Udens Weekblad week 06 2013 by Uitgeverij Talvi

veel vo o lijk

0.99

3.99

4.49

1.09

9.69

0.79

4 STUKS

2 PAKKEN

3 PAKKEN

1.36

3.99

1.99

7 PAKKEN

en 7 pakk 5 voor €

eel rd

ongeloo f

VERS & VOORDELIG DAT IS MIJN COOP

KERS WE

GRATIS

MOLENBROOD

SPAAR MEE VOOR EEN ZELF SAMENGESTELD SPORTSHIRT

BOEKEL

ST. AGATHAPLEIN 10 MA-DO 8-20 VR 8-21 ZA 8-20 ZO 16-19

COOP.NL

ZAKENPAGINA

Editie 6 woensdag 6 februari 2013

Woonboulevard Uden Kijkje nemen op nieuwe school gaat ambitieuze fase in UDEN – Met de nieuwe stichting Woonboulevard Uden willen de ondernemers van de woonboulevard en de gemeente Uden de boulevard stevig op de kaart gaan zetten. De plannen van de stichting werden gepresenteerd door voorzitter Pieter van Vught en wethouder Thijs Vonk. De gemeente heeft zich de afgelopen tijd ingezet door de openbare ruimte aan de Industrielaan te herinrichten. “We hebben de middenberm aangepast en oversteekplaatsen aangebracht. Hierdoor wordt de boulevard niet alleen overzichtelijker, maar ook beter toegankelijk voor het publiek”, zegt wethouder

Vonk. Het is nu aan de stichting om de woonboulevard te gaan profileren en promoten. Van Vught licht dit toe: “Het doel is om alle ondernemers die aan de woonboulevard gevestigd zijn te verenigen. Hiermee creëren we meer bekendheid en stijgen de bezoekersaantallen. We willen net als Uden Centrum een eigen aantrekkingskracht waarmee we als woonboulevard misschien wel kunnen concurreren met Eindhoven of Den Bosch. Eigenlijk willen we het gezellige, gemoedelijke alternatief zijn voor de grote woonboulevards.” Op dit moment zijn zo’n 85% van de bedrijven aan de boulevard vertegenwoordigd in de stichting.

RTL4 bij John Vermeulen fietsplezier

Kunstwerken Om dit doel te realiseren is een Udens communicatiebureau ingehuurd dat een logo heeft gemaakt en bezig is met een website. De stichting gaat ook adverteren en stemt de koopzondagen, twee per maand, goed op elkaar af. Het logo, een fauteuil, een plant en een tafellamp, wordt uitgewerkt in drie grote kunstwerken van ongeveer drie meter hoog die op de rotondes aan de Industrielaan komen. De kunstwerken zijn ontworpen door René Klarenbeek en worden gemaakt door De La Roy Isolatie & Design. De kosten zijn voor rekening van de gemeente en wethouder Vonk verwacht dat ze rond 1 april geplaatst worden.

UDEN - Bij John Vermeulen fietsplezier in Uden werden dinsdag opnames gemaakt voor het RTL4 televisie programma LifestyleXperience Plus! De opnames duurden ongeveer 4 uur en zijn te zien op zaterdag 23 februari om 13.25 op RTL4. Sfeer, beleving, advies en passie voor fietsen komt in deze winkel van John Vermeulen tot leven in combinatie met het grote assortiment merkfietsen direct uit voorraad tegen de beste prijzen past uitstekend in het format van LifestyleXperience van RTL4.

‘Udenaar de toekomst’

DHL servicepoint bij Hendriks UDEN - Bij Hendriks Wonen, Werken en Veiligheid aan de Liessentstraat 2 is er sinds kort een DHL servicepoint. Naast het uitgebreide assortiment op het gebied van gereedschappen, machines, hangen sluitwerk enz. kunnen consumenten hier hun online bestelde pakketten ophalen en retourneren. Consumenten hoeven dus niet langer thuis te wachten, maar kunnen er voor kiezen op een tijdstip dat hen het beste past hun pakjes af te halen op een DHL servicepoint. In het geval van afhalen wordt er automatisch een SMS of e-

UC. Samen met hun ouders liepen de groep 8-kinderen door de rode school. Door de gangen zochten ze hun weg, langs het muzieklokaal, de biologieles of de gymzaal. En wat zag het er leuk uit. De middelbare school mag dan een hele stap zijn voor een kind, eenmaal binnen gekeken bij het Udens College lijkt die drempel al een stuk minder. Een geslaagde open dag! ( foto André van der Linden)

‘Bouwen nog nooit zo voordelig geweest’ mail naar de ontvanger verzonden op het moment dat het pakje op het DHL servicepoint aankomt. Hendriks is makkelijk bereikbaar en heeft ruime openingstijden: ma t/m do van 09.30 uur tot

18.00 uur. Vrijdag tot 20.00 uur en op zaterdag van 09.00 uur tot 17.00 uur. Met ruime, gratis parkeergelegenheid altijd makkelijk bereikbaar. www.hendriks-uden.nl

Hennepnetwerk in Nistelrode aangepakt NISTELRODE - De politie heeft dinsdagochtend onder regie van het Openbaar Ministerie arrondissementsparket Oost-Brabant vijf mensen aangehouden die er van worden verdacht zich in georganiseerd verband bezig te houden met georganiseerde hennepteelt en witwassen. Er werden op twaalf locaties in Eindhoven, Geldrop, Schijndel en Nistelrode (woningen en bedrijfspanden) zoekingen verricht, waarbij circa 125.000 euro aan contant geld en onder andere dure auto’s en quads direct in beslag zijn genomen. Bij het onderzoek werkten het Hennepteam Oost-Brabant en het Integraal Afpakteam Brabant nauw samen, waardoor crimineel verkregen vermogen direct in beslag werd genomen.De drie hoofdverdachten, twee mannen uit Eindhoven van 43 en 46 jaar en een man van 41 jaar uit Schijndel, worden verdacht van lidmaatschap van een criminele organisatie gericht op de georganiseerde hennepteelt en handel. Op twee locaties zijn ook

kwekerijen aangetroffen. De grootste kwekerij, circa 1.250 planten, was gevestigd in een stal van een boerderij aan de Loosbroekseweg in Nistelrode. Daarnaast zijn in een bedrijfspand aan de Ondernemingenweg in Eindhoven verschillende benodigdheden voor de inrichting en teelt van een hennepkwekerijen gevonden. In totaal is er circa 125.000 euro aan contact geld gevonden en in beslag genomen. Ook werden vier auto’s, waaronder een Porsche Cayenne en een Audi A7, direct afgesleept en is er beslag gelegd op luxe goederen zoals quads, een motor, een boot

en dure damestassen. Tot slot trof de politie op een locatie vuurwapens en munitie aan. De actie van dinsdag is onderdeel van de strategie van de Taskforce B5 om criminele samenwerkingsverbanden integraal aan te pakken. Bij de actie zijn ongeveer 120 politiemensen, ambtenaren van de gemeente en de Belastingdienst ingezet. Bovendien zochten militairen van de genie van het ministerie van Defensie met geavanceerde apparatuur naar verborgen plaatsen waar mogelijk crimineel geld verborgen wordt.

Borden Maashorst geplaatst UDEN - Op drie plaatsen langs de rijkswegen A59 en A50 (noord en zuid) zijn woensdag de bruine borden van De Maashorst geplaatst. De borden wijzen passerende weggebruikers op het bijzondere gebied. De Maashorst is het derde en laatste provinciale landschap van NoordBrabant dat van een dergelijke aanduiding wordt voorzien. Eerder werden in Het Groene Woud en in de Brabantse Wal ook dergelijke borden geplaatst. Het plan voor de realisatie van de borden voor De Maashorst is uitgevoerd door Stichting Uitvoering De Maashorst in opdracht van Stuurgroep De Maashorst in goede samenwerking met Rijkswaterstaat. Voorzitter van Stuurgroep De Maashorst, Peer Verkuijlen: “Met de bruine borden langs de snelwegen creëren we een grotere naamsbekendheid van ons gebied. Op het

UDEN - Bouwen is nog nooit zo voordelig geweest. De verkoop van royale kavels van Ontwikkelingsmaatschappij Ruimte voor Ruimte loopt ook nu nog steeds voorspoedig. Unieke locaties en ruime kavels voor zelfbouw zijn gewild. De koper is daarbij aan zet wanneer het gaat om vrijstaand bouwen, meer dan 1.100 kopers hebben deze keuze dan ook al gemaakt. Dit zegt Huib Sinke, directeur bij Ruimte voor Ruimte “Met name de locaties, de droom om een eigen woning te bouwen in combinatie met de scherpe prijzen hebben gezorgd dat er een fantastisch resultaat is neergezet. Ook de prettige samenwerking tussen makelaars, architecten, bouwers, gemeenten en onze organisatie heeft geleid tot dit mooie resultaat. We hebben op dit moment op 28 locaties kavels in de verkoop en zien ook in de maand januari weer veel belangstelling daar waar de prijs- en kwaliteitsverhouding goed is.” Nieuwbouw biedt veel voordelen voor kopers ten opzichte van bestaande bouw. Ko-

pers kunnen exact bouwen waar behoefte aan is. “De kosten voor het bouwen zijn op dit moment ongekend laag, hierdoor blijft de verkoop van onze kavels goed doorlopen”, vertelt Marij-Ellen Smits, commercieel manager bij Ruimte voor Ruimte. “Op dit moment kun je bouwen vanaf 300 euro per kubieke meter. Veel mensen zijn zich nog niet bewust van deze ongekend lage prijs.” Droomwoning Ruimte voor Ruimte biedt een architecten-bouwersprogramma en staat klaar om te luisteren naar de wensen van de klant als het gaat om het bouwen van een landhuis of villa. Binnen het aanbod bouwkavels van Bernheze makelaars & adviseurs zijn er diverse Ruimte voor Ruimte bouwkavels. Bijvoorbeeld: de drie royale kavels aan de Meerweg in Heesch. In Uden, Veghel, Berlicum, Geffen, Heesch, Vinkel en nog vele andere plaatsen biedt Bernheze makelaars & adviseurs diverse mogelijkheden om een droomwoning te bouwen. Wie interesse heeft kan bellen naar 0413-24 38 18

Diner bij Hullie voor speciaal ziekenhuisbed UDEN – Onder de noemer ‘Hullie vur Hullie’ nodigt de speelboerderij Hullie op donderdag 7 maart al zijn relaties, leveranciers, vrienden en bekenden uit voor een speciale avond ten bate van een goed doel. In samenwerking met de Vrienden van Bernhoven wil Hullie een speciaal ziekenhuisbed realiseren voor kinderen met een meervoudige beperking. Dit bed is bestemd voor de kinderafdeling in het nieuwe ziekenhuis Bernhoven in Uden. De gasten gaan genieten van een verrassend vijfgangendiner, gemaakt vanproducten uit de Maashorst. Tussen de gangen door is er volop infor-

matie en entertainment. Na afloop is het gezellig napraten tijdens een netwerkborrel met muziek. De gasten betalen vijfenzeventig euro (inclusief de drankjes) per persoon en de opbrengst gaat naar de Vrienden van Bernhoven. Voor dat bedrag hebben de deelnemers een speciale avond in goed gezelschap, met speciale gerechten én maken ze de realisatie van een speciaal bed voor kinderen met een meervoudige beperking mogelijk. Kortom: een avond met alleen maar winnaars. Aanmelden voor 20 februari via info@hullie.nl. Reserveren is mogelijk voor minimaal vier en maximaal tien personen.

Nieuwe productlijn drogist Uden UDEN – Uw Eigen Drogist Drossaard aan de Drossaard 55 in Uden start donderdag 14 februari met de verkoop van Vitility-producten. Dat zijn artikelen die alledaagse handelingen kunnen vergemakkelijken. Ze kun-

nen ondersteunen bij het aan- en uitkleden, douchen, slapen, eten of drinken of het uitvoeren van hobby’s. Uw Eigen Drogist Drossaard heeft 57 artikelen van Vitility in het assortiment opgenomen. Wie hierover nog vragen heeft, kan bellen naar (0413) 26 25 08

Gespreksmiddag arbeidsmarkt UDEN – De eerste ‘op-wegnaar-huis-bijeenkomst’ van UOV De Kring is op 21 februari met als thema ‘Flexibileit op de arbeidsmarkt’. De invulling van deze bijeenkomsten wordt zoveel mogelijk door leden verzorgd en dit keer heeft Abab Accountants en Adviseurs aan de Veghelsedijk 2a in Uden deze taak op zich genomen. Het programma begint om 15.45 De arbeidsmarkt is voortdurend in beweging. Dat betekent dat een werkgever alert moet blijven op de marktpositie. Daarbij is een mate van flexibiliteit van essentieel belang. Denk aan de inzet van personeelsbezetting en

arbeidscontracten, maar ook aan de mogelijkheden om te anticiperen op de volgende marktbeweging. Medewerkers moeten geboeid worden en de werkgever moet talenten binnen boord houden. Nu is de kans om doelstellingen te realiseren door de huidige marktontwikkelingen. Immers het aanbod van nu is mogelijk de schaarste van de toekomst. Inge Titulaer (arbeidsjurist), Susan van der Heijden (adviseur personeelsmanagement) en Wesley van ‘t Wout (beloningsadviseur) van Abab Accountants en Adviseurs lichten de leden in en geven antwoord op vragen. Aanmelden kan via info@ uovdekring.nl

Voorlichting over cursus Psyck-K UDEN – Wie weer grip wil krijgen op zijn of haar leven, kan ervoor kiezen om de methode Psych-K te volgen bij Pure Identity aan de Hoefstraat 5a in Uden. Belangstellenden kunnen zaterdag 16 februari van 13.30 tot 16.00 uur op deze locatie kennismaken met Psych-K. Er worden korte demonstraties en een voorlichting gegeven. De kosten hiervoor bedragen 25 euro. De methode is een manier om stress en licha-

melijke klachten te verminderen, maar ook om effectief en blijvend af te slanken.Wie zich na deze kennismaking inschrijft voor de basisworkshop op 2 en 3 maart, kan het bedrag van 25 euro van de cursusprijs aftrekken. Wie aanvullend verzekerd is voor zijn zorgkosten, kan informeren of een gedeeltelijke vergoeding van de kosten mogelijk is. Er kunnen maximaal vijftien personen meedoen aan de voorlichtingsmiddag. Inschrijven via juliabai@planet.nl

900 euro voor weeshuis

Openbare Bibliotheek Corban Addison Gestolen onschuld Amsterdam, 2012

bord is een zandlandschap weergegeven dat omgeven is door bossen en dorpen, met daarnaast enkele specifieke kenmerken. Zoals de das, de oerrunderen en de wijst. Op zoek De bruine borden zullen ervoor zorgen dat consumenten op zoek gaan naar De Maashorst. We moeten ervoor zorgen dat we aan de verwachtingen van deze mensen voldoen. Dit doen we

door binnen De Maashorst in samenwerking met gemeenten, landbouw, recreatie, natuurorganisaties en anderen te zorgen voor een aantrekkelijk gebied waarbij we de natuurwaarden verhogen in combinatie met de ontwikkeling van recreatie, duurzame landbouw en regionale economie. Dit zorgt ervoor dat het gebied de afgelopen jaren sterk in kwaliteit is verbeterd en aantrekkelijk is om te bezoeken.”

Wetens Waardig

Ahalya van zeventien en Sita van vijftien raken tijdens de tsunami in 2004 hun hele familie kwijt. Op zoek naar hulp worden ze door een tussenhandelaar verkocht aan een pooier in de sloppenwijken van het Indiase Mumbai. In Amerika is het huwelijk van advocaat Thomas Clarke op de klippen gelopen. Zijn vrouw is naar haar ouders in Mumbai vertrokken. En ook op zijn werk zijn grote problemen. Dan neemt hij een rigoureus besluit. Hij reist haar achterna en gaat er pro deo werken. Hij weet er Ahalya te bevrijden, maar haar zusje is spoorloos verdwenen. Thomas bijt zich vast in de zaak en is vastbesloten Sita te vinden. Maar wint hij daarmee ook het hart van zijn vrouw terug? Twee zusjes raken alles kwijt na de tsunami in India, ook elkaar... Kunnen zij elkaar terugvinden? Een spannende en hartverscheurende roman.

www.obuden.nl

UDEN – De CDA-fractie in de gemeenteraad van Uden heeft vragen gesteld aan het Udense college van B en W over de provinciale fondsen van de Agenda van Brabant. Om invulling te geven aan de Agenda van Brabant heeft de provincie geld beschikbaar gesteld: 125 miljoen voor innovatie, 100 miljoen euro voor energie, 69 miljoen euro voor breedband en 240 miljoen euro voor groen. Bij de uitvoering van de Agenda werkt de provincie samen met marktpartijen, maatschappelijke organisaties en gemeenten. Het CDA wil van het college weten of dat het college zelf, marktpartijen of maatschappelijke organisaties uit Uden een beroep hebben gedaan op dat fonds. De partij wil weten welke projecten er zijn voorgedragen en wat het college nog van plan is om voor te dragen. De partij wil graag dat ‘Udenaar de toekomst’ in aanmerking komt voor de fondsen.

Boekenverkoop ZEELAND – De verkoop van afgeschreven materialen in Bibliotheek Zeeland is op vrijdag 8 februari tussen 13.30 en 20.00 uur. De tijdschriftcollectie is flink gesaneerd om plek te maken voor de nieuwste materialen. Nieuw zijn de leuke linnen tassen met daarin tien verrassende jeugdboeken. Er zijn tassen met prentenboeken, A-leesboeken (tot 9 jaar) en B-leesboeken (tot 12 jaar). Deze tassen kosten € 2,50. Ook worden er dvd’s en speelleermaterialen voor een zacht prijsje aangeboden.

Expositie VORSTENBOSCH - Marleen Rijvers exposeert op zaterdag 9 en zondag 10 februari in de Kloosterkapel te Vorstenbosch met twee- en driedimensionaal werk. Rijvers laat zich inspireren door natuurlijke en ‘afgedankte’ materialen en creeert hiervan zeer subtiele en serene beelden. De materialen, die al een eigen geschiedenis hadden, krijgen zo een nieuwe betekenis. Daarnaast wordt naar ambachtelijke technieken teruggegrepen. De tentoonstelling is open van 11.00 tot 17.00 uur. Meer informatie staat op www.kloosterkapelvorstenbosch.nl.

Aswoensdag

UDEN - In Brasserie de Conversatie van Olaf van Hoof werd donderdagavond een diner voor het goede doel, het weeshuis Lea Mwana, in Kenya gehouden. Er werd 900 euro opgehaald. Achttien deelnemers en vrienden van stichting The Fishing Dutchmen en de Penn Challenge die in Malin-

di in Kenya wordt gehouden kwamen naar het prachtige restaurant, gevestigd aan de Markstraat 25 in Uden. Natuurlijk werd er vis gegeten, kreeft en andere heerlijke gerechten. Er werd ook volop over het vissen gepraat, met name over de komende Penn Challenge die van 17 tot en met 21 maart wordt gehouden.

UDEN – De vastentijd wordt 13 februari om 19.00 uur ingeluid met een aswoensdagviering in de Kruisherenkapel in Uden. De viering begint om 19.00 uur. Om 8.30 uur is er een eucharistieviering met akruisje. Zondag 17 februari, de eerste zondag van de vastentijd, staat de viering in het teken van stilte. Stilte maken om tot bezinning te komen.

