Udens Weekblad week 04 2013

Late lunch of vroeg diner

5

ZAKENPAGINA

Editie 4 woensdag 23 januari 2013

Ouderwetse (winter)Bandenservice bij Danny’s Nieuw concept Dixons Uden UDEN – De laatste tijd lijkt de zomer erg ver weg. Het is koud en het sneeuwt volop. IJzel en vorst zorgen ervoor dat de wegen lastig begaanbaar zijn. Bij Danny’s Bandenservice staat de telefoon roodgloeiend zodra de eerste sneeuw valt. “Als de mensen een vlokje sneeuw zien willen ze meteen winterbanden. Maar winterbanden werken ook als het niet sneeuw. Al bij temperaturen vanaf 7 graden Celcius en kouder rij je met winterbanden een stuk veiliger.�

Danny’s Bandenservice verkoopt (winter)banden en zorgt voor de montage. Ook zelfmeegebrachte banden worden gemonteerd door het bedrijf. “We monteren ook zelf meegebrachte banden en we zijn montagepartner van onder andere autobandenmarkt.nl en banden-popgom.nl�, zegt Van Eenbergen.

Mensen hoeven niet bang te zijn wat ze moeten doen met de zomerbanden als ze overstappen. “Wij slaan de zomerbanden hier op en als de mensen ze weer terug willen, slaan we hier ook de winterbanden op.� Danny’s Banden-

UDEN - Na jaren volgens een vertrouwde formule gewerkt te hebben, vernieuwt dixons Uden de winkelstijl volledig. Wat echter niet verandert, zijn de “service en altijd lage prijzen�, aldus regiomanager Roy Dings.

service is maar een klein bedrijfje, maar wel een waar de service voorop staat. “Bij alle grote bedrijven is het tegenwoordig erg belangrijk dat er WiFi en marmeren vloeren zijn. Daarvoor moeten mensen niet bij ons zijn, maar we zorgen wel voor ouderwets goede service!�

Goed informeren Van Eenbergen raadt het mensen die over willen stappen op winterbanden aan zich eerst goed te laten informeren. Bijvoorbeeld over de bandenmaat en het Europese bandenlabel, dat tegenwoordig op elke band zit. Op dit label staat informatie over grip, lawaai en het aantal kilometers dat met de band gereden kan worden en nog meer. “Bel gerust even naar

06 53 81 12 79 voor meer informatie of het maken van een afspraak.�

De Bandenservice is gevestigd op het industrieterrein in Uden, aan Oostwijk 33, naast de Velgendokter. Dat is niet toevallig, want Van Eenbergen is de eigenaar van beide zaken. “Het idee van de Bandenservice is ontstaan als extra service aan de klanten van de Velgendokter�, legt hij uit. Danny’s Bandenservice is vernoemd naar Henry’s zoon.

De Bandenservice heeft op dit moment een winterbandenactie: 15 inch banden zijn vanaf â‚Ź 60,- euro te koop. De bandenwinkel verkoopt ook setjes van banden plus velgen.

Meer informatie hierover is op www.dannysbandenservice.nl te vinden.

Visspecialist Drossaard kei in kwaliteit UDEN – Een kei in kwaliteit. Dat is waar Leon Kivits en zijn vrouw Sera van Visspecialist Drossaard voor staan. Het is ruim vier maanden geleden dat ze de zaak hebben overgenomen van Visspecialist Steenhart en vanaf vandaag zijn, iedere twee Ă drie weken, de aanbiedingen van de Visspecialist in de woensdageditie van deze krant te vinden. “Onze specialiteiten zijn gebakken vis en haringâ€?, zegt Sera. “Vooral haring is populair. Zelfs mensen die niet uit Uden komen, komen bij ons haring halen. Zo hebben we ook klanten uit bijvoorbeeld Grave.â€? Leon vult aan: “Laatst was hier iemand die kibbeling bestelde en een harinkje, zodat die tijdens het wachten iets te eten had. Voordat hij de eerste op had, had hij de tweede al besteld!â€? Doordat er een aantal levermomenten per week zijn, is de vis van de Visspecialist altijd vers. “Ook

de haring is vers van het mes en de uitjes komen niet uit de fabriek. Die snijden we gewoon zelf�, zegt Sera.

Bel en bestel service Bij Visspecialist Drossaard kan altijd van te voren gebeld worden om een bestelling te plaatsen. Ook mensen die zin hebben in een broodje kunnen deze telefonisch bestellen. “Als iemand tijdens zijn pauze van het werk zin heeft in een broodje kunnen ze bij ons terecht. Als ze bellen, zor-

gen wij dat het klaar staat als ze hier zijn. Ze kunnen zelf kiezen wat ze erop willen.

Van zalm of paling tot garnalenkroket of salade.�Voor de deur van de Visspecialist aan de Drossaard 63 kan gratis geparkeerd worden en als het lekker weer is komt er een terras, zodat er buiten gezeten kan worden.

Meer informatie over Visspecialist Drossaard staat op www.visspecialist-drossaard. nl. Voor vragen of bestellen, tel. (0413) 25 55 99.

Complete dag uit met Halfvasten ZEELAND - De Halfvastenfeesten in Zeeland zijn op 8, 9 en 10 maart. Het evenement wordt dit jaar nog grootser dan voorheen met vijf verschillende areas, minimaal zeven podia en zeker 75 acts. Wat niet veranderd is, is het sociale aspect van dit festival. Op zondag 10 maart gaan de deuren van het festivalterrein open voor ĂŠcht iedereen met een compleet programma met gratis toegang voor ouderen en mensen met een beperking.

De afgelopen jaren heeft de organisatie van de Halfvastenfeesten veel aandacht besteed aan kwetsbare doelgroepen.

Denk aan ouderen en mensen met een beperking, maar ook de schooljeugd van Landerd. Dit jaar heeft de organisatie ervoor gekozen alle sociale activiteiten op ĂŠĂŠn dag

we ĂŠĂŠn programma aan kunnen bieden. Om alles in goede banen te kunnen blijven leiden, hebben we er nu voor gekozen om ook hen op zondag uit te nodigenâ€?.Aanmeldingen door ouderen en mensen met een beperking kan via spektakel@halfvastenfeesten.nl onder vermelding van aantal personen, naam instelling (indien van toepassing) en contactpersoon. te bundelen. Volgens Harold van Tiel is dat niet voor niets gedaan. “Wij constateerden dat er onder de scholen weinig animo meer was om mee te doen aan het voor hen opgestelde, educatieve programma. Dan moet je op een gegeven moment een keuze maken. Alle schooljeugd tot en met 12 jaar is uiteraard ook nu - gratis - welkom maar dan op zondag om het spektakel mee te beleven. De doelgroepen ouderen en mensen met een beperking, wilden

VANAF 12.00 UUR

27 JAN op zondag gratis

Actie Om zoveel mogelijk mensen verder in staat te stellen het Spektakel bij te wonen, is een actie opgezet met de Zeelandse supermarkt C1000 Eijsermans. Een volle spaarkaart levert - tegen bijbetaling van â‚Ź 5,00 - een dagkaart op voor de brunch ĂŠn het Spektakel (waarde â‚Ź 30,00).

Hiermee kan men van 11.00 uur ’s ochtends tot 22.00 uur ’s avonds genieten van al het moois wat er deze dag geboden wordt. Kinderen tot en met 12 jaar hebben gratis entree maar dienen wel onder begeleiding van een ouder, verzorger te zijn.

Entertainment Een van de vijf beschikbare areas wordt omgetoverd tot een speelparadijs met het grootste indoor springkussenpaleis. De tent wordt ingericht met spring –en speelkussens in allerlei vormen en maten. Doe mee aan ÊÊn van de workshops zoals graffiti of breakdance. Aanmelden kan door een bericht te sturen aan workshops@halfvastenfeesten.nl Per workshop kunnen 25 kinderen meedoen.

Er zijn ballonnen vouwers, henna of glitter tatoeages, buikdanseressen met slangen, waarzeggers, schminken, vuurspuwers of ga even naar het strand. www.halfvastenfeesten.nl

De belangrijkste verandering ligt in de stijlvolle en overzichtelijke inrichting. Het draait bij Dixons om beleving: alle producten zijn direct en vrijblijvend te ervaren. Via grote touchscreens zijn duizenden producten direct te bestellen. “Producten kunnen ook altijd gratis thuisbezorgd worden�, aldus Dings.

Met een levende moswand en een rainforest aroma, haalt dixons de natuur in huis.

De verse fairtrade koffie die klaarstaat, brengt werelden

bij elkaar.

Dixons is officiĂŤle leverancier van Apple, waardoor men ook in Uden terecht kan voor alle Apple producten. Er is altijd getraind personeel aanwezig en Dixons geeft drie jaar garantie op Apple producten. Dat is volgens Roy Dings uniek in Nederland.

Daarnaast is Dixons aangesloten bij Air Miles, zodat er tegelijk gespaard en betaald kan worden.

Dit nieuwe concept wordt in alle 150 winkels van Dixons ingevoerd. Wie benieuwd is naar de ‘nieuwe Dixons’ is welkom om na de verbouwing binnen te lopen aan de Galerij 35. De nieuwe vestiging opent zaterdag 2 februari om 13.00 uur. Tot 29 januari kunnen klanten nog terecht aan het Brabantplein 8.

Rabobank geeft gastlessen op scholen UDEN - De Rabobank geeft ook dit schooljaar gastlessen op basisscholen en middelbare scholen in de regio Uden-Veghel over geld.

Uit onderzoek blijkt dat 1 op de 3 jongeren in de schulden komt. Belangrijkste oorzaak hiervan is het gebrek aan financiĂŤle opvoeding. Te weinig ouders geven zakgeld als leergeld. Bovendien worden kinderen vaak zo verwend, dat ze niets meer te wensen hebben. Vanuit haar coĂśperatieve grondslag is de Rabobank betrokken bij deze problematiek.

Er worden gastlessen gege-

ven op basisscholen in de groepen 5, 6 en 8 over de thema’s Zakgeld & Sparen en Digitaal Geld. Twee adviseurs van de Rabobank gaan met de kinderen in gesprek over hoe zij omgaan met hun zakgeld en wat zij hiervoor moeten doen. Ook wordt er nagedacht over het ‘waarom’ van sparen en worden kinderen bewust gemaakt van spaardoelen. Op de middelbare scholen gaan de gastlessen over BOEG (Baas Over Eigen Geld). Kern van dit concept is het steunen van jongeren in hun streven om zelfstandig slimmer met geld om te gaan.

U doet goede zaken met een-Accountant

Coachingpraktijk de Vlinder

De Vlinder is de naam die helemaal van toepassing is op De Leeuw. De vlinder is na haar scheiding een belangrijke rol gaan spelen in haar leven. In eerste instantie betekende het voor haar

dat ze haar vrijheid weer terug had na een relatie van 15 jaar. Inmiddels is de vlinder voor haar uitgegroeid tot het symbool voor het proces van transformatie en metamorfose.

De Leeuw is in 2011 gestart met de intensieve opleiding tot counselor en coach, waar haar persoonlijke ontwikkeling een groot deel uit maakt van de opleiding. Ze is, als ervaringsdeskundig, gespecialiseerd op het gebied van echtscheiding, relatie en opvoeding. In de toekomst zal zij zich verder gaan specialiseren en meerdere cursussen volgen om haar kennis verder uit te breiden.

De Vlinder is gevestigd aan de Gagelstraat 4 te Venhorst. Meer informatie staat op www.coachingdevlinder.com.

Tegels nodig..? ..eerst naar Verwijst.

Tegels vanaf

T11,95 per m2

Nu per m2 voor

!

#

$

)

%

ġĴ

!

)

Betsie’s. “Ik wil nooit iets kwijt�, vertelt Betsie van Dijk. “Ik kan alles gebruiken, maar het zit weer vol, vol, vol.� Met pijn in haar hart biedt ze daarom een heleboel kledingstukken te koop aan, waar mensen bijvoorbeeld tijdens het komende carnaval veel plezier van kunnen hebben. De opruiming van thema-, feest-, carnavals- en galakleding bij Betsie’s kledingverhuur aan de Pannebakkerstraat 5a in Uden duurt tot aan de carnaval. Kijk voor meer informatie op www.kledingverhuurbetsie-uden.nl.

Praktijk Shenti geopend in Uden

UDEN – Praktijk Shenti is sinds 1 januari geopend aan de Breukrand 326 in Uden. Shenti is gespecialiseerd in energetisch genezen, counseling, mindfulness, cognitieve therapie, voedingsadvies op maat en bewegen.

Zeelandsedijk 28a | 5408 SM Volkel T 0413-275879 | www.akdg.nl

VENHORST – Fanneke de Leeuw is sinds kort gestart met haar eigen coachingpraktijk, genaamd de Vlinder. Counseling en coaching is een laagdrempelige vorm van hulpverlening. Als coach/counsellor begeleid De Leeuw het leerproces aan de hand van de hulpvraag. Door middel van luisteren, stellen van vragen en eventueel huiswerkopdrachten komt de cliÍnt tot inzichten die verder helpen tijdens de transformatie van rups naar vlinder.

Betsie’s Kledingverhuur ruimt op

T24,95

-Ä&#x2018;Ä&#x2018;Ä? 5Ä°Ä&#x2019;7Äą; <Ä?55ÄŻ ÄŽ55Ä? Ä­Äą <Ä&#x2018;Ä&#x2018;Ä?Ä&#x201C;55Ä?ĭĹĎ

Äż Äż Äż #ĹĹ; <ÄąÄ?Ä­ÄąÄ? Ä&#x2018;ÄŠ Ä&#x201C;Ä&#x201C;Ä&#x201C; <ÄąÄ?Ä&#x201C;78;Ä&#x2019; ÄŽ:

Er wordt gezocht naar een combinatie van meerdere therapievormen en behandelmethodes die het beste passen bij de klant. Klachten die verminderd of verholpen kunnen worden, zijn gewichtsklachten, problemen met anderen en fysieke of mentale gezondheidsklachten. Denk aan stress, depres-

ď&#x20AC;ł Hoog slagingspercentage. ď&#x20AC;ł Eerlijkheid. ď&#x20AC;ł Geduld.

sies, hoofdpijn, traumaâ&#x20AC;&#x2122;s en burnouts. De praktijk stelt dat problemen zorgen voor blokkades in de energiestroom van het menselijke lichaam. Deze blokkades kunnen de mens lichamelijk en geestelijk uit balans brengen. De therapievormen die Shenti aanbiedt, zijn erop gericht deze blokkades op te heffen, om zo de klachten te verminderen of op te lossen. Van februari tot en met april gelden er bij Shenti meerder aanbiedingen. Kijk hiervoor op www. praktijkshenti.nl onder het kopje â&#x20AC;&#x2DC;tarief â&#x20AC;&#x2122;. Op Facebook en Twitter is Shenti te volgen.

ď&#x20AC;łPersoonlijke aanpak. ď&#x20AC;łVaste instructrice. ď&#x20AC;łProefles ` 15,-

Lijkt het je ook wat om vol zelfvertrouwen een auto te besturen, je rijbewijs te halen en uiteindelijk verantwoord deel te kunnen nemen aan het dagelijks verkeer? Neem dan contact met me op voor een proefles om te bepalen wanneer JIJ examen kunt doen voor je rijbewijs-B.

ViaSana start multidisciplinair voet- en enkelspreekuur MILL - Orthopedisch centrum ViaSana in Mill is gestart met het multidisciplinair voet- en enkelspreekuur. Tijdens dit spreekuur werken twee voet- en enkelspecialisten van ViaSana, dr. Jan Bos en drs. Bas Rutten, samen met orthopedisch schoentechnicus Ger Cuppen van Voet&Winkel uit Uden. Dit team wordt ondersteund door een fysiotherapeut en een orthopedie consulente. Zij houden minstens eenmaal per maand spreekuur om patiĂŤnten met uiteenlopende voeten enkelproblemen te zien.

Naast knie-, heup-, wervelkolom- en schouderoperaties worden binnen ViaSana jaarlijks meer dan 300 voeten enkeloperaties uitgevoerd.

Tijdens de spreekuren worden echter veel voet- en enkelproblemen gezien die geen operatie behoeven. Door de aanwezigheid van verschillende specialisten worden deze problemen nu ook binnen ViaSana behandeld. Zo kunnen afdrukken voor aangepast schoeisel meestal direct gemaakt worden.

Vaak is een op maat gemaak-

te steunzool of een afwikkelbalk voor de eigen schoenen voldoende om kleine afwijkingen te verhelpen. Bij ernstigere aandoeningen, zoals beenlengteverschil of klachten aan de middenvoetsbeentjes, kunnen patiĂŤnten geholpen worden met aangepaste schoenen. Orthopedisch schoentechnicus Ger Cuppen maakt steunzolen en orthopedische schoenen voor patiĂŤnten met deze aandoeningen. Zijn oplossingen hebben vaak een modieuzere uitstraling dan patiĂŤnten in eerste instantie denken.

Wetens Waardig Open Schakel

VOLKEL â&#x20AC;&#x201C; Publiek is welkom om woensdag 23 januari een kijkje te nemen in Ontmoetingsplein De Schakel om te zien hoe de verbouwing verloopt. â&#x20AC;&#x153;Vanwege de vele vragen die aan ons gesteld zijn hoe De Schakel er uit komt te zienâ&#x20AC;?, aldus T&W Bouw. â&#x20AC;&#x153;U bent van harte welkom om tussen 18.00 uur en 19.30 uur een kijkje te komen nemen.â&#x20AC;?

Detox / ontspanningskuur UDEN - De natuurvoedingspraktijk Uden houdt van 21 tot en met 26 april 2013 een 5-daagse detox/ ontspanningskuur in Schaijk. Het programma duurt in totaal 21 dagen, waarvan 7 afbouw, 7 detox en 7 opbouwdagen. Voor iedereen die bewust wil eten, maar zeker ook voor mensen met intoleranties/vermoeidheid .

Leer eten wat bij je past!

Inclusief yoga, massages, sauna,wandelingen, lezingen etcetera en uiteraard wordt er heerlijk en puur voor u gekookt! Voor info en deelname: 06 12364661/ 0610759534.

Creatieve vorm van ontspanning UDEN â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x2DC;Adem, Stem, Klank, Zang & Eutonie!â&#x20AC;&#x2122;, zo heet deze nieuwe cursus van Wilma van Hoof: â&#x20AC;&#x153;Het geeft je lef, vrijheid, loslaten van spanning en oude patronen ĂŠn het maakt vrolijk! Het leven wordt niet gemeten in het aantal ademhalingen, maar in de momenten van ademloosheid, dat vaak optreed in tijden van spanningen. Daardoor heeft het lichaam meer kans op ziek worden. Blijf dus gezond en ontdek deze bijzondere vorm van ontspanning. â&#x20AC;&#x153; Voor meer informatie: wilmavanhoof@yahoo. com of 06-30239850.

Cursus Taijischool ZEELAND â&#x20AC;&#x201C; Taijischool Jing Lian in Zeeland start zaterdag 2 februari met nieuwe cursussen Taiji en Qiqong.

Taiji geeft de mens lichamelijke energie en een goede lichaamshouding. Taiji bevordert verder de gezondheid en het concentratievermogen van de mens.

De Chinese gevechtskunst uit de veertiende eeuw is in Taijiquan bewerkt tot een agressie-loze bewegingskunst die zonder tegenstander in een gezellige groep te beoefenen is. Deelnemers werken aan hun evenwicht en lenigheid.

De Taijischool Jing Lian combineert bewegingstechnieken met het leren van de Chinese medische wetenschap TCM. Meester Chi Verhoeven is een praktiserende Chinese arts. De twintig lessen in Zeeland zijn â&#x20AC;&#x2122;s avonds op maandag, dinsdag, woensdag en zaterdag. Aanmelden kan via www.tcm-ccmc.nl en (0413) 25 10 73

Alleen voor bedrijven uit Noord Oost Brabant

GRATIS inleverpunt voor alle soorten en hoeveelheden computerafval.

Vanaf 300 kilo komen we computerafval zelfs GRATIS ophalen!

Openingstijden: maandag t/m donderdag 9.00-17.00 uur Adres: Weverstraat 10e, 5405 BN Uden. Tel: 0413-249756

SHOWROOMKEUKENS ZONDAG 27 JANUARI OPEN VAN 11.00 - 17.00 UUR!

2e PAAR

1 EURO

Kom nu naar Svea Keukens voor mooie showroomkeukens met extra veel korting!

Je vindt precies wat bij je past, je kiest wat je wilt en krijgt wat je wenst.

Meeneemprijs

Model 1

5.250,-

Meeneemprijs

5.600,-

Model 2

3x60 cm + 245+120 Ruim kook- en spoeleiland met vrijstaande kasten

245x345x225 Luxe keuken met een royaal bargedeelte en hoog-

en luxe apparatuur.

waardig apparatuur van o.a. Bosch.

Svea Uden - Van der Wijst

sveakeukens.nl

Energielaan 19, (Tegenover de Formido), Tel.: 0413-258507 Openingstijden: Ma: gesloten, Di - Do: 10:00 - 18:00, Vr: 10:00 - 21:00, Za 10:00 - 17:00.

