Ghana helpen. Euromaster Veghel en Uden zijn één van de partners van het Liliane Fonds. In de vestiging staat een speciale display waar versleten schoenen kunnen worden achtergelaten. Bennie Egelmeers van Euromaster Veghel en Jeroen Willems van Euromaster Uden vertellen: “Dagelijks mogen we vele automobilisten veilig op weg helpen. Euromaster wil ook een bijdrage leveren aan het op weg helpen van kinderen en jongeren met een handicap in ontwikkelingslanden
Nieuwe speeltoestellen VEGHEL – Boomhut.nl is onlangs gestart met het plaatsen van nieuwe speeltoestellen op het plein van basisschool De Bunders. De speelplaats was al enige tijd aan een opknapbeurt toe. Met behulp van de opbrengst van de goed doel-actie in het schooljaar 20122013 kunnen de plannen nu worden gerealiseerd. De leerlingenraad heeft een belangrijke stem gehad in de uiteindelijke keus van het ontwerp. Onder het toeziend oog van heel veel kleine opzichters startte het Veghelse bedrijf Boomhut.nl
met de werkzaamheden. Het schoolplein krijgt nu weer een geheel eigen ‘look’. Er komt ook een spelparcours te liggen. Dat wordt volgende week geopend door
de Sint. De speeltoestellen zijn een mooie aanwinst voor De Bunders. Later in het schooljaar staan er nog enkele andere opknapwerkzaamheden gepland.
16
ADVERTENTIE
Editie 48 vrijdag 28 november 2014
Alles wat u wilt weten over chiropractie 735-.()2=(335=,82=/0%',7)2 = %2= -6=,)7=)5+=45)77-+=%06=<)=2-)7=9)5= ,3)9)2=7)=5-.()2=3*=34=()=*-)76= % % % % %!% %" % %# % % % % % 2%%5=()=45%/7-./=/822)2=/31)2 % % % = " % % # % # Stel, ik ben patiĂŤnt, hoe gaat % %$ % % % % het in zâ&#x20AC;&#x2122;n werk? % % % % % % =/827=&-22)2=)2/)0)=(%+)2= %# %!% %# %# % 7)5)',7=9335=))2=%*645%%/ =(%%5= $ % % % %# % % ,))*7=8=+))2=9)5:-.<-2+=9335= % % # % % " % 23(-+ = )=))567)=/))5=(%7=8=/317= % $ %" % /5-.+7=8=))2=8-7+)&5)-(=95%%++) 645)/=)2=0-',%1)0-./=32()5<3)/= Wat is chiropractie eigenlijk? 39)5=8:=/0%',7)2 = %(%7=:)=()= ,-5345%'7-)=-6=))2=1)(-6',= (-%+236)=,)&&)2=+)67)0(=:35(7= &)53)4=:%%5&-.=:)=1)7=()=,%2(= (-7=%%2=8=8-7+)0)+( =-2'086-)*=,)7= %00)50)-='355)'7-)6=73)4%66)2=31= &),%2()040%2 = )=&),%2()0-2+= 9%67<-77)2()=64-)5)2 =+):5-', 930+7=(%2=33/=+)0-./ = -)=/%2= 7)2=)2=<)28:)2=7)=&),%2()0)2 = &)67%%2=8-7=1%2-480%7-)6=9%2=()= "-.