Udens Weekblad week 13 2013

10%

15 20% %

25%

*

Actievoorwaarden: vraag de voorwaarden in ons tuincentrum

KORT OP ART ING IKEL N AAR K EN EUZE *

GOORKENSWEG 1 - UDEN WWW.DEKLEUTER.NL

Levenslange garantie

NIEUW in Uden

Autoschadeherstel met levenslange lakgarantie Vervangend vervoer & volledige service rø4HUISZORG

meubels

rø(UISHOUDELIJKEøHULP

rø(UISWERKBEGELEIDING

rø0ERSOONLIJKEøVERZORGING

rø6ERPLEGING

rø'ROEPSBEGELEIDING

rø4ERMINALEøZORGVERLENING

rø"LIJVEN WONEN PLAN

rø:ORGBOERDERIJ

/1'5%1,%.).': %: %)*'1!!&: :)2:%%.:0!13)#4,)%1%:3(4)27/1'/1'!.)2!3)% :

o.a. kasten en (salon)tafels al vanaf â‚Ź 250,Kwaliteitsmeubelen tot wel 60% korting !

Autoschade Uden Oude Udenseweg 27 5405 PD Uden Tel: 0413 262833 www.autoschade-uden.nl

6%1+7!!-:).:$%:1%')/:5!.: $%. : %'(%,:%.: ),, : )*:")%$%.: 3(4)2 7/1':%.:"%'%,%)$).':/0:%%.:+,%).2#(!,)'%:%.:0%12//.,)*+%:-!.)%1:/0: 3)*$%.:$)%:4:6%.23:7/.$%1:6!#(3,)*23%. : : : : ) :%)'%.:

Meer informatie?

Kijk op www.doovremeubels.nl

")*$1!'% : /1'5%17%+%1!!129 9 :: /1'5%1,%.).': %: %)*'1!!&:6%%3:$!3: $%:*4)23%:7/1':+)%7%.:,!23)':)2 : !!1/-:+4.3:4:-%3:/.2:!,3)*$:#/.3!#3:

Ambachtsstraat 7, 5405 AM Uden

/0.%-%. : %.:).&/1-!3)%&:'%201%+:)2:!,3)*$:51)*",)*5%.$:%.:+/23%,//2 :

/1'5%1,%.).': %: %)*'1!!&: : #(!+%,0,%).: : : : /,+%, -!), :).&/ 7/1' ,%)*'1!!& ., %"2)3% :666 7/1' ,%)*'1!!& ., %,%&//. : :8: : :::

2358,0,1* 6+2:02'(//(1

3$$6:((.(1' *(23(1'

PDDUW *RHGH YULMGDJ ² X PDDUW =DWHUGDJ ² X DSULO H 3DDVGDJ ² X ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ

² NRUWLQJ

carports buitenverblijf dierenverblijf hardhout kunstgras picknicktafels poorten rondhout speeltorens trampolines tuinhuisjes tuinschermen vlonders

7,-'(16 3$$6:((.(1' 3$$6$&7,(6 RD NRUWLQJ

GH NRIILH VWDDW NODDU

1LHXZH 8GHQVHZHJ ‡ 1( 9RONHO ‡ ‡ ZZZ WHQZERXZ QO

Deze actie loopt van 25 maart t/m 18 mei 2013!

We hebben ze weer!

Pago de Cirsus

Volop dagverse

Single Vineyard Oak Aged Navarra, Spanje D.O.

Hollandse asperges Ook panklaar

Grand Cru uit spanje

Heerlijk vers kalfsvlees en lamsvlees

Fles 75 cl. â‚Ź 5,99

Rundvlees uit eigen wei

Nu 3 halen = 2 betalen Mondriaanprein 5, Uden 0413 - 25 13 99

St. Janstraat 44, Uden 0413 - 26 29 49

Reinoldstraat 40, Uden 0413 - 26 24 27

5

ZAKENPAGINA

Editie 13 woensdag 27 maart 2013

Nieuwe slaapspeciaalzaak in Erp Paasshow Xales bv Uden Brabantse Hoeve viert vierjarig bestaan ERP – De grote opheffingsuitverkoop bij Van Zutphen Meubelen in Erp loopt ten einde. Nog even en de meubelzaak aan het Hertog Janplein sluit zijn deuren. Ondertussen bouwen eigenaars Edwin en Mariëlle van Zutphen de winkel om tot een beddenspeciaalzaak. Klanten vinden hier binnenkort alles voor de inrichting van de slaapkamer.

De nieuwe slaapspeciaalzaak, die met 2.000 m² meteen de grootste van de regio wordt, begint al vorm te krijgen. Wat deels behouden blijft, is de naam. “Na de zomervakantie prijkt er ‘Van Zutphen Bedden’ op de gevel”, verklapt Edwin van Zutphen. “Na een enquête bleek dat onze klanten deze naam verkiezen boven het eerder aangekondigde Gewoongoedslapen. nl. Die laatste koppelen we nu aan onze webshop. Hier

van onze winkel al ingericht op slaapcomfort, met veel nieuwe boxspringmodellen van alle populaire merken.”

kan iedereen dag en nacht terecht voor laaggeprijsde boxsprings, matrassen en andere slaapartikelen.”

Wie een uitgebreid slaapadvies op maat wil, kan straks in de showroom van Van Zutphen Bedden terecht. “In onze speciaalzaak bieden wij complete slaapsystemen voor elke portemonnee”, aldus Mariëlle van Zutphen.

“Van boxsprings voor in de logeerkamer tot een exclusief systeem uit het hoogste segment. Het merendeel van de collectie valt echter in de prijsklasse van 1000 tot 5000 euro. Rond Pasen is de helft

Outletafdeling Alles voor de slaapkamer voor elk budget, in combinatie met gedegen advisering; dat is Van Zutphen Bedden in een notendop. De winkel krijgt ook een outletafdeling, een shop-in-shop met boxsprings en matrassen die zijn opgekocht uit faillissementen en dus zeer laag geprijsd zijn.

Voortdurend komen hier nieuwe, goedkope opkoopproducten bij.

Tot de zomer wordt er volop verbouwd aan de winkel aan het Hertog Janplein. Ondertussen gaat de opheffingsuitverkoop van Van Zutphen Meubelen nog door. Tweede paasdag is de winkel open van 11.00 tot 17.00 uur..

UDEN – Paasshow Xales bv Uden houdt een tuinmeubel & tuinpaviljoen paasshow op 29, 30, 31 maart en 1 april van 10:00 tot 16:00 uur aan de Handelslaan 3 in Uden.

Xales bv pakt uit op een ruim 3000 m2 buitenterrein en 1500 m2 showloods vol met tuinmeubelen, en met het grootste assortiment tuinpaviljoens en professionele partytenten van Nederland. Tijdens deze dagen is er tot 70 procent korting op tuinmeubelen, zijn de kussens gratis bij aankoop van een tuinset,

en zijn er diverse acties op de tuinpaviljoens. Ook wordt samengewerkt met ondernemers uit Uden en omgeving om de show nog aantrekkelijker te maken: Partytentonline, Tuinmeubel-online met bekende merken, Het nieuwe tuinbeleven uit Volkel met glijbanen, schommelsets, picknickbanken. Disco decoratie & schilderwerken uit Veghel demonstreert zijn muurschilderingen en niet van echt te onderscheiden marmer/graniet schilderwerk voor tuin, badkamer of keuken.

06 450 672 92 info@xales.nl.

Gratis proefrijden bij Van Tienen

Kijk voor meer informatie op www.vanzutphenmeubelen.nl.

Feestelijke opening tweede vestiging Nobru EINDHOVEN – Met een toast en een korte toespraak door directeur-eigenaar Peter Noy is het tweede kantoor van Nobru Technisch Personeel officieel in gebruik genomen. Het is gevestigd aan de Luchthavenweg 55a in Eindhoven, op een steenworp afstand van Eindhoven Airport.

Neil Corben heeft de leiding over de nieuwe vestiging.

“Nobru wil dicht bij de kandidaten en opdrachtgevers zijn waar we voor werken.

We zijn erg actief in Eindhoven en directe omgeving.

Het is voor ons een logische stap dat we er nu een eigen kantoor hebben. Dat is handig voor onze relaties. En we onderstrepen er onze betrokkenheid met deze regio mee.”

Peter Noy voegt er aan toe dat Nobru vanzelfsprekend ook in Uden actief blijft. “Daar liggen onze wortels en die verloochenen we niet. Daar blijft dus ons hoofdkantoor.” Noy stond tijdens het open huis in een korte toespraak stil bij de tienjarige historie van Nobru en bedankte het team

van medewerkers, de relaties en opdrachtgevers voor het succes van het bedrijf.

Over Nobru Nobru vindt voor werkzoekenden dé baan en voor bedrijven dé medewerker waar al zo lang naar werd gezocht.

Al ruim tien jaar helpt Nobru technici aan een nieuwe werkomgeving en opdrachtgevers aan nieuwe medewerkers. Dat doet Nobru binnen alle technische vakgebieden en op allerlei niveaus. Het bedrijf heeft zich de laatste jaren ontwikkeld tot hét kenniscentrum op het gebied van techniek en arbeidsmarkt.

Nobru laat het niet bij werven en selecteren alleen, maar is ook actief als detacheringsbureau, payroller en adviseur op het gebied van HRM.

AL VANAF

5,-

PER VIERKANTE METER

www.vandenankeruden.nl

niet snel voor een klassieke badkamer. Wij geven stijladvies, maar uiteindelijk is het wel de klant die bepaalt.”

Mensen behouden vaak jaren dezelfde badkamer. Vandaar dat de uitstraling van de inrichting zo min mogelijk aan tijd gebonden dient te zijn.

“Daarom is de basis van ons aanbod rustig en zie je hier geen felle kleuren. Het is natuurlijk niet de bedoeling dat je na twee jaar al uitgekeken bent op het design.”

Drank, vlees, G & F en I-pad mini

Het is een zeer laagdrempelige actie waar iedereen aan kan meedoen, de actie duurt acht weken en bij aankoop van tien euro is er al een

De Brabantse Hoeve trekt als authentieke bed & breakfastboerderij intussen erg veel bezoekers, waardoor de hotelkamers, vergaderruimte en het oud-Brabantse Kof-

fiehuys met terras nagenoeg elke dag bezet zijn. Als trouwlocatie trekt de hoeve inmiddels ook vele bruidsparen die hier hun ja-woord geven. Met Pasen staan de deuren van de Brabantse Hoeve wagenwijd open en is iedereen van harte welkom om een kijkje te nemen. Ook voor de kinderen is er van alles te doen: zij kunnen in de speelweide ‘oud-Brabantse spellen’ spelen of zich uitleven in de aangrenzende speeltuin. En natuurlijk paaseieren zoeken.

Met het speciale paaseizoekspel zijn leuke prijzen te verdienen.

De hoofdprijs is een wellnessarrangement met tapas voor twee personen en voor de kinderen is de hoofdprijs een verzorgde bolderkartocht met picknick en speurtocht met het hele gezin!

(0413) 27 50 70/www.brabantsehoeve.nl.

Nieuwe showroom Focus Kozijntechniek ‘open’ voor iedereen

U doet goede zaken met een-Accountant Innovatie en motivatie drijvende kracht achter wereldspeler in Oss

Fysicon, opgericht in 1995, is gespecialiseerd in onderzoek en ontwikkeling van zowel innovatieve hardware als geavanceerde medische applicaties ten behoeve van ziekenhuizen, research instellingen en de industrie. In alle uithoeken van de wereld ervaren artsen, laboranten en ander medisch personeel dagelijks de voordelen van de producten die Fysicon op de markt heeft gebracht en voordturend blijft doorontwikkelen. “Tien jaar terug, toen de economie nog volop

in zijn hoogtijdagen zat, hebben we geïnvesteerd in nieuwe ontwikkelingen. Het is mooi dat we juist nu, tijdens de crisis, op een slagvaardige manier de markt kunnen bedienen. De gedane investeringen gaan zichzelf nu terugbetalen”, vertelt oprichter en directeur Bert Elberse.

Fysicon maakt een dusdanige groei door dat er ten behoeve van de continuïteit van het bedrijf voor nieuwbouw is gekozen en het aantrekken van extra personeel. “We zijn daarnaast bezig om de gehele productie naar Oss te halen zodat we kortere lijnen hebben, productie- en innovatieprocessen kunnen versnellen, kostenreductie kunnen realiseren en tegen goede prijzen kunnen leveren.” Dit is volgens Elberse mede mogelijk dankzij het actieve beleid van de overheid om innovatie bij bedrijven te ondersteunen.

“Daarnaast zijn we ook de demeente Oss zeer dankbaar voor hun support.”

service. Voor deze vakmensen geldt dan ook ‘’ je bent op je best als je doet wat je graag doet’.

Wijnhuis Uden, Sint Janstraat 44, Steenbergen groente en fruit Mondriaanplein 5 en Keurslagerij Peter van Kraaij Reinoldstraat 40.

Groepsgesprek UDEN - In wijkgebouw de Nieuwe Pit is donderdag 28 maart een gespreksgroep die praat over keuzes maken onderleiding van Ans van den Broek. De middag wordt gehouden om 14.00 door de Vrouwen Vormings en Ontmoetingskring Uden. De middag is gratis voor leden. Gasten €2,50.

Rommelmarkt

Workshops ontspanning ODILIAPEEL – Met de focus op ieder detail zijn Chiel Geerts en Henri Blankers een nieuw bedrijf begonnen: ‘Focus Kozijntechniek Uden’ aan de Oude Dijk 127 in Odiliapeel. In mei 2012 zijn de twee mannen het nieuwe bedrijf officieel gestart en na een intensieve periode van voorbereiding, planning en uitvoering, werd uiteindelijk de deadline gesteld op 8 maart 2013. Op vrijdag 8 maart werd de 300 m2 grote showroom geopend.

De showroom geeft een compleet overzicht van alle diensten en producten van Focus Kozijntechniek. Bovendien is uiterste zorg besteed om alle kwaliteitsproducten in de showroom zeer realistisch te presenteren. Door het samengaan van Chiel Geerts & Henri Blankers komt er een samenwerking tot stand, waarmee de heren zeventien jaar werkervaring in de branche nu met hun eigen Focus verder gaan uiten. Mede door deze brede kennis en ervaring zijn zij in contact gekomen met Ronald Groot, oprichter van Focus Kozijntechniek Utrecht en Leerdam. Niet veel later kregen Chiel en Henri het aanbod om een derde filiaal onder dezelfde naam te openen. Inmiddels is dit een feit en door intensieve en innovatieve samenwerking wordt zo een uniek en breed draagvlak gewaarborgd naar alle consumenten. De klanten profiteren op deze manier van

extra kennis, flexibiliteit in levering en profiteert van de meest maximale service en scherpe prijzen.

Details In de nieuwe showroom worden in een realistische bouwsfeer ramen, deuren, kozijnen, dakkapellen en hefschuifpuien gepresenteerd. Daarnaast zijn er aluminium terrasoverkappingen, zonwering, rolluiken en screens. De focus ligt op prijskwaliteit, veelzijdigheid in kleuren en modellen en het best mogelijke persoonlijk advies. Zo worden onder andere kunststof kozijnen met het uiterlijk van houten kozijnen gepresenteerd, maar dan wel onderhoudsvrij. Vanzelfsprekend bij Focus is dat er altijd volgens de laatste normen wordt gewerkt. Bijvoorbeeld als het gaat om Politie Keurmerk, Komo, SKG en Kiwa. Op dit moment is Focus ook bezig met een toetreding tot het VKG. Op deze manier wordt de consument altijd up-to-date en transparant geïnformeerd en weet zo altijd voor de uiteindelijke aankoop waar men aan toe is. Er kan altijd worden gerekend op de eigen vakmannen van Focus, die zorgen voor de volledige montage.

Laat jezelf verrassen en bezoek deze bijzondere mooie showroom met een prettige ambiance. Onder het genot van een vers kopje koffie en/ of thee heten Henri Blankers en Chiel Geerts u van harte welkom.