*Vraag naar de voorwaarden.

SVEAKEUKENS.NL/SHOWROOM-KEUKENS/UDEN

Voorgemonteerde keukenkasten, dus makkelijk zelf plaatsen.

Ook professionele montage mogelijk.

5 jaar garantie.

Je wordt door de ondernemer zelf geholpen, ĂŠĂŠn aanspreekpunt.

Topkwaliteit keukens.

Direct de laagste prijs op tafel.

Wij maken een 3D tekening.

Wij verzorgen je installatietekening.

Wij bezorgen de keuken gratis thuis.

op alle schoenen met het salelabel!

Deze actie is geldig t/m zaterdag 9 februari 2013.

Margrietstraat 16, 5401 DH Uden, Tel: 0413-256734 Mgr. Nolensplein 8, 4812 JC Breda, Tel: 076-5214262

www.voet-en-winkel.nl

0 00 00 0 00 00 0 1. 30 1 . . .

2 0 0 4 .

0 3. 2.

2. 3 1. 2. 2.0010. 0 . 4.00 4.

00 00 10. 0030. 100.

WIJ RONDEN DE PRIJZEN 1.

AR. ALLES NA3 0 AF NAAR BENEDEN 0 N E 00 D E N BE ! 1. 1.

AFGEROND

2.

0 00 00 0 1.

00 00

2..00 4

99

Coop boeren gehaktrol "#$ " !"

Knorr Wereld Gerechten % ! !" ! !"

2.

1. 0

39 0

Coop handsinaasappelen # !"

2..00 2

99

Badkamerdesign Van den Wijngaard is gespecialiseerd in sanitair, tegels, installatie en verwarming.

Een ďŹ&#x201A;exibele organisatie, waar een persoonlijke aanpak gewaarborgd is. Want dat is waar het ons om gaat: een badkamer creĂŤren die past bij Ăş. Uw eigen smaak is het uitgangspunt voor onze badkamerontwerpen.

U kunt bij ons uiteraard ook terecht voor kleine aanpassingen, vervangingen of zelfs voor reparaties.

Wij informeren u graag over de mogelijkheden.

Coop varkenssaucijzen )

! !"

23..

01

00

Iglo vissticks "#$ " !"

3..

3

95

00

5 KILO Coop kruimige aardappelen ( !"

4.

2.00

99

Uniekaas echte Hollandse Goudsche kaas

'#! !"

9.. 0 5

69 0

Robijn wasmiddel " !# * !

"$ " !"

SPAAR MEE VOOR EEN ZELF SAMENGESTELD SPORTSHIRT

6..00 4

60

' ! ## ! #

(uitsluitend bij Supercoop van den Tillaart in Boekel)

U krijgt de komende 6 weken bij iedere 15,- euro aan boodschappen een zegel. Bij 20 zegels (een volle kaart) kunt u tegen bijbetaling van 12,95 euro een shirt bestellen.

Met uw unieke code kunt u uw shirt maat, shirt type en shirt tekstopdruk (op voorzijde en achterzijde) zelf samen stellen en bestellen.

Deze shirts zijn uniek en van uitmuntende kwaliteit. Te gebruiken voor bijv. sport en spel maar ook voor groeps uniform bij carnaval, zeskamp, familie- of vriendendagen enz.

Ook kunt u iedere week bij verschillende artikelen extra zegel(s) sparen waardoor het nog sneller gaat om een shirt te sparen.

2 PAKKEN Nutella hazelnootpasta # ! !"

3..00 3

99

Friesche Vlag Milk & Fruit " !# + ! $( !"

2..00 2

32

! " "" !# #"& ( ( # $# $ #% ! # !# % ! $ ( "# % ! # $ " !$ $" # % ! " ( % # ( $ ! &

BOEKEL

ST. AGATHAPLEIN 10 MA-DO 8-20 VR 8-21 ZA 8-20 ZO 16-19

COOP.NL

Gulpener bier ! # * " " + !"

15.

9 .00

21

Openingstijden: dinsdag - donderdag: 9.30 - 17.30 uur ¡ vrijdag: 9.30 - 20.00 uur ¡ zaterdag: 9.30 - 16.00 uur Antoniusstraat 16 ¡ 5408 AN Volkel ¡ T 0413 27 51 25 ¡ I www.badkamerdesignvolkel.nl ¡ E info@badkamerdesignvolkel.nl

Geldig in week 04 (zondag 20 t/m zaterdag 26 januari 2013)

+

8 GRATISen

500 GRAM 7.85

Speelkaart

3 VOOR

5.

99

9.60

5.

00

Fairtrade Koffiepads

Alle varianten

3 zakken à 36 stuks naar keuze Normaal 9.60

GRATIS 4 Speelkaarten bij elke €10,-* aan boodschappen

Varkenshaas lang Per 500 gram Normaal 7.85

: : opop All llenen Aee zaterdag zondag

dagag zaterdag vrijvrijd

2255226627 ari ari janu janu

2 + 2 GRATIS

januari

ariari janu janu

Roomboter appelflappen

Vers uit eigen oven.

Je raakt niet uitgespeeld!

4 stuks Normaal 3.56 Nu 1.78

HEEFT U OOK 1 VAN DE 4000 BOODSCHAPPENPAKKETTEN GESPAARD?

ZATERDAG STAAN DEZE KLAAR! +

40.-

t.w.v.

4 GRATIS

Speelkaarten

Oosterse maaltijden

Alle varianten Uit de koeling.

2 bakken à 350-1000 gram naar keuze

2e

HALVE PRIJS***

2+1 GRATIS

Sultana Fruitbiscuit, Chocofruit of Yofruit Alle varianten Bijv. Fruitbiscuit appel

**

Elders 4.68 Nu 3.12

3 pakken à 178-208 gram naar keuze

1.79

Korenlanders Rond brood

Wit, tarwe of volkoren Vers gesneden met knapperige korst.

Heel brood Normaal 1.79

1.49

Coca-Cola

Alle varianten

Set 4 flessen à 1,5 liter of 4 flessen à 1,5 liter naar keuze

+ GRATIS DVD van Earth serie Frozen Planet OP=OP Elders 6.72

Alle Robijn Alle varianten

2+1 GRATIS

**

3 stuks naar keuze

2.99 Kruimige aardappelen Zak 5 kilo Normaal 2.99

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

* Met uitzondering van niet toegestane artikelen. **Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 33,3% korting op de totaalprijs. ***Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 25% korting op de totaalprijs.

Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.

1.49

50% KORTING

4 FLESSEN 6.72

5.39

PLUS Eijkemans Uden Botermarkt 9 5404 NV Uden Tel.: (0413) 336464

Ma. t/m vr. 8.00 - 21.00 Zaterdag 7.30 - 21.00 Zondag 16.00 - 20.00

www.pluseijkemans.nl

PLUS Eijkemans Schijndel Hoofdstraat 121 5481 AD Schijndel Tel.: (073) 5477842

0,53%IJKEMANS s

Ma. t/m wo. 8.00 - 20.00 Do. t/m vr. 8.00 - 21.00 Zaterdag 8.00 - 20.00 Zondag 16.00 - 20.00

www.facebook.com/pluseijkemans

INFOPAGINA

Editie 04 woensdag 23 januari 2013

Gemeentehuis Uden

bezoek Markt 145, 5401 EJ Uden

A40 :>>?C 0??0AC4<4=C4= 8= "$-203,/+ - .$* 0.,$- #$ #$-

bel 14 0413

s u r f n a a r w w w. u d e n . n l

e-mail postbus83@uden.nl

=5>A<0C8418944=:><BC -$0&($ #$ -$0&($ (1 $$- $$012$ +$4$-1!$'.$%2$ &$5.0#$- (- '$2 $12$- - )3(12 #$7$ +$4$-1!$'.$%2$ 12

&$0$ +(1$$0# (- '$2 "$-203,/+ - .$* 0.,$- #$ (- #$-

2 ./ '$2 1/$+ -2 & 1 *.+$- $- $+$*20("(2$(2 5.0#$- -

12$$#1 #330#$0 2$05()+ '$2 !$12$$#!

0

12 #$ $-$0&($!$+ 12(-& $-

0 (-*.,$- /$0 &$7(- -($2 12()&2

0!() *.,2 # 2 ,

0

+($%12

4 - #$ $-$0&($ (- $#$0+ -# %*.,12(& (1 4 - %.11($+$ !0.--$-

0. (-*. $- 0$ #$ .4$0$$-*.,12

I89= 0; 38E4AB4 :;48=B270;864 8=8C80C84E4= >?64BC0AC )0<4=F4A:4= ;>>=C I827 A :D==4= 30= =>6 <44A E>>A34;4= 64A40;8B44A3 F>A34= DB F00A >< I>D34= F4 F027C4= >< >=I4 :A027C4= C4 1D=34;4=

2>P?4A0C84B 4 >A60=8B0C>A4= 8= ;0=34;89: <8=BC4=B E0= 34 8=5>A<0C8418944=:><BC %0 44= ;0=64 ?4A8>34 E0= E>>A 74114= 34 44ABC4 BD224BB4= 14A4838=6 8B =D 14:4=3 30C A40 <8;9>4= 4DA> F>A34= >?64700;3 = ;>>?C 30C >? C>C <8;90A3 64I84= 4= 64;>E4= 8= 34 <>64 34 F>=8=64= 8= 74C 24=CAD<?;0= 4DA> ?4A 900A A40 >=34AI>4:C ;89:7434= E0= I> = B0<4=F4A 05=44<C !0= E0= ,D27C 38A42 <><4=C44; F4;:4 ;0=64 C4A :8=6 4C 8=8C80C845 7445C 427C4A C4DA A40 8B I44A 4=C7>DB80BC ?0B :0=B E0= B;064= 0;B 74C >?

J 4 <0A:CEA006 =00A 14C00;10A4 <89=45542C4= 34 74558=6 >? 34 >A60=8B0C84 7445C ,0= ,D27C 44= 6A>C4 BC4D= E0= 34 8=F>=4AB F>=8=64= 8= 74C 24=CAD< 8B 4= 74C 143A895B;4E4= :0= A4:4 6A>>C : E8=3 74C 300A>< >=CI4C J-89 I89= 44= 58=0=2844; 64I>=34 (&$- $-$0&($"../$0 2($ =4= &< C4 :89:4= >5 4A E>;3>4= C4=3 <>>8 30C F89 0;B <00CB270? >A60=8B0C84 4= F4 74114= 8= 74C &=34A 74C <>CC> / -89 F8;;4= 34 3A006E;0: 8B E>>A 74C ?4;89:4 >A60=8B0C84 BCA0:B F>=8= E4A;434= 44= B>;834 10B8B >?64 14C00;10A4 4864= 4= 3DDAI0<4 1>DF3 E>>A 34 C>4:><BC &>: F89 64= :D==4= 00=18434= >? 34I4 4=4A684 8= 34 64<44=C4 +34= 8B 64I0<4=;89: 14B?0A4= 05=4 ?A027C864 ;>20C84 %0CDDA;89: F8; <>4C4= 44= BC0? C4AD6 3>4= 8= 44= 6A>4? 8=F>=4AB 143A89E4= 4= <4= ?A>3D24A4= 4= 8=:>?4= E0= F89 8= 0=34A4 ?A>942C4= >>: 0; 74C 1>DF4= E0= F>=8=64= <00A ;>:0;4 3DDAI0<4 4=4A684 F>A3C ;4= F89 6A006 <44 8=E4BC4A4= 8= 34 $0A:CBCA00C 0= 34 I8934 <00CB270??4;89:4 >A60=8B0C84B 4A 44= 8=5>A<0C8418944=:><BC 74C 24=CAD< E0= +34= <00A F4 74C 8B 64;D::86 =84C I> 4A=BC86 30C 6>43 B0<4=F4A:4= -89 74114= E0= 34 '0BC>>A )?84A8=6BBCA00C D8C +34= ,>;:4; 4= &38;80?44; 4A 0;;4 E4ACA>DF4= 8= 30C 34 344; :><4= 34 0??0AC4<4=C4= 64>A60=8B44A3 >? <00=306 <>4BC4= 44ABC 44= 00=C0; I0:4= F4 >=I4 ;>?4=34 ?A>942C4= <>4 8= 02C84 64:><4= .89 I89= E>>A 90=D0A8 E0= C>C DDA 6>43 >=34AI>4:4= 4= 58=0=28N;4 C4= BC0:4= >5 644= 8=E4BC4A8=64= =0<4 E0= A40 I0; ;4834= C>C 44= <4C D8CI827C >? 34 :4A: 4= 34 =4<4=B >< B0<4= <4C D 0;B <44A :D==4= 3>4= 4 F>=8=64= B>4?4; ?A>24B 4= 44= 6>43 48=3 2>=B4@D4=C84B 3>>A14A4:4=4= )8=C !0=BCA00C &? 34 7>4: E0= 8=F>=4A 44= /4864= 4=4A6842>P 8= 74C +34=B >;;464 00= 34 A4BD;C00C )0<4= :D==4= F89 F4A 34 60;4A89 4= 34 'A><4=034 1;895C ,$-5$0*$- +..-2 I89= 44= F00A34E>;;4 C>4E>468=6 &< 34 F>=8=64= 64B278:C C4 ?4A0C84 >? C4 BC0AC4= 4= E4A4=8 )274?4=7>4:

C4 +34= 4 <0:4= E>>A B>280;4 E4A7DDA 741 00= >=B F>=8=614I8C L &>: (4=M :4= 00= 44= ?A027C86 24=CAD< 30C 44= ?;48=C94 &? 38C <><4=C 741 -00A>< 641AD8:4= F4 BC443B 68=6 F00A8= 34 F8=BC C4AD6E;>48C 18944=:><BC 8B E>>A 8434A44= D8C 00=CA4::4;89: 8B E>>A 14F>=4AB 4= 14= 4A 0; B;>>?F4A:I00<7434= '44A4=1>>< F4C7>D34A E0= 34 34 64<44=C4 +34= 384 64O=C4 14= F4 B0<4= <4C 'A>F8=:> 3DDA34A F>A34=34 E4A>=CA48=86 =00A 34 ;434= >E4=384= :0= 44= 00=C0; 00=?0BB8=64= 00= 34 64<44=C4 +34= 8B E4A74D63 <4C E>>A 14I>4:4AB L 44= 6A>>C 344; E0= 34 F8=BC 3>>A A4BB44A3 8B 8= >5 <44 F8; F4A:4= ?;00CB64E>=34= 8B 34 '0BC>>A 34 4= D8C?DCC4=34 4=4A6841A>= 34 344;=0<4 E0= A40 J 8C 8B 44= 00= 14C00;10A4 4864= 4= 3DDA F>=8=64= ;0C4= 3>>AE>4A4= L )?84A8=6BBCA00C E>>A 38C ?;0= =4= 0;B 4A B27>=4 4= =0CDDA;89:4 34 64I0<4=;89:4 A43D2C84 E0= 6A>C4 BC0? E>>A 74C ?A>942C =0 34 $- 1/0 *, *$-# /0.)$"2 I0<4 4=4A684 >=I4 4864= 4=4A684 >=I4 4864= E4A;463 4= I89= F4A:I00<7434= 1A>==4= 0;B I>= F8=3 F0C4A 44A34A4 14:4=3<0:8=6 30C , 4C 24=CAD<?;0= ><E0C F8= ?A>3D2C84 4= >=I4 2>;;42C84E4 >=34A 34 6A>=3 E4AA827C &E4A <4BC 4= I4;5B >=I4 4864= ?>4? $- .4$05.&$- (-4$12$0(-& (- #0 ';024 4= $ <443>4= >>A :4;B >? 34 1460=4 6A>=3 4= 4 18944=:><BC F>A3C 64>A60=8 4=:4;4 <00=34= BC0AC 34 1>DF E>>A70=34= I89= A>==4= F00A 8=:>>? 18==4= 34 64<44=C4 '$2 "$-203, 4 - #$ A40 :><4= F>=8=64= 14B278: B44A3 3>>A 8=F>=4AB 4= 14CA>: %00A E4AF027C8=6 F>A34= 34 F4 >=B =84C E>>A 8= 44= 0570=:4 +34= 647>D34= F>A34= 0C 8B >? 34 44ABC4 E4A384?8=6 , A40 C>>=C 3>>A 34 00=:>>? 00= 100A E>>A 44= 3>4;6A>4? 384 6>43 E>>A >=I4 4864= ?>AC4<>= :4= >A60=8B0C84B D8C +34= ,>;:4; 0??0AC4<4=C4= <438>

;89:7483B?>B8C84 7>4E4= C4 ?;00C #0 ';024 4= $ 7DA4= 74C 30C I89 =>6 E>;3>4=34 58=0=28N;4 4= &38;80?44; A40 4A=7>E4= =44 34 ;>:0;4 42>=><84 4= 74C >?64;4E4A3 $44A 8=5>A<0C84 >E4A B4= 4= 384 300A=00BC >>: =>6 A4B4AE4B 7445C >< 44= 34A64;89:4 6A>C4 147>45C4 7445C 00= 38C B>>AC >E4A6A>C4 344; E0= 34 F8=:4; F>=8=64= *4E4=B 8B A40 34 A010=C ->=4= >A?BA003 74C 24=CAD<?;0= 8B C4 E8=34= >? 44=B E>>A34;864A E>>A >=I4 4864= 64=4A44AC =84DF4 F4A:64;464= AD8<C4 >E4= 34 F8=:4;B :><C 8=E4BC4A8=6 C4 3>4= &>: A40 ;>:0;4 F>>=2>A?>A0C84 F00A3>>A 44= ?0A:44A60A064 >E4A CF44 7483 >E4=384= 8B 74C =>6 44=B &38;80?44; 4= ,>;:4; 4<44=C4 FFF 24=CAD<?;0=7>4:?A><4=0 ?>AC4<>==44 I89= = F00A>< 7445C C4 <0:4= <4C 34 E4A7DDA 38C ?A>942C =>6 <44A 18=38=6 <4C ;064= 4 8=A8C E0= 34 ?0A:44A +34= % # +34= (01>K 70ACBC8::4 3DDAI00< 34 =; 4O=C4A4BB44A34= :D==4= 14B?0A4= F4 =84C 64I0<4=;89: 34AB74558=64= 384 F>=8=62>A?> +34= :A896C >E4=384= E8=34= F89 60A064 :><C >? 34 7>4: E0= 10=: +34= ,4674; (& 4 I827 E80 34 F41B8C4 00=<4;34= >5 600= F4 I4;5 4=4A684 8= +34= A0C84B 00= 74C A89: <>4C4= 600= A40 44= B>;834 ?0AC89 F00A<44 #4896A005 +34=B >;;464 +&, >? 34 =84DFB1A845 ,>;:4; 4= &38;80?44; ?A>3D24A4= -%.0, 2($!()$$-*.,12 -$0 34 '0BC>>A )?84A8=6BBCA00C <4C 14C0;4= $4C 384 74558=6 <>4C 4 "A8=6 .#*& +34= 4= ) * 4 C427=84: >< ;>:00; C7D8B 8= &($ #$$44A 8=5>A<0C84 >E4A 74C 8=8C80 +34= 4= ><64E8=6 I4;5 4=4A684 $><4=C44; F>A34= >? BC443B C845 :D=C D E8=34= >? >? C4 F4::4= 4= C4 14B?0A4= 8B <44A ?;00CB4= 8= %434A;0=3 34 FFF 4=4A684 D34= =; 8<<4AB 14B278:100A = 34 A468> :A027C4= 641D=34;3 8= 4=4A684

A>==4= 384 BC443B B2700A B4A F>A34= 4= >=B 0570=:4;89: <0:4= E0= 6A>C4 143A89E4= 8= 8=BC0184;4 ;0=34= = /;0BC 1DC =>C ;40BC B27003C 74C 641AD8: E0= 5>BB84;4 1A0=3BC>554= >>: =>6 44=B 74C <8;84D 00A>< I89= 4=:4;4 8=F>=4AB 4= >A60=8B0C84B D8C +34= ,>;:4; 4= &38;80?44; 8= 02C84 64:><4= .89 ?A4B4=C4 A4= >? <00=306 90=D0A8 E0=

C>C DDA 8= 74C +34=B >;;464 00= 34 )274?4=7>4:

C4 +34= 7D= 8344 >< E80 44= 4=4A6842>P?4A0C84 3DDAI0<4 4=4A684 ;>:00; 4= 14C00;100A C4 <0:4= =D 4= 8= 34 C>4:><BC

41843B?;0C5>A< +34= -4BC , *2 *$--(1 ,$2 $ 12.02!.- ,(+($3120 2 $- '3(143(+* +$-#$0 -($35$ 5$2'.3#$0 F>A3C F44A E4AB?A483 %&$+./$- 5.$-1# & ) -3 0( 4.-# $0 $$- *$--(1, *(-&1&$ 1/0$* /+