=9)5&)7)5)2=,)7=*82'7-32)5)2= +):5-',7.)6=9%2=()=:)59)0/3031 = 9%2=,)7=<)28:67)06)0=)2=/82 -7=-6=))2=/0)-2=(8:7.)=7)+)2=()= 2)2=(%%5(335=9))0=9)56',-00)2()= :)59)0 =:%%5(335=(-)=&)7)5=&) /0%',7)2=&),%2()0)2 = -7=(3)2= :))+7 = 2=()=930/6132(=:35(7= :)=1)7=2%1)=&-.=()=:)59)0/3 (-7=33/=:)0=$/5%/)2 =+)23)1( = 031 =31(%7=(%%5=9%%/=()=335<%%/= ),%09)=1%2-480%7-)6=+)&58-/)2= 9%2=()=/0%',7)2=<-7 :)=33/=9))0=%2()5)=7)',2-)/)2 = )7=,%2+7=,)0)1%%0=%*=9%2=()= Wat voor klachten behande%%5(=9%2=()=/0%',7=)2=()=4)56332= len jullie dan? :)0/)=9351=9%2=&),%2()0-2+=:)= )=/0%',7)2=(-)=:-.=,)7=1))67)= +)&58-/)2=31=()=+):5-',7)2=036= &),%2()0)2=<-.2=73',=:)0=()=2)/ = 7)=1%/)2 = ),%09)=()=+):5-', )2=6',38()5/0%',7)2 =,33*(4-.2= 7)2=:35()2=33/=()=64-)5)2=-2= )2=4-.2=-2=()=32()558+ = %%5= ,)7=/0%',7)2+)&-)(=&),%2()0( = 33/= =7)22-6)00)&33+ =,)52-% = )2=9%%/=+)9)2=:)=3)*)2-2+)2=)2= :,-40%6, =64-7 =-6',-%6=)2=64357 %(9-)6=1)) &0)6685)6=/822)2=:)=+3)(=9)5 ,)04)2 = -+)20-./=&),%2()0)2=:)= Waar komt het krakende ge(86=))2=,))0=6'%0%=%%2=/0%',7)2 = luid vandaan? )7=/5%/)2()=+)08-(.)=-6=2-/6= Waarom ben je een praktijk %2()56=(%2=,)7=32762%44)2=9%2= in Veghel begonnen? ))2=+%6&)00)7.)=8-7=,)7=+):5-',7= /=,)&=%0= =45%/7-./)2=-2= 66= (%7=036+)1%%/7=:35(7=7-.()26=()= )2= ()2 =1%%5=-/=9-2(=,)7=,))0= &),%2()0-2+ = )7=-6=)-+)20-./=))2= &)0%2+5-./=(%7=()=1)26)2=))2= ,))0=2%78850-./=+)08-( =!%%/=,335= 45%/7-./=(-',7=&-.=,8-6=,)&&)2 = .)=,)7=%06=.)=,85/7 =3*=%06=.)=.)= 2=()=45%/7-./=-2= ()2=/:%1)2= ))26=*0-2/=8-75)/7 = %0=9))0=4%7->27)2=(-)=-2=!)+,)0=3*= 31+)9-2+=:32)2 = )7=2%1)=9335= Is het pijnlijk? ,)2=&)2=-/=))2=45%/7-./=-2=!)+,)0= )=1%2-480%7-)6=<-.2=2-)7=4-.2 &)+322)2 = )7=-6=2-)7=+3)(=31=2%= 0-./ =,33+8-7=0-',7=+)93)0-+ = )= ()=&),%2()0-2+=0%2+=-2=()=%873= &),%2()0-2+=9%2=64-)5)2=<38=:)0= 7)=13)7)2=<-77)2 =!))0=9%2=1-.2= 4-.20-./=/822)2=<-.2 =<)/)5=%06=<)= 4%7->27)2=,)&&)2=13)-7)=1)7=%8 )5+=9)5/5%147=<-.2 = %%5=()=9)5