Burgemeester Buskensstraat 64 5401 EE Uden T (0413) 78 71 47 F (0413) 78 71 58 E info@mo-vastgoedadvocaten.nl W www.mo-vastgoedadvocaten.nl

stempel, bij zeven stempels is een rij vol en mag het gratis artikel al mee. Bij drie rijen vol doet de klant mee voor de I-pad mini. Het zijn niet alleen echte Udense ondernemers maar zegaan ook alle drie voor de beste kwaliteit, vriendelijkheid en de beste

PC-spreekuur UDEN – SeniorWeb houdt een computerspreekuur voor ouderen op dinsdag 2 april. In de bibliotheek van Uden is elke eerste dinsdag van de maand van 13.00 tot 15.00 uur een spreekuur voor ouderen die vragen hebben over hun computer. De toegang is gratis.

NISTELRODE - Ponyclub ‘De Kleine Heemskinderen’ houdt maandag, tweede paasdag, 1 april haar jaarlijkse rommelmarkt.

De markt is geopend van 10.00 tot 15.00 uur aan de Dintherseweg 21a in Nistelrode.

Zeelandsedijk 28a | 5408 SM Volkel T 0413-275879 | www.akdg.nl

OSS - Dat je met visie en ambitie de zwaarste economische stormen kunt doorstaan, bewijst Fysicon in Oss. Door op het juiste moment te investeren in de ontwikkeling van nieuwe innovatieve producten en gedreven en gemotiveerd personeel, heeft Fysicon wereldwijd een ijzersterke marktpositie en reputatie weten op te bouwen. maar zit daar geen kastje voor de handdoeken onder, dan kunnen wij dat alsnog maken. Hebben we een bepaald type tegel niet in het assortiment, dan doen we ons best om het product toch te leveren.”

Van den Wijngaard bezoekt de klant altijd thuis om de ruimte precies op te meten, een indruk te krijgen van de woonstijl en te kijken of de wensen van de klant uitvoerbaar zijn. “Als een woning modern is ingericht, kies je

VOLKEL – De Brabantse Hoeve, het inmiddels bekende horecabedrijf aan de Zeelandsedijk in Volkel, bestaat vier jaar. Tijdens Pasen 2009 opende het bedrijf zijn deuren. Eigenaar Hugo van Zutphen had destijds niet durven dromen dat gasten deze gezelligheid en gastvrijheid zo konden waarderen. Op eerste en tweede paasdag, 31 maart en 1 april, is iedereen tussen 11.00 en 17.00 uur aan de Zeelandsedijk 29 in Volkelwelkom om zelf de sfeer van de Brabantse Hoeve te ervaren tijdens de open dagen.

t4UVDFO t4QVJUFO t4JFSQMFJTUFST

VOLKEL – De woonkamerinrichting weerspiegelt de smaak of misschien wel een stukje karakter van de bewoners. Voor de inrichting van de badkamer geldt dat evenzeer, weet Bart van den Wijngaard van Badkamerdesign Van den Wijngaard in Volkel.

Begrijpen wat de klant zoekt als het gaat om renovatie of nieuwbouw van de badkamer is voor hem daarom het uitgangspunt.

UDEN - Drie echte Udense ondernemers hebben samen een actie opgezet.

Bij Wijnhuis Uden, Keurslager Peter van Kraaij en Steenbergen groente en fruit kunnen klanten sparen voor een gratis shoarma pakket (500 gram shoarma vlees +saus +pita broodjes), een pak panklare asperges en wijnglazen.

Heeft een klant bij alle drie de winkels de gezamenlijke spaarkaart vol dan maakt dieu ook nog kans op een van de drie I-pads mini die ze weggeven.

De Trek TM500+, verkozen tot E-Bike van het Jaar 2013, is uitgerust met het betrouwbare Bosch systeem voor elektrische fietsen en beschikt over een door Trek zelf ont-

worpen bevestiging voor de Bosch motor. De jury oordeelde dat dit model sportief en toch comfortabel is uitgevoerd. Tevens beschikt de fiets over een goede remkwaliteit. Bij Gazelle kiest de fietser zelf de accu die past bij de rijwensen. Er is keuze uit een bronzen, zilveren, gouden en platina accu. De laatstgenoemde heeft een actieradius van 265 kilometer. De KOGA E-bike met trapondersteuning is technisch superieur en brengt de fietser met gemak, zelfs met tegenwind, een heuvel op.

Alleenstaanden UDEN - Het netwerk voor alleenstaanden “Ontmoeten in Vrijheid” in Uden houdt regelmatig contactavonden voor alleenstaanden vanaf veertig jaar. De volgende contactavond is op 30 maart in centrum 3C aan de nieuwe Markt 3c. Vooraf aanmelden is noodzakelijk. Naast deze avonden worden diverse activiteiten voor en door leden georganiseerd. www. ontmoeteninvrijheid.nl

WAND EN PLAFOND AFWERKINGEN

‘Precies begrijpen wat de klant zoekt’

In de showroom aan de Antoniusstraat 16 krijgen klanten een goede indruk van wat er allemaal mogelijk is op het gebied van sanitair, tegels, installatie en verwarming voor in de badkamer.

Voor iedere renovatie of nieuwbouw, groot of klein, is er wel iets te vinden. “Maar dat betekent niet dat mensen vast zitten aan de combinaties of artikelen die wij hier presenteren. Vinden ze een bepaalde wastafel mooi,

ZEELAND - Bij Ben van Tienen Fietsen kunnen mensen terecht voor de elektrische fietsen van Gazelle, Trek, Sparta en Koga. Op tweede paasdag houdt de fietsenzaak de Opstapdag: belangstellenden kunnen dan vanaf 12.00 uur gratis proefrijden en kennismaken met elektronische trapbekrachtiging.

Wetens Waardig

Ontwikkelt u, bouwt u, gebruikt u en/of (ver)huurt u vastgoed?

Michielsen | Opsteen vastgoedadvocaten

UDEN - Wilma van Hoof geeft op zondagochtenden en maandagavonden gratis workshops Adem, Stem, Klank & Eutonie. Het geeft lef, vrijheid en het loslaten van spanningen. Voor informatie wilmavanhoof@ yahoo.com of 06 30 23 98 50.

Collectanten gezocht UDEN - 180 collectanten gaan in de week van 14 t/m 20 april in de gemeente Uden op pad als collectant voor de jaarlijks te houden collecte voor de Hartstichting, want er is veel geld nodig voor voorlichting ter voorkoming en behandeling van harten vaatziekten. In Nederland overlijden jaarlijks 1 op de 3 personen door hartproblemen in welke vorm dan ook. Er kunnen ondanks het prachtige aantal van 180 nog ongeveer tien collectanten ingezet worden. Is een uurtje collecteren iets voor u? Neem dan voor aanmelding en/ of informatie contact op met Martien Maas: 0413273294 of 0615686319.

Reinigingskuur voor meer energie UDEN - De praktijk voor natuurvoeding Uden houdt in april en mei een detox/ontspanningskuur. Het programma duurt in totaal 21 dagen, waarvan 7 afbouw, 7 detox en 7 opbouwdagen. Voor iedereen die bewust wil eten, maar zeker ook voor mensen met intoleranties/vermoeidheid . Leer eten wat bij je past.

Inclusief draaiboek met recepten, tips, een hoofd/ voetmassage, drie praktijkbijeenkomsten, vier flessen biologisch kuursap en e-mailondersteuning. Voor informatie: 06 12364661/ 0610759534.

Kruisherenkapel Uden: een unieke historische locatie voor respectvolle, inhoudsvolle en stijlvolle bijeenkomsten.

Kruisherenkapel Uden is een uit 1905 daterende kapel, die tot 2009 toebehoorde aan de Orde der Kruisheren. De Kruisheren zijn in Uden en omgeving

GEVARIEERDE EVENEMENTEN vinden hun weg naar DE KRUISHERENKAPEL

van grote betekenis geweest voor o.a. het maatschappelijk leven, het onderwijs en het culturele leven. Verbinding maken tussen mensen, dienstbaarheid en gericht zijn op de samenleving zijn de pijlers van het Kruisherengedachte-

Het gaat goed met de Kruisherenkapel. Sinds de heropening in december weten velen de evenementen die er plaatsvinden te waarderen en te vinden. Het idee van de Kruisheren om hun kapel open te stellen voor respectvolle bijeenkomsten slaat aan en geeft De Kruisherenkapel een nieuw gezicht.

goed. Conform de wens van De Kruisheren wordt, middels de hedendaagse

DOOR MARIANNE PETERS

bestemming van de kapel, hun gedachtegoed doorgegeven naar de toekomst.

Voor het organiseren van waardevolle momenten en activiteiten, die in het teken staan van ontmoeting, ontwikkeling en ontplooiing, bent u in de Kruisherenkapel aan het juiste adres.

WWW.KRUISHERENKAPEL.NL

Al menig Udenaar heeft een kijkje genomen in de gerenoveerde Kruisherenkapel. Met grote belangstelling werd het eerste symposium met aansluitende receptie bezocht. Ook het door Rotary Club Uden georganiseerde eerste klassieke pianoconcert dat in de Kruisherenkapel gehouden werd, zorgde voor een uitverkocht huis. Met deze evenementen werd de toon gezet voor de nieuwe bestemming.

De akoestiek, de ambiance en de historische uitstraling zijn passend bij deze stijlvolle evenementen. Ook het tv-programma Theetijd, onder leiding

van Maarten Prinssen en Teddy Thenu, heeft opnames gemaakt in de Kruisherenkapel. Met vele gezellige hoekjes en vrije opstelling van tafels en stoelen werd de kapel omgetoverd tot een knusse en bijzondere theetijdlocatie. Tijdens de uitzending werd er gekookt en werden er heerlijke amuses en gerechtjes uitgedeeld onder het publiek. De Kruisherenkapel beschikt over mobiele keukens, waardoor het mogelijk is op elke plek van de kapel gerechten te serveren. Tijdens een groots opgezette Horeca & Facilitair bijeenkomst werd afgelopen week door topkok Pierre Wind bevestigd dat het ook op culinair gebied in de Kruisherenkapel goed

toeven is. Voor de komende tijd staan er weer nieuwe evenementen op het program.

U kunt voor het bekijken van de agenda terecht op www.kruisherenkapel.nl Niet alleen evenementen vinden hun weg naar de Kruisherenkapel. Sinds de heropening van de kapel zijn er ook huwelijken gesloten en hebben er respectvolle afscheidsvieringen plaatsgevonden.

De Mariakapel is dagelijks geopend. Wilt u meer weten over de mogelijkheden in de Kruisherenkapel? Neem contact met ons op via tel. 0413 - 712 442 of via info@kruisherenkapel.nl

# ! ! ""

$ * vraag naar de voorwaarden

* VRAAG IN DE WINKEL NAAR DE VOORWAARDEN.

Prior van Milstraat 6 Uden, 0413-262539, www.vandonzel.nl

Geldig in week 13 (zondag 24 t/m zaterdag 30 maart 2013)

Mona Pudding, mousse of verwenyoghurt Alle varianten

Culinaire ďŹ letrollade

Naturel

2 bekers Ă 450-500 ml

Per kilo

1 + 1 GRATIS

13.99

5.

99

*

â‚Ź 8 KORTING

zaterdag

vrijgdag zaterdag vrijda

zondag

8031 22979330 rt r maa dece artmbe rt r ma mbe maa dece art ma

Uit onze sapmachine.

3.49

1.

99

1.99

TE GET ES

1.1.

T ES

Vers geperst sinaasappelsap

maart

FLES 1 LITER

B

Al llenenopo: p: Alee

Consum

3.94

entenbo

jan. 20

13

Fles 1 liter Deepblue Roerbakgroenten Wilde rode zalm Alle varianten Blik 213 gram gram Zak 350-400

2929 1.99

nd

1.98

Roerbakgroenten Alle varianten Zak 350-400 gram

Zelf uw gourmetschotel samenstellen!

Korenlanders Rond brood

Donker meergranen of tijger wit Vers voor u gesneden met knapperige korst.

Heel brood

1.99

1.49

Kanis & Gunnink KofďŹ e

3.59

2.49

SnelďŹ ltermaling pak 500 gram of Pads zak 36 stuks

Per stuk

Grolsch Pils Krat 24 esjes à 33 cl of 16 beugels à 45 cl

Bush Creek

Uit AustraliĂŤ.

Bijv. Dry red shiraz

4.79 Nu 3.59 Fles 75 cl

Maximaal 3 kratten per klant.

25% KORTING Alle varianten

Botergoud Roomboter Alle varianten

Pak of kuip 120-250 gram naar keuze

Met PLUS partytafelen Ă la carte heeft u keuze uit meer dan 25 verschillende kleine bakjes van 100 tot 200 gram met vlees, vis, vegetarisch en groenten. Stel zelf uw favoriete mix samen.

Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen.

U krijgt 25% korting op de totaalprijs.

3+1 GRATIS

H ALLE OVERIGE GROLSC 25% KORTING!

12.99

9.99

1.89

0.99

'/%$% 62)*$!' :)*. 7)* 4/4 552 '%/0%.$ s :/.$!' e 0!!3$!' :)*. 7)* '%3,/4%. s -!!.$!' e 0!!3$!' :)*. 7)* /0%. 6!. 4/4 552 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. *Alle combinaties mogelijk. Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 50% korting op de totaalprijs.

Let op: de openingstijden kunnen rond de feestdagen gewijzigd zijn, zie hiervoor het raambiljet in uw supermarkt of kijk op www.plus.nl.

Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.

PLUS Eijkemans Uden Botermarkt 9 5404 NV Uden Tel.: (0413) 336464

Di. t/m do. 8.00 - 21.00 Vrijdag 8.00 - 19.00 Zaterdag 7.30 - 21.00 Zondag Gesloten Maandag 16.00 - 20.00

www.pluseijkemans.nl

PLUS Eijkemans Schijndel Hoofdstraat 121 5481 AD Schijndel Tel.: (073) 5477842

0,53%IJKEMANS s

Di. en wo.

Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag Maandag

8.00 - 20.00 8.00 - 21.00 8.00 - 19.00 8.00 - 20.00 Gesloten 16.00 - 20.00

www.facebook.com/pluseijkemans

INFOPAGINA

Editie 13 woensdag 27 maart 2013

Gemeentehuis Uden

bezoek Markt 145, 5401 EJ Uden

B:6 ,56?C6 9776)88-4;2-: /-67516--9, -,-94)6, 376 :;-55-6 78 ,- 9776)88-4;2-: =)6 0-; 9)62-.76,: ,- 5771:;- -6 :<++-:=74:;- :7+1)4- 161;1);1-=-6 %,-6 0--.; A1+0 61-;

Udens Weekblad

bel 14 0413

s u r f n a a r w w w. u d e n . n l

13

e-mail postbus83@uden.nl

'12A1/16/ ).=)416A)5-416/ <@>6?56 766CD5286?

76*-;<1/, /-4);-6 -6 0--.; 5-; -6;07<:1):5- 5--/-:;-5, 6 ,- /-5--6;- %,-6 A126 6< ,91- .)6;):;1:+0- 79/)61:);1-: /-67516--9, 7-,- =912,)/ 5))9; 'A 56J6 528 G@B5D 86G@@? :?86 J2>6=5

#;1+0;16/ #741,)91;-1;:>-9384));: #;1+0;16/ (-47 -6 )91;): %,-6 (12 /))6 ,779 6))9 ,- =74/-6,- 976,- $@4@ 3EB86>66CD6B )6?N (66B6?3@@> 9667D 56 G:??22BC 8636=5 @> 96? D6 76=:4:D6B6? !?

56 CD6>B@?56 5:6 ?E F@=8D <E?

?6? 56 1F2<@B82?:C2D:6C @A 6=<22B CD6>>6?

(6B B68:@ G@B5D 52? 66? G:??22B 86<@J6?

22BE:D G@B5D 52? 56 5B:6 E=D:6>6

#B@@?2AA6=D;6C F2? &656B=2?5 86<@J6? 5:6 CDB2<C 66? AB:;C F2? >22B =:67CD Q

<B:;86? 6?

66? G2B>6 92?5 F2? @?C ?:6EG6

#@?:?8C A22B .6 822? 5E:>6?