21 2311$- '$2 &$!($#1/+ 2%.0, #$- $12 $- 5$2'.3

#$0 4$0, -1 %0 74C E4ACA4: E0= <4EA>DF )D;C0= Q=0; 8B 34 744A &E4A<0=B 0;B F4C7>D34A 00= 64CA434= <4C 8= I89= ?>AC454D8;;4 >=34A 0=34A4 ?0AC828?0C8414 ;483 4= 641843B64A827C F4A:4= %84C 74;4<00; >=14:4=3 <4C 34 F4A:F89I4 E0= 44= 641843B ?;0C5>A< 0;B E>>AI8CC4A E0= 34 F89:A003 +34= .D83 BC4<34 789 34BC893B E0= 70AC4 8= <4C 74C 641843B64A827C F4A:4= E0= 34 64<44=C4 4C ?;0C5>A< +34= -4BC F8; 4A >? C>4I84= 30C 34 64<44=C4 1DA 64AB 14CA4:C 189 I0:4= 384 B?4;4= 8= 7D= BCA00C F89: 641843 4= 30C

34 1DA64A 300A189 >>: B4A84DB F>A3C 64=><4= 00AE>>A 8B 74C F4; =>386 30C 74C ?;0C5>A< C89386 >? 34 7>>6C4 8B E0= I0:4= 384 600= B?4;4= 8= 74C 641843 +34= -4BC 00A>E4A 8B >>: <4C 34 F4C7>D34A 64B?A>:4= ;B 34 8=5>A<0C84E4ABCA4::8=6 E0= 34 64<44=C4 =00A 74C ?;0C5>A< 4= ><64:44A3 6>43 ;>>?C 30= :0= 74C ?;0C5>A< I89= A>; >>: ?0::4= 4= 4A E>>A I>A64= 30C 34 1DA64AB >>: 427C 647>>A3 F>A34= 3>>A 34 64<44=C4 $>27C4= I827 300A189 ?A>1;4<4= E>>A3>4= 30= 600C 74C ?;0C5>A< 784A>E4A 38A42C <4C 34 F4C7>D34A 8= 64B?A4:

-7 &$

4 BCD::4= :D==4= C8934=B >?4=8=6BC8934= F>A34= 8=64I84=

=8=6BC8934= F>A34= 8=64I84= 189 34 24=CA0;4 10;84 8= 74C 4<44= C47D8B 4= I89= C4 A003?;464= E80 FFF D34= =;

4 BCD::4= 4= >5 >=CF4A?14B;D8C4= <4C 34 300A>? 14CA4::8=6 741 14=34 BCD::4= ;8664= C8934=B 34 8= 34 14:4=3<0:8=6 64=>4<34 ?4A8 >34 C4A 8=I064 189 34 24=CA0;4 10;84 8= 74C 4<44=C47D8B -8;C D C8934=B 74C 8=I84= 44= =034A4 C>4;827C8=6 30= 03E8B4A4= F89 D E>>A05 44= 05B?A00: C4 <0:4= E80

-1/0 *

4= 8434A :0= C8934=B 34 8=I0 64?4A8>34 44= <4C B27A85C4;89:4 8=B?A00:A402C84 A4064A4= >? 34 BCD::4= %44< E>>A 74C 8=384=4= E0= 44= <>=34;8=64 8=B?A00:A4 02C84 2>=C02C >? <4C 34 34B14 CA4554=34 0534;8=6

C8934=B 34 8=I064?4A8>34 :D==4= B27A85C4;89: 4= >=;8=4 I84=BF89I4 8=384=4= 189 74C 2>;;464 E0= - E0= +34= %44< E>>A 74C 8=384=4= E0= 44= <>=34;8=64 I84=BF89I4 2>=C02C >? <4C 34 34B14CA45 54=34 0534;8=6

! " #

3305$0*1"' #$ E>>A R

4C 900A 8B D8C 34 BC0AC1;>::4= 4= 34 900AF8BB4;8=6 ;89:C 0;F44A E4A64C4= 4 64<44=C4 7445C 34 EDDAF4A:B27034 >?64<00:C 4= E0BC64BC4;3 >? AD8< R

11

-89 F8;;4= 14C00;10A4 ;>:0;4 4=4A684 8= 34 64<44=C4 +34=

..-".0/.0 2($ 0$ '$$%2 #$ // 02$,$-2$- #($ 5.0#$-

&$*."'2 / 40()# & ) -3 0( 2$*$-$- #$ /0.)$"2.-25(**$+

Udens Weekblad

.>0;B >>: 8= E>>A600=34 90A4= I89= 74C E>>A0; 34 ?0?84A10::4= E4A :44AB1>A34= 4= B?44;E>>AI84=8= 64= 384 <4C >?I4C 14B2703863 I89=

.-24 -&2 4..0 %$!03 0( #$ '3(143(+* +$-#$0 $- 12.02!.- 4..0

34= 4 1>= 8B 64;386 C>C 541AD 0A8

2.02!.-

0($% 4..0 $620 %4 + ,(+($31 20 2 4$04 +2

&? 34 BC>AC1>= BC00= 34 C0A84E4= E>>A 34 <8;84DBCA00C E4A<4;3 4 C0A84E4= E>>A I89= =84C 64F89I863 $4C 34 BC>AC1>= :D=C D 05E0; 44=<00; 6A0C8B 00=18434= 189 34 <8;84DBCA00C 8= 34 C0A845 6A>4?4= R R >5 R

4;0=6A89: 8B 30C D 34I4 BC>AC1>= <44=44<C 189 74C 6A0C8B 00=184

$4C 8=60=6 E0=

E4AE0;C 74C 7>64 C0A845 E0= R E>>A < 4GCA0 05E0; '4A 01D8B BC00C 38C 7>64 C0A845 =>6 F4; E4A<4;3 >? 34 BC>AC1>= E0= 41C D <44A 05E0; 30= BC00C E4A<4;3 8= 34 00= 6464E4= C0A84E4=;89BC 30= 14C4:4=C 38C 30C 74C E>>A D 64;34=34 C0A845 F>A3C E4A<4=86ED;3863 <4C 74C

3>>A D 00=641>34= 00=C0; < 89E D 1843C < B;>>?7>DC 00= 30= 14C00;C D CF44<00; 74C C0A845 E0= R ?4A < 3DB R

.12 &? 90=D0A8 8B 4A 44= ;4I8=6 >E4A ?4A<02D;CDDA 4 18944= :><BC E8=3C ?;00CB 8= 0A>D64 4= 1468=C >< DDA DDACE4A4=868=6 4= A84A 7445C >? 74C 10B:4C10;E4;3 44= 89B100= 64<00:C ;B 74C 1;895C EA84I4= :0= 300A 64B2700CBC F>A34=

$12 4 B?44;CD8= 00= 34 -89=:4AB :A896C =84DF4 B?44;C>4BC4;;4= 4 14F>=4AB 74114= 34I4 C>4BC4; ;4= 64:>I4= 570=:4;89: E0= 74C F44A F>A3C 4A >E4A >=6 F4:4= 64BC0AC <4C 74C ?;00CB4= 4AE0=

$-203, A40 :>>?C 0??0AC4<4=C4= 8= 24=CAD<?;0= >4: 'A><4=034 +34= I84 0AC8:4;

3(#

3(2$-&$!($# &?

541AD0A8 8B 8434A44= F4;:>< >< C4 :89:4= =00A 74C >=CBC4:4= E0= 74C ;4=C4EDDA 4C E;>>84=BC>:4= >? 4305 BC0AC ><

DDA &< DDA F>A3C 74C EDDA 00=64BC>:4=

#(+( /$$+ 4 1><4= 8= 74C 1D8C4=641843 E0= &38;80?44; F>A34= 64B=>483 A F>A3C 64BC0AC <4C 34 1><4= 00= 34 *A4=CB4389: ;B 74C F8= C4AB4 F44A 00=7>D3C F>A3C 74C B=>484= D8C64BC4;3

.+*$+ %84DF4 ?;4: E>>A 4= =64; I84 0AC8:4;

$$- 12.02!.- .-24 -&$- $>27C D >=E4A7>>?C 644= BC>AC1>= 74114= >=CE0=64= 30= :D=C D C>C <00AC 44= BC>AC1>= 00=EA064= 189 34 64<44=C4 C4;45>>==D<<4A

>5 ?>BC1DB D34= =; %0 <00AC F>A34= 644= BC>AC1>==4= <44A =064BCDDA3

%84DF4 ?;4: E>>A $- -&$+

$XJXVWXV

32.50 * 00= #44DF4A8:BF46

4C 144;3 4= =64; E0= DD1 ">AC4:00B 7445C 44= =84DF4 ?;4: 64:A464= 8= 34 E>>ACD8= E0= E4AI>A68=6B7D8B )8=C =C>=8DB 8= ,>;:4; >A?BA003 ,>;:4; 4= 34 64<44=C4 +34= 74114= 38C B0<4= 14B;>C4= 4C 144;3 8B 3>>A ,>;:4;B4 EA89F8;;864AB 4= <434F4A :4AB E0= 34 64<44=C4;89:4 1D8C4= 384=BC BC4E86 E4A0=:4A3 =44A64I4C 4C 144;3 :4=C 44= A>4A864 64B278434=8B = F4A3 74C 144;3 189 34 >?4=8=6 E0= 74C (00<?0A: 64B27>=:4= 3>>A

6A>4=143A895 *H;4A 4C 144;3 8B <44A34A4 :4A4= E4A=84;3 4= F44A >?64:=0?C &< 384 A434= F0B 34 ;00CBC4 BC0=3?;00CB 8= 74C ,>;:4;B >A?B?0A: E0= :>AC4 3DDA

=0 34 >?4=8=6 784AE0= 8=

=<8334;B 7445C 74C 44= =84DF4 4= E48;864 ?;4: 64E>=34= >=34A 74C >>6 E0= 34 14F>=4AB E0= )8=C =C>=8DB

)8=3B >:C>14A BC00C 4A 44= 0DC>FA0: 64?0A:44A3 00= 34 027 C4AI8934 E0= 74C ?>;8C841DA40D C4A 7>>6C4 E0= 34 B27>>; <4C 74C 03A4B #0=3 E0= (0E4=BC48=BCA00C C4 +34= 4C 8B 44= ,>;:BF064= CH?4 >;5 :;4DA A>>3 <4C :4=C4:4= . - 4C 8B =84C C>464BC00= >< 44= 0DC>FA0: C4 ?0A:4A4= 8= 34 >?4=10A4 AD8<C4 4 64<44=C4 E4AI>4:C 34 4864=00A E0= 38C E>4A CD86 74C E>>A 90=D0A8 C4 E4AF8934A4= %0 34I4 30CD< F>A3C 74C E>4ACD86 E4AF8934A3

4=8434A :0= C8934=B 34 8= I064?4A8>34 44= B27A85C4;89:4 I84=BF89I4 8=384=4= 189 34 64<44=C4A003 E0= +34= %44< E>>A 74C 8=384=4= E0= 44= <>=34;8=64 I84=BF89I4 2>=C02C >? <4C 34 34B14CA45 54=34 0534;8=6

$0.$/

4;0=674114=34= :D==4= 18= =4= F4:4= =0 14:4=3<0:8=6 E0= 38C 14B;D8C 14A>4? 8=384=4= 189 34 B42C>A 4BCDDABA427C E0= 34 (427C10=: &>BC A010=C '>BC1DB $ B 4AC>64=1>B27 4C 14A>4?

7445C 644= B27>AB4=34 F4A:8=6

A0E4=7064 4C 14A>4? 7445C 644= B27>AB4=34 F4A:8=6

4;0=674114=34= :D==4= 00=ED;;4=3 >? 44= 8=64384=3 14A>4?B27A85C 189 34 0534;8=6 4BCDDABA427CB?A00: E0= 34 (003 E0= )C0C4 34 E>>AI8CC4A E0= 34 0534;8=6 E4AI>4:4= >< 44= E>>A;>?864 E>>AI84=8=6 C4 CA4554=

0 . " $ # 3 0 $ 1 /$-(-&12()#$- ! +($ $00=306 K DDA 8=B306 K DDA ->4=B306 K DDA >=34A306 K DDA ,A89306 K DDA /$-(-&12()#$- ./ %1/0 * $00=306 K DDA 8=B306 K DDA ->4=B306 K DDA >=34A306 K DDA ,A89306 K DDA 4;

E>>A 74C <0:4= E0= 34 05B?A00: >5 :89: >?

FFF D34= =;

4 BCD::4= :D==4= C8934=B >?4

($-15()7$

4;0=674114=34= :D==4=

4=8434A :0= C8934=B 34 8= I064?4A8>34 44= B27A85C4;89:4 I84=BF89I4 8=384=4= 189 74C 2>;;464 E0= - E0= +34= %44< E>>A 74C 8=384=4= E0= 44= <>=34;8=64 I84=BF89I4 2>=C02C >? <4C 34 34B14CA45 54=34 0534;8=6

A 8B 644= 14A>4?B<>64;89: 7483

$07.$* ., 4..0+./(&$ 4..0 7($-(-&

4;0=674114=34= :D==4= $75 0 64;89:C89386 <4C 44= 8=64384=3

4;0=674114=34= :D==4= 18= 4;0=674114=34= :D==4= 18= 14IF00A >5 14A>4?B27A85C 189 =4= F4:4= =0 14:4=3<0:8=6 =4= F4:4= =0 14:4=3<0:8=6 34 (427C10=: &>BC A010=C E0= 38C 14B;D8C 14A>4? 8=384=4= 34 E>>AI84=8=64=A427C4A E0= E0= 38C 14B;D8C 14IF00A 8=384 34 (427C10=: E4AI>4:4= >< 189 34 534;8=6 4BCDDABA427C =4= 189 74C >;;464 E0= - E0= 34 +34= 4C 14IF00A 7445C B?A00: E0= 34 (003 E0= )C0C4 44= E>>A;>?864 E>>AI84=8=6 C4 CA4554= '>BC1DB B 644= B27>AB4=34 F4A:8=6

$$0 (-%.0, 2($ "89: E>>A <44A 8=5>A<0C84 >E4A 34 E4A48BC4= 00= 14IF00A 14 A>4?B27A85C4= 4= E4AI>4:4= >< E>>A;>?864 E>>AI84=8=6 4= 74C 3868C00; 8=384=4= E0= I84=BF89 I4= 4= 14A>4?B27A85C4= >?

FFF D34= =; 14IF00A

15

KUNST

Editie 4 woensdag 23 januari 2013

Knoerissen zorgen voor prachtige pronkzittingen

Kunst Muziek

Tranen van het lachen op Udense zitting

Vriendenkring

Kunst Muziek Van Maasakkers geeft zich bloot

VOLKEL - In tegenstelling tot eerdere berichten wordt de donateursactie van Toneelvereniging De Vriendenkring uit Volkel niet gehouden van zaterdag 26 januari tot en met zaterdag 2 februari, maar van zaterdag 2 maart tot en met zaterdag 9 maart.

De uitvoeringen zijn verschoven naar: Vrijdag 19, zondag 21, dinsdag 23, woensdag 24, vrijdag 26, zaterdag 27 en zondag 28 april.

Stuk in Kunstkerkje

UDEN/VELP – Vijf leden van de Stichting Udense Kunstenaars (STUK) exposeren van 26 januari tot en met 17 februari in het Kunstkerkje te Velp, bij Grave. De werken van Nathalie Abbing, Paul Bastiaan Mullaart, Ine van Grinsven, Jan van Berkel en Anita Eijgermans zijn op zaterdag en zondag van 11.00 tot 17.00 uur te zien.

De kunstwerken zijn een spannende combinatie aan kunst van abstracte schilderijen, beelden in keramiek, sieraden en accessoires, objecten in hout en sculpturen verguld in 24 karaat goud. Het Kunstkerkje is te vinden aan de Pastoor Loefsweg 1. Meer informatie staat op www. kunstinhetkerkje.nl.

Karnataka in de Pul UDEN – De Brits progressieve rockband Karnataka treedt op vrijdag 25 januari op in de Pul. Krachtig, breekbaar en mysterieus.

Dat zijn slechts drie woorden die Karnataka beschrijven. De band werd in 1997 opgericht door gitarist Ian Jones. Zijn mystieke reizen naar India hebben bijgedragen aan het ontstaan van de band, vernoemd naar de Indiase staat Karnataka. Het optreden begint om 20.00 uur en kost in de voorverkoop € 18,-.

Hippe Gasten UDEN – In De Pul worden zondag 27 januari bij het optreden van Hippe Gasten de rollen omgedraaid. De toegang is gratis voor mensen groter dan 1.60 meter.

Het optreden start om 14.00 uur en kaartjes zijn alleen aan de kassa te koop voor vijf euro. Hippe Gasten bestaat uit vijf topmuzikanten die speciaal voor kinderen liedjes schrijven.

Rockliedjes wel te verstaan!

Beukende drums, solerende gitaren en een scheurende hammond worden niet geschuwd. Hippe Gasten geven het concert in eerste instantie speciaal voor jonge en oudere kinderen, maar ook ouders zullen zich uitstekend vermaken. De Nederlandstalige liedjes worden begrepen door de kinderen en zetten volwassenen vaak aan het denken.

Muziek in museum UDEN - De concertserie Muziek in het Museum voor Religieuze kunst aan de Vorstenburg te Uden gaat zondag 27 januari om 15.00 uur weer van start met het instrumentale ensemble Musica Burghensis.

Het ensemble bestaat uit Harrie van Oirschot, fluit, Rineke Beck viool, Olivier Manche cello en Bert Lassing spinet. Het thema van de uitvoering is muziek voor Aristocratie en Burger in de 18e eeuw. Er worden werken uitgevoerd van: Vivaldi, Graun en Telemann.

Knoerissen. De Schaapskooi ging drie dagen uit zijn dak tijdens de zittingen van de Knoerissen. (foto’s André van der Linden en Ad van de Graaf ) UDEN – Carnavalsvereniging De Knoerissen is er in geslaagd drie avonden een prachtige show neer te zetten tijdens de zittingen met als thema Ut gù vanèèges. Geen wonder dat ze alle drie uitverkocht waren. Het was een afwisselend programma waar de vaart goed in zat. Zang, dans, acrocatiek, slappe klets, ontroering en groot feest.

Het zat er allemaal in.

men denkt dat hij de Bürgermeister is. Het bedrijfsleven, het ziekenhuis, V&D, H&M en Markant, alles wat zo’n beetje speelt in Uden kwam wel voorbij. Niet slecht voor een debutant op de zitting.

werden burgemeester en wethouders op de hak genomen en enkele bekende Udenaren moesten er ook aan geloven.

“Uden was bijna Lipsstad geworden. Ach waar een crisis al niet goed voor is.” En Delhez heeft al zoveel met zijn hoofd in de Lippstädter gestaan dat

Tranen Jasper van Gerwen van de Padvindersclub voor gruwelijk lilluke keinder kreeg de zaal behoorlijk aan het lachen met zijn professionele buut maar Andy Marcelissen was dit jaar heel erg sterk.

Tranen liepen bij sommi-

Door Paula van Hout In de ton stond dit jaar één Udenaar, Richard Bosveld als Bernard der über Bürgermeister von Lippstadt. Een pittige buut met verstopte hintjes, grappen en politieke speldenprikken. Zoals het hoort

Theaterspoor presenteert Barbie-Rama UDEN – Het Theaterspoor trekt op zondag 27 januari langs Uden. In de Eigen Herd gaat het voorjaarsprogramma van start. Theater Tieret komt uit België en speelt voor iedereen vanaf 6 jaar de voorstelling Barbie-Rama.

Barbie, de moeder, dochter én prinses aller sprookjes, is te zien zoals nooit tevoren.

In een rozerood decor, inter, hyper- en mogelijk ook ra-

gen over de wangen bij zijn droge en melige verhaal over het boek ‘Tonproaten doe je zo’. “Altijd weer een feest om terug te komen hier in Hilvarenbeek. Ik ben ooit in Uden geweest, daar reageerde de zaal zo traag.”Zijn slechte imitatie van Donald Duck is niet te beschrijven en zijn grappen zijn niet na te vertellen. Het was gruwelijk lachen.

Flappie Peter Kerkhof bracht een moment van sublieme rust met

zijn carnavalsvariatie op Flappie van Youp van ’t Hek en de demogroep V&K verbaasde het publiek met de lenigheid en gevaarlijke toeren van de meiden. Ze leken wel van elastiek.

Schlagers Harmonie de Eendracht, Koor zonder Noten, de hofkapel en natuurlijk de dansgarde waren onmisbare schakels in het programma. Maar het slot met de Oud Prinsen was ook meteen het toppunt. Wat een feestnummers. Op vele

bekende Duitse schlagers kwam de ene na de andere oud prins als gladde foutuitziende Duitse schlagerzanger/ es op het podium. Joost van Oord met Mama van Heintje, Han Gootzen met z’n 99 Luftballons, Vic Smits met Fiësta Mexicana, Lammy van Hooft bracht Ein Festival der Liebe, de gebroeders Prinssen als tweeling die zong Ich bin wie du en nog veel meer.

De zaal lalde volop mee en de toon van de afterparty was gezet. Het was één groot feest.