0-',7-2+=)52%=1%%/7=9))0=+3)( Chiropractie wordt vaak als een alternatieve geneeswijze bestempeld. Is dit terecht? )) =%&630887=2-)7 = ,-5345%' 7-)=0-+7=-2=,)7<)0*()=675%%7.)=%06= *;6-37,)5%4-)=)2=1%28)0)=7,)5% 4-) ="-.=,38()2=326=&)<-+=1)7= ,)7=&):)+-2+6%44%5%%7 =:%7=<-.= 33/=(3)2 ="%%5=()=2%(58/=9%2=()= *;6-37,)5%4)87=)2=1%28)0)=7,) 5%4)87=9%%/=34=64-)5)2=0-+7 =-6=(%7= &-.=',-5345%'7-)=34=+):5-',7)2 = <)28:)2=)2=,)56)2)2 = %%5=-6= 2-/6=%07)52%7-)*6=%%2 Zie je jezelf als concurrent van fysiotherapeuten en manuele therapeuten? )) =-/=<-)=,)7=.8-67=%06=))2=%%2 9800-2+ = /=&)2=<)0*=*;6-37,)5% 4)87=+):))67=9335(%7=-/=',-53 45%'735=:)5( =)2=-/=9-2(=(%7=()<)= (5-)=&)53)4)2=,))0=+3)(=2%%67= )0/%%5=/822)2=&)67%%2=)2=))2= +3)()=%%29800-2+=34=)0/%%5=<-.2 = /=67885=9%%/=4%7->27)2=2%%5=))2= *;6-37,)5%4)87=9335=%%29800)2()= &),%2()0-2+ = 3/=+)&58-/=-/= 5)+)01%7-+=*;6-37,)5%4)87-6',)= 7)',2-)/)2=-2=1-.2=&),%2()0-2 +)2 = -.2=45%/7-./=-6=+)6-78))5(= -2=))2=*;6-37,)5%4-)=45%/7-./ =:-.= <-.2=<)/)5=+))2='32'855)27)2=9%2= 1)/%%5
0))*7-.(=)2=()=&38:=9%2=()=4%7- )27=4%66)2=:-.=()=7)',2-)/)2=9%2= 1%2-480%7-)=%%2 = 3)=.32+)5=3*= 38()5=()=4%7->27 =,3)=<%',7)5=()= 7)',2-)/)2=:35()2 =
Komen hier alleen mensen die krom lopen van de pijn? )2=())0=:)0 =(-)=,)&&)2=9))0= 4-.2=)2=:-00)2=(%%5=+5%%+=62)0= 9%2=9)50367=:35()2 = %%5=)5=-6= 33/=))2=+537)=+53)4=4%7->27)2= (-)=4)5-3(-)/=/317=9335=))2= 45)9)27-)9)=&),%2()0-2+ = %7= :-0=<)++)2=(%7=:)=()=&03//%()6= )2=(%7+)2)=:%7=9%67=<-7=-2=,)7= 0-',%%1=036=1%/)2 =31=/0%', 7)2=7)=9335/31)2 =!335/31)2= Werk je met nog meer pro-6=2%1)0-./=&)7)5=(%2=+)2)<)2 = fessionals samen? !))0=1)26)2=&5)2+)2=,82=%873= /=:)5/=9))0980(-+=6%1)2=1)7= .%%50-./6=2%%5=()=+%5%+)=9335=))2= 643571%66)856 = )2=643571%6 +537)=&)857=3*= =+%%2=.%%50-./6= 6%+)=9%2=()=39)5&)0%67)=64-)5)2=-6= 2%%5=()=7%2(%576=31=,82=+)&-7= ))2=4)5*)'7)=%%29800-2+=34=32<)= &-.=7)=,38()2=)2=:)5/)2=5)+)0 &),%2()0-2+ = /=1)5/=33/=67))(6= 1%7-+=-2=()=78-2=31=(-)=2)7.)6=7)= 1))5=9)5:-.<-2+)2=9%2=643571%6 ,38()2 = 86=:%%531=<38()2=:)= 6)856=2%%5=1-.=73) = 06=<-.=2-)7= 33/=2-)7=326=0-',%%1=&-.,38()2 = 9)5()5=/31)2=-2=,82=&),%2() 8-67=,)7=0-',%%1=,))*7=9))0=32 0-2+=(%2=6785)2=<)=,82=4%7->27= ()5,38(=23(-+=31(%7=,)7=2-)7=7)= (335 = /=1%%/=(%2=()=+):5-',7.)6= 9)59%2+)2=-6 = 2=(%2=93352%1) -2=()=:)59)0/3031=036 =)2=<3=/%2= 0-./=(-)=40)//)2=(-)=62)0=/0%',7)2= ()=643571%66)85=:))5=9)5()5)= /822)2=9)5335<%/)2 =<3%06=2)/ = 93358-7+%2+=&3)/)2 6',38()56=)2=58+ = %%5=-6=()=',- ),%09)=643571%66)856=:)5/=-/= 5345%'735=-2=+)64)'-%0-6))5( 33/=9%%/=6%1)2=1)7=64357%576)2 = 2=()=5)+-3=!)