Udens Weekblad week 10 2013

Page 1

5

ZAKENPAGINA

Editie 10 woensdag 6 maart 2013

Gouden medaille na hulp van Ossatec

Glennis Grace bij Bourgondisch Uden UDEN – Bezoekers kunnen op 7, 8 en 9 juni tijdens het lustrum van Bourgondisch Uden weer volop genieten van zinnenprikkelende gerechtjes, heerlijke bubbels, gezellige drukte, een fantastisch muzikaal programma en Brabantse gastvrijheid.

UDEN - Ossatec in Uden is de enige Nederlandse fabrikant van de botgroeistimulator. Met behulp van het ingenieuze apparaat helen botbreuken een derde sneller dan gebruikelijk. “Dat scheelt niet alleen veel tijd, maar ook veel geld”, weet Udenaar en directeur Harrie Boogers. Het gebroken sleutelbeen van wielrenster Marianne Vos kon met behulp van Ossatec zó snel genezen, dat ze een gouden olympische medaille in de wacht sleepte. “We hebben ook al heel wat veldrijders en BMX’ers met gebroken botten kunnen helpen”, vertelt Harrie Boogers. “Maar onze botgroeistimulator is veel breder toepasbaar. Iedereen die een botbreuk heeft kan er in veel kortere tijd weer mee aan de slag. En ook oudere breuken, waar

soms meerdere operaties op zijn uitgevoerd, kunnen met behulp van onze techniek wél genezen.” De botgroeistimulator is gebaseerd op techniek die in 1957 door twee Japanners is ontdekt. Het is ontwikkeld tot een apparaatje met een spoel van maximaal 20 bij 15 centimeter dat met een band wordt bevestigd óp de huid bij de breuk. Dit is om per dag (of nacht) tussen de vier en acht uur te stimuleren: pulserende elektromagnetische velden stimuleren dan stoffen in het bot om kalk te gaan vormen, waardoor een breuk sneller heelt. “Een breuk die normaal zes tot acht weken in het gips moet, is met de stimulator al na vier of vijf weken genezen.” Waarom gebruikt dan niet iedereen met een botbreuk de stimulator? “Omdat het globaal zo’n 1250 euro per complete behandeling kost

en mensen dat zelf moeten betalen. Sommige artsen wachten liever af tot een breuk vanzelf geneest of opereren als dat niet goed of snel genoeg gebeurt. Terwijl het gebruik van de stimulator veel minder ingrijpend is voor nog geen kwart van de prijs van een operatie, zónder alle bijkomende risico’s die elke operatie met zich meebrengt.” Tot nu toe richtte Ossatec zich op specialisten en ziekenhuizen, die patiënten met haast doorverwijzen naar het Udense bedrijf. Boogers verlegt de aandacht nu ook naar de particuliere sector. “Een werknemer met een botbreuk kan door gebruik van de stimulator weken eerder weer aan het werk. Dat scheelt zijn baas behoorlijk wat geld.” In Amerika is dat inmiddels zeer gebruikelijk. “Nu moet het nut nog tot Europa doordringen.”

Knuvers presenteert voorjaars- en zomercollectie VEGHEL – Knuvers Schoen & Voetcentrum is al ruim 25 jaar gevestigd aan de Bunders in Veghel. In de loop der jaren is er veel veranderd; de zaak is drie keer zo groot geworden, de collectie is flink uitgebreid en Knuvers gaat eerdaags de stap naar internet maken. “We zijn een bedrijf met verschillende disciplines die de winkel versterken”, zegt Guido Knuvers. Het is volgens hem dan ook dé manier om zich te onderscheiden. Daar waar Knuvers vroeger misschien te medisch bekend was, waardoor de drempel te hoog werd voor de ‘gewone’ consument, heeft Knuvers er de afgelopen jaren flink aan gewerkt om de toegankelijkheid te vergroten. “We hebben ons steeds meer op de kaart gezet door de enorme keuze aan assortiment. De merken die wij verkopen zijn toegespitst op kwaliteit en pasvorm. We hebben alle Pasvormmerken, die er zijn, in onze winkel staan; neem bijvoorbeeld het merk Durea. Je merkt meteen in de winkel en aan de consumenten dat dat prettig wordt gevonden.” Andere merken damesschoenen die bij Knuvers in de winkel staan zijn onder andere Footnotes, Gabor, Wolky, JJ, Tamaris, Helioform, Verhulst, Solidus, Piedi Nudi en Mjus. Voor de heren is er o.a. keuze

Jubileumparty Voor de zondag zijn jubileumpassepartouts in de voorverkoop bij de deelnemende restaurants tegen een gereduceerd tarief, vanaf eind maart. Ook worden deze op Facebook verloot. Op zondagmiddag is er traditioneel van alles te doen voor kinderen. Tussen 13.00 en 19.00 uur verzorgt Kinderdagverblijf Happy Days een uitgebreid programma zoals kleuren, schminken en knutselen. De kinderen mogen dit jaar ook hun eigen pannenkoek versieren en een eigen smoothie maken. En er is een ballonwedstrijd met daaraan gekoppeld een prijs voor de ballon die het verste komt.

De exclusieve bedrijvenavond is op 7 juni van 18.00 tot 01.00 uur. Op zaterdag 8 juni kunnen bezoekers van 16.00 tot 01.00 gratis terecht en op zondag 9 juni van 13.00 tot 21.00 uur. Aan de vijfde Bourgondisch Uden doen dit jaar elf deelnemers mee, met als nieuwkomer Restaurant Samen. Het wordt een grote variatie en aanbod van lekkere gerechten. Zie, proef en beleef... Naast culinair genieten is er ook dit jaar weer een sfeervol entertainmentprogramma vanaf het podium met optredens van Sax with the DJ, Udens Big Band en op zondag maakt Glennis Grace haar opwachting.

Bourgondisch Uden: van vrijdag 7 t/m zondag 9 juni a.s. op de Markt in het centrum van Uden. Vrijdag 7 juni bedrijvenavond (alleen kaarten verkrijgbaar in voorverkoop). Kijk voor meer informatie op www.bourgondisch-uden. nl. Toegang gratis.

Open Dag opleiding hovenier bij Schonenberg VOLKEL – Bij Boomkwekerij en afhaalcentrum Schonenberg aan de Brabantstraat 20-A in Volkel wordt zaterdag 16 maart van 9.00 tot 12.00 uur een open dag gehouden voor de opleidingen tot hovenier van AOC Oost. Maak kennis met de docenten, ervaar wat de opleiding inhoudt, verneem hoe de arbeidsmarkt is en neem een kijkje achter de schermen bij boomkwekerij en afhaalcentrum Schonenberg in Volkel waar de lessen plaats vinden. Dankzij de samenwerking tussen de hoveniersbranche in de regio Volkel en oplei-

dingsorganisatie AOC Oost is het mogelijk sinds een aantal

jaren in de eigen regio een mbo-opleiding te volgen tot

assistent hovenier (mbo-1), hovenier (mbo-2) of vakbekwaam hovenier (mbo-3). Bij deze opleiding werken leerlingen vier dagen in de week bij een hovenier en volgen een dag in de week les in een van de lesruimtes van Schonenberg. De opleiding is geschikt voor zowel leerlingen die dit jaar hun een vmbo-diploma halen, als voor volwassenen. AOC Oost en de deelnemende boomkwekers maken de opleiding helemaal op maat, zodat alles wat over het vak wordt geleerd meteen in de praktijk gebracht kan worden. De opleiding start in de eerste week van september 2013.

Opening Stiltekamers Zuidergaard VEGHEL - De eerste stiltekamers in Veghel zijn vanaf 17 maart een feit. Dan opent Christine Veldhoen Uitvaartzorg een nieuwe vestiging aan de Zuidergaard 1 in Veghel.

Assortiment. Knuvers Schoen- & Voetcentrum in Veghel presenteert de nieuwe voorjaars- en zomercollectie. De afgelopen jaren heeft Knuvers haar assortiment flink uitgebreid. ( foto: Margot van Kleef ) uit Bjorn Borg, Van Bommel, van Lier, Mephisto. Ook voor kinderen heeft Knuvers kwaliteitsschoenen van ShoesMe, Brakkies, Piedro, Bunnies (Twins en Track Style), Giga, Develab, Jochie/Freaks, Red Rag en Gattino. Website “Kennis en ervaring zijn een steeds grotere rol gaan spelen, daar kunnen we ons in onderscheiden. Nu gaan we nog een stap verder, door de hele collectie op de website te zetten. Niet om een webwinkel te starten, daar ligt onze toekomst niet, maar als verlengstuk van de etalage.” Het is de bedoeling dat de nieuwe collectie, die deze week in de winkel staat, binnenkort in zijn geheel op de website

te zien is. Volgens Knuvers heeft dit vooral een regionale functie, zodat mensen alvast kunnen zien wat Knuvers verkoopt. Zelf noemt hij het aanbod ‘pasvormgericht met een sterke modische inslag’. De nieuwe collectie bevat volgens de schoen- en voetspecialist vooral veel wit en natuurtinten, aangevuld met een aantal (felle) kleuren. Zomerlaarsjes in diverse breedtematen, hoge gympen en sneakers. Maar ook voor goede slippers als Birkenstocks, dit zijn slippers met een pasvorm, kan men bij Knuvers terecht. Plannen om te wandelen of de bergen in te trekken? Knuvers heeft ook een specialisatie op het gebied van berg- en wandelschoenen. “Ook hier speelt voetkennis een rol. Wij hebben schoenen in de winkel van álle pasvormen, voor een smal voetje tot de brede voet, wij hebben het.” Kijk voor meer informatie, specialisaties en binnenkort ook het assortiment op www. knuversschoenen.nl. Even binnenlopen kan natuurlijk ook altijd.

De uitvaartverzorgster heeft al een vestiging in Uden, ook met stiltekamers. Nabestaanden kunnen hier op ieder gewenst moment van de dag, zeven dagen in de week, samenzijn met hun dierbare overledene. Christine Veldhoen Uitvaartzorg is al ruim twaalf jaar actief in Uden. De opening van een tweede vestiging in Veghel is een lang gekoesterd plan en een antwoord op de behoeften aldaar. Veldhoen: “We merkten dat hier grote behoefte was aan een eigen locatie met Stiltekamers en dus zijn we op zoek gegaan. Op 17 maart openen wij onze deuren en is er een open dag van 13.00 tot 17.00 uur.” Imagoprobleem “Uitvaartcentra en mortuaria hebben een imagoprobleem”, aldus Veldhoen. “Niet voor niets noemen wij de kamers

LipsGroen Hoveniers, Weijen 77 Nistelrode 0412-612713 www.lipsgroen.nl

Paas Bingo UDEN – De maandelijkse bingo in wijkcentrum de Kom In is op 22 maart en staat deze maand in het teken van Pasen. Iedere deelnemer ontvangt een kleinigheidje. De bingo begint om 20.00 uur Germenzeel 800 in Uden. De entree is gratis, evenals het eerste kopje koffie of thee.

Dans de lente in VORSTENBOSCH - Raja Yoga docente, Nell Creemers-Janssen verzorgt zaterdag 16 maart de workshop: Dans je de lente in. De docente brengt de lente dansend tot leven van 10.00 tot 11.30 uur in de Kloosterkapel in Vorstenbosch. Opgeven kan via: info@kloosterkapelvorstenbosch.nl of (0413) 36 60 32. De toegang is € 12,50.

Lezing bewust zijn NISTELRODE – Magda Witsiers verzorgt 10 maart een lezing in Partycentrum Maxend in Nistelrode. Witsiers probeert tijdens haar lezingen de aanwezingen op het pad van bewust zijn te helpen. De lezing is om 14.00 uur. Zaal open 13.30 uur. Voor informatie: www. wereldvandewijsheid.nl.

Hengelsportvereniging ruimt op UDEN - Hengelsportvereniging de Kleuter is op zoek naar deelnemers voor de landelijke opruimdag. De sportvereniging ruimt op 16 maart het gebied direct rond visplas de Kleuter op. De vissers beginnen om 10.00 uur met opruimen. Voor plastic zakken en grijpers wordt gezorgd. Er is koffie, frisdrank en een versnapering aanwezig. Aanmelden kan via: ledenadmin@hsvdekleuter.nl

De Kreek’l doet karweitjes voor Tim

waar de overledene verblijft na overlijden tot de dag van het afscheid Stiltekamer.” De gezinskamer en stiltekamers zijn huislijk ingericht en ademen een warme sfeer uit. Bovendien ligt het pand in een prachtig stukje natuurgebied in Veghel. Vragen rondom het afscheid blijven bestaan. Daarom biedt Christine Veldhoen Uitvaartzorg de mogelijkheid om vrijblijvend binnen te lopen bij Stiltekamers Zuidergaard, iedere laatste zaterdag van de maand van 14.00 tot 17.00 uur. “Niemand praat er graag over, toch is de dag van het afscheid ook een dag om eens bij stil te staan… In de

Rondleiding prijswinnaars

Vanaf 1 maart 2013 vallen de arbeidskosten voor werkzaamheden in de tuin onder het lage btw-tarief van 6%. U kunt van dit voordeel profiteren voor alle ontwerp, aanleg, renovatie en onderhoudswerkzaamheden in uw tuin bij een woning of bedrijfsgebouw ouder dan 2 jaar. Het belastingvoordeel is tijdelijk ingesteld tot 1 maart 2014, wacht daarom niet te lang om uw dromen met uw tuin waar te maken. Voor een goed advies neemt u contact op met ons.

Wetens Waardig

dagen na een overlijden moet er veel geregeld worden. Er is iemand overleden. Dat is voor de nabestaanden een heel heftige ervaring in hun leven. Bij de manier waarop je samen met deze mensen een afscheid inhoud en vorm geeft, kunnen tegelijk ook prachtige dingen gebeuren. Het is de laatste herinnering

Uit de ruim 850 inzendingen werden tien winnaars betrokken die samen met één introducee een uniek kijkje achter de schermen mocht nemen.

Christine Veldhoen Uitvaartzorg is gevestigd aan de Linie 9 in Uden en vanaf 17 maart ook aan de Zuidergaard 1 in Veghel. Kijk voor meer informatie op www. cveldhoenuitvaartzorg.nl

Per fiets op reis naar Rome UDEN - Summum biking aan de Bitswijk 34 in Uden houdt dinsdag 12 maart vanaf 19.30 uur, als specialist voor lange afstand fietsers, opnieuw een informatie-avond. Dit keer gaat het over “Een fietsreis naar Rome” en de waarde van een Santos-fiets daarbij. De ervaren gastsprekers zijn Maarten van Rooij (ervaringsdeskundige fietser / auteur) en Robbert Rutgrink (fietsdeskundig directeur van Santos).Thema’s die tijdens de informatie-avond die aan de orde komen zijn: goede planning & voorbereiding; waaraan denken?, ervaringen en bijzonderheden van een reis naar Rome, tips en adviezen voor tijdens de fietsreis zelf en na de pauze: te stel-

UDEN -De prijwinnaars van de puzzel uit het specialistenmagazine van Bernhoven kregen afgelopen donderdag een exclusieve rondleiding door het nieuwe ziekenhuis in Uden.

die je samen schept. Een bijzonder afscheid, een mooie herinnering.”

SP voert actie

len eisen aan de fiets en aan de uitrusting, Santos: historie, bijzondere kenmerken, geschiktheid Santosfietsen voor wereldreizigers en afstandfietsers Voor nadere vragen of voor reserveren; mail: info@summumbiking.nl; tel. 0413-256777.

Belastingvoordeel in de tuin NISTELRODE - Lijkt uw tuin op een wildernis, waar u door de bomen het bos niet meer ziet of is uw rozentuin u een doorn in het oog? Neem dan dit voorjaar contact op met de hoveniers van Lipsgroen. Ook de regering is van mening dat u een mooie groene omgeving verdiend. Vanaf

REEK – Kinderen van basisschool De Kreek’l in Reek doen karweitjes voor de stichting Toekomst voor Tim. De leerlingen van de basisschool komen van 9 maart tot en met 25 maart langs de deuren om te vragen of er nog karwijtjes te doen zijn tegen een (kleine) financiële vergoeding. “We hopen op heel veel karweitjes voor de kinderen”, aldus het team en de Oudervereniging van basisschool De Kreek’l. Alles wat de kinderen verdienen met de karweitjes gaat naar Stichting Toekomst voor Tim. Voor meer informatie, over Tim: www.stichtingtoekomstvoortim.nl.