EVENEMENTENLOCATIE Kruisherenkapel van ALLE GEMAKKEN en COMFORT voorzien Het heeft veel voeten in aarde om een kapel van traditionele en sobere ruimte te transformeren naar een comfortabele evenementenlocatie, die van alle gemakken is voorzien. Daarbij niet uit het oog verliezend het historische karakter van het gebouw. Het is Stichting Kruisherenkapel in samenwerking met Udense ondernemers gelukt. DOOR MARIANNE PETERS

Architectonische uitdaging Architect en Udenaar Marty van de Ven, van Omni Architecten BV, is verantwoordelijk voor het verbouwingsplan van zowel de kapel als het klooster. “Een nieuwe bestemming geven aan een kapel en een klooster is een interessante opdracht. Dat dit ook nog de Kruisherenkapel betrof was voor mij als Udenaar een extra uitdaging. Het belangrijkste aspect bij dit project was met name het behouden van het karakter van de gebouwen naar de eisen van de rijksmonumentencommissie. In de kapel is dan ook voor het oog onopvallend te werk gegaan. De grootste aanpassing was de nieuwe vloer in de kapel. Voor evenementen heb je een comfortabele atmosfeer nodig, daarom is er verwarming en ventilatie aangebracht. Dit is weggewerkt in de vloer, om te voorkomen dat deze moderne toevoeging botst met het historische karakter. Ontwerpend architect Kurt Gouwy is met veel respect omgegaan met zowel de kapel als het klooster. Er zijn in beide gebouwen zoveel mogelijk authentieke details intact gehouden. De Kruisherenkapel is nog steeds de Kruisherenkapel, maar nu een comfortabele evenementenlocatie.”

Kruisherenkapel Uden: een unieke historische locatie voor respectvolle, inhoudsvolle en stijlvolle bijeenkomsten.

Kruisherenkapel Uden is een uit 1905 daterende kapel, die tot 2009 toebehoorde aan de Orde der Kruisheren. De Kruisheren zijn in Uden en omgeving van grote betekenis geweest voor o.a. het maatschappelijk leven, het onderwijs en het culturele leven. Verbinding maken tussen mensen, dienstbaarheid en gericht zijn op de samenleving zijn de pijlers van het Kruisherengedachte-

Professioneel beeld en geluid onmisbaar Onmisbaar voor het houden van een geslaagd evenement is professioneel beeld en geluid. Udenaar en eigenaar van Audiovisie, Eric Schuurmans, is hiervoor in de Kruisherenkapel verantwoordelijk. “Van huis uit heb ik een band met de Kruisherenkapel, dus voor mij was deze opdracht bijzonder. Een kapel is qua akoestiek op audiogebied moeilijk in te richten. Het is belangrijk dat er een geluidssysteem is dat voor een mix van gelegenheden gebruikt kan worden. Voor zowel een spreker, een begrafenis, maar ook voor zang. Hiervoor hebben we speciaal voor de kapel een audiosysteem geadviseerd, waar meerdere luidsprekers gebruikt worden, zonder tijdsvertraging. Ook op visueel gebied is er goed nagedacht over de mogelijkheden. Er is gekozen voor een doorzichtprojectiescherm op het podium en losse schermen verdeeld over de kapel. Bij de installatie van de apparatuur is rekening gehouden met het authentieke karakter van de kapel. Zo is apparatuur weggewerkt met hout dat afkomstig is van een antieke kast uit de kapel. De kapel is op audio- en visueelgebied helemaal klaar voor elk evenement.”

goed. Conform de wens van De Kruisheren wordt, middels de hedendaagse bestemming van de kapel, hun gedachtegoed doorgegeven naar de toekomst. Voor het organiseren van waardevolle momenten en activiteiten, die in het teken staan van ontmoeting, ontwikkeling en ontplooiing, bent u in de Kruisherenkapel aan het juiste adres.

WWW.KRUISHERENKAPEL.NL

www.ep.nl

Deskundig advies en kwaliteit voor een scherpe prijs Thuisbezorgen en installatie wanneer het u uitkomt EP:Serviceplan voor extra zekerheid

Toon Bergmans Beeld & Geluid - Telecom - Multimedia - Wassen & Drogen - Koelen & Vriezen Huishoudelijke apparatuur - Inbouwapparatuur Kerkstraat 19 - 5411 CJ Zeeland - Telefoon: (0486) 45 23 56

BioToppers

OP = OP. Elk product wordt aan de kassa verrekend als € 1,-. Geldig van woensdag 6 februari t/m zondag 10 februari 2013.

Uden: Margrietstraat 14

wintergroenten voor € 5

www.ekoplaza.nl

Magere of volle yomio

Ananas

Zuiver Zuivel

Costa RIca

1 liter 1.79/1.89

20% korting

Honing in knijpfles Acacia, bloemen, citroen of munt De Traay

375 gram 3.95 - 4.95

25% korting

per stuk

1.99

Kaas-maïsbroodjes of zonnebonkjes Zonnemaire

6 stuks 2.45/2.29

1.99

Geldig van 4 t/m 9 februari 2013. Zetfouten, prijswijzigingen en uitverkochte artikelen voorbehouden.

Sfeervol en praktisch interieur Van Oort Interieurs heeft de inrichting van de kapel, de hal en de tuinkamer voor zijn rekening genomen. Udenaar Joost van Oort:” Als Udens bedrijf is het inrichten van de kapel en de bijgebouwen een mooie opdracht. Ook wij vinden het belangrijk dat een stukje karakteristiek oud Uden bewaard blijft. We hebben bij de inrichting gekeken naar de nieuwe functie van de ruimtes, maar ook naar brandveiligheid. De meubels moeten passen bij de uitstraling van het gebouw en niet te dominant zijn. Er is voor de kapel gekozen voor comfortabele, stapelbare en koppelbare stoelen, vanwege het multifunctionele karakter van de kapel. In de hal zijn zitjes gecreëerd met kleur en de tuinkamer is voorzien van verschillende zitvormen en gordijnen. Het geheel is in dezelfde stijl gehouden, zodat het een eenheid vormt. De uitstraling is sfeervol geworden, maar het gebruik is praktisch gehouden. Passende evenementen conform het Kruisherengedachtegoed zijn naar mijn mening in de vernieuwde Kruisherenkapel goed op zijn plaats. Stichting Kruisherenkapel heeft, net zoals voorheen de Kruisheren, veel samenwerking gezocht met Udense bedrijven. Zo blijft een stuk religieus erfgoed bewaard voor en door Uden. Dat is mooi.” Voor meer informatie kunt u contact opnemen via 0413 - 712442 of via de mail: info@kruisherenkapel.nl. Wij helpen u graag van uw evenement een succes te maken.

Geldig in week 06 (zondag 3 t/m zaterdag 9 februari 2013)

1GRATIS +1

Hutspot 2 zakken à 500 gram Normaal 2.58 nu

PER PAK 2.77

Douwe Egberts Kofﬁe Aroma rood, Décafé of Mildcafé snelﬁltermaling of Aroma rood grove maling

Pak 250 gram Elders 2.77

1.29 Spa Fruit

TIS 4 GRA lkaarten

Alle varianten

3 ﬂessen of pakken à 1,5 liter naar keuze Elders 4.65

Spee

4.65

3 VOOR

: : opop Al llenen Alee zaterdag zondag

dag zaterdag vrijg vrijda

88 99 10

ruari uari ruariuari febfebr febfebr

KILO

8.79

Naturel of Amerikaans

Per 500 gram Normaal 7.99 Grand’Italia Pasta

2 zakken à 300 gram naar keuze Elders 3.34

2 zakken of dozen à 250-500 gram naar keuze

Alle varianten

3.34

2.79

25% KORTING

Alle varianten

2 VOOR

4.99

500 GRAM 7.99

Culinaire varkenshaas

Lay’s Chips Magere hamlappen Per kilo Normaal 8.79

februari

Salade Alle varianten

2 bakjes à 200 gram naar keuze

HALVE PRIJS*

Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.

1 + 1 GRATIS

Alle varianten

Pak 1156 gram of ﬂacon 1314-1440 ml, 2 stuks naar keuze

Elders 5.49 Nu 4.12

** Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 50% korting op de totaalprijs.

8 GRATIS

Dash of Dreft Wasmiddel

El Descanso Alle varianten Bijv. Fles 75 cl Carmenère

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. * Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 25% korting op de totaalprijs.

Speelkaarten

STIJDEN MET CARNAVAL! LET OP ONZE GEWIJZIGDE OPENING

PLUS Eijkemans Uden Botermarkt 9 5404 NV Uden Tel.: (0413) 336464

Zondag 10 feb. 12.00 - 18.00 Maandag 11 feb. 8.00 - 19.00 Dinsdag 12 feb. 8.00 - 19.00 Wo. t/m vr. 8.00 - 21.00 Zaterdag 7.30 - 21.00

www.pluseijkemans.nl

PLUS Eijkemans Schijndel Hoofdstraat 121 5481 AD Schijndel Tel.: (073) 5477842

0,53%IJKEMANS s

Zondag 10 feb. 16.00 - 20.00 Maandag 11 feb. 8.00 - 18.00 Dinsdag 12 feb. 8.00 - 18.00 Woensdag 8.00 - 20.00 Do. t/m vr. 8.00 - 21.00 Zaterdag 8.00 - 20.00

www.facebook.com/pluseijkemans

INFOPAGINA

Editie 06 woensdag 6 februari 2013

Gemeentehuis Uden

bezoek Markt 145, 5401 EJ Uden

&7*+8*(%& 01&/*/(34*+%&/ (&.&&/4&)5*3 4*+%&/3 $"2/"6"

Udens Weekblad

bel 14 0413

s u r f n a a r w w w. u d e n . n l

e-mail postbus83@uden.nl

=B2 ==9 A7823<@ 23 /?</C/:@ C/9/<A73 %& */#2&,&23 #5*4&/ %& %&52

-=?5 C==? 5=32 6/<5 3< @:B7A :/<53? <73A A6B7@ +?//5 2/< D3?9 => BD ?/;3< 3< 23B?3< BD 0B?3< 4/;7:73 =4 C?73<23< (:B7A BD ?/;3< 3< 23B?3< /4 =; 23 >=@A => A3 ?B7;3< ==9 /:@ B ;//? 3C3< D35 03<A -=?5 2/A BD 6B7@ 3? 03D==<2 3<9 673?078 ==9 //< BD 5/?/ B7AG73A 2==? 078C==?033:2 D/A 53 93:23? 3< A=7:3A?B7;A3 @3?C73@ =4 A782@16?74A3< => A/43: =3 BD C==?23B? 3< BD /16 A3 :3553< =4 2==? 23 0B?3< A3?23B? /:A782 => @:=A ?//7 530?B79 C/< BD =>?7A A3 :/A3< 23 @:3BA3: ;7<7;//: MM< 933? ;/93< -393? /:@ B 03@:B7A =; -= 9B<<3< 7<0?393?@ BD 6B7@ A3 C3?@73?3< ;3A BD 23B? <73A ;3A 33< @AB983 C:/553< 3< 23?53:7893 G=?5 >:/@A71 =>3<;/93< 4:7>>3 2/< 2/A 3? 33< 3EA?/ ==583 &-%*/(&/ %002(&6&/ ?3< //: 23 @:3BA3: /:A782 B7A 7< 63A G37: 536=B23< D=?2A -73A B 73A@ C3?2/16A@ 7< BD =;53 63A @:=A 73?;33 C==?9=;A <0?393?@ :3723< 673?B7A /4 2/A C7<5 3< C?33;23 /BA= C?33;23 B 2/A 23 7<0?393? ;3A 33< B /?</C/: 03<A C73?3< 63A 03@A3 530?B79 ;/93< C/< .!==>;/<@A?//A ,3: 9B<A B >3?@=<3< =4 33< /<23?3 @7AB/A73 %> G=<2/5 430?B/?7 < C3?0/<2 ;3A 23 1/?</C/:@ 6/<275637283 23 @:3BA3: //< "35 BD 6B7@@:3BA3: <==7A => 6/:A3 0B@@A/A7=< 078 23 6/:A3@ .0B@@A/A7=< 3< 273 B <73A C3?A?=BDA $=A33? 2/< C7<23< 23 =>A=16A3< C/< *23< =>A=16A ?7823< 23 0B@@3< 33< 23 07<<3<9/<A 9/< 03273<3< 33< 53637;3 >:39 0B7A3< BD .+=:93:@3D35 7< 3< B7A@A/> G=C33: ;=53:789 23A/7:@ 3< 03: 3< +=:93: >://A@ "78< ?782A /<23?3 ?=BA3 5//A83@ 0=?3< 3< 63<53:3< 6B7@ G=/:@ =<23? 33< 0:=3;>=A +==? 7<4=?;/A73 03A?34A 0B@?=B >3< +==? 23 :78<3< 3< 27?31A 23 >=:7A73 3<A B 53AB753 C/< 23 53D=<3 ?=BA3 +==? :78< <0?393?@ 9B<<3< 53;/993:789 -=?5 2/A 7<0?393?@ G716 078 A3@ 7< ?/0/<A %=@A A7823<@ /::3 33< D=<7<57<0?//9 3: 2/< 63A

C3?C/::3< 078</ /::3 6/:A3@ 53:2A 2/A 3? 7< 3< B7A 9/< D=? %> G/A3?2/5 430?B/?7 D=? BD 6B7@ <73A 9B<<3< C3?@A=> 0323<93< D//? B BD @:3BA3: 1/?</C/:@2/53< 9789 => ,3: 0:784A 23 6/:A3 .0B@@A/A7=< /:/?;<B;;3?

:@ 3? /453 23< 53@A/>A </078 23 ?=A=<23 23< 23 D353< AB@@3< BB? >3< (<=37 @A?B793< =4 6//: C3?@A=>A "35 ==9 BD /BA=@:3B 7<A/1A G=2/A ?37G753?@ 2//? 9B< DDD /??7C/ <: =<23? =;:3727< :=>3< </16A 7@ 7<530?=93< /< 3< BB? /453@:=A3< 3< C3?C/: '=BD@A?//A -33:/<2@32789 G3 D35 &://A@ 0B7A3<:/;>3< A3:@ 07<<3< <73A => 33< C==? 23 <3< 7< 3< B7A@A/>>3< 3 6/:A3 53< @A?3;;7<53< =4 03: 5?/A7@ 9B<A B 63A <B;;3? < *23< C3?C/:A C==? :78< :3< 7< %27:7/>33: /::3 0B@6/:A3@ <0?393?@ D3?93< 5?//5 6/<2 :7553<23 >:39 ??7C/ 9:/<A3<@3?C713 => A3:3 .+7=:73?@@A?//A C3?C/:A C==? :78< 03::3< -73A B 73A@ C3?2/16A@ 2/< '37G753?@ 9B<<3< 7< 3< B7A@A/>>3< AB@@3<

BB? 3< BB? =<53@A==?2 7< 63A 2=<93?

%=9 23G3 ?37G753?@ 9B<<3< 4==<<B;;3? 9B<A B 27A ==9 C/@A:3553< ;3A BD -=?5 2/A 83 53:2 @73?/23< =4 => 23 6=39 '=BD@A?//A %B232789 23 6/:A3 ."=@>://A@ 3< 6/:A3 " //A 533< .9:7;C==?D3?>3< /<23?3 2B?3 @>B::3< C/</4 ;=073:3 A3:34==< #=53:789 9B<<3< G=/:@ :/223?@ 9:79=H@ 3< 0B7A3< <73A 9B<A G73< "35 G3 D3 ;3A 036B:> C/< BD 033:23< /<23?3 5?=A3 C==?D3?>3< 63A :734@A 7< 33< 9:B7@ C3?2/16A3< =>@>=?3< 0B7A3< :7553< D//?;33 -35 <73A => BD C=713;/7: 2/A 7<0?393?@ 53;/993:7893? BD B <73A A6B7@ 03<A < ://A ==9 *13 D=<7<5 07<<3<9=;3< => @=17/: ;327/ /:@ /130==9 3 ;33@A3 D=<7<57<0?/93< D=? 0&/3%"( +"/5"2* 8*+/ %& #25*/& #02%&/ 6"/ & ""3)0234 (&1-""434 01 %2*& 1-""43&/ -"/(3 %& 2*+,37&(&/ &/ /002% FC3@ )D7AA3? <73A D3A3< 2/A /<5 533< /2?3@ //< BD 23< 53>:3352 =;2/A 23 53:3 &/ 85*% & #02%&/ 7*+8&/ 1"33&2&/%& 7&((&#25*,&23 01 )&4 #*+80/%&2& (&#*&% & ""3)0234 *3 )&4 %&2%& &/ -""434& 1206*/$* @:3BA3:0=@ ,/<A /:@ B 33< B ;3A C/9/<A73 03<A 53<6372 G716 C==?2=3A //?=; @:3BA3:0=@ ;3A BD /2?3@ C3? &/@ => C==? 23 G=53<=3;23 "-& -"/%3$)"1 6"/ 002% 2"#"/4 %"4 6"/ &&/ %&2(&-*+,& ""/%5*%*/( 702%4 60028*&/ &2%&2 7&2%&/ */ &4 20&/& 05% &/ */ %& 3<93:3 A7>@ D//? B ;33 //< 23 :73@A 9/< 7323?33< BD 6B7@ 7< H0/003:A?B1H ;3<@3< 273 ;3A @:/5 9B<A 3< D/A B ;=3A 2=3< 2"#"/43& "- 00, %&2(&-*+,& #02%&/ (&1-""434 33< @;=3@83 BD D=<7<5 07< =4 :/A3< =; 33< 7<0?393? G= ;7< !789 C==? ;33? 7<4=?;/A73 =C3? <3< D7::3< 9=;3< 3<9 //< ;=53:789 53:353<6372 A3 53C3< 7<0?//9>?3C3<A73 => 53C3:?37<753?@ ;3A3?=><3 23 </ABB?D//?23< C3?6=53< 7< -393? /:@ B => C/9/<A73 5//A =4 ;3<A3< => G=39 5//< <//? 3 23 @<3:D353< 1?3N?3< D3 33< 3A >:/< C==? 23 ?3/:7@/A73 C/< ;3?@ 3< 23?53:7893 +?//5 63< DDD >=:7A73 <: =<23?D3?>3<

1=;07</A73 ;3A 23 =<AD7993:7<5 /?</C/: 5//A C73?3< #//@6=?@A ,3 ;=3A3< 3?C==? 5?=A3?3 <//;@0393<26372 C/< 23 0=?23< C==? 3 #//@6=?@A D=<7<57<0?//9 6A;: /:A782 =; 6B< :357A7;/A73 G=?53< 2/A D3 //< 23 C3?D/16 C/< ?31?3/A73 2BB?G/;3 :/<2 =<@ 530732 %> 63A 0=?2 7@ 33< 7@ B7A53C=3?2 2==? (A716A7<5

!=;A B 33< >//? 2/53< =4 0=BD 3< ?357=</:3 31=<=;73 A7<53< C/< 23G3 ;3<@3< C=: G/<2:/<2@16/> D33?5353C3< *7AC=3?7<5 3 #//@6=?@A 7< 7A G=?5A 3?C==? 2/A 63A 530732 2/A =;53C3< 7@ 2==? 0=@@3< 3< 2=3< 7A 2=3< D3 2==? 07<<3< =>2?/16A C/< (ABB?5?=3> 3 3 #//@6=?@A 7< @/;3<D3?97<5 23 /453:=>3< 8/?3< @A3?9 7< 2=?>3< ;3A 2//?<//@A 3<93:3 #//@6=?@A 7< 5=323 @/;3< 9D/:7A37A 7@ C3?03A3?2 3< //< ;3A 53;33<A3< :/<20=BD @>31747393 93<;3?93< -=/:@ D3?97<5 ;3A '789@D/A3?@A//A A?3993:789 7@ =; A3 03G=393< K ?31?3/A73 </ABB?=?5/<7@/A73@ 23 2/@ 23 =3??B<23?3< 3< 23 +==?G7AA3? C/< (ABB?5?=3> 3 3< /<23?3< A3 G=?53< C==? 33< D78@A 3 0?B7<3 0=?23< GB: #//@6=?@A &33? +3?9B78:3< & (&.&&/4& %&/ )&&'4 3*/%3 #&(*/ &&/ $0/42"$4 .&4 &&/ 6&27&2,&2 %*& )&4 (20&/"'6"- 01 &&/ //<A?3993:789 530732 D//?078 D3 :3< 3?C==? G=?53< 2/A 1=<@B I#3A 23 0?B7<3 0=?23< :/<5@

: 8/?3< 7@ 3? 33< @A7857<5 A3 G73< C/< 63A //<A/: D=<7<57<0?/93< 7< 23 D339 C==?/45//<23 //< 23 /?</C/: 3< A7823<@ 27A 43@A78< %=9 5//< C33: ;3<@3< 7< 23G3 >3?7=23 => C/9/<A73 //?=; C?/53< D78 7323?33< <3A /:@ 23 >=:7A73 3EA?/ /:3?A A3 G78< => C3?2/16A3 @7AB/A73@ 7< 6B< D==<=;53C7<5 3< 23G3 ==9 078 23 >=:7A73 A3 ;3:23<

.-&*%*/( 22*6" #533&/ A7823<@ 1/?</C/:

25*/& #02%&/ 3 #//@6=?@A 53>://A@A

0& (20&/"'6"- //< A3 :3C3?3< => 23 ;7:73B@A?//A 8&&2 %5528".& 7*+8& 6&27&2,4 20&/"'6"- *3 45*/"'6"- 80"-3 3/0&*)054 #-"%&2&/ 4",,&/ (2"3

034 3 0=@>:/<A@=3<3< 7< 23 D7893< =3C3< 3< #3::3 D=?23< 53@<=372

&34 3 0=@>:/<A@=3<3< 7< 23 =;53C7<5 C/< 23 7A@D789 D=?23< 53@<=372

&/425.