+,)0=&-.9335&))0(= Wat moeten mensen weten 1)7= : = )= 32-2+ =#-.=<-.2=64) die door jullie behandeld wil'-%0-67=34=,)7=+)&-)(=9%2=/0%',7)2= len worden? %%2=,)7=,38(-2+6 =)2=&):)+-2+6 1=()=/367)2=+),))0=3*=+)())0 %44%5%%7=1)7=&)75)//-2+=737= 7)0-./=9)5+3)(=7)=/5-.+)2=-6=))2= 64357&)0%67-2+ = %2+)<-)2=-/=9))0= %%29800)2()=9)5<)/)5-2+=23(-+ = 64357)56=&),%2()0 =9%2=5)'5)%27= )26)2=/822)2='327%'7=342) 737=453*)66-32%0 =-6=(-7=))2=-()%0)= 1)2=1)7=()=45%/7-./=-2= 6%1)2:)5/-2+ !)+,)0=
= ()2==
= Voor wie is chiropractie ge3*= 66= = schikt? ))5=-2*351%7-)=67%%7=34=32<)= -+)20-./=9335=-)()5))2 = 3/=0))* :)&6-7) = 7-.(=64))07=+))2=530 = /=,)&=,)0)= ::: ',-5345%'7-) 8()29)+,)0 20 = .32+)=/-2()5)2=&),%2()0( =1%%5= ,)&=33/=4%7->27)2=(-)=38()5=(%2= 2)+)27-+=<-.2 = *,%2/)0-./=9%2=()=
www.chiropractie-udenveghel.nl.
Inspiratiedagen bij C&S interieurs
Uniek hang en sluitwerk bij SVK UDEN - Iedereen weet dat ventileren belangrijk is maar we weten ook dat je geen ramen open moet laten staan als er niemand thuis is. Maar hoe kun je dan ventileren? SVK heeft het antwoord.
MARIAHEIDE – C&S interieurs is op zondag 7 december en zaterdag 13 december speciaal geopend voor diegene die inspiratie op wil doen voor een nieuw interieur. “Dat kan zijn voor een nieuwe keuken, inloopkast maar ook als je op zoek bent naar een unieke tafel of ander meubel. Duurzame en mooi natuurlijke materialen, van strak hoogglans wit tot robuust oud eiken. Kom kijken, voelen, vergelijken en nieuwe ideeën opdoen!” C&S interieurs aan de Nieuwe veldenweg 10 in Mariaheide is gespecialiseerd in het vervaardigen van op maat gemaakte keukens en interieurs voor particulieren en bedrijven. “Doordat onze roots
19
ADVERTENTIE
Editie 48 vrijdag 28 november 2014
in de meubelmakerij liggen kunnen wij de mooiste keukens maken van ECHT massief hout wat zeer duurzaam is en een natuurlijke uitstraling heeft.
Teven beschikken wij over een eigen spuiterij en kunnen dus een zeer uitgebreid kleurenassortiment aanbieden. Ook maken we gebruik van 3D te-
keningen zodat je meteen kunt zien hoe je nieuwe keuken of interieur gaat worden.”! Meer info www.censinterieurs.nl of 0413-261512.