1 maart 2013 vallen de arbeidskosten voor werkzaamheden in de tuin onder het lage B.T.W. tarief van 6%. Het belastingvoordeel is tijdelijk ingesteld tot 1 maart 2014. Meer weten, kijk op Lipsgroen Hoveniers uit Nistelrode 0412-612713. www.lipsgroen.nl

UDEN- ROOD, de jongerenafdeling van de SP, bezocht maandag 4 maart het vmbo van het Udens College in Uden. De jongerenafdeling voert actie tegen het afschaffen van de studiebeurs. Rood ging in gesprek met de jongeren en er werden foto’s gemaakt van leerlingen die ook tegen het afschaffen van de studiebeurs zijn. De foto’s zijn terug te vinden op Facebook (ROOD Uden). ROOD voert deze actie omdat het kabinet Rutte van plan is om de studiebeurs om te zetten in een studieschuld. Ook wil dit kabinet de OV-jaarkaart afschaffen en vervangen door een onkostenvergoeding. Al deze maatregelen hebben als gevolg dat studeren erg kostbaar wordt en er minder jongeren zullen kiezen voor een vervolgopleiding, volgens de jongerenafdeling.

8 t/m 10 maart 2013 Evenementenhal Venray

ZONNIG GEPRIJSD MET GRATIS BBQ OF KUSSENS!

id is De Harense Smzo mer de or vo r klaa

Met gratis geselecteerde kussenset t.w.v. 98,-

voor entenbeurs DĂŠ consum peerliefhebber m de echte ka

13-delige set

3 ( &.,# %.,, (, 3 ,- ( .#- .- .#&, 2#-, (% ( ) - &

1449,-

Gratis Weber barbecue t.w.v. 99,95

998, $!-, (. ! 0$(%!& .$- '!- !.+) $(+.$&%)+-$(#

&&! 2 !-,!( 0)+ !( )'*&!!- "#!')(-!!+ $( )(1! ,!+/$ ! 0!+%*& -,

or alle DĂŠ beurs vo gen creatievelin

Iedere dag geopend van 10.00 - 17.00 uur ENTREEPRIJZEN:

3 &.# &)2 ')-)+ 3 "#' () 1., / +,( &&#(! (

PER BEURS: Volwassenen 6,-

BEIDE BEURZEN Volwassenen 9,-

Crea Weekend

6 t/m 11 jaar 3,65+ 3,-

6 t/m 11 jaar 65+

Kampeer Totaal

4,50 4,50

Normaal 1699,250,- inruilkorting

1449,-

9-delige set 799,-

499,-

3 / +,- & + -.#(,-) & ( 3 ) %#(! & - & 1 ' (# - ! &

UW OUDE BARBECUE IS NU GELD WAARD! 20,- INRUIL VOOR UW OUDE BARBECUE bij aankoop van een Weber Het is nu tijd om in te ruilen

#$ /))+ ( +

+ ! ( + /))+0 + ( #( 0#(% &

+!( #$ ,, # -#(!,-+ -

)( + ! ( /+#$ ! %))* /)( -)- ..+

GRATIS PARKEREN Evenementen

Evenementenhal Venray De Voorde 30, 5807 EZ Venray T 0478 - 51 97 90 F 0478 - 51 97 80 HARDENBERG E venray@evenementenhal.nl GORINCHEM VENRAY www.evenementenhal.nl

Ons evenement.

3#(5). 4%'%./6%2 $% 3,)'2/

UW MOMENT.

OOK AL LAST VAN

Zaterdag 16 maart Opschoondag

LENTEKRIEBELS?

‘Opschoondag past perfect bij mensgerichte organisatie als Area’

DIVERSE VRIJSTAANDE GAS EN HOUTKACHELS

an

incl. Arduin hardsteenplateau %

Lengte 220 cm â‚Ź 5600 %

Lengte 240 cm â‚Ź 5800 % Lengte 270 cm â‚Ź 5900

28 st. breed model sfeerhaarden $ % ) $ % )

2)%46%,$%.7%' \ !3 ÂłS (%24/'%."/3#( \ TEL \ -/")%,

De lente komt er aan! De hoogste tijd dus om weer eens goed naar uw tuin te kijken. Was u al van plan om een nieuw tuinhuisje, een andere schutting of poort te plaatsen? Kom dan snel naar Heesch en doe inspiratie op. Ook als u wilt gaan renoveren helpen wij u met plezier. Vraag gerust om ons advies of een ontwerp.

BOSSCHEBAAN 72, HEESCH | 0412 - 452718 | WWW.HOUTHANDELVANDERHEIJDEN.NL

WIJ ZIJN ER KLAAR VOOR!! De mooiste tuinmeubelen uit de gehele regio en altijd het laagst in prijs Vernieuwde afdeling, grootste Webershop in omstreken

Royale hoekset met footstoel en fauteuil incl. kussen (in 5 kleuren leverbaar) van 1695,Coppensprijs 1395,-

nu voor

Meedoen met de Opschoondag? Dat ruimt lekker op!

â‚Ź 999,Set Capri

6 verstelbare stoelen met teak armlegger en tafel Azur 210x95 cm

Zaterdag 16 maart van 10.00 tot 12.00 uur. Wilt meedoen, maar heeft u geen behoefte om u ergens voor op te geven? Kom dan zaterdag 16 maart om 10.00 uur naar de parkeerplaats van de EmtĂŠ of Jumbo-Drossaard.

van 1913,Coppensprijs

www.la21-uden.nl info@la21-uden.nl

nu voor Lagenheuvelstraat 11 5408 RJ Volkel (0413) 27 29 14

1499,-

â‚Ź 999,-

Dinsdag t/m vrijdag 09.00 tot 18.00 uur Vrijdagavond koopavond tot 20.00 uur Zaterdag 09.00 tot 17.00 uur Maandag gesloten

www.coppenswarenhuis.nl i altijd grat

s

Ook meedoen? Wilt u individueel, met uw straat, buurt of vereniging meedoen, dan kunt u contact opnemen met Ad van der Heijden. T: 0413 263686, E: anny.advdh@tiscali.nl. Kijk voor meer informatie op de website: www.la21-uden.nl.

) $%& ( # )%# $

42 st. driezijdige haarden

Medeorganisator Opschoondag In het licht van dit verhaal is het niet zo verwonderlijk dat Area vanaf het begin is betrokken bij de Opschoondag, geĂŻnitieerd door Lokale Agenda 21 Uden. In het eerste jaar nog als sponsor, maar vanaf het tweede jaar ook als medeorganisator. Annelies: ‘De Opschoondag past perfect in onze visie. Want wat is er mooier dan samen met je buurtbewoners een dag naar buiten gaan om de wijk op te ruimen? Het is jouw wijk en je hebt hem zelf schoongemaakt. Dat geeft een gevoel van trots. Dit jaar gaan we overigens voor het eerst op pad met de aanhanger, die we de Samenhanger hebben genoemd; een soort van klussenwagen met allerlei tuingereedschap dat ook kan worden ingezet voor het opruimen in de wijk. De Samenhanger wordt vrijdag 15 maart om 14.30 uur oďŹƒcieel gepresenteerd bij Muzerijk en wordt tijdens de Opschoondag zaterdag 16 maart op verschillende plekken ingezet. Maar als mensen willen, kunnen ze er het hele jaar gebruik van maken. De Samenhanger is een initiatief van de gemeente Uden en Area.’

# # "# * '! ! % % ! !&( #!! $% $

15-jarig besta

Het enthousiasme van Annelies Weel en Marie-Claire van de Wiel is tekenend: Area is mĂŠĂŠr dan een organisatie die zich bezighoudt met het bouwen, beheren en verhuren van betaalbare woonruimte. Het gaat met name om de woonbeleving van de bewoners. Annelies: ‘Wij zijn een mensgerichte organisatie. “Elkaar ontmoetenâ€? staat bij ons centraal. Want als mensen elkaar niet kennen, kunnen ze elkaar ook niet helpen als het nodig is. Maar we willen mensen ook verantwoording laten nemen voor hun eigen omgeving. Samen met bewoners werken aan schone en veilige wijken. Dat is ook een belangrijke reden voor onze deelname aan de Opschoondag, waarbij we er met z’n allen op uit trekken om het zwerfvuil in onze buurten op te ruimen.’ De mens georiĂŤnteerde instelling van Area komt fraai tot uitdrukking in het Leefbaarheidsbudget ‘Voor elkaar’. Marie-Claire van de Wiel: ‘Wij stellen een budget beschikbaar voor mensen in een Area wijk die zelf iets willen organiseren. Met als voorwaarde dat het een positieve bijdrage levert aan de leefbaarheid van een wijk en de onderlinge sociale contacten. In Odiliapeel hebben ze bijvoorbeeld bloembakken geplaatst bij een ouderencomplex. Daar stonden voorheen allemaal ďŹ etsen waardoor mensen met een rolstoel er niet meer door konden. Hebben ze ons om twee bloembakken gevraagd en wij hebben “jaâ€? gezegd onder de voorwaarde dat ze het zelf allemaal zouden organiseren en bijhouden. En zo is het gebeurd. Ze hebben samen met de huismeester de bakken uitgezocht, zelf vervoer geregeld, met scootmobiels bloemen gekocht en inmiddels verzorgen ze zelf de planten. Het zijn echt hĂşn bloembakken waar ze zich gezamenlijk verantwoordelijk voor voelen. Area heeft het betaald, maar zij hebben het gedaan. En zo hebben we veel voorbeelden van buurtprojecten waar wij met ‘Voor elkaar’ een bijdrage aan hebben mogen leveren.’

VUREN COM WWW MARGASFEER

RN

Coppens biedt vĂŠĂŠl meer....

Onder voorbehoud van druk- en zetfouten

HAL

INFOPAGINA

Editie 10 woensdag 6 maart 2013

Gemeentehuis Uden

bezoek Markt 145, 5401 EJ Uden

1' )31'0#(7#. 00= B4 ;4D4@4= >? 34 <8;84CAB@00B ' )'/''05' &'0 *''(5 4+0&4 $')+0 ''0 %1053#%5 /'5 ''0 7'38'3-'3 &+' *'5 )31'0#(7#. 12 ''0 :''3 &663:#/' 8+,:' 7'38'3-5 31'0#(7#. +4 56+0#(7#. :1#.4 401'+*165 $.#&'3'0 5#--'0 )3#4 663:#/' 7'38'3-+0) 7#0 )31'0#(7#. 4B 6@>4=05D0; 14AB00B C8B D4@ A278;;4=34 A>>@B4= 570=:4;89: D0= E4;:4 A>>@B 8A 44= 14?00;34 D4@E4@:8=6A<4B7>34 64A278:B 0 )=>487>CB 8A 1@C8:100@ D>>@ 74B <0:4= D0= 6@>4=4 4=4@684 8= 44= 18><0AA0 4=4@684 24=B@0;4

1 &D4@86 6@>4=05D0; 8A 1@C8:100@ D>>@ 74B <0:4= D0= 2><?>AB +.+'6453##5 4 14E>=4@A D0= 34 64<44=B4 +34= :C==4= 0; 7C= 6@>4=05D0; 00=18434= 00= 34 <8;84CAB@00B

#5 +4 401'+*165 00= 34 ,;8464=84@AB@00B 8= +34= *0::4= 4= AB0<<4= 384 D@89:> &< 74B 6@>4=05D0; >? 34 9C8AB4 <4= 189 A=>48E4@:H00<7434= <0=84@ B4 :C==4= D4@E4@:4= >5 @>>84= D0= 1><4= 4= AB@C8 8A 74B 14;0=6@89: 30B 74B >? 34 :4= 0= 74B A=>487>CB <06 <8;84CAB@00B 64A274834= E>@3B 8= 1;03 H8BB4=

A=>487>CB 4= >D4@86 6@>4=05D0; ,>>@ 4;:4 A>>@B 6@>4=05D0; 8A 44= ><4= 4= AB@C8:4= 8=2;CA845 AB>114= H>=34@ H0=3 0?0@B D0: >? 34 <8;84CAB@00B 44= 2>=854@4= >5 >D4@86 6@>4=05D0;

#3+'( /+.+'6453##5 44= H0=3 AB44= ?C8= 6@8=3 4B B0@845 D>>@ 6@>4=05D0; 8A ?;0AB82 <4B00; B>CE =G;>= 1468= 38B 900@ AB4@: D4@;0063 4B2 &>: =84B 0;A 74B BCAA4= >5 ,>@86 900@ :>ABB4 0=34@70;D4 00= 74B A=>487>CB H8B

:CC1 6@>4=05D0; =>6 O

>? 44= 64D4@53 D4@;89<3 >5 34 <8;84CAB@00B %C :>AB 0=34@ 64N<?@46=44@3 7>CB

70;D4 :CC1 O

>5B4E4; 4;:4 44= D4@>=B@48=868=64= H>0;A 70;D4 :CC1 O

D4@1@0=3 <0B4@800; >;84 D4B 274<820;8M= 0A14AB 4B2 #5 +4 17'3+) )31'0#(7#. @0A 1;034@4= =00;37>CB 6@0AH>34= H>=34@ H0=3 44= H0=3 >5 A=>487>CB 44= AB44= ?C8= 6@8=3 ?;0A B82 <4B00; B>CE =G;>= 4B2 44= 1470=34;3 7>CB H>0;A 64D4@53 D4@;89<3 >5 64N<?@46 =44@3

44= >;84 D4B 274<820;8M= 0A14AB 4B2

'&'3' 8''- -605 6 12 &':' 2.'- ''0 %1.6/0 .':'0 7#0 &' $63)'/''45'3 1( ;;0 7#0 &' 8'5 *16&'34 ':' 8''- ''0 53154' $63)'/''45'3 '..')'34 17'3 &' ##045##0&' 7'3*6+:+0) 7#0 :+'-'0*6+4 '30*17'0

4B 8A $+,0# :17'3

&? <00@B D4@7C8H4= 34 ?0B8M=B4= D0= 34 H84:4=7C8H4= 8= ,4674; 4= &AA =00@ 34 =84CE4 ;>20B84 8= +34= 0B E>@3B =>6 44= 74;4 />?4@0B84 %0BCC@;89: H89= E4 4@ 0;A 64<44=B4 A0<4= <4B 34 ?>;8B84 4= 34 1@0=3 E44@ =0CE 189 14B@>::4= >< 74B A>4?4; B4 ;0B4= D4@;>?4= ,48;867483 600B 30= D>>@ 0;;4A 4B 0564;>?4= 900@ 74114= E4 >=A 0;A 64<44=B4 D>>@0; >>: 14H86 647>C34= <4B 34 1C8B4= @C8<B4= CA 34 00=D>4@E464= 4= 34 6>434 05E8::4;8=6 D0= 34 D4@:44@AAB@><4= -89 H89= 30= >>: 4@6 1;89 30B 34 <8=8AB4@ D0= ,4@:44@ 4= -0B4@AB00B 0::>>@3 600B <4B 34 00=;46 D0= 44= 4FB@0 05@8B D0= 34 =00@ 74B H84:4=7C8A 4B 3@006B 4@00= 189 30B 0<1C;0=24A A=4;;4@ 189

00@=00AB H89= E4 A0<4= <4B 74B H84:4=7C8A 44= 5>;34@ 00= 74B <0:4= 84 :@896B 34 =84CE 10::4= D034@ AB@0:A 8= 74B H84 :4=7C8A $4B 44= ?;0BB46@>=394 D0= +34= 4= 44= 6@0B8A ?0@ :44@:00@B ; <4B 0; 14B4:4=B 34 >?4=8=6 D0= 74B H84:4=7C8A E4; 30B 34 7>4D44;7483 E4@: 00= 34 10;84 8= >=A 64<44=B47C8A 5;8=: B>4=44<B -0=B B464=>D4@ 34 1;893A270? D0= 384 D4;4 =84CE4 ;4D4=A AB00B =0BCC@;89: 30B >>: 74B 00=B0; >D4@;8934=A 8= +34= H0; B>4=4<4= D0= 8= =00@ >=64D44@