F@@B 56 5B:6 ,56?C6 86?@>: ?66B56? >22B F@@B ,56? J:;? J6 ?E 2= G:??22BC

<6:;:;7. 86C496:56? :?J2>6=6?

"-+-6;-4123 0-**-6 >- <> ))6,)+0; /-=9))/, =779 0-; :+0-1,-6 =)6 <> ).=)4 8 ,1; 575-6; =-9,>126; -9 67/ ;-=--4 3<6:;:;7. =-98)3316/:5);-91))4 *12 0-; 9-:;).=)4 1; 1: A76,- -; 3<6:;:;7. =-98)3316/:5);-91))4 3)6 8915) 16/-A-; >79,-6 )4: /976, :;7. =779 61-<>- 897,<+;-6 A7)4: =-98)3316/-6 =)6 ;9<1-6 :8--4/7-, -6A , <E?D EG <E?CDCD@7 F6BA2< <:?8C>2D6B:22= 22?3:656? :? 56 5@@BJ:49D:86 @7 <E?CDCD@7 6B@6C

J2<<6?

6J6 J:;? 8B2D:C F6B<B:;8 322B 3:; CEA6B>2B<D6? 6? 3:; 96D 86>66?D69E:C !? 56J6 J2<<6?

<E?D E 866? 92B56 <E?CDCD@776?

3:;F DE:?CD@6=6? @7 A:6AC49E:> 22?3:656?

63D E ?@8 FB286?

9:6B@F6B 52? <E?D E 4@?D24D @A?6>6? >6D @?C <=2?D6?4@?

D24D46?DBE> D6=

&-90<1:16.795);1- 0:6<6?9E:C 6B?9@F6?

'A >22BD 56 J2D6B528 F@@B (2C6? F6B9E:CD 6B?9@F6? ?22B 56 ?:6EG6 J:6<6?9E:C=@42D:6 :? ,56?

#:;< @A E56? ?= F@@B 56 E:D863B6:56 F6B9E:C:?7@B>2D:6

!):-6 )8914 B@6?6 >:?:4@?D2:?6B 6? <E?CD CD@7:?J2>6=:?8 6D 87D 27F2= 6? <E?CDCD@7 F2? >22?528 2AB:= G@B5D @A J2D6B 528 >22BD :?86J2>6=5

<, 8)81-9 6 G6<6=:;<C6 :?J2>6=:?8 @A 5@?56B528 F2? 96D @E5 A2A:6B :?

96D G:?<6=863:65 G@B5D @A FB:; 528 >6: 86B656? $ + '( - &

,,) 6 >22?56=:;<C6 :?J2>6=:?8 6 5@?56B528 F2? 56 >22?5 F2?

96D @E5 A2A:6B F2? >6: G@B5D @A >6: 86B656?

7616/166-,)/ )8914 B@6?6 >:?:4@?D2:?6B 6D 87D 27F2= F2? 5:?C528 2AB:= G@B5D @A J2D6B528 2AB:= :?86 J2>6=5

!163:;-9-6 5-1 B:;J6 >:?:4@?D2:?6B 6D B6CD27F2= F2? >22?528

>6: G@B5D @A J2D6B528 >6: :?86J2>6=5

-5-4=))9; 5-1 B:;J6 >:?:4@?D2:?6B 6D B6CD27F2= F2? 5@?56B528 >6: G@B5D @A J2D6B528 >6: :?86J2>6=5

<, 8)81-9 6D @E5 A2A:6B 6 >22?528 F2?

56 >22?5 F2? >22?528 >6: G@B5D @A >22?528 >6: :?86 J2>6=5

6D @E5 A2A:6B 6 5:?C528 F2?

56 >22?5 F2? 5:?C528 >6: G@B5D @A 5:?C528 >6: :?86J2 >6=5

-; 78 %:?:4@?D2:?6BC 6? <E?CDCD@7J2< <6? E:D6B=:;< @>

EEB 3E:D6?

J6DD6? '@< @A 56 :?922=528

'-:; 141-<:;9)); 6 A22C528 86C=@D6? #@?:?8:??6528 86C=@D6?

6>6=F22BD 86C=@D6? -B:;528 ?2 6>6=F22BD >6: 86@A6?5 F2?

D@D

EEB 6 A:?<CD6B528 86C=@D6?

>22BD $2?56=:;<6 @>A@CD528

9);1: +7587:; 2=C 52?< F@@B C496:56?

87D 6? 8B@6?27F2=

% -,-9- >--3 =16,; < 78 ,-A- 84-3 --6 +74<56 =)6 ,- *<9/-5--:;-9 7. --6 =)6 ,- >-;07<,-9: &)6,))/ =-9;-4; $012: &763 < ,); >- 76: /--6 A79/-6 07-=-6 ;- 5)3-6 7=-9 76: >163-4+-6;9<5 16;-/-6,--4BB

'163-4-6 3=:;7D 72F@B:6D6 FB:;6D:;5C36CD65:?8

0@E 96D 649D G22B J:;? 52D 2==6 >6?C6? 5:6 G:?<6=6? ?E ?@6 >6? 2=C 66? F2? 9E? 72F@B:6D6 9@33I C F@@BD22? 2==66? ?@8 96D :?D6B?6D 27C49E:>6? ?22B F6B=6:56=:;<6 <@@A;6C 6? C@@BD F2? A6B>2?6?D G:?5@G C9@AA:?8 6:86?=:;< 6? @@< ?@8 96=6>22= :? ;6 EAA:6 !< 86=@@7 6B ?:<C F2? ? :< J2= E E:D=6886? G22B@>

6 D@6<@>CD F2? 56 56D2:=92?

56= 6? G:?<6=46?DB2 :C @A 5:D >@>6?D 66? A@AE=2:B @?56B G6BA F2? 86CAB6< .2D J:;? 56 365B6:8:?86? @7 ;E:CD 56 <2?

C6? F2? 96D :?D6B?6DG:?<6=6?

:??6?CD656? 5B6:86? J:6==@@C D6 G@B56?

7 6? D@6 G@B5D J6=7C 86CAB@<6? @F6B K96D 6:?56 F2?

96D G:?<6=6?K 0@ >22B 66? A22B C49B:<366=56? @A 66? B:;D;6

%22B J:;? 56J6 366=56? @@< F2?

D@6A2CC:?8 @A ,56? !< 56?< F2? ?:6D 6 ,56?C6 *( CD6=56 96D 4@==686 F2? 3 G A2C ?@8 56 FB228 @7 96D <=@AD6 52D CD665C >66B G:?<6=C :? 96D 46?DBE> F2? ,56? =668 <@>6? D6 CD22?

'?C 2?DG@@B5 G2C <=:A 6? <=22B 866? CAB2<6 F2?

2D 2?DG@@B5 :C 8632C66B5 @A 92B56 4:;76BC %6D 66? =668CD2?5CA6B46?D286 F2? =2?56=:;< 86>:556=5 963 36? G6 66? 86J@?56 6? 86G6?C D6 BE:>D6 .2?D 66? 366D;6 =668 CD2?5 >@6D 6B J:;? @> 36CD22?56 G:?<6=C 56 <2?C D6 86F6? @> D6 <E??6? 8B@6:6? @7 D6 F6BA=22D

C6? :H@?C >6D ?:6EG 4@?46AD 6? '=:;78696:> J:;? 522B >@@:6 B646?D6 F@@B366=56? F2? %22B @@< ?:6EG6 J2<6? <E??6? 9E? A=6< 9:6B F:?56?

0@ =:6A :< F@B:86 G66< 66?C 3:??6? 3:; 96D A2C 86@A6?56 %@56 3:; "22A 649D 66? AB249D:86 22?G:?CD F@@B 96D 46?DBE> F2? ,56? /$ :C4@E?D :C 368@??6? 22? 96D %@?5B:22?A=6:? 6? @EC6 @7 *9@6C 6? 2?8 '=E7C6? J:;?

G66B D6BE8 :? @?C 46?DBE>

&2DEEB=:;< C=E:D :< >:;? @86? ?:6D F@@B 56 C:DE2D:6 @A 96D B232?DA=6:?

22B 4@?46?DB66BD 56 =668CD2?5 :? ,56? J:49 @A 5:D >@>6?D 6? JE==6? G6 22?

56 C=28 >@6D6? >6D 96D J@6<6? ?22B @A=@CC:?86?

2D 5@6? G6 C2>6? >6D @?56B?6>6BC A2?5

6:86?2B6? ,56?22B 56 +@6<@>CD 6? *D:49D:?8 ,56? (B@>@D:6

*D:49D:?8 ,56? (B@>@D:6 9667D @?=2?8C :? DG66 =668CD22?56 A2?56? <E?CD9E:J6? 86B62=:C66B5 :? C2>6?G6B<:?8 >6D *D:49D:?8 ,56?C6 #E?CD6?22BC 6? 22?

DB6<<6=:;<6 >22B G6= D:;56=:;<6 :?FE==:?8 #@BD@> >6D 3:;J@?56B6 22?5249D F@@B 96D B232?DA=6:?

96336? G6 :? ,56? 5EC 866? =668CD2?5AB@3=66> 6? 2=C :< E 52? @@< ?@8 F6BD6= 52D @6< (=2? (B@>6?256 @A 66? 922B ?2 F@==65:8 86FE=5 :C 52? 5@6D @?C 46?DBE> 96D @?DJ6DD6?5 8@65 EC 2=C 96D 22? >:; =:8D >22B F@@B2= ?2DEEB=:;< 22? E 56 36J@6<6BC F2? 96D 46?DBE> 52?

G:?<6=6? G6 :? ,56? 86G@@? =6<<6B 5@@B

!?G@?6BC F2? 56 86>66?D6 ,56? <E??6? @A J2D6B528

>22BD DECC6?

6?

EEB 8B2D:C > 4@>A@CD @A92=6?

3:; F2? 6B<6= :@>2CC2 @56> AB@5E4D6? 22? 56

%2B:?:6BCCDB22D D6 ,56? %6D 56J6 24D:6 3652?<6? J:; 56 :?G@ ?6BC F@@B 9E? :?CA2??:?8 @B82 ?:C49 27F2= 86C496:56? 22? D6 =6F6B6?

-2? 6B<6= :@>2CC2 @56> AB@5E4D6? :? ,56? F6B

7:; 'A 5:F6BC6 =@42D:6C G@B56?

966CD6BC 86C?@6:5

:; 56 *AB:?8A=2?< G@B5D 86CD2BD >6D 56 22?=68 F2? 66? ?2DEEB=:;<6 CA66=A=6< F@@B 56 <:?56B6? E:D 56 G:;<

G6B<D 96D @B82?:C49 27F2= D@D 4@>A@CD 6? :?G@?6BC <B:;86?

9E? :?86J2>6=56 27F2= ?E 5EC D6BE8 :? 56 F@B> F2? 4@>A@CD

/-*779;- ))6/1.;-6 8-9 2))9 >6D <@>CD J:6<6?9E:C 6B?9@F6?

'A 5:F6BC6 =@42D:6C G@B56?

966CD6BC 86C?@6:5

6 CA66=A=6< 22? 56 .:;?<6BC G@B5D 22?86A=2?D

-6;9<5 'E56 #6B<A25 <BE:C:?8 EB8

EC<6?CCDB22D F6BF2?8:?8 9@@75B:@@= F6B<66BC9:?56B

(<1, 'A 5:F6BC6 =@42D:6C G@B56?

966CD6BC 86C?@6:5

6 A=2?DC@6?6? 22? )622= G@B56? 22?86A=2?D

B G@B5D 66? 9228 86A=22DCD 3:; 56 CA66=A=6< 22? +92=6B

!? 56 A=2?DC@6?6? 3:; 56 A2B<=66BA=22DC D6B 9@@8D6 F2?

56 35:;=22? D > G@B 56? C:6BCDBE:<6? 86A=2?D

<1;-6/-*1-, 'A 5:F6BC6 =@42D:6C G@B56? G:= 86? 86<?@D

,141)8--4 6 3@>6? :? 96D JE:56=:;<6 566= F2? 96D 3E:D6?863:65 '5:=:2A66= G@B56? 86C?@6:5

!? 56 BEDD@CDB22D G@B56?

3@>6? 86A=2?5

&743-4

8 5))9; ))6:;))6,- :;)); =779 A1-3-60<1: -9607=-6 ,- =-90<1A16/ /-84)6, 6))9 %,-6 !);1C6;-6 >79,-6 78 ,1- ,)/ 7=-9/-*9)+0; -6 =)6). ,); 575-6; 3<66-6 773 ,- --9:;- /-*779 ;-6 16 0-; 3-9:=-9:- A1-3-60<1: A1+0 ))6,1-6-6 44- *)*@ : ,1- ;-9 >-9-4, 375-6 16 0-; A1-3-60<1: 16 %,-6 57-;-6 >79,-6 ))6/-/-=-6 *12 ,- /-5--6;- %,-6 ))95-- /)); 0-; ))6;)4 /-*779;- ))6/1.;-6 ))6 ,- *)41- 75077/ =)6 6))9 8-9 2))9

>@86=:;< @> 5:8:D22= 66?

27CAB22< :? D6 A=2??6? F:2 56 G63C:D6 F2? 56 86>66?D6

6D 22?86F6? F2? 863@@BD6 >@6D A=22DCF:?56? E:D6B=:;< 5286? ?2 56 528 F2? 56 863@@BD6 -2=D 56 DG6656 @7 56B56 528 :? 96D G66< 6?5 @7 @A 66? 766CD528 52? G@B5D 96D D6B>:;? F6B=6?85 D > 56 66BCD F@=86?56 G6B<528 2?86F6? >@6D :? 56 A=22DC G22B 56 323I 863@B6? :C 'P< 2=C 52D 66? 2?56 B6 86>66?D6 36DB67D 52? 56 G@@?A=22DC %6D 56 <@>CD F2?

96D J:6<6?9E:C JE==6? 6B 22?J:6? =:;< >66B 323I C 863@B6? G@B56?

:? ,56? 52? F@@B966?

6 2756 =:?8 (E3=:6<CJ2<6? 9667D D:;5:8 >22DB686=6? 86?@>6? @> 56J6 D@6?2>6 22? D6 <E??6? 6? J2= 56 DB@DC6 @E56BC 82CDFB:; @?DF2?86? >6D 66? 3:;A2CC6?5 AB6C6?D;6

%1;:4<1;-6, 78 ).:89))3 '> 22?8:7D6 D6 5@6? >@6D 66?

27CAB22< G@B56? 86>22<D :D <2? ?E ?@8 E:DC=E:D6?5 D6=67@ ?:C49 F:2 D6=

(6B C6AD6>36B :C 96D D6F6?C

74,-9 /-*779;- ))6/1.;-6 &2 56 863@@BD6 G@B5D :? 96D J:6 <6?9E:C 66? 7@=56B >668686F6?

G22B:? AB64:6C CD22D 9@6 6? G2? ?66B 56 22?8:7D6 >@6D A=22DCF:?

56? 6? G6=<6 CDE<<6? 522BF@@B ?@5:8 J:;? '@< @A 56 G63C:D6 GGG E56? ?= :C >66B :?7@B>2D:6 D6 F:?56? @F6B 863@@BD6 22?8:7D6

*@<@=@F 863

F@@B?6>6? D@D 2>3DC92=F6 E:DC49B:;F:?8 6? 6F6?DE6=6 2>3DC92=F6 G:;J: 8:?8 <2? 8B@D6 A6BC@@?=:;<6 6? @7 L?2?4:O=6 86F@=86? 96336?

F@@B 56 36DB@<<6?6 .:; F6BJ@6 <6? 522B@> 66? :656B 5:6 @A 56 9@@8D6 :C F2? 96D 9E:5:86 25B6C F2? 3@F6?86?@6>5 A6BC@@?

56 >656G6B<6BC F2? 2756=:?8 (E3=:6<CJ2<6? 9:6BF2? @A 56 9@@8D6 D6 CD6==6?

0:6 4@?D24D86 86F6?C

&-93--9:*-:4<1;

--/:;)6,>-;

6D @==686 F2? 3EB86>66CD6B 6? G6D9@E56BC F2? ,56? >22<D 36<6?5 52D @A >22BD

56 F@=86?56 F6B<66BC36C=E:D6?

J:;? F2CD86CD6=5 -6B<66BC36C=E:D :?CD6==6?