!5*% 30732@>:/A4=?; -B72 *23< G=39A 33< :72 B7A 23 D789 -=553: 30732@>:/A4=?; -B72 *23< 03@A//A B7A 3<A6=B@7/@A3 03D= <3?@ B7A 23 D7893< -=553: *23< -B72 3< 23 :/AD789 3A >:/A4=?; /2C7@33?A 23 53;33<A3 =C3? =<A D7993:7<53< 7< 6B< 530732 3< 23 1=;;B<71/A73 3?=C3? -3 G=393< C3?@A3?97<5 C/<B7A 23 D789 -=553: @ 27A 73A@ C==? B #/7: 2/< <//? 7 23193?@ B23< <: %> 3::30//?2 A ; D=?23< 23 >:/<A@=3<3< //<53>:/<A

5*4&/(&#*&% 3 6=BAD/::3< D=?23< 53@<=372

%*-*"1&& 3 0=;3< 7< 63A 0B7A3<530732 C/< %27:7/>33: D=?23< 53@<=372

0-,& 3 0=@>:/<A@=3<3< D=?23< 53@<=372 %> 23 6=39 "33BD@A?//A

)7853?@A?//A D=?2A 33< 6//5 53>://A@A 3 =B23 6//5 7@ 7<23?A782 C3?D7823?2 =;2/A 3? 33< D/A3?:3727<5 7@ //<53:352 //?=; D=?2A 3? 33< <73BD3 6//5 53>://A@A !789 ==9 => DDD B23< <: ;78<D789

&%&2& 7&&, ,5/4 5 01 %&8& 1-&, &&/ $0-5./ -&8&/ 6"/ %& #52(&.&&34&2 0' 99/ 6"/ %& 7&4)05%&23 &8& 7&&, 12""4 7&4)05%&2 &/9 &&2&/#00. 5 #*+ 06&2 6&*-*()&*%

& #20&,2*&. ;=3A <=5 @A?/993? ;//? L

(7<2@ G7AA3< D3 7< 33< 31=<=;7@163 1?7@7@ * D33A 63A 3< 79 D33A 63A ;//? <73 ;/<2 D33A Q4 D3 3? ==9 D33? B7A9=;3< 3< D/<<33? 2/A 2/< 7@ 3 53@>?3993< => ?/27= 3< A3:3C7@73 5//< C//9 =C3? 23 :/< 23:7893 //<>/9 9 D7: 63A 673? ;3A B 5?//5 63003< =C3? *23< G=<23? 63A ;==73? A3 ;/93< 2/< 63A 7@ 9 03< 3?C==? //< 53<=;3< =; A3 D/93< =C3? 23 >=?A3;=<<33 C/< *23< %; A3 G=?53< 2/A 3? C=:2=3<23 7< G7A 3< =; 63A => 33< C3?@A/<2753 ;/<73? B7A A3 53C3< ,/A 3? 7< 273 >=?A3;=<<33 G7A 9=;A C==?

>3< 8/?3< C==?G716A75 =;57<53< ;3A =<@ 53:2 7@ 2//?2==? 4:7<9 53@:=<93< ,3 63003< 53D==< A3 D37<75 7< 23 >=?A3;=<<33 3< 2/A 03A393<A 93BG3@ ;/93< 73 5//< D3 <73A B7A 23 D35 9 G35 </2?B993:789 .D3 =;2/A 27A 33< A?/831A 7@ ;3A C33: =C3?:35 3< D//?7< 23 53;33<A3?//2 B7A37<23:789 63A 03@:B7A <33;A ,3 63003< =<G3 9=> <73A 7< 63A G/<2 53@A=93< 3< /: C/</4 33< 5?==A //<A/: 03GB7<757<53< 2==?53C=3?2 G=<23? 23 :/@A3< C==? =<G3 7<D=<3?@ A3 C3?6=53< 3< A353:789 D3: ;3A 036=B2 C/< 63A @=17/:3 C/<5<3A 78 3:9 >:/< =4 C==?@A3: C?/53< D3 @A332@ D33? 7@ 63A <=275 9/< 63A ;3A ;7<23? D/A :3C3?A 63A => 9B<<3< D3 63A B7A@A3::3< 73 C?/53< 0:78C3< D3 =<@ ==9 <=5 D3: 3C3< @A3::3< D/<A D3 03?3723< =<@ /: C==? => 23 C=:

53<23 03GB7<757<5@?=<23 273 =<@ 27A 8//? A3 D/16A3< @A//A %C3?753<@ C==?2/A B 23<9A D/A 33< @=;03? C3?6//: * ;=3A 63A D3: G73< 7< 63A :716A C/< 23 A/::=G3 >=@7A73C3 =<AD7993:7<53< 273 *23< => 27A ;=;3<A 2==? ;//9A 9 <=3; 63A G7393<6B7@ + # =A3: C/< 23? +/:9 3< 23 3C3<3;3<A3<6/: (AB9 C==? @AB9 03:/<5?7893 G/93< C==? =<G3 A=39=;@A 3< 273 83 3:23?@ 7< 273 =;C/<5 3< 7< 23G3 A782 <3?53<@ G73A $33 7< 47</< 17N:3 G7< ;=3A3< D3 2/< D3: 23 0?=39?73; @A?/993? //<A?39 93< ;//? ;3A 23 5?=A3 >?=831 A3< 33< 5=32 47</<1733: 03:372 O< 2==? 3? @/;3< 23 @16=B23?@ =<23? A3 G3AA3< 9=;A *23< @A3?93? B7A 23 1?7@7@

/8"(& 3 @AB993< 9B<<3< A7823<@ =>3<7<5@A7823< D=?23< 7<53G73<

<7<5@A7823< D=?23< 7<53G73< 078 23 13<A?/:3 0/:73 7< 63A 3;33< A36B7@ 3< G78< A3 ?//2>:353< C7/ DDD B23< <:

3 @AB993< 3< =4 =<AD3?>03@:B7A3< ;3A 23 2//?=> 03A?3997<5 630 03<23 @AB993< :7553< A7823<@ 23 7< 23 0393<2;/97<5 53<=3;23 >3?7 =23 A3? 7<G/53 078 23 13<A?/:3 0/:73 7< 63A 3;33<A36B7@ ,7:A B A7823<@ 63A 7<G73< 33< </23?3 A=3:716A7<5 2/< /2C7@3?3< D78 B C==?/4 33< /4@>?//9 A3 ;/93< C7/

/312"", 3< 7323? 9/< A7823<@ 23 7<G/ 53>3?7=23 33< ;3A @16?74A3:7893 7<@>?//9?3/1A73 ?3/53?3< => 23 @AB993< $33; C==? 63A 7<273<3< C/< 33< ;=<23:7<53 7<@>?//9?3 /1A73 1=<A/1A => ;3A 23 23@03 A?3443<23 /423:7<5

A7823<@ 23 7<G/53>3?7=23 9B<<3< @16?74A3:789 3< =<:7<3 G73<@D78G3 7<273<3< 078 63A 1=::353 C/< , C/< *23< $33; C==? 63A 7<273<3< C/< 33< ;=<23:7<53 G73<@D78G3 1=<A/1A => ;3A 23 23@03A?34 43<23 /423:7<5

=<53C33?

233: C/<B7A 63A '789 3 ?3@A 9=;A B7A :=9/:3 03:/@A7<53< 3< 63447<53< G=/:@ 23 %- >/?933?53:23< 23 C3?9==> C/< 0=BD5?=<2 3A1 -3 G3553< D3: 33<@ /:@ 63A D//7A 7< 3< //5 @A=?;A 63A 7< 23 53;33<A3< :@ 63A =; 53:2 5//A 7@ 2/A G393? G= /< 23 3<3 9/<A 9?7853< D3 2==? 23 03GB7<757<53< C/< 63A !/07<3A C33: ;7<23? C/< 63A '789 3< D=?2A 3? 63://@ ;7<23? 0=BD 5?=<2 C3?9=16A A3?D78: //< 23 /<23?3 9/<A =<G3 B7A5/C3< @A7853< 2==?2/A 3? 078C==?033:2 ;33? ;3<@3< 6B< D3?9 C3? :73G3< 3< 33< B7A93?7<5 9?7853< 3< =;2/A D3 /:@ 53;33<A3< 3? C/< 63A !/07<3A D3: <73BD3 A/93< 0789?7853< ;//? 2//? 533< 3EA?/ 0B253A C==? 9?7853< 3A C3A 2/A D3 => 23 0=AA3< 6/223< 2==?2/A D3 23 /453:=

'3<M &33?3<0==; ,3A6=B23? 47</<17N<

5?=3</4C/: @<=376=BA 3< =C3?75 5?=3</4C/: +==? 3:93 @==?A 5?=3</4C/: 7@ 33< ǩ *HHQ ]DQG VWHHQ SXLQ JULQG >:/@A71 ;3A//: A=BD <F:=< />/?A C/9 => 23 ;7:73B@A?//A 3A1 %=9 <73A /:@ 63A AB@@3< =4 //< 63A @<=376=BA G7A "2*&' .*-*&5342""4 ǩ *HHQ JHYHUIG YHUOLMPG RI 3A A/?734 C==? 5?=3</4C/: 7@ 53P;>?35<33?2 6=BA 0357< 27A 8//? @A3?9 C3?://52 ǩ *HHQ YHURQWUHLQLJLQJHQ ]RDOV +=?75 8//? 9=@AA3 /<23?6/:C3 C3?0?/<2 ;/A3?7//: =:73 C3A 9BB0 5?=3</4C/: <=5 R => 163;71/:7N< /@03@A 3A1 23 ;7:73B@A?//A $B 9=@A /<23? 6/:C3 9BB0 R =4A3D3: 3:93 "4 *3 06&2*( (20&/"'6"- 6/:C3 9BB0 R ǩ *UDV EODGHUHQ QDDOGKRXW 5?/@G=23< G=<23? G/<2 ,"4 *3 3/0&*)054 *-*&5342""4 ǩ *HHQ ]DQG RI VQRHLKRXW ǩ 7DNNHQ HQ VWDPPHQ GLH YULMNR 3 03D=<3?@ C/< 23 53;33<A3 ǩ *HHQ VWHHQ SXLQ JULQG SODV ;3< 078 @<=37D3?9G//;6323< *23< 9B<<3< /: 6B< 5?=3</4C/: A71 ;3A//: A=BD <F:=< 3A1 =4 ?==73< C/< 0=;3< 3< @A?B7 //<07323< //< 23 ;7:73B@A?//A ǩ *HHQ EHKDQGHOG KRXW ]RDOV 93< /< 63A @<=376=BA ;/5 //< 23 +:7353<73?@A?//A 7< *23< 53C3?42 C3?:78;2 =4 53P;>?35 0:/2 G7AA3< %; 63A 5?=3</4C/: => 23 8B7@A3 <33?2 ǩ %RPHQ HQ VWUXLNHQ LQFOXVLHI ;/<73? A3 9B<<3< C3?D3?93< ǩ *HHQ ROLH YHW FKHPLFDOLQ @A=003< G=<23? G/<2 7@ 63A 03:/<5?789 2/A 63A => 23 /@03@A 3A1 ;7:73B@A?//A 53@163723< D=?2A 7< ǩ *HHQ FRQLIHUHQ RI RYHULJ 5528".& 6&27&2,*/( 6"/ (20&/"'6" 3A 5?=3</4C/: 03@A//A B7A C3? @167::3<23 @==?A3< 46/<93:789 C/< D3:93 @==?A 7@ 33< 03>//:23 C3?D3?97<5@;3A6=23 53@1679A / (<=376=BA 7@ 0?B790//? C==? 63A ;/93< C/< 5?=3<3 3<3?573 7< 33< 07=;/@@/ 3<3?57313< A?/:3 0 %C3?75 5?=3</4C/: 7@ 0?B790//? C==? 63A ;/93< C/< 1=;>=@A

9UDJHQ DDQ GH JHPHHQWH" %HO ]RQGHU NHQJHWDO

EHO $XJXVWXV

&2,8"".)&%&/ //< 23 =>3<0/?3 C3?:716A7<5 +/< D339 A ;

D=?23< 7< 33< //<A/: @A?/A3< D3?9G//; 6323< B7A53C=3?2 //< 23 =>3< 0/?3 C3?:716A7<5 &4 7&2,3$)&." *3 "-3 60-(4 ,339 /<0?3<53< 3<3?

573GB7<753 /?;/AB?3< %B23 #//@@A?//A ?=3<3D=B2 #7@@73://< 3< +7846B7G3?D35 ,339 A ;

+3?C/<53< =>3<0/?3 C3?:716A7<5 7< ,78<93?@ 3< =;53C7<5

D//? <=275 D=?23< :716A ;/@A3< C3?>://A@A 2/< D3: 07853>://A@A 7 C ; C3?37@A3 C3?:716A7<5@<7C3/B ,339

+3?C/<53< /?;/AB?3< (163>3?@D35

#3A C?/53< =C3? 27A >?=831A 9B<A B A3?316A 078 &73A3? 23 =378 C/< /2C73@0B?3/B $=0?/ A3: =4 ?;5/?2 !/;>6B7@ C/< 23 53;33<A3 *23< 7 9/;>6B7@ B23< <:

2 0 $ & % 5 2 & 3 1&/*/(34*+%&/ #"-*& #//<2/5 J BB? 7<@2/5 J BB? ,=3<@2/5 J BB? =<23?2/5 J BB? +?782/5 J BB? 1&/*/(34*+%&/ 01 "'312"", #//<2/5 J BB? 7<@2/5 J BB? ,=3<@2/5 J BB? =<23?2/5 J BB? +?782/5 J BB? 3: C==? 63A ;/93< C/< 23 /4@>?//9 =4 9789 => DDD B23< <:

3 @AB993< 9B<<3< A7823<@ =>3

!*&/37*+8& 3:/<563003<23< 9B<<3<

3<7323? 9/< A7823<@ 23 7< G/53>3?7=23 33< @16?74A3:7893 G73<@D78G3 7<273<3< 078 63A 1=::353 C/< , C/< *23< $33; C==? 63A 7<273<3< C/< 33< ;=<23:7<53 G73<@D78G3 1=<A/1A => ;3A 23 23@03A?34 43<23 /423:7<5

3<7323? 9/< A7823<@ 23 7< G/53>3?7=23 33< @16?74A3:7893 G73<@D78G3 7<273<3< 078 23 53;33<A3?//2 C/< *23< $33; C==? 63A 7<273<3< C/< 33< ;=<23:7<53 G73<@D78G3 1=<A/1A => ;3A 23 23@03A?34 43<23 /423:7<5

&20&1 3:/<563003<23< 9B<<3< 07< <3< D393< </ 0393<2;/97<5 C/< 27A 03@:B7A 03?=3> 7<273<3< 078 23 @31A=? 3@ABB?@?316A C/< 23 '316A0/<9 %=@A ?/0/<A &=@A0B@ # @ 3?A=53<0=@16 3A 03?=3> 6334A 533< @16=?@3<23 D3?97<5

?/C3<6/53 3A 03?=3> 6334A 533< @16=?@3<23 D3?97<5 ? 7@ 533< 03?=3>@;=53:789 6372

&280&, 0. 6002-01*(& 6002 8*&/*/( 3:/<563003<23< 9B<<3< &87""2 53:789A78275 ;3A 33< 7<53273<2

3:/<563003<23< 9B<<3< 07< 3:/<563003<23< 9B<<3< 07< 03GD//? =4 03?=3>@16?74A 078 <3< D393< </ 0393<2;/97<5 <3< D393< </ 0393<2;/97<5 23 '316A0/<9 %=@A ?/0/<A C/< 27A 03@:B7A 03?=3> 7<273<3< 23 C==?G73<7<53<?316A3? C/< C/< 27A 03@:B7A 03GD//? 7<273 23 '316A0/<9 C3?G=393< =; 078 23 423:7<5 3@ABB?@?316A <3< 078 63A =::353 C/< , C/< 23 *23< 3A 03GD//? 6334A @>?//9 C/< 23 '//2 C/< (A/A3 33< C==?:=>753 C==?G73<7<5 A3 A?3443< &=@A0B@ @ 533< @16=?@3<23 D3?97<5

3:/<563003<23< 9B<<3< //<CB::3<2 => 33< 7<53273<2 03?=3>@16?74A 078 23 /423:7<5 3@ABB?@?316A@>?//9 C/< 23 '//2 C/< (A/A3 23 C==?G7AA3? C/< 23 /423:7<5 C3?G=393< =; 33< C==?:=>753 C==?G73<7<5 A3 A?3443< &&2 */'02."4*& !789 C==? ;33? 7<4=?;/A73 =C3? 23 C3?37@A3< //< 03GD//? 03 ?=3>@16?74A3< 3< C3?G=393< =; C==?:=>753 C==?G73<7<5 3< 63A 2757A//: 7<273<3< C/< G73<@D78 G3< 3< 03?=3>@16?74A3< => DDD B23< <: 03GD//?

Carnaval Kort

Schaapskooi veert op tijdens 55+ Bal

UDEN – CV de Zolderberen viert Carnaval in de Witte Boerderij in Uden. Op woensdag 6 februari is het vanaf 14.00 uur kindercarnaval, zaterdag 9 februari vanaf 20.00 uur carnavalsavond, zondag 10 februari Carnaval voor jong en oud vanaf 15.00 uur. Maandag 11 februari is het vanaf 14.00 uur feest voor jong en oud met een prijsuitreiking en kleurwedstrijd. Porcus en Porcellus komen op bezoek. Vanaf 20.00 uur is er deze dag het Reuze Twistertoernooi. Dinsdag 12 februari vindt vanaf 14.00 uur het carnavalbal plaats voor kinderen en gehandicapten. De dienbladenderby begint om 20.00 uur.