‘We kunnen niet wachten op Monsters’

dio-actieve voorstelling voor 1001 Barbies en één Ken. Barbie-Rama is een kruising tussen figuren-, vertel-, muziek- en mimetheater, in een razend tempo en voorzien van de nodige muzikale en decortechnische hoogstandjes. Barbie-Rama begint om 14.00 uur en kaartjes kosten € 3,50. Reserveren kan via (0413) 24 76 84 of via reserveer@theaterspoor.nl.

UDEN – Gerard van Maasakkers en zijn band geven op vrijdag 25 januari om 20.15 uur een theaterconcert in Markant. Het programma heet Lijflied. “Hier staatie dan, een blote man met kleren aan.” Van Maasakkers geeft zich namelijk bloot voor zijn publiek.

Verpakt in mooie woorden brengt hij zijn persoonlijke verhaal. Zo vertelt hij over het lege huis van zijn overleden ouders, van de tourclub van mannen van 50 jaar die elke zondagmorgen hun kilometers fietsen, van vroeger, van zijn eigen lijf, zijn liefde en van nog meer, veel meer.

De entree is 24 euro.

Filmhuis: Amour UDEN - In het Filmhuis van de Pul draait donderdagavond 24 en vrijdagochtend 25 januari januari de film Amour. Anne en Georges zijn al op leeftijd.

Ze hebben een volwassen dochter en leiden een rustig bestaan in Parijs, waarin hun passie voor muziek nog altijd een hoofdrol speelt. Dan krijgt Anne een infarct en breekt er een nieuwe fase in hun samenzijn aan. Georges verzorgt haar met al zijn kracht en liefde. Maar hij kan niet voorkomen dat ze verder van hem wegglijdt en raakt zelf ook steeds meer in een isolement. Een ontroerende film over de liefde van een echtpaar dat vecht tegen de genadeloze klappen die de ouderdom uitdeelt. De film begint op donderdag om 20.00 uur en op vrijdag om 10.00 uur en kost € 7,50.

Lover of Loser MARIAHEIDE – “We kunnen niet wachten tot het zaterdag is”, zegt drummer Dick ‘Lightning Dickie’ van der Wijst van BZB over Monsters of Mariaheide. Aankomend weekend viert het festival haar 20jarig jubileum.

Een altaar te Cuijk Waar Martinus klinkt, sluimert vaak veel historie. Zo ook te Cuijk, waar de kerk in een ver verleden onder zijn bescherming werd gesteld.

Martinus was de heilige die voor de muren van Amiens zijn mantel deelde met een arme. Van huis uit was Martinus een Romeins legionair, die in 397 als bisschop van Tours overleed. Hij werd de lievelingsheilige van Frankische vorsten, die zijn roem, vaak met politiek bepaalde geloofsijver, over hun rechtsgebied verspreidden.

Daartoe behoorde ook Cuijk, een strategisch gelegen nederzetting aan de Maas, met Romeinse wortels. De oudste kerkgebouwen aan hem gewijd zijn al lang verdwenen. Soms aangetast door het wassende water, vaak gesloopt en vervangen. Van één van die voorgangers, de laat Middeleeuwse kerk, is de toren gespaard gebleven. Hij vormt nu, tezamen met de neo-gotische kerk van C.Franssen van 1912, een ware ruiker van torens aan de zuidelijke Maasoever. Rank,rijk, en kostbaar,

Door Timon Smits

maar, en dat vonden velen al bij de afbraak ervan in 1910, eeuwig zonde van dat ‘allerschilderachtigste ‘ middeleeuwse kerkgebouw. Had Franssen zich maar beperkt tot restauratie en uitbreiding hiervan. In Geffen en in Herpen had hij bewezen daar gevoel voor te hebben, meer dan voor nieuwbouw.

Voor nieuwbouw was hij eigenlijk te traditioneel. Maar dit traditionalisme, leverde Cuijk naast het rijzige silhouet van de torens, nog iets op: de inrichting van het gebouw. Franssen streefde naar een totaalkunstwerk waarbij interieur en exterieur qua stijl en gedachte-

goed in elkaar overgingen.

Het ruime, hoogopgaande interieur bood plaats aan een kolosaal hoofdaltaar.

Hét meesterwerk van Hendrik van der Geld. Eigenlijk bedoeld voor de Sint Jan van ’s-Hertogenbosch, maar uiteindelijk geplaatst in Cuijk.

Dertien jaar, tussen 1895 en 1908, heeft de beeldhouwer eraan gewerkt met in zijn achterhoofd de middeleeuwse altaren van het nabije Xanten. Nog zo’n stad met een Romeins verleden en een gewezen Romeins legionair als beschermheilige.

Léon van Liebergen

BZB, dat zelf dit jaar ook 20jaar bestaat, was eerder al aanwezig bij de tweede editie van het festival (volgens organisator Hans van Hoof voelde dit voor velen als de eerste echte editie van MoM), het 10-jarig jubileum en het 15-jarig jubileum.

“De eerste keer Monsters was in De Mol, een klein cafeetje.

Ik weet nog dat het stampvol, chaotisch en heel erg heet was. Verder zijn de meeste herinneringen in dranknevel gehuld”, zegt Lightning Dickie. Even later herinnert hij zich de knakworstenwedstrijd. “Er was een grote, brede bokser uit Veghel en die zou de eetwedstrijd wel effe winnen. Uiteindelijk ging hij kotsend van het podium af en won onze Bart Balletjes.

Legendarisch!” De band heeft vanaf de eerste editie meteen veel sympathie gekregen voor het festival. “Het heeft veel charme en warmte”, zegt ‘Fastfood Fred’ van Dijk, de zanger van BZB. “En ze boeken ontzettend goed, ze zitten boven op de bands die ze willen hebben.” Lightning Dickie: “We zijn heel trots dat we op alle jubileum edities

hebben gestaan.”

Net als Monsters of Mariaheide bestond BZB twintig jaar geleden nog maar net. “We kunnen ons nu echt niet met toen vergelijken”, zegt Fred.

“We waren in het begin helemaal niet serieus. We leefden bij de dag en maakten muziek voor ons plezier. Ik had pas in ’95, toen onze manager Rien Somers erbij kwam, door dat er ook een andere kant was.

Toen is het allemaal serieuzer en groter geworden.”

Ook Monsters of Mariaheide heeft een stijgende lijn meegemaakt. Volgens Fred zijn Monsters en BZB samen volwassen geworden. “Als je kijkt naar toen en nu zijn we allebei zoveel gegroeid.”

“Maar ondanks de groei is Monsters toch altijd een ons kent ons festival gebleven”,

vindt Dickie. “Het is een festival voor en door liefhebbers en dat voelt in alles door. Het zijn geen professionals, maar ze pakken het wel heel erg professioneel aan. Zo is de goede aankleding van het festival een kracht. Het geeft een eigen gezicht.”

Spannend Ondanks de ervaring zijn de mannen gespannen voor het optreden. “Het festival zit diep verankerd in de regio.

Voor ons heeft het ook een reünie functie, het zijn de rockers van vroeger die weer samen komen. Daarom is optreden voor ons ook spannend, want we treden voor allemaal bekenden op”, legt de drummer uit.

Zie ook www.monstersofmariaheide.com.

Openbare Bibliotheek Use Lahoz De dromer Uithoorn, Karakter, 2012 Als hij achttien wordt komt Santiago, een eenvoudige en dromerige jongeman, tot de ontdekking dat zijn ouders niet zijn echte ouders zijn. Uit schaamte verlaat hij het dorpje op het Spaanse platteland waar hij tot dan toe een gelukkige en onbezorgde jeugd heeft gehad en komt terecht in Madrid.

Hier krijgt hij grote problemen. Na een mislukt huwelijk, waar hij twee dochters, een gevangenisstraf en alimentatieplicht aan overhoudt, lijkt het tij voor hem te keren als hij Candela, een vrouw met een liefdevol incasseringsvermogen, tegen het lijf loopt. Hij wordt hopeloos verliefd op haar. Interessant is de veranderende achtergrond: onder meer de nadagen van Franco’s dictatuur, de eerste Spaanse democratiseringsjaren en de grote kloof tussen stad en dorp en de leefomstandigheden.

www.obuden.nl

UDEN – In Theater Markant vindt op zaterdag 26 januari de interactieve musical Lover of Loser plaats. De voorstelling is gebaseerd op het boek van Carry Slee en is gemaakt voor de jeugd en familie.

De 15-jarige Eva heeft problemen met haar stiefvader. Ze is bang dat hij haar wil misbruiken, maar haar moeder gelooft haar niet.

Eva’s beste vriendin heeft het te druk met haar nieuwe vriendje om de problemen serieus te nemen. Kan Mees, de jongen op wie ze verliefd is, haar helpen of valt ze ten prooi aan een loverboy? Het publiek bepaalt hoe het verhaal verder gaat. Met choreografie van Dan Karaty (So You Think You Can Dance) en muziek van Brahim Fouradi. De cast bestaat uit Pip Pellens, Pim Wessels, Nabil Aoulad Ayad, Sander de Heer, Lauretta Gerards, Juliann Ubbergen, Isabel Commandeur en Stijn Fransen. De musical waarin het publiek bepaalt hoe de voorstelling verloopt begint om 19.30 uur en kost € 23,75.

Kijk dagelijks op action.nl voor

DE 100 NIEUWSTE ARTIKELEN MOLTON

PARTYMIX KINDER

SILVER PLATED

HOES LAKEN 90x200 cm

VERKLEED SET top kwaliteit

TAFEL LAMP incl. kap

zeer gedetailleerd groot assortiment maten 116-140

hoogte 42 cm idem hoogte 60 cm

Elders 14.95 19.95

BLOEM GEL

!

6.49

LUCHT VERFRISSER assorti geur 150 gram

Elders 1.09 1.29

KOFFIE/THEE

ISOLEER KAN glazen binnenfles

ZEN

BODY SCRUB Beauty Secrets,

0.64

BOXMEER • St. Anthonisweg 3b CUIJK • Maasburg 24a DEURNE • Kerkstraat 6 GEMERT • Nieuwstraat 48-50

3.79

RVS DELUXE

WATER KOKER 360º draaibaar

P R IJ S D O O Elders 19.95 24.95

RONDE HALS

DAMES SHIRT katoen/elastan

3.29 1.09

Majestic ECO HALOGEEN LAMPEN groot assortiment in diverse uitvoeringen

0.79

VOORGEVORMDE BEHA zwart of wit

RBR A AK!

12.95

Elders 4.95 5.95

Elders 5.95 7.95

FREESTYLE

en prints stereo XL

2.39

Elders 7.99 13.75

ROOKEE

puzzels en niveaus

of garnalen 65 gram

PUZZEL BOEKJE zeer groot assortiment

HELMOND • Sobrietasplein 1 HORST • Hoofdstraat 16 NIEUW BERGEN • Sint Petrusstraat 16 NIJMEGEN • Zwanenveld 9037 (WC Dukenberg)

3.99

KOP TELEFOON diverse kleuren

SANDERS/DE DENKER

Elders 1.99 3.49

7.99

5 DRAAGVARIANTEN

maten 75B-80D

diverse kleuren maten S-XL

Good Health, Happy Days of Paradise Pink 500 gram

Elders 3.95 5.95

4.49 5.95

180x200 cm

inhoud 1.7 ltr

kunststof 1 ltr

Elders 5.99 6.99

10.95

140x200 cm

0.99

2.99

CUP NOODLES kip, rundvlees

2 VO O R

Elders 2.95 3.95

OSS • Schaepmanlaan 89 OSS • Oude Molenstraat 12-14 SEVENUM • Pastoor Vullinghsstraat 61 SINT OEDENRODE • Hertog Hendrikstraat 16

0.88 UDEN • Mgr. Bossstraat 49 VEGHEL • De Kempen 62 VENRAY • Kempweg 1a

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 20-01-2013 t/m za. 26-01-2013 in Nederlandse filialen.

S TI P C A R N AVA L

Tycho Meulebeek presteert tijdens Open Brabantse Kampioenschappen schoonspringen

Udenaar haalt vier maal goud UDEN – Tycho Meulebeek uit Uden heeft zaterdag 19 januari vier gouden medailles binnengehaald op de Open Brabantse Kampioenschappen in het Pieter van den Hoogenband zwemstadion in Eindhoven.

De 10-jarige Udense schoonspringer mocht eerder op de dag al twee gouden medailles in ontvangst nemen op het onderdeel ‘een meter plank’. Hij werd zowel Open Brabants Kampioen als Brabants Kampioen met maar liefst 124.60 punten.

Later op de middag deed Tycho mee aan het onderdeel ‘drie meter plank’ en ook

Volleybal Tornado NISTELRODE – Het team dames 1 van Volleybalclub Tornado speelde tegen TFC in Odiliapeel. Tornado won en nam vijf punten mee naar huis.

Na de warming up begonnen de dames sterk aan de eerste set. TFC had geen antwoord op alle goede services en harde aanvallen van Marieke Timmers.De set werd dan ook binnengehaald met een stand van 25-10. De dames hielden het goed vast en ook de tweede set

hier wist hij beslag te leggen op twee gouden medailles, voor zowel Brabants Kampioen als Open Brabants Kampioen. Op werd netjes binnengehaald met 25-15.In de derde set hadden de dames van Tornado wat meer moeite met het spel van TFC. Er werden deze set prachtige rally’s aan beide kanten gespeeld. Tornado trok aan het langste eind en haalde de set binnen met 26-24. In de vierde set werd er flink gewisseld, maar ook dit zorgde er niet voor dat de dames van Tornado uit hun spel gehaald werden.

Karin van de Heijden was gelukkig weer fit en zette met een paar harde aanvallen de toon. Met een stand van 25-17 werd deze set binnengehaald.

de ‘drie meter’ behaalde Tycho 104.30 punten. Zijn anderhalve salto binnenwaarts was hier zijn beste sprong. Dit is

Badminton Slamis UDEN - Badmintonclub Slamis uit Uden zoekt jeugdleden. Bij Slamis kunnen jeugd en senioren spelen op competitie- en recreatieniveau.

Nieuwe leden krijgen deskundige training van een opgeleide trainer. Er wordt gespeeld op maandagen donderdagavonden in sporthal De Stigt. Op maandag van 19.00 tot 20.00 uur, op donderdag van

Biljarten Germenzeel Jeugd KNBB Oss BGB 1-Germenzeel 1

20-30

KNBB Oss Bond BBB 3 -Germenz 1 Kerkz.2 -Germenz 2 Touche 8-Germenz 3 Germenz4-De Coeh.1 Touche 13-Germenz 6

23-21 29-26 21-27 33-33 34-37

Districtsfinale 1ste klasse Libre (4.00-7.00)Carb.120 Peter van Beljouw is derde geworden met 8 pt-moy.7.11 en HSvan 112.

Regio Competitie Oost-Brabant Uden--Boekel 77-75

Volleybal Saturnus heren UDEN - De omstandigheden waaronder de heren van Saturnus- Hendriks/ Coppelmans zaterdag hun competitiewedstrijd moesten spelen, waren allesbehalve gunstig. Saturnus won en nam vijf wedstrijdpunten mee.

Met een zeer smalle selectie trof de Udense formatie een extreem grote, koude en kille sporthal aan bij tegenstander Van Tartwijk in Schijndel. De tegenstander vecht weliswaar tegen degradatie, maar wist van alle topteams setjes af te snoe-

Volleybal Saturnus dames UDEN – Het team dames-1 van Saturnus/Hendriks Coppelmans speelde de eerste thuiswedstrijd van 2013 tegen hekkensluiter Avance.

Door concentratieverlies en een terugval in scherpte gaf Saturnus één kostbare set cadeau aan Avance in de strijd om het kampioenschap: 3-1 via de setstanden 25-14, 23-25, 25-15 en 25-19.

Peter besloot te starten met Loes Boley als diagonaal en met Mirjan van Lanen als tweede middenaanvalster naast Sonja van Extel.

Samen met Lieke van Cuijk, Kelly Kunz, de ook al niet fitte Marthe v.d. Elzen en libero Chantal Westrik begon het team sterk. Een ge-

pen. Vooraf werd daarom niet uitgegaan van een eenvoudige overwinning. Die voorspelling klopte. Hoewel Saturnus in de eerste set goed uit de startblokken kwam, wist Van Tartwijk telkens mooi bij te blijven en het onderlinge verschil maximaal drie punten te laten zijn. Voornamelijk door eigen servicefouten maakte Saturnus het einde van de set onnodig spannend.

Feitelijk kende de hele wedstrijd eenzelfde verloop. Behalve in de derde set, waar Saturnus een verschil van maar liefst vijf punten niet weggewerkt kreeg.

Pas diep in de finale van die set, zetten de mannen van Saturnus orde op zaken. degen start met lekker veel servicedruk van Mirjan en Loes zorgde al snel voor een gemakkelijke voorsprong (10-2).

Prima passwerk Na een korte verslapping (10-5) zorgde servicedruk van Marthe, prima passwerk van Chantal Westrik en vooral teamwork voor een goed gespeelde set: 18-7. Nog eventjes sputterde Avance tegen, maar met een prachtig uitgevoerd ´nekje´ zorgde Lieke ervoor dat Sonja vrij kon scoren, waarna de set eenvoudig werd gewonnen: 25-14. In de tweede set nam Avance veel meer risico´s en je zag ook nu weer dat dit bij volleybal zich vaak uitbetaald.

De Udense dames waren ook minder scherp en Avance nam zelfs af en toe initiatief: 7-10.

21

SPORT

Editie 4 woensdag 23 januari 2013

50+ Competitie H v Vught-K Bekkers M vd Sanden-P Weijenhoven W v Lanen-J Kampert J Sanders-A Bongers H Keijzers-A v Ravestein J Wendt-C vd Laar L v Vugt-A Bongers A vd Laar-B Verhofstad

58-31 59-46 35-20 33-32 48-23 11-19 43-30 55-39

een sprong waarbij achterwaarts wordt gesprongen en vervolgens een anderhalve salto voorwaarts wordt gemaakt.

18.30 tot 20.00 uur.

Op donderdagavond is er training voor de jeugd met opgeleide trainers en op maandag vrijspelen met begeleiders van de club zelf. Badmintonclub B.C. Slamis’67 is de oudste badmintonclub in de gemeente Uden en aangesloten bij de Nederlandse Badmintonbond. Wie interesse heeft, kan komen kijken of meedoen op deze dagen.

Voor meer informatie: www.slamis.nl, Joost van Hees (06) 29 52 02 57 of Marianne Schimmel (0413) 26 41 58.

H v Tilburg-P v Veldhoven 56-37 J Wendt-Th Kuijpers 10-66 W Verhoeven-H Keijzers 23-29 J Huvenaars-P Weijenhoven 42-34 A Bongers-K Bekkers 15-29 J Sanders-J Huvenaars 29-27 J Wendt-B Verhofstad 8-55 H v Vught-H v Tilburg 52-80 A vd Laar-L v Vugt 37-46 W v Lanen-C vd Laar 39-42 A v Ravestein-J Wendt 20-10 A v Ravestein-P Weijenhoven 33-27 L v Vugt-B Verhofstad 49-25

Stand 1.J Sanders 28 2.W v Lanen 27 3.C vd Laar 25

296 293 249

1.788 1.809 1.398

Libre Competitie H de Vocht-L Jansen J Tielemans-H Sterken L Jansen-H Keijzers K vd Pol-G Raaymakers J Tielemans-J Sanders J Huvenaars-J Kampert P Weijenhoven-Th Kuijpers B Smulders-K vd Pol G Raaymakers-H de Vocht

62-29 34-25 17-35 33-93 36-28 38-27 45-68 175-41 81-38

Stand 1.M vd Sanden 2.H Keijzers 3.J Kampert

Bridge

15 17 18

158 156 156

4.256 2.153 1.336

Bridge

Zaal Octopus Uitslag van woensdagavond 16 Jan. 1 ds.Joosten/Verschuur 2 ds.Manders/v.Ballegooijen 3 mev.Wilhelm/hr.Wassenberg 4 hr,Derikx/v.Vegchel 5 hr.Manders/v.Ballegooijen

63.89% 59.03% 56.56% 53.47% 47.22%

Uislag van donderdag middag 17 Jan. 1 ds.Smis/Curvers 2 ds.de Vries/Meijsen 3 mev.v,Thiel/hr.v.Dillen 4 ep.v.Ballegooijen 5 mev.v.Lijssel/hr.Mulders

57.50% 56.25% 55.00% 53.75% 47.92%

Kaarten O.K.B. ‘67

Octopus UDEN - Bridgeclub Octopus houdt zaterdag 9 en maandag 11 februari carnavalsdrives. Zaterdaggaat het om een stampotdrive en maandag om een snertdrive.

Er wordt eerst gekaart en daarna gegeten.

Opgeven kan bij Mien Hoevenaars via (0413) 26 19 09. Deelnemen aan de drives zonder eten kan ook.

Rikken.

1.Mvr.Bongers.

2.Mvr.de Wild.

3.Mvr.v.d.Wijst.

4.Mvr.v.d.Wetering.