A2B<66BC49:;7J@?6 9@@75:?82?8 0:6<6?9E:C 6B?9@F6?

-6B<66BC36C=E:D :?CD6==6? A2B <66BC49:;7J@?6 CA@656:C6?56 9E=A 0:6<6?9E:C 6B?9@F6?

(B@465EB6 4 6? 2 J:;? F2?

D@6A2CC:?8

? )9;13-4

6?:656B <2? D:;56?C 56 :?

J286A6B:@56 66? C49B:7D6=:;<6 J:6?CG:;J6 :?5:6?6? 3:; 56 86>66?D6B225 F2? ,56?

&66> F@@B 96D :?5:6?6? F2?

66? >@?56=:?86 J:6?CG:;J6 4@?D24D @A >6D 56 56C36DB67 76?56 2756=:?8

-97-8

6=2?896336?56? <E??6? 3:? ?6? G6<6? ?2 36<6?5>2<:?8 F2? 5:D 36C=E:D 36B@6A :?5:6?6?

3:; 56 C64D@B 6CDEEBCB649D F2? 56 )649D32?< '@CD B232?D (@CD3EC

% C 6BD@86?3@C49 6D 36B@6A 9667D 866? C49@BC6?56 G6B<:?8

B2F6?9286 6D 36B@6A 9667D 866? C49@BC6?56 G6B<:?8

$XJXVWXV

-3-6,5)316/-6 5*;:0)4=- 786-516/ ),9-:/-/-=-6:

36<6?5 52D J:; 96D F@@B?6>6?

9667D @> 56 3:;9@E5:?8 F2? 56 A6BC@@?C=:;CD F2? @?56BCD22?56 A6BC@?6? 2>3DC92=F6 @A D6 C49@BD6? >6D 56 22?5E:5:?8 1$2?5 '?36<6?5 @>52D E:D 66? :?86CD6=5 @?56BJ@6< D@D J@F6B 866? E:DC=E:DC6= :C F6B<B686? @>DB6?D 56 F6B3=:;7 A=22DC F2?

-:4<1;,);<5 5))9;

):686B 863

F@@B?6>6? D@D 2>3DC92=F6 E:DC49B:;F:?8

@>>6=6C 863

F@@B?6>6? D@D 2>3DC 92=F6 E:DC49B:;F:?8

6A)/

6 CDE<<6? <E??6? D:;56?C @A6?:?8CD:;56? G@B56? :?86J:6?

?:?8CD:;56? G@B56? :?86J:6? 3:; 56 46?DB2=6 32=:6 :? 96D 6>66?

D69E:C 6? J:;? D6 B225A=686? F:2 GGG E56? ?=

6 CDE<<6? 6? @7 @?DG6BA36C=E:D6? >6D 56 522B@A 36DB6<<:?8 963 36?56 CDE<<6? =:886? D:;56?C 56 :?

56 36<6?5>2<:?8 86?@6>56 A6B: @56 D6B :?J286 3:; 56 46?DB2=6 32=:6 :? 96D 6>66?D69E:C .:=D E D:;56?C 96D :?J:6? 66? ?256B6 D@6=:49D:?8 52? 25F:C6B6? G:; E F@@B27 66?

27CAB22< D6 >2<6? F:2

6:89))3

6? :656B <2? D:;56?C 56 :?J2 86A6B:@56 66? >6D C49B:7D6=:;<6 :?CAB22<B624D:6 B6286B6? @A 56 CDE<<6? &66> F@@B 96D :?5:6?6?

F2? 66? >@?56=:?86 :?CAB22<B6 24D:6 4@?D24D @A >6D 56 56C36 DB6776?56 2756=:?8

D:;56?C 56 :?J286A6B:@56 <E??6? C49B:7D6=:;< 6? @?=:?6 J:6?CG:;J6 :?5:6?6? 3:; 96D 4@==686 F2? . F2? ,56?

&66> F@@B 96D :?5:6?6? F2?

66? >@?56=:?86 J:6?CG:;J6 4@?D24D @A >6D 56 56C36DB67 76?56 2756=:?8

6C=E:D52DE>

'@CD6B=:?8 863

36C=E:D D@D 2>3DC92=F6 E:DC49B:;F:?8 A6B

6D @==686 F2? 3EB86>66CD6B 6? G6D9@E56BC F2? ,56? >22<D * $ $@5:< 863

36<6?5 52D J:; 9667D 36C=@ 36C=E:D D@D 2>3DC92=F6 E:D C49B:;F:?8 A6B

D6? @> 56 3:;9@E5:?8 F2? 56 A6BC@@?C=:;CD F2? @?56BCD22?56 0:6 (B@465EB6 A6BC@@? A6BC@?6? 2>3DC92=F6 @A D6 C49@BD6? >6D 56 22?5E: 5:?8 1$2?5 '?36<6?5 @>52D E:D 5*;:0)4=- 786-516/ ),9-:/-/-=-6: 66? :?86CD6=5 @?56BJ@6< 866?

E:DC=E:DC6= :C F6B<B686? @>DB6?D 6D @==686 F2? 3EB86>66CD6B 56 F6B3=:;7A=22DC F2?

6? G6D9@E56BC F2? ,56? >22<D

-:4<1;,);<5 5))9;

" BE:;?C 863

F@@B?6>6? D@D 2>3DC92=F6 E:DC49B:;F:?8 +9 ! %2B<@E=2<:C 863

F@@B?6>6? D@D 2>3DC92=F6 E:DC49B:;F:?8 * %@EB25 863

F@@B?6>6? D@D 2>3DC92=F6 E:DC49B:;F:?8

-6B8E??:?8 D:;56=:;<6 F6B9EEB F2? 66? G@?:?8

-2? >22BD D@D 6? >6D 6D @==686 F2? 3EB86>66CD6B >22BD J:;? 56 F@=86?56 6? G6D9@E56BC F2? ,56? >22<D 36C=E:D6? 86?@>6?

36<6?5 52D :? 96D <256B F2? 56 BD:==6B:6G68 ( ,56? >22BD

$668CD2?5G6D :? 56 A6B:@56 >22BD D@D 6? >6D >22BD +686? 3@F6?CD22?56 36C=E:

@?56BCD22?56 F6B8E? ?:?8C22?FB286? J:;? :?86<@>6? D6? :C 866? 36JG22B @7 36B@6A :?J2<6 56 D:;56=:;<6 F6B9EEB F2? >@86=:;<

56 G@?:?86? 86=686? 22?

BD:==6B:6G68 ( ,56? >22BD

=-9=74/ *-3-6,5)316/-6 A 7 A

! 9 7 + - , < 9 - : 8-616/:;12,-6 *)41%22?528

M

EEB :?C528

M

EEB .@6?C528

M

EEB @?56B528

M

EEB -B:;528

M

EEB 8-616/:;12,-6 78 ).:89))3 %22?528

M

EEB :?C528

M

EEB .@6?C528

M

EEB @?56B528

M

EEB -B:;528

M

EEB 6= F@@B 96D >2<6?

F2? 56 27CAB22< @7 <:;< @A GGG E56? ?=

6 CDE<<6? <E??6? D:;56?C @A6

(1-6:>12A

6=2?896336?56? <E??6?

6?:656B <2? D:;56?C 56 :?

J286A6B:@56 66? C49B:7D6=:;<6 J:6?CG:;J6 :?5:6?6? 3:; 96D 4@==686 F2? . F2? ,56?

&66> F@@B 96D :?5:6?6? F2?

66? >@?56=:?86 J:6?CG:;J6 4@?D24D @A >6D 56 56C36DB67 76?56 2756=:?8

B :C 866? 36B@6AC>@86=:;< 96:5

&-9A7-3 75 =7794781/- =779 A1-616/

6=2?896336?56? <E??6?

-A>))9 86=:;<D:;5:8 >6D 66? :?865:6?5

6=2?896336?56? <E??6? 3:? 6=2?896336?56? <E??6? 3:? 36JG22B @7 36B@6AC49B:7D 3:; ?6? G6<6? ?2 36<6?5>2<:?8 ?6? G6<6? ?2 36<6?5>2<:?8 56 )649D32?< '@CD B232?D F2? 5:D 36C=E:D 36B@6A :?5:6?6? 56 F@@BJ:6?:?86?B649D6B F2?

F2? 5:D 36C=E:D 36JG22B :?5:6 56 )649D32?< F6BJ@6<6? @> 3:; 56 756=:?8 6CDEEBCB649D ?6? 3:; 96D @==686 F2? .

F2? 56 ,56?

6D 36JG22B 9667D CAB22< F2? 56 )225 F2? *D2D6 66? F@@B=@A:86 F@@BJ:6?:?8 D6 DB6776?

(@CD3EC

C 866? C49@BC6?56 G6B<:?8

6=2?896336?56? <E??6?

22?FE==6?5 @A 66? :?865:6?5 36B@6AC49B:7D 3:; 56 2756=:?8 6CDEEBCB649DCAB22< F2? 56 )225 F2? *D2D6 56 F@@BJ:DD6B F2? 56 2756=:?8 F6BJ@6<6? @> 66? F@@B=@A:86 F@@BJ:6?:?8 D6 DB6776?

--9 16.795);1- #:;< F@@B >66B :?7@B>2D:6 @F6B 56 F6B6:CD6? 22? 36JG22B 36 B@6AC49B:7D6? 6? F6BJ@6<6? @> F@@B=@A:86 F@@BJ:6?:?8 6? 96D 5:8:D22= :?5:6?6? F2? J:6?CG:; J6? 6? 36B@6AC49B:7D6? @A GGG E56? ?= 36JG22B

.257,1*

OPEN AVOND

Kunst Muziek

Eén Mulderke, één muziekshow

Anna Karenina UDEN – In het filmhuis van De Pul draait donderdag 28 maart om 20.00 uur en vrijdag 29 maart om 10.00 uur de film Anna Karenina, de verfilming van Lev Tolstojs gelijknamige, klassieke roman met Keira Knightley in de titelrol. Het verhaal speelt zich af in de high society van het 19e-eeuwse Rusland, en verkent de mogelijkheid tot liefde die door het menselijk hart stroomt, van de passie tussen twee mensen die overspel plegen tot de band tussen een moeder en haar kinderen. Wanneer Anna Karenina (Knightley) haar geluk met haar man Alexei (Law) in vraag stelt en hopeloos verliefd wordt op de jonge graaf Vronski (Johnson), zal dit grote veranderingen teweegbrengen in haar familie, vriendenkring en de gemeenschap.

De entree is 7,50 euro.

Sambanda zoekt shaker BOEKEL – Sambanda, de sambaband uit Handel en Boekel zoekt een vaste shaker. Hij speelt de Chocalho, een van de belangrijkste instrumenten in een sambaband. Interesse, mail naar info@sambanda.nl of kom kijken op een repetitie, elke vrijdag om 20.00 uur in in Handel.

‘Zo is het leven’

UDEN - Daan Rijkers presenteerde donderdag zijn track ‘Zo is het Leven’ mét een daarbij horende videoclip.Hierin neemt Daan zijn publiek mee in zijn belevingswereld met een korte terugblik naar vroeger. Hij wordt daarbij vergezeld door Juliette Claire.

Mulderke. ‘Wij zijn een eenheid’. Dat is wat basisschool ’t Mulderke vrijdag in de Schaapskooi liet zien voor vijfhonderd leerlingen en vierhonderd ouders. Door middel van een muziekspektakel toonden de onder- en bovenbouw dat ze onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn. Onder begeleiding van dirigent Miep Baton en slagwerkschool Beat It gaven alle kinderen van de basisschool, klas voor klas, maar ook samen een muzikale show weg. Aan het einde van de middag werd een vaandel onthuld waar de leerlingen allemaal een steentje aan hebben bijgedragen. Burgemeester Henk Hellegers nam ook deel aan de show. Van dirigent Miep mocht hij ook even een stukje muziek maken. “Wat was dat geweldig. Ik ga dat voortaan thuis ook doen”, lachte de burgemeester.( foto Peter Kuijpers)

Erpse Pearl in Markant Uden

Klassiek. Camerata Amsterdam is met Stabat Mater te zien in Markant Uden op vrijdag 29 maart om 20.15 uur. In deze voorstelling wordt er aandacht geschonken aan de ‘lijdenstijd’ in de periode voor Pasen. Stabat mater dolorosa (De moeder stond bedroefd) zijn de beginwoorden van een gedicht op de Moeder Gods in haar smart om de gekruisigde Christus. In een intieme toonzetting van dit gedicht wordt de interpretatie van de Italiaanse componist Luigi Boccherini uitgevoerd. Deze ‘smarten van Maria’ wordt beschouwd als één van de parels van de Italiaanse passiemuziek, terwijl het wereldberoemde Stabat Mater van Pergolesi zonder twijfel een van de mooiste composities ooit geschreven is. Met de Nederlandse sopraan Nienke Otten, gedirigeerd door vaste Jeroen Weierink. De entree is 22,75 euro.

ZEELAND - De heemkundekring van Zeeland houdt beide Paasdagen zondag 31 maart en maandag 1 april van 11.00 tot 17.00 uur een tentoonstelling met 150 schilderijen en tekeningen van dorpsgenoot en kunstschilder Harrie Hermes (1921 – 1997).

Harrie schilderde vele fantasielandschappen, vergezichten en boerentaferelen. Ook heeft hij stillevens en portretten geschilderd en met potloodtekeningen verzorg-

de hij indertijd de voorzijde van Ut Rookelijzer. Ook heeft hij voorwerpen beschilderd zoals melkbussen en tegels.

De familie Hermes zelf, vult één wand in het heemhuis met schilderijen uit hun persoonlijk bezit. Ook zorgen zij voor een overzicht van zijn drukke leven door de vitrines in te richten met persoonlijke documenten en voorwerpen.

Medewerking van schildersclub D’n Zolder heeft ertoe geleid dat er fotoalbums ter inzage liggen. De entree bedraagt €1,50 (leden gratis).

– de koosnaam van Janis Joplin – staat ze gemiddeld vier keer per week op de bühne.

Momenteel maakt Lukassen samen met de Happy Tunes een theatertourtje met The Summer of Love. Op de speellijst staat een aaneenschakeling van nostalgische hoogtepunten, zoals Lucy In The Sky van The Beatles, David Bowie’s Space Oddity en uiteraard de grote hits van Joplin. De voorstelling in Theater Markant is de enige in het zuiden van het land.

ERP- Lisethe Lukassen uit Erp gaat als Zangeres Pearl de theaters in. Op 12 april staat de ‘One woman band’ in The Summer of Love in theater Markant in Uden.

In de regio is Lisethe Lukassen bekend als zangeres van Lukano. Het all round orkest trad op tot 2010. Daarnaast raakte de Erpse thuis in het repertoire van haar idool Janis Joplin. Zij kreeg landelijke bekendheid na haar overwinning in 2005 van het televisieprogramma ’In de huid van’ bij Talpa. Als ‘one woman band’ Zangeres Pearl

Meer informatie staat op www. zangerespearl.nl.

Gipsy Nights in Markant

Buik van Wol ontroerend mooi Ontdek De Maashorst

vanuit vier windrichtingen

UDEN - Zowel kinderen als ouders en grootouders waren er stil van. De voorstelling die Theaterspoor bracht naar Eigen Herd, Een buik van Wol van theatergroep Fien,was ontroerend en ontluisterend.

Door Paula van Hout Tijdens het napraatje met het publiek bleek dat de kinderen heel goed begrepen hadden dat de lege koffers op het podium de vergeetachtigheid van oude mensen

symboliseerden. “Kunnen jullie je voorstellen dat je oma wel 35.000 herinneringen in een speciaal kamertje in haar hoofd heeft?

Dat hoofd is heel zwaar. Misschien lopen daarom oude mensen vaak een beetje gebogen”, vertelden spelers Susanne Roos en Joep Conjaerts na de voorstelling.

En zo zat de hele voorstelling vol van prachtige vondsten, teksten en toneelspel. Een pareltje was het, waar ruim negentig bezoekers van genoten.