Feesten bij Hullie

‘Niks Aparts’

UDEN – Het Udense dweilorkest ‘Niks Aparts’ speelt vrijdag in Venhorst, zaterdag in de tent tijdens de ‘Bloasontsteking’, zondag bij de optocht, daarna in de eigen Herd, maandag op de Baggemèrt, tijdens Toernietoe, en ’s avonds in Den Bosch en dinsdag in Den Bosch. Bespeelt u een instrument en wilt u een keer een repetitie meemaken, stuur dan een mail naar info@niksaparts.nl.

Carnaval. De iets oudere Udenaren genoten zaterdagmiddag van een heerlijke zitting in De Schaapskooi. Regelmatig ging de zaal ook staan om uitbundig mee te doen met de artiesten op het grote podium. ( foto André van der Linden)

Glazenhuisfeest met DJ-wedstrijd in Markant UDEN - In Markant vindt met carnaval, voor de tweede keer een carnavalsfeest voor de jeugd tot en met 16 jaar plaats. Op zaterdag 9, zondag 10 en maandag 11 februari kan de jeugd vanaf 20.00 uur uit zijn dak gaan tijdens het Glazenhuisfeest. Terwijl de ouders zich vermaken in bijvoorbeeld de Knoerissentent op de Markt, hebben de kinderen een geweldige avond in het Glazen Huis van Markant Uden. Tijdens dit feest wordt geen

alcohol geschonken en alle activiteiten zijn helemaal gericht op de leeftijdsgroep tot en met 16 jaar.

Pittenschijters UDEN – CV de Pittenschijters organiseren diverse carnavalsactiviteiten in wijkcentrum De Nieuwe Pit in Uden. Zaterdag 9 februari vindt van 20.00 tot 01.00 uur het Opwermbal plaats en zondag 10 februari van 13.30 tot en met 01.00 uur het Optochtbal. Het Kindermatinee duurt van 13.00 tot 18.00 uur. Later op de avond vindt hier van 20.00 tot 01.00 uur het Carnavalsbal plaats. Jettie Slettie zorgt voor een optreden. Dinsdag 12 februari vindt van 13.00 tot en met 18.00 uur de Kinderplaybackshow plaats. Opgeven hiervoor kan van zondag 10 februari 14.00 tot dinsdag 12 februari tot 14.00 uur. De foute avond begint om 20.00 uur.

Markant Uden organiseert tijdens het Glazen Huis carnavalsfeest een heuse djwedstrijd. Iedere deelnemer

krijgt 10 minuten het podium om het publiek volledig uit z’n dak te laten gaan op de beats die hij of zij kiest. Een deskundige jury bepaalt wie van de talentvolle dj’s de koning van de club is. Deze winnaar mag draaien op het eerstvolgende jeugdfeest in de evenementenhal van Markant Uden. Op carnavalszaterdag en –zondag zijn de voorrondes en maandag is de grote finale. De wedstrijd wordt begeleid door DJ Smiley. Het feest vindt elke dag plaats tussen 20.00 en 24.00 uur.

Een echte Udenaar en afkomstig uit een gezin met 7 kinderen. Geboren op het platteland. Na de Mariaschool, de Pius X, hierna de LTS en MBO. Gelukkig getrouwd, nu woonachtig in het centrum van Uden, twee dochters van halfweg 30 jaar. Toen de kinderen klein waren, zijn ze vaak in Frankrijk op vakantie geweest. Zijn vrouw heeft hij leren kennen in de Morgenzon in Zeeland. Zijn mieneke was geen liefhebster van het carnaval. Heeft de afgelopen 20 jaar veel gebouwd door heel Nederland, zijn laatste project is in Uden. Nog heel even en hij kan gaan genieten van een welverdiend pensioen. Hij wil dan zijn hobby oppakken, het rijden met een grote auto. In het verleden heeft hij regelmatig carnaval gevierd en was tot 4 jaar geleden een trouw bezoeker van de Baggemèrt. Al jaren als hobby het rijden op een motorfiets met jaarlijks een reis naar het buitenland. Daarnaast ook sportief, heeft in het verleden gevoetbald, heeft bij de Keien gelopen en heeft mountainbike gereden. Zit op dit moment op een sportschool. Wie is dit jaar mister Piggy? U kunt er achter komen door op de Baggemèrt te komen en hem vragen te stellen.

Miss Montreal naar Koning Piepers: Mathijs Arts Halfvastenfeesten ZEELAND – Miss Montreal is toegevoegd aan de al indrukwekkende line-up van de zesde Halfvastenfeesten in Zeeland. Het aantal acts op 8, 9 en 10 maart staat inmiddels op bijna 100. Deze zijn te zien op vijf verschillende areas en zeven podia. De goede voorverkoop was voor de organisatie aanleiding om de optie op Miss Montreal om te zetten naar een defintieve boeking. Met

namen als Yellow Claw, Sidney Samsom, Shermanology, Chefs’Special, Brennan Heart, Gers Pardoel, Mental Theo, Handsome Poets, La Fuente, Django Wagner, Vinzzent, Alpha², hardstyle dj Ran-D en vele anderen was het programma eigenlijk al meer dan compleet. Toch besloot de organisatie naar aanleiding van de positieve reacties op de line-up en de goede voorverkoop nog grootser uit te pakken. Meer info op www. halfvastenfeesten.nl.

Porcellus XLVIII van de Knoerissen

‘Wat een prachtig gevoel’ “Het was een ontzettend spannende dag, de onthulling. Ruim 2,5 maand heb ik mijn mond dicht moeten houden en dan van het een op het andere moment ben je het middelpunt van de belangstelling. Als je het podium op komt staat heel de zaal op zijn kop en dat sta jezelf eigenlijk ook. Ik heb tot nu toe hele mooie dingen meegemaakt, van de onthulling tot de prinsenreceptie en het Feest der Feesten. Ik ben blij dat de combinatie van Prins zijn en gewoon werken goed gaat. Daar was ik van te voren wel bang voor, dat het allemaal te veel zou worden. Gelukkig valt het reuze mee. Vooruitkijkend kijk ik het meest uit naar de twee grote activiteiten van de Udense carnaval: de optocht en de baggemèrt. Het Prins zijn kan ik het beste omschrijven als een heel warm gevoel. Het is geweldig om te zien hoe warm de mensen met je omgaan. Dat had ik van te voren echt niet kunnen bedenken! Zo vind ik het ook heel bijzonder hoe mijn vriendengroep in minder dan een week tijd een hele zittingsact heeft gemaakt en gerepeteerd. Deze was op het podium tijdens de receptie. Ik geloof dat ze het nog een uur hebben moeten inkorten. Ze vormden een eigen hofkapel en een raad van elf. Allemaal hadden ze dezelfde blauwe pakken aan. Dat ze dat in minder dan een week hebben klaargespeeld, helemaal geweldig!”

Prins Wilco van de Piepers

‘Met Wilcostyle kwam het goed’ “Het was wel onwennig in het begin hoor, want ik ben niet gewend om op de voorgrond te staan. De onthulling was heel spannend, er waren zo veel mensen. Ik en Prinses Rianne zaten twintig minuten in een doos verstopt, terwijl vier andere potentiële Prinsen boven ons zaten en aanwijzingen kregen over de echte Prins. Uiteindelijk kwamen wij als verrassing te voorschijn. Op de prinsenreceptie waren wel zeshonderd mensen, wat veel zeg! Allemaal bekenden en vrienden en leden van naburige carnavalsverenigingen. Ik moet zeggen dat het contact tussen de verenigingen onderling heel erg goed is. Maar het hoogtepunt tot nu toe was voor mij wel de pronkzittingen. Ik was wel steeds erg gespannen voor mijn opkomst, maar met Wilcostyle, mijn eigen variant op Gangnamstyle, kwam het helemaal goed. Wat een feest en wat een goede artiesten. Het was een flink energiek en wild optreden van mijn kant, want de Prins mag het daar zo gek maken als hij zelf wil. Helaas ging mijn prinsenketting hierdoor twee keer kapot, maar die kon gelukkig gemaakt worden. Wat ik spannend vind is de sleuteloverdracht vrijdag, omdat dit een officiële gebeurtenis is. De rest gaat allemaal vloeiend! Het is een geweldige ervaring, die niemand nog van me af kan nemen. Ik raad iedereen aan die gevraagd wordt om Prins te zijn die kans aan te grijpen en geen nee te zeggen. Ut HOUT nooit op!”

Prins Karmil van de Schaopenwaesers

Eigen Herd UDEN - Wie van Carnaval houdt, kan maandag 11 en dinsdag 12 februari van 13.11 tot 17.30 uur terecht in Eigen Herd aan de Rooisestraat in Uden. Op maandagmiddag komt de Jeugdprins Porcus XLVIl met zijn gevolg en dinsdag komt Zijne Dorstlustige Hoogheid Prins Porcellus XLVIIl het feest opvrolijken. Entree is 1 euro.

Wie is de Bekende Onbekende Udenaar? UDEN - Wie is dit jaar mister Piggy? U kunt er achter komen door op de Baggemèrt te komen en hem vragen te stellen.

Zolderberen

UDEN – Hullie Speelboerderij aan de Canadasweg 3a in Uden doet het nodige aan carnaval. Zaterdag 9 februari is er Hullie Idols voor de kinderen. Er zijn nu zo’n tien acts. Kinderen die mee willen doen, kunnen zich vandaag nog opgeven. Deze dag treden ook de Knoerissen jeugdgroep en de Hannemanne op. Zondag 10 februari zijn er na de optocht diverse spelletjes te doen. Hullie deejay draait carnavalsmuziek. De finale van Hullie Idols vindt carnavalsmaandag 11 februari plaats. De uitslag wordt bepaald door een publieks- en een vakjury. Dinsdag doen de volwassen mee aan Hullie Idols. Tijdens deze dagen is de speelboerderij geopend vanaf 12.00 uur. Kinderen betalen 4,50 euro entree. Volwassenen mogen gratis naar binnen.

CARNAVAL

Editie 6 woensdag 6 februari 2013

Omleiding bussen tijdens carnaval UDEN - Net als andere jaren is in Odiliapeel dit jaar weer de eerste carnavalsoptocht van 2013. Op zaterdag 9 februari worden de wegen tussen 13.00 uur en 18.00 uur afgesloten en vervallen in Odiliapeel alle bushaltes. Reizigers kunnen in-en uitstappen op de hoek Rouwstraat/Oudedijk. Op zondag 10 februari zijn de optochten van Uden en Volkel. Voor lijn 121 geldt dat alle haltes in Volkel normaal aangedaan worden. Voor lijn 91 kunnen mensen in- en uitstappen nabij de rotonde Rouwstraat/Zeelandsedijk. In Uden vervallen voor lijn 91 tussen 11.00 uur en 17.00 uur de haltes Losplaats en Koopmanstraat. Wel stopt de bus bij de haltes busstation en Volkelseweg. Voor de lijnen 152, 157 en 160 vervallen bijna alle haltes. Wel blijft de halte busstation intact zodat reizigers daar kunnen in- en uitstappen. De halte Violiersstraat vervalt voor lijn 121. Ook deze reizigers kunnen het beste gebruik maken van halte busstation. Voor informatie betreft busroutes in Brabant Oost tijdens

alle carnavalsdagen kijk op www.arriva.nl (onder omleidingen/stremmingen) of bel gratis Arriva klantenservice op 0800-0232545.

VOLKEL - In een bomvol cafe Piepers is vrijdag 1 februari Mathijs Arts als Koning Piepers d’n 2e onthuld. In het begin van de avond werd er eerst op feestelijke wijze afscheid genomen van Koning Thijs van Dun d’n 1e. Later op de avond kwam er een varkens transport aan met de drie als varkens vermomde kandidaten voor het

Koningsschap van cafe Piepers 2013. Na een paar kleine ‘fijnproeverijen’ kwam Koning (Mathijs) Ties uit het pak gekropen om de scepter in ontvangst te nemen. Zondag was er een receptie om de Kersverse Koning en zijn gevolg te feliciteren. Onder het motto Café Piepers...dat zit wel snor !! gaan

alle gasten van Café Piepers er dit jaar weer een onvergetelijke carnaval van maken in de Kartoffelstube. Vrijdag begint het feest met de Rock/ feestband Lekke band, zaterdag de DJ schuffle met Bart balletjes en zondag en maandag feest met de huis-DJ’s en dinsdag weer de Playback show. Dit jaar s middags ook voor de kinderen. Meer info op www.cafepiepers.nl.

Marja Manders erelid SOS Workshop natuurfotografie

SOS. Marja Manders is afgelopen zondag tijdens de jaarlijkse kinderzittingen in Jeugdhuis de Sprong in Volkel benoemd tot erelid van Samen op Stap (S.O.S.) De voorzitter van S.O.S., Jan Minten, sprak haar toe en Hein van Duijnhoven overhandigde haar namens de Stichting Jeugdbelangen Volkel een cadeau. Uit handen van Angelique Vriends kreeg ze een onderscheiding. Manders is bijna veertig jaar lang lid geweest van S.O.S. en heeft er samen met andere vrijwilligers voor gezorgd dat jeugdhuis de Sprong gebouwd werd. Eerder ontving ze een Koninklijke onderscheiding voor het vrijwilligerswerk dat ze doet.

UDEN - Voor iedereen die zijn foto’s wil verbeteren organiseert Hans Koster Natuurfotografie basisworkshops in natuurgebied de Maashorst. Ontspannen en tegelijkertijd intensief bezig zijn met en in de natuur is waar het om gaat tijdens de basisworkshops. Deelnemers krijgen een mix aangeboden van achtergrondinformatie, basistechnieken

en veel tips.Natuurlijk worden er vooral veel foto’s gemaakt. De workshops worden het hele jaar door gegeven. De workshops zijn geschikt voor iedereen die interesse heeft in (natuur)fotografie en beschikt over een eigen camera waarvan het diafragma handmatig is in te stellen. Kijk voor meer informatie op www.hknatuurfotografie.nl. Kosten bedragen 60 euro inclusief naslagwerk.

‘Dat ik dit mee mag maken’ “De onthulling was spannend maar ook een hele opluchting, want meer dan twee maanden maand hebben we het geheim moeten houden. Het deed me goed toen ik zag dat de zaal zo goed gevuld was. Ik denk dat mijn kinderen het misschien wel leuker vinden dat ik Prins ben dan ikzelf. Ze willen overal mee naar toe en vinden het helemaal geweldig. Ze zijn bij alle recepties geweest en ook de andere activiteiten die niet tot ’s avonds laat duurden. Net als de kinderen van mijn adjudant Gerwin, die gaan ook overal mee naar toe. Op de Mekkeravonden was het druk zeg. De zaal was bomvol, het is lang geleden dat we dat zo hebben gehad. En het viel mij op wat een talent we in de Peel hebben, super! Het meest kijk ik uit naar de prijsuitreiking van de optocht, tijdens het carnavalsbal. Hier ga ik al jaren naar toe en altijd is dit de mooiste avond. Ik moet toegeven dat ik wel een beetje opkijk tegen volgende week woensdag. Dan gaan we de borden ophalen en moeten we bij ieder bord een borrel drinken. Ik heb van anderen gehoord dat ze hier slechte ervaringen mee hebben en ik hou dan ook mijn hart vast, het wordt vast een zware dag. Al met al vind ik het geweldig dat ik Prins mag zijn en ik snap achteraf niet dat ik er nog een weekend over moest nadenken. Mijn bruiloft was heel mooi, maar dit is ook heel apart.

Kijk dagelijks op action.nl voor

DE 100 NIEUWSTE ARTIKELEN MAT RVS

NATURE DELUXE

JONGENS EN MEISJES

inhoud 12 liter

op 1 tray 360 gram

maten 30-35

VOGELVOER MIXPACK diverse soorten

idem inhoud 30 liter

vogel winter ZAADMIX 1000 gram

16.95

Dumil AFVALZAKKEN 25 stuks 35x45 cm 10 liter

7.49

0.98

360° ROTEREND

AUTO DRAAIKUSSEN vergroot het rijcomfort voor gemakkelijk in- en uitstappen

Impuls AUTO MULTI-HOUDER universeel te gebruiken voor diverse apparaten zoals: smartphone, GPS of GSM

2.49

2.39

AARDEWERK

VOORRAAD POT Sweet Home keuze uit: sugar, tea of coffee 20x12 cm

Sweet Home KOP en SCHOTEL

VOGUE GLAMOUR

BODY LOTION diverse varianten

0.56

UNI OF PRINT

DAMES LEGGING uni: 7/8

0.89

katoen/elastan maten XXS-XL bloem-/ dierprint: 7/8 polyester/elastan maten S-XXL

Elders 3.95 4.95

HOUTEN

2.39

2.99

KLEDING HANGERS incl. broeklat

TO PK W A LI Elders 3.95 4.95

UITZOEKEN

TE IT !

2.29

DECO PLANT MET POT keuze uit:

Elders 3.95 4.49

HELMOND • Sobrietasplein 1 HORST • Hoofdstraat 16 NIEUW BERGEN • Sint Petrusstraat 16 NIJMEGEN • Zwanenveld 9037 (WC Dukenberg)

ZENKER

HART BAKVORM Europese

Love DECORATIE STROOIER 120 gram

0.89

JUMBO

VA LE N TI JN

ST IP !

3.19

VALENTIJNS WENSKAART 3D extra grote kaart voor uw geliefden incl. envelop

groene plant, geranium of begonia

1.44

3.49

Elders 5.95 6.95

topkwaliteit teflon coating Ø 26 cm

set 7 stuks

250 ml of body peeling: 250 ml of deodorant: 150 ml

BOXMEER • St. Anthonisweg 3b CUIJK • Maasburg 24a DEURNE • Kerkstraat 6 GEMERT • Nieuwstraat 48-50

0.79

HO ME HE LE SW EET BEK IJK DEOP ON ZE SIT E! LIJ N

0.99

Elders 2.29 2.69

houten APPEL PRIKKER

REGEN LAARZEN paars of blauw

2.29

I love you SHOWER GEL 200 ml

0.69

0.75

DISNEY OF HELLO KITTY

SCHILDER SET complete set met canvasdoek, acrylverf en kwast diverse licenties

Disney STATIONARY SET diverse licenties

OSS • Schaepmanlaan 89 OSS • Oude Molenstraat 12-14 SEVENUM • Pastoor Vullinghsstraat 61 SINT OEDENRODE • Hertog Hendrikstraat 16

0.39

1.59

UDEN • Mgr. Bossstraat 49 VEGHEL • De Kempen 62 VENRAY • Kempweg 1a

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 03-02-2013 t/m za. 09-02-2013 in Nederlandse filialen.

PEDAAL EMMER kunststof binnen emmer

AANMELDEN LEERLINGEN BASISO

GEMEENTE UDEN SCHO

Aanmelden leerlingen basisonderwijs gemeente Uden schooljaar 2013-2014

Als uw kind de leeftijd van 5 jaar heeft bereikt, is het leerplichtig. Dit betekent, dat uw kind dan als leerling van een school ingeschreven moet staan en de school ook 5 dagen per week moet bezoeken.

Wordt uw kind in de loop van het schooljaar 2013-2014 4 jaar? Dan mag het naar school toe! Vanaf 4 jaar mógen kinderen naar school, vanaf 5 jaar zijn ze leerplichtig. Kinderen die de leeftijd van 3 jaar en 10 maanden hebben bereikt, kunnen in overleg met de school ter gewenning op maximaal 5 dagen de school bezoeken.