!4 <4@:B 30B 34 >?4=AB4;;8=6 D0= 74B H84:4=7C8A 3827B4@189 :><B 4 ;00BAB4 ?C=B94A <>4 B4= >? 34 8 64H4B E>@34= 4= 0;A 1C@64<44AB4@ 7>C3 94 94 30= 189D>>@144;3 >>: 14H86 <4B 34 A24=0@8> A @>=3 34 D4@7C8H8=6 4= 0;;4A E0B 4@ 30= 4D4=BC44; H>C :C==4= 6414C@4= : H0; 4@ >? H0B4@306 <00@B H4:4@ 189 H89= >< 34 44@AB4 ?0B8M= B4= D0= 4@=7>D4= 8= +34= B4

bel 14 0413

s u r f n a a r w w w. u d e n . n l

9

e-mail postbus83@uden.nl

31'/ &#) >? 0?@8; '+.+) '3-''3 '&'3.#0& #(&'.+0) &'0 13)#0+4''35 7113 &'

' -''3 12 81'04&#) #23+. ''0 &#) +0 +)'0 '3& +0 &'0 4=B C 900@ >5 >C34@ 0= :C=B C >? 44= >=BA?0==4= 4= D@89E8;;864 E89H4 CE D4@:44@A:4==8A 4= @89 D00@3867483 B>4BA4= 4 (& $ 306 8A LL= >27B4=3 >5 <83306 4= 14AB00B C8B >=34@34;4= D0= 4;: 20 CC@ (8934= 8= CE 4864= 0CB> D4@ 64H4;3 D0= 44= 4@:4=34 @8B03 D8A4C@ %0 34H4 @8B E>@34= 34 14D8=38=64= 03D84H4= <4B C >=34@ D84@ >64= 14A?@>:4=

= 44= B74>@84;4A E>@3B 8=64600= >? 34 =84CEAB4 D4@:44@A@464;A

4= D4@:44@A>=BE8::4;8=64=

,84@ E>@:A7>?A 44= 647>>@B4AB 44= >64=B4AB 4= 44= 14E468=6A B4AB >=34@ 1464;4838=6 D0= 44= 5GA8>B74@0?4CB4 = >>: 44= @402B84B4AB 8= 44= @89A8<C;0B>@

44;=0<4 00= 34 (& $ 306 7445B 644= 64D>;64= D>>@ 74B 147>C3 D0= CE @8914E89A @ E>@ 34= C8BA;C8B4=3 ?4@A>>=;89:4 03D84 H4= 6464D4= &< <44 B4 :C==4= 3>4= 384=B C 8= 74B 14H8B B4 H89= D0= 44= 64;386 @8914E89A 4= 384=B C 44= 0CB> >? 384 306 <44 B4 =4<4=

;;4 ?;CAA4@A C8B +34= ,>;:4; >5 &38;80?44; :C==4= 344;=4<4= @ H89= 644= :>AB4= 00= 34H4 306 D4@1>=34=

145 4 1>A?;0=BA>4=4= =0189 B4= =8A?0@: >4D4= "4==43G;00= B7D $44@7>4: E>@34= 64A=>483

@ E>@34= 744AB4@A 00= 34 #44CE4@8:AE46 4= 34 >4D4=A4E46 64?;0=B

+ :C=B H827 >?64D4= <4B D4@<4; 38=6 D0= =00< D>>@;4BB4@A 03@4A <0= D@>CE 641>>@B430BC< B4;4 5>>==C<<4@ 4= 4DB <08;03@4A 0=<4;34= 8A <>64;89: ?4@ 4 <08; 00= DD=C34= <08; 2>< >5 ,,% '45 0534;8=6 +34= '>AB1CA

= 34 E89: ,8957C8A E>@34= ! +34= $44@ 8=5>@<0B84 :C=B C @8>>;E4@:H00<7434= C8B64 >?D@064= D80 B4;

D>4@3 84@3>>@ :0= 4@ >D4@;0AB 3>>@ D@027BD4@:44@ >=BAB00=

(>=3>< 34 D89D4@ D0= 74B +38 ?0@: E>@34= 1><4= 643C=3

-8;B C =00@ 34 +0*6.&+)+0) 7#0 10+0) +..'/ .'9#0&'3

74B H84:4=7C8A :C==4= :><4= >D4=384= 14D>@34@B 38B 34 14@48:100@7483 D0= 74B H84:4= 7C8A <4B >?4=100@ D4@D>4@ '4@A>>=;89: D4@74C6 8: <4 4@6 >? 34 641>>@B4 D0= 74B 44@AB4 :8=394 8= 38B ?@027B864 =84CE4 2><?;4F ,>>@ <89 <0@:44@B 74B 34 >D4@60=6 D0= 90@4=;0=64 D>>@14@4838=6 =00@ 44= H84 :4=7C8A 30B D>;>? 8= 143@895 8A 4= <8334= 8= 34 A0<4=;4D8=6 AB00B 4H4 101G 8A 34 44@AB4 D0= 34 =00@ D4@E027B8=6

:8=34@4= 384 4@ AB@0:A 900@;89:A E>@34= 641>@4= "8=34@4= E>@ 34= 00=6464D4= 8= 34 ?;00BA D0= 641>>@B4 4= AB@0:A 8A 30B D>>@ 34 :8=34@4= C8B >=H4 @468> 3CA +34= 4= 744; D4@A278; <4B 34 641>>@B400=685B4= D0= 34 0564;>?4= 90@4= 0B H>@6B AB@0:A D>>@ D44; 1;894 64H827B4= 4= B@>BA4 D034@A 00= 34 10;84 <00@ E4 <>4B4= >=A 300@ E4; >? D>>@14@4834= %0BCC@;89: H89= E4 >>: 14H86 >< B4 :89:4= >5 E4 0; 34H4 :8=34@4= 44= ?0AA4=3 20340CB94 00= :C==4= 18434=

Udens Weekblad

D4@E4;:><4= = 30= AB00B 34 >?4=8=6 B4 E027B4= 8= 74B =0900@ *4@427B 30B 4@=7>D4= 300@ 44= 544AB D0= E8; <0:4= E0=B H>E4; 34 D4@7C8H8=6 0;A 34 >?4=8=6 8A D>>@ 74B H84:4=7C8A 4= D>>@ >=A 34 05@>=38=6 D0= 44= ?@>24A E00@8= E4 90@4=;0=6 <4B 4;:00@ A0<4=64E4@:B 741 14= = C8B4@00@3 H89= E4 >>: 14B@>::4= 189 7C= ?@>3C2B 34 H>@6 4B H84:4=7C8A 7445B 74B 0564;>?4= 900@ 744; 8=B4=A845 4= H>@6DC;386 34 @468> 64N=5>@ <44@3 >D4@ E0B H4 3>4= <00@ D>>@0; >>: >D4@ 34 <4=A4= 384 4@ E4@:4= = 34 <4380 74114= E4 H> 0; :4==8A :C==4= <0:4= <4B 744; D44; D4@A278;;4=34 A?4280;8AB4= .>E4; 0@BA4= 0;A D4@?;446:C=3864= 4= B74@0?4C B4= CA 4864=;89: :4==4= E4 34 <4=A4= 8= 74B =84CE4 H84 :4=7C8A 0; 44= 144B94 0B 6445B 44= 6>43 64D>4; 4= D4@B@>CE4= D>>@ 34 B>4:><AB = =0BCC@;89: 7>>? 8: 30B >>: 34 ?0B8M=B4= H827 8= 74B =84CE4 H84:4=7C8A IB7C8AK HC;;4= D>4;4=

&? 0?@8; 8A 34 B@>>=E8AA4 ;8=6 E00@189 ">=8=6 -8;;4< ;4F0=34@ E>@3B 14M3863 4= 8=647C;3863 8B 8A 8= 34 %84CE4 "4@: 8= <AB4@30< D0=

B>B CC@ *8934=A 38B 189H>=34@4 <><4=B <06 >>: LL= +34=00@ 00=E4H86 H89= >C3 4@ @4:4=8=6

<44 30B 74B 427B >< LL= ?4@A>>= 600B 3CA H>=34@ ?0@B=4@ >C34@ >5 1464;4834@ -8;B C 6@006 189 38B C=84:4 <><4=B 00=E4H86 H89= )BCC@ 30= D>>@ D@89306 <00@B

CC@ 44= <08; <4B CE 6464 D4=A =00@ C34=00@34:>=8=6 C34= =; C@64<44AB4@ 4;;464@A

H0; E8;;4:4C@86 3@84 ?4@A>=4= :84 H4= E00@=0 34 ><<8AA0@8A D0= 34 ">=8=6 8= H0; ;>B4= E84 00=E4 H86 H0; H89= 4 BE44 ?4@A>=4= 384 =84B 8=64;>>B E>@34= E>@34= C8B 64=>3863 B8934=A 74B :4==8A<0 :8=6A14H>4: <4B 74B ">=8=6A?00@ >? 9C=8

''( -#2155' 426..'0 0+'68 .'7'0 8= 74B (4?08@ 05L 2 81'04&#) /##35 1/

663 813&5 &' ''345' /+&&#) )'*16&'0 7#0 *'5 '2#+3 #(; +0 42135*#. &' +0) 1/ &#0 -'00+4 /#-'0 /'5 *'5 '2#+3 #(; = %434@;0=3 6>>84= E4 >=BH4B B4=3 D44; E46 &>: 38=64= E00@ 189=0 =84BA <8A <44 8A <00@ 384 =0 @4?0@0B84 E44@ ?@8<0 1@C8:100@ H89= >>@ :0?>BB4 A?C;;4= A0<4= B4 @4?0@4@4= 74;?4= E4 34 05D0; 14@6 B4 D4@:;48=4= -4 14A?0@4= 64;3 4= :>AB10@4 6@>=3AB>554= 4B (4?08@ 05L 8A 44= 00=H4B D>>@ 44= 3CC@H0<4@ +34= = 300@=00AB ;0B4= E4 H84= 30B @4?0@4@4= ;4C: 8A 4= D00: D@89 44=D>C386

'2#3'3'0 -0B 3>4 94 <4B 44= AB>4; E00@D0= 44= ?>>B ;>A H8B &5 44= 2><?CB4@ 384 B@006 8A -466>>84= $>>8 =84B = 74B (4?08@ 05L 3@008B 74B

0;;4<00; >< @4?0@4@4= = 74B 05L H89= 64@443A270? 4= <0B4@80 ;4= 00=E4H86 >< 0;;4@;48 @4?0@0 B84A C8B B4 D>4@4=

%00AB @4?0@0B84A 600= E89 8= 74B 05L 44= 7>4: 8=@827B4= E00@ <4=A4= <4B D@064= >? 74B 641843 D0= 7C= B4;45>>= 8'>3 8'03 B01;4B 20<4@0 4B2 B4@427B :C==4= 4= E00@ H4 D>>@;827B8=6 :@8964= & H4 =>6 <44@ 641@C8: :C==4= <0:4= D0= 5C=2B84A >? 384 0??0@0 B4= #44@;8=64= D0= 74B +34=A >;;464 A42B>@ ,$ & HC;;4= 8= B>4@14C@B C8B;46 64D4=

2'0+0) '2#+3 #(; &'0 4 @4?08@<833064= AB0@B4= D0=05

0?@8; D0=

CC@ 4B (4?08@ 05L +34= H0; 8434@4 4 E>4=A306 D0= 34 <00=3 647>C34= E>@34= 8= 34 )?>@B70; 34 (8=6 ";0@8=4BAB@00B 8= 34 8BAE89: B4 +34= E>@3B ;0B4@ =84CE4 022>< <>30B84 $CH4(89: ,>>@ 00=<4;38=64= >5 D@064= :C=B C B4@427B @4?08@2054C34= 6<08; 2>< >5 189 LL= D0= 34 8=8B80B845=4<4@A D0= (4?08@ 05L +34= ==84 D0= 4=C6B4=

0==84D0=64=C6B4= ?;0=4B =; @G )BC8514@64= 0ABC8514@64= 6<08; 2>< ,>>@ <44@ 8=5>@<0B84 >D4@ (4?08@ 205L EEE @4?08@2054 =;

'0536/

!6+& 4 1><4= @>=3>< 34 D89D4@ 4= A?44;?;4: 00= 34 )4AB4@;00= $>@64=E46 E>@34= 643C=3

0= C;34= E>@34= 64AB0@B <4B 74B 00=;4664= D0= 44= 7>=34=C8B;00B?;00BA

6+5'0)'$+'& &? 38D4@A4 ?;4::4= E>@34= E8; 64= 64:=>B

&+.+#2''. 4 1><4= 8= 74B 1C8B4=641843 E>@34= 64A=>483

1.-'.

$XJXVWXV

'-'0&/#-+0)'0 6+/5'.+,-' 13&'0+0)

147>@4= B>B 74B ?;0=641843

4B >=BE4@?14AB4<<8=6A?;0= 8A >>: 3868B00; @003?;446100@ D80 34 E41A8B4 D0= 34 64<44=B4 +34= 4= >? 34 ;0=34;89:4 E41 A8B4 EEE @C8<B4;89:4?;0==4=

=;

,>>@ 8=H064 8A ?@>243C@4 2 D0= B>4?0AA8=6 ,>>@ 74B 8=384=4= D0= 44= 4D4=BC4;4 H84=AE89H4 8A ?@>243C@4 2 D0= B>4?0AA8=6 ,>>@ 74B 8=384=4= D0= 44= <>= 34;8=64 H84=AE89H4 :C=B C 44= 05A?@00: <0:4= B4; 4 64<44=B4@003 14B@4:B 4D4=BC44; =00@ D>@4= 641@027B4 H84=AE89H4= 189 700@ 14A;C8BD>@

<8=6 >D4@ 34 D0ABAB4;;8=6 D0= 74B 14AB4<<8=6A?;0=

0:#)' 4 ABC::4= :C==4= B8934=A >?4=8=6AB8934= E>@34= 8=64H84=

=8=6AB8934= E>@34= 8=64H84= 189 34 24=B@0;4 10;84 8= 74B 4<44= B47C8A 4= H89= B4 @003?;464= D80 EEE C34= =;

4 ABC::4= 4= >5 >=BE4@?14A;C8B4= <4B 34 300@>? 14B@4::8=6 741 14=34 ABC::4= ;8664= B8934=A 34 8= 34 14:4=3<0:8=6 64=>4<34 ?4@8 >34 B4@ 8=H064 189 34 24=B@0;4 10;84 8= 74B 4<44=B47C8A -8;B C B8934=A 74B 8=H84= 44= =034@4 B>4;827B8=6 30= 03D8A4@4= E89 C D>>@05 44= 05A?@00: B4 <0:4= D80

0423## 4= 8434@ :0= B8934=A 34 8=H0 64?4@8>34 44= <4B A27@85B4;89:4 8=A?@00:@402B84 @4064@4= >? 34 ABC::4= %44< D>>@ 74B 8=384=4= D0= 44= <>=34;8=64 8=A?@00:@4 02B84 2>=B02B >? <4B 34 34A14 B@4554=34 0534;8=6

B8934=A 34 8=H064?4@8>34 :C==4= A27@85B4;89: 4= >=;8=4 H84=AE89H4 8=384=4= 189 74B 2>;;464 D0= - D0= +34= %44< D>>@ 74B 8=384=4= D0= 44= <>=34;8=64 H84=AE89H4 2>=B02B >? <4B 34 34A14B@45 54=34 0534;8=6

141>CE8=6 18==4= 74B ?;0= 641843 4B 14AB4<<8=6A?;0= 7445B 44= >D4@E464=3 2>=A4@ D4@4=3 :0@0:B4@ E00@189 34 14 AB00=34 A8BC0B84 8A D0AB64;463

4B >;;464 D0= 1C@64<44A *>B 74B ?;0=641843 147>>@B B4@ 4= E4B7>C34@A D0= +34= <00:B 14:4=3 30B <4B 8=60=6 6@>5E46 74B 24=B@C<641843 14AB00=34 C8B 74B 641843 30B D0= 3>=34@306 <00@B 643C@4=34 E4:4= 3CA B>B 4= E>@3B 8=64A;>B4= 3>>@ 34 )8=B !0=AB@00B 8@68BB8=4AA4=AB@00B <4B E>4=A306 0?@8; 74B >=BE4@?14AB4<<8=6A?;0= -8;74;<8=0AB@00B ">>?<0=A /+34= 4=B@C< B4@ 8=H064 ;86B B@00B "0AB0=94E46 4= 3>>@ 34 >4; D0= 74B 14AB4<<8=6A?;0= '0AB>>@ )?84@8=6AAB@00B &>: 34 00=;>>?AB@0B4= 4= 00=6@4= 8A 74B 18434= D0= 44= 44=3C8 H4=34 ?4@24;4= ;0=6A 34 "4@: 3864 4= C=85>@<4 9C@838A274 AB@00B "0?4;AB@00B )8=B !0=A @464;8=6 D>>@ 74B B>464AB0=4 B@00B 4= 34 '@8>@ D0= $8;;AB@00B 641@C8: 4= 34 B>464AB0=4 058'32$'45'//+0)42.#0 " &'0 '0536/