5.Hr.v.d.Broek.

6.Hr.Kuipers.

7.Hr.v.d.Louw.

8.Hr.v.d.Laar.

129 117 107 104 79 69 63 47

Jokeren.

1.Mvr.v.Dijk.

2.Mvr.Doeleman.

3.Mvr.v.Gennip.

4.Mvr.Emons.

5.Mej.v.Rooij.

191 119 98 91 65

Bridge De Balans Competitieronde 4.1 dd. 0701-2013 1 2 3 4 4

D. v Esch/ T. v/d Heyden E. v Vonderen/ R.Hendriks C. Wientjens/ J. Bongers A. Coppens/ N. Kuijpers S. Kremers/ D. v Geffen

63,19% 57,64% 53,47% 53,13% 53,13%

Competitieronde 4.2 dd. 1401-2013

Miniracing MRTU Uitslag Mini Racing Team Uden, Groep-12 Clubrace 18 januari 2013 1Willy van den Dungen 2 Lia Pijpers 3 John v. Os 4 Maurice bak 5 Bert Rensen 6 Paula Moerer 7 Eugene van de Ven 8 Peter Pijpers 9 Pim v. Nunen 10 Kees Ancher 11 Godfried Vondenhoff

265.93 263.62 262.15 249.98 240.91 240.64 221.36 220.08 199.64 197.00 14.00

Bridge Octopus

1 2 3 4 5

J. Stolten/ H. Poos E. v Vonderen/ R. Hendriks H. v Liempd/ A. v Liempd J. v Vonderen/ G. Coppens A. Coppens/ N. Kuijpers

63,89% 57.29% 56,94% 56,60% 54,17%

Bridge Eigen Herd Vrijdag, 18 januari, blauwe lijn 1 Ds.Hoevenaars–Vermeij 2 Mw.v.Engelen–hr.Goorhuis 3 Ep.Verwijst 4 Ds.de Bruin–Wientjens 5 Ds.v.d.Akker–Harmsen

63.02% 59.38% 58.13% 57.29% 55.00%

TFC dames ODILIAPEEL –Het eerste damesteam van TFC reisde afgelopen zaterdag af naar Den Dungen om het op te nemen tegen de nummer twee in de competitie: Particolare DS1.

TFC verloor.

Vol goede moed en met tien man sterk ging TFC enthousiast de wedstrijd in.

Dit resulteerde in een spannende set waarin de thuisploeg niet lekker draaide. Doordat de dames van TFC hier goed gebruik van maakten, werd de set in de slotfase pas beslist. Particolare hield het hoofd koel en kon uiteindelijk de setwinst in eigen huis te houden (27-25). FC baalde van het verlies van de eerste set, maar besefte ook dat ze mooi volleybal toonde en dat er nog genoeg kansen zouden komen in de resterende sets. Helaas werd de tweede set niet goed gestart waardoor de

Volleybal TFC heren ODILIAPEEL – Het team heren 1 van Volleybalvereniging TFC uit Odilapeel speelde afgelopen zaterdag tegen de nummer drie in de tweede divisie D: Revoc/VCB. Het eerste herenteam kwam net tekort in Reuver en verloor met 4-0.

Setstanden: 25-20, 25-19, 25-20, 25-19.

De tweede helft van het seizoen begon vorige week goed voor TFC H1. Na de winst tegen VC Voerendaal trof de ploeg van Bjorn Emonts afgelopen zaterdag een tegenstander van een groter formaat. Na een sterk begin van de wedstrijd verloor het team uit Odiliapeel de concentratie en daarmee ook de wedstrijd.

Revoc/VCB domineerde in de aanval en pakte de wedstrijd zonder setverlies. De eerste set was een gelijk op1. ep. Breijs 2. hr. Gunsing – Hendriks 3.ds. v. bbMullekom – Pepers 4. ds. Verbakel – Vijge 5. ds. Baron – Willems 6. hr Gevers – Nievelstein 7. pr. D.Gevers – W. Willems 8.ds. Verbakel – Vijge 9. ds. Aquina – v. Lamoen 10. ep. v.d. Broek

62,50 % 60,26% 57,81 % 55,49 % 55,47% 55,16% 53,25% 53,05% 50,00%

Biljarten Ons Genoegen Periode 14 – 18 januari 2013 Onderlinge competitie libre Sj. Daverveld – Th .v. Lent 72-70 (13pt10pt) H. v. Berlo – A. Vissers 64-36 (12pt6pt) A. v. Oers – P. Smits 35-41 (0pt10pt) P. Wolfs – Th. V.d. Rijt 23-19 (7pt6pt) P. v. Lieshout – A. v. Werde 32-23 (13pt9pt) C. v. Draanen – W. v.d. Heuvel 68-102 (11pt8pt) M. v. Delst – P. Bergmans 73-54 (12pt11pt) L. v. Vugt – J. De Bruin 40-38 (7pt9pt) B. Meijs – J. Wijdeven 24-22 (6pt7pt) L. v. Berkel – F. Spierings 22-24 (9pt8pt) H. v. Summeren – A. de Groot 20-27 (8pt9pt) A. Kouwenhoven – J. v.d. Broek 31-22 (15pt8pt)

Onderlinge competitie bandstoten Chr. Cuijpers – M. v.d. Cammen 30-10 (8pt-5pt) A. Peters – J. Kanters 11-29 (6pt11pt) B. Meijs – J. kanters 19-36 (11pt13pt)

Regio Nistelrode DIO 1 – BVOG 1 BVOG 2 – BVOP 1 BVOG 3 – Heesch 5 BVOG 4 – BVOG 3

32 – 38 33 – 40 31 – 39 31 – 38

Regio Veghel Raamhoeve - BVOG 1 BVOG 2 - Keldonk

86 – 87 66 – 84

Gele lijn 1 Hrn.Gevers–Nievelstein 2 Ds.v.d.Broek-Baron 3 Hr.Ermers-mw.Stil 4 Ds.v.Stokkom-Cuijpers 5/6 Ds.Ruesink-Kooijmans 5/6 Ds.Gevers– Kalisvaart

68.75% 66.25% 60.83% 55.42% 53.33% 53.33%

Rode lijn (13 paren) 1 R Brouwers – T Ruesink 72,50% 2 N Kuijpers – M van Son 55,50% 3 M Heesakkers – R v. Koetsveld 55,42% 4 J Jansen – T Rutten 54,17% 5 D v.d. Burgt – T Nijhof 54,00% 6 J van Helvoirt – C Vrenssen 50,00% 6A Leeuwis – H Reuvenkamp 50,00% 8T Meijsen – J Schilperoort 49,31%

Volleybal

Bridge UBC’73 Seizoen 2012/2013, peperbowl 15 januari 2013 3e avond

Dammen DOG DOG 1 uit Uden is afgelopen Donderdagavond kwartfinalist geworden in de Brabant Cup. Na een mooie over-

dames al snel tegen zeven punten achterstand aankeken. Maar een vaste eigenschap van de dames van TFC is dat ze niet zomaar opgeven en knokken totdat ze erbij neervallen. Door deze teamspirit kwamen ze steeds dichterbij en werd het toch nog een spannende set. Aan het einde van de set zette de thuisploeg nog een tandje erbij waardoor de set binnengehaald werd met 25-20. De derde set verliep ongeveer hetzelfde als de tweede set. Particolare liep zelfs uit tot 10-01.

Deze voorsprong was wel erg groot, maar dit ontmoedigde TFC echter niet. De dames van trainster Yvonne Koppers lieten zien dat ze veel in hun mars hebben en dat de strijd nog niet gestreden was. In combinatie met de enorme werklust resulteerde dit in een inhaalslag waardoor ze weer bijna gelijk stonden: 14-13.

Helaas haalde de inhaalslag het einde van de set net niet en werd ook deze set verloren met 25-20. gaande strijd tussen beide teams, maar het was Revoc die een gaatje sloeg halverwege de set. Hoewel er aan de kant van TFC fel verdedigd werd, waren het de mannen uit Reuver die met hun passer-lopers het verschil maakten. Aan het einde van de set kwam de uitploeg nog dicht in de buurt van Revoc, maar het bleek niet genoeg te zijn (25-20). De tweede set verliep nagenoeg hetzelfde. Het ging lang gelijk op en met name de blokkering van TFC zorgde voor veel punten aan de kant van de uitploeg. Deze blokkering blijkt het hele seizoen al een gevaarlijk wapen van Emont’s team te zijn. Met name mid-blokkers Wouter van Ras en Koen Verweij waren leidend in deze set. Toch waren het de krachtige pipeaanvallen van Revoc die aan het eind van de set roet in het eten gooide voor TFC (2519).

Voltige De Wittegheit UDEN – Het eerste team van Voltigevereniging De Wittegheit heeft afgelopen weekend meegedaan aan de Kürwedstrijd tijdens Jumping Amsterdam. De Wittegheit behaalde een overwinning met het cijfer 7.7 Op een indrukwekkende manier lieten zij hun vaardigheden

Dance Action ODILIAPEEL – Dansvereniging Dance Action hield zondag 20 januari haar vierde danstoernooi bij Fitland XL in Mill. Zo’n vierhonderd dansers en danseressen gingen met elkaar een sportieve strijd aan. Er werd

Verbueken

Tafeltennis Smash’73 UDEN - Wim Oppers is vanwege zijn veertigjarige lidmaatschap bij Tafeltennisvereniging Smash ‘73/YOB gehuldigd tijdens de receptie in Sport- en Evenementencentrum De Schaapskooi in Uden.

De receptie vond plaats omdat de ver-

eniging veertig jaar bestaat. Oppers werd in het zonnetje gezet in het bijzijn van zijn vrouw, kinderen en kleinkinderen. Wim is het enige actieve lid van het eerste uur en één van de markante figuren van de club.

Het erelidmaatschap kon niet meer aan hem vergeven worden omdat hij dat al is.

Daarom kreeg hij uit handen van de voorzitter een gegraveerde pen uitgereikt.

UDEN – Verbueken Sports was zondag 20 januari met negen wedstrijdjudoka’s in de leeftijd van tien tot zeventien jaar verte-

Toerfietsen TTV Uden

Badminton Slamis UDEN – Het eerste team van badmintonclub Slamis speelde zondag 20 januari tegen Smash uit Vught. Slamis is nog in de race voor de derde plaats.

De wedstrijd begon met de dames- en herendubbel. Marianne en Eveliene gingen goed van start. Ze wonnen de partij vrij gemakkelijk met 21-9 en 21-13. Bij Martin en Corné was het een ander verhaal. Martin, die niet fit was, had het erg zwaar in deze partij. En daar wist de tegenstander van te profiteren. Het werd 17-21 en 15-21. Vervolgens verder met de singles. Marianne had het heel gemakkelijk in haar partij. Ze won met 21-8 en 21-3. Bij Corné was het wel een zeer spannende partij.

De eindstand Donderdagavond om 23.45 uur was in Groep C.

Eindstand groep D

In de Kwartfinale ontmoet DOG 1 Uden De Schuivers 1 uit Bakel, HED 3 uit Rosmalen en De Amateurs 1 uit Sint Michielsgestel. De Schuivers 1 en HED 3 gingen door naar de halve finale. DOG 2 werd uitgeschakeld.De eerste wedstrijd werd kansloos met 8-0 verloren van RDS 1 uit Sint Oedenrode. De tweede wedstrijd speelde ze tegen de reserves van De Amateurs 2 uit Sint Michielsgestel eindstand 4-4. De derde en laatste wedstrijd werd verloren van PSV 1 met 6-2. DOG 2 Uden is door deze resultaten uitgeschakeld omdat ze vierde en laatste werden in hun groep.

Dansen

Judo

winning op BDO Oss 1 met 6-2 werd de tweede wedstrijd van de avond verloren tegen HED 1 uit Rosmalen.

Helaas ging de goede overwinning van Kalpoe op Entken en de remise van Bloks tegen Van Ballegooijen teniet. Achterstraat verloor van Teer en Donkers ging de boot in tegen Slagter: 5-3 voor Rosmalen. De laatste wedstrijd was tegen een gelegenheidsteam van EAD en er werd met 5-3 gewonnen van dit team waarin onder andere Ad Peerenboom, lid van DOG Uden speelde.

1.HED Rosmalen 3-6 Gekwalificeerd.

2.DOG Uden 1 3-4 Gekwalificeerd.

3.BDO 1 Oss 3-2 Gekwalificeerd na loting.

4.EAD 1 Asten 3-0 uitgeschakeld.

op Triple aan het talrijke jeugdige publiek zien. De monden stonden verbaasd open toen Charlotte Seidel zo’n vijf meter hoog de lucht in werd getild en applaus klonk volop toen Casey van de Ven met een achterwaartse salto van Triple sprong. Samen met Imke Ploegmakers, Jinte van de Heijden, Anne van Bebber en Arthur Seidel behaalden zij onder leiding van longeur Meta Jans een score van 7.7.

1.PSV 1 3-6 Gekwalificeerd 2.RDS 1 3-4 Gekwalificeerd 3.De Amateurs 2 3-1 uitgeschakeld 4.DOG 2 Uden 3-1 uitgeschakeld

Bridge Phoenix Teun Arts Meubelen bridgecompetitie 21-01-2013 Lijn A 1J de Jong & C de Jong 64,24% 2AHoudijk & J de Koning 60,76% 3W van de Louw & ASwinkels 59,03%

Lijn B 1J van Duijnhoven & J Vrenssen64,58% 2M Vissers & I Verberne 58,68% 2D Rovers & C Rovers 58,68%

Lijn C 1F van Diepenbeek & A v.d. Rijt 63,33% 2J Verhofstadt & F van den Boom 61,25% 3BVerwijst & P Verwijst 56,67%

Lijn D 1A Verhoeven & H Verhoeven 60,83% 2D Hardonk & M Kaak 59,58% 3M van Lankveld & DKrommenacker58,75%

Lijn E 1R van Koetsveld & L Rijkers 2A Tiebosch & B Tiebosch 3J van Goor & F Pepers 3S Blaauw & Pr de Bruijn

64,17% 55,31% 54,69% 54,69%

Het ging constant gelijk op. Maar toch wist Corné aan het langste eind te trekken. Het werd 21-17 en 22-20.

Bij Eveliene verliep het ook vrij gemakkelijk.

De eerste set won ze zeer ruim met 21-9. In de tweede set was het iets spannender, maar ook hier wist Eveliene te winnen. Het werd 21-16. Martin had het in zijn single partij ook lastig. Hij wist aardig wat puntjes te maken, maar niet genoeg om te kunnen winnen. Het werd in beide sets 1421. Tenslotte nog de mix-partijen. Eveliene en Corné gingen als een speer van start. Ze wonnen de eerste set heel erg gemakkelijk met 21-5. In de tweede set ging het wel gelijk op. Maar ook hier wisten Eveliene en Corné te winnen (21-19). Bij Marianne en Martin ging het in de mix ook super. Ze wisten deze overtuigend te winnen met 21-10 en 21-9.

UDEN - Fietsvereniging TTV-Uden houdt zondag 27 januari de vijftiende ATB-toertocht Uden.

In de fraaie natuur van het bos- en heidegebied van Uden, Bernheze en Landerd zijn drie mooie routes uitgezet over 30, 40 en 55 kilometer.

Iedereen met een geschikte fiets die ook een beetje sportief wil fietsen, is welkom.

De routes bestrijken een groot gebied en vormen een grote acht. Alle ingrediënten die een toertocht mooi maken, zijn aanwezig, zoals mooie natuur, bossen, heuvelruggen, slootkanten, heidevelden en singletracks. De Bedafse Bergen, de Kanonsberg, de Brobbelbies, het begrazingsgebied van de Maashorst waar de Schotse Hooglanders

onder andere ‘show modern’, ‘garde dans’, ‘garde solo’, ‘show duo’ en ‘karakter’ gedanst.

Dit landelijke toernooi werd mede door de DFN (Dance Federation Netherlands) georganiseerd en de deelnemende teams kwamen uit diverse regio’s van Nederland en België.

De foto is gemaakt door Perry Braam.

genwoordigdop het Open Nationaal Judotoernooi in Gemert.

Er werden geen podiumplekken verroverd, maar wel rijke ervaringen en leermomenten opgedaan. Op de foto Stijn Francken in actie.

lopen, al die mooie plekken worden bezocht. Kwetsbare natuur en wandelroutes worden gemeden. De inschrijving is tussen 9.00 uur en 10.00 uur bij Gasterij De Pier aan Schansweg 3 te Uden nabij de Bedafse Bergen. De deelnamekosten bedragen voor NTFU-leden 3 euro en voor niet leden 4 euro.

Deelname is voor kinderen tot en met 15 jaar gratis. Op Slabroek is een pauzeplek ingericht waar u thee, een krentenbol en een kleine versnapering krijgt.

Bij de finish kan uw fiets worden afgespoten. Na afloop is er een loterij met als hoofdprijs een ATB. Het nummer op uw deelnemerskaart is daarbij uw lotnummer. Kijk op de website www.ttvuden.nl voor informatie over een eventuele afgelasting in verband met de weersomstandigheden.

Jeudeboules JBC PLOP UDEN -Team Plop 1 van jeu de boulesclub Plop uit Uden behaalde afgelopen zaterdag thuis een belangrijke overwinning op Le Chateau 1 uit Wijchen.

Plop 1 won met 6-3.

Dat leverde drie wedstrijdpunten op. Plop 5 speelde ook een thuiswedstrijd. Dat team versloeg L’ Ammerzo 1 met 7-2 en behaalde zo ook drie wedstrijdpunten. Plop 7 kreeg JBC Venray 80 op bezoek en verloor met 3-6. Plop 2 speelde uit tegen De Teerling 1 uit Tiel en verloor met 2-7.

Ook Plop 3 slaagde er niet in om punten mee naar Uden te nemen.

Dat team verloor met 3-6 van Oss.

Acrogym VOLKEL – Veerle Martens (12) uit Volkel heeft goud gehaald op de internationale Acrogymcompetitie Zeestern Trails 2013 in De Panne in België.

Martens beoefent haar sport bij Flik Flak Den Bosch en behaalde samen met Charlotte Laane de gouden plak.

Ze streden tegen de beste teams van de Benelux. De concurrentie was bijzonder zwaar. Met name de Belgische teams waren in topvorm.

Afgelopen week behaalde Veerle Martens met haar teamgenootje Charlotte ook al goud tijdens de Brabantse kampioenschappen. Janne Zaalberg (14) uit Uden behaalde toen een zilveren medaille.

Dag niet genoeg zakgeld Hallo Jumbo We zoeken nog hulpkrachten (vanaf 16 jaar) voor ons distributiecentrum in

Veghel Kom bijverdienen bij het leukste distributiecentrum van Nederland! Kijk voor de ideale bijbaan op

jumbowerkt.nl Bij Jumbo werk je bij het leukste distributiecentrum van Nederland. Je groeit elke dag in onze dynamische organisatie. Dat merk je op de werkvloer. We werken echt samen, zijn zeer ondernemend en willen altijd winnen. Met één doel: 100% tevreden klanten!

Past dat bij jou? Zeg dan Hallo Jumbo!

Kom naar onze inloopmiddag op zaterdag 26 januari tussen 14.00 en 16.30 uur in de ‘Dit is Jumbo Hal’ aan de Rijksweg 16 te Veghel

JOU ‘Bij mijn coach kan ik echt alles kwijt’ ‘Alles waar ik mee zit, kan ik kwijt bij Elles. Ik praat veel, maar ben eigenlijk best een gesloten persoon als het gaat om privédingen. Maar Elles weet alles van me.

Ze leeft echt mee, en als er iets is gaan we samen op zoek naar een oplossing.’

De band tussen studente Thali van Brussel (23) en haar coach Elles Gnodde is een speciale. Ze kennen elkaar nu ruim vier jaar. De eerste jaren was Elles ‘gewoon’ een docent, sinds twee jaar is ze Thali’s coach. Thali zit in het derde leerjaar van de opleiding Pedagogisch Werker, en heeft het plan door te stromen naar de opleiding Jeugdzorg.

Uitblinker Als echte doorzetter gaat ze dit zeker halen.

Haar docenten zijn hiervan overtuigd. Niet voor niks werd Thali onlangs gekozen tot Uitblinker van het Jaar bij ROC de Leijgraaf.

Ze heeft al heel wat obstakels overwonnen.

Als tienermoeder verliet ze het vmbo zonder diploma. Bij De Leijgraaf begon ze op niveau 1, nu zit ze op 3. ‘Ik kan veel zelf, maar heb af en toe ook een schop onder mijn kont nodig.

Bijvoorbeeld als de thuissituatie even heel moeilijk is. Mijn begeleiders motiveren me.

Staan open voor mijn verhaal. Thali, je kunt het wel, zeggen ze dan. En dat is fijn om te horen.’ Coach Elles Gnodde is voor Thali de

OPEN DAG

centrale contactpersoon. ‘Ze heeft heel veel begrip naar mij toe. Ze steunt mij in alles.

En dat gaat verder dan school. Elles is gewoon een heel meelevend iemand, ook voor de andere studenten die ze begeleidt’, vertelt Thali.