Voor meer informatie over de leerplicht kunt u bellen naar het Regionaal Bureau Leerplicht, telnr. 0412-629070, of mailen naar: info@rblbno.nl .

R.K. basisschool

Uden West Bitswijk, Bogerd/Vijfhuis, Moleneind/Groenewoud

Islamitische basisschool

Bedir

Aldetiendstraat 17, 5402 ZC Uden telefoon: 0413-332349 e-mail: bedir@simonscholen.nl website: www.simonscholen.nl directeur: mevrouw Samira Budak Inloopdagen: woensdag 13 maart van 9.00 tot 11.30 uur en maandag 18 maart van 13.30 tot 16.00 uur

Openbare basisschool

De Meent

Vaaldriessenstraat 3 5402 HA Uden telefoon: 0413-247398 e-mail: directie.obsdemeent@stichtingoog.nl website: www.obsdemeentuden.nl directeur: de heer Harold v.d. Venne Inloopdagen: woensdag 13 maart van 9.00 tot 11.30 uur en maandag 18 maart van 13.30 tot 16.00 uur

Prot. christelijke basisschool (school voor daltononderwijs)

Vanaf vandaag kunt u uw kind als leerling aanmelden voor één van de basisscholen in de gemeente Uden. (Als u uw kind al heeft aangemeld,

Marimba

De Palster

hoeft u dit niet nog een keer te doen.)Het is belangrijk, dat u dat - indien mogelijk - vóór 31 maart a.s. doet in verband met de planning en prognose voor de komende jaren. Op sommige scholen kunt u hiervoor op speciale dagen terecht. Dit staat in de advertentie bij de betreffende school vermeld. Een persoonlijk gesprek met de directie is mogelijk. Hiervoor dient u vooraf telefonisch een afspraak te maken. Aanmeldingsformulieren zijn op de scholen verkrijgbaar.

Vrije basisschool

Germenzeel 500, 5403 XC Udentelefoon: 0413-332353 e-mail: info@depalster.nl website: www.depalster.nl directeur: de heer Peter van Lamoen Rondleidingen tijdens open dagen op dinsdag 5 en vrijdag 8 maart starten om 9.00 en 11.00 uur.U kunt altijd en vrijblijvend een afspraak maken voor een kennismakingsgesprek.

R.K. basisschool

De Springplank

Bosveld 118, 5403 AG Uden telefoon: 0413-332344 e-mail: info@springplankuden.nl website: www.springplankuden.nl directeur: mevrouw Mirjam van Ree Rondleiding op donderdag 21 maart van 10.30 tot 11.45 uur en op dinsdag 4 juni van 13.30 tot 14.45 uur. Op 5 maart organiseert groep 8 een open middag van 13.30 – 15.15 uur. Meer info op onze website.

R.K. basisschool

De Vlonder

De Zevenster

Bronkhorstsingel 7, 5403 NA Uden telefoon: 0413-332911 e-mail: directie@zevenster-uden.nl website: www.zevenster-uden.nl directeur: mevrouw Jeanne Vijverberg Informatie over rondleidingen en aanmeldingen op onze website. Open dag: Zondag 24 februari van 11.00 tot 14.00 uur

Peuterspeelzaal

De Harlekijn

Bosveld 118, 5403 AG Uden telefoon: 0413- 266010 e-mail: harlekijn@peuterspeelzalenuden.nl website: www.peuterspeelzalenuden.nl Inloopmiddag op dinsdag 5 maart van 13.30 tot 15.15 uur.

Peuterspeelzaal

t Vuurvliegje

Heufkens 500a, 5403 LV Uden tel. (0413) 263701 e-mail: vuurvliegje@peuterspeelzalenuden.nl website: www.peuterspeelzalenuden.nl Inloopochtend op woensdag 13 maart van 9.00 tot 11.30 uur.

Heufkens 502, 5403 LV Uden telefoon: 0413-332323 e-mail: info@devlonder.nl website: www.devlonder.nl directeur: de heer Martijn Schoonaard (int.) Inloopochtend op woensdag 13 maart van 9.00 tot 11.30 uur.

Steenovenstraat 2 5402 HM Uden telefoon: 0413-330165 e-mail: mail@pcmarimba.nl website: www.pcmarimba.nl directeur: mevrouw Nicole Westhoff-Brouwers Informatie avond: donderdag 14 maart 20.00 tot 21.30 uur. Inloopdagen: woensdag 13 maart van 9.00 tot 11.30 uur en maandag 18 maart van 13.30 tot 16.00 uur

R.K. basisschool

St. Jozef

R.K. basisschool De Vlonder Peuterspeelzaal ‘t Vuurvliegje

(onderdeel van kindcentrum Aventurijn)

St. Annastraat 17 5401 AN Uden telefoon: 0413-332313e-mail: info@stjozefuden.nl website: www.stjozefuden.nl directeur: mevrouw Jeanne van den Brand-van den Hoogen Informatieavond op donderdag 7 maart van 19.30 uur tot 20.30 uur. Inloopdagen: woensdag 13 maart van 9.00 tot 11.30 uur en maandag 18 maart van 13.30 tot 16.00 uur

R.K. basisschool

Bitswijk

Kindcentrum MuzeRijk R.K. basisschool Bitswijk Islamitische basisschool Bedir Peuterspeelzaal De Rommelpot

Prot. christelijke basisschool De Marimba Openbare basisschool De Meent Vrije basisschool De Zevenster

(onderdeel van Ontmoetingsplein MuzeRijk)

Klarinetstraat 4 5402 BE Uden telefoon: 0413-332337 e-mail: info@bitswijkschool.nl website: www.bitswijkschool.nl / www.muzerijk-uden.nl directeur: de heer Lambert van der Ven Informatieavond op donderdag 21 maart van 20.00 uur tot 21.30 uur. Inloopdagen: woensdag 13 maart van 9.00 tot 11.30 uur en maandag 18 maart van 13.30 tot 16.00 uur

Peuterspeelzaal

Openbare basisschool Camelot R.K. basisschool De Palster

Openbare basisschool De Leeuwerik

R.K. basisschool St. Paulus

Peuterspeelzaal ‘t Soosje

Pippeloentje

R.K. SBO De Tandem

(onderdeel van kindcentrum Aventurijn)

Kerkakkerstraat 28, 5401 AX Uden telefoon 0413-251234 e-mail: pippeloentje@peuterspeelzalenuden.nl website: www.peuterspeelzalenuden.nl Inloopdagen: woensdag 13 maart van 9.00 tot 11.30 uur en maandag 18 maart van 13.30 tot 16.00 uur

Peuterspeelzaal

Kindcentrum Raam R.K. basisschool De Springplank Peuterspeelzaal De Harlekijn Kindcentrum Aventurijn R.K. basisschool St. Jozef Peuterspeelzaal Pippeloentje

De Rommelpot

(onderdeel van Ontmoetingsplein MuzeRijk)

Tamboerijnstraat 1, 5402 HW Uden telefoon 0413-268609 e-mail: rommelpot@peuterspeelzalenuden.nl website: www.peuterspeelzalenuden.nl Inloopdagen: woensdag 13 maart van 9.00 tot 11.30 uur en maandag 18 maart van 13.00 tot 16.00 uur

Het Speelplein Openbare basisschool De Brinck R.K. basisschool Jan Bluyssen Peuterspeelzaal De Vlinder

Uden Oost Hoeve, Melle, Raam

Openbare basisschool

Openbare basisschool De Cirkel

Camelot

Germenzeel 600, 5403 XD Uden telefoon: 0413-270953 e-mail: directie.obscamelot@stichtingoog.nl website: www.obscamelot.nl directeur: de heer Dave Leijser OBS Camelot is een school voor ervaringsgericht onderwijs. Informatieavond voor nieuwe ouders: maandag 4 maart, aanvang 19.30 uur Open dagen (en aanmelden) op vrijdag 8 maart en woensdag 13 maart van 8.45 tot 10.15 uur.

R.K basisschool ‘t Mulderke

Peuterspeelzaal ‘t Rupsje

Speelleercentrum De Wijde Wereld

NDERWIJS EN PEUTERSPEELZALEN

OOLJAAR 2013/2014 Aanmelden kinderen peuterspeelzalen Voordat een kind vier jaar geworden is, heeft het al diverse belangrijke ontwikkelingsstadia doorgemaakt. Ouders en gezin spelen in deze periode een belangrijke rol. Minstens zo belangrijk is ook het leren omgaan en spelen met andere kinderen. In het contact met leeftijdgenootjes leert een kind de eerste beginselen van onze samenleving. In veel gevallen kunnen deze speelcontacten plaatsvinden met kinderen uit de straat of buurt. Vaak echter ontbreken de kinderen van dezelfde

Uden Zuid Flatwijk, Zoggel en Uden Zuid

Openbare basisschool

De Cirkel

Wislaan 221, 5406 AC Uden telefoon: 0413-256659 e-mail: info@obsdecirkel.nl website: www.obsdecirkel.nl directie: de heer Mari Swinkels Belt u ons voor een persoonlijke afspraak en een rondleiding op onze school!

Openbare basisschool

De Brinck

Horgetouw 1, 5404 MA Uden telefoon: 0413-330636 e-mail: directie.obsdebrinck@stichtingoog.nl website: www.obsdebrinck.nl directeur: de heer Frank van Wetten Centrum voor Opvoeding en Educatie Het Speelplein (w.o. b.s. Jan Bluyssen en b.s. de Brinck) hebben inloopochtenden op dinsdag 19 en donderdag 21 februari van 9.00 tot 12.00 uur

R.K. basisschool

Jan Bluyssen

Hoogzoggel 132, 5404 LS Uden telefoon: 0413-332357 e-mail: info@janbluyssen.nl website: www.janbluyssen.nl directeur: de heer Rene Gijsel Centrum voor Opvoeding en Educatie Het Speelplein (w.o. b.s. Jan Bluyssen en b.s. de Brinck) hebben inloopochtenden op dinsdag 19 en donderdag 21 februari van 9.00 tot 12.00 uur

R.K. basisschool

’t Mulderke

Wislaan 219, 5406 AC Uden telefoon: 0413-256591 e-mail: tmulderke@hetnet.nl website: www.tmulderke.nl directeur: de heer Martijn Schoonaard U bent van harte welkom voor een kennismakingsgesprek. Hiervoor kunt u telefonisch een afspraak maken.

leeftijd. Een peuterspeelzaal kan hier uitkomst bieden. Ook als overgang van de beslotenheid van het gezin naar de dagelijkse gang richting basisschool, kan een peuterspeelzaal een goede tussenfase betekenen. Op de peuterspeelzalen wordt de ontwikkeling van de peuters gestimuleerd en gevolgd. Op alle peuterspeelzalen wordt gewerkt met Piramide, een programma waarbij o.a. de taalontwikkeling extra gestimuleerd en ondersteund wordt.

U kunt uw peuter aanmelden bij de peuterspeelzaal van uw keuze. Inschrijving is voor de Stichting Udense Peuterspeelzalen mogelijk vanaf 18 maanden, plaatsing is vanaf 2 jaar, mits er plaats is. Bij de peuterspeelzalen in Volkel en Odiliapeel kunt u uw kind al vanaf 1 jaar aanmelden.

Met de basisscholen zijn er afspraken over doorgaande leerlijnen, overdracht, activiteiten en andere vormen van samenwerking.

De Wijde Wereld

Speelleercentrum

Helmteken 24, 5406 DK Uden telefoon: 0413-245000 e-mail: info@dewijdewereld.eu website: www.dewijdewereld.eu directeur: de heer Jos van Zutphen SLC de Wijde Wereld werkt met een dagarrangement voor kinderen van 0 tot 13 jaar waarin onderwijs en opvang geïntegreerd wordt aangeboden. Informatieavonden zijn op dinsdag 12 maart en donderdag 11 april telkens om 20.00 uur.

Peuterspeelzaal

R.K. basisschool

Peuterspeelzaal

De Vlinder

’t Soosje

Leeuweriksweg 10a, 5402 XD Uden telefoon: 0413-265291 e-mail: soosje@peuterspeelzalenuden.nl website: www.peuterspeelzalenuden.nl Inloopochtend op woensdag 6 maart van 9.00 tot 11.30 uur. Andere dagen na telefonische afspraak. Toekomstige peuters en hun ouders zijn welkom.

(onderdeel van Het Speelplein)

Hoogzoggel 132, 5404 LS Uden telefoon: 0413-249279 e-mail: vlinder@peuterspeelzalenuden.nl website: www.peuterspeelzalenuden.nl Inloopochtend op dinsdag 19 februari en donderdag 21 februari van 9.00 uur tot 11.30 uur

St. Paulus

Meerloseweg 1, 5402 XH Uden telefoon: 0413-332318 e-mail: info@paulus-uden.nl website: www.paulus-uden.nl directeur: mevrouw Berdi de Jonge – van Kraaij Inloopochtend op woensdag 6 maart van 9.00 tot 11.30 uur. Andere dagen na telefonische afspraak. Toekomstige leerlingen en hun ouders zijn welkom.

R.K. SBO

De Tandem ,

(school voor speciaal basisonderwijs)

Peuterspeelzaal

’t Rupsje

Gezwat 4, 5406 CG Uden telefoon 0413-245976 e-mail: rupsje@peuterspeelzalenuden.nl website: www.peuterspeelzalenuden.nl

Uden Centrum Openbare basisschool

de Tandem

Ereprijsstraat 1, 5402 GA Uden telefoon: 0413-332354 e-mail: info@sbodetandemuden.nl website: www.sbodetandemuden.nl directeur: de heer Theo van Dooren U kunt altijd en vrijblijvend een afspraak maken voor een kennismakingsgesprek. Aanmelding voor De Tandem, Speciale School voor basisonderwijs kan het hele jaar door via de PCL (Permanente Commissie Leerlingenzorg) van het Samenwerkingsverband Uden e.o., tel. 06-51602803

De Leeuwerik

Leeuweriksweg 10, 5402 XD Uden telefoon: 0413-331741 e-mail: info@obsdeleeuwerik.nl Website: www.obsdeleeuwerik.nl directeur: de heer Henk Nieborg Inloopochtend op woensdag 6 maart van 9.00 uur tot 11.30 uur. Andere dagen na telefonische afspraak. Toekomstige leerlingen en hun ouders zijn welkom.

Volkel R.K. basisschool

De Vlieger

(onderdeel van kindcentrum KIDION)

Hertstraat 4, 5408 XL Volkel telefoon: 0413-335363 e-mail: info@devliegervolkel.nl website: www.devliegervolkel.nl directeur: de heer Tjeu Timmermans Centrale inschrijfdagen: donderdag 21 en vrijdag 22 maart van 8.30 uur tot 16.30 uur

Peuterspeelzaal

’t Pieperhofke

(onderdeel van kindcentrum KIDION)

Reestraat 45, 5408 XA Volkel telefoon: 0413-272283 e-mail: pszvolkel@gmail.com website: www.kidion.nl Kinderen mogen vanaf 1 jaar worden aangemeld. Dit kan telefonisch of tijdens openingstijden, deze gegevens vindt u op de website.

Odiliapeel R.K. basisschool

Den Dijk

(onderdeel van kindcentrum Odiliapeel)

Oudedijk 48, 5409 AD Odiliapeel telefoon: 0413-335343 e-mail: info@bsdendijk.nl website: www.bsdendijk.nl directeur: de heer Adri van der Loop Aanmelden kan op donderdag 14 maart van 8.30 tot 17.00 uur. Andere dagen na telefonische afspraak. Toekomstige leerlingen en hun ouders zijn welkom op donderdag 14 maart van 15.30 tot 17.00 uur

Peuterspeelzaal

De Blokkertjes

(onderdeel van kindcentrum Odiliapeel)

Oudedijk 48, 5409 AD Odiliapeel telefoon: 06-49913988 Aanmelden: u kunt uw kind vanaf 1-jarige leeftijd aanmelden bij voorkeur op de peuterspeelzaal of tijdens openingstijden telefonisch. Wij zijn hiervoor bereikbaar op maandag en donderdag na 15.30 uur en op woensdag na 11.30 uur.

Volkel Kindcentrum Kidion R.K. basisschool De Vlieger Peuterspeelzaal ‘t Pieperhofje

Odiliapeel Kindcentrum Odiliapeel R.K. basisschool Den Dijk Peuterspeelzaal De Blokkertjes

'( ## '" ##

'! ## (# ## '( ## '" ##

(

'& '% ''

Week 6 woensdag 6 februari 2013

3YHI 9HIRWI[IK Â&#x2C6; 4( 9HIR 8 Â&#x2C6; ) MRJS$XS]SXE YHIR RP www.oostendorp-auto.nl

Bij inruil van o.a. uw Duitse, Franse, Italiaanse of Koreaanse auto ontvangt u nu â&#x201A;Ź 1.000,- extra inruilwaarde! Zo heeft u al een neiuwe Toyota Aygo vanaf â&#x201A;Ź 7.490,- of een nieuwe Yaris vanaf â&#x201A;Ź 11.430,- De extra inruilwaarde is ook geldig op de Verso-S, IQ en Urban Cruiser. Maar dat is nog niet alles. Wij hebben momenteel nog 6 Toyota Aygoâ&#x20AC;&#x2122;s met â&#x201A;Ź1.500,- extra voordeel*. Dus wees snel want op = op.

Het zijn weer Wereld Inruil Weken bij Oostendorp Auto!

Extra Voordeel*

â&#x201A;Ź 1.500,-

Nog 6 Aygoâ&#x20AC;&#x2122;s met

ALWAYS A BETTER WAY

* Actie is alleen geldig bij Oostendorp Auto en zolang de voorraad strekt en niet i.c.m. andere acties.