Stratovarius en Amaranthe

Country en line-dansen UDEN –In De Witte Boerderij aan de President Kennedylaan 93 in Uden wordt zaterdag 6 april van 20.3024.00 uur een avond Country dansen gehouden voor iedereen die lekker wil country - dansen of gewoon een gezellige avond wil hebben. Neem gerust muziek mee op cd.

Camerata in Markant Kunst

Tentoonstelling Harrie Hermes

Ruth Jacott

UDEN - Ruth Jacott zingt met een live orkest zaterdag 30 maart om 20.15 uur in Markant Uden in ‘A Lady on Stage’. De titel van haar fonkelnieuwe show is ontleend aan de prachtige, moderne klassieker Quiet please, there’s a lady on stage. Een lied dat perfect beschrijft hoe het is om als vrouw alleen op het podium te staan. Ruth neemt u mee langs de bijzondere momenten die haar leven als solo artiest tot nu gekend heeft. Dit wisselt ze af met de muzikale parels van andere ‘ladies’. De entree is 40,75 euro.

23

KUNST

Editie 13 woensdag 27 maart 2013

Powermetal. In de Pul treedt zaterdag 30 maart om 20.00 uur Stratovarius uit Finland op. De band met ‘Fright Night’ uit 1989 horen waar ze goed in zijn: het maken van knap gecomponeerde metalsongs met neoklassieke touch. Muziek die je kunt vergelijken met die van Yngwie Malmsteen, de vroege Dream Theater en Hammerfall. Dit alles gespeeld door onnavolgbaar begenadigde muzikanten. Special guest is Amaranthe en in het voorprogramma is Souldrinker te zien. Kaarten kosten 26 euro in de voorverkoop en aan de kassa 30 euro.

UDEN - De Maashorst staat in april bol van de activiteiten in kader van ‘Ontdek De Maashorst vanuit 4 windrichtingen’. De Maashorst Betrokken Ondernemers (MBO) zorgen elk weekend van april voor een aantrekkelijk programma. Steeds in een deelgebied van De Maashorst: regio Zuid, Noord, Oost en West. In elk gebied openen de bedrijven haar deuren en is een fietsroute uitgezet.

Medeorganisator Carla Jacobs vertelt: “Vorig jaar hebben we als MBO een open weekend georganiseerd in De Maashorst. Dit wat een groot succes. Nu willen wij graag het toeristische seizoen openen door de hele maand april te gebruiken. Dan is er voor iedereen wat te doen in zijn directe omgeving. Er zijn twee mooie rondjes bijgekomen, in de omgeving van het Docus de Das Avonturenpark en van Natuurcentrum De Maashorst in Slabroek. De verbindingen zijn nu beter en bruikbaarder.”

Vier weekenden Het Paasweekend is het eerste weekend met activiteiten (31 maart en 1 april). Een greep uit de bedrijven die het eerste weekend open zijn: Brabantse Hoeve in Volkel, De Mastworp in Uden, Los door het Bos, Natuurcentrum Slabroek en Villa d’Arto in Uden, de Cleefshoeve in HeeswijkDinther en Natuurlijk Bos & Landschap in Vorstenbosch.

De bedrijven zijn met elkaar ‘verbonden’ via een fietsroute. De fietskaart is verkrijgbaar bij de bedrijven die in het betreffende weekend open zijn en tevens te downloaden via de website www. demaashorst.nl en www. vvvdemaashorst.nl. Op de websites is het volledige pro-

gramma te zien.

In het weekend van 6-7 april volgt regio Noord en in het weekend van 13-14 april regio Oost. In dit weekend is ook de opening van Ziezoo Dierenpark; een van de nieuwe leden van MBO. Regio West sluit de activiteitenmaand af in het weekend van 20-21 april.

Vrienden van Maashorst Bezoekers kunnen zich bij elk deelnemend bedrijf aanmelden als Vriend van De Maashorst. Onder de nieuwe vrienden die zich in april aanmelden worden aantrekkelijke prijzen verloot zoals: een luxe lunchbon, 3-gangendiner, slapen in de bedstee met ontbijt, weekendje weg en weekje kamperen in De Maashorst, fietsverhuur voor 10 personen, wandeling met gids over Duits Lijntje en een streekproductenpakket. Alle prijzen zijn beschikbaar gesteld door leden van MBO. Een Vriend van De Maashorst betaalt 20 euro per jaar. Het biedt leuke extra’s voor de vrienden én extra opbrengsten voor Streekfonds De Maashorst waarmee mooie projecten in het gebied worden ondersteund. De ambassadeurs zijn leden van MBO en zijn te herkennen aan de deur-/raamsticker.

Markant. The Rosenberg Trio en Johnny Rosenberg zijn donderdag 28 maart om 20.15 uur te zien in Markant Uden met Gipsy Nights.

Met virtuoos, vingervlug spel en de mooiste ballads gaat de beroemde familie op reis met de oude zigeuners. Door de woeste landschappen, met paard en wagen, naar een volgende plek om het kamp op te slaan. Daar, rondom het kampvuur, luisteren we naar de verhalen en muziek die ze zo vurig met elkaar delen, van generatie op generatie. Een avond lang een warmbloedige, zuidelijke mix van gipsy-stijlen. De entree is 26 euro.

Knipoog pure rock BOEKEL - Traditie getrouw was elk jaar het Knipoog pure rock festival op eerste pinksterdag, de organisatie heeft besloten te verhuizen naar de zaterdag van het pinkster weekend wat dit jaar op 18 mei valt.

Alle ingrediënten blijven hetzelfde al schuift de gehele programmering een uur naar voren wat inhoud dat de afsluiter buiten om middernacht 12 uur zal stoppen.

Het programma begint ook al vorm te krijgen, zo zal op het buitenpodium Rattlesnake Shake de afsluiter zijn nadat het publiek opgewarmd is door de Metallica tribute Imitallica.

In 2013 bestaat het dorp Boekel 700 jaar en de organisatie speelt daar een gedeelte op in.

Op het buitenpodium is een reünie optreden van VanDer een legendarische hardrock band uit de jaren tachtig met de Boekelnaren Toon van den Heuvel en Frans van Dommelen in de gelederen. Ook Cle-

mens van de Ven heeft Boekels bloed en schotelt binnen een swingende show voor.

Meer Boekel 700 inbreng van onder meer American Idiots, Argus en On Fire die op Knipoog hun nieuwe cd presenteren aan het publiek.

De voorverkoop start vrijdag 5 april. Kaarten kosten 15 en zijn te koop bij Guitarking en cafe Salut in Boekel en online via www.tubproductions.nl.

Aan de dagkassa kosten kaarten 20 euro. Check dit alles en meer op www.knipoogpurerock.nl.

Muziek

Udense Passion UDEN - Koor Mistral luistert samen met koor Eigenwijs uit Oss de Goede Vrijdagviering op 29 maart om 19.30 uur op in de Kruisherenkapel. Met woorden en muziek plaatst Koor Mistral en koor Eigenwijs een oud verhaal in het nu. “De weg van het kruis is niet langer een verhaal, een traditie, uit het verleden maar een actualiteit van heden.

Syrie en de Arabische lente confronteren ons vandaag met mensen die een keuze voor vrijheid maken en hierdoor te maken kunnen krijgen met geweld, lijden en dood. De Weg van het kruis van toen, is helaas in het nu, nog steeds geen verledentijd.”

Egg Party met Joël Borelli

UDEN - Tijdens The Egg Party op zondag 31 maart om 20.30 uur in Markant is het een avond swingen met The Joël Borelli Show.

Deze jonge Eindhovenaar brengt met zijn gevatte humor en ondeugende presentatie een verfrissende mix van popmuziek met cabareteske en hilarische publieksinteractie.

Van Sinatra naar Dance en van Eighties naar Michael Bublé, gebracht met passie, stijl en energie, vol kwaliteit en met een ontwapenende flair. Een heerlijk ongedwongen feestje op deze avond en voor de eieren wordt gezorgd! De entree is 13,50 euro.

‘Te gekke kunstweken’ bij MiK UDEN - De maand april staat bij MIK Uden geheel in het teken van de ‘Te gekke kunstweken’. Om te ontdekken of toneelspelen, musical, muziek maken, tekenen, kleien of dansen echt iets is, kan men komende maand bij MIK Uden terecht voor leuke, korte cursussen.

Zo kunnen kinderen in de leeftijd van 6, 7 en 8 jaar op maandag van 16.00 tot 17.00 uur naar de kunstclub, op dinsdag van 17.30 tot 18.30 uur naar de toneelclub, op woensdag van 13.00 tot 13.45 uur naar de muziekclub en op donderdag naar de dansclub van 16.00 tot 17.00 uur. Voor de leeftijd 8 tot 14 jaar is er ook een mooie reeks van korte cursussen ontwikkeld. Bij de cursus Let’s do it, op woensdag van 13.45 tot 14.45 uur, kan ontdekt worden welk instrument bij iemand past! Zingen tijdens Let’s hear your voice op woensdag van 17.30 tot 18.15 uur, dansen in Let’s move op maandag van 17.00 tot 18.00 uur. In “Let’s play“ worden de eerste beginselen van acteren geleerd, dat is op maandag van 17.30 tot 18.30 uur.

Lees meer op www.mikweb of bel 0413-262285.

Countrylinedancemiddag UDEN - Senioren Country Line Dance Groep The Oldies uit Uden houdt maandag 1 april om 13.30 uur een openbare country line dance middag in de ‘Eigen Herd’ aan de Rooijsestraat 32 in Uden. Er is een grote dansvloer en de zaal is in countrystijl versierd.

In de pauzes is er ruimte voor verzoeknummers, daarvoor wel uw eigen cd meebrengen. De entree is 1 euro.

Kijk op action.nl voor de folder

PASEN FANCY

SUSA

DIVERSE PRINTS

maten 36-42

38x38x8 cm

140x200 cm

ZIT KUSSEN diverse dessins

4.95

Elders 7.99 9.95

SCHELPVORM

ZAND BAK ook te gebruiken als zwembad 87x77x19 cm

1.29

Elders 2.49 3.49

100% KATOEN

BAD DOEK diverse kleuren 50x100 cm

3.99 0.39

1.69

WAS HAND 16x21 cm

SPEELSCHEP diverse kleuren

0.99

DAMES/TIENER

STRAPLESS TOP diverse kleuren en prints one size

Elders 4.95 6.49

ROTAN

PLANTEN MAND wandhanger

2.29

Elders 3.49 3.95

SPECTRUM

incl. vormpjes en decoratie

topkwaliteit donkerbruin 2,5 liter

CUPCAKE BAKSET voor 12 cupcakes TULBAND BAKVORM siliconen

2.79

ZEN DECO

BOEDDHA GIFTSET in fraaie

1.29

cadeauverpakking

1.99

TRENDY

DECO LANTAARN rotan met handvat 2-tone of met hartje

!

Elders 5.95 6.95

BOXMEER • St. Anthonisweg 3b CUIJK • Maasburg 24a DEURNE • Kerkstraat 6 GEMERT • Nieuwstraat 48-50

3.69

TUINHOUT BEITS Europese Elders 7.95 10.95

E&L SPORTS

VOET BAL diverse kleuren 3-laags topkwaliteit officiële wedstrijdmaat Elders 7.99 8.99

SANEX

1.99

HELMOND • Sobrietasplein 1 HORST • Hoofdstraat 16 NIEUW BERGEN • Sint Petrusstraat 16 NIJMEGEN • Zwanenveld 9037 (WC Dukenberg)

200x200 cm

VANISH

6.99

VLEK VERWIJDERAAR Oxi Action 75 0 G R A M

GARDEN

SNOEI SCHAAR met teflonmes

2.79

Elders 3.99 5.95

CRÊPEPAPIER

DECO PAASEI diverse designs

1.29

34x29 cm

3.39 4.29

DEOSPRAY of ROLLER diverse soorten deospray: 150 ml deoroller: 50/55 ml

7.29 9.99 240x200 cm 10.99 240x220 cm 11.99 140x220 cm

en anti-slip grip

grijs of wit riet 25x22x32 cm

SPECIALE PAASUITVOERING

U IT Z O E K E N

DEKBED OVERTREKSET katoen/polyester

1.39

paaseieren ZOEKSPEL of KNUTSELSET

0.79

TRENDY

LOOP SJAAL diverse prints Elders 3.99 4.99

JONGENS/MEISJES

BABY SOKJES Snoopy, Cars, Hello Kitty of Spiderman

2 PA A R Elders 1.99 2.59

OSS • Schaepmanlaan 89 OSS • Oude Molenstraat 12-14 SEVENUM • Pastoor Vullinghsstraat 61 SINT OEDENRODE • Hertog Hendrikstraat 16

0.99 2.39 1.19

UDEN • Mgr. Bossstraat 49 VEGHEL • De Kempen 62 VENRAY • Kempweg 1a

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 24-03-2013 t/m za. 30-03-2013 in Nederlandse filialen.

DAMES BALLERINA diverse kleuren

! ! $ ( " !

" *

" !

$

& #! $ $ % " " "

( % !!+ $ #&

" "

"

" !

" $ " !

" % " "

" ! " "

*

$

"

" !' "

" " ) $ ' ) " ) #" &$ ) ) "" ) ( % ) #

"!" " " # "

"%

AllesAvloleosr vvloooerrenvelonerreanmeenn!

!

ra men!

#

DE 22 FILIALEN VAN TAPIJTCENTRUM NEDERLAND: 0 Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;

Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; * Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;

Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; +# * ! % ' '# + #' (& #' +# & + - '+, % ' ) ' # #'! ' ' ( $()+#'! ' ) ! ' ) -((). ) ' #' .#'$ % ),$ ' / + (,+ ' -(() "(, '

administratie en advies

EĂŠn aanspreekpunt, zo geregeld!

'( ## '" ##

'! ## (# ##

'( ## '" ##

(

'& '% ''

'$

Week 13 woensdag 27 maart 2013

&" ,.

" *+ "+ &",% & +" *

* ) '( )" &+ ,"+ ),*+

"+ &",% ,)* "

!"* ##!%

(# # ($,* - $ /+) *

% - % # )*!%

" *+ ! %("'&* "+"'& -'')0" & - & ' ") '& "+"'&"& & ) "' *( $ ) &($ # $ ('(!")

%+ +- ,&&( #

! )* $'!&%) !*!&% ()

%(+!#'( $!

, % + % ) $" *+ "&),"$() %"

! &( ) , %

' $% **& !"* ##!% , % ' $%

&($ #

- ,&&( # +) $!% ( !"* ##!%

$ ! + % /"% $ ,"+ ,.

1

'" -/ (* " +, "+ + !"$ * & , -/ +, & -/ , % ((' +,--*, (. ' " ' % +,

%- ,((,! (" (',*(% , *.((* 1(* , , - & ,

! , &( ", %((+ "'$(& ' +&+ # + .((* -+ (($

% . * * & , ( ((+, &(,(* ' "' ( ,!

(' */ ', - %,"# ('' , *' +, "+ !"#

* -+ +-) *1-"'" & * / % & , -* ( )(/ * % ! , & 0"& % -", -/ *"# (* " +,

$ ' )*( *", "# % * ' - ', . *$( !, *"# , % . '

&& + " ( #( .+) , !" & .-) % ( !0#$% ( / ( ,- ( + ,* #!# -# , ( &.,# ! #(+.#&*+ '# () ' *+#$2 ( 2#$( #( &.,# ! ( ( 1 &.,# ! %),- ( +#$%& + ' % ( # /))+ %),- ( ( /))+0 + ( !)+ (& / +%))*/))+0 + ( '# & + ( ,-)!/ + +.#% ( .#-,-))- %' &#- + &#- + %' "+ %'

Week 13 woensdag 27 maart 2013

### ! !

RUIME VOORRAAD VOLVO V MODELLEN

FACEBOOK.

IPAD MINI

4 NIEUWE BANDEN

WWW.VOSAUTOBEDRIJVEN.NL

De Vos Autobedrijven V Deals zijn geldig t/m 30 maart 2013 en allĂŠĂŠn van toepassing op V modellen uit onze voorraad.