Zoeken naar oplossing Van andere studenten hoort Thali ook positieve verhalen over hun coaches. ‘Wat ik vooral goed vind, is dat de coach op onderzoek uitgaat als je komt met een vraag waar ze op dat moment het antwoord niet op weet. Bij mij veranderde er iets in de opleiding waardoor ik misschien niet naar Jeugdzorg kon. Dan zoekt

‘Mijn begeleiders motiveren mij’ Elles net zolang tot er een oplossing komt.’

Docent en coach Elles Gnodde is op haar beurt supertrots op Thali. ‘Altijd vrolijk, enthousiast en goudeerlijk. Ze is gewoon een echte kanjer.’

vrijdag 1 februari van 14.00 tot 20.00 uur

Kijk op www.leijgraaf.nl voor meer informatie en welke locaties deelnemen aan de Open Dag.

Jij staat centraal ROC de Leijgraaf biedt middelbaar beroepsonderwijs (mbo) op 13 locaties in de regio: in Oss, Uden, Veghel, Boxmeer en Cuijk. Op al onze locaties wordt op kleinschalige wijze onderwijs georganiseerd. Bij ROC de Leijgraaf studeren ongeveer 9.000 studenten.

We investeren in een goede persoonlijke begeleiding van onze studenten. Bij ons sta jij centraal. Iedere student krijgt een eigen persoonlijke coach die jou tijdens je hele schoolloopbaan begeleidt. Op vaste tijdstippen spreken jullie elkaar. Over je opleiding, je resultaten, maar ook gewoon hoe het met je gaat. Spelen er bijzondere problemen, dan hebben we deskundigen die daarbij kunnen helpen.

Bijvoorbeeld bij het Servicecenter Onderwijs, Centrum voor Taal en Rekenen of het Steunpunt Studie en Handicap.

Als het gaat om leerlingbegeleiding is De Leijgraaf een van de beste roc’s, stelt de Onderwijsinspectie. En ook op andere punten scoren wij goed. In een volgend themaartikel vertelt een student over het streven naar kwaliteit bij De Leijgraaf.

&' "" &! ""

&# "" '" ""

&' "" &! ""

'

&% &$ &&

&#

â&#x201A;Ź 1.000,-

Auris Hybrid Touring Sports

,Ä&#x17E;Ć&#x161; Ä&#x201A;ĨĹ?Ä&#x17E;Ä?Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x161;Ä&#x17E; žŽÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻ Ĺ?Ć? Ä&#x161;Ä&#x17E; ZͲs ĎŽÍ&#x2DC;ĎŽ Ĺ?Ͳ d Ç&#x2020;Ä&#x17E;Ä?ĆľĆ&#x; Ç&#x20AC;Ä&#x17E; ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹŹÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ?ĹľĹ?Ć?Ć?Ĺ?Ä&#x17E;Í&#x2DC; Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć?Ć&#x161;ŽĨÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä?Ć&#x152;ĆľĹ?ĹŹ Ĺ?Ĺś ĹŻÍŹĎ­ĎŹĎŹ ĹŹĹľÍ&#x2014; Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ä&#x161;Ć?Ć&#x152;Ĺ?Ć&#x161; ϲÍ&#x2022;ĎłÍ&#x2022; Ä?ĆľĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśÇ Ä&#x17E;Ĺ? ĎąÍ&#x2022;ĎŻÍ&#x2022; Ä?ŽžÄ?Ĺ?ĹśÄ&#x201A;Ć&#x; Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ć&#x161; ĎąÍ&#x2022;Ď´Í&#x2DC; KώͲƾĹ?Ć&#x161;Ć?Ć&#x161;ŽŽĆ&#x161; ϭϹϰ Ĺ?ÍŹĹŹĹľÍ&#x2DC;

Eisenhowerweg 17, 5466 AB Veghel. Telefoon: 0413 - 342228.

NU IN DE SHOWROOM VANAF â&#x201A;Ź 29.990,Eisenhowerweg 17 - Veghel - T (0413) 342228 - info@GvandenAkker.nl - www.GvandenAkker.nl www.GvandenAkker.nl

Autobedrijf G. van denden Akker Autobedrijf G. van Akker

8?

38 ./ =29A<997 @+8+0 i # ##

Â&#x201E; De grootste bagageruimte in zijn klasse biedt plaats aan twee fietsen Â&#x201E; Geavanceerde technologieĂŤn helpen u veilig op weg te blijven

3YHI 9HIRWI[IK Â&#x2C6; 4( 9HIR 8 Â&#x2C6; ) MRJS$XS]SXE YHIR RP www.oostendorp-auto.nl

ilt u graag eer weten o dan naar onze showroo waar we u graag eer infor atie en advies geven.

De nieuwe Auris Hybrid Touring orts is al verkrijgbaar vanaf . ,

Toyota Auris Hybrid Touring Sports Dit is de eerste wagon in het seg ent die leverbaar is et een Hybrid aandrij ijn. Hij is langer dan de hat hba k en bes hikt over dezelfde dyna is he eigens ha en, aangevuld et e tra veelzijdigheid en een grotere bagagerui te.

Â&#x201E; Het onderscheidende nieuwe ontwerp wakkert uw avonturiersgeest aan Â&#x201E; Het ruime interieur zorgt voor ontspanning

Want het leven is toch veel spannender als u meer nieuwe dingen doet?

Week 4 woensdag 23 januari 2013

De nieuwe CR-V biedt u de mogelijkheid om de dag te plukken. Begin daarmee door een proefrit te maken bij Autobedrijf G. van den Akker.

Het spannende van het â&#x20AC;&#x2DC;nieuweâ&#x20AC;&#x2122; is dat u nooit weet waar u belandt. De schoonheid van de nieuwe CR-V is dat u van elke seconde onderweg zult genieten.

ar Bent u benieuwd wa ? het leven u naartoe brengt

Toyota Auris Hybrid De volledig Toyota Auris Hybrid is sterker dan ooit, een auto die het hoofd en het hart bij elkaar brengt. Deze nieuwe Toyota Auris Hybrid is:

tandaard T auto aat

. hybride ook et diesel en benzine otoren

en wegenbelastingvrij

bijtellings ategorie

arkeersensoren v r en a hter

i le ntelligent arking Assist A

kyview anora is h dak De nieuwe Toyota Auris Hybrid is al verkrijgbaar vanaf . ,

Toyota Auris vanaf â&#x201A;Ź 18.650,-

Een auto om zuinig op te zijn!

meerprijs

Vanaf

Nu al te bestellen:

bij Oostendorp Auto

Nieuwe Auris

Week 4 woensdag 23 januari 2013

Nog steeds in topconditie...

...met de service van ADC Autogroep.

Ook al wordt uw Volkswagen een dagje ouder, wij zorgen dat u er nog steeds voor 100% op kunt vertrouwen.

Met een goed getraind serviceteam en een modern ingerichte werkplaats hebben we ĂĄlles in huis om uw Volkswagen optimaal in conditie te houden. Dankzij onze voordelige onderhoudstarieven en heldere offertes bij vervanging

Auto Daamen B.V.

7BSFOTDIVU Varenschut 17, 5705 DK Helmond. %, )FMNPOE Telefoon 0492 - 53 51 70 5FMFGPPO

of reparatie, komt u ook financieel nooit voor verrassingen te staan.

"%$ "VUPHSPFQ AutodrĂ´me Coolen B.V. )FVWFMQMFJO Heuvelplein 4, 5463 XG Veghel.

9( 7FHIFM Telefoon 0413 - 31 21 31 5FMFGPPO XXX BEDBVUPHSPFQ OM www.adcautogroep.nl

Week 4 woensdag 23 januari 2013

AM PI ON S ED IT IO

N

12.3 4 5,-

NA F NU TIJ DE LIJ K VA 69 0,EE L T.W.V. * ED ITI ON-V OO RD 36 8,AS TIN G T.W.V. 1 JA AR WE GE NB EL EL TIJ DE LIJ K 2. 05 8,TO TA LE VO OR DE

------

LA GE .3 45,13 GE LIM ITE ER DE OP IJS ,00-TE GE N 20 12 PR 1.0-IE INR UIL PR EM ----------------

FO RD FI ES TA CH

)7 3 % Â&#x161; 7_hYedZ_j_ed_d] [h c[j Â&#x161; HWZ_e%YZ#if[b -7-2+ - 3( #! %%2608 j Â&#x161; Lbe[hcWjj[d c[ 26 # ,%14-3 )%+8) 03+3 i

% & ## " &' ! '

)1-(()0( &5%2(673*9)5&58-/ )2 8-767337 /1 0-7)5 0-7)5 /1

+5 /1

4 &%6-6 9%2 :)+)2&)0%67-2+ 4539-2'-) 335( 300%2( )27)/)2%%295%%+

<30%2+ () 93355%%( 675)/7 00) &)(5%+)2 -2 )853 6 5-.<)2 <-.2 -2'0 "$ );'0 /367)2 5-./0%%5 1%/)2 )2 9)5:-.()5-2+6&-.(5%+) 7)2<-. %2()56 %%2+)+)9)2 $-.<-+-2+)2 9335&),38()2 *+)&))0() %873 /%2 %*:-./)2 9%2 67%2(%%5(64)'-*-'%7-)6

& '& )##% " $ % ' )##%% (& "/ " % #% %

#"') " ' ( & #%' " #$ '((% ) " % ' ! ' ! !-- #") %& " % & % &" * "' ' " # '

#) " " #"') " ' ( ' " +'% "%( $% ! ) " ! % &' ." " %

' % ' * )

* ( )##% " , % % ( ' %(&' &' !$ #"& ' #" %$ $% & " ! ' " ' #" )##% ) " " #$' &

&' ) % # ' ('# ) " (%#$ " && *#% " ' ,#! % %)##% , " ' !$ # "& * ' ' " "# %#! &' "

Â&#x161; K;<7 9^Wcf_ed

)%+8) &%(+) 34 () 67-.0

STA

RD FIE ER IS AL EEN FO ** VANAF 11. 84 5,-

Week 4 woensdag 23 januari 2013

ASTRA 4-DEURS

!+-' )!& & & - & ()!"/ & , 69+ <.( 0: 05 ,+,93(5+ =,92901.)((9 (3: #9,5+ ,5 #0 ;(50<4 9 A015 ;>,, *6 66:; ),5A05, ,5 ;>,, <9(;698 # 0 +0,:,346;69,5 ),:*/02 )((9 , 4,,:; 29(*/;0., <0;=6,905.,5 A015 :;(5+((9+ =669A0,5 =(5 =0,9>0,3((5+901

) & *+' - ) ),!# 7 /,; .,)0,+ =(5 A<050./,0+ .,3+; +, 50,<>, <.( =63 .,5: 69+ (3: ;665((5.,=,5+ 05 A015 23(::, $669 /,; ,,9:; 4((2; 5< 662 *6 66:; 46 ;69;,*/5636.0, +,,3 <0; =(5 +, 9,,2: ),:*/02)(9, )01A65+,9 A<050., ((5+901=05.,5 ,; =,9)9<02 )01 ),5A05,46;69,5 0: 4,; 796*,5; =,9405 +,9+ )01 +0,:,346;69,5 0: +0; 796*,5;

+0., =,9:0, , )(.(.,9<04;, 0: )6=,5+0,5 4(22,3012,9 ;6,.(52,3012 , ,3,2;90:*/ ),+0,5)(9, /(5+:-9,, (*/ ;,923,7 2(5 >69+,5 .,67,5+ ,5 .,:36;,5 +669 ,,5 ,,5=6< +0., =6,;),>,.05. 65+,9 +, (*/;,9)<47,9 $,9+,9 )0,+; +, 50,<>, <.( 30;,9 4,,9 )(.(.,9<04;, +(5 /,; /<0 +0., 46+,3 ,5 2(5 +, (*/;,9 )(52 05 CC5 ),>,.05. >69+,5 5,,9.,23(7;

=05. ,5 A015 3,=,9)((9 4,; ,,5 (<;64(;0:*/, ;9(5:40::0, , 69+ <.( #9,5+ ),:*/02; 65+,9 4,,9 6=,9 /,; 5;,330 .,5; 96;,*;065 "@:;,4 4,; (09)(.: 69+ *6 6+, 69+ (:@ <,3 69+ 6>,9 ";(9; )<;;65 033 ";(9; ::0:; (09 *65+0;06505. *9<0:, *65;963 *,5;9(3, 769;0,9=,9.9,5+, 305. 4,; (-:;(5+:),+0,505. ,3,2;90:*/ ),+0,5)(9, =669 769;0,99(4,5 ,3,2;90:*/ =,9 :;,3 ,5 =,9>(94)(9, )<0;,5 :70,.,3: ,,5 (<+06:@:;,,4 4,; :7,3,9 ,5 :7,(2,9: ,,5 4,; 3,+,9 ),23,,+ :;<<9 >0,3 ,5 ,,5 05 /66.;, =,9:;,3 )(9, ),:;<<9+,9::;6,3 , <.( #9,5+ 0: =,9+,9 =669A0,5 =(5 05*/ :;(3,5 =,3.,5 4,; )(5+,5 ,5 >0,3 +,2:,3: +(.901=,930*/;05. ,5 ,,5 +<)),3, <0;3((; , 69+ <.( #9,5+ *6 66:; 72 26:; E

26:; ,5 +, <.( #9,5+ # 0

72 E , 69+ <.( #0;(50<4 0: )6=,5 +, #9,5+ <0;=6,905. 65+,9 4,,9 =669A0,5 =(5 <(3 '65, (<;6 4(;0:*/, (09*65+0;06505. ,,5 9,.,5:,5:69 (<;64(;0:*/ 05 :*/(2,3,5+, +0430*/;,5 5 /(5*,+ @5(40* 695,905.

65;963 % =,9:0,: 05*/ 30*/;4,;(3,5 >0,3,5 ., +,,3;,3012 3,+,9,5 ),23,+05.

Er is al een nieuwe Opel Astra vanaf â&#x201A;Ź19.495,-. Prijs inclusief BTW/BPM, exclusief kosten rijklaar maken en recyclingbijdrage. Wijzigingen voorbehouden.

Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km: 3,7 â&#x20AC;&#x201C; 7,5; kms/liter: 27,03 â&#x20AC;&#x201C; 13,33; CO 2 gr/km 99 â&#x20AC;&#x201C; 177.

Tilburg Kraaivenstraat 28, Tel. 013 - 5 942 555

Uden Liessentstraat 2a, Tel. 0413 - 33 12 12

â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch Afrikalaan 2, Tel. 073 - 6 463 463

69++,(3,9 $(5 ,92,3 0: 05 $,./,3 .,=,:;0.+ ((5 +, $(5+,93(5+,3((5 ;,3,-665

>>> (<;6=(5),92,3 53

.<0+, 4, /64, =,930*/;05. ,5 /,; "& *655,*;0=0;,0;: :@:;,,4 ,; 05 ,5 ,?;,90,<9 =(5 +, #0;(50<4 0: 3<?<,<: (-.,>,92; 4,; -9((0, */96 4,5 (**,5;,5 , 69+ <.( #0;(50<4 0: 3,=,9)((9 05 +, =(90(5;,5 <.( #0;(50<4 *6 66:; 72 B E

,5 (3: *6 66:; 72

# 0 72 # 0 72 % ,5 # 0 72 6>,9"/0-; %

www.lathouwers.nl

De nieuwe Astra 4-deurs overtreft alle verwachtingen. Met baanbrekende technologische innovaties en Opels bekroonde nieuwe

die u normaal gesproken alleen verwacht in autoâ&#x20AC;&#x2122;s van een hogere prijscategorie. Kom nu voor een proefrit naar onze showroom.

Nu in onze showroom.

JA ECHT, HET IS EEN ASTRA.

De

â&#x201A;Ź 19.995,-

VANAF

=,9+,305. *65;05< ((5 64 +, .907 ,5 +, /(5+,3)((9/,0+ ;, 67;04(30:,9,5 69+ <9=, 65;963 -<5.,,9; (3: ),:*/,9 405. =669 (<;646)030:;,5 +0, 4,; ;, /6., :5,3/,0+ ,,5 )6*/; A015 05.,.((5 ,; 05 ;,330.,5;, :@:;,,4 ;,47,9; 40++,3: 9,405.9,7,5 ,95:;0.

65+,9:;<<9 3: +, ),:;<<9+,9 /,; .(:7,+((3 )301-; 05+9<2 2,5 2(5 /,; :@:;,,4 662 /,; 46;692677,3 =,9405+,9,5 , +@5(40,2 ,5 /,; 901.,+9(.

05 )6*/;,5 A015 =,9),;,9+ +(52A01 +, 05;96+<*;0, =(5 ''& & - & /,; =,9),;,9+, #$ :@:;,,4 )!" ! &* (( & #698<, $,*;6905. 65;963 ,; 05;,330.,5;, % :@:;,,4 +(; 050;0,,3 =669 +, 6*<: !"

(5(3@:,,9; +, 90164:;(5+0. 0: 65;>022,3+ /,+,5 ;>05;0. 2,,9 05 +, ;01+ +(; 6.,5 CC5 2,,9 25077,9,5 , 50,<>, <.( )0,+; 4,,9 ,5 7(:; +, % =,946.,5: )(.(.,9<04;, +(5 +, /<0

,; 50,<>, 46+,3 )0,+; ,,5 67=(33,5+, 9,,2: =669A0,505 .,5 ,5 ;,*/5636.0,D5 A6(3: ,; 05;,330.,5;, 69+ % :@:;,,4 33 %/,,3 90=, 4,; 65+,9 (5+,9, /,; <50,2, <9=, 65;963 ,,5 /(5+:-9,, ),+0,5)(9, (*/;,923,7 +0, >69+; .,67,5+ ,5 .,:36;,5 4,; ,,5 A(*/;, =6,;),>, .05. ,,5 7904,<9 =669 /,; :,.4,5; 29(*/;0., ,5 A<050 ., *6 66:; ),5A05, ,5 # 0 +0,:,346;69,5 ,5 69+ "& 4,; 4,9.,5*@ ::0:;(5*,

$ & ), )! - )* !"&+ ! ,. , !& * '.)''% !" ') $ ) & )# $ !& $ ()!"/ & & *( !0 +! * - & &! ,.#'% ) /!"& + ) $ # & , ) & ' ''*+ (# !* ) $ - & 1

Week 4 woensdag 23 januari 2013

bijtelling

14%

Extra vermogen. Dubbel genieten.

De Volkswagen Jetta Hybrid al vanaf â&#x201A;Ź 147,- bijtelling per maand.

De Jetta is er nu ook als Hybrid. En dat is dubbel genieten. Want met 170 pk is hij enerzijds heel sportief, anderzijds zo zuinig dat hij in de 14%-bijtellingscategorie

Varenschut 17, 5705 DK Helmond.

0492 - 53 51 70

valt. Dat is dus flink besparen. En dan is hij standaard ook nog eens uitgerust met onder meer DSG automatische transmissie, volautomatische airconditioning â&#x20AC;&#x2DC;Climatronicâ&#x20AC;&#x2122;, Cruise Control, een met leder bekleed multifunctioneel stuurwiel en LED-achterlichten. Kortom, rijdt u graag sportief maar niet tegen elke prijs?

Heuvelplein 4 - 7, 5463 XG Veghel.

0413 - 31 21 31

Denk dan aan de Jetta Hybrid. Vanaf begin 2013 in de showroom, nu al bij ons te bestellen.

U least de Jetta Hybrid al vanaf â&#x201A;Ź 419,- per maand.

Brandstofverbruik Ă&#x2DC; 4,1 L/100 km (1L op 24,4 km), CO2-uitstoot Ă&#x2DC; 95 g/km.

www.adcautogroep.nl

Vanafprijs is a 29.990,- incl. BTW, excl. a 927,25 kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage en leges. Leaseprijs a 419,- per maand o.b.v. Full Operational Lease via Volkswagen Leasing, 48 maanden / 20.000 km per jaar (Eigen risico verzekering a 500,-) excl. BTW en brandstof.

Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Getoonde afbeelding bevat meeruitvoeringen. Volkswagen houdt zich strikt aan de Wet Bescherming Persoonsgegevens.

nog het voordeel van de lage belasting uit 2012. Dus proďŹ teer nu, stap direct in en rijd ook in

v v

v 208,33

v 7.500,-

Gem. brandstofverbruik: 4,2 l/100 km (1 op 23,8). CO2: 98 - 99 g/km.

Fiat. De laagste gemiddelde CO2-uitstoot van Europa.*

14% bijtelling

Wie slim is kiest nu voor een Fiat Panda of Punto uit voorraad en proďŹ teert van een aantrekkelijk

0,0%

5 0 wegenbelasting

2013 nog belastingvrij! Benieuwd? Kom dan langs in onze showroom voordat het te laat is.