&(- +3$ .6 4..0 32. !3301

")+,)0 "30930-)*,)&&)56 (-) -2 ))2 349%00)2() %873 1)7 ))2 67-.09300) (<2%1-6',) 033/ :-00)2 5-.()2 13)7)2 &)60-67 ))2 &)=3)/ &5)2+)2 %%2 "36 "3093 -2 ")+,)0 2 () 6,3:5331 %%2 () 3827&%7

7)2:)+ 67%%7 9335 ,)2 () 2-)8:) "3093 " )6-+2 /0%%5 9335 ))2 453)*5-7 )=) "3093 -6 930+)26 7)4,%2 % 9)52) *373 64)'-%%0 327:-/ /)0( 9335 45)67%7-)+)5-',7) &)67885()56 (-) ,38()2 9%2

))2 &))7.) );75% 4-7 -2 ,82 0)9)2 ) " )6-+2 -6 33/ +)6',-/7 9335 /34)56 (-) +5%%+ ))2 )-+)2 67)14)0 34 ,82 %873 :-00)2 (58//)2 7)4,%2 %9)52) 0%%7 8 )',7)5 33/ +5%%+ /)22-61%/)2 1)7

() 2-)8:) "3093 " 5366 38275< () 1))5 %9327885 0-./) )2 673)5) )9)2/2-) 9%2 () "3093 " %%5 ,-. 9)57)07 8 33/ +5%%+ %00) &-.=32()5 ,)()2 39)5 () "3093 " )2 $ 35(-' >#%27 9335 )0/

873+53)4 58-17 -2 () 9)52-)8:() 6,3:5331 ))2 64)'-%0) 40%%76 -2 9335 () 8(- 4357&%'/ ) 2-)8:) 8(- 4357&%'/ 1)7 -6 )9)2%06 () 8-7)51%7) )*? '-B27 (335 ))2 '31&-2%7-) 9%2 *%'735)2 ) &)6',-/7 39)5 )*?'-)2'<9)5,3+)2() 7)',2303+-)B2 %06 (-5)'7)

.)6 ,82 34:%',7-2+ 1%/)2 :%6 73) %%2 ))2 2-)8: -27)5- )85 '32*351 () ,8-(-+) 8(- 67%2(%%5(

$&'$+ : 32.&0.$/ ./$-2 ./ 40()# & %$!03 0( .%8"( &5%2(673?2648-7-2+ 9-)5 /0)4 -6 67%2(%%5( )7 +)1-(()0() (%%51)) 39)5))2/31)2() $$+ #$ #$30$- 4 - ' 0 4$0-($35#$ 3#( 1'.50.., - '$2 4)2 4)5 '-0-2()5 )2 ))2 785&3 9)5&58-/ /317 9335 &)-() 13 8-767337 9%2 + /1 -6 $34$+/+$(- (- $&'$+ $-.#(&#$- 7()- #($ # & 4 - : 3/ ))2 67%57 6734 6<67))1 ()00)2 8-7 34 0 /1 ) +3)( 9335 &-.7)00-2+ 330 4 - ' 02$ 5$+*., ., #$ 4$0-($35(-&$- ,$2 $( &$- .&$- 2$ *.,$- !$*()*$- - % 7 2$0# & * - ($#$0$$- #$ 4$0-($35#$ 1'.50.., !$7("'2(&$- "335 8(- ()%0)5 873 +53)4 :%5)2 )5 7:)) &)0%2+ 5-./) 5)()2)2 31 () %0 :))5 58-1 .%%5 38() 6,3:5331 )2 :)5/40%%76 %%2 () )89)0 7) 9)5&38:)2 "%2:)+) () (58/7) -2 () :)5/40%%76 :%6 ,)7 233(=%/)0-./ 31 ,)7 %%27%0 &58++)2 9%2 2%%5 8-7 7) &5)-()2 -)5(335 /%2 () 8(-5-.()5 62)00)5 1)7 =-.2 3* ,%%5 %873 -2 () :)5/40%%76 7)5)',7 9335 ))2 32()5,38(6 &)857 3/ () 6,3:5331 :%6 %%2 ))2 *%')0-*7 73) ) 58-17) :%%5-2 () 8(- 4%5%()4%%5(

&(- ($35$ *.# /(#

" """ ! ! ! ! # $ & # " " % #

$0*#$ +$01 ./ (-2$0-$2

373 %26 807)51%26

))6 9)5()5 34 4%+-2%

7<4) &)67885()5 ,)&&)2 :-. ))2 &-.4%66)2() "3093A %0(86 7)4,%2

($35$ $1(&- 12 2 !() .1 .+4. (- $&'$+

&(- ($35$ 3(24.$0(-&$- .+4.

Week 6 woensdag 6 februari 2013

3#( 1'.50.., 32.&0.$/ .%8"($$+ ./$- ./ %$!03 0(

!()2 34)56 9%2 ))2 2-)8:) 8=8/- 073 3* :-*7 &)7%0)2 7-.()0-./ +))2 %@)9)5/367)2 )7 '32681)27)29335())0 /%2 (%%5&-. 34034)2 737 58-1 D -.()26 () %'7-)4)5-3() &)7%0)2 /34)56 9%2 ))2 2-)8:) 8=8/- 073 3* :-*7 +))2 /367)2 5-./0%%5 1%/)2 0)+)6/367)2 )2 5)'< '0-2+&-.(5%+) )=) /36 7)2 &)(5%+)2 9335 ))2 073 D )2 9335 ))2 :-*7 D 06 1)2 &39)2(-)2 +)&58-/ 1%%/7 9%2 () %'7-) &)7%%07 1)2 28 () ,)0*7 9%2 () %%26',%*45-.6 )2 () %2()5) ,)0*7 4%6 -2 =32()5 5)27) ) %'7-) +)0(7 39)5- +)26 34 %00) 13()00)2 9%2 8=8/- ) %'7-)4) 5-3() 03347 737 )2 1)7 %45-0 % 6 )2 9335 1))5 -2*351%7-) /822)2 +)C2 7)5)66))5()2 2%%5 ::: 68=8/- 20 +))2 %*0)9)5 /367)2 %073 6:-*7 3* 8 =8/- ()%0)5 873&)(5-.* ")567)+)2 334/%27 675%%7 !()2 7)0)*332

()#$+()* &$$9$4$0*.12$- ./ 373*( +2. $- 5(%2

w w w. a u t o p l u s d e a l e r s . n l

$$0 # - ."" 1(.-1 555 32./+31#$ +$01 -+

Week 6 woensdag 6 februari 2013

Nog steeds in topconditie...

...met de service van ADC Autogroep.

Ook al wordt uw Volkswagen een dagje ouder, wij zorgen dat u er nog steeds voor 100% op kunt vertrouwen.

Met een goed getraind serviceteam en een modern ingerichte werkplaats hebben we ĂĄlles in huis om uw Volkswagen

optimaal in conditie te houden. Dankzij onze voordelige onderhoudstarieven en heldere offertes bij vervanging

7BSFOTDIVU Varenschut 17, 5705 DK Helmond. %, )FMNPOE Telefoon 0492 - 53 51 70 5FMFGPPO

Auto Daamen B.V.

of reparatie, komt u ook financieel nooit voor verrassingen te staan.

"%$ "VUPHSPFQ AutodrĂ´me Coolen B.V. )FVWFMQMFJO Heuvelplein 4, 5463 XG Veghel. 9( 7FHIFM Telefoon 0413 - 31 21 31 5FMFGPPO XXX BEDBVUPHSPFQ OM www.adcautogroep.nl

73 ,- /)9)6;1-*-8)416/-6 5-; --6 ,-3316/:8-917,- =)6 5))9 41-.:; 2))9 67-5; ,- >779,=7-9:;-9 =)6 1) <61-3 1- 76,-9:+0-1,-6,- 897 87:1;1- =)6 1) >79,; 5-;

- 1) 1+)6;7 575-6;--4 -,-94)6,: 6<55-9 @)4 6))9 =-9>)+0;16/ 773 16

--6 *-4)6/9123- *12,9)/- 4- =-9-6 ))6 0-; =-93778:<++-: =)6 1) 1-; )44--6 =)6>-/- ,- ))6;9-33-41230-1, =)6 1) : (34-16:;- 5))9 773 75 ,); ,1; 878<4)19- 57,-4 -6 >-/-6*-4):;16/=912 *412.; ))96)):; *-07<,; ,- 61-<>- 1) 8;15) ?*91, 0-; /<6 :;1/- *12;-4416/:8-9+-6;)/- =)6 -6 >79,-6 -9 ,779 1) *166-6379; ;>-- 61-<>- 57,-44-6 <1;/-*9)+0; ,- /-0--4 61-<>- )9-6: $ -6 ,- 61-<>- :879;1-=- 1) 897'+-- ,

*976 ! 6 ,1-@-4.,- 8-917,- =-937+0; 1) )<;7 : >); 9-:<4;--9,- 16 --6 5)93;))6,--4 =)6 -6 :;12/16/ =)6 =-9/-4-3-6 5-; 0-; 5)93;))6,--4 16 ,- @-4.,- 8-917,- =791/ 2))9

äŞŚ 750,-

EXTRA INRUILPREMIE * TOT

.)5141- *12 1) ,-)4-9 <93 5)6: 16 $-/0-4 -6 16;0-9 ;- *->76,-9-6 @126 6 6)=74 /16/ =)6 ,- +-- , =12.,-<9: -6 "879;:>)/76 1: 773 ,- ,91- ,-<9: 897 +-- , =744-,1/ 16 0-; 61-<> /-:;73-6 - 61-<>- 897'+-- , 1: ,- ,-9,- -6 4)); :;- +)997::-91-=)91)6; =)6 ,- +-- , .)5141- - 8912@-6 =)6 ,- 61-<>- 1) 897'+-- , @126 /-4123 ))6 ,1- =)6 ,- +-- , =12.,-<9: ); *-;-3-6; ,); ,- 8912:412:; =)6 ,- 897'+-- , :;)9; *12 E =779 ,- 1

" #JKUFMMJOH ] 8FHFOCFMBTUJOHWSJK

Kia Rio Design Edition met o.a.: â&#x20AC;˘Centrale portiervergrendeling met ge ntegreerde afstandsbedieningâ&#x20AC;˘Privacy glass â&#x20AC;˘LED dagrijverlichting, LED achterlichten en mistlampen v râ&#x20AC;˘Parkeersensoren â&#x20AC;˘Airconditioningâ&#x20AC;˘Bluetooth connectiviteit â&#x20AC;˘Sportieve 15â&#x20AC;? lichtmetalen velgen â&#x20AC;˘Elektrisch bedienbare ramen en spiegelsâ&#x20AC;˘Lederen stuurwiel en pookknop â&#x20AC;˘Radio CD-/MP3-speler met USB en AUX aansluitingâ&#x20AC;˘Cruise controlâ&#x20AC;˘6 Airbags

De Kia Rio Design Edition van äŞŚ 17.245,- voor äŞŚ 16.245,-

,1; 2))9 @)4 ,- 1+)6;7 --6 :;-93- 8124-9 76,-9 0-; :<++-: *412=-6 75,); 1) : 878<4)19- (34-16:;- -6 >-/-6 *-4):;16/=912 *412.; ))96)):; *-07<,; ,- 61-<>- 1) 8 ;15) ?*91, 0-; /<6:;1/- *12 ;-4416/:8-9+-6;)/- =)6 -6 @<44-6 -9 6)):; ,- 61-<>- "79-6;7 67/ ;>-- /-0--4 61-<>- 57,-44-6 >79,-6 /-D6;97,<+--9, 6 0-; =779 2))9 =)6

@<44-6 ,- /- 0--4 61-<>- )9-6: $ -6 ,- 61-<>- 1) 897'+-- , ,-

,-<9: ;-4/ =)6 ,- +-- ,

Gem. verbruik: 3,2 â&#x20AC;&#x201C; 6,3 l/100km, 31,2 - 15,9 km/l. CO2-uitstoot: 85 â&#x20AC;&#x201C; 147 g/km. *Extra inruilpremie voor de Kia Picanto betreft äŞŚ 300,- op de 3-deurs en äŞŚ 500,- op de 5-deurs. Op de Kia Rio bedraagt deze äŞŚ 500,- op de 3-deurs en äŞŚ 750,- op de 5-deurs (Rio Design Edition alleen leverbaar als 5-deurs). Geldig bij kentekenaanvraag t/m 28 februari 2013 en uiterlijke registratiedatum van 11 april 2013. De inruilauto dient minimaal 3 maanden op naam te staan van de koper (priv persoon of kleinzakelijke markt). Verder dienen de gegevens op de klantfactuur overeen te komen met de gegevens op het kentekenbewijs van de nieuwe en de inruilauto. Deze actie geldt niet in combinatie met andere acties. De vrijstelling van wegenbelastingvrij geldt tot 1 januari 2014. **Bij de 50/50 actie betaalt u nu de helft en de andere helft in 2014. De 50/50 actie betreft een (niet) doorlopend kredietaanbod van Kia Finance, handelsnaam van Santander Consumer Finance Benelux B.V., geregistreerd bij AFM onder vergunningnummer 12011170. Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Informeer bij uw verkoper naar de voorwaarden en standaard informatieblad of bel 030 - 63 88 580. Santander en Kia Finance geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door u gewenste financieel product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke situatie. Voor de duur van de uitgestelde betalingsperiode (tot uiterlijk 1 januari 2014) worden geen rente en kosten in rekening gebracht. Het maximale financieringsbedrag voor de Kia Picanto bedraagt äŞŚ 5.000,- en voor de Kia Rio bedraagt äŞŚ 7.500,-. De 50/50 actie is alleen geldig voor een Kia Picanto en Rio bij kentekenaanvraag t/m 28 februari 2013 en een uiterste registratiedatum van 11 april 2013. Genoemde prijs is inclusief BTW/BPM, maar exclusief kosten rijklaar maken, leges, recyclingbijdrage, metallic lak en lakbescherming. Afbeeldingen kunnen afwijken van standaard specificaties, drukfouten voorbehouden. Kijk voor meer informatie en de volledige garantievoorwaarden op www.kia.nl.

AUTOBEDRIJF ALBERT HURKMANS B.V. AUTOBEDRIJF HURKMANS DINTHER B.V. HEUVELPLEIN 1, 5463 XG VEGHEL, DEN DOLVERT 1, 5473 GP HEESWIJK DINTHER, TEL.: 0413 - 363 435, WWW.KIA-VEGHEL.NL TEL.: 0413 - 291 272, WWW.KIA-HEESWIJKDINTHER.NL

VOLG ONS OP FACEBOOK

" #JKUFMMJOH ] 8FHFOCFMBTUJOHWSJK

Kia Picanto Design Edition met o.a.: â&#x20AC;˘Centrale portiervergrendeling met ge ntegreerde afstandsbediening â&#x20AC;˘LED dagrijverlichting en LED achterlichten en mistlampen v râ&#x20AC;˘Parkeersensoren â&#x20AC;˘Airconditioningâ&#x20AC;˘Sportieve 14â&#x20AC;? lichtmetalen velgenâ&#x20AC;˘Stuurwiel met audiobediening â&#x20AC;˘Lederen stuurwiel en pookknopâ&#x20AC;˘Elektrisch bedienbare ramen en spiegels â&#x20AC;˘Radio CD-/MP3-speler met USB en AUX aansluitingâ&#x20AC;˘6 Airbags

Week 6 woensdag 6 februari 2013

16/)6/ =)6

=-9,-9 =-9 :;-93; ,779,); -1/-6)9-6 =)6 --6 1) 773 67/ --6: 2))9 4)6/ --6 /9);1: 3-<916/ 3912/-6 *12 --6 9-/<41-9- 76 ,-907<,:*-<9; 44--6 ,- 37:;-6 =779 ,- ).5-4,16/ -6 -=-6;<-4- 97-;5-4,16/ >79,-6 ,))9*12 16 9-3-616/ /-*9)+0; ))96)):; 3912/-6 1) -1/-6)9-6 2))9 4)6/ /9);1: 16;-96);176)4- >-/-6 0<48 $-961-<>16/-6 -6 <1; *9-1,16/-6 =)6 0-; 57,-4 897/9)55) *12 1) =74/-6 -43))9 16 9)8 ;-587 78 $779

BETAAL NU DE HELFT 50/50 EN DE REST IN 2014

)+;<-4- 0)9,- =-93778+12.-9: 6 ,1- 4);-6 --6 785-93- 4123- 785)9: =)6 1) @1-6B 6 ,- --9:;- =-937788-917,- =)6

1: 1) 78/-34755-6 6))9 ,- 9<66-9 <8 87:1;1- 16 ,- -,-94)6,:- 5)93; --6 :;12/16/ =)6 0-; 5)93;))6,--4 6))9 ); 1: --6 79- ))6: 5-93 67/ 6771; --9,-9 /-4<3; 1) 3)6 6< 67/ 5))9 CC6 84-3 :;12/-6 ); 0--.; =74/-6: 0))9 ,- 1+)6;7 )4 /-,))6 >)6; ,1- :;)); 78 ,- --9:;- 84));: 78 ,- 9)6/412:; =)6 *-:;=-937+0;- 57,-44-6 #7; -6 5-; 0)4. 2)6<)91

,))4,- ,- ;7;)4- )<;757 *1-4=-93778 16 76: 4)6, 5-; 9<15 --6 ,-9,- ;-6 78@1+0;- =)6 ,-@-4.,- 8-917,- =)6

De Kia Picanto Design Edition van äŞŚ 12.395,- voor äŞŚ 11.395,-

- ;7887:1;1- 78 ,- 412:; =)6 9-/1:;9);1-: 1: =74/-6: --6 >779,=7-9:;-9 =)6 1) - ,-94)6, --6 ,19-+; /-=74/ =)6 ,- <1;:;-3-6,- =-937789-:<4 ;);-6 ,1- 1) =791/ 2))9 0--.; /-*7-3; 16 76: 4)6, &12 @-/; A -; 5)93;))6,--4 :;--/ 5-; 5))9 41-.:; /-:;- /-6 6))9 7-, =779 ,- - 87:1;1- 78 ,- =-937789)6 /412:; 6 ,); 16 --6 5)93; ,1- =791/ 2))9 5-; *126) 1: /-,))4, 6 ;7;))4 =-937+0; 1) >12 =791/ 2))9 5CC9 )<;7 : =-937+0; ,)6 16 0-; 2))9 -9=779 %1- >--; 07- ,- )<;7=-9378-6 @1+0 ,1; 2))9 16 -,-94)6, /))6 76;>133-4-6 5)/ 0-; @-//-6 9 1: -+0;-9 CC6 @-3-90-1, -6 ,); @126 ,-

# " !

#!$$ !& %#) ,: +, 50,;=, % 8699 6;5:8? 9:,3: %63<6 ,,5 50,; =, 4((:9:(- 05 /,: 78,40;4 9,.4,5: 01 09 44 /6.,8 +(5 +, /;0+0., %63<6 % ,5 )0,+: ,,5 ((5:8,2 2,3012, *64)05(:0, <(5 9768 :0<0:,0: ,5 *64-68: , % 8699 6;5:8? )0,+: ,,5 801 +?5(40,2 +0, 05 +0: 9,.4,5: :665((5.,<,5+ 09 =((8)01 33 &/,,3 80<, 3,<,8)((8 09 67 +, $ 4,: :;8)646:68 64 +, (33 86(+ *(7(*0:,0:,5 <,8+,8 :, <,89:,82,5 , <01- *0305+,8 30:,8 $ 46:68 3,<,8: ,,5 <,846.,5 <(5 2& 72 01 09 <668@0,5 <(5 (;:64(:09*/, :8(59409 90, ,5 +, (**,3,8(:0, <(5 :6: 24 ;;8 +;;8: 9, *65+,5 , $ 09 3,<,8)((8 4,: ,,5 30:,8 :;8)646:68 +0,

2& 72 , $ <,890, 09 ;0:.,8;9: 4,: ,,5 (;:64(:09*/, ,(8 :8650* @,9<,895,3305.9)(2 :,8=013 +, $ <,82801.)((8 09 4,: @6=,3 ,,5 /(5+.,9*/(2,3+, @,9<,895,3305.9)(2 (39 ,,5 (;:64(:09*/, !6=,89/0-: :8(5940990, 4,: ,<,5,,59 @,9 6<,8)8,5.05.,5 !# $=,, (5+,8, 9;**,95;4 4,89 05 /,: 78,40;49,. 4,5: +0, #:,7/(5 $(<,85, 65+,8 +, ((5+(*/: <(5 +, (;:630,-/,)),89 =03 )8,5.,5 @015 +, %63<6 % ,5 +, ' 68+0* , %63<6 % 68+0* 09 3,<,8)((8 4,: +,

2& 72 9:,82, $ ),5@05, 46:68 ,5 +, +0,9,346:68 4,: 72 ,@, 9:6,8, ,5 ,>:8( 3;>;,;@, ;0:<6,805. 09 <63.,59 #:,7/(5 +08,*: 3,<,8)((8 <668 B , %63<6 ' 68+0* =68+: .,3,<,8+ 4,: +, +0,9,3 46:68 <668 B ,;86 , 68+0* ;0:<6,805. 09 ;0: .,8;9: 4,: ((5:8,22,3012, @( 2,5 (39 %63<6 9 "$ 5(<0.(:0, ,3,2:809*/ 0523(7)(8, );0:,5 970,.,39 ,,5 (;:64(:09*/ +044,5+, )055,5970,.,3