0=3E89H4@AB@00B '$ +34= 90=C0@8 "4@:AB@00B +34= '')45#0&8'5 541@C0@8 -8A;00= +34= 9 #35+-'. 541@C0@8 4B >;;464 D0= 1C@64<44AB4@ 4= E4B7>C34@A D0= +34= <00:B 8664=AB@00B $ +34= 541@C0@8 14:4=3 30B 8= 74B :034@ D0= 34 #446AB0=3E4B 8= 34 ?4@8>34 ,00@H4=7>5

** +34= 541@C0@8 90=C0@8 B>B 4= <4B 541@C0@8 >=34@AB00=34 D4@ ,>>@BE46 , +34= 541@C0@8 6C==8=6A00=D@064= H89= 8=64:> <4= 8=H0:4 34 B8934;89:4 D4@7CC@ '3)600+0) 5+,&'.+,-' 7'3*663 D0= 34 E>=8=64= 64;464= 00= 7#0 ''0 810+0) *@80=64;AB@00B ! ,0= 90=C0@8 B>B 4= <4B +34= 90=C0@8

541@C0@8 H89= 34 D>;64= 34 14A;C8B4= 64=><4= *@80=64;AB@00B ! +34= 90=C0@8 "4@:AB@00B +34= 541@C0@8 ,00@H4=7>5

** +34= 541@C0@8 0=3E89H4@AB@00B '$ +34= 541@C0@8 ,>>@BE46 , +34= 541@C0@8 -8A;00= +34= 541@C0@8

8664=AB@00B $ +34= 541@C0@8

'31'2 4;0=674114=34= :C==4= 18= =4= E4:4= =0 14:4=3<0:8=6 D0= 38B 14A;C8B 14@>4? 8=384=4= 189 34 A42B>@ 4ABCC@A@427B D0= 34 (427B10=: &>AB @010=B '>AB1CA

$ A 4@B>64=1>A27 4B 14@>4? 7445B 644= A27>@A4=34 E4@:8=6

@0D4=7064 4B 14@>4? 7445B 644= A27>@A4=34 E4@:8=6

0@B8:4;4= B>B 4= <4B 4= D0= 34 -D6 D0= B>4?0A A8=6 H89= D4@:;00@3 64;464= 8= 74B ?;0=641843 / >>6D4;3 .C83 *464= 1>D4=AB00=34 14A;C8 D4@D0;;4= B4 D4@:;0@4= B4= 8A 644= 14HE00@ >5 14@>4? 4B 14A;C8B D0= 74B >;;464 D0= <>64;89:

1C@64<44AB4@ 4= E4B7>C34@A D0= +34= ;86B A0<4= <4B 18914 '37#..'0 7'3-.#3'0 7>@4=34 189;064= 14D0BB4=34 7113-'6343'%*5 34 :030AB@0;4 :00@B4= 4= 44= 4B >;;464 D0= 1C@64<44AB4@ ;89AB <4B 300@>? 34 :030AB@0;4 4= E4B7>C34@A D0= +34= <00:B 00=3C838=6 D0= 34 8= 34 00= E89H8=6 >?64=><4= ?4@24;4= 14:4=3 30B H89 >? 6@>=3 D0= 0@B8:4; ;83 D0= 34 -4B D>>@ 7C= 6@>>BB4 34 6@>>BB4 D0= 34 64344;B4;89:4 ?4@24;4= 4D4=0;A :4C@A@427B 64<44=B4= -D6 7445B 14A;>B4= 34 00=E89H8=6 D0= 34 ?4@24;4= E00@>? >? 34 7'371.) $'-'0&/#-+0)'0 : 1 :

3 1 % ' & 6 3 ' 4 2'0+0)45+,&'0 $#.+' $00=306

J

CC@ 8=A306

J

CC@ ->4=A306 J

CC@ >=34@306 J CC@ ,@89306

J

CC@ 2'0+0)45+,&'0 12 #(423##$00=306

J

CC@ 8=A306

J

CC@ ->4=A306 J

CC@ >=34@306 J CC@ ,@89306

J

CC@ 4; D>>@ 74B <0:4= D0= 34 05A?@00: >5 :89: >? EEE C34= =;

4 ABC::4= :C==4= B8934=A >?4

!+'048+,:' 4;0=674114=34= :C==4=

4=8434@ :0= B8934=A 34 8= H064?4@8>34 44= A27@85B4;89:4 H84=AE89H4 8=384=4= 189 74B 2>;;464 D0= - D0= +34= %44< D>>@ 74B 8=384=4= D0= 44= <>=34;8=64 H84=AE89H4 2>=B02B >? <4B 34 34A14B@45 54=34 0534;8=6

4=8434@ :0= B8934=A 34 8= H064?4@8>34 44= A27@85B4;89:4 H84=AE89H4 8=384=4= 189 34 64<44=B4@003 D0= +34= %44< D>>@ 74B 8=384=4= D0= 44= <>=34;8=64 H84=AE89H4 2>=B02B >? <4B 34 34A14B@45 54=34 0534;8=6

@ 8A 644= 14@>4?A<>64;89: 7483

'3:1'- 1/ 7113.12+)' 7113 :+'0+0) 4;0=674114=34= :C==4= ':8##3 64;89:B89386 <4B 44= 8=64384=3

4;0=674114=34= :C==4= 18= 4;0=674114=34= :C==4= 18= 14HE00@ >5 14@>4?A27@85B 189 =4= E4:4= =0 14:4=3<0:8=6 =4= E4:4= =0 14:4=3<0:8=6 34 (427B10=: &>AB @010=B D0= 38B 14A;C8B 14@>4? 8=384=4= 34 D>>@H84=8=64=@427B4@ D0= D0= 38B 14A;C8B 14HE00@ 8=384 34 (427B10=: D4@H>4:4= >< 189 34 534;8=6 4ABCC@A@427B =4= 189 74B >;;464 D0= - D0= 34 +34= 4B 14HE00@ 7445B A?@00: D0= 34 (003 D0= )B0B4 44= D>>@;>?864 D>>@H84=8=6 B4 B@4554=

'>AB1CA

A 644= A27>@A4=34 E4@:8=6

4;0=674114=34= :C==4= 00=DC;;4=3 >? 44= 8=64384=3 14@>4?A27@85B 189 34 0534;8=6 4ABCC@A@427BA?@00: D0= 34 (003 D0= )B0B4 34 D>>@H8BB4@ D0= 34 0534;8=6 D4@H>4:4= >< 44= D>>@;>?864 D>>@H84=8=6 B4 B@4554= ''3 +0(13/#5+' "89: D>>@ <44@ 8=5>@<0B84 >D4@ 34 D4@48AB4= 00= 14HE00@ 14 @>4?A27@85B4= 4= D4@H>4:4= >< D>>@;>?864 D>>@H84=8=6 4= 74B 3868B00; 8=384=4= D0= H84=AE89 H4= 4= 14@>4?A27@85B4= >? EEE C34= =; 14HE00@

40 % korting

op uitlopende modellen Rado Le Chic Oris Diamonde Maurice Lacroix Ti Sento

Ouderwetse

Opruiming

Juwelier Optiek Verlinden Pastoor Jacobsstraat 34 - 5454 GN Sint Hubert T 0485 45 12 91 - www.verlinden.tv

sie 4 0 ra 0 u d 40 e n i t l o % en p e op ko ho nde = rtin rlo op g g e s

van dinsdag 26 februari tot en met zaterdag 16 maart

NIEUWE COLLECTIE 2013

SMART DEALS ZONDAG OPEN VA

12:00-17:00N 2000m2 SHOWROOM

169,-

99,99 Bijpassend kussen v.a. 14,99

Coral Bay 5-delige loungeset bestaande uit een hoekelement linker en rechter element en salontafel incl. zit en rugkussens afm. 302x302cm exclu fauteuil

2.896,-

1.999,-

Grote collectie natuurstenen tafels vanaf

Smart Deal stoel Azure van aluminium frame verstelbare rug

349,-

Lima 3-delige loungeset 1x chaise longue,1x chaise longue XL, Incl.salontafel 120x60cm pythagoras, excl. fauteuil

1.699,-

899,-

1.995,-

La Paz diningset 4 x fauteuil incl. kussens 1 x tafel 130 cm incl. polywood top

1.699,-

s Incl. kussen

Harvard 5-delige loungeset (Incl. kussens, excl. fauteuil)

1.699,-

1.399,-

Set bora bora 4 delig 1 x corner 1x linker 1 x rechter en salontafel bp fauteuil los verkrijgbaar

1.846,-

1.299,-

8PPOCPVMFWBSE t 'SBOLFOXFH 0TT t XXX IFOLIFJKNBOT OM

Geldig in week 10 (zondag 3 t/m zaterdag 9 maart 2013)

S AL E

Douwe Egberts Senseo Alle varianten

OP=OP Voordeelbox

met 4 zakken à 36 stuks

RUIM €5.VOORDEEL 15.19

9.

1 + 1 GRATIS

99

*

Milner Kaas 30+

XL PAK Ola Viennetta vanille Op=Op

Extra groot pak, 1 liter

Alle varianten naar keuze

3.39

1.99

Dreft Vaatwas

All in one of platinum

Op=Op Voordeelverpakking 160 of 200 stuks

1.48

45.00

PER PAK

19.99

0.99

Coca-Cola Alle smaken

Fles 1 liter

10 PACK

3.25

1.

Mars, Snickers of Twix OP=OP Pak 10 stuks

99

50% KORTING

Robijn Wasmiddel

Stralend wit, Color of Purple sensation

Op=Op liter 1.90

Flacon 5 liter (66 wasbeurten) 18.99 Nu

kilo 4.40

9.49

Zak 225 gram

Komkommers

Nieuwe Hollandse oogst

2 stuks 1.98 Nu 0.99

zaterdag vrijdag zaterdag zondag

vrijdag

maart rt maart maartmaa

maart

Shoarmavlees kilo 3.99

Per 750 gram

Alle varianten

Op=Op

Alllleeen o:p: enop A

88 99 10

0.

99

Lay’s Chips

750 GRAM

1 + 1 GRATIS

5.62

2.

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

*Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 50% korting op de totaalprijs.

Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.

99 PLUS Eijkemans Uden

PLUS Eijkemans Schijndel

Botermarkt 9 5404 NV Uden Tel.: (0413) 336464

Hoofdstraat 121 5481 AD Schijndel Tel.: (073) 5477842

Ma. t/m vr. 8.00 - 21.00 Zaterdag 7.30 - 21.00 Zondag 16.00 - 20.00

www.pluseijkemans.nl

0,53%IJKEMANS s

Ma. t/m wo. 8.00 - 20.00 Do. t/m vr. 8.00 - 21.00 Zaterdag 8.00 - 20.00 Zondag 16.00 - 20.00

www.facebook.com/pluseijkemans

13

KUNST

Editie 10 woensdag 6 maart 2013

Kinderen interviewen over het leven van vroeger

Kunst Muziek ‘Meesterlijke grap’ als afsluiter van Faceboom Muziek in museum UDEN – In het Museum voor Religieuze Kunst aan de Vorstenburg in Uden concerteert zondag 10 maart om 15.00 uur fluitist Harrie van Oirschot met begeleiding van pianist Louis Houet. Op het programma staan werken van Robert Schumann, Johannes Brahms, Gabriel Faure en de Claude Debussy.

Inschrijven voor ‘Kroon op de troon’ UDEN – Stichting C roept iedereen op om mee te doen met een ontwerpwedstrijd genaamd Zet een kroon op de troon. Het is de bedoeling dat de deelnemers een kroon ontwerpen voor Willem-Alexander, ter ere van zijn inhuldiging. In de bijlage het inschrijfformulier. Aanmelden kan tot 1 april. De opdracht is vrij simpel: ontwerp een nieuwe kroon voor Willem-Alexander. Hoe groot die wordt bepaalt iedereen zelf. Hoe hij er uit komt te zien ook. “Het zou heel mooi zijn als er bijvoorbeeld bedrijven mee doen en een hele grote kroon maken�, zegt Dorry Arts van Stichting C. Er mag individueel worden deelgenomen, maar ook in groepen zoals een klas, een wijk of een bedrijf. De jury bestaat uit leden van Rotary Uden.

‘Kiezel’

Tentoonstelling “De wedstrijd is een idee van mij en Dian Langenhuizen SCHAIJK - Het theaterspoor loopt woensdag 13 maart loopt door Schaijk. De Toneelmakerij uit Amsterdam speelt om 14.00 uur in Dorpshuis de Phoenix de prachtige voorstelling ‘Kiezel’. De voorstelling is bedoeld voor iedereen vanaf 5 jaar. Kiezel is een vreemd en grappig sprookje over opgroeien, samen verhalen bedenken, op zoek zijn naar een plek om je thuis te voelen en lief zijn voor een ander. Kaartjes kosten 3,50 euro. Reserveren kan ook: (0413) 247 684 of reserveer@theaterspoor.nl.

Ambacht, de Kunst van het Maken UDEN - In het Kunsthuis 1 aan het Brabantplein wordt gedurende de maand maart de expositie ‘Ambacht, de Kunst van het Maken’ getoond. Beeldende kunst op ambachtelijke wijze vervaardigd voor het voetlicht geplaatst door 11 kunstenaars van STUK (Stichting Udense Kunstenaars). Diverse disciplines zoals : emailleren, ciseleren (gedreven verzilverd koper), beeldhouwkunst en hyperrealistische schilderkunst van twee nieuwe leden, respectievelijk van Pierre van Hemert en Maikel van Emmerik. Speciaal voor deze tentoonstelling is een vierluik geschilderd in vier technieken. De entree is gratis.

De miraculeuze comeback REEK - Toneelvereniging Onderling Kunstgenot uit Reek is er in geslaagd een moderne, vlotte en vermakelijke satire vol chantage, afgunst, bemoeizucht en seksuele intriges te produceren. Onder regie van Anneke van den Heuvel is dit stuk, oorspronkelijk gebracht door het Zuidelijk Toneel, herschreven en in een eigentijds jasje gestoken.Deze satire wordt gegeven in Het Wapen van Reek op 8, 9 en 10 maart om 20.00 uur. Kaartjes kosten 8 euro en zijn te bestellen via 06-22838181 of dzegers@hwcbv.com.

Keramische expo VORSTENBOSCH - Mieke Drijfhout exposeert zaterdag 9 en zondag 10 maart met keramisch werk. De werken zijn organische sculpturale vormen; rond, gebogen, met zacht verlopende vormen. Het werk is pitfire en naked raku gestookt.. Bij pitfire zijn de objecten met hout en zaagsel gestookt. Naked raku stoken zorgt er voor dat het glazuur barst en en de rook daartussen doordringt. De tentoonstelling begint om 11.00 tot 17.00 uur in de Kloosterkapel in Vorstenbosch. De toegang is gratis. Voor meer informatie: www.kloosterkapelvorstenbosch.nl.

Faceboom. Groep 7/8 van De Leeuwerik in de sleutelscene van ‘Meesterlijke grap’. ( foto AndrĂŠ van der Linden) UDEN - ‘Meesterlijke grap’, zo heet het toneelstuk dat groep 7/8 van De Leeuwerik maandag drie keer opvoerde in Markant voor de leerlingen van groepen 7/8 van andere basisscholen in Uden. De voorstelling was de afsluiting van het project Faceboom van de Bibliotheek Uden waarbij de kinderen mensen interviewden over het leven van vroeger. De oudste kinderen van de van alle basisscholen in Uden, Volkel , Odiliapeel en Zeeland gingen in september van start met Faceboom. “De leerlingen kregen eerst in de klas een les over interviewen en hebben vervolgens oudere

mensen in hun woonplaats geĂŻnterviewd over hoe het leven vroeger wasâ€?, vertelt Cobi Oosterveld die namens de bibliotheek het project uitwerkte. “Een gastdocente gaf daarna een workshop in de klas over het schrijven van

verhalen wat de leerlingen vervolgens deden met de interviews als inspiratiebron. Fantasie was daarbij natuurlijk ook welkom.â€? Ebook Elke groep 7/8 mocht ĂŠĂŠn verhaal insturen waarvan de bibliotheek een E-book gemaakt heeft dat alle scholen ontvangen inclusief een ereader. “Van het allermooiste verhaal heeft de klas die dit ingestuurd heeft een toneelvoor-

stelling gemaakt. Het script werd geschreven door een docente van MiK! en zij studeerde ook met de klas het toneelstuk in.� Het verhaal ‘Meesterlijke grap’ dat maandag in Markant opgevoerd werd, ging over hoe schoolkinderen hun juf in de maling namen. Sam van Groenesteijn schreef het verhaal en eigenlijk had de man die als inspiratiebron diende, ook in Markant willen zijn, maar hij overleed afgelopen donderdag.