Model

0,0%

voorraadvoordeel dat kan oplopen tot wel 1 2.900,-. Alleen op deze modellen geldt bovendien

36

Contante Aanbetaling Totaal Looptijd Vaste debetrente- Jaarlijkse Kosten Termijnbedrag Totaal te waarde en/of inruil kredietbedrag in maanden voet op jaarbasis Percentage (JKP) per maand betalen bedrag v 7.990,- v 2.990,v 5.000,36 0,0% 0,0% v 138,89 v 5.000,v 7.500,-

v 10.750,-

v 3.250,-

Punto

Panda

Prijzen incl. BTW, excl. aďŹ&#x201A;everingskosten en verwijderingsbijdrage. Het ďŹ nancieringsaanbod betreft een niet-doorlopend krediet via Fiat Financial Solutions, handelsnaam van FGA Capital Netherlands BV. (AFM vergunningsnummer 12013694) onder voorbehoud van kredietacceptatie en toetsing BKR te Tiel. Max. kredietbedrag Panda 3 5.000,- en max. kredietbedrag Punto 3 7.500,-. Deze ďŹ nanciering is geldig t/m 31 januari 2013. Prijs en uitvoering kunnen aan verandering onderhevig zijn zonder voorafgaande opgave. Panda leverbaar vanaf 3 9.295,-. Panda voordeel van 3 2.900,- opgebouwd uit 3 500,- BPM-voordeel, 3 1.400,- voorraadvoordeel en 3 1.000,- slooppremie voor autoâ&#x20AC;&#x2122;s van 2002 of ouder. Punto vanaf 3 12.200,- na aftrek van 3 1.000,- inruilpremie en 3 750,- slooppremie voor autoâ&#x20AC;&#x2122;s van 2002 of ouder. Kijk voor de voorwaarden op ďŹ at.nl. De afgebeelde autoâ&#x20AC;&#x2122;s kunnen afwijken van de daadwerkelijke uitvoering. Actie is geldig t/m 31 januari 2013. *Bron: JATO Dynamics. Gebaseerd op de volume gerelateerde gemiddelde CO2 â&#x20AC;&#x201C;uitstoot (g/km) van de best verkochte Europese automerken in de eerste 6 maanden van 2012.

VEGHEL, HEUVELPLEIN 5, TEL. 0413 - 36 31 51

VAN DEN DUNGEN VEGHEL B.V.

( %

& ) &%) --- +*&'#+) # () %#

Week 4 woensdag 23 januari 2013

+-,1#2/03 ) +-%#, *#/#, 1#/ &# ') +#1 +'(, *##/ %'#/'%&#'" **# 01 ..#, "--/ *-.#, 1-1 "# $2,!1'# 3 , !&#$ 4#/).* 10 ) &# 3##* & /1 3--/ "# 7 ) #, 4 0 ,'#1 !

1'#$ -. 7-#) , / ##, ,'#24# 2'1" %',% + / #/ )4 + ', ##,0 ##, +--'# ) ,0 -. +'(, . " '# &# ') %#%/#.#,: *

% - ("'# *) &%%. , % ( % % &*& * $ * % % , % ! %+ ( +*& ( ! ()* % % % , ( # * % ! ,&% % % +- + * % ! +/+" $'&(* +(

$ % % % - ( ! $ % ( , % * * % ) %*(+$ % # % )'&(* () -&( * " ()* % ,&# * $ ' ( (+ ( #) - ("'# *) &'

-,,6 3 , "#/ ,"#, #%-, ',

*0 *##/*',% +-,1#2/ #, %/-#'"# ', /2'+ ( / 2'1 1-1 ##, #* ,%/'()# 3 01# 4 /"# ',,#, 21- #"/'($ #/01#%#, '( )'()1 +#1 3##* .*#7'#/ 1#/2% -. 7'(, 1'(" '( #/01#%#, 8 ) #, *0 *##/ *',% ',,#,%#)-+#, #, &# 3 , 220 *-#%+ )#/0 &#1

# % 1 #&' % - " # % (# % ) - % '#&*) # % - ( &% ( % - * )% +-* ' !* $ * / !% +*& &' /&$ ( % % - &' $& )* / # &% *- ! # * % 0 " ( *& $ ( - %* ( % % &' # * % # %2 (,&&( ) * * ( %& )* ) % * * # *

# )#27# -+ 4',1#/ ,"#, 1# * 1#, +-,1#/#, '0 *1'(" ##, 3#/01 ,"'%# --) 4 ,,##/ %# "2/#,"# "# 4',1#/+ ,"#, **##, + / ', #"#/* ," 4-/"1 %#/#"#, # ,"#, #. *#, '++#/0 ##, %/--1 %#"##*1# 3 , &#1 4#%%#"/ % #, #'%#,0!& . 3 , 4',1#/ ,"#, '0 " 1 &#1 /2 #/ '( ##, 1#+.#/ 122/ 3 , -,"#/ "# %/ "#, * ,%#/ 0-#.#* *'($1 # ," '0 3--/7'#, 3 , ##, ,"#/# /2 #/0--/1 #1 ./-9#* 3 , "# 4',1#/ ," '0 7-" ,'% " 1 &#1 ', "# 0,##24 ',%/'(.1 1#/4'(* "--/ "# 7#*$/#','%#,"# #'%#,0!& .

3 , "# ," "# 0,##24 --) 4##/ "'/#!1 4-/"1 2'1%#01- 1#, #"# " /"--/ &# #, "# ,"#, 3##* +##/ %/'. -. "# 4#% 1 (# ,-% -. 4', 1#/0.-/1 , '0 &#1 %-#" -+

# 21-.*20 +#/)"# *#/0 &# #, ##, %/--1 00-/1' +#,1 4',1#/ ,"#, 1#%#, ,1/#))#*'()# #, #1 * /# ./'(7#, 3--/ #*) +#/) 21- '( 4#1#, *0 %##, ,"#/ 4#*)# #'0#, &#1 4',1#/0# 4##/ , 24 21- 01#*1 #, "3'0#/#, 2 &'#/-3#/ %/ %

--/ ,0 2*1#/+ ,0 1# 4#1#, " 1 * ,"#, -+ -,0 &##, &#1 /'("#, -. 4',1#/ , "#, 0-+0 3#/.*'!&1 01#**#, 4 ,,##/ (# ', 4',1#/0# -+ 01 ,"'%&#"#, ', '(3--/ ##*" 2'10* ," -01#,/'() -$ ', ,"#/# *.#,* ,"#, % 1 /'( "#, )1 +#, ', "#7# * , "#, #1/-))#, '( ##, -,%#3 * " , *--.1 +#, &#1 /'0'!- 3--/ "# 0!& "# ,0./ )#*'() 1# 4-/"#, %#01#*" 4 ,,##/ "# 21- ,'#1 3--/7'#, '0 3 , 4', 1#/ ,"#,

&&( - %* ( % % ) * %&& * * # *

"20 "# 0!&#'"#," &#$ 4#/) .* 10 '!) #/01#%#, ,##+1 .#/ $# /2 /' "# $2,!

1'# 3 , -,,6 3 , "#/ ,"#, -3#/ '!) '0 ##, ,##$ 3 , "# &2'"'%# #'%#, / - #/ 01#%#, '( / )1# , / #'%#, 7#%%#, 3 , $ 7'(, # ( / * #0+#1 +#1 &#1 272)'3'/20 "--/ 1-#"-#, 3 , 7'(, --+ #, ,##$ " #, - #/01#%#, "# -.*#'"',%#, 14##"# 21-1#!&,'!20 #, 3#/)--. + , %#+#,1 21-+- '#*#, 4#/)1# &'( #*"#/0 *0 0#/3'!# "3'0#2/ #, *0 1 5 1#2/ 3 , &#"#," %0# 3-#/12'%#,

&%%/ , % ( % % , (# * +*& ( ! ()* %

+- &/&* ()& , % 5

% , (% +- &/&* !"." ""+ *"0 )"". "()""! ()& ) ( , % 5 /011. *"0 1!&, 0")"#,,+ (+ $ % 2 . # 0 %) 8+ .1&/" ,+0.,) "!&"+&+$ +*& 0&- # &% ( + ) %"0 ,5,0 ,1 % 1)0&*" #) , )+ # % + * ( !& /5/0""* *"0 )1"0,,0% # * "( )* * , % - .("".%1)- *". %0". (+ ( % ) &-(&&$ &&( "+ ""+ $"(,")! ! /% , .! * $& #! ( "( ( /0'" ,( )&* 0" ,+0.,) ()& % +- % +) &+ % )& %0*"0 )"+ 2")$"+ # % # !% $ * /% $ ""+ /+")%"&!/ "$."+6". "+ ) ) % *++( , % ## % + +"".() - ." 0 #")0'"/ 6&'+ - &/&* 3) * %* ( +( ) /0 +! .! , (1!% % - #&' % % % ' )* 0& * ()& +. % ()& +) % )) %+ %4 * ( ( ! * % )*++(* " "./, 1/&+"// &/ !" *""/0 )14" 2 .& +0 " 10, 2 + # 9 /0 0 ,- &+ % )& %0*"0 )"+ 2")$"+ "+ "/ %&(0 ,2". ,+!". *"".

-.&2 5$) / + !" 6&' "+ %0".( +0 2".3 .*!"

2,,./0,")"+ ,5,0 ,1 % "+ , + 2&$ 0&" ."$"+/"+/,. / %"*"./"+/,. "+ 10,* 0&/ % !&**"+!" &++"+/-&" $") ,( ( + !" 1/&+"// 3,.!"+ $")"2".! *"0 ""+ $.,,0 (52&"3 - +,. *&/ % ! ( " ,5,0 "./, &/ ,,( )"2". . )/ -"./,,+/ " !".!" 6&0.&' () -0 ""+2,1!&$ 3"$ &+ !" ,!"* 2 + !" ) !2),". "+ !" 03"" !" %0". +( &/ 2"./ %1&# . ,2". ""+ #/0 +! 2 + "+0&*"0". " 6&0/ "./, &/ ". )/ /-&. 0&,+ "+ 1/& +"// "+ 3,.!0 $")"2".! *"0 ""+ )&0". "+6&+"*,0,. ,# !" )&0". !&"/") " *"".-.&'/ 2 + !"6" 1&0 2,".&+$ 0"+ ,-6& %0" 2 + !"

-"./,,+/ "!. $0 &+ ))" 1&02,".&+$"+ 9 " "./, &/ )"2". . &+ !.&" 1&02,".&+$"+ )/ ,*#,.0 /-&. 0&,+ "+ 1/&+"// " ,*#,.0 1&02,".&+$ &/ ) .,5 ) +$"()""! "+ %""#0 ,+ !". *"". /0 +! .! ")"( 0.&/ % 2"./0") ." 1&0"+ /-&"$")/ *&/0) *-"+ 2,,. / %&'#."**"+ .,+!,* 1 !&, "!&"+&+$ + %"0 /011. &. ,+!&0&,+&+$ ""+ (+&" &. $ 2,,. !" "/011.!". "+ &)) /0 .0 //&/0 ,+0.,) ! 0 %"0 3"$.&'!"+ ,- %") )&+$"+ 2".""+2,1!&$0 " "./, &/ )"2". . *"0 !.&" 2"./ %&))"+!" *,0,."+ ""+ 61&+&$" ,# )&0". "+ 6&+"*,0,. ,# ""+ 2".7'+!"

!&"/")*,0,. " )&0". "+6&+"*,0,. ( + 3,.!"+ $"(,--")! + ""+ ,+0&+1 .& ")" . +/ *&//&" " )14" /-&. 0&,+ 1&02,".&+$ 2 + # 9 6 ) ,-+&"13 !" *""/0 " /0")!" 1&02,".&+$ 6&'+ "6" 1&02,".&+$ &"!0 ,+!". +

6781735,-6

+\XQGDL L L %OXH L 0RWLRQ

TM

IN COMBINATIE MET ANDERE ACTIES. AANBIEDING GELDT ALLEEN OP UIT VOORRAAD LEVERBARE MODELLEN MET KENTEKENAANVRAAG. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. VRAAG UW DEALER NAAR DE VOORWAARDEN. ZOLANG DE VOORRAAD STREKT.

GENOEMDE PRIJS IS INCL. BTW & BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARDUITVOERING. ENERGIELABEL IS AFHANKELIJK VAN DE VERKRIJGBARE UITVOERING. NIET

*HFRPELQHHUG EUDQGVWRIYHUEUXLN O NP NP O &2 HPLVVLH J NP 8LWVWRRW HQ EUDQGVWRI YHU EUXLN JHJHYHQV ]LMQ JHEDVHHUG RS Z Z Z K \ X Q G D L Q O WHVWV GLH ]LMQ XLWJHYRHUG YROJHQV (XURSHVH 9HURUGHQLQJ ((*

+<81'$, 9$1 %(5.(/ +<81'$, 9$1 %(5.(/

:HJHQEHODVWLQJYULM

9DQ ρ 1X YRRU

ρ

ρ

678179225'((/

s 9LMI GHXUHQ

,QFOXVLHI s $LUFRQGLWLRQLQJ

Week 4 woensdag 23 januari 2013

(33, 1(9,5 +0, /0,95( =63.,5 <924(5: <;6),+901=,5 ), /669; 6=,90.,5: (3 3(5.,9 ;6; +, ,30;,.96,7 =(5 0( +,(3,9: 05 ,+,93(5+ %01 >,9+,5 ,,9+,9 (3 <0;.,96,7,5 ;6; "67 ,(3,9 D

;, >669+ >69+; .,:;((5 (3: +, (5;>669+,5 ),669+,,3; ,) 1, ,,5 (5;>669+ 50,; 7(9((; ,5 ),366- 1, 64 +, A,3-+, +(. ;,9<. ;, ),33,5 ,5 1, +6,; +(; 50,; 6- 7(: ,,5 +(. 3(;,9 +(5 /669 1, +(; 05 +, -,,+)(*2 65.,;>01-,3+ ;, 9<. ,; +, (+=0,A,5 =(5 /,; 65+,9A6,2:)<9,(< A,;;,5 >, +, 7<5;1,: 67 +, 0 %, A015 :6>0,:6 ,,5 23(5;=90,5+,3012 (<;6),+901- 4((9 >01 >033,5 +(; 662 )301=,5 5 +((9=669 46,; 1, 1,A,3- .,>665 +, :70,.,3 =669/6<+,5 , 46,; 1, :;,,+: (-=9(.,5 /6, 1, A,3- ),/(5+,3+ >03; >69+,5D

5,9(;69 +0, 05 +, =,950,<>+, :/6>9664 264; ;, :;((5 , 267,9 =(5 ,,5 50,<>, <+0 2(5 /0,9)01 =0( +, *647<;,9 A,3- A015 50,<>:;, ((5>05:; :(4,5:;,33,5 7 ,,5 .966; :*/,94 2901.; /01 6- A01 A6>,3 662 56. ,,5: 65+,9 +, 46 /,; 05;,90,<9 (3: /,; ,?;,90 ;692(7 2(5 2012,5D $63.,5: ,<9 =(5 +, (<;6 05 ),,3+ A6(3: (5: =(5 ,,2=,3+ 9,(.,9,5 +,A, )01 (C,=,905. 23((9 A(3 +, <+023(5;,5 ,5;/6<:0(:; :;((5 67 +,A, 50,<>, 4(50,9 =(5 >,92,5 B 7 +,A, 4(50,9 -@*0C3, 67,505.

9(2,5 A01 4,,9 )01 /,; 65+,9 7 =901+(. -,)9<(90 =05+; +, /6<+ =(5 /<5 (<;6 ),;9622,5 67,505. =(5 /,; =,9)6<>+, ,5 A01 =05+,5 +(; 79,;;0.D (3 ,5 =,950,<>+, 7(5+ ((5 +, +<: (5: ,<=,3 05 $,./,3 73((;: ,G5;,9,::,,9+,5 A015 +(5 ;+0 (8 65@.;8(:68 =(5 ;6; <<9 =(5 ((:; +, 09,*;((55(4, 05 /(9;, >,3264 ,5 >69+,5 65; ;96+<*,,9; <;6.96,7 =(5.,5 4,; ,,5 /(71, ,5 ,,5 662 56. ,,5: +, <+0 (9 , +9(521,

08,*:((55(4, ,5 50,<>, 65;>022,305. )01 +, $,./,3:, <+0+,(3,9 0: +, 05;96+<*;0, =(5 +, 09,*;((5 5(4, $63.,5: <+0 ,3(;0, (5(.,9 (5: =(5 ,,2=,3+ 0: +0; ,,5 50,<>, +04,5:0, 05 :,9=0*, =63.,5: /,; <+0

$669 <+0 +,(3,9 <;6 .96,7 >(9,5 ,9 ;>,, ),3(5.

9012, 9,+,5,5 64 +, (3 >,,9 9<04 1((9 6<+, :/6>9664 ,5 >,9273((;: ((5 +, ,<=,3

;, =,9)6<>,5 $(5>,., +, +9<2;, 05 +, >,9273((;: >(: /,; 566+A(2,3012 64 /,; ((5;(3 )9<..,5 =(5 5((9 <0; ;, )9,0+,5 0,9+669 2(5 +, <+0901+,9 :5,33,9 4,; A015 6- /((9 (<;6 05 +, >,9273((;: ;,9,*/; =669 ,,5 65+,9/6<+: ),<9; 62 +, :/6>9664 >(: ((5 ,,5 -(*,30-; ;6, , 9<04;, >((905 +, <+0 7(9(+,7((9+ 1,: /<5 67>(*/;05. 4(2,5 >(: ;6, ((5 ,,5 50,<> 05;,90 ,<9 *65-694 +, /<0+0., <+0 :;(5+((9+ 9 2>(4 662 ,,5 (5+,9, 05+,305. =(5 +, 67,5 )<9,(<9<04;,5 =669 +, =,9 2667(+=0:,<9: +0, 5< +09,*; (*/;,9 +, 9,*,7;0, A015 .,3, .,5 69;64 <;6.96,7 0: 23((9 =669 +, ;6,264:;

*65*,7; (5: 3,.; <0; B ,5 <+0 )0,+,5 4,; +, 09,* ;((55(4, =633,+0., ;9(5:7( 9(5;0, 05 65+,9/6<+ 6- 9,7( 9(;0, =(5 +, (<;6 5 +, =669 +, 09,*;((55(4, .,9,:,9 =,,9+, 9<04;, 901+,5 >, +, (<;6 67 +, )9<. %(55,,9 +, 23(5; +(; >03 4((2 02 :(4,5 4,; /,4 6- /((9 ,,5 05:7,* ;0,965+, 965+64 ,5 65+,9 +, (<;6 01 ,=,5;<,3, 65=6326 4,5/,+,5 ((5 +, (<;6 2(5 02 +, 23(5; +((9 (3 +09,*; 67 >01A,5 01=669),,3+ >(55,,9 ,9 ,,5 3,2 05 +, <0;3((; A0; 6- >(55,,9 ,,5 )(5+ :301;(., =,9;665; 6- .3(+ 0: $669/,,5 :;,3+,5 >01 +, 23(5; /0,9 ;, 3,-650:*/ =(5 05 2,550: ((9 )01 +, 09,*;((55(4, 2(5 02 +, ,0.,5((9 /0,9 (3 +09,*; 67 (;;,5+,9,5 ,A, >,92>01A, 0: 65;A,;;,5+ ;9(5:7(9(5; ,5 /,; 0: +, ),+6,305. +(; +, 23(5; /0,9+669 4,,9 ),3,=05.