,,5 8,.,59,5968 !(82 9909: (*/:,8 ,5 0./ !,8-684(5*, ;3:04,+0( 4,: 3;,:66:/ ,5 (;+069:8,(405. ,@, ,>:8( 9 264,5 )6<,567 +, (3 8012, 9:(5+((8+;0:8;9:0. <(5 +, % ,5 +, ' +0, 65+,8 4,,8 30*/:4,:(3,5 05*/=0,3,5 <,8*/8664+, 8((4643019:05. 409:3(47,5 <AA8 *8;09,*65 :863 ,5 05 /66.:, <,89:,3)(8, <6689:6,3,5 4,: 3,5+,59:,;5 64<(: %668 56. 4,,8 *64-68: ,5 3;>, 09 ,8 +, 68+0* !3;9 05, +0, +, ;0:8;9:05. <(5 +, 68+0* 4,: 65+,8 4,,8 30*/: 4,:(3,5 05*/=0,3,5 +;(3 >,565<,830*/:05. 3,+,8,5 ),23,+05. ,5 ,,5 ,3,2:809*/ ),+0,5)(8, (*/:,823,7 5((8 ,,5 65.,2,5+ /66. 50<,(; :03: , 68+0* !3;9 05, 09 <,82801.)((8 <668 ,,5 4,,8 78019 <(5 B

! '! #!$$ !& %#) $ !(#!! ' !$ ! '! !& % %% ( !%! $ & % # $

, % " ,90.5 09 <63.,59 #:,7/(5 $(<,85, 50,: @6 4((8 ,,5 (;:6 4((8 ,,5 %63<6 4,: ,,5 ;50,2 -865: 4,: ,,5 /66..3(59 .8033, 643019: +668 ,,5 #032 ,:(3 -8(4, , <01-97((29 6- 05*/ 0(465+ ;: =0,3,5 4(2,5 +, 9:013<633, +?5(409*/, 3662 (- ,/(3<, 05 +, 23,;8 ",),3 3;, 09 +, %63<6 % " ,90.5 662 3,<,8)((8 05 <01- (5+,8, ,>:,80,;823,;8,5 ,+0( ,5 23(5:,5 :665+,5 @0*/ <63.,59 #:,7/(5 $(<,85, (3 @,,8 76 90:0,- 6<,8 /,: 05:,8(*:0,<, +(9/)6(8+ <(5 +, 50,;=, %63 <6 % 8 @015 4((8 30,-9: +80, 3(? 6;:9 4,: <,89*/033,5+, -;5*:065(30:,0:,5 3,.(5*, *6 ,5 !,8-684(5*, "!#% # !%!# ! , " ,90.5 09 3,<,8)((8 4,: (33, 46:68,5 +0, 662 ),9*/02 )((8 @015 <668 +, 50,;=, %63<6 % <(5 +, +0,9,346:68 4,: 2&

72 ,5 ,,5 ;0:9:66: <(5 . 24 3 24 :6: +, 28(*/:0., $ ),5@05,:;8)646:68 4,: 2& 72 , %63<6 % " ,90.5 09 (3 3,<,8)((8 <(5(- B

+ ! '! #$ # $% " !" & &%! ( #& *& ! # #& * ' $ * $" '!!# "# $% % # % $%&&# #$ ! %(!#" ! '! $% % $ $ !#% !" % ( % $ !(#!! ' !$ ! '!

Week 6 woensdag 6 februari 2013

6781735,-6 +\XQGDL L L %OXH 3UR &RRO

678179225'((/

Ď Ď

9DQ Ď 1X YRRU

:HJHQEHODVWLQJYULM

Z Z Z K\XQGDL QO

+<81'$, 9$1 %(5.(/ '(1 %26&+ +(59(16(%$$1 Î°6 +(572*(1%26&+ 7(/ %(5.(/ '(1%26&+ +<81'$, 1/ +<81'$, 9$1 %(5.(/ 9(*+(/ 9$1'(5/$1'(/$$1 9(*+(/ 7(/ %(5.(/ 9(*+(/ +<81'$, 1/ $872%('5,-) 9 ' +(,-'(1 % 9 %2(.(/6(',-. 92/.(/ 8'(1 7(/ ::: +<81'$,9'+(,-'(1 1/

GENOEMDE PRIJS IS INCL. BTW & BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARDUITVOERING. ENERGIELABEL IS AFHANKELIJK VAN DE VERKRIJGBARE UITVOERING. NIET IN COMBINATIE MET ANDERE ACTIES. AANBIEDING GELDT ALLEEN OP UIT VOORRAAD LEVERBARE MODELLEN MET KENTEKENAANVRAAG. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. VRAAG UW DEALER NAAR DE VOORWAARDEN. ZOLANG DE VOORRAAD STREKT.

*HFRPELQHHUG EUDQGVWRIYHUEUXLN O NP NP O &2 HPLVVLH J NP 8LWVWRRW HQ EUDQGVWRI YHU EUXLN JHJHYHQV ]LMQ JHEDVHHUG RS WHVWV GLH ]LMQ XLWJHYRHUG YROJHQV (XURSHVH 9HURUGHQLQJ ((*

Extra vermogen. Dubbel genieten.

bijtelling

14% De Jetta is er nu ook als Hybrid. En dat is dubbel genieten. Want met 170 pk is hij enerzijds heel sportief, anderzijds zo zuinig dat hij in de 14%-bijtellingscategorie

De Volkswagen Jetta Hybrid al vanaf â&#x201A;Ź 147,- bijtelling per maand.

Varenschut 17, 5705 DK Helmond. 0492 - 53 51 70

valt. Dat is dus flink besparen. En dan is hij standaard ook nog eens uitgerust met onder meer DSG automatische transmissie, volautomatische airconditioning â&#x20AC;&#x2DC;Climatronicâ&#x20AC;&#x2122;, Cruise Control, een met leder bekleed multifunctioneel stuurwiel en LED-achterlichten. Kortom, rijdt u graag sportief maar niet tegen elke prijs?

Heuvelplein 4 - 7, 5463 XG Veghel. 0413 - 31 21 31

Denk dan aan de Jetta Hybrid. Vanaf begin 2013 in de showroom, nu al bij ons te bestellen. U least de Jetta Hybrid al vanaf â&#x201A;Ź 419,- per maand. Brandstofverbruik Ă&#x2DC; 4,1 L/100 km (1L op 24,4 km), CO2-uitstoot Ă&#x2DC; 95 g/km.

www.adcautogroep.nl

Vanafprijs is a 29.990,- incl. BTW, excl. a 927,25 kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage en leges. Leaseprijs a 419,- per maand o.b.v. Full Operational Lease via Volkswagen Leasing, 48 maanden / 20.000 km per jaar (Eigen risico verzekering a 500,-) excl. BTW en brandstof. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Getoonde afbeelding bevat meeruitvoeringen. Volkswagen houdt zich strikt aan de Wet Bescherming Persoonsgegevens.

( % & ) &%) --- +*&'#+) # () %#

Week 6 woensdag 6 februari 2013

- &)!.,*+#$,

(&/ % *

)+ )*

$' &%

% *%

!!!

+*+#$, + , +/ 0# & 2

. #$ .-) ( +% & / (

.+, .#-/) +#(!

Â&#x161; 7_hYedZ_j_ed_d] Â&#x161; ;b[ajh_iY^ l[hij[bXWh[ [d l[hmWhcXWh[ Xk_j[dif_[][bi Â&#x161; 9[djhWb[ Z[khl[h]h[dZ[b_d] c[j W\ijWdZiX[Z_[d_d] Â&#x161; HWZ_e%9:#if[b[h c[j _FeZ%KI8#ij_Ya WWdibk_j_d] Â&#x161; ;b[ajh_iY^ X[Z_[dXWh[ leehfehj_[hhWc[d Â&#x161; ?d ^ee]j[ l[hij[bXWh[ X[ijkkhZ[hiije[b

. #( )(1 ,")0+))', (# .0 )+ )* Auto Van Berkel

" # " " "

0> /0 940?A6:80< 3001> I6:/, /0,70< 00<> @,9 /09 660< :920A45107/ A00< 009 ;:>09>4K70 @0<6::;>:;;0< 49 3?4= 0D0 ,?>: 80> <?48>0 @::< @451 49D4>>09/09 09 74>0< -,2,20 3001> 009 ?<: ! # >:;=.:<0 @,9 =>0<<09 09 8:/0<90 '& 09 ' 8: >:<09 /40 :@0<A0209/ 49 /0 -45>077492=.,>02:<40 @,7 709 0 %,;4/ 4= 009 .:8;700> 940?A 8:/07 /,> >?==09 /0 ,-4, 09 /0 940?A0 ".>,@4, /40 49 ,;<47 D459 :;A,.3>492

8,,6> 49 @,7> )0<6::;,/ @4=0?< %:- @,9 ::1 1:>: =>006> D459 09>3:?=4,=80 :@0< /0 %,;4/ 940> :9/0< =>:0709 :1 -,9609 E$?, @0< 6::;.4510<= @0<A,.3> 46 @007 @,9 /0 %,;4/ 0 6<452> <07, >401 @007 A,,< @::< A04942 207/ 0> -45D:9/0<0 @,9 /0D0 ,?>: 4= /,> 345 :; 009 @0< 7092/ ;7,>1:<8 =>,,> A,,<-45 /0 A40709 D:@007 8:207456 49 /0 3:0609 D459 20;7,,>=> 40</::< :9>=>,,> :9>D0>>09/ @007 -49909<?48>0 /40 50 9:<

)02307 G ):76=A,209 ;<0=09 >00<> :; /0 ,?>:=3:A @,9 0 ><:4> 30> =>?/408:/07 <:== 7?0 009 DJJ< <?480 @451 80>0< 7,920 &() 80> D0= :1 D0@09 D4>;7,,>=09 0 <:== 7?0 4= :9/,96= D459 2<:>0 ,1 80>49209 009 @:770 -<:0< @,9 /0 940?A0 :71 04/0 20-<?4 609 ):76=A,209= @::<?4>=><0 @09/0 $ ,<.34>0.>??< 80> @007 20A4.3> 09 -<,9/=>:1 -0=;,<09/0 >0.3940609 +: -0=.346> /0 <:== 7?0 :@0< ;7?2 49 3C-<4/0,,9/<45@492 0 .:8-49,>40 @,9 009 ' 8:>:< 09 >A00 0706><: 8:>:<09 704/> >:> 009 2084/ /07/ @0<-<?46 @,9 =70.3>=

0> =>?/408:/07

7492=;0<.09>,20 4= @:7209= %:- @,9 ::1 :@0<4209= :; ;<,6>4=.3 40/0<0 I6:/, %,;4/ @,9 >:0;,==492 < D459 @40< ?4><?=>492=94@0,?= >0 A0>09 /0 .>4@ :81:<> 8-4>4:9 09 702,9.0 0 D,6074560 8,<6> 6,9 ::6 9:2 009= /4 <0.> ;<:F>0<09 @,9 0B><, <456 ,,920670/0 ?=490==7490= /40 =>,9/,,</ D459 @::<D409 @,9 :9/0< ,9/0<0 9,@42,>40 74.3> 80>,709 A40709 -7?0>::>3 .,<64> 09 .<?4=0 .:9><:7 < 4= ,7 009 I6:/, %,;4/ ?=4 90==7490 @,9,1 L ?>:-0/<451 @,9 /09 660< 4= 49 )02307 20@0=>42/ ,,9 /0 4=093:A0<A02 >0701::9 G

<:== 7?0 4= @::< /0 !::</ 80<46,,9=0 8,<6> :9>A46 607/ 09 D:? 49 /0 <0=> @,9 /0 A0<07/ 6?9909 1?920<09 ,7= 0B><, &() 8:/07 -49 909 /0 =?..0=@:770 '42?,9 1,84740 0 <:== 7?0 4= 8 7,92 8 -<00/ 09 8 3::2 ?= .8 7,920< .8 -<0/0< 09 .8 3:20< /,9 009 :71 ':.3 /0709 D0 @007 0==09>4K70 :9/0</0709 49909 ):76=A,209= $ ,<.34>0.>??< D459 A407-,=4= =;::<-<00/>0 A4072<::>>0 09 D4>;:=4>40 4880<= @,<4,-07 0> 20-<?46 @,9 74.3>20A4.3> :9/0</0709 09 .:9=><?.>40 >0.3940609 4= >:> 49 /0 67049 =>0 /0>,47= /::<20@:0</

&#")- % '( ) %* (* (&)) #+

::< ,9= ?7>0<8,9= $& ( " $# 8,,7 20=;<:609 -45 ,?>: = 49 ! #% ! ' #! $ # 009 /??</0< =02809> D40>H # ! % ! % " $!" % $# ! % ! !"# "# $ " "" " " # # # ! " !# % ! # "# "9/0< /0 8:>:<6,; D459 % ' !$ # " #" ) % ! # 8:/0<90 -09D490 09 /40 ' ! ! " #" ) " # ! =078:>:<09 >0 @49/09 80> <009>0.3 >0.39:7:240 4> # # -0>0609> /,> 009 =>,<> =>:; =C=>008 09 090<240<0.?;0 <,>40 ,,A0D42 D459 < 4= 60?D0 ?4> 009 # /<40 '& = 09 JJ9 ' 7= =;0.4,70 49><:/?.>40 ,,9-40/492 4= 0< /0 '& <009>0.3 6* ;6 .>4@0 " ,96D45 30> 2?9=>420 @0< -<?46 09 /0 20<4920 ?4>=>::> 6:8> /0 D,6074560 <45/0< 49 ,,980<6492 @::< =70.3>= -45>077492 4> 2?9=>420 -45>07

1"& # ( * & , (- * % % , % % +- '

( !) )* ) % # . # "&)* % ( !"# ($ " % , (- ! ( % ) ! ( ,&#- ( ( ) (, - # % # ) # $& ## % "+%% % - !" % , % )* % ( )' 0 * ) )* $' &% ) ( ) ,&&(/ % , % " %* " % ( % ( ,&&(- ( % (+" % / * &+* % ,&&( &+ % '# & + ( ,-) / + +.#% ( .#-,-))- %' &#- + / ( &#- + %' / ( !+ %' / (

7"3 %& *&34" %2*& +""2 %& .&&34 6&2,0$)4& $0.1"$4& "540 6"/ 5201" / %*& 4*+% :*+/ */ 5201" .&&2 %"/ .*-+0&/ &/ 7&2&-%7*+% .&&2 %"/ .*-+0&/ *&34" 3 6&2,0$)4 02% */420%5$&&24 .0.&/4&&- %& /*&57& *&3 4" */ 5201" *4 .0%&- *3 6"/ #*//&/ &/ 6"/ #5*4&/ 01/*&57 0/47021&/ &/ *3 -&6&2#""2 "-3 $0 0034 ; /4&2/"4*0/"- /(*/& 0' 4)& !&"2 ; </ "-3 5-42" :5*/*(& * $0/&4*$ &$)/0-0(9 .&4 &&/ 5*434004 6"/ 3-&$)43 ( ,. & /*&57& *&34" #& 3$)*,4 06&2 )&4 9 &9 393 4&&. &&/ &8$-53*&6& 4&$) /0-0(*& 6"/ 02% 7""2.&& 05%&23 6&*-*( 2*+%&/ ,5//&/ #&602%&2&/ &/ %& #-004 34&--*/( ""/ 2*3*$0 3 6"/ )5/ ,*/%&2&/ "$)4&2 )&4 34552 ,5//&/ #&1&2,&/ 02% )&&'4 %& /*&57& *&34" 00, 6002:*&/ 6"/ 02% ! &&/ */(&#057% 312"",(&34552% $0//&$4*6*4&*433934&&. &/ 6"/ ! .&2(&/$9 33*3 4"/$& 7""2.&& */:*44&/%&/ 6"/ %& "540 /" &&/ 0/(&6"- %*2&$4 */ 6&2#*/%*/( 702%&/ (&34&-% .&4 01&2"4023 6"/ %& -0,"-& )5-1%*&/34&/ ""2/""34 *3 %& *&34" -& 6&2#""2 .&4 $4*6& *49 401 %"4 )&-14 0. 0/(&6"--&/ #*+ -"(& 3/&-)&%&/ 4& 6&2.*+%&/ 0' %& (&60-(&/ &26"/ 4& 6&2 .*/%&2&/

&( )* )* , ("& * &$' * +*& , % +(&' % # * $ # 22% , ("& * +*& ' ( *- $ %+* % - ) &( )* % $ )* , ("& * &$' * +*& , % +(&' &# %) $ )* ( %* ( )*( * , %) , % &#" - ) )* ( )* % % $ % % , % &&" - ( # - ! )* , ("& * +*& + * * ) $ %* % +- )* ) %+ , ("( ! ( % * % % +- .* ( +( % , (0!% %* ( +( "(&&% # * ( & &&)* $&*&( &( % &( / / 1 %& 5201&3& ."2,4&/ %*& %002 "40 702%&/ (&"/" -93&&2% 6&2,0$)4 02% )&4 "' (&-01&/ +""2

"540 3 7""26"/ *&34" 3 02% ."",4& 0/-"/(3 #& ,&/% %"4 )&4 #&%2*+' */ .&&2 %"/ .*-+0&/ "540 3 )&&'4 6&2,0$)4 01 %& 5 201&3& ."2,4&/ 7""201 )&4 "$4*&' *3 0-(&/3 %& .&&34 2&$&/4& 2&(*342"4*&(&(&6&/3 6"/ 0-, 7"3 %& *&34" .&4 7&2&-%7*+% .&&2 %"/

&8&.1-"2&/ */ %& &&234& /&(&/ .""/%&/ 6"/ 00, %& #&34 6&2,0$)4& ;35#$0.1"$4; 4&2 7&2&-% */%3 %& "540 */ */ 120 %5$4*& *3 (&/0.&/ )&&'4 02% 7&2&-%7*+% .&&2 %"/ .*-+0&/ *&34" 3 6&2,0$)4 "/ %& "'(&-01&/ 6*&2 +""2

;;= -:> @8?1=9-:>

?;2-.=57-:?1: ?1= B1=180 1: >?--? .171:0 ;9 E56: 0131856 71 <=;0@/?1: "51? A;;= :51?> 3112? D@:0-5 6--= 8-:3 0=510@..181 3-=-:?51 ;< 4--= -@?; > ;:31-/4? 41? --:?-8 758;91?1=> 0-? 1=911 31=1 01: B;=0? D@:0-5 ?5991=? 01 8--?>?1 6-=1: ;;7 H5:7 --: 01 B13 : 6--= ?560 41..1: -881 9;01881: -8 11:> 11: =1 >?D85:3 ;:01=3--: ;2 B1=01: /;9<811? :51@B ;< 01 9-=7? 31.=-/4? 1 9;018856: 7=113 11: @=;<11> 31E5/4? ?1=B568 -881 -@?; > B1=01: @5?31=@>? 91? 01 9;01=:>?1 ?1/4:51 71: #< 05? 9;91:? .510? D@:0-5 5: ?;?--8 9;01881: --: B--=A-: 01 &-:?- 1 -8> 8--?>?1 ?;?--8 5> A1=:51@B0I

1)% 4)35/%1).'%. 1 D@:0-5 &-:?- 1 71:? 0=51 @5?A;1=5:31: 1 5 5 !;?5;: 5 )5>5;: 1: 5 -?/41= 881 0=51 01 @5?A;1=5:31: E56: ;;7 A1=7=563.--= 91? 11: % 5 051>189;?;= 1501 A-=5-:?1: E56: ;;7 81A1=.--= 91? 11: ?=-<> -@?;9-