Ventileren is belangrijk voor een goed binnenklimaat, om dit mogelijk te maken, zonder inbrekers vrij spel te geven, zie je daarom veel ventilatie roosters in kozijnen. Géén fraai gezicht vinden ze bij SVK. Tevens is een ventilatierooster in bijna alle gevallen een isolatie lek voor zowel geluid als warmte. En in gesloten toestand kan er toch een koude luchtstroom ontstaan De oplossing is gevonden in het vernieuwde raambeslag wat al enige tijd bij SVK ver-
krijgbaar is. Onlangs is RTL 4 langs geweest om dit beslag onder de aandacht te brengen, het filmpje staat op de website (www.svkbenelux.nl). Het PADK draaikiep raambeslag heeft een unieke extra mogelijkheid om het raam parallel rondom open te zetten. Via de ventilatiespleet van 6 mm in deze stand stroomt lucht op comfortabele wijze naar binnen. Bovendien dringt er veel minder vuil naar binnen dan bij een gekan-
teld raam. Het PADK beslag is ook ‘traditioneel’ te openen in de draai óf kiepstand. Er zijn dus géén ventilatie roosters meer nodig, in de parallelstand is het element nog steeds weerstandsklasse 2 gekeurd! Zelf weten hoe het werkt? Kom dan kijken in de showroom aan de Energielaan 7 in Uden, geopend maandag tot en met vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur én komende zondag van 11.00 tot 15.00 uur.
Werk aan het centrum van Uden rond Hoek Promenade vordert UDEN - In het centrum van Uden wordt hard gewerkt. De Kerkstraat is vanaf de rotonde tot aan de St. Petruskerk gereed. Tussen de St. Petruskerk en het verzorgingshuis St. Jan is men bezig met het vervangen van het riool en het opnieuw bestraten van de trottoirs, fietsstroken en rijbaan. Verwacht wordt dat dit op 5 december gereed is en de weg weer wordt opengesteld. Momenteel zijn de
werkzaamheden in de Pastoor Spieringsstraat in volle gang. De weg is nu vanaf de rotonde tot aan de Odiliastraat afgesloten voor alle verkeer. Zodra de bestrating vanaf de rotonde gereed is, wordt het parkeren weer mogelijk gemaakt, hetzij in gedeelten. Op de kruising met de Odiliastraat wordt vanaf begin december een plateau (=verhoogd kruisingsvlak) gerealiseerd en worden de bestaande fietspaden tot aan woontoren De
Wel aangepast en voorzien van een duidelijke markering. Deze werkzaamheden worden gefaseerd uitgevoerd om zoveel mogelijk hinder te voorkomen. Het verkeer wordt plaatselijk omgeleid. Verwacht wordt dat de Pastoor Spieringsstraat eind de-
cember gereed is. Het gedeelte Marktstraat wordt vanaf januari van een nieuwe bestrating voorzien. Rondom het nieuwe gebouw van V&D/H&M wordt zoveel mogelijk van nieuwe bestrating voorzien in verband met de openstelling
van de winkels en parkeergarage. Vervolgens wordt in februari en maart de Promenade van nieuwe bestrating voorzien. Verwacht wordt dat alle werkzaamheden begin april gereed zijn, uiteraard is dit afhankelijk van het weer.