2901.; &6 >,,; 4,5 ,?(*; >((964 >01 ),7((3+, 65+,9 +,3,5 =(5 +, (<;6 =,9=(5.,5 6- .,9,7(9,,9+ +0,5,5 ;, >69 +,5 ,5 >,32, 26:;,5 /0,9((5 =,9)65+,5 A015 #0;,9((9+ 05 :7,*;,,9; +, 465;,<9 +, <+0 +((95( 56. ,,5 2,,9 01 0: 044,9: +, <+0:7,*0(30:; +0,

;+0 !,3(:0, (5(.,8 (59 <(5 ,,2<,3+ 8,*/:9 0597,* :,,8: 9(4,5 4,: *633,.( ";9(55, &(99,5),8. +, 50,;=, 8,*,7:0,8;04:, 05 +, <,850,;=+, 9/6=8664 <(5 ;:6 .86,7 6:6 (59 ;3:,84(59

( ,52,3, 4((5+,5 <(5 /(8+ =,82,5 09 +, <,8)6;= <(5 +, 9/6=8664 ,5 =,8273((:9 <(5 ;:6.86,7 05 %,./,3 )015( ,,5 -,0: , =,8273((:9 =,8+ 4,: *08*(

4 <,8.866: :,8=013 +, 9/6=8664 =,8+ ((5.,7(9: ((5 +, (33,850,;=9:, ;+09:013 , ,,89:, 50,;=, ;+0 9 /,)),5 ,8 (3 /;5 73((:9 .,28,.,5 ,5 662 +, <,82667(+<09,;89 (394,+, ;+0 !,3(:0, (5(.,8 (59 <(5 ,,2<,3+ /,)),5 ,8 ?0*/ 0540++,39 .,9,::,3+ , 264,5+, =,2,5 =68+,5 .,)8;02: 64 +, 7;5:1,9 67 +, 0 :, ?,::,5 <668+(: +, 6-@*0C3, 67,505. 67 -,)8;(80 73((:9<05+:

669 (5: <3;,94(5:

)90+ 4,; )01;,3305. 05 ,+,93(5+ .,G5;96+<*,,9+ >69+; ,.05 (7903 264,5 +((9 +, :769;0,=, 96 ,, + ,5 +, .,/,,3 50,<>, A0;: $ (9,5: 56. )01 B ((9 5((:; .((5 >, 662 56. ,,5: 65A, <50,2, 1((9 .(9(5;0, =,9+,9 <0;)9,0+,5 4,; 1((9 .9(;0: 05 *64)05(;0, 4,; ,,5 65+,9/6<+:),<9; E5 1((9 .9(;0: 05;,95(;065(3, >, .,5/<37 &6 )0,+,5 >01 65A, 23(5;,5 5((:; .6,+, :,9=0*, 662 56. ,,5: 656=,9;96--,5 A,2,9/,0+D A,.; ,,5 ;96;:, (50;( <924(5: ;6; ),:3<0;

/'9 (7+4-9 3+9 *+ ++4 86579/+;+7+ :/9;5+7/4- 56 *+ 3'719 ;'4 *+ + *=4' 3/8).+ 1<'2/9+/9+4 ;'4 *+ !</4 /7 !:7(5 35957 17/0 -+4 >5*5+4*+ ++4 6'88+4* :/9+72/01 3++ +9>+2,*+ -+2*9 ;557 *+ :29/ +9 */+ 3+9 61 +4 3 551 (/0>54*+7 -5+* 67+89++79 /4 *+ + /'9 /8 '28 )5:6A +4 )'(7/5 9+ (+89+2 2+4 3+9 *+ !</4 /7 !:7(5 +4

:29/ +9 + & 4-/4+ 5, 9.+ %+'7

*+ !</4 /7 !:7(5 /8 551 9+ )53(/4+7+4 3+9 .'2,':953'9/8).+ +4 4/+:<+ -+4+7'9/+ :'25-/) 97'483/88/+ */+ 9+;+48 3+9 @/66+78 ;'4', .+9 89::7</+2 9+ (+*/+4+4 /8 + /'9 54*+78).+/*9 >/). *557 86579(:36+78 ').9+7865/ 2+7 /4). 2/).93+9'2+4 ;+2-+4 551 *541+7-+9/49

$+,5 , 0(:

" 09 +, 50,;=, 9768:<,890, <(5 +,

668 /,: 0*6509*/, +, 90.5 :, *64)05,8,5 4,: ,,5 ;0:.,97862,5 9:6,8 ;0:8;9 :05.950<,(; =,,: 0(: (39 .,,5 (5+,8 +, 4(5 ((5 :, 978,2,5 +0, 165. 09 6- ?0*/ 165. <6,3: , 0(:

" 4,: 72 9:,82, #=05 08 #;8)6 46:68 9:((: <(5(- D 05 +, 780193019: 62 09 +, 0(:

" (39 *( )806 :, ),9:,33,5 ,5 09 /01 05 *64)05(:0, 4,: 72 9:,82, ;3:0 ,: +0,9,3 :, <,82801.,5

:95(+*7/0, #'4 *+4 :4-+4 /8 *+'2+7 ;'4 /'9 ;557 *+ 7+-/5 #+-.+2 "*+4 +4 /8 -+ ;+89/-* ''4 .+9 +:;+262+/4 /4 #+-.+2 9+2+,554

&,.,5),3(9:05.<801 /'9 <++9 7/062+>/+7 9+ 156 6+2+4 ''4 8).54+ +4 >:/ 4/-+ 67+89'9/+8 /+9 ;557 4/+98 /8 /'9 '2 ;/0, 0''7 56 7/0 .+9 8).55489+ ':953+71 ;52-+48 ! =4'3/)8 ++4 <+7+2*</0* (+1+4* +4 9554''4-+;+4* ':95359/;+ )548:29'4)= +4 7+8+'7 ).(:7+': + /'9 !</4 /7 !:7(5 :'25-/) .++,9 82+).98 - 13 :/989559 +4 1<'2/?)++79 *''73++ ;557 82+).98

(/09+22/4- /8 ;7/0 +4 959

;7/0-+89+2* ;'4 <+-+4 (+2'89/4- '9>+2,*+ -+2*9 ;557 *+ .'4*-+8).'1+2*+ /'9 !</4 /7 !:7(5 3+9 61 + /'9 :2 9/ +9 1+49 .+9 (/09+22/4-8 ;7/+4*+2/01+ 9'7/+, ;'4 + /'9 89''9 ;'4', B /4 *+ 67/082/089

86+)/''2 (+12+*+ 86579 895+2+4 3+9 75*+ 89/18+28 8657989::7 ).755312+:7/-+ /489'62/089+4 3+9 25-5 6'88'-/+78895+2 3+9 -+.+: -+4,:4)9/+ .'4*(+*/+4*+ '/7)54*/9/54/4- 2:+ + )533:4/)'9/+8=89++3 3+9 2:+9559. " +4 "$ ''4 82:/9/4-

! " " $

":01.,5+ 4(82:((5+,,3 (50;( <924(5: 0: 50,; (3 3,,5 ;96;: 67 /((9 ),+901- 4((9 662 67 /,; 4,92 0( ,; ,+,93(5+:, 4(92;((5 +,,3 :;,,. 05

4,; 4((9 30,-:; ,5 +, =,9>(*/;05.

0: +(; +,A, ;9,5+ A0*/ 662 05

A(3 =669A,;;,5 , 0( 0*(5;6 ,5 06 A015 =63.,5: /((9 9,.,39,*/;, :<**,: 5<44,9: ,5 ,9 :;((5 =669

=0,9 50,<>, 46+,33,5 .,73(5+ +0, /6., 6.,5 A<33,5 .((5 .660,5 , 50,<>, !6 9,5;6 :;((; (3 05 +, :/6>9664 ;,9>013 5< 662 0( : 50,<>, A(2,5:,+(5 +, 7;04( @

,5 ((5:(3 4,+,=,82,89 65+,8 /,: ' ,+(52: 97(5+6,2 <668 +, 9/6=8664 <(5 ;824(59 ;:6),+801<,5 ((5 +, ,;<,3 05 %,./,3 6:6 (59 ;3:,84(59

#" " $ #% # ! % #

=669(3 5((9 +, >01A, >((967 +, :,9=0*, ((5 +, 23(5; >69+; =,93,,5+ A6>,3 )01 +, ((5 :*/(- =(5 ,,5 50,<>, (<;6 (3: 05 /,; ;9(1,*; =(5 +, ;,*/50 :*/, +0,5:;=,93,505. +((95( &6 2901.; +, 0( 901+,9 5( ,32, 65+,9/6<+:),<9; ,,5 ,58<F ,668+,305. ;,-694<30,9 ;6,.,A65+,5 4,; ,+,9, 0( +,(3,9 >69+; ., /,; =,9A6,2 64 +,A, 05 ;, +<9,5+, /,; 1((9 65+,9>69 =<33,5 33, =9(.,5 +0, +((9 7,5 ((5 ,,5 6)1,*;0,=, ), 67 :;((5 =,94,3+ /,)),5 669+,305. 4,; 5(4, =(5 +, ),;9,2205. 67 A6>,3 +, :(3,: (-+,305.,5 $,92667 ,5 -;,9 (3: (-;,9:(3,: !(3,: ((9)01 >69+; 50,; (3 3,,5 .,2,2,5 5((9 ():6 09:,8> ;,9: 3<;, =,92667((5;(33,5 4((9 ((9 662 +, +09,*;0, =(5 <924(5: <;6),+901=,5 3((; 50,;: ((5 /,; ;6,=(3 6=,9 (50;( <924(5: 3,.; <0; B%01 >033,5 0,+,9,,5 )055,5 65: -(4030,),+901- :*/,97 /6<+,5 ,5 /,)),5 /0,9=669 /,; =690. 1((9 +, /<37 =(5 ,,5 65+,9A6,2:)<9,(< 05 .,96,7,5 ,A, *65:<3;(5; =6,9; A,3- 65+,9A6,2,5 <0; 01=669),,3+ +669 ,,5 0: ;,9@ <,:; 5((9 65: ),+901- ;, :;<9,5 ,A, )669+,,3; +, 65;=(5.:; ,5 +, >01A, >((9 67 /01 6- A01 ;, >669+ >69+; .,:;((5 ,5 .,(+=0:,,9+ - 4,5 :;,3; ,,5 =9((. 7,9 ;, ,5 :86:9, (50:( ;824(59 :665: +, 668265+, ,5 :86-,, +0, 3,-665 6- ,4(03 >((9)01 4,5 ?01 65:<05. (39 #67+,(3,8

6:6 (59 ;3:,84(59 A6>,3 +, >01A, >((967 4,5

(50;( <924(5: 0: :<7,9 ;96;: 67 +,A, 79,:;(;0, +0, A01 9,:63<<; ;6,:*/901-; ((5 (33,

4,+,>,92,9: =(5 /,; -( 4030,),+901- &, A,.; B 0; 0: 05 EE5 >669+ -(5;(:;0:*/ ,A, ),56,405. ;6; "67 ,(3,9

0: +, 29665 67 65: >,92 ,5 :;9((3; 67 /,; /,3, ),+901- (- ,+,9, 4,+,>,92,9 =(5 465;,<9 ;6; +09,*;,<9 >,92;, /0,9((5 4,, 5A, :36.(5 3<0+; 50,; =669 50,;: ' <4 4,9 >69+ 1, 50,; (33,,5 !(4,5 :;((5 >01 /0,9 ,32, +(. =669 65A, 23(5;,5 23((9 5 +(; +6,5 >01 662 05 ,5 05

%,./,3 05:/,8 A ;824(59 ;:6),+801<,5 4,: <,9:0.05.,5 05 %,./,3 ,5 05:/,8 09 ;0:., 86,7,5 :6: BB5 <(5 +, :0,5 ,9: 78,9:,8,5+, 0( +,(3,89 05 ,+,83(5+ ,: 4(5(.,4,5: :,(4 <(5 0( ,+,83(5+ ),56,4+, ;824(59 ;:6),+801<,5 :6: #67 ,(3,8

#01+,59 +, 0( 0,;=1((89)01,,52649: 05 3(8,5),,2 65:<05. (50:( ;824(59 ;0: /(5+,5 <(5 6/5 04 8,90+,5: <(5 0( 6:68 ,+,83(5+ +, )01),/68,5+, =(8+

669 (5: <3;,94(5:

# ! " "

,,8 +(5 6**(90659 === (;:673;9+,(3,89 53

Week 4 woensdag 23 januari 2013

65 jaar jong!

>

Week 4 woensdag 23 januari 2013

Veghel T (0413) 25 40 00 Zaltbommel T (0418) 51 51 72 Oss T (0412) 62 35 55 Gorinchem T (0183) 62 05 77

4 velgen & 4 winterbanden = 3 betalen

> > VOLG ONS OP

FACEBOOK.

WWW.VOSAUTOBEDRIJVEN.NL

2

. #$ .-) ( +% & / (

!!!

+*+#$, + , +/ 0# & 2

.+, .#-/) +#(!

% *%

$' &%

)+ )*

Deze aanbieding is geldig zolang de voorraad strekt.

Plan uw afspraak online

Voorkom onveilig rijden en wachttijden.

Maak vandaag nog telefonisch of via internet een afspraak voor uw bandenwissel bij een van onze vestigingen.

Plan uw onderhoud online

GRATIS haal- en brengservice (in overleg)

GRATIS Volvo Assistance: Europese wegenhulp (1jaar)

!

GRATIS software update

ONS ONDERHOUD: Uitgevoerd door Volvo kenners

â&#x201A;Ź Scherpe tarieven van tevoren vaste prijs op te vragen

GRATIS Tussentijds vervangen van lampjes en olie*

GRATIS Tussentijdse check * Maximaal 1 liter olie.

VOLG ONS OP TWITTER.COM/VOSVOLVO

- &)!.,*+#$,

1

(&/ % *

Â&#x161; 7_hYedZ_j_ed_d] Â&#x161; ;b[ajh_iY^ l[hij[bXWh[ [d l[hmWhcXWh[ Xk_j[dif_[][bi Â&#x161; 9[djhWb[ Z[khl[h]h[dZ[b_d] c[j W\ijWdZiX[Z_[d_d] Â&#x161; HWZ_e%9:#if[b[h c[j _FeZ%KI8#ij_Ya WWdibk_j_d] Â&#x161; ;b[ajh_iY^ X[Z_[dXWh[ leehfehj_[hhWc[d Â&#x161; ?d ^ee]j[ l[hij[bXWh[ X[ijkkhZ[hiije[b

. #( )(1 ,")0+))', (# .0 )+ )* Auto Van Berkel

( !) )* ) % # . # "&)* % ( !"# ($ " % , (- ! ( % ) ! ( ,&#- ( ( ) (, - # % # ) # $& ## % "+%% % - !" % , % )* % ( )' 0 * ) )* $' &% ) ( ) ,&&(/ % , % " %* " %

( % ( ,&&(- ( % (+" % / * &+* % ,&&( &+ % '# & + ( ,-) / + +.#% ( .#-,-))- %' &#- + / ( &#- + %' / (

!+ %' / (

" # "

" "

AANBIEDING

Week 4 woensdag 23 januari 2013

114 #05 7.6'4/#05

') && , % ' '7)'16 +5 &' 1281. )'4 8#0 &' ' 0+'79' 56+,.-'0/'4-'0 :1#.5 &' :9'

8'0&' )4+..' &' #%%'06 8'4.+%*6+0) &' $11/'4#0) 814/+)' #%*6'4.+%*6'0 '0 *'6 12 #2#46' 9+,:' )'/1&'..''4 &' &#- 8#0 &' #761 -1/'0 12 (4##+' 9+,:' 616 7+6&47--+0) 1- *'6 +06'4+'74 +5 /1&'40 814/)')'8'0 '6 *'6 8'4 0+'79&' %1/2#%6' 567749+'.

'0 *'6 18'4:+%*6'.+,-' +0 5647/'06'02#0''. +5 &' )'/#--'.+,- '0 8'+.+) 6' $'

&+'0'0 ' 0+'79' '7)'16 +5 +0 &4+' 7+681'4+0)'0 8'4-4+,)$##4 ##56 &' ..74' 9##4+0 &' (#/+.+' '46'05 /#) 241'(4+,&'0 :+,0 '4 &' %%'5 '0 %6+8' +, &' %6+8' '0 ..74' +5 *'6 &#5*$1#4& 8114:+'0 8#0 ''0 617%*5 %4''0 &#6 $+00'0 *'6 &+4'%6' *#0&$'4'+- 8#0 :19'. &' $' 56774&'4 #.5 &' 81142#55# )+'4 +5 )'2.##656 +6 617%*

#0 ,- ').), ( ' '7)'16 -'06 ''0 $4''& )#//# ##0 /1614'0 :1#.5 &' '0 ! '0 &' &' /1614 !'4&'4 :+,0 '4 '0-'.' &+'5'.7+681'4+0

5%4''0 )''(6 &+4'%6 61')#0) )'0 /'6 ''0 ''0

616 &+8'45' (70%6+'5 :1#.5 '0 ''0 /1614 4#&+1 %& $.7'6116* *#0&5 ' /'6 &' $'0:+0' (4'' 5'6 '0 .7+56'4'0 0##4 /1614 '0 &' &+'5'. /7:+'- 8+# ##05.7+6+0) /1614 :+,0 9')'0$'.#56+0)84+, 6'49+,. &' :#-'.+,-' 4+,&'4 8#0 ''0 '7)'16 /'6 &' &+'5'./1614 11- 01) 241<6''46 8#0 &' .#)' <5%#.' $+,6'..+0) 8#0 5.'%*65 ' $#5+524+,5 8#0 &' &'745 7+6 81'4+0) $'&4##)6 @

( %#&)' . , * ,%#(! +4#0&# #$7745 .')&' 7+6 &#6 &' (#/+.+' '46'05 &' '7)'16 2#5 18'4 ''0 ,##4 *1'(6 6'47) 6' $4'0)'0 ; 7..+' /1)'0 '4 :18''. -+.1/'6'45 /'' 4+,&'0 #.5 ,7..+' 9+..'0 1- &' 8'4:'-'4+0)524'/+' '0 &' 9')'0$'.#56+0) -1/'0 8114 4'-'0+0) 8#0 '7)'16 '&'4.#0& 7..+' *1'8'0 #. .''0 /##4 &' $4#0&561( 6' $'6#.'0? #.&75 +4#0&# 0 0#&#6 :1106,' +%- &' 24' 5'06#6+'&'-'0 &+' 18'4 &' )'9100'0 24+,5 *+0) *#& 8'4 #, ( //,- , ".- 0 ( /! ). & , /.)( //,- #( !" & )0 ," ( #!. /.)-& /. &- 0 ( /,- /! ).

9+,&'4& .')&' :' #..' $+,:10 &&/, ( ( )- &) ' ( ( ,% ( )(#+/ ,. (- ).) (- /&. ,' (- &'4*'&'0 18'4 &' '7)'16 ##0 &' 9+00##45 7+6 2 &':'.(&' /#0+'4 :1#.5 &#6 $+, 7610#$7745 /'6 ''0 0+'79' )'-1%*6' #761 )'$'746 "'.(5 ''0 $15 $.1'/'0 8114 10+ 37' 106$4#- 0+'6 $+, *'6 #=' 8'4+0)54+67''.

1068+0) $.''- *'6 61%* #..' /##. 6' -.122'0 ##4 :+,0 9' '4) $.+, /''?

!" & 3 ( " & $ , & (! *,) ,#$ ( #( ( !&) (# /1 /.) ) ( *,#$- ! . ' -. & ( $ ( /- 0)), #$ , 0)), ,% ( )(#+/ ,. (- /#. "#$( & 1 , . 1 ,% &#$% " # * $ (/ ,# )0 ," ( #! #, ( //,- 0 ( /.) ( //,- #( !" & /.)-& /. &- 0 ( ' -. &/2 /,- /! ). &&/, / 8114 &':' /11+' 24+,5 +0 ##0/'4-+0) 6' -1/'0 *1'( &'0 &' &''.0'/'45 5.'%*65 ''0 -##46,' +0 6' 87..'0 /'6 &##412 0##/ #&4'5 '0 6'.'

(11007//'4 '0 &':' +0 ''0 $75 6' &'210'4'0 +' 5610& 12 ''0 4'%.#/'#761 &+' *'6 814+) ,##4 &' -1/56 8#0 &' 0+'79' '7)'16 ##0-10 &+)&' ##4$+, 5610& 11- ''0 +) 41%*74' +6 +5 ''0 )416' (1.&'4 /'6 &' '%*6' #761 '4+0 8'49'4-6 #4- '46'05 9#5 :+,0 &''.0#/'-##46 #.9''4 .#0) 8'4)'6'0 61'0 ''0 /'&' 9'4-'4 8#0 '7)'16 '&'4 .#0& *'/ ''0 /##0& )'.'&'0 $'.&' /'6 &' /'&'&'.+0) &#6 *+, &' 24+,5 > ''0 241'(4+6 8#0 ''0 ,##4 +0 ''0 '7)'16 > *#& )'9100'0 ; - &#%*6 '6 :#. 9'. 4 :#. 9'. 9''4 ''0 #&&'46,' 10&'4 *'6 )4#5 :+6 6'0? :')6 #4- 61'0 *+, :+%* 814+)' 9''- 84+,&#) 5#/'0 /'6 '%*6)'016' 10+37' :1106,' +%- '0 &1%*6'4 '44# $+, &' !')*'.5' '7)'16&'# .'4 ##0 &' /'46 /'.&&' 1/ &' )'9100'0 24+,5 +0 106 8#0)56 6' 0'/'0 +, 8'481.)6 ; ##4 61'0 +- ''0 2##4 &#)'0 .#6'4 ''0 $4+'( 8#0 '7)'16

$

$ ! $

!

49.7 ;,<600<3?7; ;,.6 7::6 2<45= 80>,774.

" #

49.7 9,@42,>40 09 ;,<600<3?7;;,660> 2<45= 80>,774.

49.7 ,4<.: 09 70/ @0<74.3>492 A4>

$

!

! $

!

$

! $

$ ! $

*

% " &

% $ & ), % #" !

2

,

,

5

> .

> 6 7

/ 8 $" #!"$ 8

&! &! ; "!(

&! #!"% 1

; 1

; "!( C ( **& C % %*& C $ &!! $' ! !

C *( C $ &!! ;=, 1 9 - @

,18 "#!!((%% 8 ; #!)

C "' '&!

C ' '&!

C "! !!! $' ! !

C #() C "! !!!

:

,

"!( C $ &!! #!) &!)

C "! !!! 3

A

@

'0/, +'(00-. ) - & > + !%)& $$ "# %* '0/, +'(00-. 1 / , %"# > + !%"$ $% $$ $& '0/, +'(00-. 1 B

"! > + !%() &) "' )$