!" #$ " %$&#

TWITTER.COM/VOSVOLVO

>013 =669 +, A(2,3012, 901+,9 ,,5 )01;,3305.:7,9*,5;(., =(5 :3,*/;: .,3+; ";, 7/(5 #(=,95, =,9>(*/; +(; +, $ ),.05 1<50 05 +, :/6> 9664 ((5 +, 6<5;)(;;,5 >,. A(3 :;((5 ,; ;>,,+, .6,+, 50,<>: 0: +(; )015( /,; *6473,;, $63=6796.9(44( 7,9 /(3- 4,0 4,; ,,5 50,<>, -(*,30-; 264; A6(3: +, " $ " $ & ,5 & 6=,5+0,5 >69+,5 +, " ,5 $ +(5 3,=,9)((9 4,; C:*(3, )01;,3305. A6>,3 )01 +, /(5+.,:*/(2,3+, =,9:0, (3: 05 (<;64((;<0;=6,905.

B'<32, .96;, (<;6 : 05 +, C:*(3, )01;,3305.:*(;,.690, 0: ,,5 <50*<4 ,,5 ,52,3 (5 +,9 4,92 05 +0; :,.4,5; +6,; $63=6 +(; 5(D (3+<: ";,7/(5 #(=,95, $6: $63=6 05 $,. /,3 0: , ((:+(. .,:36;,5

VOLVO V40 | VOLVO V50 | VOLVO V60 | VOLVO V70

Veghel T (0413) 25 40 00 Zaltbommel T (0418) 51 51 72 Oss T (0412) 62 35 55 Gorinchem T (0183) 62 05 77

Tijdens de actieperiode zijn zowel occasions als nieuwe* en demo modellen zeer scherp

voordeel naar keuze bij aanschaf van een V Model tijdens de V Deals.

VOS AUTOBEDRIJVEN HEEFT HET BREEDSTE EN SCHERPST GEPRIJSDE AANBOD V MODELLEN.

1 T/M 30 MAART 2013 IN ALLE VESTIGINGEN

669 (5: <3;,94(5:

0!"& - )$ & ) & + '$-' #')+ )& '$-' ! * $ '( % )#+ ! . & $ *+!& -)!" !* & . )-'') & 1* $ $ !- )* +! * % + # &+ # & ) !*+) ) ,+' * *+ & +!" &* * & & !"+ $$!& *+ )! - & *$ +* -'') 0 # $!"# )!" ) $ + +) $ !" ,+'%' ! $ )!" & )# $ !& $ + -'') $ ! )- & !* &! + $$ & + 0 '# #)!" & !"& $$ '$-'%' $$ & !&& &#')+ & $! + % + & 2!&# ) !*+) +! #')+!& .') & & ' & % ) + &! ,. ! & ) #')+ & , $ ,(3: 0: ,,5 (*;0, =(5 C5(5*0,905. =(5 1((9 ;,.,5 * & $ '- ) &! ,. &.!&*+ # & * !## & $6: $63=6 A,3- ,5 0: :7,*0((3 9,5;, ((5 4,; ,,5 4(?0 (990, =(5 ,92,3 :,3,*;,,9+, #0;(50<4<0;=6,905. 4,; 65+,9 *96:: 6=,9 4,; ,,5 *6 .,90*/; 67 +, :;(;,46+,33,5 4<4 =(5 F ";,7/(5 A6>,3 )01 69+ (3: )01 @<5+(0 (5+,9, 30*/;4,;(3,5 =,3.,5 66:; 46;69 65+,9 +, 46 =(5 +, $ $ $ ,5 $ =6,.; +((9 56. ((5 ;6, +(; ,,5 ((5;(3 46+,33,5 +0, =669 790=(*@ .3(: ,5 40:;3(47,5 ;692(7 72 :;((; ;, 2667 01 ((52667 =(5 A6 5 6**( +, $63=6 : =(5 /,; 46+,3 +,A, :7,*0(3, ((:((5)0,+05. ((5 +, =669A01+, 5 +,A, <0; =(5(- F

:065 2(5 ,,5 2,<A, >69+,5 1((9

662 56. ,,5: A,,9 05 ((54,9205. 264,5 (990, =6,905. 26:; /01 F

B .,4((2; <0; ,,5 =669+,30., :*/,97 .,7901:+ :;((5 A,.; B ((965+,9 ),=05+; A0*/ $,,3 ((:=669+,,3 =(3; )01 +, /,& !

C5(5*0,905. E 6- .9(;0: 662 +, 69+ ( /(470 69++,(3,9 662 ;, ),/(3,5 62 67 /,; .,)0,+ =(5 (<;6 : 50,<>, )(5+,5 6- ,,5 4050 % + !"+ $$!& 65: +0;065 ,A, 23,05, :;6, 4,; +, ((52667 =(5 ,,5 0 =(5 /,; 4,92 @<5+(0 /,,-; (+ B ,A, (*;0, =6,9,5 >01 ,; :<7,9 .6,+, 50,<>: 9, 69+ 0: ,,5 .,>03+, (<;6 ,:;( , 269;05. /0,9)01 ), <;6),+901- $(5 ,92,3 ,,5 (3 3(5.,9 ,5 :3((; .6,+ ((5 264; =(5 +, $63=6 $ 4,; $(5 +, 669:79652,3012, 7901: +9((.; F ,5 /01 26:; ((5;(3 4660, ((5)0,+05.,5 )01 +, $63=6901+,9 $(5+((9 +(; ,,5 +0,:,346;69 +0, 4, =(5 F ;9,22,5 >01 5< F

4,; /6., 9,.0:;9(;0,269;05. +,A, (*;0, ;6; ,5 4,; (:,5 0: +06 4,0 05 796+<*;0, .((; F 9,.0:;9(;0,269;05.

01=669),,3+ =(5 +, @<5+(0 =,93,5.+D A,.; ";,7/(5 #( 4((9 +0, 5< (3 )01 $6: $63=6 (- (; ),;,2,5; +(; +,A, (<;6 %0, ;01+,5: +, ((::/6> 5((9 0 0 90=, 663 >((9=(5 +, =,95, =(5 +, $6: $63=6 =,: ),:;,3+ 2(5 >69+,5 ,A, =669 F )01 +, 69+ +, :/6>9664 ((5 +, $(5+,9 269;05. 4((9 30,-:; F ;0.05. 05 $,./,3 6=,5+0,5 +0,:,346;69 /,,-; ,,5 <0; 30,-/,)),9 =669 +, +,<9 2(5 3(5+,3((5 05 $,./,3 264; ),+9((.; , 23,05:;, <0; +, )0,+; /01 ((5 267,9: =(5 165. :;66; =(5 :3,*/;: .9(4 :;((5D $63.,5: (990, 0: +, 2(5 ;,.,3012,9;01+ +, 50,<>, @<5+(0 -(4030, 26:; /0,9 .,)9<02;, $63=6 : +0, 50,; 6< $(5>,., A015 A<050., ,5 40 69+ ( 662 3,=,9)((9 05 +, 69+ <.( ),>65+,9,5 ,A, +669 .,,5 F 4((9 +,9 A015 +(5 4((5+,5 ,,5 30,<=90,5+,3012, 2(9(2;,9 0: :3,*/;: F (990, =(5 ,92,3 >01:; =,9+,9 56. 67 +, @<5+(0 0 0 6;065 ,5 A,.; B (5 +,A, (<;6 /(5.; 5694((3 /,; 7901:2((9;1, =(5 F 0,967 0: ;01 +,5: +, ((::/6> ,*/;,9 F 9,.0:;9(;0,269;05. =(5 ;6,7(::05. !,2,5 4((9 <0; >,32 ),+9(. ,9 +(5 65+,9 +, :;9,,7 6=,9)301-; =669 +,A, A,,9 */08<, (<;6D (990, 3((; ;6; :36; >,;,5 +(; /01 :7,*0((3 =669 +, ((::/6> +0=,9:, 46+,33,5 =(5 +, @<5+(0 0? /,,-; 05.,26*/; >((9 +, - )#''( -!* ,)* % ' - & , + & $!&#* & )' & - & (<;630,-/,)),9 =,,3 =669+,,3 * ) +* !" &! ,. ') , '+' &* ,$+ )% &* 4,, ),/((3;

" " ! !# $ 3 $* '$-' $ ) '* % $ + *,( ) ' +,A, 50,<>, $ =901.,:;,3+

$! &! ,.* *+ $* ! +'+ & % + + *. # !& =(5 >,.,5),3(:;05. ,5 ;,9

Week 13 woensdag 27 maart 2013

OVW .ba\ORQ_VW

R[ ` Nba\_VWQ G\_TRY\\S 4

cN[ QR[ .XXR_

Week 13 woensdag 27 maart 2013

inruilpremie op voorraad*

inruilpremie op voorraad m.u.v. Easy up!**

Golf Plus inruilpremie*

â&#x201A;Ź 2.000,-

Varenschut 17, 5705 DK Helmond.

0492 - 53 51 70

* Actieperiode loopt t/m 30 juni 2013. ** Actieperiode loopt t/m 30 april 2013.Drukfouten en wijzigingen ook in uitvoeringsdetails voorbehouden. Getoonde afbeeldingen bevatten meeruitvoeringen.

Kijk voor meer informatie op volkswagen.nl.

www.adcautogroep.nl

Heuvelplein 4 - 7, 5463 XG Veghel.

0413 - 31 21 31

Brandstofverbruik: ø 2,9 kg - 6,8 L/100 km (1 kg/L op 14,7 - 34,5 km), CO2-uitstoot: ø 79 - 159 g/km.

Voor meer informatie bent u van harte welkom in onze showroom of kijk op www.volkswagen.nl/actie.

Golf

â&#x201A;Ź 1.000,-

up!

â&#x201A;Ź 600,-

Indrukwekkende inruilpremies van Volkswagen.

/09 @::< ,G0@0<492 30708,,7 20.:9><:700</ 09 @::<D409 @,9 009 940?A0 " 60?<492 ,,<9,,=> 4= 809 @0<D060</ @,9 009

??<= 8:-474>04>= =0<@4.0 /::< 203007 ?<:;, 45 ?>:-0/<451 '0<=>0209 =>,,9 >45/09= /0 ",,==3:A <?48 :..,=4:9= :; @::< <,,/ 40> ,77009 @,9 30> 80<6 $?D?64 0> 1,84740-0/<451 4= ,7 5,,< <,9= 09 >,74,,9= 4920=>07/ ,,=> /0 ?4>20-<04 /0 +69:A 3:A 3001> 30> @::< =0<@4.0 09 :9/0<3:?/ @,9 /0 - '*'1#'100#/3'!# ,?>: = 49 /0 A0<6;7,,>= ,,9 770 :..,=4:9= A:</09 -45 '0< /0 ::;6,9>=><,,> 49 &/09 =>0209 @0<6:.3> 80> :1 /0 8:/0<9=>0 >0=>,;;,<,>??< 8,,9/09 2,<,9>40 *0 A:< 49 3?4=

<0609492 90809 3:01> /0 940?A0 04209,,< -45 ,G0@0 <492 =70.3>= /0 3071> @,9 30> ,,96::;-0/<,2 >0 -0>,709 0 ,9/0<0 3071> -0>,,7> 809 /,9 ;,= :@0< 5,,< *:9/0< <09>0H #:- A45=> @0</0< :; 009 =;0.4,70 ,,9-40/492 -45 /0 :; @::<<,,/ =>,,9/0 $?

D?64 $) 45 ,,9=.3,1 @,9 /0D0 <?480 20D49=,?>: 80> 3:20 49=>,; >45/09= /0 ",,= =3:A 6<452> 809 9,807456 J 0B><, 6:<>492

40<@::< <45/> ? 009 $ ?4> @:0<492 80> ;6 ,,9 ><06 6<,.3> 09 80> =>,9/,,</ 74.3>80>,709 @07209 $" 09 $>,<> $>:; =C=>008 !:6 /0 @,9,1;<45= @,9 /0 :9/, 9 =423> C-<4/0 4= 80> J @0<7,,2/ '::< J <45/> ? 009 $ ?4>@:0<492 /40 9?

9:2 A0209-07,=>492@<45 4= 45 4= =>,9/,,</ : , @::<D409 @,9 009 '% ,?>:8,,> 09 748,>0 :9><:7 0> 20.:8-4900</0

@0<-<?46 @,9 /0 -09D490 09 0706><:8:>:< 742> :;

0 ,,9-40/492 @,9 D:A07 /0 :9/, 4@4. ,7= /0 :9/, 9 =423> 207/> 0.3>0< A07 D:7,92 /0 @::<<,,/ =><06>H 0> 30> ::2 :; /0 9,/0<09/0 ",,= =3:A 6:.3> ?>:-0/<451 @,9 /09 660< ::6 009 -0 3::<74560 @::<<,,/ 49 @,9 /0 0@09009= ;:;?7,4<0 :9/, ,DD ::7 80> =>,9/,,</ ,4<.: 0D0 <?480 8494 "' 80> 009 8?7>41?9.>4:9007 49 >0<40?< 30<-0<2> @:7209= #:- @,9 ::1 @007 7?B0 80> :9/0< ,9/0<0 80>,774. 7,6 <,/4: ./ =;070< 09 009 0706><4=.3 ;,6 60> 0D0 :9/, ,DD 6:=> >45 /09= /0 ",,==3:A J #4567,,<

9 /0 =3:A<::8 @,9 ?>:-0 /<451 @,9 /0 660< =>,,> ::6 /0 $6:/, 4>42: <.>4. 0D0 4= @::<D409 @,9 ,4<.: <,/4: ./ =;070< 0706><4=.30 <,809 09 .09><,70 ;:<>40<@0<2<09/0 7492 @::< /0 ;<45= @,9 J 40<:; 4= ::6 9:2 /0 0,7 @,9 >:0;,==492 A,,<-45 -45 ,G0 @0<492 =70.3>= /0 3071> 3:01> >0 A:</09 -0>,,7/ 09 /0 ,9/0<0 3071> :@0< 5,,< E 9 9,>??<7456 =>,,> >45/09= /0 ",,==3:A ::6 /0 940?A0 $6:/, !.>,@4, -45 :9= 49 /0 =3:A<::8 45 4= 0< @,9,1 J !; /4> @:770 /42 @0<940?A/0 8:/07 6:8 46 009 @:7209/0 600< 2<,,2 ?4> 20-<04/ >0<?2 49 /0 ?>:;7?= 6<,9> 09 :; /0 A0-=4>0 AAA ,?>:;7?=/0,70<= 97

E 0/0<009 /40 =0<40?= 009 ,?>: A47 6:;09 6:8> 80> :9= ,-=:7??> >:> 009 2:0/0 /0,7H D02> @0<6::;,/@4=0?< ,<94B 0660<= 45 @0<@:72> E 9 D060< >45/09= /0 ",,==3:A ,,<:8 30--09 A45 /0 42 0,7A006 /40 /,9 042097456 A,= ,1207:;09 >:> 30> ",,= A00609/ @0<7092/ (45 @49/09

-*)#* 8 52," '"# *#/ , "#/ #'("#, ', -*)#* 3#/ *#,%1 "# '% # * !1'#4##) 1-1 #, +#1 &#1 04##)#', "# 1 #1#)#,1 " 1 21-*'#$ &# #/0 --) 1'("#,0 "# 0 0&-4 ,-% )2,,#, ./-71#/#, 3 , -/#,&--% 3--/"##* " 1 1-1 9 ) , -.*-.#,

/,> /0 67,9> ::6 >45/09= ",=09 @,9 /4> @::</007 8:0> 6?9 909 ;<:F>0<09 A,9900< 809 -45 :9= II9 @,9 /0 @::<<,,/ ,?>: = 6::;> ?>:740130--0<= 8:0>09 :9D0 =3:A<::8 ,,9 /0 :0607=0/456 /,9 ::6 D0 60< 6:809 -0D:0609H ,< 94B =:8> 009 ,,9>,7 42 0,7 ;<45D09 :; D:,7= /40 @,9 /0 C?9/,4 4 <4@0 ::7 '::< /0D0 D00< D?49420 09 -07,= >492@<450 ,?>: 3:01> >45/09= /0 ",,==3:A =70.3>= J >0 A:</09 -0>,,7/ 0 /0?<= C?9/,4 4 4<=> /4>4:9 0@09009= A0209-07,=>492@<45 09 @::<D409 @,9 ,4<.: 8,2 @::< J 80> /0 940?