Op school is een spectaculaire opening voorbereid, maar dat is een verrassing voor de leerlingen. Het zou zo maar kunnen dat er die dag Ufo’s boven Uden vliegen, met bui-

Karikaturen en tragiek in De Stok UDEN - Onder de regie van Sofie van den Krommenacker ging afgelopen vrijdag de voorstelling De Stok in première, gespeeld door de PNEMgroep van toneelvereniging Naat Piek. De vele toeschouwers genoten van een komisch, hilarisch en toch ook tragisch toneelstuk. De Pnemgroep bestaat grotendeels uit gepensioneerde acteurs met een jarenlange toneelervaring. In een nostalgisch decor, de vloer bekleed met tal van Perzische tapijten, speelden de acteurs een indrukwekkend spel. De Stok is een tragikomedie geschreven door Ton Vorstenbosch over ouderdom en dementie. Over herinnering en hoop. Over leven en

laten leven. De personages zijn stuk voor stuk karikaturen. “Zo is het stuk geschreven en daar torn ik niet aan. Als ik een geloofwaardig stuk had willen maken, had ik wel voor een andere tekst gekozen. Deze past perfect bij mijn bezetting. Bovendien,

er is al zoveel tragiek in de zorg, er mag ook wel eens om gelachen worden�, zegt Sofie van den Krommenacker. In een particulier verzorgingstehuis zijn zes ouderen tot elkaar veroordeeld om hun laatste jaren met elkaar te moeten doorbrengen. Alle be-

woners hebben een verschillende sociale achtergrond. Op het podium zitten zij op een stoel, die aansluit bij hun personage. Met ferme hand worden zij geregeerd door een dubieuze en verzuurde directrice en een ontevreden zuster. Ondanks onderlinge frustraties, rancune, gekat en chantage blijven de ouderen vechten voor behoud van waardigheid en verdraagzaamheid. Zij klampen zich vast aan de stok om te overleven, een van hun laatste zekerheden in het leven. De voorstellingen zijn nog te zien op 8, 9 en 10 maart. Aanvang op vrijdag en zaterdag om 20:15 uur en op zondag om 14:00 uur. Entree: tien euro. Vestzaktheater Naat Piek, Pnemstraat 1 in Uden. Meer info: www.naatpiek.nl.

The Source

van Cube�, licht Arts het initiatief toe. “We hebben het samen bedacht, ik ga het via Stichting C uitvoeren in Uden en Dian gaat het via Cube uitvoeren in Bernheze.� Het is in de bedoeling dat heel Uden vol komt te hangen met kronen.� Arts geeft aan dat het initiatief van Stichting C komt, maar dat er samen wordt gewerkt met onder andere de gemeente, de bibliotheek, MiK, MRK en nog een aantal andere instellingen, ook uit het bedrijfsleven. Graag mailen naar: dorry@stichtingc.nl of deponeren in de brievenbus van Stichting C. Mondriaanplein 16a 5401 HX Uden. Tel. 251530.

Zweven er Ufo’s boven Uden? UDEN - Het zesde Scholierenfilmfestival FF13 van het Udens College op 8 maart heeft dit jaar het thema sciencefiction. Er is een wedstrijd uitgeschreven voor wie het beste verfilmbare script schrijft. Daar wordt in de Nederlandse les extra aandacht aan besteed.

tenaardse wezens die zoveel belangstelling hebben voor aardse producten, dat de economische problemen van de baan zijn. Leerlingen kunnen kiezen uit allerlei workshops, waaronder camerawerk, acteren, filmfighting, van script tot sciencefiction, special effect,, geluid, grime. En in bioscoop Take Ten wordt een speciale film vertoond. Het eindresultaat van het werk van de leerlingen zal te zien zijn op een beveiligde pagina van You Tube. Het FF13 komt tot stand in samenwerking met Stichting C, docenten van het Udens College, Kunst- en Cultuurstichting Stimulus en wordt mede mogelijk gemaakt door financiĂŤle bijdragen van de Rabobank en de gemeente Uden.

DE "IBLIOTHEEK Eva Stachniak In het winterpaleis Derde roman van de Pools/Canadese auteur (1952) en de eerste die in het Nederlands vertaald is. Het is de geschiedenis van de dochter van Peter de Grote, keizerin Elisabeth, en de Duitse prinses Sophie, de latere keizerin Catharina. De verteller is een jonge Poolse, die in het paleis door de kanselier wordt opgeleid als spionne, en die bij de komst van prinses Sophie met haar bevriend raakt, en haar geheime diensten inzet om de hoďŹ ntriges te overleven. De beschrijving van het oude gebouw met de aanbouw van de nieuwe Hermitage vormt een passende omlijsting van een gedetailleerd verslag van de hofhouding met veel details van het dagelijks leven. De spanning van het begin leeft weer op met de paleiscoupe aan het eind.

WWW OBUDEN NL

Jan Brokken vertelt over ‘De Vergelding’ UDEN - De Bibliotheek Uden en Boekhandel Bert van der Heijden geven het startschot voor de Boekenweek met een lezing door Jan Brokken. Dinsdag 12 maart om 20.00 uur vertelt Brokken over zijn non-fictieboek De vergelding in de bibliotheek van Uden. Jan Brokken groeide op in Rhoon, een Zuid-Hollands dorp dat sinds de oorlog een geheim met zich meedraagt. Door sabotage vindt in 1944 een Duitse soldaat de dood. De vergelding van de moffen is verschrikkelijk: zeven mannen uit Rhoon worden geĂŤxecuteerd, hun vrouwen en kinderen uit hun huis

verdreven, have en goed in brand gestoken. Wie pleegde de aanslag op de Duitse soldaat? Waarom? Of was het toch een dom ongeluk met fatale gevolgen? Tot op de dag van vandaag maken de dorps-

bewoners elkaar verwijten. In De vergelding reconstrueert Jan Brokken de gebeurtenissen aan de hand van duizenden pagina’s processtukken, getuigenverhoren en 185 interviews met betrokkenen. Net als hij denkt te weten hoe het zit, krijgt het verhaal een compleet andere wending. Eens te meer wordt duidelijk dat de oorlog niet alleen voor militairen maar ook voor gewone mensen verstrekkende gevolgen had. De entree is 8 euro, leden 6 euro. Reserveren kan bij Bert van der Heijden, in de bibliotheek Uden of via bibliotheek@bibliotheekuden.nl.

Circus of the Quake maakt debuut in Plock VOLKEL – In de Plock in Volkel spelen zondag 10 maart vanaf 16.00 uur drie bands. Circus of the Quake maakt zijn debuut. Na 2 jaar wekelijks in het repetitiehok te hebben gezeten mogen ze nu eindelijk ‘on stage’: Circus of the Quake. En dat zijn: Hans van Kuijk (gitaar), Joost Ebben (drums) en Harm van Dalen (bass), voor deze keer bijgestaan door 3 projectzangers: Giel van den Berg, Andy van

de Vossenberg en Willem vd Heuvel. Deze middag worden zij ‘supported’ door Dirty Water ft. Daan Rijkers, een band die een mix van rock, funk en

rap speelt. Verder verzorgt Grohl (a tribute to Dave by Fatburger) de afterparty. De entree is gratis. Kijk voor meer informatie op www.plock.nl.

Een herder-beeldhouwer te Volkel Het wordt wel gezegd : ‘een kerk in Brabant zonder een beeld van Antonius, is geen Brabantse kerk’. Bedoeld wordt dan natuurlijk wel Antonius abt, Antonius met het varken. Pestheilige en beschermer van mens en dier tegen veel ongemak. Wat is er dan nog mooier dat een beeld van juist deze heilige gesneden is door een boerenzoon, een schaapherder die zich tot kunstenaar heeft ontwikkeld. De kerk van Volkel, bekroond met rode lampen, bezit zo’n beeld. Het werd rond 1860 gesneden door Frans van der Wijst, die op 27 april 1829 op Lankes in Volkel geboren was. Evenals bij zijn voormalige streekgenoot Walter Pompe uit Lith werd zijn talent ontdekt door een geestelijke. Was het bij Pompe een kapucijn, Van der Wijst werd ontdekt door de kapelaan van Uden. Hem was een

rijksdaalder onder ogen gekomen die de jonge Frans had nagesneden in hout. Compleet met een afbeelding van koning Willem III in reliĂŤf. Ook de toenmalige burgemeester van Uden bemoeide zich met het verborgen talent en schreef een brief aan de gouverneur van Brabant. Hierin verzocht hij de gouverneur Frans vrij te

Kunst Muziek

stellen van zijn dienstplicht en mee te werken aan een beurs opdat hij verder geschoold kon worden op de Academie van Antwerpen. En zo geschiedde, Frans sloot zijn studie af met een zilveren medaille. De eerste opdrachten kwamen binnen maar echt storm liep het niet. Frans bleef misschien teveel in de schaduw staan van zijn vroegere dorpsgenoot Petrus Verhoeven en miste de aansluiting met de opkomende ateliers in Den Bosch en Eindhoven, die op bestelling neogotisch werk leverden. Frans verkocht in 1889 zijn ouderlijk huis en stierf 86 jaar oud als kunstenaar bijna vergeten, verarmd in het gasthuis van Uden. Bijna, want in Volkel en ook elders in de regio, is nog sporadisch werk van hem te vinden. LĂŠon van Liebergen

UDEN – In het Filmhuis van De Pul draait donderdag 7 maart om 20.00 uur The Source. Het is een humoristisch drama waarin de jonge Leila de vrouwen in haar dorp oproept om te staken, zodat hun mannen zelf water gaan halen op de top van de berg. Dit betekent voor de mannen geen seks zolang zij niet zelf water regelen. De entree is 7,50 euro.

Gospelkoor Adaja UDEN - Gospelkoor Adaja zingt zondag 10 maart om 10.30 uur in de St. Petruskerk in Uden. Meer weten, zie www.gospelkoor-adaja. nl.

Ultimate Eagles

UDEN - In de Pul in Uden spelen zaterdag 9 maart om 20.00 uur The Ultimate Eagles. De zes heren muzikanten beheersen hun instrument als geen ander. Het geluid van de Ultimate Eagles komt zo ongelooflijk dicht in de buurt van de originele Eagles, dat je jezelf soms zal afvragen of het echt wel een tribute band is. Kaarten kosten 21 euro, aan de kassa 24 euro.

Cabarestafette UDEN - Tijdens de Cabarestafette donderdag 7 maart om 20.15 uur in Markant spelen drie beginnende cabaretiers een gedeelte uit hun avondvullende theaterprogramma. Tijdens deze cabarestafette kunt u kennismaken met De Gebroeders Fretz, Marjolein van Kooten en Rayen Panday. De entree is 20.15 uur.

Crazy Piano’s

UDEN – De Crazy Piano’s komen vrijdag 8 maart om 20.15 uur terug naar Markant met hun swingende show. Twee uur lang worden muziek en mens ÊÊn door de muzikale pianisten die de meest uiteenlopende muziekgenres spelen. Dit fenomeen bezorgt zijn publiek altijd een uitdagende, humoristische en ontroerende muziekbeleving. De entree is 28 euro.

Enge Buren

UDEN - Enge Buren zijn zaterdag 9 maart om 20.15 uur in Markant te zien mat ‘Reuring’. De vierde muzikale cabaretvoorstelling van deze drie veelzijdige muzikanten is waanzinnig energiek en humoristisch. Instrumentbeheersing, dans, woordspel en allerlei muziekstijlen worden op creatieve wijze samengevoegd. De heren zijn gezegend met veelkleurige bas-, bariton-, tenor- en kopstemmen en brengen briljante persiflages. De entree is 26 euro.

Kijk op action.nll voor de d folder f l TERRAS

MAJESTIC

GAZON

rond 40x40 cm niet van aardewerk te onderscheiden

en uitvoeringen als beste getest op levensduur door het tv-programma Kassa

voor 50/60 m² 5 kg graszaad: voor 50 m² 1 kg

LED LAMP diverse maten

BLOEM POT kunststof

6.95

CILLIT BANG

POWER CLEANER citrus of fresh

6.49

1000 ml vuil & toilet 750 ml

Elders 5.99 12.99

CLOVERLEAF

2.99

TAKKENBOS met HAKEN breedte 50 cm met lint white of natural

1.49

FIETS COMPUTER met 8 functies incl. batterijen

deco/fiets BLOEMEN SLINGER met 20 LED's

2.19

DISNEY

2.99

handig afsluitbare deksel inhoud 220 ml

0.39

BOXMEER • St. Anthonisweg 3b CUIJK • Maasburg 24a DEURNE • Kerkstraat 6 GEMERT • Nieuwstraat 48-50

SNEAKER SOKKEN zwart of wit maten 39-46

3 PA A R

Elders 2.99 3.49

KATOEN

1.49

HANDDOEK met CAPUCHON Mickey,

Elders 6.99 7.95

WOK- OF

HAPJES PAN voor alle

3.59

warmtebronnen met anti-aanbaklaag wokpan: Ø 35 cm hapjespan: Ø 28 cm met glazen deksel

0.79

Elders 14.95 17.95

HELMOND • Sobrietasplein 1 HORST • Hoofdstraat 16 NIEUW BERGEN • Sint Petrusstraat 16 NIJMEGEN • Zwanenveld 9037 (WC Dukenberg)

1.99

TROPPIE

VRUCHTEN LIMONADE orange of multi fruit 10x200 ml

Spiderman, Cars, Pooh en Minnie 50x100 cm

SNACK TROMMEL diverse designs

Disney DRINK BEKER diverse vrolijke kinder designs

LOTTO

(excl. hangfiguren)

DECO TREND!

AS 888

2.99

Elders 4.95 7.95

Elders 1.99 2.49

UITZOEKEN

1.59

TRENDY ACCESSOIRES oorbellen, armband of ketting

8.49 OSS • Schaepmanlaan 89 OSS • Oude Molenstraat 12-14 SEVENUM • Pastoor Vullinghsstraat 61 SINT OEDENRODE • Hertog Hendrikstraat 16

0.49 UDEN • Mgr. Bossstraat 49 VEGHEL • De Kempen 62 VENRAY • Kempweg 1a

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 03-03-2013 t/m za. 09-03-2013 in Nederlandse filialen.

idem vierkant 40x40x40 cm

ENERGIE ! BE SPAARTIP

TUINMEST GRASZAAD gazon-/tuinmest:

'( ## '" ##

'! ## (# ## '( ## '" ##

(

'& '% ''

'$

Week 10 woensdag 6 maart 2013

09.00 - 18.00 uur

7

09.00 - 18.00 uur

DONDERDAG MAART

8

09.00 - 20.00 uur

VRIJDAG MAART

9 09.00 - 17.00 uur

ZATERDAG MAART

10 11.00 - 17.00 uur

ZONDAG MAART

7

MET 7 SPECTACULAIRE VOORDEEL FESTIVAL ACTIES:

VANAF

VANAF

â‚Ź 99,â‚Ź 199,-

U bent welkom bij alle vier de vestigingen!

" #$% & ' ()$% ,% )#- . % % ( %/3% 4;4 % 4 %( < 44 % )%/ ( ";= '% / 4>

GROOT

BUDGETBEURT

)[MROIP 'YMNO ˆ :EVIRWGLYX ,IPQSRH 3YHI 9HIRWI[IK 9HIR ˆ /IM^IVWZIPH :IRVE] www.oostendorp-auto.nl

Heuvelplein 4 - 7, 5463 XG Veghel. 0413 - 31 21 31 Varenschut 17, 5705 DK Helmond. 0492 - 53 51 70

Vanafprijs is a 29.990,- incl. BTW, excl. a 927,25 kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage en leges. Leaseprijs a 419,- per maand o.b.v. Full Operational Lease via Volkswagen Leasing, 48 maanden / 20.000 km per jaar (Eigen risico verzekering a 500,-) excl. BTW en brandstof. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Getoonde afbeelding bevat meeruitvoeringen. Volkswagen houdt zich strikt aan de Wet Bescherming Persoonsgegevens.

www.adcautogroep.nl

Brandstofverbruik Ă˜ 4,1 L/100 km (1L op 24,4 km), CO2-uitstoot Ă˜ 95 g/km.