)33%1 1 &-:?- 1 5> A;831:> -==51 11: 9;01=:1 1: A158531 -@?; 91? 01 :51@B>?1 ?1/4:5>/41 >:@261> 1: 91? 911= <7 > ;:01= 01 9;?;=7-< 0-: A;;= 411: #;7 01 9;?;=1: B1=01: >/4;:1= 1: E@5:531= 1 D@: 0-5 &-:?- 1 5> A1=7=563.--= 5: E;B18 11: 4-:031>/4-71801 A1=>51 -8> -@?;9--? 1: A1= 7=563.--= 91? ?B11 1: A51= B518--:0=56A5:3 91? .1501: 11: @5?>?171:01 B1385335:3 1 -@?; 5> @5?1=9-?1 31>/457? -8> 758;91?1=A=1?1= ;2 ;9 11: H5:71 /-=-A-: 911 ?1 ?=17 71: : B51 11: :L3 3=;?1=1 &-:?- 1 B58 =5601: B;=0? ;< E56: ;2 4--= B1:71: .1051:0 B-:? 456 5> >5:0> 41? .135: A-: 05? 6--= 91? 11: 01=01 E5?=56 ;;7 -8> E;31:--901 E5??1= .1>/457.--= ?5>/41 A1=>:1885:3>.-7 1 >?-:0--=0@5?=@>?5:3 A-: 01 3;107;;<>?1 &-:?- 1 5 !; ?5;: .1>?--? ;:01= -:01=1 @5? &$ A;;= E56 1: 3;=056:-5= .-3> 11: 7:51 -5=.-3 -/ ?51A1 4;;20>?1@:1: /1:?=-81 <;=?51=A1=3=1:0185:3 -5=/; % & =-05; /0 9< ><181= 91? -@C 1: @>. --:>8@5?5:3 1817?=5>/4 .1051:.-=1 =-91: 1: 1817?=5>/4 .1051:.-=1 1: A1=B-=9.-=1 .@5?1:><51318> 31K:?13=11=01 7:5<<1=85/4?1: 5: 01 .@5?1:><51318> 5:/4 85/4?91?-81: A1831: )&! /=@5>1 /;:?=;8 <=5A-/D 38->> 1: 11: .8@1?;;?4 /-=75? 1

1 =101: A;;= 01 A1=4@5 E5:3 4112? A;831:> !5=-:0- "-.@@=> ?B11 =101:1: '1: 11=>?1 8;;<? 41? 4@@=/;:?-/? A-: 41? 4@50531 <-:0 --: 1 91= 5: )13418 05? 6--= -2 : ;< 01 ?B1101 <8--?> B58 @?; "-.@@=> ;;7 A;80;1: --: 01 15>1: 051 $1@31;? "1 01=8-:0 >?18? --: 01 31.;@ B1: B--=5: 4@: 01-81=> E56: 31A1>?530 !5=-:0- "-.@@=> 051 >-91: 91? 4--= :5/4? 8>1 1: :112 1=;1: 41? 2-95 851.10=562 8150? E13? 451=;A1= F @?; "-.@@=> 4112? A1>?535: 31: 5: @567 )1:=-D 1: 451= 5: )13418 : -<> 5> ;:> -@?; >/4-01.10=562 31A1>?530 1: 5: @567 >?--? ;:> &4188 ?-:7>?- ?5;: $1@31;? "101=8-:0 >?18? -8> 15> 0-? JJ: A-: ;:E1 A1> ?535:31: 9;1? A;80;1: --: 01 4@5>>?568 051 8@1 ;C B;=0? 31:;190 #:E1 >4;B=;;9> 5: @567 1: )1:=-D 7=131: 5: 051 E5: -8 11: 2-/1852? "@ E;@ ;:> <-:0 5: )13418 --: 01 .1@=? E56: 9--= ;90-? 41? 4@@=/;:?=-/? -H;;<? 7;E1: B1 A;;= :51@B.;@B *1 7@: :1: :@ -881 B1:>1: 051 .56 11: 4D<1=9;01=: -@?;.10=562 <->>1: 5: 01 :51@B.;@B =1 -85>1=1: E;0-? @?; "-.@@=>

:L3 4;31= <158 ?1 .=1:31:I 6-=1: ;:01= -:01=1 01 91= 813? !5=-:0- @5? 71: ;=0 &59/- !-E0- 1: !1=/101> : 01 6-=1: A-: #(3 &!-),)%"%$1)*& 01 A;=531 11@B 7B-9 0--= @?; "-.@@=> 5> A;831:> !5 ;;7 :;3 $1@31;? .56 1: 41? =-:0- 11: 1/4? 2-95851.10=562 5> 05? 8--?>?31:;1901 >?1=71 0-? 4--= ;;=><=;:3 A;:0 5: =-:>1 -@?;91=7 B--=911

?;1: 4--= A-01= ';::D @?; "-.@@=> E5/4 >5:0> 41? -@?;9;.518.10=562 ;<=5/4? 501:?5G/11=? !5=-:0- > A-01= ?1 5: 01 ;@01 B1=7<8--?> A-: ';::D ;A1=8110 5: E56: "-.@@=> '=-:><;=? 5: -<> 0=51 .=;1=> 35:31: 5:950018> : 01 8;;< 01= 6-=1: >8;?1: 91? <1:>5;1: &5:0> -/4?1=11:A;831:> E56: .=;1=> >?--? 01 ?B1101 31:1=-?51 !-=5@> 1:7 1: -/ E5/4 .56 "-.@@=> --: 41? =;1= A-: 41? 419 --: 1? -@?;.10=562 2-95851.10=562 0-? 9;91:?118 A1=?131:B;;=05301 -8> >@. 5: ?;?--8 B1=7:191=> 5: 01-81= 5: 01 -/4?1=85331:01 051:>? 4112?

,!.3%./.35!.'232%15)#% : 01 8@1 ;C 5: (01: .1 >/457? @?; "-.@@=> >?=-7> ;A1= 11: ;<<1=A8-7?1 A-: /5=/- 9 1 4182? 451=A-: B;=0? >4;B=;;9 1: 01 -:01=1 4182? B;=0? 5:31 =5/4? -8> B1=7<8--?> B--=5: .=@331: 7;91: ?1 >?--: 1: :51@B -//1:? 5> 01 78-: ?1:;:?A-:3>?=@59?1 B--= 01 -@?; > 051 A;;= ;:01=4;@0 1: =1<-=-?51 7;91: 0;;= 01 78-:? E182 B;=01: .5: :1:31=101: 1 78-:? B;=0? .56 .5::1:7;9>? ;:?A-:31: 0;;= 01 >1=A5/1 -0A5>1@= 051 A1=A;831:> >-91: 91? 01 1531:--= 01 -@?; A5>@118 5:><1/?11=? F 51=911 <=; ).$2 23!!3 $% 36%%$% '%.%1!3)% !"4412 !!. (%3 1/%1 .1=1: B1 ;:E1 >1=A5/1A1=81 5!. (%3 &!-),)%"%$1)*& ,.1 ,2% %1/%. %. )1!.$! !"4412 :5:3 --: 01 78-:?1: ;< 11: /3/ !1)42 !"4412

0-: 41819--8 @< ?; 0-?1 5> -? ;:E1 71@> A;;= 01 :51@B .;@B ;< (01: 5> 31A-881: 7;9? ;90-? B56 5: (01: A118 7-:>1: E51: 1: )13418 311: 31>/457?1 8;/-?51 7;:01: A5: 01: ;A1:051: 4112? (01: A118 --:?=1775:3>7=-/4? A-: 91? :-91 <-=?5/@851= 78-:?1: 1: ! .10=56A1: --=;9 5> ;:E1 A1=4@5E5:3 :--= (01: 11: 8;35>/41 >?-< I

%'(%, $%. : 43/ !"4412 5%1(4)23 (!!1 5%23)').' 5!. %' (%, .!!1 $%. 2 %. 6%$%1 $)%.%.$% "%31%++%. $% -%$% 6%1+%12 5!. $% %4'%/3$%!,%1 ). $% -!!.$ -%) (4. .)%46% ,4% /7 % ). $/.+%1 ",!46 4)3'%5/%1$% 2(/61//- %. 6%1+0,!!32 +/-3 !!. $% )*5%1(%)$2231!!3 ). $%. 3% 23!!. -%3 (%3 5//1!!.9)#(3 !!. $% .$4231)%,!!.

;;= -:> @8?1=9-:>

%%, !43/ 5//1 6%).)' '%,$ !1? 01 --:>/4-2 A-: 11: D@:0-5 7;;< 61 A;831:> -= =51 A-: 1=718 A118 -@?; A;;= B15:53 3180 56 813? @5? F 1 3;107;;<>?1 &-:?- 1 01 5 5 !;?5;: .1:E5:1 @5?A;1=5:3 7;>? M 1 3;107;;<>?1 &-:?- 1 91? 11: 051>189;?;= 5> 1= -8 A;;= M (5?1=--=0 E56: 1= ?-8 A-: ;<?51> 9;31 8567 : ;:E1 >4;B=;;9 --: 01 )-:01=8-:018--: 5: )13418 >?--: -881 D@:0-5 9;01881: ;<31>?180 1: .1E;17 5> 0-: ;;7 911= 0-: 01 9;15?1 B--=0I

%+ ' * )(" ,%' ) $ ) %'' (&%$ '

)(" () ) $ +%" $ *)% "*(!' $) %& / & $

) "" $ '! " ) $!() ) %$ $ $$ ." $ $ " &"*( $ !%& !% 0 ) ', " * , )

$!) * ) , ) $ + $ , "! *)% "*( " ' ) %+ $ () $ ) " !%#() ( *' $ $ ' , ( ) + $ *)% "*( " '( ,,, *)%&"*( " '( $" %$ ) ) $ + '# " ' *, %&"%(( $ ) % $/ $ $ $ )' !) ' ) , $$ ' % , $$ ' ( % / %$)+ $ ) $ "*- , (! ') +%%' *)%, (()' )

' (+' ) ) " + $11 ( $ $ ) ) + $ $) ' $ ( # $, '! $ # ) "" $ '! " $ " &' (+' ( $ ), , ! " !( ) '* ! ' $ %$ ' " $ *)% "*(!' $) + $ / # $" ! # '! " '( $ $ $ " $ "! ) () ) $ ) " %)% + $ * ) $/ + $ ' % ( %,'%%# + $ $ + $ "$ # $ *)% "*( " '(

911=@5?=@>?5:3 .56 01 5 )5>5;: .1>?--? @5? ;:01= -:01=1 /85 9-?1 /;:?=;8 5:/4 85/4? 91?-81: A1831: <-=711=>1: >;=1: -/4?1= -@?;9-?5>/41 A1=85/4?5:3 :-A53-?51 91? -/4?1=@5?=56/-91=- 11: =1 31:>1:>;= 1: 11: 8101=1: 5:?1=51@= 51>? 91: A;;= 01 5 -?/41= 0-: 7=563? 91: +1:;: A1=85/4?5:3 11: 1817?=5>/4 .1051:.-=1 .1>?@@=01=>>?;18 A1=B-=9.-=1 A;;=>?;181: 1: 11: A1=B-=9.-=1 -/4?1=.-:7 >9-=? 71D 91? >?-=?7:;< 11: 1817?=5>/41 4-:0=19 -:1 11<5:3 >>5>? >D>?19 1: 5:/4 85/4?91?-81: A1831:

%1+//0!$5)2%41 %-#/ 5!. %4'3%. 3//.3 $% !,,%1.)%4623% 84.$!) !.3! % ). $% 2(/6 1//- 5!. 43/-/")%,"%$1)*& !. %1+%, ). %'(%, /3/ !.2 4,3%1-!.2

);;= -==51 A-: 1=718 JJ: A-: 01 ?B11 05=1/?1@=1: A-: 41? 318567:-9531 -@?;9;.518 .10=562 B-> 41? --:A--=01: A-: 41? D@:0-5 01-81=>/4-< A;;= 01 =135; )13418 6--= 318101: 11: 8;35>/41 >?-< F D@:0-5 5> 11: @5?>?171:01 --:A@885:3 ;< 41? 91=7 ;=0 0-? B56 -8 01/1::5- 8-:3 A1=?1 31:B;;=0531: 51=911 5> 01 71@E19;3185674150 A;;= ;:E1 78-:?1:7=5:3 3=;?1= 31B;= 01: ;A1:051: 71:01: B56 05? ,@50 ;=1--:>1 -@?;91=7 -8 8-:31= A-:B131 41? 215? 0-? B56 D@:0-5 6-=1: 318101: -8 5:?=;0@/11=01: 5: ;:E1 A1> ?535:3 5: > 1=?;31:.;>/4 1? 5> 11: A-: 01 3=;;?>?1 -@

%'(%, : . !4'42342 )2 (%3 !, 6%%1 *!!1 '%,%$%. $!3 43/-/")%,"%$1)*& !. %1+%, (%3 $%!,%12#(!0 5!. 84.$!) 5//1 $% 1%')/ %'(%, /0 9)#( .!- !. $)3 (%4'%,)*+% &%)3 "%23%%$3 $% 84.$!)$%!,%1 $)3 *!!1 ")*9/.$%1% !!.$!#(3 $//1 -!!.$%,)*+2 ;;. 5!. $% 84.$!)-/$%, ,%. 3% 01%2%.3%1%. ). $% 43/0,42+1!.3 % "%')..%. -%3 $% &/.+%,.)%46% !.3! % $)% 2).$2 +/13 ). $% 2(/61//- 23!!3

%%1 $!. /##!2)/.2 666 !43/0,42$%!,%12 .,

Week 6 woensdag 6 februari 2013

))+ (, .&- +' (,

&$( ! &) "(

) &8 #, /)&! (, # - )(- 0)+* ( ( ! ).0 )' - /)& ) ( ( "))!,- #, ( )* " - ! # / ( -# / ( * ,,# / / #&#!" #

#- #, ( !) !#( / ( " - (%2#$ 2#$( ++),, +# ' - (# .0 $ +5 & ., + %+ .% &2)( , #+ !, ( 2#$ #+ !, # 2)0 & ")) &, )+,- , " +' ( .-) ' -# &#' - )(-+)& +.#, )(-+)& * +% +, (,)+ ( ( &. " ( , + ,1, - ' ( (# - - / +! - ( " - &. )' )' ( /#! -#

,1,- ' 2)+! ( /))+ )*-#' & )',- ( #!" ( /))+ ,-..+ + )' ( "- )* 0 ! - %.(( ( "). ( )&! (, # - ,- - ) &8 ( -)* / ( " - , !' (- &, " - ! - )' *+ ,- -# , ( .( -#)( &#- #- #$ # - ( !+)- & +.#'- ' - (

/# +% (- & /&) + # /)& & #! (.- % ( 0)+ ( ' " - & ( ( &),, ( - / + ! ' %% &#$% ( #, ) &8 ,- & .-) ( 2#$% (- .#- ! +.,- ' - , ".# .+ ( ( ( "- +2#$ ' - !+)- .+ (

#/ " # ) ( &'( ! # ' # "( )($'! )( !' * # //# * # ( $ !0 ' # $#(* # '( * # * & $$% * ' )& & ! + # # #+ , * # & #' * # # )# # * # & (' # * & $$% * ' )& ! ' " & $($ #' )!( &" #'

)# ($& )% 2)! ( ' !.( -)+ ,* & /)&! (, (6 '#(% ( & (!+#$% +)& #$ / + .# &#$%- 3 % % ( + (, / ( ( .(! ( & $ + ( +,- .-) /))+ '#$( /+).0 0 , ( # - .(-) ( # %) "- ( 0 ,-#$ , ))% #$ 4+' ( ( .(! ( ) / ( # ( 0 , " - *+ --#! 2 % ( ) ( ' - # (, / +%))* /#, .+ + & 0#$( % ,- ( ))% /)&%)' ( "- + 2 % .2 5 )% + & 0#$( 0 , +! #( 2#$( ()*$ , 3 ) ( & ' ! )(, 0 - '#$ -+ - ! &#$%, )/ +%)' (

') ,- ( (- & +#- +# ))+ & ( 2) &, " - +#$! + ! " - ! &.# 0 +%#(! ( " - / + +.#% / ( .-) ,

# - ) &8 %+ ! / ( " ' " - "))!,- + **)+- #$ + - #, 2 % + (# - !) %))* ,- .-) ' + )' - ))% *+#$, %0 &#- #-/ +"). #(! .#- ,- % ( #, " #% " - /# , / ( )(2 - ,- " . .+ )*! /)&! 5

! . - * & # * # # # )+ )($ ' !( # '( ! )&( # ' $+ ! *$$& # )+ # & !' *$$& (& # " & ! & & !' # //# & " & ! '( )($ ' )#( $* & # # # " ( ( ! * & # + ! ! ,$# & ( $* & + " )($%!)' " & ! & & #' * # # )# # ) ( ! ( ! & ! * & $% *& #) & ( $ !0 '( ! )($ ' # #/ " # & ( )& # & * # " # &$)% * '( ' $% # )'(& ( && # " &( # !

(# .0 ,- & .-) , ' - )* (/)&! ( % (- % ( ,-)( ( ,-# % + ' - 4+' ( ' / ( '#(% +).* )*! ,- & /))+ ,")0+))' ( " - ./ &*& #( #( ! " & -) ( (6 '#(% 2# " ' & /))+ ) 4 #7& )/ + " ( #!#(! #$( +#$ & / +- "))!0 + #! *+) ,#(,- & & -# , /))+ +' .-#, " #( .,-+# /))+ *+) . -# / ( ' #, " ,-) ( )* + "-! / +, / ( '#(% +).* 2#$( 2)0 & #( " & +& ( &, &!#7 ! / ,-#!

& # #(!')(- .+, # /))+ (,&.#-#(! ( )( +"). / ( ** + -..+ $ +&#$%, .# 2 ( ( %#&)' - +, "- + " - ,-..+ 2#-- ( ') - ( /)&! (, (6 ( ))% )/ + ( !) .-) , "#%% ( #$ / +- &- 3 ( ! &- / ( )(, 0 ! (* +% 0 , ( / +(# .0#(! -) ( )' ( $.#,- ' +% % .2 - ' % ( " - 66( / ( ')(- .+, ( (- & ! ( #( ( ,- & .-) / ( /# + / +, "#&& ( ' +% ( +)( ! + ( (2 - ,- " . .+

VANAF

ASTRA 4-DEURS

â&#x201A;Ź 19.995,-

JA ECHT, HET IS EEN ASTRA. Nu in onze showroom.

www.lathouwers.nl

De nieuwe Astra 4-deurs overtreft alle verwachtingen. Met baanbrekende technologische innovaties en Opels bekroonde nieuwe GHVLJQĂš ORVRĂš H YRHJW GH $VWUD HHQ JHKHHO HLJHQ GLPHQVLH WRH DDQ GH FRPSDFWH NODVVH (HQ DXWR YRRU]LHQ YDQ WHFKQRORJLVFKH LQQRYDWLHV die u normaal gesproken alleen verwacht in autoâ&#x20AC;&#x2122;s van een hogere prijscategorie. Kom nu voor een proefrit naar onze showroom.

â&#x20AC;&#x2122;s-Hertogenbosch Afrikalaan 2, Tel. 073 - 6 463 463

Uden Liessentstraat 2a, Tel. 0413 - 33 12 12

Tilburg Kraaivenstraat 28, Tel. 013 - 5 942 555

Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km: 3,7 â&#x20AC;&#x201C; 7,5; kms/liter: 27,03 â&#x20AC;&#x201C; 13,33; CO 2 gr/km 99 â&#x20AC;&#x201C; 177.

Er is al een nieuwe Opel Astra vanaf â&#x201A;Ź19.495,-. Prijs inclusief BTW/BPM, exclusief kosten rijklaar maken en recyclingbijdrage. Wijzigingen voorbehouden.