A0 04209,,< 800

45D:9/0< 8::40 ;<45=6,,<>50= 3,9209 @:7209= ,<94B ,,9 /0 =;749>0<940?A0 4 ,2490 =0<40 @,9 /0 C?9/,4 4B

09 /0 C?9/,4 4B 9 /0D0 ?4>@:0<492 4= /0 4B 2<,>4= ?4>20<?=> 80> 009 9,@42, >40=C=>008 80> -7?0>::>3 .,<64> ,.3>0<?4><45.,80<, 09 5,,< 2<,>4= 6,,<> ?;/,>0= ;,<600<=09=:<09 ,.3>0< 09 49.3 74.3>80>,709 A40709 9 /,> @::< 009 42 0,7;<45= @,9 J 0 C?9/,4 4B 4 ,2490 3001> 2<,>4= ,7= 0B><, 009 9,@42,>40=C=>008 80> ;<084?8 ,?/4: 49.7?=401 =?-A::10< ,.3>0<?4><45.,80 <, 09 5,,< 2<,>4= 9,@42,>40 ?;/,>0= @0<A,<8-,<0 =>:0

/ % / ,1'# %45/09= /0 ",,==3:A 3001> ?>:-0/<451 ',9 /0< 045/09 ::6 009 2<:>0 3:0@007304/ 5:920 C?9/,4 :..,=4:9= 49 ,770<704 ?4>@:0<49209 -0=.346 -,,< 80> 5,,< 4 0=>2, <,9>40 D:9/0< 647:80>0<-0 ;0<6492 0 49 ;0<10.>0 =>,,> @0<60<09/0 5:920 C?9/,4 = @,7709 ::6 9:2 009= -49909 /0 ?94060 5,,< 1,-<406=2, <,9>40 D:/,> 809 9::4> @::< :9@0<A,.3>0 :96:=>09 6:8> >0 =>,,9

709 @::< 09 ,.3>0< ;,<600< =09=:<09 ,.3>0< 09 =8,<>60C 80> =>,<>69:; %:.3 -0>,,7> 809 =70.3>= J

! "

0 ,,96::; @,9 009 ,?>: -45 /0 '02307=0 :9/, 09 $6:/,/0,70< 70@0<> /0 6: ;0< -0=74=> 2009 A49/040<09 :; 0>?420 30> <4,9>0 ,,9 -:/ A,,<:@0< #:- @,9 ::1 =;<006> E < =>,,9 /4@0<=0 :9/, = 4@4. :; @::<<,,/ 67,,< /40 A0 9? >45/07456 80> J 49 ;<45= 30--09 @0< 7,,2/ 0 =;:<>40@0 09 <?480 /0?<= :9/, 4@4. -40/09 A45 9? ,,9 @,9,1 J

#%&#* 8 '( 21- #"/'($ 3 , "#, ))#/ 01 1 "# 00&-4

-* 3 , +--'# !1'#0 -. ,'#24# -," 0 #, )-" 0 #1 1'("#*'()# ./'(03#/* %',%#, 1-1 4#* 9 '0 &#1 3-*%#,0 3#/ )--. "3'0#2/ - 3 , --$ &##* %-#" 6 )#, "-#, - ,-"'%1 **# 21-*'#$&# #/0 " , --) 2'1 -+ 1'("#,0 "# -.#,',%01'("#, +#1 0#, ##, #6-#) 1# /#,%#, , "# 0&-4/--+ , "# '0#,&-4#/4#% ', #%&#*

!

20A::9 3,</0 0?<: = 6:<>492 A47H D02> <,96 @,9 7/:96 @0=>42492=8,9,20< @,9 ,> 3:?A0<= &/09 45 @0<@:72> E!:6 /0 20-<?46>0 ,?>: = @,9 ,>3:?A0<= D459 9? 0B ><, @::</0742 20;<45=/ !; /4> 8:809> A:</09 /0 :..,=4 :9= 2:0/ @0<6:.3> 09 5?4=> 9?

0B><, 6:<>492 20@09 >45/09= ",=09 2001> /0 .:9=?809> A0774.3> 009 0B><, =>48?7,9= E(0 30--09 206:D09 @::< :9= -0/<451 >0 -0D:0609H /0D0 ,.>40 :8/,> A45 940> 20 7:@09 49 50 6<452> 009 2<,>4= '..# .#* " + F0>= %' :1 <04= 00 A45 D459 7 @::< /0 7,9/074560 49><: 0< @,9 :@0<>?42/ /,> /0 67,9> /?.>40 @,9 /0 940?A0 7,92@0<

"#, / "'1'-,##* 6'(, #/ #/% 3##* !1'#0 1'("#,0 &#1 04##)#," '( 1&-24#/0 ', #, -0!& "#, #, '* 2/% ,#+#, 6# " 1 4#* &##* *#11#/*'() 1&-24#/0 &##$1 , +#*'() ##, ,1 * ,'#24# 21- 0 %#0#*#!1##/" 4 / 4#* &##* 3##* )-/1',% -. 4-/"1 4#%%#%#3#,

!;07 ,>3:?A0<= 4= 49 &/09 20@0=>42/ ,,9 /0 40==09> =><,,> ,

@,<4,>40= >0 -0=>07709 E ,,</::< 4= 50 /,8 /?= 042097456 ,7>45/ ?9406 !:6 /0 <456A,74>04>09 @,9 /0 940?A=>0 !;07 D459 0.3> 3007 -45D:9/0< 30> 4= 7,=>42 ?4>702209 8,,< 46 D:? ,/@4=0<09 :8 =:A40=: 009= >0 6:809 ;<:01<45/09 ,7 4= 30> ,77009 8,,< :8 /0 20 A07/42 70?60 <0,.>40= >0 D409 ,7= 50 -45 009 =>:;74.3> =>,,> >0 A,.3>09 H -0=7?4> /0 @0=>4 2492=8,9,20<

+1!- ! 0%/.( # 2+- / *%!/ #! +--!.,+* !!-

%/.( # !!'

0/+#-+!, %* !#$!( ! 2%** - %.

- !( 1 * !*/ +!* !- +.,(!%*

!* -+6 % /

$!/ $!(( * !-'!( / *'./ /%+* * ! !**! 4( *

%* !#$!( ,(0. !!* '+,&! '+"6! /!-2%&( 0 2 $/

!*'/ 0 /! 2!/!* 1 * 2!('! 0/+ (0. ! (!- $!/ +1!* ./ * ! !/ %( "'+)./%# %. 0-" * * - ! 2! .%/!

1 * ! 0/+ (0. ! (!-.

222 0/+,(0. ! (!-. *( +* / / !* 1!-)!( - 02 +,(+..%*# %/ ! #+! ! %*5!* %*#!* /-!'/ ! -! /%! ! 2%** - +" 2%** -!. %& +" 5%& +*/1 *#/ !!* (03! 2 .' -/ 1++- ! 0/+2 ../- / %&

! -%&.1- # !/ !/ %( 1 *77 %. !!* %*%/% /%!" 1 * ! %*/!- ! % %* . )!*2!-'%*# )!/ $!(( * !-'!( %* !#$!( ! ,-%&.1- # %. !!* /2!!2!'!(%&'. /!-0#'!-!* +* !- !!( %* ! 0/+ (0.'- */ 1 * ! #!5 )!*(%&'! )!-' ! (!-. %* !* !* !#$!( * !('! ! %/%! ./ / !!* !/ %("+/+ 1 * ! 0%/!*5%& ! 1 * ! # - #! +" .$+2-++) 1 * !!* 1 * ! !!(*!)!* ! 0/+ (0. ! (!-.

$$

A,.3>0 !;07 /,8 =>:9/ /0 34;;0 60660 09 =>:0<0 940?

A07492 -45 !;07 /0,70< ,> 3:?A0<= 0 .:8;,.>0 !;07 /,8 4= 009 70?6 8:/07 /,> D4.3 2<,,2 7,,> ;<0=09>0<09 ,7= ;0<=:9,74=,>406,8;4:09 09 /0 .:8;,.>0 ,?>: 80> /0 -0=>0 .:990.>4@4>04> ::4> 0> -45D:9/0<0 /0=429 9:/42> ?4> :8 /0 ,?>: 9,,< 04209 A09= 49 >0 670?<09 0 940?A0 !;07 6?9 50 9,807456 30708,,7 =, 809=>07709 D: 30- 50 8:20745630/09 :8 30> 49>0<4 0?< ?4> >0 D:0609 ,,<9,,=> 4= 30> 0B>0<40?< 49 8,,< 7401=>

! #

',9A020 /0 ",,==3:A /:0> /0 &/09=0 $?D?64/0,70< 0< 009 0B><, =.30;50 -:@09:; 49 30> @::</007 @,9 /0 67,9> (,9> 30> D459 940> ,77009 /0 -:@09209:08/0 6:=>09 /40 345 .,/0,? 2001> #:- '0<=>0 209 3001> ::6 9:2 009 ,,9>,7 ,,9><066074560 ,.>40= 45 702> ?4> E 45 /0 ,,96::; @,9 009 940?A0 $?D?64 30--09 A45 ,7>45/ ,7 30> ,,9-:/ @,9 /0 0,7 %45/09= /0 ",,= =3:A 4= /0D0 /0,7 0.3>0< ::6 @,9 >:0;,==492 A,9900< -45 :9= 009 :..,=4:9 A:</> 20 6:.3> 03,7@0 30> 104> /,> A45 /0 6:=>09 @::< 30> <4567,,< 8,609 @,9 /0 ,?>: @::< :9D0

"#, 8 '# 1'("#,0 "# 00&-4 '( 262)'"# *#/ - #/01#%#, ', "#, ##, 262)' *1- -$ 4'$1 )--.1 &-#$1 ,'#10 1# #1 *#, 3--/ &#1 /'()* / + )#, 3 , "# 21- 1 0!&##*1 "# 262)' /'("#/ ', #'"# %#3 **#, /2'+ 9 -) "# )-01#, 3--/ &#1 /'()* / + )#, 3 , ##, -!! 0'-, ,##+1 "# - 3--/ #'%#, /#)#,',%

! ! !

##/ " , -!! 0'-,0 444 21-.*20"# *#/0 ,*

Week 13 woensdag 27 maart 2013

500C v.a. 3 16.095,-

Panda v.a. v.a. 3 9.295,-

500 v.a. 3 13.295,-

& # $ ' $#' +++ )($%!)' ! &' #!

Week 13 woensdag 27 maart 2013

Model

v 16.095,-

v 13.295,-

v 13.995,-

v 6.095,-

v 3295,-

v 6.495,-

v 10.000,-

v 10.000,-

v 7.500,-

36

36

36

0,0%

0,0%

0,0%

0,0%

0,0%

0,0%

v 277,77

v 277,77

v 208,33

v 10.000,-

v 10.000,-

v 7.500,-

VR

ZE

AA

WR D E E OO L M

A G S V O NAAR O R HET

ON

PA

IN

SH O

Punto v.a. 3 13.995,-

Het ďŹ nancieringsaanbod betreft een niet-doorlopend krediet via Fiat Financial Solutions, handelsnaam van FGA Capital Netherlands BV. (AFM vergunningsnummer 12013694) onder voorbehoud van kredietacceptatie en toetsing BKR te Tiel. Max. kredietbedrag Panda v 5.000,-, max. kredietbedrag Punto v 7.500,- en max. kredietbedrag 500 en 500C v 10.000,-. Deze ďŹ nanciering is geldig t/m 30 april 2013. Prijs en uitvoering kunnen aan verandering onderhevig zijn zonder voorafgaande opgave. Kijk voor de voorwaarden op ďŹ at.nl. De afgebeelde autoâ&#x20AC;&#x2122;s kunnen afwijken van de daadwerkelijke uitvoering. Actie is geldig zolang de voorraad strekt. *Bron: JATO Dynamics. Gebaseerd op de volume gerelateerde gemiddelde CO2 -uitstoot (g/km) van de best verkochte Europese automerken in 2012.

Prijzen incl. BTW, excl. kosten rijklaarmak rijklaarmaken ken en verwijderingsbijdrage. Kijk voor de verkoopvoorwaarden verkoopvoorwaarde en op ďŹ at.nl.

G b d t f b ik 3,5 3 5 - 4,2 4 2 l/100 km k (1 op 20,8 20 8 - 24,4).

24 4) CO 2 : 90 - 99 g/km. /k Fiat.

Fi t De D laagste l t gemiddelde CO2-uitstoot van Europa.* Gem. brandstofverbruik:

500

Contante Aanbetaling Totaal Looptijd Vaste debetrente- Jaarlijkse Kosten Termijnbedrag Totaal te waarde en/of inruil kredietbedrag in maanden voet op jaarbasis Percentage (JKP) per maand betalen bedrag v 9.295,- v 4.295,v 5.000,36 0,0% 0,0% v 138,89 v 5.000,-

500C

VEGHEL, HEUVELPLEIN 5, TEL. 0413 - 36 31 51

VAN DEN DUNGEN VEGHEL B.V.

Punto

Panda

2E PAASDAG GEOPEND!

'& &' (() "" $ , (8,59 09 ,,5 8;04, !& 4,: ,,5 /6., 059:(7 +0, 9:(5 +((8+ @0:73((:9,5 /,,-: ,5 .866:9, (;:6 <668 .,@055,5 +0, ,,5 .,=,3+0. +,90.5 4,: -;5*:065(30:,0: *64)05,,8: , (8,59 0 05 64-68:

+,3 01 649*/801-: +, 7:04( ?)80+ <,8+,8 (39 ,,5 3;>, 9, +(5;0:<6,805. +0, ((5:8,22, 3012 09 <668 @6=,3 +, @(2,3012, 801+,8 (39 +, 780<E801+,8

" 0 &) # - ' $ ' $( *$ ' $ ) $( (( %, "( " !+ $ ' *'!# $( *)% ' + $

$ *,!%# '( '' + ' $ ( # $ # ) $ *, '% &' ( %& ) $ ( %,'%%# + $ " ' $ ) * + "&" $ $ " %# $ *)%" '( ) ,%' $ )%%$ $ +%" $( + '!%%& + ( *' ', $ + $ $ " + ") %+ ' *)% ( + " ) + ') "" $

,: 46:684(5(.,4,5: <(5 +, 0( 7:04( ?)80+ 2677,3: +,

30:,8 ),5@05,46:68 ((5 +, ,3,2:8646:68 ,@, *64)05(:0, 3,<,8: ,,5 .,@(4,53012 <,846 .,5 67 <(5 4((8 30,-9: 72 A ((8 +,@, 46:68*64)05(:0, @68.: ,*/:,8 =,3 <668 @;050., <,8)8;029*01-,89 ,5 +(: 09 0,:9 =(: +, (;:646)0309: :6*/ 46,: ((5978,2,5 6<,5+0,5 .,3+: <668 +, @(2,3012, 801+,8 ,,5 )01 :,3305.97,8*,5:(., <(5 93,*/:9

D @,.: 8=05 <(5 #*/015

" 0 *)% '% & & '!) . , ) & (( %, )' ) )%) +' $ . ) ' +%%' & ( $ ' %%! *' $ . ), $ !*$$ $ %"!(, $" '( &'%/) ' $ + $ $ (& )) ' $ & ( )

&,82667(+<09,;8 6/5 <(5 +, (:,8+ (::,5+,,8: 67 +, ,,89:, 73((:9 67 +, +0<,89, 058;0378,40,9 <668 (;:6 9 +0, )01 +, &6329=(.,5+,(3,8 67 <6688((+ 9:((5 01 ((52667 <(5 ,,5 &6329=(.,5 %7 ), +8((.: +,@, 058;0378,40, G

01 ((52667 <(5 ,,5 63- 3667: +, 058;0378,40, 67 :6: G

,5 )01 ,,5 63-

!3;9 @,3-9 :6: G

,@, &6329=(.,5 63- !3;9 09 +, ,>:8( 8;04, <(80(5: <(5 +, 63- 01 )0,+: +,@,3-+, 78(2 :09*/, <668+,3,5 (39 ,,5 !& C @6(39 ,,5 /6.,8, @0:7690:0, ,,5 05 /66.:, <,89:,3)(8, 3((+<36,8 ,5 <,,3 93044, 67 ),8.<(22,5 C 4((8 /01 09 :, .,3012,8:01+ :6*/ *647(*: , 63- !3;9 2,54,82: @0*/ <,8 +,8 +668 .,)8;029<80,5+,3012, ,0.,59*/(77,5 (39 ,,5 6<,8

44 05 3,5.:,80*/:05. <,8 9*/;0-)(8, (*/:,8)(52 C +0, 662 05 +, <,8/6;+05.