U least de Jetta Hybrid al vanaf â‚Ź 419,- per maand.

valt. Dat is dus flink besparen. En dan is hij standaard ook nog eens uitgerust met onder meer DSG automatische transmissie, volautomatische airconditioning ‘Climatronic’, Cruise Control, een met leder bekleed multifunctioneel stuurwiel en LED-achterlichten. Kortom, rijdt u graag sportief maar niet tegen elke prijs? Denk dan aan de Jetta Hybrid. Vanaf begin 2013 in de showroom, nu al bij ons te bestellen.

De Jetta is er nu ook als Hybrid. En dat is dubbel genieten. Want met 170 pk is hij enerzijds heel sportief, anderzijds zo zuinig dat hij in de 14%-bijtellingscategorie

De Volkswagen Jetta Hybrid al vanaf â‚Ź 147,- bijtelling per maand.

bijtelling

14%

Extra vermogen. Dubbel genieten.

CUIJK - HELMOND - UDEN - VENRAY

* Vraag naar de voorwaarden in de showroom. Aftersales acties (uitgezonderd airco servicebeurt) zijn geldig tot en met 31 december 2013. Acties alleen geldig tijdens de showdagen van Oostendorp Auto. Genoemde prijzen zijn inclusief BTW en BPM, exclusief kosten rijklaar maken. Drukfouten voorbehouden. Š 02-13

OP ALLE NIEUWE TOYOTA’S

GRATIS GARANTIE + PECHHULP*

JAAR

250 OCCASIONS

ALLEEN BIJ OOSTENDORP AUTO:

6

WOENSDAG MAART

VOORDEEL FESTIVAL

73 --6 3-<916/ >): 67/ 6771; A7 =779,-41/ E 16+4 /): 7. 97-;5-;16/ -6 ).5-4,37:;-6 -; >79,; >--9 >)95-9 -6 <> )19+7 /)); >--9 5--9 /-*9<13; >79,-6 )); ,-A- 7861-<> +76;974-9-6 -6 ).=<44-6 +7584--; =779 E 79;75 0--4 =--4 =779,--4 78 0-; 7:;-6,798 <;7 %779,--4 -:;1=)4

RUIME VOORRAAD VOLVO V MODELLEN

IPAD MINI

4 NIEUWE BANDEN

FACEBOOK.

WWW.VOSAUTOBEDRIJVEN.NL

De Vos Autobedrijven V Deals zijn geldig t/m 30 maart 2013 en allĂŠĂŠn van toepassing op V modellen uit onze voorraad. !" #$ " %$&#

TWITTER.COM/VOSVOLVO

Veghel T (0413) 25 40 00 Zaltbommel T (0418) 51 51 72 Oss T (0412) 62 35 55 Gorinchem T (0183) 62 05 77

Tijdens de actieperiode zijn zowel occasions als nieuwe* en demo modellen zeer scherp voordeel naar keuze bij aanschaf van een V Model tijdens de V Deals.

VOS AUTOBEDRIJVEN HEEFT HET BREEDSTE EN SCHERPST GEPRIJSDE AANBOD V MODELLEN.

Week 10 woensdag 6 maart 2013

! ! $$$ #" #! !

VOLVO V40 | VOLVO V50 | VOLVO V60 | VOLVO V70

$ *-6; =)6 0)9;- >-4375 *12 76: 16 ,- :07>9775 ))6 ,- <,- $,-6:->-/ 16 $,-6 - :07>,)/-6 A126 &7-6: ,)/ 5))9; 76,-9,)/ 5))9; =)6 D <<9 # " %$ % $ %912,)/ 5))9; =)6 D 73 ,- ).;-9:)4-: >79,; 61-; <<9 ();-9,)/ 5))9; =-9/-;-6 (7 A126 -9 *<,/-; =)6 D <<9 -6 *-<9;-6 =779 )44- 5-93-6 ( 5))9; =)6 34-16 E -6 /977; E D <<9

# #& ( 12 ,- 34-16-9- 57,-44-6 A7 )4: ,- #7@7;) @/7 ')91: -6 %-9:7 " 3912/; < E 16 9<1489-51- -6 3<6; < 2))9 B6)6+1-9-6 5-; 9-6;- 73 ,- /-*9<13;- )<;7 : >79 ,-6 61-; =-9/-;-6 -; 3-<A- <1; 5--9 ,)6 7++):176: -6 .-:;1=)4 =779,-4-6 1: 0-; 378-6 =)6 --6 /-*9<13;- )<;7 *12 7:;-6,798 <;7 -?;9) 16 ;-9-::)6; (7 *-;))4; < 7 ) /--6 )C-=-916/:37:;-6 -6 >79,-6 ,- 7++):176 5-; =744- ;)63 )./-4-=-9, 123 --6: 78 >>> 77:;-6,798)<;7 64

:)/1-9: 897B;-9-6 =)6 =--4 5--9 *--69<15;- 9 1: 3-<A- <1; 83 *-6A16- 7. 7. 83 ,1-:-4 73 ,- )<;7 5));912,-9: A126 61-; =-9/- ;-6 #7; 3/ 5)/ ,- ! % ;9-33-6 ,<: 773 --6 8))9 ,-6;9)14-9 7. /97;- +)9)=)6 1: >-4375

1 T/M 30 MAART 2013 IN ALLE VESTIGINGEN

&( !)!% )):; ,- /-0--4 =-961-<>,- #7@7;) <91: :;)); =)6). 5))9; 773 ,- /-0--4 =-9 61-<>,- #7@7;) ! % 16 ,- :07>9775 ";144-9 A<161/-9 -6 --6 :;<3 9<15-9 1: ,- 61-<>- ! % -; >1-4 78 ,- )+0;-9,-<9 0--.; 84));: /- 5))3; =779 --6 )+0;-934-8 ,1- 6))9 *7=-6 78-6 /)); -6 *12 ,- ?-+<;1=- /)); ,1; A-4.: -4-3;91:+0 5-; ,- ).:;)6,: *-,1-616/ 73 ,- )+0;-98):

# # % !" &( !)!% 44- 378-9: =)6 --6 61-<>- #7@7;) 3912/-6 *12 7:;-6,798 <;7 5))9 41-.:; 2))9 -?;9) /)9)6;1- 6)):; ,- 2))9 .) *91-3:/)9)6;1- #7;))4 ,<: 2))9 A-3-90-1, =)6 --6 =)6 ,- 5--:; *-;97<>*)9- )<;7 5-93-6 =)6 -,-94)6, 123 5))9 --6: 07-=--4 ";)94-;: -6 79744) : =)6 5--9 ,)6 2))9 7<, -9 67/ 976, 912,-6 16 -,-94)6, $> >-/-6>)+0; 41,5));:+0)8 3<6; < 78A-/ /-6 >)6; 773 ,- 57*141;-1; :-9=1+- 1: 16+4<:1-. =779 0--4 <978)

!$% !#" &%! !)!% # ' # ! !& % $ % * ' $% ! & # ) * ( #!!% !!# $% ' % '!!# # $% % '!!# &# !$% !#" " % & % % ' '!!#

. 2; >.:4:230+**: 27 >2.: =2<>8.:270.7 -. # .7 9.5 5.>.:< *5 >88: I 6.< -. ..7 +*;2;=2<>8.:270 6.< 87-.: *7-.:. # #! 255 #<*:< ;;2;< ..7 ;9**4; ;<==: ?2.5 1*580..7>.:52,1<270 **7 -. >88:B23-. ..7 ;7.51.2-; */1*74.5234. ;<==:+.4:*,1 <20270 .7 B23 .7 08:-237*2: +*0; 7 -. B2< 87-.: *7-.:. *2:,87-2<287270 .7 ..7 +88:-,869=<.: <.: ?235 -. # ..7 ;98:<2.>.:. 27;<..4 1../< 6.< -874.:0. <27<. B23:=2<.7 .7 *,1<.::=2< 1*580..7>.:52,1<270 >HH: 6.< -*0:23>.:52,1<270 *,1<.:52,1<=72<; 27,1 52,1< 6.<*5.7 ?2.5.7 .7 ..7 :*-28 ,- ;9.5.: 6.< =;+ **7;5=2 <270 +5=.<88<1 .7 B.>.7 5=2- ;9:.4.:; 2.;< 6.7 >88: -. 05*68=:=2<>8.:270 -. -*7 +.;,124< -. *=<8 884 780

.20.7 ;/..: B8?.5 **7 -. +27 7.7 *5; **7 -. +=2<.7B23-. >*7 38=? 9.5 E 5.0< :..4 <.: '.. =2<

! "# # " %$ # %$ # **:7**;< B237 >88: .54. <*558B. 89<2.9*44.< <.7 +.;,124+**: *:4 >*7 -. &88:< 78.6< *5; GG7 >*7 -. >.5. >88:+..5-.7 1.< $?2;<.- ".- "88/ 858=: !*,4 F I ?**:+23 1.< -*4 27 -. ,*::8;;.:2.45.=: '1A<. 6A 2:. 2; 0.;98<.7 1.< 27<.:2 .=: -.,8: .7 -. +277.7 .7 +=2<.7;92.0.5+.1=2B270 -. 45.=: 0:..7;98<<270 1.++.7 <.:?235 -2. +=2<.7;92.0.5; 884 780 .5.4<:2;,1 +.-2.7- .7 >.:?*:6- 4=77.7 ?8:-.7 &.:-.: B237 .: -=2B.7-.7 B8 0.7**6-. 688-; ?**:6.. -. 9.552./1.++.: B237 8/ 1**: <8< 27 -. 45.27

8>.: 87-.: *7-.: .5.,<:872, ,526*<. ,87<:85 .7 ..7 9*78 :*62;,1 B877.-*4 <.:?235 -. -.=:0:.9.7 B237 =2<0.>8.:- 27 -. ,*::8;;.:2.45.=: 6.< ,1:886*,,.7< ;<. -.<*25; 4*7 9.:;87*52;. :.7 C ,1< *55.; 2; 680.5234 . 0**< 7**: 1=2; 6.< 38=? .20.7 ).5/; -. 188/- 45.=: >*7 38=? 4=7 3. 27 -. *=<8;5.=<.5; <.:=0 5*<.7 486.7 . ;9:..4< -=; .,1< >*7 *7- ( %E *5-=; *:4 :..4 <.: '.. >=5< **7 -*< -. 1..5 .7<18= ;2*;< 2; 87<>*70.7 <23-.7; -. 875*70; -88: 9.5-.*5.: *<18=?.:; 0.8:0*72;..: -. &88:>.:4889 & ! *>87- ?**:+23 -. ..:;<. *=<8 ; *5 ?.:-.7 >.:48,1< C&88: 87; *5; >.:4889*->2;.=:; 486< 1.< .:89 7..: 86 08.- <. 5=2;<.:.7 7**: -. 27-2>2-=.5. ?.7;.7 >*7 -. 45*7< 86 -.B. <. >.:<*5.7 7**: -. =2<>8.:270 >*7 -. 2.:>88: 0. +:=24.7 ?. ..7 ,*: ,87D0= :*<8: **: -. 52./1.++.: 4*7 B237 8/ 1**: B.5/ 884 *5 6.< -. ,869=<.: ;*6.7;<.5 5.7 89 ??? 89.5 75 E *5-=; :..4 <.: '..

.< -. 058.-72.=?. +.<:..-< 9.5 >88: 1.< ..:;< 1.< 0:8.2.7-. 52/.;<A5. ;.06.7< . 48:<. *=<8 6.< :8+==;<. *,1<.:B23-. 2; +237* 6.<.: 5*70 .7 6. <.: +:..- '*< -. 68<8:.7 +.<:./< 4*7 6.7 42.B.7 >88: ..7 ,, 68<8: 6.< 94 ..7 ,, 68<8: 6.< 94 8/ ..7 6.< ,, -2. 94 5.>.:< .B. /=74A -:2.-.=:; 1*<,1+*,4 2; 9.:/.,< >88: -. ;<*- )237 :23-A7*62.4 486< .,1<.: 884 +=2<.7 -. ;<*- <8< B237 :.,1< -*74B23 1.< ,1*;;2; .7 -. ;<==:27:2,1<270 -2. /8 ,=;;.7 89 :2395.B2.: .7 ?.7- +**:1.2- 7 -. 9*;;*02.:; :=26<. +2.-< -. 95**<; **7 >2.: 9.:;87.7 >88:9*; ;*02.:; >.:<8.>.7 27 ..7 5=@. ;/..: 6.< ..7 :=26<.0.>8.5 -*< 870.+:=24.5234 2; 27 45.27. *=<8 ; 84 -. ,8,492< >*7 -. 4*7 0.9.:;87*52;..:- ?8:-.7 >850.7; -. ;6**4 >*7 -. .20.7**: 6.< ..7 =2<0. +:.2-. 4.=B. **7 45.=:.7 -. ,8:*<2.>. .5.6.7<.7 ;<235>855. 1.6.5+.45.-270.7 .7 52,1<./ /.,<.7 C .< -. >.:;,1255.7-. 688-; +.9**5 3. 0.?887 3.

* %$ " %' %$ ' ! ( " # ' # #$ $ # #$ # " ! " $ %' "# " #$ " & " & $ %' ! " ! " ! ) " $ ( & # & " ! & # %"# " $ " " & "$ % ( " " $ "

! 88: *7; =5<.:6*7;

Week 10 woensdag 6 maart 2013

**

BETAAL NU DE HELFT 50/50 EN DE REST IN 2014

De Kia Picanto Design Edition van 䪌 12.395,- voor 䪌 11.395,-

Kia Picanto Design Edition met o.a.: •Centrale portiervergrendeling met ge ntegreerde afstandsbediening •LED dagrijverlichting en LED achterlichten en mistlampen v r•Parkeersensoren •Airconditioning•Sportieve 14� lichtmetalen velgen•Stuurwiel met audiobediening •Lederen stuurwiel en pookknop•Elektrisch bedienbare ramen en spiegels •Radio CD-/MP3-speler met USB en AUX aansluiting•6 Airbags

" #JKUFMMJOH ] 8FHFOCFMBTUJOHWSJK

VOLG ONS OP FACEBOOK AUTOBEDRIJF ALBERT HURKMANS B.V. AUTOBEDRIJF HURKMANS DINTHER B.V. HEUVELPLEIN 1, 5463 XG VEGHEL, DEN DOLVERT 1, 5473 GP HEESWIJK DINTHER, TEL.: 0413 - 363 435, WWW.KIA-VEGHEL.NL TEL.: 0413 - 291 272, WWW.KIA-HEESWIJKDINTHER.NL

OF

Week 10 woensdag 6 maart 2013

䪌 750,-

EXTRA INRUILPREMIE * TOT

De Kia Rio Design Edition van 䪌 17.245,- voor 䪌 16.245,-

Kia Rio Design Edition met o.a.: •Centrale portiervergrendeling met ge ntegreerde afstandsbediening•Privacy glass •LED dagrijverlichting, LED achterlichten en mistlampen v r•Parkeersensoren •Airconditioning•Bluetooth connectiviteit •Sportieve 15� lichtmetalen velgen •Elektrisch bedienbare ramen en spiegels•Lederen stuurwiel en pookknop •Radio CD-/MP3-speler met USB en AUX aansluiting•Cruise control•6 Airbags

" #JKUFMMJOH ] 8FHFOCFMBTUJOHWSJK

Gem. verbruik: 3,2 – 6,3 l/100km, 31,2 - 15,9 km/l. CO2-uitstoot: 85 – 147 g/km. *Extra inruilpremie voor de Kia Picanto betreft 䪌 300,- op de 3-deurs en 䪌 500,- op de 5-deurs. Op de Kia Rio bedraagt deze 䪌 500,- op de 3-deurs en 䪌 750,- op de 5-deurs (Rio Design Edition alleen leverbaar als 5-deurs). Geldig bij kentekenaanvraag t/m 4 april 2013 en uiterlijke registratiedatum van 11 april 2013. De inruilauto dient minimaal 3 maanden op naam te staan van de koper (priv persoon of kleinzakelijke markt). Verder dienen de gegevens op de klantfactuur overeen te komen met de gegevens op het kentekenbewijs van de nieuwe en de inruilauto. Deze actie geldt niet in combinatie met andere acties. De vrijstelling van wegenbelastingvrij geldt tot 1 januari 2014. **Bij de 50/50 actie betaalt u nu de helft en de andere helft in 2014. De 50/50 actie betreft een (niet) doorlopend kredietaanbod van Kia Finance, handelsnaam van Santander Consumer Finance Benelux B.V., geregistreerd bij AFM onder vergunningnummer 12011170. Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Informeer bij uw verkoper naar de voorwaarden en standaard informatieblad of bel 030 - 63 88 580. Santander en Kia Finance geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door u gewenste financieel product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke situatie. Voor de duur van de uitgestelde betalingsperiode (tot uiterlijk 1 januari 2014) worden geen rente en kosten in rekening gebracht. Het maximale financieringsbedrag voor de Kia Picanto bedraagt 䪌 5.000,- en voor de Kia Rio bedraagt 䪌 7.500,-. De 50/50 actie is alleen geldig voor een Kia Picanto en Rio bij kentekenaanvraag t/m 4 april 2013 en een uiterste registratiedatum van 11 april 2013. Genoemde prijs is inclusief BTW/BPM, maar exclusief kosten rijklaar maken, leges, recyclingbijdrage, metallic lak en lakbescherming. Afbeeldingen kunnen afwijken van standaard specificaties, drukfouten voorbehouden. Kijk voor meer informatie en de volledige garantievoorwaarden op www.kia.nl.