Auto Bedrijf Cieplik Autoparts Uw Renault Specialist www.abcautos-uden.nl RENAULT CLIO 1.6 16V DYNAMIQUE LUXE
€ 6.250,- 2006
RENAULT MÉGANE 1.6 16V 100 PARIS
€ 11.950,- 2011
RENAULT MODUS 1.6 16V DYNAMIQUE AUTOMAAT
€ 12.750,- 2011
RENAULT MODUS GRAND 1.6 16V DYNAMIQUE
€ 10.950,- 2009
RENAULT SCÉNIC 2.0 DCI AUTOMAAT FAP 150 PK
€ 19.995,- 2011
RENAULT SCÉNIC DYNAMIC TOMTOM EDITION
€ 16.950,- 2011
RENAULT SCÉNIC GRAND 1.6 DCI 130 PRIVILÈGE
€ 15.950,- 2011
RENAULT SCÉNIC 1.8 16V EXPRESSION SPORT
€ 2.450,- 2003
RENAULT SCÉNIC 1.6 16V BUSINESS LINE
€ 8.750,- 2008
RENAULT SCÉNIC 2.0 16V BUSINESS LINE
€ 9.950,- 2008
RENAULT SCÉNIC 1.6 16V BUSINESS LINE
€ 9.750,- 2008
RENAULT SCÉNIC TCE 130 DYNAMIQUE
€ 16.950,- 2011
RENAULT SCÉNIC 2.0 16V PRIVILÈGE
€ 8.450,- 2007
RENAULT SCÉNIC 2.0 16V EXCEPTION AUTOMAAT
€ 7.950,- 2005
RENAULT MÉGANE 1.6 16V TECHLINE
€ 5.950,- 2007
Dakkapel op uw nieuwbouwwoning een dure optie? Niet bij ons!
DACIA SANDERO 1.6 LAURÉATE HANDGESCHAKELD € 5.950,- 2008 MERCEDES-BENZ M KLASSE ML 300 CDI 4 MATIC
€ 38.950,- 2010
DACIA LODGY DCI 110 LAURÉATE 5 P.
€ 14.950,- 2012
Prefab dakkapellen specialist sinds 1992 Binnen een halve dag geplaatst 15 jaar garantie op dak en dakkapel
BEDRIJFSWAGEN
Hoogwaardige kwaliteit
RENAULT TRAFFIC 2.0 16V L1H1
€ 5.950,- 2007
RENAULT TRAFFIC L1H1 T27 2.0 DCI 90
€ 13.950,- 2014
Pannebakkerstraat 5 - Uden - Tel. 0413 - 245455 Ook voor APK. Airco service
Geheel naar eigen wens en smaak aan te passen
nu Profiteer e van het lag f rie BTW ta
Elke zater dag KIJKMIDD AG van 12.00-16.00
Vele opties beschikbaar Bezoek voor meer informatie onze website Huisbergenweg 1
www.vangrinsvendakkapellen.nl
5249 JR Rosmalen 073 5033794
20
ADVERTENTIE
Editie 48 vrijdag 28 november 2014
+HE MH ODVW YDQ YHUPRHLGKHLG LQ KHW JH]LFKW HQ VWUDDOW MH JH]LFKW QLHW PHHU XLW KRH MH MH YRHOW" 'RRU HHQ EHKDQGHOLQJ PHW %RWR[ NXQ MH KLHU YHUDQGHULQJ LQ EUHQJHQ 'LW LV HHQ YHLOLJH EHKDQGHOLQJ ZDDUPHH ]LFKWEDUH YHURXGHULQJ LQ KHW JH]LFKW YHUEHWHUG ZRUGW
%272; 95,(1',11(1 $&7,( 2P MH NHQQLV WH ODWHQ PDNHQ PHW ERWR[ KHEEHQ ZH QX HHQ KHOH PRRLH DFWLH .RP RS GHFHPEHU VDPHQ PHW HHQ YULHQG YULHQGLQ QDDU 'H +XLGNOLQLHN HQ RQWYDQJ EHLGHQ HHQ IOLQNH NRUWLQJ
1RUPDDO ¼ ² SHU ]RQH 'HFHPEHU ¼ ² SHU ]RQH
9HVWLJLQJ 9HJKHO +HW 0HGLVFK +XLV /HR YDQ GHU :HLMGHQVWUDDW (+ 9HJKHO W H LQIR#GHKXLGNOLQLHN FRP
ZZZ GHKXLGNOLQLHN FRP
22
ADVERTENTIE
Editie 48 vrijdag 28 november 2014