5,,823(7)((8 09 C ,5 ,,5 5,,823(7)(8, )01801+,899:6,3 67:065,,3 , 63- !3;9 09 3, <,8)((8 05 <0,8 ;0:<6,805.,5

%%' " )%) 1 ,: 7((9<668+,,3 09 ,<,5,,59 <(5 :6,7(9905. 67 +, .36,+ 50,;=, 67 <6688((+ 9:((5+,

(9?305, $8,5+305, 64-68: 305, ,5 0./305, #:(5+((8+ 09 +, 63- !3;9 ;0:.,8;9: 4,: 65+,8 4,,8 *,5:8(3, +,;8 <,8.8,5+,305. 4,: (-9:(5+9 ),+0,505. ,3,2:809*/ ),+0,5 )(8, @018;0:,5 <668 E5 (*/:,8 @,9 (08)(.9 /,: 3,2:86509*/ #:()0309(:0, !86.8(44( #! .,F5:,.8,,8+, 80*/ :05.((5=01@,89 05 +, );0:,5 970,.,39 ,5 +, .,56,4+, 05 +,3,5 5,,823(7)(8, ,5 <,8 9*/;0-)(8, (*/:,8)(52 4,: +80, /66-+9:,;5,5

! # % ' $&( # # )($ &$ %

!(*2 ;0:<6,805. 09 3,<,8)((8 <(5(- G , <,82667 (+<09,;8 56,4: +0: ,,5 @,,8 9*/,87, 780199:,3305. 05 +,@, 23(99, <668 ,,5 (;:6 4,: 9:(5+((8+ @,<,5 @0:73((:9,5 ,5 ,,5 *6473,,: ;0:8;9:05.9 50<,(; #:(5+((8+ /,,-: +, 50,;=, (8,59 65+,84,,8 ,3,*:8650* 9:()030:? *65:863 # /0339:(8: (9909: *65:863 <,/0*3, 9:()030:? 4( 5(.,4,5: &# ,4,8.,5*?

9:67 90.5(3 ## 7861,*:0, 2673(47,5 4,: 3,+ +(.801<,8 30*/:05. ,5 )6*/:<,830*/:05.

B,> 9:,,805. 8(+06 *+ 4,: ;9) ,5 (;> ((593;0:05. 9:;;8 =0,3),+0,505. *8;09, *65:863 4,: 97,,+ 3040:,8 ,3,2:809*/ <,89:,3)(8, 970,.,39 ,3,2:80 9*/, 8(4,5 <668 ,5 (*/:,8 ,5

&6329=(.,59 =((8<668 (3 /,: 2,5:,2,5 09 ((5.,<8((.+ A 0: <668+,,3 2(5 @,3-9 67367,5 :6: G

A 3,.: 6/5 ;0: 01 56,4: (39 <668),,3+ ,,5 &6329=(.,5 !(99(: &(80(5: 3;, 6:065 $ ,@, 09 5; G

05 78019 <,83((.+ ,5 (5+,8, &6329=(.,5 <668 8((+ (;:6 =((867 +0: .86:, <668+,,3 8;9: 09 +, 50,;=, !636 +0:065 +0, )01 ; :6.86,7 5; (3 :, 2667 9:((: <(5(- G , !636 +0 :065 2,54,82: @0*/ +668 ,,5 8012, 9:(5+((8+;0:8;9:05. '6 2801.: ; 9:(5+((8+ (08*6 ,,5 "(+06 *+ 97,3,8 "

(9? 5:8? ,5 05*/ 9:(3,5 <,3.,5

'() ) %$ $,8 05:86+;*:0, 3(5*,,8: 0( <668 +, (8,59 662 ,,5 @,,8 ((5:8,22,3012, 089: +0:065 4,: ,,5 80(5:, ;0:8;9:05. <668 ,,5 4,,878019 <(5 93,*/:9 G

$,5 67@0*/:, <(5 +, 64-68: !(*2 ;0:<6,805. ), 9*/02: +, (8,59 089: +0:065 ,>:8( 6<,8 ;33 (7 5(<0.( :0, 4,: (*/:,8;0:801*(4,8( +;(3 @65, (;:64(:0* *304(:, *65:863 )3;,:66:/ 4,: <60*, *65:863 8,.,59,5968 3,+,8,5 9:;;8=0,3 ,5 <,895,3305.9 76622567 );0:,5970,.,39 <,8=(84+ ,5 05 *(88699,80, 23,;8 )(.(.,5,: ,5 ;0:5,,4 )(8, @(23(47 205+,8970,.,3 ,5 (;:6 30./: *65:863

/(5+),+0,5+, (08*65+0:06505.

%( " , & # & #' - # ' ! * # &' )& " #'

VAN 11.00 TOT 17.OO UUR

# # & # !! # #$ ( " % ' #

!3 $% 01)*8%. "%31%&3 6/1$3 (%3 5/,'%.2 !1# %. %,) ./' ).3%1%22!.3%1 6!..%%1 '% "14)+ 6/1$3 '%-!!+3 5!. $%

*!!12 :.!.#)%1).' )* !!.2#(!& 5!. $% )!3 !.$! ,//03 $% :.!.#)%1).' 3/3 -!7)-!!, >

!1# ,%'3 4)3 9 )* !!.2#(!& (/%&3 -%. $42 2,%#(32 > 3% "%3!,%. 3%16)*, (%3 1%23!.3 "%$1!' /5%1 *!!1 3)*$ '%: .!.#)%1$ 6/1$3 )* $% 4.3/ '%,$3 $% :.!.#)%1).' 8%,&2 3/3 >

< %. !.$%1% -//)% !!2!!.")%$).' )2 /0 $% )!3

%.

5!. 3/% 0!22).' //1 "%)$% -/$%, ,%. '%,$3 $!3 -%. '%$41%.$%

*!!1 '%%. /.$%1(/4$2+/2 3%. (/%&3 3% "%3!,%. %. $!3 -%. *!!1 '!1!.3)% +1)*'3 51!!' .!!1 $% 5//16!!1 $%. % )!3

)2 .4 3)*$%.2 $% !!22(/6 3% +//0 5!.!& > %. $%

5!.!& //1 8/6%, $% )!3

!,2 $%

")%$3 !. $%. 4.'%. %%. :.!. #)%1).' 3 - >

!!.

8)%. 5!. %%. 0/,,%.:,3%1 )* )2 5%1$%1 ./' 4)3'%1423 -%3 %%. 1!$)/ #$ -0 20%,%1 -%3 "%$)%.).' /0 (%3 23441 6)%, #%.31!,% 0/13)%15%1 '1%.$%,).' %. //+ ()%1 8)*. $% "4)3%.20)%'%,2 %. 0/1 3)%1'1%0%. ). $% #!11/22% 1)%+,%41 -%% '%20/3%. % 4.3/ (%%&3 ).#( ,)#(3 -%3!,%. 5%,'%.<

( #(&$ ) &( + &$" ( $# $$! "$ !! # " 0 ) #% ) )% $( %% ) #%% , ' $ ,%' $ '%# $)'% * ') ) " ' $ $ *$ $ ) $( (( %, ) %$ %%" #% "" $ +%%' $ $ *$)% ) %* ) $ ) $. )) $ $ + $ . ) " $( #% " " $ # ) $ $ ' % % . $ +%%' ' %& $ &' )) + ' " ) $( $ + $)* " , '# .%# ' //1 8/ . 01%33)' 5%1",)*& ). $% !.$! $)3)/.% //, "%3!!,3 $% )!3,)%&(%""%1 3)*$%.2 $% !!22(/6 ")* $% %'(%,2% )!3$%!,%1 2,%#(32 > 9 !!1.! "%3!!,3 -%. 5//1 $%8%,&$% 6%'%. "%,!23).'51)*% )!3 !.$! > -==1 42 6!!1/- 8/4 -%. 6!#(3%. /- $%8% -//)% !43/ #/-0,%%3 -%3 1!$)/ #$ %. -0 20%,%1 !!. 3% 2#(!&&%. )* )2 "/5%. $)%. 5//18)%. 5!. $!+1!),2 23//3231)02 /0 $% ;!.+%. %. #%.31!,% 0/13)%15%1'1%.$% ,).' 3%16)*, $% "4)3%.20)% '%,2 %. 0/13)%1'1%0%. ). $% #!11/22%1)%+,%41 8)*. -%% '%20/3%.< 8%'3 5%1+//0!$ 5)2%41 !1# ,%6)*. 9 %3 8%,&$% '%,$3 5//1 $% )!3 4.3/< ,%'3 !1# 2 #/,,%'! %,) %2$%-)1 4)3 %. ()* 5%1 5/,'3 9 % 4.3/ $)3)/.% //, +/23 .4 > 6!3 >

-).$%1 )2 )* )2 5//18)%. 5!. %%. 6). )1 41"/ -/3/1 % (!.$"% $)%.$% !)1#/ )2 ()%1")* 5//1

Week 13 woensdag 27 maart 2013

446 &37 918*62&37

) &%) $ * .*( ( %* #.* 45 >4*0 .7 3&&6 **3 5*6 +*(8* 4((&7.43 .7 './ 47 8*3)465 984 9.8*6&&6) 440 &&3 -*8 /9.78* &)6*7 &6(4 >*,8 -.*64:*6 ? 5*(.&&1 :446 )*>* &&77-4; -*''*3 ;./ *<86& 4=48& 4((&7.437 .3,*

04(-8 &&642 -*''*3 ;./ 440 **3 69.2 &&3'4) &&3 /43, ,*'69.08* 4=48& 7 .3 43>* 7-4;6442 &&3 )* 9)* !)*37*;*,

.3 !)*3 78&&3 "446)&8 )*>* 4((&7.437 3&&6 **3 3.*9;* *.,*3&&6 ,&&3 43)*6;*65*3 43>* 2438*967 -*3 &&3 **3 *<86& .375*(8.*

Z Z Z K\XQGDL QO

TM

&&63& 1*:*6*3 ;./ )* &984 7 **3 +&2.1.*&&3,*1*,*3-*.) &+ 2*8 **3 ,&6&38.* :&3 4+ &&642 )*30*3 )* 2*)*

2&&3)*3 (-8*6 45 &11* ;*60*67 :&3 478*3)465 96.7 -='6.)* *3 6.97 -= 984 8./)*37 )* &&77-4; '6.)* 9.8:4*6.3,*3 ,*:*3 ;./ 440 &&3 )* 0.3)*6*3 ).* 2*8 5&5& *3 2&2& 2** 3&&6 )* 2&&3)*3 ,&6&38.* 7-4;6442 042*3 "446 -*3 1.,8 *6 **3 &&7:*66&77.3, (( )) % *3 &984 045*3 .7 )446,&&37 01&&6

%$ # % % ./)*37 )* &&77-4; -**+8 478*3)465 984 .3 !)*3 440 **3 93.*0* **32&1.,* :4466&&)&&3'.*).3, 2*8 **3 0*38*0*3 6*,.786&8.*0468.3, :&3 2&&6 1.*+78 D

*8 ,&&8 -.*6 42 CC3 6.97 #&,43 .3 **3 >**6 19<9*9>* 9.8:4*6.3, *>* 5*674437 6.97 #&,43 2*8 &9842&8.

7(-* :*673*11.3, .7 3&2*1./0 9.8,*:4*6) 2*8 **3 911 &5 3&:.,&8.*7=78**2 2*8 **3 .3(- '**1)7(-*62 **3 &9).47=78**2 **3 &9842& 8.7(- .35&60**67=78**2 ).21.(-8*3 )&58.:* 69.7* 438641 784*1:*6;&62.3, *3 **3 5&346&2& )&0 ? *8 ;*1 ;./ -*''*3 71*(-87 CC3 &984 .3 )*>* 9.8:4*6.3, *3 2*8 ).8 -4,* 0468.3,7'*)6&, '* 7(-.0'&&6B >*,8 &6(4 &3 7*04*1*

845 8&687=78**2 *3 )* 06&(-8.,* >9.3.,* "" . 24846 A )* *3.,* " 2*8 **3 1&'*1 4:*3).*3 .7 -./ >**6 >9.3., >4 3.*8 )* >9.3., 78* .3 ,*'69.0

% 3 &)* % &(' +*& ' "* * ! %) )) &- &' , # (&%* % 2 %" + * % .*( %(+ #"&(* % % ! %"&&' , % &% ( % ( % &/&* & / & *&* 5 "&(* % ! %"&&' , % % " %* " % ( )*( ( &/&* ()&

% - * * %" % , % 5 ( )*( * "&(* % - %% ( $ % &' ,&&(( )* % ( +) &% "&&'* 1 " +( * 0 % * * , ("&&'* $ , % &)* % &(' +*& * ! %) )) &- )* #) *4 0 * ( & %) "& # * D *<86& .369.1046 8.3, .7 :41,*37 &6(4 4:*6. ,*37 3.*8 &11**3 :&3 84*5&7 7.3, './ )* &&30445 :&3 **3 4=48& 4+ =,4 .8 *<86& .369.1'*)6&, 06./,8 2*3 440 ;&33**6 8./)*37 )* &&77-4; **3 4=48& $&6.7 "*674 4+ !6'&3 69.7*6 ;46)8 &&3,* 7(-&+8 "*6)*6 '*78&&8 )* 24 ,*1./0-*.) :446 **3 /&6.,* @3&3(.*6.3, 8*,*3 6*38* 3 :446 )* >&0*1./0* 2&608 .7 -.*6 )* @3&3(.&1 1*&7* :&3 84*5&77.3, ()& 478*3)465 984 '.*)8 8./)*37 )* &&77-4; 440 ).:*67* "*674 24)*11*3 2*8 +467* 0468.3, &&3 &6(4 1*,8 9.8 )&8 -*8 -.*6 ,&&8 42 3.*9;* "*674 7 ).* .32.))*17 0*3 8*0*3 ,*6*,.786**6) >./3 *8 0468.3,7'*)6&, :446 )*>* " 7 '*)6&&,8 2&&6 1.*+78 D %* >./3 1*:*6'&&6 2*8 >4;*1 **3 -&3),*7(-& 0*1)* :*673*11.3,7'&0 &17 2*8 **3 " 918. 6.:* &9842&&8 3 )* &9842&&89.8:4*6.3, .7 )* "*674 A 78&3)&&6) 2*8

6781735,-6 2e paasdag geopend

+\XQGDL L L %OXH 3UR &RRO

678179225'((/

ρ

ρ 9DQ ρ 1X YRRU

:HJHQEHODVWLQJYULM

9(*+(/ 9$1'(5/$1'(/$$1 7(/ %(5.(/ 9(*+(/ +<81'$, 1/

+<81'$, 9$1 %(5.(/

ί6 +(572*(1%26&+ +(59(16(%$$1 7(/ %(5.(/ '(1%26&+ +<81'$, 1/

GENOEMDE PRIJS IS INCL. BTW & BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARDUITVOERING. ENERGIELABEL IS AFHANKELIJK VAN DE VERKRIJGBARE UITVOERING. NIET IN COMBINATIE MET ANDERE ACTIES. AANBIEDING GELDT ALLEEN OP UIT VOORRAAD LEVERBARE MODELLEN MET KENTEKENAANVRAAG. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. VRAAG UW DEALER NAAR DE VOORWAARDEN. ZOLANG DE VOORRAAD STREKT.

*HFRPELQHHUG EUDQGVWRIYHUEUXLN O NP NP O &2 HPLVVLH J NP 8LWVWRRW HQ EUDQGVWRI YHU EUXLN JHJHYHQV ]LMQ JHEDVHHUG RS WHVWV GLH ]LMQ XLWJHYRHUG YROJHQV (XURSHVH 9HURUGHQLQJ ((*