' $

% ( %$( ,,, *)%&"*( " '( $"

Week 10 woensdag 6 maart 2013

- &)!.,*+#$,

1

2

(&/ % *

)+ )*

% *%

$' &%

!!!

+*+#$, + , +/ 0# & 2

. #$ .-) ( +% & / (

.+, .#-/) +#(!

š 7_hYedZ_j_ed_d] š ;b[ajh_iY^ l[hij[bXWh[ [d l[hmWhcXWh[ Xk_j[dif_[][bi š 9[djhWb[ Z[khl[h]h[dZ[b_d] c[j W\ijWdZiX[Z_[d_d] š HWZ_e%9:#if[b[h c[j _FeZ%KI8#ij_Ya WWdibk_j_d] š ;b[ajh_iY^ X[Z_[dXWh[ leehfehj_[hhWc[d š ?d ^ee]j[ l[hij[bXWh[ X[ijkkhZ[hiije[b

. #( )(1 ,")0+))', (# .0 )+ )* Auto Van Berkel

;+'0 7#0 7'340'..+0)'0 '5 $3'&' 4%#.# ##0 *+)*5'%* 42'%+=%#5+'4 /##-5 &' :60 &#+ + 71.)'04 #33+' 7#0 '3-'. '0 '/%1 7#0 '6)5'0 '953# ##053'--'.+,- < '0- &##3$+, ##0 2#3-''3*6.2 '0 .#0' -''2+0) #44+45 4:45' /'0 &+7'34' /1)'.+,-*'&'0 7113 .6'5115* %100'%5+ 7+5'+5 ''0 60+'- 5' 12'0'0 2#013#/+4%* ;100'&#- '0 ''0 (6.. /#2 0#7+)#5+'4:4 5''/ /'5 ''0 #%*5'36+53+, %#/'3# 0 &' $#4+46+571'3+0) &' + &3+7' .'7'3$##3 7#0#( ? +4 &' + 7113;+'0 7#0 ''0 +0 *11)5' 7'345'. $#3' $'45663&'34451'. ''0 +0 *11)5' '0 &+'25' 7'345'. $##3 456638+'. '0 '.'-53+4%* $'&+'0$#3' 3#/'0 ;18'. 7113 #.4 #%*5'3 +, *''(5 45663$'&+'0+0) #6&+1 %36+4' %10531. '0 #+3%10&+5+10+0) 1- &' 7'+.+)*'+&46+53645+0) +4 45#0&##3& 7#0 *11) 0+7'#6 /'5 *+..45#35 #44+45 %10531. 011&45124+) 0#.'3+0) +0 515##. #+3 $#)4 '0 #%5+'7' *11(&45'60'0 7113 +, &' 17'3+)' &3+' 6+5 71'3+0)'0 + 15+10 + !+4+10 '0 + #5%*'3 -1/5 &##3 01)

- & '&" " $ ! $ ! ! ' '%&'% ) $ $ $ % ( ! *'! %& & & % $ $ ! ! +"! $ ! & ! '&"# '% $ !& + ! %& & *'! !&$

' 71..'&+) +0 6312# 1058+- -'.&' :60&#+ + +4 71.)'04 &+3'%5'63 #33+' 7#0 '3-'. 0+'5 #..''0 ''0 *+5 +0 &' ;#-' .+,-' /#3-5 /##3 11- 6+5'3 /#5' )'4%*+-5 #.4 )';+04#651 ';' :60&#+ $+'&5 0#/'.+,- 7''. %1/(135 '0 ''0 ;'' ##0 36+/5' 7113 ''0 ##053'--' .+,-' .'#4' 23+,4 !'3-112#& 7+4'63 '/%1 7#0 '6)5'0 +4 *'5 &##3 31'3'0& /'' ''04 +, 423''-5 6+5 '+)'0 '37# 3+0) '0 1/4%*3+,(5 &' + #.4 ''0 =,0' 36+/' #651 8##3+0 ,' ;18'. #.4 $'45663&'3 #.4 2#4 4#)+'3 /'5 *''. 7''. 2.';+'3 *'.' )315' 3+55'0 /##-5

' &$'%& ! %! ( ' ' :60&#+ + 4'&#0 '0 8#)10 +4 7'3-3+,)$##3 /'5 58'' $'0;+0'/1513'0 /'5 2- '0 /'5 2- '0 /'5 58'' &+' 4'./1513'0 /'5 3'42'%5+'7'.+,- 2- ' :60&#+ + /'5 &' .+5'3 $'0;+0'/1513 '0 &+' /'5 &' &+'4'./1513 2- ;+,0 11- .'7'3$##3 /'5 ''0 #651/#5+4%*' 7'340'. .+0)4$#- ..' *#0&)'4%*# -'.&' 7'34+'4 ;+,0 #.5+,& 7113

113 #04 6.5'3/#04

&'3&'.'0 0#/'.+,- (#$3+'-4 )#3#05+' 12 231&6%5 '0 (#$3+ %#)'(165'0 7#0 $6/2'3 515 $6/2'3 ;10&'3 -+.1/'5'3 $'2'3-+0) 7+,( ,##3 2'%**6.2 +0 *''. 6312# '0 7+,( ,##3 )3#5+4 71'356+)+042'%5+'4 '/%1 ;')5 515 4.15 < :60 &#+ )''(5 /'5 &';' ,##3 &3+'&6$$'.' )#3#05+' ''0 *1)' /#5' 7#0 ;'-'3*'+& ##0 &' :60&#+.+'(*'$ $'34 "+, ;+,0 #.5+,& 7#0 *#35' 8'.-1/ +0 10;' 4*18311/ ##0 &' !#0&'3.#0&'.##0 +0 !')*'. 8##3 8+, *'0 #.5+,& ''0 .'6-' ##0$+'&+0) &1'0>

" ( ! ' & ! ! *'! ' & ! $ ( $ ! " % $ & % ! , ! $' '&" ) $ ! +") % %&''$ $ % # %% $ & ( # + $ $"& $ && ! & "&" !% ' & $ !%

$ $ ' $ !& '5 ;1#.4 $+, #..' #0&'3' :60&#+ 4 +4 11- 12 &' 0+'68' + &' ,##3 &3+'&6$$'.' )# 3#05+' 7#0 51'2#44+0) ';' )#3#05+' $'45##5 6+5 10

45#0&##3& $+, %.+/#5' %10531. #651/#5+4%*' 1058#4'/+0) 7#0 &' 711336+5 '0 ''0 )' -1'.& &#4*$1#3&-#45,'> #.&64 '/%1 !'3&'3 *''(5 ;18'. &' + 4'&#0 #.4 8#)10 ''0 64+0'44 &+5+10 7#0#( ? /'5 45#0&##3& 7''. .69' 8##310&'3 %36+4' %10531. '0 '.'-53+4%* 7'345'. $#3' $'45663&'34451'.

-*$ ( * ) '# ) ( !) "( . ! $ *)% "( . $( *)%

( !) )* ) % # . # "&)* % ( !"# ($ " % , (- ! ( % ) ! ( ,&#- ( ( ) (, - # % # ) # $& ## % "+%% % - !" % , % )* % ( )' 0 * ) )* $' &% ) ( ) ,&&(/ % , % " %* " % ( % ( ,&&(- ( % (+" % / * &+* % ,&&( &+ % '# & + ( ,-) / + +.#% ( .#-,-))- %' &#- + / ( &#- + %' / ( !+ %' / (

" # " " "

' +4 0##3 '+)'0 :'))'0 ''0 4.+/ '0 7''.$'.17'0& /1&'. &#5 :+,0 +0:+55'0&'0 ''0 2'3('%5' $'4%*'3/+0) $+'&5 :1#.4 &' 7+,( 45'3 3'0 7#0 *'5 23'45+)+'6:' 631 $'7'45+)'0 /'5 ''0 515#.' 4%13' 7#0 7113 $'3'+-5 &#0-:+, &' $'4%*'3/+0) 7#0 &' 71. 8#44'0 +0:+55'0&'0 7113 &#0-:+, $'4%*'3/+0) 7#0 -+0&'3'0 ##0 $113& 7113 71'5)#0)'34$' 4%*'3/+0) '0 &#0-:+, &' 4945'/'0 &+' *'5 3+,&'0 :'.( 7'+.+)'3 /#-'0 !''. :'))'0& &#5 &':' 3''-4 10 .#0)4 01) 6+5)'$3'+& +4 /'5 *'5 +0017#5+'7' +59 3#-' 10531. #%5+'7' 7'+.+)*'+&4 4945''/ &#5 71'356+)'0 1( 1$45#-'.4 7113 &' #651 &'5'%5''35 '0 #651/#5+4%* 3'/5 8#00''3 &' $'45663 &'3 :'.( 5' .##5 3'#)''35 1/ ''0 $154+0) 5' 7113-1/'0

3'0 $+,:10&'3 .#)' '/+4 4+'4 )'$36+-'0 :' 8'+0+) $3#0&451( '0 )'7'0 :' &##3 7''. 23'45#5+'4 7113 5'36) 8##3/'' :' &##&8'3-'.+,- '0 ##05110$##3 7113&'.+) :+,0 7113 &' '+)'0##3 ' 8+0 +3 63$1 /'5 2- +4 06 #. 5' -112 '0 &' 2- 6.5+ '5 &+' +0 &' 58''&' *'.(5 7#0 /##35 #. +0 &' 4*18311/4 7#0 +#5 45##5 -#0 +0 &' $'.#0)3+,- 45' 6312'4' /#3-5'0 06 #. $'45'.& 813&'0

, $ *, #%)%' $ +%%' ) ) ' ) ) #%)%' $ % +%%' ) * ) # ) $ *, *") ) &! )*' % ( "#%)%' $ , $ ' *' % &! $ . $ #%)%' &! ( + $ *") ) &%( ) %$ ' $ +%" $( ) $ ) ') + $ . $ ( # $) # ) $ #%)%' +%%' " / 0$) ( # ' %%! +%%' / $ ' $( && $ .%' ) %%' ) () ) $ , ) $ ( " $ * ( ) %& ) + $ ) ' *( $ %# %') # ) $) () ( &' () ) ( + $ ), $ ' ) *" ) ) ) $%"% &! ( + $ , $ ' !%# $ +%" $( ) " $( *)% ' ! $) , ' $ '( $ %&& '+" !) $ . $ # ) $ # " +%%' !%& '( $ $! $ %+ ' + ' '* !( '( $ * )()%%) $ ) .%$ ' $ () '%1/$+0''3& /'5 ''0 *#0&)'4%*#-'.&' :'47'3 40'..+0)4$#-

7113 &' 8+0 +3 63$1 '0 7113 &' 6.5+ '5 ; *'$$'0 &' 58'' +#5 /1513'0 11- *'5 " 11. #2#$.' %10%'25 10&'3 &' /1513-#2 #..' 58'' )##0 :' +05'..+)'05 1/ /'5 &' 5'%*01.1)+' 1/ 6+5+0) 5' )'7'0 ##0 *60 7'34%*+..'0&' 2'34110.+,- *'+& *60 :6+0+)*'+& '0 .#)' 10&'3*16&4-145'0 ')' .+,-'35+,& *'$$'0 &' /151

/HDVH YDQDI Ë?

03-2006

01-2011

Hyundai iX35 2.0i-2WD Business-Edition Navigatie

08-2007

Hyundai Tucson 2.0i Dynamic Joy, trekhaak, 78.000 km

Hyundai Santa FĂŠ 2.4i 16v Elite 5-drs, 98.000 km

11-2010

06-2010

01-2007

Hyundai Getz 5-drs 1.4i 16v Active Cool, 63.000 km

Hyundai Sonata 2.0i Style Sedan, 32.500 km

Hyundai i20 5-drs 1.25i Dynamic Airco, 26.500 km

Hyundai iX20 1.6i i-Vision 5-drs, 11.000 km

BOUWJAAR

05-2010

02-2009

MERK, TYPE EN UITVOERING

Hyundai i10 5-drs 1.1i Active, 14.500 km!!

6.950,-

9.950,-

â‚Ź 24.450,-

â‚Ź

â‚Ź 10.850,-

â‚Ź 17.850,-

â‚Ź 17.450,-

â‚Ź

9.650,-

7.250,-

SHOWROOMPRIJS â‚Ź â‚Ź

8 Z G H D O H U V W D D W H U D F K W H U

'HDOHU 6HOHFWLH 2FFDVLRQV

Opel Astra Hb 5-DRS 1.7 CDTi 125 PK, Cosmo Executive met alle denkbare opties, februari 2010, 53.600 km! â‚Ź 17.950,-

%2(.(/6(',-. 92/.(/ 8'(1 7(/()221 ::: +<81'$,9'+(,-'(1 1/

$872%('5,-) 9 ' +(,-'(1 % 9

Hyundai iX35 2.0i-2WD DynamicVersion, september 2010, 9.400 km! â‚Ź 20.950,-

Week 10 woensdag 6 maart 2013

723 2&&$6,216 %,$872%('5,-) 9$1 '(5 +(,-'(1

'H JHWRRQGH OHDVHSULMV LV LQ HXURʧV SHU PDDQG HQ R E Y )XOO 2SHUDWLRQDO /HDVH PDDQGHQ HQ NP SHU MDDU ,QFO ERQXV PDOXV H[FO EUDQGVWRI HQ %7:

/RRSNDQWVWUDDW 1% 8GHQ 7HO ZZZ YHUVWHJHQ VX]XNL QO

$XWREHGULMI 9HUVWHJHQ

%UDQGVWRIYHUEUXLN YROJHQV (XUR QRUP &( HQ ) O NP NP O &2 XLWVWRRW J NP *HDGYLVHHUGH YHUNRRSSULMV LV LQFO %7: %30 HQ NRVWHQ ULMNODDUPDNHQ

'H 6X]XNL $OWR LV HU YDQDI Ë?

8LW KHW ʌ7RS RQGHU]RHN ]XLQLJVWH DXWRʧVʧ YDQ GH $1:% EOLMNW GDW GH 6X]XNL $OWR PHW GH ODDJVWH SULMV SHU NP GH YRRUGHOLJVWH DXWR YDQ 1HGHUODQG LV 0DDU GH $OWR ELHGW PU =R LV KLM ]HHU FRPIRUWDEHO HQ UXLPHU GDQ ]LMQ GLUHFWH FRQFXUUHQWHQ 0HW HHQ KRRJ VWDQGDDUG XLWUXVWLQJVQLYHDX HQ XLWJHEUHLGH YHLOLJKHLGVYRRU]LHQLQJHQ 2QWGHN ]HOI GH JURWH YRRUGHOHQ YDQ KHW ULMGHQ LQ HHQ $OWR HQ NRP ELM RQV ODQJV

$IJHEHHOG LV GH $OWR 6LOYHU OLQH

+DQGJHVFKDNHOGH YHUVLHV

RQGHU]RHN $1:%

(U NDQ HU PDDU ÂŤÂŤQ GH YRRUGHOLJVWH ]LMQ

4, #4.,9>: /40 @::<D409 4= @,9 74.3>80>,709 A40709 70/ @0<74.3>492 09 =423> =64</= >0<A457 /0 694;;0<74.3>09 49 /0 -?4>09=;40207= D459 20 49>02<00</ 0> 800=> 7?B0 #4.,9>: 8:/07 4= 0.3>0< /0 0=429 /4>4:9 40<-45 6?9 50 640D09 ?4> 009 :<,950 70 /0<09 49>0<40?< :1 009 49>0<4 0?< 80> =>:1109 -0670/492 45 3001> -:@09/409 009 70/0<09 =>??<A407 09 70/0<09 ;::6 69:; ,9 /0 ,.3>0<D45/0 4= /0 0=429 /4>4:9 ?4>20@:0</ 80> ;,<600<=09=:<09 9 A,> ,,</42 4= @::< /0 @<:?A074560 ,?>:740130--0<= /0 0=429 ")2+% 1)8 ,3+) -278%4 ?>: = 80> 009 3:20 49=>,; =>,,9 ::6 =>00/= 800< 49 /0 -07,92=>077492 @,9 /0 ,?>:740130--0<= !40> @::< 940>= =>,,9 -45 /0 (02307=0 09 49>30<=0 4,/0,70< 009 ,,9>,7 4, = (092, :; @::< <,,/ "9/0< /0 8:>:<6,; @,9 /0 /0?<= (092, 742> ,7>45/ 009 74>0< 8:>:< 45 4= 0< 49 /0 ?4>@:0<49209 :81:<> #,.6 #7?= #,.6 09 %?;0< #,.6 0 :81:<> #,.6 80> :9/0< ,9/0<0 ,4<-,2= % 49.7?=401 477 %>,<> ==4=> 0706><4=.3 -0/409-,<0 <,809 @JJ< 009 3,9/-0/409/0 ,4<.: 09 0706><4=.3 @0<=>07-,<0 09 @0<A,<8-,<0 -?4>09=;40 207= =>,,> ,7 67,,< @,9,1 K 0 (092, 49 009 #7?= #,.6 ?4>@:0<492 800< ;<45= K

4= -:@09/409

/4>4:9 4= @::<D409 @,9 009 8,60 ?;=;40207 80> :7C A::/ =>C70@0<74.3>492 0D0 0=429 /4>4:9 @,9 /0 #4.,9>: 4= 0< ,7 @,9,1 K H ,7/?= ,94>, +0 @:02> 0<,,9 >:0 /,> /0 #4.,9>: D00< D?4942 49 20-<?46 4= 09 80/0 /,,</::< ::6 9:2 009= A0 209-07,=>492@<45 4=

@::<D409 @,9 .<?4=0 .:9><:7 -7?0>::>3 .:990.>4@4>04> 84=>7,8;09 ,,9 /0 @::<D45/0 09 ;<4@,.C 27,== 0> %?;0< #,.6 -45 /0 (092, 3:?/> 49 /,> /0 ,?>: :9/0< ,9/0<0 4= ?4>20<?=> 80> .748,>0 .:9 ><:7 ;,<600<=09=:<09 ,,9 /0 ,.3>0<D45/0 09 0706><4=.3 4967,;-,<0 -?4>09=;40207= (0<6::;,/@4=0?< <A49 @,9 %.3459/07 A45=> 0< @0</0< :; /,> -45 ,,9=.3,1 @,9 009 4, (092, 80> 30> #7?= #7,.6 @::< K

0B><, ::6 30> !,@42,>4:9 #,.6 70@0<-,,< 4= 0 ,?>: -0=.346> /,9 :@0<

0: /0 ,,= &( #<:/?6>40= +45 @0<@:72> E 0> 4= @::< /0 809=09 A07 009= 70?6 :8 >0 D409 3:0 /0D0 (:7@: 0< 9? 49 A0<607456304/ @,9 -49909 09 @,9 -?4>09 ?4>D40> 09 A0760 ,;;,<,>??< 0<49 -0@0=>42/ 4= )45 /08:9=><0<09 308 940> ,77009 >45/09= /0 :;09 /, 209 /40 /0 ;:74>40 :<2,94=00<> 8,,< ::6 :; ?4>9:/42492 @,9

/0 (:7@: /0,70<= 49 :9= 7,9/H )40 /0 <0-07 -7?0 670?<420 (:7@: ( -45 (:= (:7@: 49 30> 0.3> 2084=> 3001> 6,9 /0D0

/0 6:809/0 A0609 A00< -0 A:9/0<09 :; >070@4=40 49/ 10-<?,<4 =>,<>>0 009 940?A0 ,G0@0<492 746 :; /0 )02

0> 009 7092>0 @,9 =70.3>= 8 09 009 -<00/>0 @,9 8 -40/> /0 940?A0

@:7209= /0 #0?20:> .:9=><?.>0?<= ;0<10.>0 <4504209=.3,;;09 09 /0 <: -??=>304/ @,9 009 %'( 0 ,?>: 9:/42> ?4> >:> 49=>,; ;09 09 30> 49>0<40?< 4= <?48 ;<,6>4=.3 09 .:81:<>,-07 ,96D45 <4; :9><:7 4= /0 ,?>: :@0<,7 49 D459 070809>

49 30> /<?660 =>,/=@0<600< 8,,< ::6 :; -?4>09A0 209 4> =C=>008 A,,< /0 #% 2<:0; ;,>09> :; 3001> @0<2<::> /0 20-<?46=8: 20745630/09 @,9 /0

/::< 0B><, ,,9/<4516<,.3> >0 -40/09 49 =4>?,>40= A,,< 0< A04942 2<4; 4= ,,<@::< A:</> 20-<?46 208,,6> @,9 0706><:94=.30 .:8;:909 >09 /40 >:.3 ,7 49 /0 ,?>:

%%6 %%20)-(-2+ :%2 ,)8 +638) 79'')7 :%2 () '6377 3:)6 /318 )9+)38 /31)2( :336.%%6 1)8 ))2 92-)/ 13()0 -2 ,)8 7)+1)28 () )9+)38 )<) 2-)9;) '314%'8) '6377 3:)6 -7 ,%2(-+ )2 ;)2(&%%6 -2 () 78%( )2 &-)(8 ))2 92-)/) 6-.)6:%6-2+ 1)8 ))2 -223:%8-):) '3'/4-8 +)/)21)6/8 (336 ))2 /0)-2 78996 ))2 ,33++)40%%878 (%7,&3%6( )2 ))2 +6338 839',7'6))2

,,9A0D42 D459 <4; :9><:7 4= 206:;;07/ ,,9 009 -: /08@<45304/ @,9 .8 09 =;0.4,70 8,>27,9D09/0 49.3 74.3>80>,709 @07209 80> % -,9/09 0> =C= >008 4= 3007 @007D45/42 09 ;,=> D4.3 ,,9 ,,9 30> >0<<049 A,,<49 20<0/09 A:</> 09 2<45;> 49 @4, /0 @::<A40709 0 -0=>??</0< -7451> 0.3>0< ,7>45/ /0 -,,= :@0< /0 ,?>: 45 6,9 :; 076 8:809> -0 =74==09 :8 /0 0706><:94., D459 A0<6 >0 7,>09 /:09 =>,9/,,</ :1 80> -03?7; @,9 /0 /<,,469:; :; 30> /,=3-:,</ 640D09 @::< 009 ,9/0<0 8:/?= %900?A 77 <:,/ +,9/ %# "11

%6/ 77-78 09 ,9/0<0 9:?@0,?>I -45 /0

4= #,<6 ==4=> !, 30> 49=.3,60709 @,9 /0D0 ;,< 600<3?7; 2001> /0 -0=>??</0< :; 30> >:?.3=.<009 ,,9 :1 /0 ,?>: <0.3>= :1 7496= 4920 ;,<600</ 8:0> A:</09 (0< @:7209= 80>09 /0 =09=:<09 :1 0< @:7/:09/0 <?48>0 4= 09 6<452> /0 -0=>??</0< 009 -0 <4.3> :@0< /0 00<=>@:7209/0 20=.346>0 ;706 :8 /0 ,?>: 49 >0 ;,<60<09 #,<6 ==4=> ;,<600<> /0 ,?>: @4, /0 0706 ><4=.30 =>??<-06<,.3>42492 /0 -0=>??</0< 3:01> /0 ,?>: ,77009 8,,< 49 -0A02492 >0 D0>>09 09 /0 <?48>0 <:9/:8 49 /0 2,>09 >0 3:?/09

& !% ! % % &( # !#$$ ' #

0 -08,99492 -0=>,,> ?4>

;:74>40,209>09 09 009 ., 80<,8,9 0D0 7,,>=>0 <024 =><00<> =70.3>= /0 20=;<06 609 -45 30> =>,,9/0 3:?/09 @,9 /0 @0<600<=:@0<><0/0< 09 30> 104>07456 3,9/0709 @,9 /0 ,209>09 E)45 <024==0<09 940>= 8,,< F7809 ,77009 /,>2090 A,> 0< :; /0 A02 20-0?<>H D02> ,;390 !45093?4= @,9

")+,)0 = )0%2+78)00)2()2 /32()2 %*+)034)2 <%8)6(%+ ))2 /-./.) 2)1)2 -2 )2 632( () "30:3 " )2 () 13836 (-) -2 +) &69-/ -7 &-. )3 () %%7 !" 63(9/8-)7 :336 342%1)7 :%2 ,)8 !" 463+6%11% 0-/ 34 () #)+ ) %983 <-8 :30 1)8 %4 4%6%8996 ;%%61)) () 430-8-) :)6/))673:)686)(-2+)2 )2 :)6 /))677-89%8-)7 6)+-786))68

::< ,9= ?7>0<8,9=

?<68,9= ?>:-0/<45@09 4= 20@0=>42/ ,,9 /0 0?@07 49 (02307 09 49 49>30< ,,9 09 :7@0<>

,9/0<0 % % 09 (% 45 3001> 49 >:>,,7 ,4<-,2= 09 ,.>40@0 3::1/=>0?909 @JJ< 009 ><4;.:8;?>0< 009 49 3::2>0 09 /40;>0 @0<=>07 -,,< =>??<A407 009 <,/4: ./ =;070< 49.7?=401 '% 09 '* ,,9=7?4>492 =>??<A407 -0/409492 @::< /0 ,?/4: 09 49.3 =>,709 @07209 80> =40</06=07=

+1!- ! 0%/.( # 2+- / *%!/ #! +--!.,+* !!-

-+6 % /

%/.( # !!' ,!( ! (!- /$+02!-. %* !* ! 2%** - %. 1 * %* !- 0-"1!* !#$!(

$!/ $!(( * !-'!( / *'./ /%+* * ! !**! 4( * %* !#$!( ,(0. !!* '+,&! '+"6! /!-2%&( 0 2 $/

!*'/ 0 /! 2!/!* 1 * 2!('! 0/+ (0. ! (!- $!/ +1!* ./ * ! !/ %( "'+)./%# %. 0-" * * - ! 2! .%/! 1 * ! 0/+ (0. ! (!-. 222 0/+,(0. ! (!-. *( +* / / !* 1!-)!( - 02 +,(+..%*# %/ ! #+! ! %*5!* %*#!* /-!'/ ! -! /%! ! 2%** - +" 2%** -!. %& +" 5%& +*/1 *#/ !!* (03! 2 .' -/ 1++- ! 0/+2 ../- / %&

! -%&.1- # !/ !/ %( 1 *77 %. !!* %*%/% /%!" 1 * ! %*/!- ! % %* . )!*2!-'%*# )!/ $!(( * !-'!( %* !#$!( ! ,-%&.1- # %. !!* /2!!2!'!(%&'. /!-0#'!-!* +* !- !!( %* ! 0/+ (0.'- */ 1 * ! #!5 )!*(%&'! )!-' ! (!-. %* !* !* !#$!( * !('! ! %/%! ./ / !!* !/ %("+/+ 1 * ! 0%/!*5%& ! 1 * ! # - #! +" .$+2-++) 1 * !!* 1 * ! !!(*!)!* ! 0/+ (0. ! (!-.

% ' ))

-% -3 0> 940?A=>0 8:/07 @,9 /0 $4: <45/> ,7 A00< 009 5,,< :; /0 ?<:;0=0 A0209 09 4= @:7 209= <A49 @,9 %.3459/07 009 =?;0< =;:<>40@0 ,?>: E 0 $4: 3001> 009 ?4>=>0609/0 A02 7422492 09 345 D4> 0.3> .:81:< >,-07H ,7/?= /0 @0<6::;,/ @4=0?< 0 4, $4: 4= =>,9 /,,</ @,9 009 <4560 ?4><?= >492 @::<D409 80> :9/0<

1?77 8,; 9,@42,>40 80> >:?.3 =.<009-0/409492 -7?0 >::>3 .:990.>4@4>04> 09 009 ,.3>0< ?4><45.,80<,

)8 :)6/3348)%1 &-. 96/1%27 983&)(6-.:)2 -2 ")+,)0 1)8 :026 6;-2 :%2 ',-.2()0 % 2-8% 96/1%27 )6%6( !)64786% )2 %6')0 %'59> &-. ))2 %%28%0 34 :3366%%( 78%%2() -% 7 -'%283 383 %27 908)61%27

#! ! '! ' !"

383 -% ")2+%

09 D00< 207401/ ,?>:8:/07 4= /0 4, #4.,9>: /40 D:A07 49 009 /0?<= ,7= 009 /0?<= ?4>@:0<492 70@0<-,,< 4= 49 D: A07 :81:<> #,.6 #7?= #,.6 ,7= 0=429 /4>4:9 0 :8 1:<> #,.6 4= @:7209= ,94>, ?<68,9= ,7 70@0<-,,< @,9,1 K 0 =>,9/,,</?4> <?=>492 -0=>,,> :9/0< ,9/0< ?4> ,4<-,2= % % 09 %% =>??<-06<,.3>42492 /,2<45@0<74.3>492 09 009 49 3::2>0 @0<=>07-,,< =>??< A407 45 :9= =>,,> 0.3>0< ::6 009 ,,9>,7 #4.,9>: = 80> 30> #7?= #,.6 :; @::<<,,/ 9 /0D0 ?4>@:0<492 <45 50 49 009

")+,)0 = ) :)6/334'-.*)67 &);-.<)2 () 43490%6-8)-8 :%2 -% ) $9-( 36)%%27) %983*% &6-/%28 70338 ,)8 .%%6 1)8 *6%%-) :)6/3346)7908%8)2 %* )8 1%6/8%%2())0 78))+ 1)8 1%%6 0-)*78 2%%6 2 () ))678) :)6/3344)6-3() :%2 /031 -% 23+ ))27 34 2%%6 () 6922)6 94 437-8-) -2 () )()60%2(7) 1%6/8 )2 78))+ ,)8 1%6/8%%2())0 2%%6 -6)'8-) )2 1)();)6/)67 :%2 96/1%27 983&)(6-.:)2 1)8 :)78-+-2+)2 -2 ")+,)0 )2 -2 8,)6 <-.2 <-', &);978 :%2 ()<) 43490%6-8)-8 )2 <36+()2 )6:336 (%8 (-:)67) -% 13()00)2 9-8 :3366%%( 0):)6&%%6 <-.2

::< ,9= ?7>0<8,9=

!"& # $ $% &# $ &%! # ' !" '!!##

))6 (%2 3''%7-327 ;;; %9834097()%0)67 20

Week 10 woensdag 6 maart 2013

Week 10 woensdag 6 maart 2013

Nog steeds in topconditie...

...met de service van ADC Autogroep. Ook al wordt uw Volkswagen een dagje ouder, wij zorgen dat u er nog steeds voor 100% op kunt vertrouwen. Met een goed getraind serviceteam en een modern ingerichte werkplaats hebben we ĂĄlles in huis om uw Volkswagen optimaal in conditie te houden. Dankzij onze voordelige onderhoudstarieven en heldere offertes bij vervanging

7BSFOTDIVU Varenschut 17, 5705 DK Helmond. %, )FMNPOE Telefoon 0492 - 53 51 70 5FMFGPPO

Auto Daamen B.V.

of reparatie, komt u ook financieel nooit voor verrassingen te staan.

"%$ "VUPHSPFQ AutodrĂ´me Coolen B.V. )FVWFMQMFJO Heuvelplein 4, 5463 XG Veghel. 9( 7FHIFM Telefoon 0413 - 31 21 31 5FMFGPPO XXX BEDBVUPHSPFQ OM www.adcautogroep.nl

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.